De temps en temps, chacun de nous est confronté aux maladies de ses proches. Les croyants dans de tels cas, en plus de demander de l'aide médicale, essaient de lire des prières spéciales, y compris le canon pour les malades.

Pourquoi lire

Probablement chaque croyant sait que les maladies sont le résultat des soins de Dieu pour une personne, qui lui sont envoyées dans l'un des buts: comme punition pour les péchés commis, pour l'avertissement, comme le pinacle de la gloire. Par conséquent, il est très important de comprendre pourquoi la maladie vous a été transmise. Seulement dans ce cas, le Seigneur, voyant que le but pour lequel la maladie a été descendue sur une personne, a été atteint, peut la guérir.

Le but principal du canon pour les malades est de calmer l'âme d'un malade afin qu'il puisse rassembler ses pensées et réaliser clairement ses péchés. De plus, la lecture du canon donne au malade l'espoir de guérir et le réunit avec la grâce de Dieu, qui aide à guérir des péchés.

Quand lire

Comme il ressort clairement du nom du canon, il est lu pendant la maladie d'un être cher. Il peut être lu au moins tous les jours, jusqu'à la guérison complète du patient. Cependant, rappelez-vous que l'essentiel n'est pas la quantité et la fréquence de ce que vous lisez, mais l'état de votre cœur avec lequel la prière est effectuée. Donc, si vous ne pouvez pas lire le canon pour le malade tous les jours, vous pouvez simplement commémorer le malade lors des prières du matin et du soir, ordonner des prières dans le temple ou ajouter la prosternation pour votre voisin aux prières quotidiennes avec une courte prière pour guérison.

Si vous avez néanmoins pris sur vous l'obligation de lire le canon pour les malades, alors assurez-vous de prendre une bénédiction de votre confesseur. Avec l'aide d'une bénédiction, ce qui est lu profitera à la fois à celui pour qui on prie et à celui qui prie.

Lire le canon pour les malades

Chant 1

Irmos : Traversé par la mer avec une verge d'antan, Israël passe comme un désert, et en forme de croix prépare les sentiers. Pour cela, chantons les louanges de notre Dieu merveilleux, comme si nous étions glorifiés.

Refrain:

Au jour de la douleur qui est venu sur nous, à Toi, Christ le Sauveur, tombant, nous implorons Ta miséricorde. Soulagez la maladie de votre serviteur, dites-nous comme un centurion : allez, voici, votre serviteur est en bonne santé.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Prières et supplications, avec un soupir vers toi nous crions, Fils de Dieu, aie pitié de nous. Lève-toi du lit de celui qui est couché, comme détendu par la parole : prends ton lit, en disant, tes péchés sont pardonnés.

Vôtre, Christ, adorant la ressemblance de ton image, nous nous embrassons par la foi et demandons la santé aux malades, imitant le saignement, touchant même l'ourlet de tes vêtements, et la guérison de la maladie est agréable.

Très Pure Dame Theotokos, l'Aide bien connue, ne nous méprise pas qui tombe à Toi, prie pour le bien de Ton Fils et de notre Dieu, donne la santé aux malades et Te glorifie avec nous.

Chant 3

Irmos : Même de ceux qui n'existent pas, tous amenés, par la parole créée, accomplie par l'esprit, au Très-Haut Tout-Puissant, affirmez-moi dans Votre amour.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Même de graves maladies sur terre, il est vaincu, à Toi, Christ, il crie avec nous, accorde la santé de son corps, comme Ezéchias je te pleure.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Regarde, Seigneur, sur notre humilité, et ne te souviens pas de nos iniquités, mais la foi pour le bien du malade, comme un lépreux, guéris sa maladie avec une parole, mais ton nom, Christ Dieu, soit glorifié.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Église, que tu as sanctifiée, sur celui-là, le Christ, ne fais pas de reproches, mais dresse-toi invisiblement dans un lit sur le lit de celui qui est couché, en lui nous te prions : qu'ils ne parlent pas d'infidélité, là où est leur Dieu.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

À ta très pure, Mère de Dieu, l'image de la main élevant le cri, écoute ta prière de serviteur et sauve celui qui est malade, mais se relevant de la maladie, il rendra ses vœux, même dans le chagrin il parle sa bouche .

Sedalen, ton 8

Allongé sur un lit de péché, et blessé par les passions, et comme si tu relevais la belle-mère de Pierre et sauvais l'affaibli avec un lit, alors maintenant visite, Miséricordieux, malade, portant les maux de notre espèce. Tu es le seul, patient et miséricordieux, Médecin miséricordieux des âmes et des corps, Christ notre Dieu, induisant des maux et des packs de guérison, accordant le pardon à ceux qui se repentent des péchés, le Miséricordieux et Miséricordieux.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Je suis un pécheur qui pleure sur mon lit allongé, accorde-moi le pardon, Christ Dieu, et relève-moi de cette maladie, et même j'ai commis des péchés depuis ma jeunesse, accorde-moi ces prières du Theotokos.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Aie pitié et sauve-moi, relève-moi du lit de douleur, car mon pouvoir en moi est épuisé et je suis obsédé par tout désespoir, Mère de Dieu, la Très Pure, guéris férocement les malades, Tu es l'Aide des Chrétiens.

Chant 4

Irmos : Tu as mis un ferme amour pour nous, Seigneur : tu as donné à la mort pour nous ton Fils unique, celui-là même que nous appelons ton action de grâces : gloire à ta puissance, Seigneur.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Déjà désespéré d'une maladie féroce et proche de la mort, reviens, Christ, à ton estomac et réconforte ceux qui pleurent, puissions-nous tous glorifier Tes saints miracles.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

À toi, Créateur, nous nous repentons de nos péchés, comme si tu ne voulais pas la mort, pécheurs, ressuscite, guéris les malades et lève-toi pour te servir, confessant ta bonté avec nous.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Larmes de Manassé, repentance des Ninivites, confession de David, nous vous avons bientôt sauvés, et maintenant acceptez nos prières, donnez la santé aux malades, nous prions pour vous.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Accorde-nous Ta miséricorde, Dame, qui espère toujours en Toi, demande la santé aux malades, Tes mains guérisseuses avec le Précurseur, Mère de Dieu, s'étendant vers le Seigneur Dieu.

Chant 5

Irmos : Tu es apparu sur terre, et Toi Incompréhensible vécu par volonté, et à Toi le matin, nous te chantons, Amant de l'humanité.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Je mourrai déjà, la fille de Jairov, comme si Dieu t'avait ressuscitée, et maintenant ressuscite, Christ Dieu, des portes de la maladie mortelle, Tu es le Chemin et la Vie pour tous.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Ayant ressuscité le fils de la veuve, le Sauveur, et ayant versé ces larmes sur la joie, sauve ton serviteur fumant de la maladie, et notre chagrin et notre maladie se transformeront en joie.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Ayant guéri la maladie ardente de la belle-mère de Petrova par ton toucher, et maintenant relève ta servante malade, et s'étant relevée comme elle, elle te servira.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Douleur, humilité, pécheurs, qui n'avez pas d'audace envers vous, très pure Mère de Dieu, criez, suppliez votre Fils Christ de donner la santé au corps malade.

Chant 6

Irmos : Le dernier abîme des péchés est mon quotidien, et mon esprit disparaît : mais simple, Seigneur, ton haut muscle, comme Pierre, sauve-moi, Intendant.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Ayant un abîme de miséricorde et de miséricorde, ô Christ Dieu, écoute les prières de ton serviteur. Tu as ressuscité Tabitha auprès de Pierre, et tu as ressuscité celle qui était malade maintenant, écoutant le livre de prières de l'église.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Au médecin de nos âmes et de nos corps, qui a porté les maux du monde entier, Christ, et a guéri Enée par Pierre, Tu guéris maintenant le saint apôtre par la prière, qui est malade.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Offrez, Christ, pour réjouir les pleurs d'un deuil malade, mais ayant reçu votre miséricorde, ils entreront dans votre maison avec des dons votifs, vous glorifiant dans la Trinité du Dieu unique.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Venez, amis, inclinons-nous et prions pour la Mère de Dieu malade. Ce bo a le pouvoir de guérir les malades, avec le bezzdnikom, une onction spirituelle invisible avec de l'huile.

Kontakion, voix 3

Mon âme, Seigneur, dans toutes sortes de péchés, avec des actes sans lieu, relève les affaiblis par ta divine philanthropie, comme si tu relevais les affaiblis dans les temps anciens, mais je t'appelle sauve: Christ généreux, donne-moi la guérison.

Ikos

Même les mains de ta poignée contiennent les extrémités, Jésus Dieu, même le Père avec origine et co-gouvernant avec le Saint-Esprit, comme si tu apparais dans la chair, guérissant les maux et purifiant les passions, tu éclaires les aveugles, et les affaibli par la parole du Divin qui t'a constitué, ayant créé cette marche juste et t'a ordonné de prendre le cadre. Tout de même, nous chantons et chantons tous avec lui : Christ généreux, accorde-moi la guérison.

Chant 7

Irmos : Devant l'image du sanctuaire persan doré, les jeunes ne se sont pas inclinés, trois chantant au milieu de la grotte: Dieu des pères, béni sois-tu.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Oh, Sainte Croix du Christ, honnête Arbre Animal. Par vous, la mort périt et ressuscite d'entre les morts, et maintenant guérissez les malades et ressuscitez, comme une jeune fille morte sous Elena.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Une longue et féroce maladie à Jobl sur le pus et dans les vers, priant pour lui, guéri par un mot, ô Seigneur. Et maintenant, dans l'église, nous Te prions pour les malades : comme bon, guéris invisiblement par les prières de Tes saints.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Tout le temps, comme si nous devions mourir, je t'ai daigné à Dieu, mais pour un court instant, Miséricordieux, nous demandons la santé aux malades, changeons de la mort à l'estomac, donnons de la joie à ceux qui pleurent.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Aidez et aidez notre orphelinat, Mère de Dieu, car vous savez le temps et l'heure où vous implorez votre Fils et notre Dieu, donnez aux malades la santé et le pardon de tous les péchés.

