Maison / Des murs / Un synonyme de l'expression frapper le chenil. La signification du mot chenil dans le dictionnaire explicatif de la langue russe par Ouchakov. Penser à ce que nous lisons

Un synonyme de l'expression frapper le chenil. La signification du mot chenil dans le dictionnaire explicatif de la langue russe par Ouchakov. Penser à ce que nous lisons

Local pour chiens de chasse. "Le loup, la nuit, pensant entrer dans la bergerie, est entré dans le chenil." Krylov .


Dictionnaire explicatif d'Ouchakov. DN Ouchakov. 1935-1940.


Voyez ce que "PSARNYA" est dans d'autres dictionnaires :

    chenil, chenil, etc. voir la chanson. Dictionnaire explicatif de Dahl. DANS ET. Dal. 1863 1866 ... Dictionnaire explicatif de Dahl

    chenil, et, genre. PL. Ren, femme Local pour chiens (principalement de chasse). | adj. chenil, oh, oh. P. cour. Dictionnaire explicatif d'Ozhegov. SI. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Dictionnaire explicatif d'Ozhegov

    Existe., Nombre de synonymes : 1 chien (1) Dictionnaire des synonymes ASIS. V.N. Trichine. 2013 ... Dictionnaire des synonymes

    chenil- chenil, genre. PL. chenil et chenil obsolète... Dictionnaire de la prononciation et des difficultés de stress en russe moderne

    G. 1. Une salle spéciale pour les chiens de chasse, ainsi que pour les personnes qui les servent. 2. Chiens de chasse. Dictionnaire explicatif d'Ephraïm. T.F. Efremova. 2000... Dictionnaire explicatif moderne de la langue russe Efremova

    Chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil, chenil (Source: «Paradigme accentué complet selon A. A. Zaliznyak») ... Formes de mots

    chenil- ps arnya, et, genre. n. pl. h ren ... dictionnaire d'orthographe russe

    chenil- (1f); PL. chien / rni, R. chien / ren ... Dictionnaire orthographique de la langue russe

    CHENIL- 1. Institut pour le perfectionnement des enquêteurs du bureau du procureur et du ministère de l'intérieur (Liteyny pr., 44). Maintenant, l'Institut de droit du Bureau du Procureur général de la Fédération de Russie. Mer: BUREAU DES LOUPS ARBITREURS, COP PARTY. 2. Années 1970 Bureau de la crèche ... ... Dictionnaire du pétersbourgeois

    chenil- si. Demande de chiens myslivskih ... Dictionnaire ukrainien brillant

Livres

  • Kennel First Blood, Derzhopolsky V. Wolf Putilov est né dans un monde très similaire à notre Terre. Il y a les mêmes montagnes et continents, mers et océans. Et exactement les mêmes personnes y vivent .. Dans leur histoire, il y a aussi eu la Seconde Guerre mondiale ...
  • Chenil. Premier sang, Vitaly Derzhapolsky. Wolf Putilov est né dans un monde très similaire à notre Terre. Il y a les mêmes montagnes et continents, mers et océans. Et les mêmes personnes y vivent. Ils avaient aussi la Seconde Guerre mondiale dans leur histoire.…

    Le loup la nuit, pensant grimper dans la bergerie 1,
    Arrivé au chenil 2.
    Soudain, tout le chenil se leva.
    Sentant le gris si proche de l'intimidateur,
    Les chiens sont inondés dans les écuries et ont hâte de se battre ;
    Les chiens de chasse crient: "Oh, les gars, voleur!" -
    Et en un instant la porte est verrouillée ;
    En une minute, le chenil est devenu un enfer.
    Ils courent : un autre avec un dub,
    Un autre avec une arme à feu. "Feu! - crier, - tirer ! Ils sont venus avec le feu.
    Mon loup est assis, recroquevillé dans un coin avec son dos.
    Dents claquantes et laine hérissée,
    Avec ses yeux, on dirait qu'il aimerait manger tout le monde ;
    Mais, voyant ce qui n'est pas devant le troupeau
    Et ce qui vient enfin
    Lui pour peigner les moutons, -
    Mon escroc est parti
    En négociation
    Et il commença ainsi : « Amis ! Pourquoi tout ce bruit ?
    Moi, ton ancien marieur et parrain 3,
    Je suis venu vous supporter, pas du tout pour une querelle ;
    Oublions le passé, établissons une ambiance commune !
    Et je continuerai non seulement à ne pas toucher aux troupeaux locaux,

"Loup dans le chenil". Capot. A. Laptev

    Mais lui-même est heureux de se chamailler pour eux avec d'autres
    Et avec un serment de loup j'affirme
    Que suis-je..." - "Écoute, voisin, -
    Ici Stalker 4 interrompu en réponse, -
    Tu es gris, et moi, mon pote, je suis gris,
    Et je connais depuis longtemps ta nature de loup ;
    C'est pourquoi ma coutume est :
    Avec les loups, sinon ne fais pas le monde,
    Comme les écorcher."
    Et puis il a lâché un troupeau de chiens sur le Loup.

