साल: 1878 शैली:नाटक

नाटक गरीबों पर अमीर लोगों की विजय और निंदक की समस्या को उठाता है, जो 19वीं शताब्दी के लिए महत्वपूर्ण है। लारिसा सुंदर, स्मार्ट और दिल में शुद्ध थी, लेकिन दहेज की कमी के कारण धनी पुरुषों और यहां तक ​​​​कि बचपन के दोस्त वोज़ेवाटोव के सम्मान के लायक नहीं थी।

ओस्त्रोव्स्की के नाटक द दहेज का सारांश पढ़ें

नाटक एक युवा लड़की लरिसा दिमित्रिग्ना ओगुडालोवा के इर्द-गिर्द घूमता है। अपनी मां, हरिता इग्नाटिव्ना की उद्यमशीलता की भावना के लिए धन्यवाद, महिलाएं अपने ही घर में रहती हैं और अपरिहार्य गरीबी में नहीं फंसती हैं। ओगुडालोवा की विधवा धर्मनिरपेक्ष बातचीत करना जानती है, और लारिसा एक जैक-ऑफ-ऑल-ट्रेड है, जो मंत्रमुग्ध होकर गाती है और अद्भुत नृत्य करती है। उनके घर में हमेशा मेहमान होते हैं, अक्सर एक जिप्सी शिविर वहां उत्सव की व्यवस्था करता है।

बुजुर्ग अमीर व्यवसायी मोकी परमेनिच नूरोव और सफल व्यापारी वासिली डैनिलिच वोज़ेवेटोव एक कॉफी शॉप में नाश्ते में स्वीकार करते हैं कि आप ओगुडालोव में हमेशा मज़े कर सकते हैं। वे लारिसा की आसन्न शादी की परिस्थितियों पर चर्चा करते हैं। उसकी बड़ी बहनों की पहले ही शादी हो चुकी है और असफल रही है, हालाँकि यह उम्मीद की जानी थी - ओगुडालोवा अपनी बेटियों के लिए दहेज नहीं ले सकती। वोज़ेवाटोव याद करते हैं कि लारिसा का एक धनी जहाज मालिक सर्गेई सर्गेइच परातोव के साथ संबंध था। हालांकि, वह भाग गया, और लड़की एक साल तक पीड़ित रही। इसके अलावा, उसकी माँ ने उसे घर में मंगनी और शाश्वत जिप्सी गायन के साथ इतना प्रताड़ित किया कि लरिसा ने प्रस्ताव देने वाले से शादी करने का फैसला किया। तभी एक कम अधिकारी, जूलियस पंक्रातोविच करंदीशेव समय पर पहुंचे। उन्होंने अपने सम्माननीय मेहमानों के साथ परिचित होने के लिए तीन साल के लिए ओगुडालोव का दौरा किया।

लारिसा प्यार करने और वोल्गा से परे जंगल में करंदीशेव के साथ एक शांत जीवन पाने का सपना देखती है। परातोव की ब्रायाखिमोव की वापसी से उसकी शांति भंग होती है। आदमी तुरंत दोपहर के भोजन के लिए खुद को करंदीशेव पर थोपता है, और वह विशिष्ट अतिथि के लिए अपनी बड़ाई करने में प्रसन्न होता है। लरिसा के लिए अपने पूर्व प्रेमी के साथ संवाद करना कठिन है, और रात के खाने के बाद उसे अपने होने वाले पति पर शर्म आती है।

करंदीशेव आडंबरपूर्ण धन का ढोंग करते हैं और एक महत्वपूर्ण व्यक्ति के रूप में प्रस्तुत होते हैं - दीवार पर तुर्की बंदूकें लटकाते हैं, महंगी बोतलों में सस्ती शराब परोसते हैं। मेहमान उसकी दावत नहीं खा सकते हैं और केवल ओगुडालोव के सम्मान के लिए तुरंत तितर-बितर नहीं होते हैं। परातोव, अभिनेता रॉबिन्सन की मदद से शहर में लाया गया, करंदीशेव को नशे में डाल देता है और उसका मजाक उड़ाता है। ओगुडालोवा ने पुरुषों को सुलह करने के लिए कहा, और वे भाईचारा पीते हैं। लेकिन कोई वास्तविक सुलह नहीं है।

लारिसा अंत में मेहमानों के लिए रोमांस करती है और इस तरह परातोव में पूर्व भावनाओं को जगाती है। जहाज का मालिक उसे अन्य पुरुषों और जिप्सियों के साथ वोल्गा में पिकनिक के लिए जाने के लिए राजी करता है, लारिसा में उपन्यास के नवीनीकरण की आशा जगाता है। करंदीशेव दुल्हन के व्यवहार से नाराज है, लेकिन पारतोव, नुरोव और वोज़ेवतोव के अपमान से अधिक परेशान है। वह दीवार से एक बंदूक पकड़ लेता है और बदला लेने की धमकी देते हुए उनकी तलाश में चला जाता है।

ब्रिखिमोव लौटने के बाद, परातोव लारिसा को घर भेजना चाहता है, जिससे लड़की सहमत नहीं है - उसने सोचा कि परतोव उससे शादी करेगा, क्योंकि वह उससे प्यार करता है। व्यवसायी का कहना है कि एक लाख डॉलर के दहेज के साथ दुल्हन की शादी से पहले पिकनिक आखिरी बैचलर पार्टी थी। लरिसा ने केवल उनमें जोश जगाया और इस शाम की सजावट बन गईं। परातोव लड़की को घोड़ों की प्रतीक्षा करने के लिए गज़ेबो में छोड़ देता है, और फिर नुरोव उसके पास आता है। वह आदमी लारिसा को एक उदार भत्ता और पेरिस की यात्रा की पेशकश करता है। उनके जाने के बाद, लरिसा खुद को एक चट्टान से फेंकने की कोशिश करती है, लेकिन खुद में कोई ताकत नहीं पाती है।