Chant 8

Irmos : Servez le Dieu vivant, à Babylone, les jeunes ont enduré, au sujet des organes Musikian de la négligence, et se tenant au milieu de la flamme, chantant un cantique divin, disant : bénissez toutes les œuvres du Seigneur du Seigneur.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Faites preuve de miséricorde, Maître, dans la maladie de votre serviteur, et guérissez bientôt, Christ Dieu miséricordieux, et si vous ne trahissez pas les juges à mort, oui la repentance vous récompensera. Tu as dit toi-même : Je ne veux pas la mort des pécheurs.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Seigneur, miséricordieux, tes glorieux miracles nous sont maintenant parvenus: des démons vivants, des maux destructeurs, guérissent des blessures, guérissent des maladies, et l'indulgence et la sorcellerie et toutes sortes de yazi nous délivrent.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Interdisant, Christ, par le vent de la mer, et craignant le disciple de joie, et maintenant interdisons avec une maladie grave, travaillant ton serviteur, réjouissons-nous tous, te louant pour toujours.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Délivre-nous, Mère de Dieu, des douleurs qui nous sont arrivées, des maux divers, du poison et de la sorcellerie, et des rêves démoniaques, et de la calomnie des méchants et de la mort vaine, nous te prions.

Chant 9

Irmos : Sur le mont Sinaiste, Moïse t'a vu dans le buisson, infailliblement le feu de la divinité conçue dans le sein maternel : Daniel t'a vu une montagne sans insectes ;

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Source de vie, donateur, Christ, miséricorde, ne détourne pas de nous ton visage. Soulagez la maladie de celui qui est accablé par la maladie et élevez Abgar comme Thaddeus, qu'il vous glorifie toujours avec le Père et le Saint-Esprit.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

A la voix croyante de l'Evangile, nous sollicitons Ton vœu, ô Christ : demande plus, parle, et il te sera accordé. Même maintenant, nous t'implorons, lève-toi du lit d'une maladie saine et farouchement vaincue, et avec nous, te magnifie.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Tourmenté par la maladie, à l'intérieur de blessures invisibles, il crie vers toi, Christ, avec nous, pas vers nous, Seigneur, pas pour nous, car nous sommes tous remplis de péchés, mais par tes prières maternelles et précurseurs, donne la guérison aux malades, laissez-nous tous vous magnifier.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

La Très Pure Mère de Dieu, avec tous les saints que nous T'invoquons, avec les anges et les archanges, avec les prophètes et les patriarches, avec les apôtres, avec les saints et les justes, priez le Christ notre Dieu de donner la santé aux malades, afin que nous Te magnifions tous.

Prière

Dieu puissant, avec miséricorde, construisez tout pour le salut de la race humaine, visitez votre serviteur (Nom) appelant le nom de ton Christ, guéris-le de toute infirmité corporelle; et pardonne le péché et les tentations coupables, et toute attaque, et toute invasion hostile, crée loin de ton serviteur. Et lève-toi du lit du péché, et édifie-le dans Ta sainte Église, saine d'âme et de corps, et de bonnes actions glorifiant le nom de Ton Christ avec tous les peuples, alors que nous T'envoyons gloire, avec le Fils sans commencement et avec le Saint-Esprit, maintenant et à jamais et pour toujours et à jamais. Amen.

Règles de lecture privée du canon

En raison du fait que dans la plupart des cas, les canons sont lus en conjonction avec les prières du matin et du soir, aucune prière supplémentaire ne doit être lue. Dans ce cas, le canon est lu avant la prière "Il est digne de manger".

Si le canon est lu séparément de la règle de prière du matin ou du soir, les prières suivantes sont d'abord dites: Prière prédestinée

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, aie pitié de nous. Amen. Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi.

Prière au Saint-Esprit

Le Roi des Cieux, le Consolateur, l'Esprit de Vérité, qui habite partout et remplit tout, le Trésor des bénédictions et le Donneur de vie, viens habiter en nous, et purifie-nous de toute souillure, et sauve nos âmes, Bon.

Au lieu de cette prière, de Pâques à l'Ascension, on lit trois fois : « Le Christ est ressuscité d'entre les morts, foulant aux pieds la mort et donnant la vie à ceux qui sont dans les tombeaux » ; de l'Ascension au jour de la Sainte Pentecôte (Trinité), cette prière n'est pas lue du tout, le Trisagion est lu immédiatement.

trisagion

Saint Dieu, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous.

Saint Dieu, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous.

Il se lit avec le signe de la croix et un arc partant de la taille.

Prière à la Sainte Trinité

Sainte Trinité, ayez pitié de nous ; Seigneur, purifie nos péchés ; Seigneur, pardonne nos iniquités ; Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.

Le Seigneur a pitié.

Le Seigneur a pitié.

Le Seigneur a pitié.

Gloire au Père, et au Fils, et au Saint-Esprit, maintenant, et toujours, et pour toujours et à jamais. Amen.

La prière du Seigneur

Notre Père qui est aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié ; que ton royaume vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel; donne-nous aujourd'hui notre pain quotidien; et remets-nous nos dettes, comme nous remettons aussi à nos débiteurs; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin.

Psaume 50

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde et selon la multitude de tes miséricordes, purifie mon iniquité. Lave-moi surtout de mon iniquité, et purifie-moi de mon péché; car je connais mon iniquité, et mon péché est ôté devant moi. J'ai péché contre toi seul et j'ai fait le mal devant toi, comme si tu étais justifié dans tes paroles, et vaincu quand tu te juges. Voici, j'ai été conçu dans l'iniquité, et dans les péchés, j'ai enfanté, moi, ma mère. Voici, tu as aimé la vérité; la sagesse inconnue et secrète de Ta m'a été révélée. Aspergez-moi d'hysope, et je serai purifié; lave-moi, et je serai plus blanc que neige. Donnez de la joie et de la joie à mon ouïe; les os des humbles se réjouiront. Détourne ta face de mes péchés et purifie toutes mes iniquités. Crée un cœur pur en moi, ô Dieu, et renouvelle un esprit droit dans mon ventre. Ne me rejette pas loin de ta présence et ne me retire pas ton Saint-Esprit. Récompensez-moi la joie de votre salut et confirmez-moi avec l'Esprit dominant. J'enseignerai les méchants dans ta voie, et les méchants se tourneront vers toi. Délivre-moi du sang, ô Dieu, Dieu de mon salut ; ma langue se réjouit de ta justice. Seigneur, ouvre ma bouche, et ma bouche publiera ta louange. Comme si tu avais désiré des sacrifices, tu les aurais donnés : tu n'aimes pas les holocaustes. Sacrifice à Dieu l'esprit est brisé ; Dieu ne méprisera pas un cœur contrit et humble. S'il vous plaît, Seigneur, avec votre bon plaisir Sion, et que les murs de Jérusalem soient construits. Alors agréez le sacrifice de justice, une offrande et un holocauste; puis ils offriront des taureaux sur ton autel.

Symbole de foi

Je crois en un seul Dieu le Père, Tout-Puissant, Créateur du ciel et de la terre, visible de tous et invisible.

Et en un seul Seigneur Jésus-Christ, le Fils de Dieu, le Fils unique, qui est né du Père avant tous les siècles ; Lumière de Lumière, vrai Dieu de vrai Dieu, engendré, incréé, consubstantiel au Père, que tout était.

Pour nous, pour l'homme et pour notre salut, il est descendu du ciel et s'est incarné du Saint-Esprit et de Marie la Vierge et s'est fait homme.

Crucifié pour nous sous Ponce Pilate, et a souffert, et a été enseveli.

Et ressuscité le troisième jour selon les Ecritures.

Et est monté au ciel, et est assis à la droite du Père.

Et les meutes du futur avec gloire pour être jugées par les vivants et les morts, Son Royaume n'aura pas de fin.

Et dans le Saint-Esprit, le Seigneur, Celui qui donne la vie, qui procède du Père, qui avec le Père et le Fils est adoré et glorifié, qui a parlé les prophètes.

En une seule Église Sainte, Catholique et Apostolique.

Je confesse un baptême pour la rémission des péchés.

J'attends avec impatience la résurrection des morts et la vie de l'âge à venir. Amen.

Ensuite, le canon lui-même est lu.

Abréviations : au lieu de l'inscription "Gloire :" ou "Trinité :", on lit "Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit". Au lieu de l'inscription « Et maintenant : » ou « Theotokos : », on lit « Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen". Au lieu de « Gloire, et maintenant », il est écrit « Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen". En lecture privée, en plus de la coutume liturgique, il est permis de lire à la place du mot "Trinité": "Très Sainte Trinité, notre Dieu, gloire à Toi", et à la place de "Theotokos": "Très Sainte Théotokos, sauve nous."

Avant de lire chaque tropaire, un refrain est ajouté (voir refrains aux canons). Si le tropaire est précédé de la désignation « Gloire : » ou « Trinité : », alors le tropaire est dédié au Seigneur et à la place du refrain, « Gloire : » est lu. Si le tropaire porte l'inscription « Et maintenant : » ou « Theotokos : », alors il est dédié au Très Saint Théotokos et est également lu sans refrain (seul « Et maintenant : » est lu). S'il n'y a pas de trinité dans le chant, mais seulement la Mère de Dieu, "Gloire, et maintenant :" est lu devant. S'il n'y a pas de Mère de Dieu (dans les canons du Très Saint Theotokos), alors «Gloire, et maintenant:» est lu après tous les tropaires. Dans la huitième ode, au lieu de "Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit", on lit "Bénissons le Père et le Fils et le Saint-Esprit du Seigneur". Après les 3e et 6e chants (lors de la lecture à la maison), « Seigneur, aie pitié » est lu trois fois.