Penser à ce que nous lisons

  1. Examinons de plus près cette fable: comment les vers de la fable de I. A. Krylov font-ils écho aux événements réels de la guerre de 1812 - "Le loup la nuit, pensant monter dans la bergerie, / je suis entré dans le chenil ..." , "En une minute le chenil est devenu un enfer...", "Au feu ! - crier - feu ! Pourquoi tout ce bruit ? / Moi, ton ancien entremetteur et parrain...", "Puis le Chasseur l'interrompit en réponse, - "Tu es gris, et moi, mon pote, je suis gris...", "Et puis il a lâché un troupeau de chiens sur le Loup"?
  2. Que pourriez-vous dire des personnages du Chasseur, du Loup ?

Nous enrichissons notre discours

Dans le livre «Fables d'Ivan Krylov», nous lisons: «Peu importe ce que le prédateur s'habille, il reste un prédateur. C'est la perception populaire de Napoléon Krylov véhiculée par sa fable. Par conséquent, lorsque le chasseur dit: "Tu es gris, et moi, mon pote, je suis gris", cela contient non seulement un soupçon des cheveux gris de Kutuzov, mais aussi l'expérience des gens de combattre les envahisseurs.

C'est comme ça que vous avez expliqué ces lignes ?

Essayez de continuer le raisonnement, pensez aux mots, aux phrases, regardez l'illustration.

Expliquez les mots et les expressions, trouvez-leur des synonymes, réfléchissez à la signification supplémentaire de ces mots dans la fable: je suis arrivé au chenil, j'ai grimpé ... la cour, sentant le gris, les chiens inondés dans les écuries, en un instant la porte était verrouillée, la laine hérissée, les yeux, il semble qu'il aimerait manger tout le monde, peigner les moutons, lancé dans des négociations, mettre une humeur commune, est heureux de se chamailler avec les autres, de ne pas faire la paix, a libéré un troupeau de chiens sur le loup.

Quelles expressions du texte de la fable pourraient être utilisées en d'autres circonstances sous forme d'expressions populaires, de proverbes ?

Littérature et beaux-arts

Quelles illustrations de cette fable connaissez-vous ? Parlez-en. Essayez de dessiner vos propres illustrations pour la fable "Le loup dans le chenil".

1 Bergerie - une place pour les moutons.
2 Chenil - une salle pour les chiens de chasse.
3 Moi, ton ancien marieur et parrain, je suis ici : le loup se fait passer pour un ami ou un parent.
4 Huntsman - haut fonctionnaire chargé de la chasse au palais.

est arrivé au chenil, s'est levé ... la cour, sentant le gris, les chiens inondés dans les écuries, en un instant les grilles se fermèrent, les poils de laine, avec ses yeux, paraît-il, il voudrait manger tout le monde, peigner les moutons, se lancer dans des négociations, se mettre une humeur commune, heureuse de se chamailler avec les autres, de ne pas faire la paix, a lâché un troupeau de chiens contre le loup.