करंदीशेव आर्बर में आता है। वह लरिसा को दोष नहीं देता है और अंत तक उसका बचाव करने के लिए तैयार है, लेकिन लड़की घोषणा करती है कि वह उससे घृणा करता है। उसे लगता है कि मेले में कोई चीज है और द्वेष के कारण करंदीशेव को नूरोव को फोन करने के लिए कहता है ताकि वह कम से कम इसे उच्च कीमत पर खरीद सके। असफल दूल्हा अपमान बर्दाश्त नहीं कर सकता और गुस्से में लरिसा को गोली मार देता है। मरते हुए, लड़की करंदीशेव को धन्यवाद देती है और उसे एक बंदूक देने के लिए कहती है। प्रवेश करनेवालों से वह कहती है, कि वह स्वयं करती है, कि वह किसी की बुराई नहीं करती, और सब से प्रेम रखती है।

चित्र या ड्राइंग

पाठक की डायरी के लिए अन्य रीटेलिंग और समीक्षाएं

• सारांश ब्रेर फॉक्स और ब्रेर खरगोश

  कहानी की घटनाओं की शुरुआत ब्रेर फॉक्स ने ब्रेर रैबिट का पीछा करते हुए की। लेकिन एक दिन वह खरगोश से मिलता है और उसे सूचित करता है कि उसी क्षण से, भाई भालू ने उन्हें दोस्त बनने और काफी शांति से रहने के लिए कहा।

• कैमस फॉल का सारांश

  कार्रवाई एम्स्टर्डम में एक बार में होती है जिसे मेक्सिको सिटी कहा जाता है। मुख्य पात्र एक निश्चित जीन बैप्टिस्ट क्लेमेंस है। वह एक पूर्व वकील हैं। नायक आगंतुकों में से एक को अपनी सहायता प्रदान करता है, क्योंकि वह जिन का आदेश नहीं दे सकता है

• सारांश याकोवलेव उसने मेरे कुत्ते को मार डाला

  लड़का साशा, जिसे हर कोई ताबोर कहता है, स्कूल के प्रिंसिपल के कार्यालय में बैठा है। वह वहां संयोग से नहीं मिला, बल्कि इसलिए कि वह एक कुत्ते को कक्षा में ले आया। पाठ के दौरान, वह चुपचाप उसकी मेज के नीचे बैठ गई।

• कैमस द आउटसाइडर का सारांश

  इस कहानी में, कैमस मुख्य पात्र को एक ऐसा व्यक्ति बनाता है जो सभी से अलग-थलग महसूस करता है। Meursault व्यावहारिक रूप से भावनाओं से रहित है। वह अपने आस-पास के लोगों को या खुद को नहीं बख्शता ... उसे न तो करियर में दिलचस्पी है और न ही परिवार में। लेकिन इसलिए जीवन में उसका कोई अर्थ नहीं है।

• संवेदना और संवेदनशीलता का सारांश जेन ऑस्टेन

  पुराने डैशवुड परिवार के पास लंबे समय से नॉरलैंड पार्क में एक बड़ी संपत्ति थी। संपत्ति का अंतिम मालिक एक बूढ़ा कुंवारा था। एक विशाल घर में अकेले न रहने के लिए उसने अपने भतीजे और उसके परिवार को आमंत्रित किया

प्रसिद्ध नाटक "दहेज", जिसे ओस्त्रोव्स्की ने 1874 से 1878 तक चार वर्षों के दौरान लिखा था, लेखक ने खुद को उनके सर्वश्रेष्ठ और सबसे महत्वपूर्ण नाटकीय कार्यों में से एक माना था। हालांकि 1878 में मंच पर दिखाया गया, इसने दर्शकों और आलोचकों दोनों के बीच विरोध और आक्रोश का तूफान खड़ा कर दिया, इस नाटक को प्रसिद्ध रूसी नाटककार की मृत्यु के बाद ही लोकप्रियता का अच्छा हिस्सा मिला। मुख्य विचार का एक स्पष्ट प्रदर्शन जो लेखक लोगों को दिखाना चाहता था कि पैसा दुनिया पर राज करता है, और में आधुनिक समाजवे मुख्य हैं प्रेरक शक्ति, अपने मालिकों को उन पर निर्भर अन्य लोगों के भाग्य को नियंत्रित करने की इजाजत देना, कई लोगों को यह पसंद नहीं आया। नाटक में अन्य नवाचारों की तरह, आम जनता के लिए समझ से बाहर, यह सब पाठकों और आलोचकों दोनों से एक तेज मूल्यांकन का कारण बना।

निर्माण का इतिहास

उन्नीसवीं शताब्दी के शुरुआती सत्तर के दशक में, ओस्ट्रोव्स्की ने किनेश्मा जिले के मानद मजिस्ट्रेट के रूप में काम किया, ड्यूटी पर उन्होंने विभिन्न हाई-प्रोफाइल परीक्षणों में भाग लिया और उस समय की आपराधिक रिपोर्टों से अच्छी तरह परिचित थे, जिसने उन्हें एक लेखक के रूप में दिया, लेखन कार्यों के लिए समृद्ध साहित्यिक सामग्री। जीवन ने ही उन्हें अपने नाटकीय नाटकों के लिए भूखंड दिए, और एक धारणा है कि किनेशमा जिले के एक स्थानीय निवासी इवान कोनोवलोव, अपने ही पति द्वारा मारे गए एक युवा महिला की दुखद मौत, कहानी का प्रोटोटाइप बन गई " दहेज"।

ओस्ट्रोव्स्की ने देर से शरद ऋतु (नवंबर 1874) में नाटक शुरू किया, "ओपस नंबर 40" पर एक मामूली नोट बनाते हुए, कई और कार्यों पर समानांतर काम के कारण, और 1878 के पतन में इसे खत्म करने के कारण, चार लंबे वर्षों तक अपने लेखन को बढ़ाया। नाटक को सेंसर द्वारा अनुमोदित किया गया था, प्रकाशन के लिए तैयारी शुरू हुई, जो 1879 में ओटेचेस्टवेन्नी जैपिस्की पत्रिका में इसके प्रकाशन के साथ समाप्त हुई। इसके बाद मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में थिएटर कंपनियों के रिहर्सल हुए, जो मंच पर नाटक खेलना चाहते थे, इसे दर्शकों और आलोचकों के निर्णय में लाया। माली और अलेक्जेंड्रिया दोनों थिएटरों में "दहेज" के प्रीमियर विफल रहे और थिएटर समीक्षकों से तीखे नकारात्मक निर्णय लिए गए। और ओस्ट्रोव्स्की (XIX सदी के 90 के दशक की दूसरी छमाही) की मृत्यु के केवल दस साल बाद, अच्छी तरह से योग्य सफलता अंततः नाटक में आई, जिसका मुख्य कारण अभिनेत्री वेरा कोमिसारज़ेव्स्काया की विशाल लोकप्रियता और प्रसिद्धि के कारण था, जिन्होंने मुख्य भूमिका निभाई थी। लरिसा ओगुडालोवा की भूमिका।

