Casa / Baño / Instrucciones de funcionamiento trombón pu m Trombón - instrucción pu-m - dispositivo de control para medios técnicos de aviso y evacuación. Carga admisible en el canal de la notificación de sonido

Instrucciones de funcionamiento trombón pu m Trombón - instrucción pu-m - dispositivo de control para medios técnicos de aviso y evacuación. Carga admisible en el canal de la notificación de sonido

para diseño e instalación

Sistema de gestión de alerta y evacuación (SOUE)

dispositivo de control "TROMBONE - PU-4"

Ayudar

diseñadores e instaladores de protección contra incendios

sistemas de alarma y alerta.

3ª edición, complementada y corregida.

Atención. En cambio NPB 104-95 "Diseño de sistemas de alerta de incendios para personas en edificios y estructuras", 30 de junio de 2003poner en efecto aprobado por orden del Ministerio de Situaciones de Emergencia de Rusia del 20 de junio de 2003NPB 104-03 “Sistemas de alerta y gestión de la evacuación de personas en caso de incendios en edificios y estructuras”.

    NPB 77-98 “Medios técnicos de alerta y control de evacuación para bomberos. Requisitos técnicos generales. Métodos de prueba".

    NPB 88-2001 “Instalaciones de extinción de incendios y señalización. Normas y reglas de diseño».

    NPB 104-03 "Sistemas alerta y gestión de evacuación de personas en caso de incendios en edificios y estructuras.

    Especificaciones para el “SISTEMA DE CONTROL DE EVACUACIÓN Y ALERTA DE TROMBONE” TU 4371-004-49903593-02, compuesto por:

Consola de micrófono remoto "TORMBON-UK",

Unidad de conmutación "TROMBONE-BK",

bloques energía de respaldo y cambiando "TROMBONE-BP-07", "TROMBONE-BP-14", "TROMBONE-BP-21".

    Especificaciones para el Dispositivo de Control "TROMBONE - PU-4" SMLG.437256.002 TU.

    Especificaciones para amplificadores de potencia de transmisión "TROMBONE-UM-120", "TROMBONE-UM-120K", "TROMBONE-UM4-40", "TROMBONE-UM4-120", "TROMBONE-UM4-240", "TROMBONE-UM4" -360", "TROMBONE-UM4-640" SMLG.437256.003 TU.

    Especificaciones para anunciadores de voz de seguridad y fuego "GLAGOL-SM-N-1", "VERB-SM-N-3", "VERB-SM-N-5", "VERB-SM-N-10", "VERB - SM-N-15", "VERBO-SM-P-1", "VERBO-SM-P-3", "VERBO-SM-P-5", "VERBO-SM-P-10", "VERBO - SM-P-15" SMLG.437256.001 TU.

    Propiedades básicas del sonido.

    Documentos reglamentarios que determinen la obligación de proveer un sistema de alerta en edificios y estructuras.

    Construcción de un único complejo de alarma contra incendios, aviso y evacuación de personas basado en el dispositivo de control.

    Clasificación y requisitos generales de los dispositivos de control.

    Dispositivo de control "TROMBONE - PU-4". Su conformidad con la clasificación NPB. Especificaciones, apariencia y conmutación.

    Dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" como base del complejo de alarma contra incendios y SOUE. Compatibilidad con otros sistemas.

6.1 automático alarma de incendios,

6.2 sistema de iluminación de evacuación,

6.3 el sistema de encendido de las señales de seguridad de evacuación,

6.4 sistema de control de acceso con apertura remota de puertas de salidas de evacuación adicionales,

6.5 con sistema de transmisión de radio,

6.6 Sistema de alerta de defensa civil.

    La estructura del sistema de alerta sonora, como parte del SOUE basado en el dispositivo de control.

    Dispositivo de control "TROMBONE - PU-4". El algoritmo de trabajo es como la implementación de los requisitos de los documentos reglamentarios.

3. Construcción de un único complejo de alarma contra incendios, aviso y evacuación de personas basado en el dispositivo de control.