La connexion des chanoines se fait selon le Typicon ou les instructions liturgiques. Les canons au Seigneur et les jours fériés sont lus en premier. Le second est le Très Saint Theotokos. Le troisième - aux saints, révérends, martyrs, justes et autres saints. Au début de chaque chant, on lit l'irmos du premier canon, puis tous ses tropaires avec refrains tour à tour, puis les tropaires du chant suivant du second canon, etc.

Après le canon, les prières de clôture sont lues :

Il est digne de manger comme s'il était vraiment béni Theotokos, béni et immaculé et Mère de notre Dieu. Les Chérubins les plus honnêtes et les Séraphins les plus glorieux sans comparaison, sans la corruption de Dieu le Verbe, qui a enfanté la vraie Mère de Dieu, nous Vous magnifions.

De Pâques à l'Ascension, au lieu de cette prière, on lit le refrain et l'irmos du 9e chant du canon pascal : « L'ange qui crie pour le Gracieux : Pure Vierge, réjouis-toi ! Et emballer la rivière : réjouissez-vous ! Ton Fils est ressuscité trois jours du tombeau et a ressuscité les morts ; les gens, amusez-vous! Brille, brille, nouvelle Jérusalem, la gloire du Seigneur est sur toi. Réjouis-toi maintenant et réjouis-toi, Sione. Mais toi, Pure One, montre, Mère de Dieu, la montée de Ta Nativité.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit. Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Le Seigneur a pitié. (Trois fois)

Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, prières pour l'amour de Votre Très Pure Mère, nos pères révérends et porteurs de Dieu et tous les saints, ayez pitié de nous. Amen.

Certains croyants, en plus des prières initiales traditionnelles, lisent également les lignes suivantes entre le Notre Père et le Psaume 50 :<.>

extraits de la prière à la Sainte Trinité :

Venez, adorons notre Roi Dieu. (Arc)

Venez, inclinons-nous et inclinons-nous devant le Christ, notre Dieu Roi. (Arc)

Venez, adorons et prosternons-nous devant le Christ lui-même, le Roi et notre Dieu. (Arc)

Psaume 142

Seigneur, écoute ma prière, prête l'oreille à ma prière dans ta vérité, écoute-moi dans ta justice, et n'entre pas en jugement avec ton serviteur, car nul vivant n'est justifié devant toi. Comme si l'ennemi chassait mon âme, humiliait mon estomac pour manger dans la terre, me plantait pour manger dans le noir, comme des siècles morts. Et mon esprit est en moi, mon cœur est troublé en moi. Je me souviens des jours d'autrefois, j'apprends de toutes tes actions, j'apprends de ta main dans la création. Je lève mes mains vers toi, mon âme est comme une terre sèche pour toi. Écoutez-moi bientôt, Seigneur, mon esprit est mort ; ne détournez pas votre visage de moi, et je serai comme ceux qui descendent dans la fosse. J'entends, fais-moi ta miséricorde le matin, comme si tu espérais en toi. Dis-moi, Seigneur, le chemin, j'irai vers lui, comme si j'avais apporté mon âme à Toi. Délivre-moi de mes ennemis, Seigneur, j'ai recours à toi. Apprends-moi à faire ta volonté, car tu es mon Dieu. Ton bon Esprit me guidera vers le pays du droit. A cause de ton nom, ô Seigneur, vis-moi dans ta justice, tire mon âme de la douleur, et dévore mes ennemis par ta miséricorde, et détruis tous ceux qui affligent mon âme, car je suis ton serviteur.

Gloire, et maintenant. Alléluia, alléluia, alléluia, gloire à toi, ô Dieu. (Trois fois avec des arcs)

le Seigneur a pitié (12 fois). Gloire, et maintenant.

Puis deux fois le saint tropaire.

Gloire, et maintenant, la Theotokos selon la voix du tropaire (Remarque: Le Theotokos est pris dans la même voix que le tropaire qui le précède).

Et les traditionnelles prières de clôture sont remplacées par les suivantes :

Maîtresse, acceptez la prière de vos serviteurs et délivrez-nous de tout besoin et de tout chagrin, vous êtes, Mère de Dieu, notre arme et notre mur, vous êtes l'intercesseur, et nous recourons à vous, et maintenant nous invoquons la prière, mais délivrez-nous de nos ennemis. Magnifions tous Toi, la Mère toute immaculée du Christ Dieu, Au sud de l'automne, le Très Saint Esprit. (Arc)

Trisage. Sainte Trinité... Seigneur, aie pitié. (Trois fois) Gloire, et maintenant. Notre père...

Puis ils ont lu le troparion, Glory, kontakion, et maintenant, le Theotokos.

le Seigneur a pitié (40 fois).

Et, éventuellement, une ou plusieurs prières. S'il n'y a pas de prière séparée, vous pouvez lire la prière du saint commun.

Si nous omettons les prières, alors : Gloire maintenant.

Puis:

Les Chérubins les plus honnêtes et les Séraphins les plus glorieux sans comparaison, sans la corruption de Dieu le Verbe, qui a enfanté la vraie Mère de Dieu, nous Vous magnifions. (Arc)

Gloire (arc), et maintenant (arc). le Seigneur a pitié (trois fois). Dieu vous protège. (Arc)

Seigneur Jésus-Christ le Fils de Dieu, par les prières de Votre Très Pure Mère, saints martyrs (ou saints martyrs, ou révérends, ou justes), noms et tous les saints, ayez pitié et sauvez-nous, en tant que Bons et Humanitaires. Amen.

le Seigneur a pitié (trois fois).

Si vous le souhaitez, le tropaire sur la santé peut être lu trois fois :

Seigneur miséricordieux, sauve et aie pitié de tes serviteurs, leurs noms (arc). Délivre-les de tout chagrin, colère et besoin (arc), de toute maladie de l'esprit et du corps (arc). Pardonnez-leur tous les péchés, volontaires et involontaires (arc) et créer des choses utiles pour nos âmes (arc).

Dans les églises Vieux-croyants, avant la lecture du canon, le début de sept arcs est également prononcé avec des prières supplémentaires (avant la prière initiatique) :

Dieu, aie pitié de moi pécheur. (Arc)

Crée-moi, Seigneur, aie pitié de moi. (Arc)

J'ai péché sans nombre, Seigneur, aie pitié et pardonne-moi, pécheur. (Arc)

Il est digne de manger, comme vraiment, bénissez-vous, la Mère de Dieu, la Bienheureuse et Immaculée et Mère de notre Dieu. Les Chérubins les plus honnêtes, et les Séraphins les plus glorieux sans comparaison, sans la corruption de Dieu le Verbe

Nous te magnifions qui a enfanté, la présente Mère de Dieu. (inclinez-vous vers la terre)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit. (Arc)

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen. (Arc)

Seigneur, aie pitié (trois fois). Dieu vous protège. (Arc)

Seigneur, Jésus-Christ, le Fils de Dieu, prières pour l'amour de votre mère la plus pure, par le pouvoir de la croix honnête et vivifiante, et mon saint ange gardien, et pour l'amour de tous les saints, ayez pitié et sauvez-moi, pécheur, en tant que Bon et Humanitaire. Amen.

Canon pour les malades, ton 3

Chant 1

Irmos : Traversé par la mer avec une verge d'antan, Israël passe comme un désert, et en forme de croix prépare les sentiers. Pour cela, chantons les louanges de notre Dieu merveilleux, comme si nous étions glorifiés.

Refrain:

Au jour de la douleur qui est venu sur nous, à Toi, Christ le Sauveur, tombant, nous implorons Ta miséricorde. Soulagez la maladie de votre serviteur, dites-nous comme un centurion : allez, voici, votre serviteur est en bonne santé.

Refrain:MiLostiva O Seigneur, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Prières et supplications, avec un soupir vers toi nous crions, Fils de Dieu, aie pitié de nous. Lève-toi du lit de celui qui est couché, comme détendu par la parole : prends ton lit, en disant, tes péchés sont pardonnés.

Vôtre, Christ, adorant la ressemblance de ton image, nous nous embrassons par la foi et demandons la santé aux malades, imitant le saignement, touchant même l'ourlet de tes vêtements, et la guérison de la maladie est agréable.

Très Pure Dame Theotokos, Aide bien connue, ne nous méprise pas qui tombe à Toi, prie pour le bien de Ton Fils et de notre Dieu, donne la santé aux malades et Te glorifie avec nous.

Chant 3

Irmos: Même de ceux qui n'existent pas, tous amenés, par la parole créée, accomplie par l'esprit, au Très-Haut Tout-Puissant, affirmez-moi dans Votre amour.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Même de graves maladies sur terre, il est vaincu, à Toi, Christ, il crie avec nous, accorde la santé de son corps, comme Ezéchias je te pleure.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Regarde, Seigneur, sur notre humilité, et ne te souviens pas de nos iniquités, mais la foi pour le bien du malade, comme un lépreux, guéris sa maladie avec une parole, mais ton nom, Christ Dieu, soit glorifié.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Église, que tu as sanctifiée, sur celui-là, le Christ, ne fais pas de reproches, mais dresse-toi invisiblement dans un lit sur le lit de celui qui est couché, en lui nous te prions : qu'ils ne parlent pas d'infidélité, là où est leur Dieu.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
À ta très pure, Mère de Dieu, l'image de la main élevant le cri, écoute ta prière de serviteur et sauve celui qui est malade, mais se relevant de la maladie, il rendra ses vœux, même dans le chagrin il parle sa bouche .