कार्य का विश्लेषण

कहानी पंक्ति

काम की कार्रवाई ब्रायाखिमोव के वोल्गा शहर में होती है, जो कि "थंडरस्टॉर्म" नाटक से कलिनोव शहर की तरह दिखता है, केवल 20 साल बीत जाने के बाद। कबनिखा और पोर्फिरी डिकोय जैसे अत्याचारियों और अत्याचारियों का समय लंबा बीत चुका है, करोड़पति नूरोव और एक अमीर व्यापारिक कंपनी वासिली वोज़ेवतोव के प्रतिनिधि जैसे उद्यमी, चालाक और धूर्त व्यवसायियों के लिए "बेहतरीन घंटा" आ गया है, जो सक्षम हैं न केवल सामान और चीजें, बल्कि मानव नियति को खरीदना और बेचना। उनके संवाद से, जो एक युवा महिला, लरिसा ओगुडालोवा के भाग्य के बारे में बताता है, जो एक धनी गुरु परातोव (एक तरह का बड़ा हुआ बोरिस, डिकी का भतीजा) द्वारा धोखा दिया गया था, नाटक का पहला कार्य शुरू होता है। व्यापारियों की बातचीत से, हमें पता चलता है कि शहर की पहली सुंदरता, जिसकी कलात्मकता और आकर्षण में कोई समानता नहीं है, एक गरीब अधिकारी से शादी करती है, उनकी राय में बिल्कुल तुच्छ और दुखी, करंदीशेव।

लरिसा की मां, खारितोना ओगुडालोवा, जिन्होंने खुद तीन बेटियों की परवरिश की, ने प्रत्येक बेटी के लिए एक अच्छा मैच खोजने की कोशिश की, और सबसे छोटी, सबसे सुंदर और कलात्मक बेटी के लिए, वह एक अमीर पति के साथ एक अद्भुत भविष्य की भविष्यवाणी करती है, केवल एक सरल और प्रसिद्ध तथ्य सब कुछ बिगाड़ देता है: वह एक दुल्हन है गरीब परिवारऔर उसके पास कोई दहेज नहीं है। जब एक प्रतिभाशाली, युवा मास्टर परातोव अपनी बेटी के प्रशंसकों के बीच क्षितिज पर दिखाई देता है, तो माँ अपनी बेटी की शादी उससे करने की पूरी कोशिश करती है। हालांकि, लारिसा की भावनाओं के साथ खेलने के बाद, वह उसे बिना किसी स्पष्टीकरण के पूरे एक साल के लिए छोड़ देता है (बातचीत के दौरान यह पता चलता है कि उसने अपना भाग्य बर्बाद कर दिया और अब उसे बचाने के लिए सोने की खदानों के मालिक की बेटी से शादी करने के लिए मजबूर किया जाता है। पद)। हताश लरिसा ने अपनी मां को घोषणा की कि वह जिस पहले व्यक्ति से मिलती है, उससे शादी करने के लिए तैयार है, जो यूली कपिटोनीच करंदीशेव बन जाता है।

शादी से पहले, लरिसा पारतोव से मिलती है, जो एक साल की अनुपस्थिति के बाद लौट आया, उसके लिए अपने प्यार को कबूल करता है और उसके साथ अपने अप्रिय मंगेतर से अपने जहाज "स्वैलो" में भाग जाता है, जिसे दुर्भाग्यपूर्ण दिवालिया भी कर्ज के लिए बेचता है। वहां, लरिसा परातोव से यह पता लगाने की कोशिश करती है कि वह अब किसकी है: उसकी पत्नी, या कोई और, फिर वह एक अमीर दुल्हन से उसकी भावी शादी के बारे में डरावनी सीख लेती है। दिल टूटा हुआ लारिसा उसे पेरिस प्रदर्शनी में ले जाने के प्रस्ताव के साथ, और वास्तव में उसकी मालकिन और रखी हुई महिला बन जाती है, करोड़पति नुरोव से संपर्क किया जाता है, जो वोज़ेवाटोव से यह अधिकार जीतता है (सम्मेलन के बाद, व्यापारियों का फैसला है कि लारिसा के रूप में ऐसा हीरा बर्बाद नहीं होना चाहिए, वे एक सिक्का उछालकर उसकी किस्मत खेलते हैं)। करंदीशेव प्रकट होता है और लरिसा को यह साबित करना शुरू कर देता है कि उसके प्रशंसकों के लिए वह केवल एक चीज है, एक सुंदर और परिष्कृत, लेकिन बिल्कुल सौम्य वस्तु, जिसके साथ आप उसके मालिक की इच्छा के अनुसार कर सकते हैं। जीवन की परिस्थितियों और लोगों-डीलरों की हृदयहीनता से कुचले हुए, जो इतनी आसानी से मानव जीवन बेचते और खरीदते हैं, लरिसा को यह तुलना एक बहुत ही सफल चीज़ से मिलती है, और अब जीवन में, प्यार नहीं मिला, वह केवल सोने की तलाश करने के लिए सहमत है, और कुछ नहीं। लारिसा द्वारा अपमानित, जिसने उसे दुखी और तुच्छ कहा, करंदीशेव, ईर्ष्या, क्रोध और आहत अभिमान में शब्दों के साथ "तो आप किसी के पास मत जाओ!" लारिसा को पिस्तौल से गोली मारता है, वह इस शब्द के साथ मर जाती है कि वह किसी को दोष नहीं देती है, और सभी को सब कुछ माफ कर देती है।