De acuerdo con el numeral 1.1.3.PPB 01.93, en cada instalación se debe garantizar la seguridad de las personas en caso de incendio. Porque el "objeto" significa toda la variedad de empresas, edificios, estructuras, locales, así como el territorio, área abierta, vehículo e incluso proceso tecnológico, las características del "objeto" deben tenerse en cuenta en el plan de evacuación. Para implementar los planes de evacuación, se debe diseñar el SOUE (cláusula 3.2. NPB 104-03). Pero el SOUE no se puede diseñar de forma aislada, es decir, "aislado" de otros sistemas desplegados en la instalación (tanto relacionados con la seguridad contra incendios como no relacionados con ella). Todos estos sistemas se combinan en un solo complejo. La combinación de las conexiones de los sistemas individuales se mostrará en el Diagrama de bloques del complejo construido sobre la base del dispositivo de control y coordinando la operación de todo el complejo.

Arroz. 1 Diagrama de bloques de un solo complejo basado en un dispositivo de control.

La figura 1 muestra un diagrama de bloques de un solo complejo de señalización y advertencia. En estricta conformidad con los "Requisitos Generales" NPB 104-03 "Sistemas de alerta y control para la evacuación de personas en caso de incendios en edificios y estructuras" y NPB 88-2001, se combinan en un solo complejo:

    un sistema de alarma contra incendios que realiza la tarea de detectar un incendio y emitir un pulso de comando para encender el sistema de alarma contra incendios, generado por una instalación automática de alarma contra incendios y extinción de incendios,

    sistema de alerta de defensa civil,

    sistema de iluminación de emergencia

    sistema de advertencia de luz, incluidas las señales de seguridad de evacuación,

    sistema de control de acceso con apertura remota de puertas de salidas de emergencia adicionales,

    un sistema de aviso sonoro para emitir señales sonoras y transmitir textos: a) textos de información verbal especialmente diseñados (fonogramas grabados) y b) transmisión directa de textos de mensajes de voz y comandos de control a través de un micrófono (es decir, "desde la voz")

    construir una red de radiodifusión,

    fuente externa de programas de sonido.

Estos sistemas en sí son independientes y no están interconectados, incluso si están incluidos en el SOUE. Para combinar sistemas independientes en uno solo sistema de alarma contra incendios, alerta y evacuación de personas dispositivo especial requerido dispositivo de control . Es para resolver este problema que se creó un dispositivo único: dispositivo de control "TRAMBON - PU-4".

5. Dispositivo de control "TROMBONE - PU-4". Su conformidad con la clasificación NPB. Especificaciones, apariencia y conmutación.

dispositivo de control medios tecnicos advertencia y evacuación "Trombón - PU-4"; diseñado para combinar sistemas de alarma contra incendios, proporcionando la emisión de un comando de pulso para encender el SOUE, sistemas de alerta de defensa civil, con SOUE. Pero la SOUE, a su vez, debe comprometerse y administrar sistema de iluminación de evacuación, sistemas de alerta de luz, sonido y voz y sistema de control de acceso para crear un complejo unificado de alerta de incendios y gestión de evacuación.

El dispositivo de control recibe los impulsos de mando generados por una instalación automática de alarma y extinción de incendios y enciende el SOUE. Además, habiendo procesado los impulsos de comando, el dispositivo emite comandos y señales al sistema de advertencia de sonido y voz, sistema de control de acceso, sistema de iluminación de evacuación y sistema de advertencia de luz (activación de señales de seguridad de evacuación).

El dispositivo está diseñado y fabricado de acuerdo con los requisitos técnicos generales de NPB 77-98 y las especificaciones técnicas de SMLG. 437256.002 TU. Sin embargo, al ser la base para el SOUE, tiene en cuenta todas las normas y disposiciones de la NPB 104-03 que establecen los requisitos para el SOUE, que se aprueba en Especificaciones al "SISTEMA DE CONTROL DE EVACUACIÓN Y ALERTA DE TROMBONES" TU 4371-004-49903593-02

Detengámonos con más detalle en los métodos de notificación y el orden de notificación implementado en el dispositivo de control "TROMBONE - PU-4".