Sedalen, ton 8 :

Allongé sur un lit de péché, et blessé par les passions, et comme si tu élevais la belle-mère de Pierre et sauvais l'affaibli avec un lit, alors maintenant visite, Miséricordieux, malade, portant les maux de notre espèce. Tu es le seul, patient et miséricordieux, Médecin miséricordieux des âmes et des corps, Christ notre Dieu, induisant des maux et des packs de guérison, accordant le pardon à ceux qui se repentent des péchés, le Miséricordieux et Miséricordieux.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Je suis un pécheur qui pleure sur mon lit allongé, accorde-moi le pardon, Christ Dieu, et relève-moi de cette maladie, et même j'ai commis des péchés depuis ma jeunesse, accorde-moi ces prières du Theotokos.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Aie pitié et sauve-moi, relève-moi du lit de douleur, car mon pouvoir en moi est épuisé et je suis obsédé par tout désespoir, Mère de Dieu, la Très Pure, guéris férocement les malades, Tu es l'Aide des Chrétiens.

Chant 4

Irmos : Tu as mis un ferme amour pour nous, Seigneur : tu as donné à la mort pour nous ton Fils unique, celui-là même que nous appelons ton action de grâces : gloire à ta puissance, Seigneur.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Déjà désespéré d'une maladie féroce et proche de la mort, reviens, Christ, à ton estomac et réconforte ceux qui pleurent, puissions-nous tous glorifier Tes saints miracles.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

À toi, Créateur, nous nous repentons de nos péchés, comme si tu ne voulais pas la mort, pécheurs, ressuscite, guéris les malades et lève-toi pour te servir, confessant ta bonté avec nous.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Larmes de Manassé, repentance des Ninivites, confession de David, nous vous avons bientôt sauvés, et maintenant acceptez nos prières, donnez la santé aux malades, nous prions pour vous.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Accorde-nous Ta miséricorde, Dame, qui espère toujours en Toi, demande la santé aux malades, Tes mains guérisseuses avec le Précurseur, Mère de Dieu, s'étendant vers le Seigneur Dieu.

Chant 5

Irmos : Tu es apparu sur terre, et Toi Incompréhensible vécu par volonté, et à Toi le matin, nous te chantons, Amant de l'humanité.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Je mourrai déjà, la fille de Jairov, comme si Dieu t'avait ressuscitée, et maintenant ressuscite, Christ Dieu, des portes de la maladie mortelle, Tu es le Chemin et la Vie pour tous.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Ayant ressuscité le fils de la veuve, le Sauveur, et ayant versé ces larmes sur la joie, sauve ton serviteur fumant de la maladie, et notre chagrin et notre maladie se transformeront en joie.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Ayant guéri par ton toucher la maladie ardente de la belle-mère de Petrova, et maintenant relève ton serviteur malade, et ressuscité comme Jonas, sers-toi.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Douleur, humilité, pécheurs, qui n'avez pas d'audace envers vous, très pure Mère de Dieu, criez, suppliez votre Fils Christ de donner la santé au corps malade.

Chant 6

Irmos : Le dernier abîme des péchés est mon quotidien, et mon esprit disparaît : mais simple, Seigneur, ton haut muscle, comme Pierre, sauve-moi, Intendant.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Ayant un abîme de miséricorde et de miséricorde, ô Christ Dieu, écoute les prières de ton serviteur. Tu as ressuscité Tabitha auprès de Pierre, et tu as ressuscité celle qui était malade maintenant, écoutant le livre de prières de l'église.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Au médecin de nos âmes et de nos corps, qui a porté les maux du monde entier, Christ, et a guéri Enée par Pierre, Tu guéris maintenant le saint apôtre par la prière, qui est malade.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Offrez, Christ, pour réjouir les pleurs d'un deuil malade, mais ayant reçu votre miséricorde, ils entreront dans votre maison avec des dons votifs, vous glorifiant dans la Trinité du Dieu unique.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Venez, amis, inclinons-nous et prions pour la Mère de Dieu malade. Ce bo a le pouvoir de guérir les malades, avec le bezzdnikom, une onction spirituelle invisible avec de l'huile.

Kontakion, voix 3

Mon âme, Seigneur, dans toutes sortes de péchés, avec des actes sans lieu, relève les affaiblis par ta divine philanthropie, comme si tu relevais les affaiblis dans les temps anciens, mais je t'appelle sauve: Christ généreux, donne-moi la guérison.

Ikos

Même les mains de ta poignée contiennent les extrémités, Jésus Dieu, même le Père avec origine et co-gouvernant avec le Saint-Esprit, comme si tu apparais dans la chair, guérissant les maux et purifiant les passions, tu éclaires les aveugles, et les affaibli par la parole du Divin qui t'a constitué, ayant créé cette marche juste et t'a ordonné de prendre le cadre. Tout de même, nous chantons et chantons tous avec lui : Christ généreux, accorde-moi la guérison.

Chant 7

Irmos : Devant l'image du sanctuaire persan doré, les jeunes ne se sont pas inclinés, trois chantant au milieu de la grotte: Dieu des pères, béni sois-tu.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Oh, Sainte Croix du Christ, honnête Arbre Animal. Par vous, la mort périt et ressuscite d'entre les morts, et maintenant guérissez les malades et ressuscitez, comme une jeune fille morte sous Elena.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Une longue et féroce maladie à Jobl sur le pus et dans les vers, priant pour lui, guéri par un mot, ô Seigneur. Et maintenant, dans l'église, nous Te prions pour les malades : comme bon, guéris invisiblement par les prières de Tes saints.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Tout le temps, comme si nous devions mourir, je t'ai daigné à Dieu, mais pour un court instant, Miséricordieux, nous demandons la santé aux malades, changeons de la mort à l'estomac, donnons de la joie à ceux qui pleurent.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Aidez et aidez notre orphelinat, Mère de Dieu, car vous savez le temps et l'heure où vous implorez votre Fils et notre Dieu, donnez aux malades la santé et le pardon de tous les péchés.

Chant 8

Irmos : Servez le Dieu vivant, à Babylone, les jeunes ont enduré, au sujet des organes Musikian de la négligence, et se tenant au milieu de la flamme, chantant un cantique divin, disant : bénissez toutes les œuvres du Seigneur du Seigneur.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Faites preuve de miséricorde, Maître, dans la maladie de votre serviteur, et guérissez bientôt, Christ Dieu miséricordieux, et si vous ne trahissez pas les juges à mort, oui la repentance vous récompensera. Tu as dit toi-même : Je ne veux pas la mort des pécheurs.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Seigneur, miséricordieux, tes glorieux miracles nous sont maintenant parvenus: des démons vivants, des maux destructeurs, guérissent des blessures, guérissent des maladies, et l'indulgence et la sorcellerie et toutes sortes de yazi nous délivrent.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Interdisant, Christ, par le vent de la mer, et craignant le disciple de joie, et maintenant interdisons avec une maladie grave, travaillant ton serviteur, réjouissons-nous tous, te louant pour toujours.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Délivre-nous, Mère de Dieu, des douleurs qui nous sont arrivées, des maux divers, du poison et de la sorcellerie, et des rêves démoniaques, et de la calomnie des méchants et de la mort vaine, nous te prions.

Chant 9

Irmos : Sur le mont Sinaiste, tu as été vu dans le buisson Moïse, le feu de la divinité infailliblement conçu dans le ventre; Daniel t'a vu une montagne sans insectes, une verge stagnante, Isaïe criant, de la racine de David.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Source de vie, donateur, Christ, miséricorde, ne détourne pas de nous ton visage. Soulagez la maladie de celui qui est accablé par la maladie et élevez Abgar comme Thaddeus, qu'il vous glorifie toujours avec le Père et le Saint-Esprit.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

A la voix croyante de l'Evangile, nous sollicitons Ton vœu, ô Christ : demande plus, parle, et il te sera accordé. Même maintenant, nous t'implorons, lève-toi du lit d'une maladie saine et farouchement vaincue, et avec nous, te magnifie.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Tourmenté par la maladie, à l'intérieur de blessures invisibles, il crie vers toi, Christ, avec nous, pas vers nous, Seigneur, pas pour nous, car nous sommes tous remplis de péchés, mais par tes prières maternelles et précurseurs, donne la guérison aux malades, laissez-nous tous vous magnifier.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
La Très Pure Mère de Dieu, avec tous les saints que nous T'invoquons, avec les anges et les archanges, avec les prophètes et les patriarches, avec les apôtres, avec les saints et les justes, priez le Christ notre Dieu de donner la santé aux malades, afin que nous Te magnifions tous.

PRIÈRE

Dieu puissant, avec miséricorde, construisez tout pour le salut de la race humaine, visitez votre serviteur (Nom) en appelant le nom de votre Christ, guérissez-le de toute maladie de la chair; et abandonne le péché et les tentations pécheresses, et toute attaque, et toute invasion est hostile loin de Ton serviteur. Et lève-toi du lit du péché, et édifie-le dans Ta sainte Église, saine d'âme et de corps, et de bonnes actions glorifiant le nom de Ton Christ avec tous les peuples, alors que nous T'envoyons gloire, avec le Fils sans commencement et avec le Saint-Esprit, maintenant et à jamais et pour toujours et à jamais. Amen.