मुख्य पात्रों

नाटक का मुख्य पात्र, लारिसा ओगुडालोवा, ब्रायाखिमोव शहर की एक युवा दहेज महिला, नाटक थंडरस्टॉर्म से थोड़ी परिपक्व कतेरीना है, जो पहले उसी लेखक द्वारा लिखी गई थी। उनकी छवियां एक उत्साही और संवेदनशील प्रकृति से एकजुट होती हैं, जो अंततः उन्हें एक दुखद अंत की ओर ले जाती हैं। कतेरीना की तरह, लारिसा अपने निवासियों के बीच ब्रायखिमोव के सुस्त और बासी शहर में "घुटन" लेती है, जो यहां भी ऊब और नीरस हैं।

लरिसा ओगुडालोवा खुद को एक कठिन जीवन स्थिति में पाती है, जिसमें कुछ द्वंद्व और निस्संदेह त्रासदी होती है: वह शहर की पहली स्मार्ट लड़की और सुंदरता है, वह एक योग्य व्यक्ति से शादी नहीं कर सकती, क्योंकि वह दहेज है। इस स्थिति में, उसके सामने दो तरीके बताए गए हैं: एक अमीर और प्रभावशाली की रखी हुई महिला बनने के लिए शादीशुदा आदमी, या निम्न सामाजिक स्थिति के पुरुष का पति चुनें। आखिरी तिनके को पकड़ते हुए, लरिसा को उस छवि से प्यार हो जाता है, जो उसने एक सुंदर और शानदार आदमी, दिवालिया जमींदार सर्गेई परातोव की बनाई थी, जो बोरिस की तरह, द थंडरस्टॉर्म में डिकी के भतीजे की तरह खुद को पाता है। असली जीवनएक पूरी तरह से अलग व्यक्ति। वो दिल तोड़ देता है मुख्य पात्रऔर उसकी उदासीनता के साथ, झूठ और रीढ़ की हड्डी सचमुच लड़की को "मार" देती है, अर्थात। उसकी दुखद मौत की ओर जाता है। दुखद मौत मुख्य चरित्र के लिए एक तरह का "अच्छा काम" बन जाती है, क्योंकि उसके लिए वर्तमान स्थिति एक जीवन त्रासदी बन गई है जिसका वह सामना नहीं कर सकती थी। यही कारण है कि अपने अंतिम क्षणों में, मरती हुई लरिसा किसी को भी दोष नहीं देती है और न ही अपने भाग्य के बारे में शिकायत करती है।

ओस्त्रोव्स्की ने अपनी नायिका को एक उत्साही और भावुक स्वभाव के रूप में चित्रित किया, जो गंभीर मानसिक आघात और किसी प्रियजन के विश्वासघात से बच गया, जिसने फिर भी, अपनी उदात्त हल्कापन नहीं खोया, शर्मिंदा नहीं हुआ और वही महान और शुद्ध आत्मा बनी रही जो वह थी अपने पूरे जीवन में। जीवन। इस तथ्य के कारण कि लरिसा ओगुडालोवा की अवधारणाएं और आकांक्षाएं उसके आसपास की दुनिया में प्रचलित मूल्य प्रणाली से मौलिक रूप से भिन्न थीं, भले ही वह अपनी आत्मा में लगातार सार्वजनिक ध्यान (एक सुंदर और सुरुचिपूर्ण गुड़िया की तरह) के केंद्र में थी। वह अकेली रहती थी और किसी के द्वारा समझी नहीं जाती थी। लोगों को बिल्कुल नहीं समझना, उनमें झूठ और झूठ को नहीं देखना, वह अपने लिए एक आदमी की आदर्श छवि बनाती है, जो सर्गेई परातोव बन जाता है, उसके साथ प्यार में पड़ जाता है और अपने जीवन के साथ उसके आत्म-धोखे के लिए क्रूरता से भुगतान करता है।

अपने नाटक में, महान रूसी नाटककार ने आश्चर्यजनक रूप से न केवल मुख्य चरित्र लरिसा ओगुडालोवा की छवि को चित्रित किया, बल्कि उसके आसपास के लोग: वंशानुगत व्यापारियों नूरोव और वोज़ेवतोव की निंदक और बेईमानी, जिन्होंने एक साधारण लॉट के साथ लड़की के भाग्य को निभाया, उसकी असफल मंगेतर परातोव की अनैतिकता, छल और क्रूरता, उसकी माँ का लालच और भ्रष्टता, जो अपनी बेटी को यथासंभव लाभप्रद रूप से बेचने की कोशिश कर रही है, ईर्ष्या, क्षुद्रता और एक हारे हुए व्यक्ति की संकीर्णता के साथ गर्व और स्वामित्व की भावना ईर्ष्यालु करंदीशेव।

शैली और रचनात्मक निर्माण की विशेषताएं

नाटक की रचना, एक निश्चित तरीके से सख्त शास्त्रीय शैली, दर्शकों और पाठकों के बीच मानसिक तनाव के विकास में योगदान देता है। नाटक का समय अंतराल एक दिन तक सीमित है, पहले अधिनियम में प्रदर्शनी दिखाई जाती है और कथानक शुरू होता है, दूसरे अधिनियम में कार्रवाई धीरे-धीरे विकसित होती है, तीसरे में (ओगुडालोव्स में एक डिनर पार्टी) - चरमोत्कर्ष, में चौथा - एक दुखद संप्रदाय। रचना निर्माण की इस तरह की एक सुसंगत रैखिकता के लिए धन्यवाद, लेखक पात्रों के कार्यों की प्रेरणा को प्रकट करता है, जो पाठकों और दर्शकों दोनों के लिए अच्छी तरह से समझा और समझा जा सकता है, जो जानते हैं कि लोग एक तरह से या किसी अन्य तरीके से न केवल उनके मनोवैज्ञानिक के कारण कार्य करते हैं विशेषताओं, बल्कि सामाजिक वातावरण के प्रभाव के कारण भी।