5.1 Métodos de notificación.

"TROMBONE - PU-4" proporciona métodos de notificación:

    sonar,

  • luz.

Sonar. Con la ayuda de incorporado: un detector de sonido, un altavoz, un generador de sirena, una línea especial para alertar al personal.

Habla. Al transmitir textos (fonogramas) grabados en la memoria de la grabadora de cinta digital incorporada.

Luz. Cuando las señales de seguridad de evacuación están encendidas.

5.2 Secuencia de notificación.

El orden de notificación se implementa en el dispositivo eligiendo el algoritmo de su funcionamiento. Hagamos una lista de estos algoritmos.

El airbag define la inclusión de dos o más líneas de advertencia. Poder elegir 1er algoritmo - "dos líneas": cuando al recibir un impulso de comando para encender el SOUE, generado por una instalación automática de alarma y extinción de incendios (disparo de un sensor en un piso), se disparan dos líneas de advertencia, en el mismo piso y en la parte superior. Si es necesario, puede elegir 2º algoritmo: "dos o más líneas". En este caso, al recibir un impulso de comando para encender el SOUE, generado por una instalación automática de alarma y extinción de incendios (disparo de un sensor en un piso), se activan más de dos líneas de advertencia, en el mismo piso y en cada uno superior (puede haber tres).

Además, el dispositivo tiene 3er algoritmo - "solo en una habitación (parte del edificio)". Con este algoritmo, al recibir un pulso de comando (activación de un sensor en un piso), se activa una línea de advertencia, en el mismo piso o en esta parte del edificio.

El dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" implementa la activación independiente de cada línea de advertencia. Las líneas de señales de seguridad de evacuación se encienden independientemente de las zonas de advertencia de voz (los indicadores luminosos se encenderán inmediatamente después de que se active el sensor de incendios), y el operador puede apagar el mensaje de voz (en caso de una falsa alarma). Las líneas de señales de seguridad de evacuación y alertas de voz se encienden de forma independiente entre sí de acuerdo con el algoritmo de funcionamiento instalado en el dispositivo.

El orden de notificación especificado se implementa en el dispositivo de control "TROMBONE-PU4" de la siguiente manera.

De acuerdo con el numeral 3.27 de la NPB 104-03: “El control de la SOUE debe realizarse desde la sala de control de incendios u otra sala especial que cumpla con los requisitos establecidos en la documentos normativos sobre seguridad contra incendios, aprobado en la forma prescrita.

Atención diseñadores. Los requisitos se establecen en NPB 88-2001 y SNiP 2.04.09-84.

Un emisor de sonido está integrado en el cuerpo del dispositivo de control "TROMBONE - PU-4", que comienza a emitir una señal audible (sonido intermitente monótono de un zumbador) inmediatamente después de la llegada de un pulso de comando. La potencia y presión sonora del sonido son suficientes para llamar la atención del operador en una sala de tamaño medio. El zumbador incorporado de la unidad de control en primer lugar notifica Personal de servicio, y luego, de acuerdo con un algoritmo dado, SOUE notifica a las personas en áreas peligrosas.

Atención. Aquí, la palabra “acompañantes” significa personal de seguridad profesional o personal de guardia ubicado en una sala especial de la sala de control, junto con dispositivos de instalación automática de alarma contra incendios y un dispositivo de control para el SOUE, quienes tienen instrucciones que determinan su actuación cuando recibir alarmas.

En las escuelas y otras instituciones infantiles se debe realizar un orden especial de notificación. En la NPB 104-03, en el Capítulo 5 “Determinación de los tipos de sistemas de alerta y gestión de la evacuación de personas en caso de incendio para edificios y estructuras para diversos fines”, en una nota al inciso 7 de la Tabla 2, se define: “ La escuela es notificada primero. personal, luego los estudiantes.