Canon des malades, ton 3

Chant 1

Irmos : La mer, coupée en travers par une verge, / dans les temps anciens Israël passait comme une terre déserte / et y trace clairement des chemins. / C'est pourquoi nous chantons des louanges à notre Dieu merveilleux, / car il est glorifié.

Refrain:

Au jour de la douleur qui nous a trouvés, / à Toi, Christ Sauveur, accroupi, / nous implorons Ta miséricorde. / Soulagez la maladie de votre serviteur, / dites-nous, en tant que centurion : / « Allez, ici votre garçon est en bonne santé !

Refrain:

Prières et supplications avec un soupir / nous te crions : "Fils de Dieu, aie pitié de nous !" / Lève-toi avec un mot du lit sur lui, / comme tu as levé un paralytique, en disant : / Prends ton lit, / tes péchés te sont pardonnés !

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Toi, Christ, face à l'image / adorant, avec foi nous l'embrassons, / et nous demandons la santé au malade, / imitant celui qui saigne, / qui a touché les bords de tes robes / et a reçu la guérison de la maladie.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Très Pure Dame Theotokos, / l'Aide bien connue, / ne nous méprise pas qui tombons à Toi, / prie aussi bien Ton Fils et notre Dieu / pour donner la santé aux malades, / afin qu'il Te glorifie avec nous.

Chant 3

Irmos : Il a tout apporté de l'inexistence, / créé par le Verbe, complété par l'Esprit ! / Seigneur tout-puissant, / affermis-moi dans ton amour.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Accablé par de graves maladies sur la terre, / à Toi, le Christ, appelle avec nous; / donne-lui la santé corporelle, / comme Ézéchias, qui te priait en pleurant.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Regarde, Seigneur, sur notre humilité, / et ne te souviens pas de nos iniquités, / mais pour la foi du malade, / comme un lépreux, guéris sa maladie par une parole, / afin que ton nom soit glorifié, le Christ Dieu.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Ne permets pas d'être reproché / par l'Église que tu as sanctifiée, ô Christ, / dans laquelle nous te prions, / mais relève-toi invisiblement / dans la maladie sur un lit, / afin que les incroyants ne disent pas: / "Où est leur Dieu ?"

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
A Votre image la plus pure, Mère de Dieu, / en étendant nos mains, nous crions: / "Écoutez la prière de vos serviteurs / et sauvez celui qui est malade, / afin qu'il se relève de la maladie, il vous paie les vœux, / que son les lèvres parlaient de chagrin.

Sedalen, ton 8

Moi, allongé sur le lit du péché / et blessé par les passions, / comme tu as relevé la belle-mère de Pierre / et sauvé le paralysé, sur le lit usé, / maintenant visite-moi dans la maladie, Miséricordieux, / qui a souffert les maux de notre espèce. / Toi, l'Unique, nous le connaissons, / comme un médecin patient et miséricordieux, / miséricordieux des âmes et des corps, / Christ notre Dieu, / qui envoie les maux et les guérit à nouveau, / accorde le pardon à ceux qui se repentent des péchés, / Celui qui est miséricordieux et miséricordieux.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Moi, pécheur, je crie, allongé sur mon lit : / pardonne-moi, Christ Dieu, / et relève-moi de cette maladie, / et de ces péchés que j'ai commis dès ma jeunesse, / accorde-moi de me débarrasser par le prières de la Mère de Dieu.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Ayez pitié et sauvez-moi, / soulevez-moi du lit de la maladie, / car ma force est épuisée en moi / et je suis tout accablé de désespoir. / Très Pure Mère de Dieu, / guéris les grands malades, / car Tu es l'aide des chrétiens.

Chant 4

Irmos : Tu as montré un grand amour pour nous, Seigneur, / pour ton Fils unique / abandonné pour nous jusqu'à la mort. / C'est pourquoi nous te crions avec reconnaissance : / "Gloire à ta puissance, Seigneur !"

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Déjà désespéré d'une grave maladie / et approchant de la mort, / reviens à la vie, Christ, / et accorde la consolation à ceux qui pleurent, / afin que nous glorifions tous / Tes saints miracles.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Devant Toi, Créateur, / nous nous repentons de nos péchés, / car Tu ne veux pas la mort d'un pécheur. / Ranime, accorde la santé aux malades, / afin que celui-ci, ressuscité, te serve, / confesse ta bonté avec nous.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Larmes de Manassé, repentance des Ninivites / et acceptation de la confession de David, / Tu les as bientôt sauvés; / et maintenant accepte nos prières, / donne la santé aux malades, / pour qui nous te prions.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Accordez-nous votre miséricorde, Madame, / comptez toujours sur vous, / demandez la santé aux malades, / guérissez vos mains, Mère de Dieu, / avec le Précurseur du Seigneur Dieu.

Chant 5

Irmos : Sur terre Toi, invisible, apparu / et volontairement communiqué avec les mortels, incompréhensible ; / C'est pourquoi, luttant pour toi depuis l'aube, / nous te chantons, amoureux des hommes.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

La fille de Jaïrus, déjà morte, / Tu as ressuscité comme Dieu, / et maintenant ressuscite, Christ Dieu, / des portes de la mort des malades, / car Tu es le chemin et la vie pour tous.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Sauveur, qui a ressuscité le fils d'une veuve / et changé ses larmes en joie ! / Sauve ton serviteur qui se meurt de maladie, / afin que notre peine et nos tourments se transforment en joie.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
La maladie ardente de la belle-mère de Pierre / Guérie par son toucher! / Et maintenant relève ton serviteur malade, / afin que lui, ressuscité comme Jonas, te serve.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Douloureux, humbles, pécheurs, / n'ayant pas d'audace devant Toi, / nous crions, Très Pure Mère de Dieu : / implore Ton Fils, le Christ, / de donner la santé corporelle aux malades.

Chant 6

Irmos: L'abîme le plus profond des péchés m'a saisi, / et mon esprit est faible ; / mais toi, Seigneur, étends ta haute main, / comme Pierre, Pilote, sauve-moi.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Ayant un abîme de compassion et de miséricorde, ô Christ Dieu, / entends les prières de tes serviteurs ! / Car par la prière de Pierre Tu as ressuscité Tabitha, / Tu ressuscites celle qui est maintenant malade, / ayant entendu l'Église Te prier.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Médecin de nos âmes et de nos corps, ô Christ, / qui as porté les maux du monde entier, / et ressuscité Eutychus des mains de Paul, / guéris maintenant les malades / les saints apôtres par la prière.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Convertis-toi, Christ, en joie / sanglotant pour une maladie douloureuse, / afin que lui, ayant reçu ta miséricorde, / entre dans ta maison avec des dons votifs, / te glorifiant, le Dieu unique dans la Trinité.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Venez, amis, inclinons-nous, / prions pour la Mère de Dieu malade. / Car elle a le pouvoir de guérir les malades, / avec les non-mercenaires de manière invisible / oindre d'huile spirituelle.

Kontakion, ton 3

Mon âme, ô Seigneur, des péchés de toutes sortes / et des mauvaises actions, gravement affaiblie, / relève par tes soins divins, / comme tu as ressuscité le paralytique, / afin que moi, sauvé, je crie vers toi: / Gloire, Christ Miséricordieux, / à Ta puissance ! »

Ikos

Mains de sa poignée / tenant les extrémités du monde, / Jésus, Dieu, comme le Père sans commencement, / et avec le Saint-Esprit dominant sur tout, / Tu es apparu dans la chair, guérissant les maux; / et chassé les passions; Il éclaira l'aveugle, / et releva le paralytique par la parole du Divin, / lui ordonnant soudain de marcher / et de soulever le lit qui le portait sur ses épaules. / Par conséquent, nous chantons tous avec lui et crions : / "Gloire, Christ Miséricordieux, / à Ta puissance!"

Chant 7

Irmos : Devant l'image de l'or, / idole perse, / les trois jeunes ne se prosternèrent pas, / et chantèrent au milieu de la fournaise : / Dieu des pères, béni sois-tu !

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Oh, Sainte Croix du Christ, / Sacré Arbre de Vie ! / Grâce à Toi, la mort a péri et les morts ont été ressuscités. / Et maintenant guéris et ressuscite les malades, / comme une jeune fille morte sous la reine Elena.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

La longue et féroce maladie de Job, / quand il priait sur du pus et des vers, / tu as guéri d'un seul mot, ô Seigneur. / Et maintenant, dans l'église, nous te prions pour les malades: / qu'il est bon de le guérir de manière invisible / selon les prières de tes saints.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Nous savons tous que nous devons mourir, / car Dieu te plaît tant ; / mais pour peu de temps, Miséricordieux, / nous demandons la santé au malade : / guidez-le de la mort à la vie, / accordez la consolation aux endeuillés !

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Assiste et aide nos orphelins, Mère de Dieu, / car Tu sais le temps et l'heure / quand implorer Ton Fils et notre Dieu, / donne aux malades la santé / et le pardon de tous les péchés.

Chant 8

Irmos : Pour avoir servi le Dieu vivant, / les jeunes ont enduré des menaces à Babylone, / n'ont pas tenu compte des instruments de musique, / mais, debout au milieu de la flamme, / ont chanté un chant approprié à Dieu, en s'exclamant : / « Bénis, toutes les créations du Seigneur, le Seigneur !"

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Faites preuve de miséricorde dans la maladie / envers votre serviteur, Seigneur, / et guérissez-le bientôt, Dieu Christ miséricordieux, / et ne le livrez pas à la condamnation à mort, / mais la repentance vous récompensera. / Car Toi-même a dit : / "Je ne veux pas la mort d'un pécheur."

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Seigneur miséricordieux, / que Tes glorieux miracles / nous atteignent maintenant : / chassent les démons, détruisent les maladies, / guérissent les plaies, guérissent les maladies, / et délivrent-nous de la sorcellerie et de la sorcellerie et / de tout ulcère !