इसके अलावा, नाटक "दहेज" को छवियों की एक अजीबोगरीब प्रणाली के उपयोग की विशेषता है, अर्थात्, "बोलने वाले" नाम पात्रों के लिए आविष्कार किए गए हैं: एक उच्च प्रकृति का नाम, लारिसा ओगुडालोवा, ग्रीक "सीगल" से अनुवादित, नाम हरिता जिप्सी मूल की है और इसका अर्थ है "आकर्षक", और उपनाम ओगुडालोवा "ओगुडाट" शब्द से आया है - धोखा देना, धोखा देना। उपनाम पैराटोव शब्द "पैराटी" से आया है, जिसका अर्थ है "शिकारी", नूरोव - "नूर" शब्द से - एक जंगली सूअर, जिसका नाम लारिसा की मंगेतर यूलिया करंदीशेवा के नाम पर रखा गया है (नाम रोमन गयुस जूलियस सीज़र के सम्मान में है, और उपनाम कुछ छोटे और महत्वहीन का प्रतीक है) लेखक इस नायक की क्षमताओं के साथ इच्छाओं की असंगति को दर्शाता है।

अपने नाटक में, ओस्त्रोव्स्की यह दिखाना चाहते थे कि एक ऐसी दुनिया में जहां पैसे के नियम और एक निश्चित सामाजिक कलंक सभी पर भरा हुआ है, कोई भी स्वतंत्र महसूस नहीं कर सकता है और वह वास्तव में क्या चाहता है। जब तक लोग पैसे की शक्ति में विश्वास करते हैं, वे हमेशा के लिए सामाजिक क्लिच के बंधक बने रहते हैं: लरिसा किसी प्रियजन की पत्नी नहीं बन सकती, क्योंकि वह एक दहेज है, यहां तक ​​​​कि अमीर और प्रभावशाली व्यापारी, दिवालिया परातोव की तरह, हाथ से बंधे हैं और सामाजिक हठधर्मिता से चलते हैं और अपनी मर्जी से शादी नहीं कर सकते, ठीक उसी तरह प्यार और मानवीय गर्मजोशी प्राप्त करने के लिए, न कि पैसे के लिए।

यह भावनात्मक प्रभाव, पैमाने, उठाए गए मुद्दों की सामयिकता और निर्विवाद कलात्मक मूल्य की विशाल शक्ति के लिए धन्यवाद है कि ओस्ट्रोव्स्की का नाटक "द दहेज" विश्व नाटक के क्लासिक्स के बीच एक सम्मानजनक स्थान रखता है। यह काम अपनी प्रासंगिकता कभी नहीं खोएगा, नाटक में पात्रों के अनुभवों की दुनिया में डूबे पाठकों की प्रत्येक पीढ़ी कुछ नया खोजेगी और शाश्वत आध्यात्मिक और नैतिक सवालों के जवाब ढूंढेगी।

"दहेज"- अलेक्जेंडर निकोलाइविच ओस्ट्रोव्स्की का एक नाटक। इस पर चार साल तक काम जारी रहा - 1874 से 1878 तक। दहेज का प्रीमियर प्रदर्शन 1878 की शरद ऋतु में हुआ और दर्शकों और थिएटर समीक्षकों के विरोध को भड़काया। लेखक की मृत्यु के बाद काम में सफलता मिली।

यह नाटक पहली बार डोमेस्टिक नोट्स (1879, नंबर 1) पत्रिका में प्रकाशित हुआ था।

विश्वकोश YouTube

1 / 5

डाउनहाउस। अलेक्जेंडर ओस्ट्रोव्स्की

ए.एन. ओस्ट्रोव्स्की "दहेज"। साहित्य वीडियो पाठ ग्रेड 10

5 मिनट के लिए: दहेज ओस्ट्रोव्स्की ए.एन. / सारांश और सारांश

2000288 चैस्ट 1 ऑडियोबुक। ओस्ट्रोव्स्की अलेक्जेंडर निकोलाइविच। "दहेज"

✪ क्या होगा अगर शादी असमान है // डाउनहाउस और ईर्ष्यालु दूल्हा

उपशीर्षक

निर्माण का इतिहास

1870 के दशक में, अलेक्जेंडर ओस्ट्रोव्स्की ने किनेश्मा जिले में एक मानद मजिस्ट्रेट के रूप में कार्य किया। प्रक्रियाओं में भागीदारी और आपराधिक इतिहास से परिचित होने से उन्हें अपने कार्यों के लिए नए विषय खोजने का अवसर मिला। शोधकर्ताओं का सुझाव है कि "दहेज" का कथानक नाटककार को जीवन द्वारा ही सुझाया गया था: एक हाई-प्रोफाइल मामलों में से एक जिसने पूरे काउंटी को हिला दिया था, एक स्थानीय निवासी इवान कोनोवलोव द्वारा उसकी युवा पत्नी की हत्या थी।

नवंबर 1874 में एक नया काम शुरू करते हुए, नाटककार ने एक नोट बनाया: "ओपस 40"। उम्मीदों के विपरीत काम धीरे-धीरे चला; द डॉरी के समानांतर, ओस्ट्रोव्स्की ने कई और रचनाएँ लिखी और प्रकाशित कीं। अंत में, 1878 के पतन में, नाटक पूरा हुआ। उन दिनों, नाटककार ने एक परिचित अभिनेता से कहा:

मैं पहले ही मॉस्को में अपना नाटक पांच बार पढ़ चुका हूं, श्रोताओं में ऐसे लोग थे जो मुझसे शत्रुतापूर्ण थे, और सभी ने सर्वसम्मति से दहेज को मेरे सभी कार्यों में सर्वश्रेष्ठ के रूप में मान्यता दी।

आगे की घटनाओं ने यह भी प्रमाणित किया कि नया नाटक सफलता के लिए बर्बाद हो गया था: इसने आसानी से सेंसरशिप पारित कर दी, ओटेकेस्टवेनी जैपिस्की पत्रिका ने प्रकाशन के लिए काम तैयार करना शुरू कर दिया, माली की मंडली और फिर अलेक्जेंड्रिन्स्की थिएटर ने पूर्वाभ्यास शुरू किया। हालांकि, मास्को और सेंट पीटर्सबर्ग में प्रीमियर प्रदर्शन विफलता में समाप्त हुआ; आलोचकों की समीक्षाओं को तीखी समीक्षाओं के साथ लाजिमी है। लेखक की मृत्यु के दस साल बाद ही, 1890 के दशक के उत्तरार्ध में, दर्शकों की पहचान "दहेज" को मिली; यह मुख्य रूप से अभिनेत्री वेरा कोमिसारज़ेव्स्काया के नाम से जुड़ा था।