Atención. Aquí, la palabra "personal" se refiere al personal de la escuela, es decir, no guardias de seguridad profesionales u oficiales de servicio que se encuentran en una sala especial con instrucciones que determinan sus acciones cuando reciben alarmas, sino empleados de la escuela para adultos: el director, los maestros, los trabajadores administrativos.

Los principales locales donde se encuentra el personal en la escuela son la oficina del director, las oficinas de sus adjuntos (empleados de la administración) y la sala de profesores. Para la notificación inicial de personal en el dispositivo de control se forma "TROMBONE - PU-4" línea de alerta de voz dedicada. Se enciende inmediatamente después de la activación del detector de incendios y activa detectores de incendios sonoros (sirenas, zumbadores), que se puede instalar en las habitaciones y oficinas del personal de la escuela. Estos detectores informan al personal con un sonido característico. No pueden dar un mensaje verbal sobre el inicio y las rutas de evacuación. El mensaje de voz se transmitirá a la red solo después de que haya transcurrido el tiempo de demora. Si ninguno de los miembros del personal apagó la alarma, luego de un tiempo (tiempo de demora), los estudiantes serán notificados mediante un mensaje de voz. Formas de organizar una línea especial de notificación de sonido para el personal de la escuela (ver más abajo).

Garantizar el orden de notificación especificado en el dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" se garantiza mediante la selección de varios algoritmos para su funcionamiento, la prioridad de notificación personal de servicio y la posibilidad de formar una línea especial de notificación sonora.

El orden de notificación implica no sólo la presencia de un intervalo de tiempo entre las señales emitidas a diferentes zonas, sino también su valor (tiempo de retardo). Dependiendo de las características del edificio o estructura, este (tiempo de retardo) puede ser diferente. El dispositivo de control brinda la posibilidad de cambiar el tiempo de retardo de 30 segundos a 4 minutos. Para más detalles, consulte el párrafo 8.1.7 "la posibilidad de ajustar el algoritmo de notificación"

Atención . El dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" en sus capacidades pertenece al 3er grupo, según la clasificación de NPB 77-98. Sin embargo, es posible expandir significativamente la cantidad de edificios y estructuras donde podría usarse mediante el uso del 4º grupo en los sistemas de alerta. El hecho es que la diferencia entre el 3er grupo y el 4to según NPB 77-98 está determinada por la necesidad"comunicaciones de la zona de alerta con la sala de control". Al utilizar cualquier tipo de intercomunicadores autónomos, con la ayuda de los cuales es posible organizar la conexión de cada una de las cuatro zonas con la sala de control, el sistema de advertencia basado en el dispositivo TROMBONE - PU-4 se clasificará en el 4to grupo .

Atención diseñadores . Cómo organizar la retroalimentación de las zonas de advertencia con la sala de control, consulte "Dispositivo selector".

El aparato de control "TROMBONE-PU-4" es un producto en caja metálica que se puede utilizar tanto en version de escritorio, y para instalación en rack RACK de 19”. Altura 3U.

      Especificaciones.

La fuente de alimentación principal de la Unidad de control proviene de la red de CA con el voltaje:

frecuencia:

220V +22V - 33V

Voltaje de fuente de alimentación de respaldo incorporado:

12 voltios

El tiempo de funcionamiento de la Unidad de Control desde la fuente de energía de respaldo incorporada en modo de espera es de al menos:

El tiempo de funcionamiento de la Unidad de control desde la fuente de alimentación de respaldo incorporada en el modo de advertencia es de al menos:

La duración del mensaje grabado no es inferior a

40 seg.