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Interdisant les vents marins, ô Christ, / et changeant la crainte des disciples en joie, / et maintenant interdis les maladies graves, / déprimant ton serviteur, / afin que nous nous réjouissions tous, / te louant pour toujours.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Délivre, Mère de Dieu, / des douleurs qui nous entouraient, / des maux divers, du poison et de la sorcellerie, / et des rêves démoniaques, et des calomnies des méchants, / et de la mort, nous te prions.

Chant 9

Irmos : Sur le mont Sinaï / Moïse vit dans un buisson d'épines / Toi, le feu de la divinité conçu dans le sein, sans être brûlé; / Mais Daniel vit comme une montagne indivise / Toi, une tige cultivée, comme Isaïe l'appelait, / de la racine de David.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Source de vie, dispensatrice de miséricorde, ô Christ, / ne détourne pas de nous ta face. / Soulagez la maladie de celui qui est épuisé par la maladie, / et ressuscitez-le comme Abgar par le service de Thaddeus, / afin qu'il vous glorifie toujours / avec le Père et le Saint-Esprit.

Refrain: Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Croyant à la parole de l'évangile, / nous attendons ce que tu as promis, Christ: / car tu as dit: "Demande - et il te sera donné." / C'est pourquoi, même maintenant, nous sommes là, te priant : / relève un lit sain / vaincu par une grave maladie, / afin qu'il te magnifie avec nous.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Tourmenté par la maladie, / avec des blessures internes invisibles, / avec nous vers Toi, Christ, il crie : / non pas pour nous, Seigneur, non pour nous, / - car nous sommes tous pleins de péchés, - / mais par les prières de Ta Mère et Précurseur / accorde la guérison aux malades, / afin que nous te glorifions tous.

Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.
Sainte Mère de Dieu! / Avec tous les saints nous vous invoquons : / avec les anges et les archanges, / avec les prophètes et les patriarches, / avec les apôtres, avec les saints et les justes, / priez le Christ notre Dieu / pour l'octroi de la santé aux malade, / afin que nous te magnifions tous.

PRIÈRE

Dieu puissant, qui par sa miséricorde arrange tout pour le salut du genre humain, visite ton serviteur (Nom) qui invoque le nom de ton Christ, pardonne-lui ses péchés et guéris-le de tout mal du corps et de l'âme. Et toutes les tentations du péché, et tous les malheurs, et toutes les intrigues de l'ennemi, éloignez de votre serviteur, et relevez-le du lit de la maladie, et accordez-le à votre sainte Église avec une âme et un corps sains, et avec une bonne actes glorifiant auprès de tous le nom de ton Christ. Nous vous envoyons gloire avec votre Fils unique et le Saint-Esprit maintenant, et toujours, et pour toujours et à jamais. Amen.

Dans cette publication, pendant la prière, les italiques ne sont pas lus.

Dans la langue slave de l'Église, il n'y a pas de son "ё", mais seulement "e".

Le refrain (singalong) est lu après chaque couplet, mais si le couplet suivant commence par "Glory" ou "And now", alors il est reporté. ( Inspiré du Canto 1).

Si "Gloire maintenant" est écrit, alors il se lit comme suit : "Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit. Et maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen."

Debout devant les saintes icônes, avec humilité de cœur et pensée contrite, faites les prosternations habituelles avec des prières :

Dieu, aie pitié de moi pécheur arc).

Dieu, purifie mes péchés et aie pitié de moi arc).

Crée-moi, Seigneur, aie pitié ( arc).

J'ai péché sans nombre, Seigneur, pardonne-moi ( arc).

Ma maîtresse, Très Sainte Théotokos, sauvez-moi d'un pécheur ( arc).

Ange, mon saint gardien, sauve-moi de tout mal ( arc).

Saint (apôtre, ou martyr, ou révérend père, nom) priez Dieu pour moi ( arc).

Selon sept verbes commencer:

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, aie pitié de nous. Amen.

Gloire à Toi, notre Dieu, gloire à Toi, le Roi des Cieux :

trisagion

Saint Dieu, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous. (Il est lu trois fois, avec le signe de la croix et un arc de la taille).

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, maintenant et pour toujours et pour toujours et à jamais. Amen.

Prière à la Sainte Trinité

Sainte Trinité, ayez pitié de nous ; Seigneur, purifie nos péchés ; Seigneur, pardonne nos iniquités ; Saint, visite et guéris nos infirmités, à cause de ton nom.

Le Seigneur a pitié. ( trois fois) Gloire, et maintenant.

La prière du Seigneur

Notre Père, qui es aux cieux ! Que ton nom soit sanctifié, que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, comme au ciel et sur la terre. Donnez-nous notre pain quotidien aujourd'hui; et remets-nous nos dettes, comme nous remettons à nos débiteurs; et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du malin. Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, aie pitié de nous. Amen.

Seigneur, aie pitié (12).

Gloire maintenant :

Venez vous prosterner trois fois).

Psaume 50

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde et selon la multitude de tes miséricordes, purifie mon iniquité. Lave-moi surtout de mon iniquité, et purifie-moi de mon péché; car je connais mon iniquité, et mon péché est ôté devant moi. J'ai péché contre toi seul et j'ai fait le mal devant toi; comme si tu étais justifié dans tes paroles, et vaincu quand tu juges Ty. Voici, j'ai été conçu dans l'iniquité, et dans les péchés, j'ai enfanté, moi, ma mère. Voici, tu as aimé la vérité; la sagesse inconnue et secrète de Ta m'a été révélée. Aspergez-moi d'hysope, et je serai purifié; lave-moi, et je serai plus blanc que neige. Donnez de la joie et de la joie à mon ouïe; les os des humbles se réjouiront. Détourne ta face de mes péchés et purifie toutes mes iniquités. Crée un cœur pur en moi, ô Dieu, et renouvelle un esprit droit dans mon ventre. Ne me rejette pas loin de ta présence et ne me retire pas ton Saint-Esprit. Donne-moi la joie de Ton salut et confirme-moi par l'Esprit Souverain. J'enseignerai les méchants dans ta voie, et les méchants se tourneront vers toi. Délivre-moi du sang, ô Dieu, Dieu de mon salut ; ma langue se réjouit de ta justice. Seigneur, ouvre ma bouche, et ma bouche publiera ta louange. Comme si tu avais désiré des sacrifices, tu les aurais donnés : tu n'aimes pas les holocaustes. Sacrifice à Dieu l'esprit est brisé ; Dieu ne méprisera pas un cœur contrit et humble. Bénissez Sion, ô Seigneur, de votre faveur, et que les murailles de Jérusalem soient édifiées. Alors agréez le sacrifice de justice, une offrande et un holocauste; puis ils offriront des taureaux sur ton autel.

Aie pitié de moi, mon Dieu :

Je crois en un seul Dieu le Père :

Selon ce Canon :

Canon pour les malades

Chant 1

Irmos. Traversé par la mer avec une verge d'antan, Israël passe comme un désert, et en travers de Java, prépare les sentiers. Pour cela, nous chantons les louanges de notre Dieu merveilleux, comme si nous étions glorifiés.

Refrain.

Au jour de la douleur qui est venue sur nous à Toi, Christ Sauveur, tombant, nous implorons ta miséricorde, soulage la maladie de Ton serviteur, dis-nous, comme un centurion : "Va, voici ton serviteur est en bonne santé."

Seigneur miséricordieux, écoute la prière de tes serviteurs qui te prient.

Prières et supplications avec soupirs vers Toi, nous crions à Dieu : aie pitié de nous. Levez-vous du lit de celui qui est allongé, comme s'il était détendu avec le mot: "Prends ton lit, le verbe est pardonné pour tes péchés."

Gloire: Vôtre, Christ, adorant la ressemblance de votre image, nous nous embrassons par la foi, et demandons la santé malade, imitant le saignement, touchant même le bas de la robe de Ty, pour accepter la guérison de la maladie.

Et maintenant: La très pure dame Theotokos, aide bien connue, ne nous méprise pas, prie pour le bien de ton Fils et de notre Dieu, donne la santé aux malades et te glorifie avec nous.

Chant 3

Irmos. Même de ceux qui portent tout le résultat, créé par la parole, accompli par l'esprit au Très-Haut Tout-Puissant : affermis-moi dans ton amour.

Même de graves maladies sur terre, il a été précipité vers Toi, Christ, il crie avec nous, donne la santé à son corps, comme Ézéchias, qui pleura sur toi.

Regarde, Seigneur, sur notre humilité, et ne te souviens pas de nos iniquités, mais de la foi pour le bien des malades, comme si un lépreux guérissait sa maladie avec une parole, mais ton nom, Christ, soit glorifié.

Gloire:Église, tu l'as sanctifiée, ne fais pas d'opprobre à ce Christ, mais dresse-toi invisiblement dans un lit sur le lit de celui qui est couché, dans lequel ils te prient, afin qu'ils ne disent pas l'incrédulité, là où est leur Dieu.

Et maintenant:À ton plus pur, Theotokos, l'image de la main s'élevant avec un cri, écoute la prière de ton serviteur et sauve celui qui est malade, mais après s'être relevé de la maladie, il rendra ses vœux, même dans le chagrin, il parle sa bouche.

Sedalen, ton 8.

Allongé sur un lit de péché, et blessé par les passions, comme s'il avait érigé la belle-mère de Pierre et sauvé l'affaibli, porté avec un lit, alors maintenant visite, Gracieux, malade, portant les maux de notre espèce, Tu es le seul médecin Svema patient et miséricordieux, miséricordieux envers les âmes et les corps, Christ Dieu le nôtre, causant des maux et des packs de guérison, accordant le pardon à ceux qui se repentent des péchés du seul miséricordieux et miséricordieux.