पात्र

• हरिता इग्नाटिव्ना ओगुडालोवा - मध्यम आयु वर्ग की विधवा, लरिसा दिमित्रिग्ना की माँ।
• लरिसा दिमित्रिग्ना ओगुडालोवा - प्रशंसकों से घिरी एक युवा लड़की, लेकिन बिना दहेज के।
• मोकी परमेनिच नुरोव - बड़ा व्यवसायी, बूढा आदमी, एक बड़े भाग्य के साथ।
• वसीली डेनिलिच वोज़ेवतोव - एक युवक जो लरिसा को बचपन से जानता है; एक धनी व्यापारिक कंपनी के प्रतिनिधियों में से एक।
• जूलियस कपिटोनीच करंदीशेव - गरीब अधिकारी।
• सर्गेई सर्गेइच परातोव - 30 साल से अधिक उम्र के जहाज मालिकों से एक शानदार सज्जन।
• रॉबिन्सन - प्रांतीय अभिनेता अर्कडी शास्तलिवत्सेव।
• गैवरिलो - क्लब बारटेंडर और बुलेवार्ड पर एक कॉफी शॉप के मालिक।
• इवान - एक कॉफी शॉप में नौकर।

भूखंड

अधिनियम एक

कार्रवाई वोल्गा के तट पर स्थित एक कॉफी शॉप के सामने साइट पर होती है। स्थानीय व्यापारी नूरोव और वोज़ेवतोव यहां बात कर रहे हैं। बातचीत के दौरान, यह पता चला कि जहाज का मालिक परातोव शहर लौट रहा है। एक साल पहले, सर्गेई सर्गेइविच ने जल्दबाजी में ब्रायखिमोव को छोड़ दिया; प्रस्थान इतना तेज था कि मास्टर के पास लरिसा दिमित्रिग्ना ओगुडालोवा को अलविदा कहने का समय नहीं था। वह, एक "संवेदनशील" लड़की होने के नाते, अपनी प्रेमिका को पकड़ने के लिए भी दौड़ पड़ी; दूसरे स्टेशन से लौटा दिया गया।

वोज़ेवाटोव के अनुसार, जो लरिसा को बचपन से जानते हैं, उनकी मुख्य समस्या दहेज की कमी है। लड़की की मां हरिता इग्नाटिव्ना अपनी बेटी के लिए एक उपयुक्त वर खोजने के प्रयास में घर को खुला रखती है। हालांकि, परातोव के जाने के बाद, लारिसा के पति की भूमिका के लिए दावेदारों के सामने आना असंभव था: गाउट के साथ एक बूढ़ा आदमी, कुछ राजकुमार का हमेशा के लिए नशे में धुत प्रबंधक और एक धोखेबाज कैशियर जिसे ओगुडालोव्स के घर में ही गिरफ्तार किया गया था। घोटाले के बाद, लरिसा दिमित्रिग्ना ने अपनी मां से घोषणा की कि वह जिस पहले व्यक्ति से मिली थी, उससे शादी करेगी। यह एक गरीब अधिकारी करंदीशेव निकला। एक सहकर्मी की कहानी सुनकर, नूरोव ने नोटिस किया कि इस महिला को विलासिता के लिए बनाया गया था; उसे, एक महंगे हीरे की तरह, एक "महंगी सेटिंग" की जरूरत है।

जल्द ही, ओगुडालोव्स की मां और बेटी करंदीशेव के साथ साइट पर दिखाई देती हैं। लारिसा दिमित्रिग्ना की मंगेतर कॉफी शॉप में अपनी डिनर पार्टी में आगंतुकों को आमंत्रित करती है। हरिता इग्नाटिवेना, नूरोव की तिरस्कारपूर्ण व्याकुलता को देखकर बताती है कि "यह वैसा ही है जैसे हमने लरिसा के लिए रात का भोजन किया है।" व्यापारियों के जाने के बाद, जूलियस कपिटोनोविच दुल्हन के लिए ईर्ष्या के दृश्य की व्यवस्था करता है; अपने सवाल के लिए, परातोव अभी भी अच्छा क्यों है, लड़की जवाब देती है कि वह सर्गेई सर्गेइविच में एक आदमी के आदर्श को देखती है।

जब किनारे पर एक तोप की गोली सुनाई देती है, तो मास्टर के आगमन की घोषणा करते हुए, करंदीशेव लारिसा को कॉफी शॉप से ​​बाहर ले जाता है। हालांकि, प्रतिष्ठान लंबे समय तक खाली नहीं है: कुछ मिनटों के बाद, मालिक गैवरिलो सभी समान व्यापारियों और सर्गेई सर्गेइविच से मिलता है, जो रॉबिन्सन नामक अभिनेता अर्कडी शास्तलिवत्सेव के साथ ब्रायखिमोव पहुंचे। पुस्तक नायक का नाम, जैसा कि परातोव बताते हैं, अभिनेता को इस तथ्य के कारण प्राप्त हुआ कि वह एक निर्जन द्वीप पर पाया गया था। पुराने परिचितों की बातचीत परतोव द्वारा स्टीमर "स्वैलो" की बिक्री के आसपास बनाई गई है - अब से वोज़ेवाटोव इसका मालिक बन जाएगा। इसके अलावा, सर्गेई सर्गेइविच की रिपोर्ट है कि वह एक महत्वपूर्ण सज्जन की बेटी से शादी करने जा रहा है, और दहेज के रूप में सोने की खदानें लेता है। लरिसा ओगुडालोवा की आगामी शादी की खबर उन्हें सोचने पर मजबूर कर देती है। परातोव ने स्वीकार किया कि वह लड़की के प्रति थोड़ा दोषी महसूस करता है, लेकिन अब "पुराने स्कोर खत्म हो गए हैं।"

क्रिया दो

दूसरे अधिनियम में सामने आने वाली घटनाएं ओगुडालोव्स के घर में होती हैं। जब लरिसा कपड़े बदल रही होती है, नूरोव कमरे में दिखाई देता है। हरिता इग्नाटिवेना ने सम्मानित अतिथि के रूप में व्यापारी को बधाई दी। Moky Parmyonych यह स्पष्ट करता है कि करंदीशेव लारिसा दिमित्रिग्ना जैसी शानदार युवा महिला के लिए सबसे अच्छा मैच नहीं है; उसकी स्थिति में, एक अमीर और प्रभावशाली व्यक्ति का संरक्षण अधिक उपयोगी होता है। रास्ते में, नूरोव याद करते हैं कि दुल्हन की शादी की पोशाक उत्तम होनी चाहिए, और इसलिए सबसे महंगी दुकान पर पूरी अलमारी का आदेश दिया जाना चाहिए; वह सारा खर्च वहन करता है।