L'expression "je suis arrivé au chenil", à l'exception du littéral, a une signification supplémentaire. Premièrement, le mot "hit" porte un soupçon de surprise, et un chenil n'est pas une bergerie, les chiens peuvent se protéger.
"Se lever... cour" signifie que tout le peuple a commencé à se battre avec le loup. Sentant, comprenant les intentions insidieuses de l'envahisseur, «les chiens ont fait irruption dans les granges», c'est-à-dire au sens littéral, ils ont aboyé fort, au sens figuré - après une longue retraite de la frontière à Smolensk et plus loin vers Moscou, l'armée voulait un bataille : « et ils sont impatients de se battre » .
Le sens direct de l'expression «et dans un instant la porte à verrouiller» est complété par un sens figuratif: l'armée russe, après avoir fait une manœuvre et atteint la route de Kalouga, a fermé la voie d'évacuation de Napoléon dans la zone où il y avait de la nourriture Provisions.
Le loup blotti dans un coin, « poil de laine, / Avec ses yeux, on dirait qu'il voudrait manger tout le monde... ». Le peuple russe a un proverbe : « L'œil voit, mais la dent est muette ». Wolf-Napoléon veut conquérir toute la Russie, mais il ne peut pas. Ses possibilités sont moindres que ses désirs.
Le tour du loup vient de "peigner les moutons". Après la libération de la Russie, l'armée russe a fait une campagne étrangère, libérant tous les pays européens que Napoléon avait capturés. Napoléon a compris que s'il ne conquérait pas la Russie, il ne pourrait pas s'accrocher aux autres pays conquis.
« J'ai entamé des négociations » signifie « ai commencé des négociations ». "Démarré" - dans ce cas, un synonyme du mot "démarré". Mais "lancé" sonne plus expressif. « Établissons une ambiance commune » signifie « nous conclurons un traité de paix ». Wolf-Napoléon propose au tsar russe de devenir son allié et de « se chamailler », c'est-à-dire de se battre aux côtés de la Russie.
"Ne pas faire la paix" signifie ne pas conclure de traité de paix. "Lâchez un troupeau de chiens sur le loup" - donnez à l'armée l'ordre de poursuivre les Français en retraite afin de les chasser du pays.
prosv.ru/ebooks/Eremina_Uroki-l.

Autres questions de la catégorie "Éducation"

  • Denis a versé 25 litres d'eau dans le bain dont la température était de 80 degrés.
  • S'il vous plaît, aidez-moi à trouver un site où vous pouvez télécharger le livre: Lyssenko, préparation à l'examen d'État unifié-2013. éditeur : légion.

CHENIL

chenils, r. PL. chenil, w. Local pour chiens de chasse. Le loup, la nuit, pensant entrer dans la bergerie, entra dans le chenil. Krylov.

Ouchakov. Dictionnaire explicatif de la langue russe Ouchakov. 2012

Voir aussi les interprétations, les synonymes, les significations du mot et ce qu'est PSARN en russe dans les dictionnaires, les encyclopédies et les ouvrages de référence :

  • CHENIL dans le dictionnaire encyclopédique :
    , -i, genre. PL. -ren, w. Local pour chiens (principalement de chasse). II adj. chenil, th, th. JE. …
  • CHENIL dans le paradigme Full accentué selon Zaliznyak :
    chien "rnya, chien" rni, chien "rni, chien" ren, chien "rne, chien" rnyam, chien "rniu, chien" rni, chien "rnii, chien" rniu, chien "rnyam, chien" rne, .. .
  • CHENIL
    et. 1) Une salle spéciale pour les chiens de chasse, ainsi que pour les personnes qui les servent. 2) Les harceleurs...
  • CHENIL dans le dictionnaire de la langue russe Lopatin :
    chenil, -i, r. PL. …
  • CHENIL dans le dictionnaire orthographique complet de la langue russe :
    chenil, -i, r. PL. …
  • CHENIL dans le dictionnaire orthographique :
    chenil, -i, r. PL. …
  • CHENIL dans le dictionnaire de la langue russe Ozhegov :
    chambre pour chien (surtout…
  • chenil dans le dictionnaire Dahl:
    psar, etc. voir ...
  • CHENIL dans le dictionnaire explicatif d'Efremova :
    chenil 1) Une salle spéciale pour les chiens de chasse, ainsi que pour les personnes qui les servent. 2) Les harceleurs...
  • CHENIL dans le nouveau dictionnaire de la langue russe Efremova :
  • CHENIL dans le Grand dictionnaire explicatif moderne de la langue russe :
    et. 1. Une salle spéciale pour les chiens de chasse, ainsi que pour les personnes qui les servent. 2. Les harceleurs...
  • MOJAYSK dans l'Arbre de l'Encyclopédie Orthodoxe :
    Encyclopédie orthodoxe ouverte "ARBRE". Mozhaisk, une ville sur la rivière Mozhaika près de sa confluence avec la rivière de Moscou. La première mention de celui-ci...
  • ZOLA dans l'Encyclopédie littéraire :
    Emile [?mile Zola, 1840-1902] - écrivain français ; fils de l'ingénieur qui a construit le canal d'Aix. L'un des représentants les plus significatifs du réalisme bourgeois ...
  • CHASSE ROYALE ET AU GRAND CANARD dans le dictionnaire encyclopédique de Brockhaus et Euphron :
    en Russie. Comme ailleurs, en Russie, la chasse prévient l'histoire. L'histoire note l'existence de la chasse comme un fait commun et répandu...
  • CHASSE ROYALE ET GRAND CANARD EN RUSSIE dans l'Encyclopédie de Brockhaus et Efron :
    ? Comme ailleurs, en Russie, la chasse prévient l'histoire. L'histoire enregistre l'existence de la chasse comme un fait commun et répandu. …
  • NICHE À CHIEN dans le Nouveau dictionnaire explicatif et dérivationnel de la langue russe Efremova :
    et. obsolète Pareil que: ...
  • chenil dans le Nouveau dictionnaire explicatif et dérivationnel de la langue russe Efremova :
    adj. 1) Liés par la valeur. avec nom : un chenil qui lui est associé. 2) Particulier au chenil, caractéristique de celui-ci. 3) Possédé...
  • CHIEN (05) dans le dictionnaire Dahl :
    Niche, chenil, chien zakuta, usine de chien. Feu de chien. faire des farces, tromper, faire des bêtises, gâcher quelque chose par farce. | - qui, Novg. gronder...
  • PSE dans le dictionnaire Dahl.
  • BARK dans le dictionnaire Dahl:
    aboyer, crier brusquement, aboyer comme un chien, babiller, aboyer; | qui, app. , sud , frère. gronder, gronder, gronder. Le chien aboie, le vent...
  • PALAIS (02) dans le dictionnaire Dahl :
    dur. mendier ou s'engager dans les cours d'autres personnes, de leur propre ménage. Dvor cela à qui; sans mots être heureux, réussir, apporter le bonheur, bénéficier; se disputer, …