Gloire Ch. 2 : Je suis un pécheur qui pleure sur mon lit en regardant, accorde-moi le pardon, Christ Dieu, et relève-moi de la maladie, même si j'ai commis des péchés dès la jeunesse, accorde-moi ces prières de la Mère de Dieu.

Et maintenant: Aie pitié et sauve-moi, soulève-moi du lit douloureux, car mon pouvoir en moi est épuisé et je suis obsédé par tout désespoir, Mère de Dieu, Très Pure, guéris les malades, Tu es l'aide du chrétien.

Chant 4

Irmos. Tu as mis un ferme amour pour nous, Seigneur : ton Fils unique pour nous jusqu'à la mort s'est donné à toi-même, nous t'appelons avec action de grâces : gloire à ta force, Seigneur.

Déjà désespéré d'une maladie féroce et proche de la mort, appelez le Christ vivant et donnez de la joie à ceux qui pleurent, puissions-nous tous glorifier vos saints miracles.

À toi, créateur, nous nous repentons de nos péchés, comme si tu ne voulais pas la mort des pécheurs, ressuscite, guéris les malades et réveille-toi pour te servir, confessant ta bonté avec nous.

Gloire: Larmes de Manassé, repentance des Ninivites, confession de David, nous vous avons bientôt sauvés : et maintenant acceptez nos prières, donnez la santé aux malades, nous prions pour lui.

Et maintenant: Accorde-nous Ta miséricorde, Dame, qui espère toujours en Toi, demande la santé aux malades, Tes mains guérisseuses avec le Précurseur, la Mère de Dieu, tendues vers le Seigneur Dieu.

Chant 5

Irmos. Toi, invisible, apparu sur terre, et toi incompréhensible vécu par volonté, et à Toi le matin, nous te chantons, philanthrope.

Je mourrai déjà, la fille de Jairov, comme si Dieu te faisait revivre, et maintenant lève-toi, Christ Dieu, des portes de la maladie mortelle, Tu es le chemin et vis par tous.

Il a ressuscité le fils de la veuve, ô Sauveur, et après avoir déposé ces larmes sur la joie, sauvez ce serviteur fumant de la maladie, et notre chagrin et notre maladie passeront à la joie.

Gloire: Guérissez la maladie ardente de la belle-mère de Petrov avec votre contact, et maintenant réveillez votre serviteur malade, et après vous être levé, comme Jonas, servez-vous.

Et maintenant: Douleur, humilité, péchés, sans audace, à Toi, la Très Pure Mère de Dieu, crie, supplie ton Fils Christ de donner la santé au corps malade.

Chant 6

Irmos. Le dernier abîme des péchés est ma vie quotidienne, et mon esprit disparaît, mais simple, Seigneur, sauve ton haut muscle, comme Pierre mon Intendant, sauve.

Ayant un abîme de miséricorde et de miséricorde, ô Christ Dieu, inspire les prières de ton serviteur. Tu as ressuscité Tabitha par Pierre, et maintenant ressuscite celle qui est malade, en écoutant le livre de prières de l'église.

Au médecin de nos âmes et de nos corps, ayant subi les maux du monde entier, Christ, Enée guérissant Pierre, Tu guéris maintenant les malades, Saint Apôtre par la prière.

Gloire: Offre, Christ, à la joie des sanglots des endeuillés, mais ayant reçu Ta miséricorde, ils entreront dans Ta maison, avec des ex-voto, te glorifiant dans la Trinité du Dieu unique.

Et maintenant: Venez, amis, inclinons-nous, priant pour la Mère de Dieu malade, que Bo ait le pouvoir d'un guérisseur malade, avec le bénéficiaire spirituel, oignant invisiblement avec de l'huile.

Kontakion après la sixième chanson, ton 3.

Mon âme, ô Seigneur, dans toutes sortes de péchés, et affaiblie par des actes de cruauté sans lieu, relève-toi avec la philanthropie divine, comme si tu avais relevé les affaiblis dans les temps anciens, mais je t'appelle à sauver : Christ généreux, donne-moi guérison.

Irmos : Dont la poignée de tes mains contient les extrémités, Jésus Dieu, dont le commencement est avec le Père, et co-gouvernant avec le Saint-Esprit toute chair, tu es apparu, guérissant les maux, et purifié tes passions, tu as éclairé les aveugles, et tu tu as maquillé le paralysé par la parole du Divin, ayant créé ce droit de marcher et ordonné au lit de le prendre sur le châssis. De la même manière, nous chantons et chantons tous avec lui : Christ généreux, accorde-moi la guérison.

Chant 7

Irmos. Devant l'image du sanctuaire persan doré, les jeunes ne se sont pas inclinés, trois chantant au milieu de la grotte: Dieu des pères, béni sois-tu.

Sur la Croix, très saint du Christ, arbre animal honnête, par toi la mort périt et ressuscite les morts, et maintenant guéris les malades et ressuscite, comme une jeune fille morte sous Elena.

Une longue et féroce maladie à Jobly sur le pus et la prière dans les vers, avec un mot guéri, Seigneur. Et maintenant, dans l'église pour les malades, nous Te prions, car il est bon de guérir invisiblement par les prières de Tes Saints.

Gloire: Tout le monde, comme si nous devions mourir, je l'ai voulu à Toi Dieu, mais pour un court instant, Miséricordieux, nous demandons la santé aux malades, changeons de la mort à la vie, donnons la joie à ceux qui pleurent.

Et maintenant: Aidez et aidez notre orphelinat, Mère de Dieu, car vous savez le temps et l'heure où vous implorez votre Fils et notre Dieu, donnez aux malades la santé et le pardon de tous les péchés.

Chant 8

Irmos. Servir le Dieu vivant, à Babylone, les jeunes ont enduré, sur les organes Musikian de la négligence, et au milieu de la flamme, debout au milieu de la flamme, chantant un cantique divin, disant : bénis toutes les œuvres du Seigneur de le Seigneur.

Montrez une bonne santé, Vladyka, à votre serviteur malade, et guérissez bientôt, Dieu Christ miséricordieux, et ne donnez pas encore la mort aux jugements, mais la repentance vous récompensera. Tu as dit toi-même : Je ne veux pas la mort des pécheurs.

Seigneur, miséricordieux, tes glorieux miracles nous sont maintenant parvenus: des démons vivants, des maux destructeurs, guérissent des blessures, guérissent des maladies, et l'indulgence et la sorcellerie et toutes sortes de yazi nous délivrent.

Gloire: Interdisant, Christ, avec le vent de la mer, et craignant le disciple de joie, et maintenant interdisons avec une maladie grave, travaillant ton serviteur, réjouissons-nous tous, te louant pour toujours.

Et maintenant: Délivrez, Mère de Dieu, des douleurs qui nous sont venues, de divers maux, du poison et de la sorcellerie, et des rêves démoniaques, et de la leçon des méchants et de la mort vaine, nous prions.

Chant 9

Irmos. Sur le mont Sinaï, tu as été vu dans le buisson Moïse, le feu de la Divinité infailliblement conçu dans le ventre; Daniel t'a vu une montagne sans insectes, une verge stagnante, Isaïe criant, de la racine de David.

Source de vie, dispensateur de la miséricorde du Christ, ne détourne pas ton visage de nous, soulage la maladie de ceux qui sont accablés par la maladie et lève-toi comme Oaddeus Abgar, puissions-nous te glorifier, avec le Père et le Saint-Esprit.

A l'heure de la foi de l'Evangile, nous recherchons ton vœu, ô Christ : demande, tu as parlé, et il te sera accordé. Pour l'instant, nous t'implorons, lève-toi du lit d'une maladie saine et farouchement vaincue, mais avec nous, te magnifie.

Gloire: Tourmenté par la maladie, à l'intérieur avec des blessures invisibles, Il crie vers Toi, Christ, pas pour nous, Seigneur, pas pour nous, car nous sommes tous remplis de péchés, mais avec des prières de Mère et Précurseur, donne la guérison aux malades, laissez-nous tout te magnifie.

Et maintenant: De Dieu, Mère des Très Purs, avec tous les Saints que nous T'invoquons : avec les Anges et les Archanges, avec les prophètes et les patriarches, avec l'Apôtre, avec les saints, les justes, priant le Christ notre Dieu, donne la santé à les malades, nous vous magnifions tous.

Prière

Dieu puissant avec miséricorde, construis tout pour le salut de la race humaine, rend visite à ton serviteur ce (nom), appelant le nom de ton Christ, guéris-le de toute maladie charnelle et pardonne les péchés et les tentations coupables, et toute attaque, et toute invasion hostilement loin de ton serviteur, et lève-toi du lit du péché, et édifie-le dans ta sainte Église, saine d'âme et de corps et de bonnes actions, glorifiant le nom de ton Christ avec tous les peuples, comme nous t'envoyons gloire, avec le Fils sans commencement, et avec le Saint-Esprit maintenant et à jamais et pour toujours et à jamais. Amen.

À la fin:

Il est digne de manger comme s'il était vraiment béni Theotokos, béni et immaculé et Mère de notre Dieu. Les Chérubins les plus honnêtes et les Séraphins les plus glorieux sans comparaison, sans la corruption de Dieu le Verbe, qui a enfanté la vraie Mère de Dieu, nous Vous magnifions.

Gloire maintenant : Seigneur, aie pitié (trois fois)

Par les prières de nos saints pères, Seigneur Jésus-Christ notre Dieu, aie pitié de nous, Amen.