व्यापारी के जाने के बाद, लरिसा ने अपनी मां को सूचित किया कि वह अपने पति के साथ शादी के तुरंत बाद एक दूर के काउंटी ज़ाबोलोटेय में जाने का इरादा रखती है, जहां जूलियस कपिटोनीच शांति के न्याय के लिए दौड़ेंगे। हालांकि, कमरे में उपस्थित करंदीशेव दुल्हन की इच्छाओं को साझा नहीं करता है: वह लरिसा की जल्दबाजी से नाराज है। पल की गर्मी में, दूल्हा एक लंबा भाषण देता है कि कैसे ब्रिआखिमोव पागल हो गया है; कैबमेन, सराय में सेक्स, जिप्सी - सभी मास्टर के आगमन पर आनन्दित होते हैं, जो रहस्योद्घाटन में बर्बाद होने के बाद "आखिरी स्टीमर" बेचने के लिए मजबूर होते हैं।

इसके बाद परातोव की बारी आती है जो ओगुडालोव से मिलने जाती है। सबसे पहले, सर्गेई सर्गेइविच हरिता इग्नाटिवेना के साथ ईमानदारी से संवाद करता है। बाद में, लारिसा के साथ अकेला छोड़ दिया, वह सोचता है कि एक महिला अपने प्रियजन से अलग कितने समय तक रह सकती है। इस बातचीत से लड़की परेशान है; यह पूछे जाने पर कि क्या वह पहले की तरह परातोव से प्यार करती है, लरिसा ने हां में जवाब दिया।

करंदीशेव के साथ परातोव का परिचय एक संघर्ष के साथ शुरू होता है: यह कहते हुए कि "एक तरबूज से प्यार करता है, और दूसरा पोर्क उपास्थि से प्यार करता है," सर्गेई सर्गेइविच बताते हैं कि उन्होंने बजरा ढोने वालों से रूसी का अध्ययन किया। ये शब्द जूलियस कपिटोनोविच के आक्रोश का कारण बनते हैं, जो मानते हैं कि बजरा चलाने वाले असभ्य, अज्ञानी लोग हैं। हरिता इग्नाटिव्ना ने भड़कीले झगड़े को रोक दिया: वह शैंपेन लाने का आदेश देती है। शांति बहाल कर दी गई है, लेकिन बाद में, व्यापारियों के साथ बातचीत में, पारतोव ने स्वीकार किया कि उन्हें दूल्हे का "मजाक" करने का अवसर मिलेगा।

अधिनियम तीन

करंदीशेव के घर में - एक डिनर पार्टी। यूलिया कपिटोनोविच की चाची, एफ्रोसिन्या पोटापोवना, नौकर इवान से शिकायत करती है कि इस घटना में बहुत अधिक प्रयास लगता है, और लागत बहुत अधिक है। यह अच्छा है कि हम शराब पर बचत करने में कामयाब रहे: विक्रेता ने बैच को प्रति बोतल छह रिव्निया पर बेचा, लेबल को फिर से चिपकाया।

लरिसा, यह देखकर कि मेहमानों ने पेश किए गए व्यंजन और पेय को नहीं छुआ, दूल्हे पर शर्म आती है। स्थिति इस तथ्य से बढ़ जाती है कि रॉबिन्सन, जिसे असंवेदनशीलता को पूरा करने के लिए मालिक को पीने का निर्देश दिया जाता है, इस तथ्य के कारण जोर से पीड़ित होता है कि घोषित बरगंडी के बजाय उसे किसी प्रकार के "किंडर-बाम" का उपयोग करना पड़ता है।

परातोव, करंदीशेव के प्रति स्नेह का प्रदर्शन करते हुए, भाईचारे के लिए एक प्रतिद्वंद्वी के साथ शराब पीने के लिए सहमत होते हैं। जब सर्गेई सर्गेइविच लारिसा को गाने के लिए कहता है, तो जूलियस कपिटोनोविच विरोध करने की कोशिश करता है। जवाब में, लरिसा गिटार लेती है और रोमांस करती है "मुझे अनावश्यक रूप से लुभाएं नहीं।" उनका गायन उपस्थित लोगों पर गहरा प्रभाव डालता है। परतोव ने लड़की के सामने कबूल किया कि उसे इस बात से पीड़ा है कि उसने ऐसा खजाना खो दिया है। तुरंत वह युवती को वोल्गा से आगे जाने के लिए आमंत्रित करता है। जबकि करंदीशेव अपनी दुल्हन के सम्मान में एक टोस्ट की घोषणा करता है और नई शराब की तलाश करता है, लरिसा अपनी मां को अलविदा कहती है।

शैंपेन के साथ लौटने पर, जूलियस कपिटोनोविच ने पाया कि घर खाली है। धोखेबाज दूल्हे का हताश एकालाप एक मजाकिया आदमी के नाटक को समर्पित है, जो क्रोधित होने पर बदला लेने में सक्षम है। मेज से बंदूक लेकर, करंदीशेव दुल्हन और उसके दोस्तों की तलाश में भागता है।

अधिनियम चार

वोल्गा के साथ एक रात की सैर से लौटते हुए, नूरोव और वोज़ेवाटोव लारिसा के भाग्य पर चर्चा करते हैं। दोनों समझते हैं कि पारतोव दहेज के लिए एक अमीर दुल्हन का आदान-प्रदान नहीं करेगा। संभावित प्रतिद्वंद्विता के सवाल को दूर करने के लिए, वोज़ेवतोव ने बहुत मदद से सब कुछ तय करने का प्रस्ताव रखा। एक फेंका हुआ सिक्का इंगित करता है कि नूरोव लारिसा को पेरिस में एक प्रदर्शनी में ले जाएगा।