Réponses aux manuels scolaires

Vers la page 62

1. Considérons cette fable plus en détail: comment les lignes de la fable de I. A. Krylov ont quelque chose en commun avec les événements réels de la guerre de 1812 - «Le loup la nuit, pensant monter dans la bergerie, / je suis entré dans le chenil ... », « En une minute le chenil est devenu un enfer… », « Au feu ! - crier - feu ! Pourquoi tout ce bruit ? / Moi, ton ancien entremetteur et parrain...", "Puis le Chasseur l'interrompit en réponse, - "Tu es gris, et moi, mon pote, je suis gris...", "Et puis il a lâché un troupeau de chiens sur le Loup" ?

1. La situation décrite dans la fable de I. A. Krylov reflète les événements de la guerre russe mille huit cent douze ans. La ligne: "Le loup la nuit, pensant monter dans la bergerie, / Entré dans le chenil ..." - dit que Napoléon a capturé sans effort tous les grands pays d'Europe, comme un loup attrape simplement des moutons sûrs. Il pensait que déclencher une guerre avec la Russie serait tout aussi facile. Mais il s'est trompé: "En une minute, le chenil est devenu un enfer ..." - écrit Krylov. Tout le peuple s'est levé pour combattre les envahisseurs, tant l'armée que les détachements partisans d'agriculteurs se sont battus avec les détachements de Napoléon. La phrase « Au feu ! - crier, - tirer ! peut être comprise comme une allégorie de l'incendie de Moscou. C'est dans Moscou en flammes que Napoléon se sentit acculé et comprit que son armée était proche de la mort, qu'il aurait à répondre de tous les maux et échecs.

De Moscou, Napoléon a envoyé à Saint-Pétersbourg, qui était alors la capitale de l'Empire russe, une lettre à l'empereur Alexandre Ier avec une demande de paix : « Amis ! Pourquoi tout ce bruit ? / Moi, votre 100e entremetteur et parrain ... "Le commandant en chef de l'armée russe, Misha Illarionovich Kutuzov, un ancien chef militaire expérimenté, n'a pas cru aux assurances de Napoléon. Krylov dans la fable appelle Kutuzov le chasseur: "Ici, le chasseur s'est interrompu en réponse, - / Vous êtes gris et moi, le compagnon, je suis gris ..."

De Moscou, Napoléon décide de se retirer avec l'armée au sud de la Russie, mais les troupes de Kutuzov le forcent à battre en retraite le long de la route de Smolensk, que Napoléon détruit à son arrivée. Les chiens sont des chiens qui ont chassé un animal courant. "Une meute de chiens" fait référence à Krylov comme une armée qui a poursuivi les Français en retraite et des détachements partisans d'agriculteurs qui ont attaqué les Français au moment où ils s'attendaient le moins à une attaque.