En conséquence, vous devez mettre les arcs de départ habituels avec des prières:

« Dieu, purifie-moi comme un pécheur et aie pitié de moi ! » ( Arc).

« En me créant, Seigneur, aie pitié de moi » ! ( Arc).

« J'ai péché sans nombre, Seigneur, pardonne-moi ! » ( Arc).

"Nous adorons Ta Croix, Maître, et glorifions Ta Sainte Résurrection" ( Arc).

"C'est digne de manger" ... ( Arc)

"Gloire maintenant": "Seigneur, aie pitié" ( trois fois) "Bénir"

Malheureusement, nous devons tous faire face à cela de temps en temps. troublant et un phénomène triste, comme la maladie d'un être cher. Dans ce cas, un chrétien croyant, en plus de fournir une assistance médicale qualifiée, s'efforcera immanquablement d'aider le malade et de le soutenir spirituellement. Lisez la suite pour savoir comment cela se produit.

Règles de prière pour les malades

Il est tout à fait compréhensible que nous essayions de choisir les règles de prière les plus éprouvées et les plus appropriées, dont le texte souligne surtout notre appel à Dieu avec une demande d'envoyer la santé à ceux qui qui nous aimons tant. Ces textes comprennent :

• chanoines;
• prières;
• akathistes.

Parmi ces appels à la prière, le canon de la prière de l'église compilé par les auteurs de l'église chrétienne pour les malades est particulièrement remarquable - une œuvre poétique hymnographique orthodoxe qui peut être lue à la fois à l'église et en privé (prière à la maison). Offrir des prières pour la santé des malades a un pouvoir spécial, et des cas de guérison de malades grâce aux prières de leurs proches l'ont confirmé à plusieurs reprises.

La maladie du point de vue de l'orthodoxie

Les maladies sont entrées dans notre vie terrestre à la suite de la chute de nos ancêtres et de leur expulsion du Paradis afin de transmettre certaines leçons de vie. Et jusqu'au moment où le Seigneur reviendra vers nous, jusqu'à ce que le Jugement dernier passe et jusqu'à ce que la nouvelle terre et le nouveau ciel soient créés, selon la promesse de Dieu, où le Seigneur reviendra dans sa présence et apportera sa Jérusalem céleste, sa Royaume, où Il installera pour toujours la joie bienheureuse de vivre ensemble avec la Très Sainte Trinité, notre Créateur, les maladies resteront des compagnes constantes de l'homme.

Les maladies sont permises par le Tout-Puissantà des fins diverses :

• à un - comme le pinacle de la gloire (C'était donc avec le moine Ambroise d'Optina);
• à un autre - comme punition pour le péché commis;
• le troisième - pour l'illumination.

Quoi qu'il en soit, dans chaque cas, la maladie est la preuve de la visitation de Dieu, une expression de son souci pour l'homme déchu. Comme en témoignent les apôtres du Christ, la volonté du Seigneur vise invariablement à faire en sorte que tous les hommes sans exception parviennent à la connaissance de la vérité et soient sauvés (1 Tim. 2 :4). Le psalmiste David - l'un des prophètes de l'Ancien Testament - nous révèle que "toutes les voies de Dieu sont miséricorde et vérité".

La dernière phrase est littéralement la clé pour comprendre n'importe quel événement de notre vie : que ce soit notre maladie, la maladie d'un être cher ou d'un être cher. Quoi qu'il arrive, c'est soit une miséricorde de la part de Dieu, visant à faire en sorte qu'une personne se repente et devienne capable d'accepter la vie dans le Royaume d'amour, avec tous les saints et parents décédés qui sont déjà Là, soit c'est vrai, lorsque la maladie est le résultat naturel de quoi - quelque chose de mal, souvent des actions associées (par exemple, des ulcères d'estomac dus à une intempérance alimentaire).

Cependant, si le but pour lequel une personne particulière a été autorisée à souffrir de la maladie de son voisin est atteint, alors le Père céleste peut guérir la personne malade.

Dans toutes les circonstances de sa vie, un chrétien doit apprendre à réaliser dans quel but Le Créateur permet le mal ou le bien dans sa vie. Cette déclaration s'applique également aux infirmités et aux maladies. Il faut traquer fidèlement en soi la raison spirituelle pour laquelle le Seigneur nous envoie telle ou telle souffrance physique. Le Seigneur est notre Père céleste infiniment aimant et il ne veut pas que ses enfants endurent la maladie et la souffrance. Mais le Seigneur aimant sait que la maladie devient souvent un bon remède aux péchés, et pour cette raison, pour notre bien éternel, Il nous permet la maladie.

La maladie des justes

La Sainte Écriture témoigne de la façon dont le peuple de Dieu a enduré diverses maladies graves :

Et, bien sûr, on ne peut s'empêcher de rappeler Job le Longanime, à qui la maladie et de nombreux chagrins ont été autorisés afin de montrer toute la beauté et la force de l'esprit de cet homme et de faire honte au diable, après quoi Dieu a guéri son homme et lui donna encore plus de bénédictions qu'il n'en avait avant la maladie (Job 19:25-27).

Quand serons-nous entendus

Nous pensons très souvent que si nous prions longtemps, et même avec des prières particulièrement «fortes», alors le Roi des Cieux aura pitié de tout le monde - à la fois ceux qui demandent et ceux qui sont malades, et donnera la guérison. C'est pourquoi les gens lisent canon pour les malades texte intégral, puis un autre akathiste, puis un autre Psautier ... Mais quelques semaines passent, les gens ne voient pas de résultats, ils pensent que tout cela "ne fonctionne pas" et vont à autre chose, par exemple, chez des guérisseurs, des guérisseurs. Et c'est une garantie que tout ira certainement mal.

Nous ne serons pas entendus dans notre verbosité, mais seulement lorsque, à la suite d'une longue prière, nous porterons ces fruits spirituels que le Seigneur attend de nous et pour reconstituer qu'il nous a permis de tomber malades. Par conséquent, chacun ne devrait pas percevoir avec découragement et désespoir chaque maladie ou maladie d'un être cher, mais avec l'espoir qu'elle est nécessaire au salut de l'âme, afin qu'elle puisse vivre dans le Royaume de Dieu.

Demandons toujours au Seigneur des avertissements, afin qu'il nous aide à comprendre cela correctement, à tout comprendre, afin que nous ne résistions pas à la volonté du Père céleste, mais que nous la comprenions, la suivions, rapprochant ainsi la guérison - d'abord de toute l'âme, et plus tard du corps.

"Demandez - et vous serez" Christ nous promet. C'est pourquoi nous lisons le canon des malades sur la guérison, nous offrons des prières.

Comme vous le savez, dans les premières communautés chrétiennes, lorsque les gens étaient très inspirés par les événements récents, littéralement « frais » de l'Évangile, il suffisait de lire une seule prière, que le Fils de Dieu lui-même (« Notre Père ») enseignait aux gens. offrir. Mais avec le temps, ce premier enthousiasme pour la foi a commencé à s'estomper. Bientôt, de nombreuses personnes ont commencé à arriver dans l'Église du Christ, d'anciens païens ou polythéistes, pour qui il était impossible de surmonter immédiatement leurs anciennes mauvaises habitudes et passions, puis il était nécessaire de renforcer et de renforcer la prière.

L'appauvrissement de la foi déjà dans les premières années du christianisme a été remarqué par le saint apôtre Paul du Christ. A propos du triste état spirituel de nombreuses personnes, y compris les Crétois, les Corinthiens, les Grecs, les Romains, il décrit dans ses épîtres. Pour cette raison, l'apôtre ordonne à chaque croyant de prier sans cesse, afin d'avoir une communion constante avec Dieu par la prière.

Le canon, honoré pour les malades, ainsi que les akathistes et les prières, et peu importe - en russe ou en slave, est utile précisément parce qu'il réunit une personne avec les vivants et grâce guérissante de Dieu qui le purifie peu à peu du péché. À savoir, il est la principale cause de toute maladie. Le canon sur la santé des malades apaise les malades et ceux qui prient, leur donne l'espoir d'une guérison plus rapide.

Même si les pensées du livre de prières planent quelque part au loin, il est impératif de trouver la force en soi et même de commencer mécaniquement à lire les canons et les prières. Le Seigneur bénira sûrement la diligence et enverra l'inspiration. Alors les paroles qui pendant des siècles ont donné du réconfort à tous ceux qui les ont prononcées révéleront sûrement leur effet bénéfique à la fois sur vous et sur la personne malade.

Il existe de nombreux cas où une prière pour un malade - un chanoine, un acathiste, juste une courte prière - a été levée du lit de la maladie même des patients désespérés. En témoignent les nombreuses critiques sur les forums orthodoxes, les sites Web et les groupes sur les réseaux sociaux. Parfois, une personne ne se rend même pas toujours compte qu'elle s'est rétablie pour une raison. Le Seigneur travaille souvent en secret, tranquillement, voilé. Il donne donc à une personne la possibilité de Le choisir ou de ne pas choisir, mais préfère croire que tout s'est passé tout seul, et que Dieu n'a rien à voir avec cela.

Quoi qu'il en soit, mais une maladie, surtout grave, est par Dieu un événement spécialement organisé, voire un ensemble d'événements visant à atteindre plusieurs objectifs à la fois, par exemple :

La prière poursuit également les objectifs ci-dessus. Par conséquent, une bonne action telle que la lecture du canon pour un malade à la maison ou à l'église aidera également à apprendre toutes les leçons de Dieu et à recevoir non seulement la guérison, mais également la bonne direction pour la vie future. La prière, un retour à Dieu, un pas ferme sur le chemin du salut porteront certainement leurs fruits. Après tout, c'est exactement ce que le Père céleste attend de nous.