Número de grupos de alarma conectados:

4

Número de grupos de advertencia de luz:

4

Número de grupos de alerta sonora:

4

Tiempo de retardo de alarma:

30 seg, 1.2.4 minutos

Carga admisible en el canal de aviso luminoso:

250 V, 8 A

Carga admisible en el canal de la notificación de sonido:

250 V, 8 A

        Los siguientes controles están ubicados en el panel frontal del dispositivo de control:

    Bloqueo de encendido/apagado;

    Indicador de "Red": se ilumina en ámbar o en verde cuando el Dispositivo está encendido y la tensión de alimentación principal es de 220 V. Si falla la tensión de 220 V o se quema el fusible de red, el indicador cambia a rojo;

    Indicador "Batería" - se ilumina en rojo cuando la tensión de alimentación de la batería desciende por debajo de 10,5 V. Esta prueba solo se puede realizar cuando el mando a distancia está desconectado de la red de 220 V, ya que cuando se conecta la red, la batería se recarga automáticamente a un tensión nominal de 12 V.;

    El botón "Inicio de emergencia" pone el panel de control en el modo de encendido forzado de la señalización luminosa y la transmisión del sonido de la sirena a todos los pisos del objeto controlado. Para eliminar este modo, presione el botón "Reset";

    Botón "Reiniciar": diseñado para transferir el lanzador después de la operación al modo de espera. Si, después de presionar el botón "Reset", una señal de alarma de las estaciones de alarma contra incendios continúa presente en cualquiera de los bucles, el panel de control cambiará automáticamente al modo de notificación;

    El botón "Reset Delay" está destinado a la activación inmediata del anuncio de voz en caso de que el operador esté seguro de que el sistema de alarma por voz debe encenderse inmediatamente;

    El micrófono incorporado y los botones "Grabar" y "Reproducir" están diseñados para grabar un mensaje de voz y escucharlo de antemano;

    El botón "Broadcast" pone el dispositivo en el modo de transmisión de sonido de anuncios o programas de música en todas las zonas simultáneamente. En este modo, no se proporciona control del estado de las líneas de notificación de sonido. Cuando se reciben señales de alarma de las estaciones de alarma contra incendios, el panel de control cambia automáticamente de este modo al modo de notificación. La notificación en este caso se realiza para todas las zonas;

    Los indicadores de falla de líneas indican al operador sobre la falla de las líneas de alarma. Estos indicadores también se encienden en los modos de alerta y transmisión, lo que confirma la conexión de las líneas al amplificador;

    La entrada de micrófono está diseñada para conectar un micrófono externo para transmitir instrucciones de voz adicionales a la línea de notificación;

    El interruptor de modo "Prueba", "Notificación automática", "Sonido desactivado", "Micrófono" está diseñado para controlar el modo de notificación de voz y realizar una verificación de prueba del Dispositivo. );

    El cerrojo "El cerrojo de control" abastece la defensa de los controles del acceso no autorizado. Cuando la llave de esta cerradura se gira hacia la izquierda (posición vertical), todos los botones de control se bloquean y la posición del interruptor no afecta el modo de funcionamiento del Dispositivo;

    "Puertas": una cerradura que le permite controlar el sistema de control de acceso y abrir las puertas de las salidas de evacuación de emergencia de forma remota. El grupo de contacto de esta cerradura se lleva al bloque de terminales del panel trasero.

6. Dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" como base del complejo de alarma contra incendios y SOUE. Compatibilidad con otros sistemas.

Como parte integrante y base del complejo de alarma contra incendios, aviso y evacuación de personas, el dispositivo de control debe interactuar con:

    sistema automático de alarma contra incendios (ver punto 6.1),

    sistema de iluminación de evacuación (ver cláusula 6.2),

    un sistema para encender las señales de seguridad de evacuación (ver cláusula 6.3),

    sistema de control de acceso con apertura remota de puertas de salidas de evacuación adicionales (ver cláusula 6.4),

    sistema de transmisión de radio (ver cláusula 6.5),

    sistema de alerta de defensa civil (ver párrafo 6.6),

    sistema de alerta sonora, como parte del SOUE (ver capítulo 7).

6.1 Sistemas automáticos de alarma contra incendios.

Centro instalación automática El sistema de alarma contra incendios es un dispositivo de control y seguridad contra incendios (PPKOP). Es él quien recibe señales de los detectores de incendios y genera pulsos de comando para otros sistemas. Hoy en el mercado de la seguridad existe una amplia gama de dispositivos, tanto nacionales como importados. La gran mayoría de ellos tienen salidas:

    coleccionista abierto

    salidas de relé.