2. Que pourriez-vous dire sur les personnages du Chasseur, le Loup ?

Le loup montre la tromperie, la trahison, la ruse et la lâcheté. Le loup est un prédateur, et même s'il propose des négociations de paix, il reste un prédateur. Les gens le comprennent et le ressentent très bien. Krylov, dans sa propre fable, exprime la perception populaire de Napoléon comme un prédateur qui doit être chassé de sa terre natale. Le plus habile, le plus expérimenté, le plus sage, le plus prévoyant, il connaît les mœurs du Loup et ne croit pas à ses ruses.

Nous enrichissons notre discours

Vers la page 62

Expliquez les mots et les expressions, trouvez-leur des synonymes, réfléchissez à la signification supplémentaire de ces mots dans la fable: je suis arrivé au chenil, j'ai grimpé ... la cour, sentant le gris, les chiens inondés dans les écuries, en un instant la porte était verrouillée, la laine hérissée, les yeux, il semble qu'il aimerait manger tout le monde, peigner les moutons, lancé dans des négociations, mettre une humeur commune, est heureux de se chamailler avec les autres, de ne pas faire la paix, a libéré un troupeau de chiens sur le loup.
Quelles expressions du texte de la fable pourraient être utilisées en d'autres circonstances sous forme d'expressions populaires, de proverbes ?

L'expression "frapper le chenil" a une signification supplémentaire. Premièrement, le mot "hit" porte la couleur de la surprise, et le chenil n'est pas une bergerie, les chiens peuvent se protéger.

"La cour s'est levée ..." signifie que tout le monde a commencé à se battre avec le loup. Sentant, réalisant les intentions dangereuses de l'envahisseur, "les chiens ont fait irruption dans les granges", c'est-à-dire au sens littéral, ils ont aboyé fort, au sens figuré - après une longue retraite de la frontière à Smolensk et plus loin vers Moscou, l'armée voulait un combat : « et ils sont impatients de se battre ».

Le sens direct de l'expression «et verrouillez instantanément la porte» est complété par un sens figuré: l'armée russe, après avoir effectué une manœuvre et atteint la route de Kalouga, a fermé la voie d'évacuation de Napoléon dans la zone où se trouvaient les vivres.

Le loup blotti dans un coin, "cheveux hérissés, Yeux, on dirait qu'il aimerait manger tout le monde." Le peuple russe a un proverbe : "L'œil voit, mais la dent est engourdie". En d'autres termes, Wolf-Napoléon veut prendre le contrôle de toute la Russie, mais ne le peut pas. Ses capacités sont inférieures à ses désirs.

Le tour du loup vient de "peigner les moutons". Après la libération de la Russie, l'armée russe a fait une campagne étrangère, libérant tous les pays européens que Napoléon avait capturés.

Napoléon s'est rendu compte que s'il ne battait pas la Russie, il ne pourrait pas s'accrocher aux autres pays conquis.

"J'ai entamé des négociations" signifie que j'ai entamé des négociations. "Démarré" - dans ce cas, un synonyme du mot "démarré". Mais le mot "commencé" semble plus expressif que "commencé". "Mettons une ambiance commune" signifie "concluons un traité de paix". Wolf-Napoléon propose au tsar russe de devenir un allié et de « se chamailler », autrement dit de se battre aux côtés de la Russie.

"Ne pas faire la paix" signifie ne pas conclure de traité de paix. «Lâcher un troupeau de chiens sur le Loup» signifie donner à l'armée l'ordre de poursuivre les Français en retraite afin de les chasser des frontières du pays.

Certaines expressions de la fable pourraient être utilisées sous forme de proverbes ou d'expressions ailées : « je suis entré dans le chenil », « tout de suite fermant la porte », « avec ses yeux, semble-t-il, il voudrait manger tout le monde », « commença négociant », « pour ne pas faire un monde », « a lâché un troupeau de chiens sur le Loup ».

Littérature et beaux-arts

Vers la page 63

Quelles illustrations de cette fable connaissez-vous ? Parlez-en. Essayez de dessiner vos propres illustrations pour la fable "Le loup dans le chenil".

On connaît l'illustration de l'artiste A. Laptev pour la fable "Le loup dans le chenil". Il serait possible de préparer plusieurs dessins sur ce sujet, par exemple : Le loup renifle l'air, avec l'intention de monter dans la bergerie ; Le loup parle sournoisement avec le Chasseur ; Le Chasseur répond résolument au Loup.