El dispositivo de control "TROMBONE-PU-4" está diseñado de la siguiente manera: cuando se cierra el bucle conectado a la entrada del dispositivo, se inicia el algoritmo de notificación.

Atención: Está terminantemente prohibido utilizar la señal de los bucles en la entrada del panel de control como señales de control.

Por lo tanto, el dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" es compatible con cualquier panel de control que tenga salidas de relé o salidas del tipo "colector abierto". De modelos específicos enumeramos:

  • ACUERDO 512

La construcción de sistemas de advertencia basados ​​​​en el dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" es posible sobre la base de casi todos los paneles de control conocidos.

tarea del diseñadorconsiste en conmutar las salidas de la instalación automática de alarma contra incendios con las entradas de alarma del dispositivo de control.

Los diagramas de conmutación y los contactos de los relés se encuentran en el capítulo 8, punto 8.2.6.

6.2 Sistemas de iluminación de escape.

La construcción de un sistema de iluminación de evacuación depende en gran medida de las características específicas de la instalación. Los tipos deben ser definidos aparatos de iluminación, su número, tensión de alimentación y fuentes de alimentación de respaldo. A la hora de diseñar un sistema de iluminación de evacuación, todos estos equipos deben integrarse en una red independiente y autónoma.

De acuerdo con la NPB 104-03, el párrafo 3.1 establece: "El control de alerta y evacuación ... debe realizarse ... mediante el encendido de la iluminación de evacuación". Para la implementación de esta inclusión en el dispositivo de control "TROMBONE - PU-4" se proporciona un relé (cuyos terminales se muestran en el panel posterior). Este relé se activa inmediatamente después de la llegada de un pulso de comando generado por el sistema de alarma contra incendios.

tarea del diseñadorconsiste en conmutar el circuito de alimentación del sistema de iluminación de evacuación con un relé en el dispositivo de control.

Los diagramas de conmutación y los contactos de los relés se encuentran en el capítulo 8, punto 8.2.1.

6.3 Sistemas de activación de señales de seguridad de evacuación.

La construcción de un sistema para encender las señales de seguridad de evacuación depende de la elección de los medios técnicos de advertencia (señales de seguridad de evacuación luminosas). En la NPB 77-98, en el apartado 8.2, se dan las principales características de los anunciadores luminosos. Después de seleccionar el tipo de anunciador y su número, se determina el voltaje de su suministro y las fuentes de energía de respaldo. Al diseñar un sistema de iluminación de evacuación, todos estos equipos deben combinarse en una red autónoma independiente.

De acuerdo con la NPB 104-03, el párrafo 3.1 establece: "La advertencia y gestión de la evacuación ... debe llevarse a cabo ... mediante la inclusión de señales de seguridad de evacuación". Pero los anunciadores de luz no deben estar encendidos constantemente, como las lámparas de iluminación de evacuación. Deberían parpadear. En NPB 77-98, párrafo 8.2 define: "Una alarma de luz intermitente debe tener una frecuencia de parpadeo en el rango de valores de 0,5 a 5 Hz".

Para habilitar los anunciadores luminosos y su parpadeo, el dispositivo de control TROMBONE - PU-4 dispone de 4 relés (uno para cada zona). Los terminales de estos relés se muestran en el panel posterior. Se activan inmediatamente después de la llegada de un pulso de comando de una instalación automática de alarma contra incendios. Sin embargo, cuando se activan, estos relés no se “pegan”, sino que funcionan en el modo de “apertura-cierre” con una frecuencia de aproximadamente 1 Hz. Este modo de funcionamiento de los cuatro relés permite señales de evacuación con luces intermitentes en cualquier zona.

tarea del diseñadorconsiste en conmutar el circuito de alimentación de cada zona del sistema para encender las señales de seguridad de evacuación con los contactos del relé de la zona correspondiente en el dispositivo de control. Los diagramas de conmutación y los contactos de los relés se encuentran en el capítulo 8, punto 8.2.4.