इस बीच, लरिसा, घाट से ऊपर की ओर उठ रही है, परातोव के साथ एक कठिन बातचीत कर रही है। उसे एक चीज में दिलचस्पी है: क्या वह अब सर्गेई सर्गेयेविच की पत्नी है या नहीं? प्रेमिका की सगाई की खबर लड़की के लिए सदमे का सबब बन जाती है।

जब नूरोव प्रकट होता है तो वह कॉफी शॉप के पास एक टेबल पर बैठी होती है। वह लरिसा दिमित्रिग्ना को फ्रांसीसी राजधानी में आमंत्रित करता है, सहमति के मामले में गारंटी देता है, उच्चतम सामग्रीऔर किसी भी मनोकामना की पूर्ति। इसके बाद करंदीशेव आता है। वह अपने दोस्तों के लिए दुल्हन की आँखें खोलने की कोशिश करता है, यह समझाते हुए कि वे उसमें केवल एक चीज देखते हैं। पाया गया शब्द लरिसा को सफल लगता है। अपने पूर्व मंगेतर को सूचित करने के बाद कि वह उसके लिए बहुत छोटा और महत्वहीन है, युवती ने जोश से घोषणा की कि प्यार नहीं मिलने पर, वह सोने की तलाश करेगी।

करंदीशेव, लरिसा की बात सुनकर पिस्तौल निकालता है। शॉट शब्दों के साथ है: "तो इसे किसी के पास मत जाओ!"। पारतोव और व्यापारियों को जो कॉफी शॉप से ​​बाहर भागे थे, लारिसा ने एक फीकी आवाज में सूचित किया कि वह किसी भी चीज के बारे में शिकायत नहीं करती है और किसी से नाराज नहीं है।

मंच नियति। समीक्षा

माली थिएटर में प्रीमियर, जहां लरिसा ओगुडालोवा की भूमिका ग्लिकेरिया-फेडोटोवा द्वारा निभाई गई थी, और पैराटोव अलेक्जेंडर-लेन्स्की थे, जो 10 नवंबर, 1878 को हुआ था। नए नाटक को लेकर उत्साह अभूतपूर्व था; हॉल में, जैसा कि समीक्षकों ने बाद में बताया, "पूरा मास्को इकट्ठा हुआ, रूसी मंच से प्यार किया," लेखक फ्योडोर दोस्तोवस्की सहित। हालाँकि, उम्मीदें पूरी नहीं हुईं: रस्की वेदोमोस्ती अखबार के पर्यवेक्षक के अनुसार, "नाटककार ने पूरे दर्शकों को, यहाँ तक कि सबसे भोले दर्शकों को भी थका दिया।" ओस्ट्रोव्स्की की रचनात्मक जीवनी में यह सबसे बहरा करने वाली विफलता थी।

अलेक्जेंड्रिंस्की थिएटर के मंच पर पहला उत्पादन, जहां मारिया-सविना ने मुख्य भूमिका निभाई, कम अपमानजनक प्रतिक्रियाएं हुईं। इसलिए, सेंट पीटर्सबर्ग अखबार नोवो वर्मा ने स्वीकार किया कि "दहेज" पर आधारित प्रदर्शन ने दर्शकों पर "मजबूत प्रभाव" डाला। हालांकि, सफलता के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं थी: उसी प्रकाशन के आलोचक, एक निश्चित के। ने शिकायत की कि ओस्ट्रोव्स्की ने इसे बनाने में बहुत प्रयास किया। दिलचस्प इतिहास"बेवकूफ बहकाया लड़की" के बारे में:

जो लोग एक आदरणीय नाटककार से एक नए शब्द, नए प्रकार की प्रतीक्षा करते हैं, वे क्रूर रूप से गलत हैं; उनकी जगह हमें अपडेट पुराने मकसद मिले, एक्शन की जगह ढेर सारे डायलॉग मिले।

आलोचकों ने "दहेज" में भाग लेने वाले अभिनेताओं को नहीं बख्शा। राजधानी के समाचार पत्र बिरज़ेवी वेदोमोस्ती (1878, नंबर 325) ने उल्लेख किया कि ग्लिकेरिया फेडोटोवा ने "भूमिका को बिल्कुल भी नहीं समझा और बुरी तरह से खेला।" पत्रकार और लेखक प्योत्र बोबोरीकिन, जिन्होंने रस्किये वेदोमोस्ती (1879, 23 मार्च) में एक नोट प्रकाशित किया, ने अभिनेत्री के काम में केवल "पहले चरण से अंतिम शब्द तक ड्राइंग और झूठ" को याद किया। बोबोरीकिन के अनुसार, अभिनेता लेन्स्की ने छवि बनाते समय सफेद दस्ताने पर बहुत अधिक जोर दिया, जिसे उनके नायक परातोव ने "अनावश्यक रूप से हर मिनट" पर रखा। मॉस्को के मंच पर करंदीशेव की भूमिका निभाने वाले मिखाइल सदोव्स्की ने नोवॉय वर्मा के पर्यवेक्षक के अनुसार, "एक खराब प्रकार के आधिकारिक-दूल्हे" को प्रस्तुत किया।

सितंबर 1896 में, अलेक्जेंड्रिंस्की थिएटर ने नाटक को पुनर्जीवित करने का बीड़ा उठाया, जिसे लंबे समय से प्रदर्शनों की सूची से हटा दिया गया था। वेरा कोमिसारज़ेव्स्काया द्वारा निभाई गई लारिसा ओगुडालोवा की भूमिका ने शुरू में समीक्षकों की परिचित जलन पैदा की: उन्होंने लिखा कि अभिनेत्री ने "असमान रूप से खेला, आखिरी अभिनय में उसने मेलोड्रामा मारा"। हालांकि, दर्शकों ने "दहेज" के नए मंच संस्करण को समझा और स्वीकार किया, जिसमें नायिका नहीं थी के बीचसूटर्स, और ऊपरउन्हें; नाटक धीरे-धीरे देश के सिनेमाघरों में लौटने लगा।

प्रस्तुतियों

मुख्य पात्रों

लारिसा, उल्लेखनीय की गैलरी में शामिल है महिला चित्रदूसरे का साहित्य XIX का आधासदी, स्वतंत्र कार्यों के लिए प्रयास करता है; वह निर्णय लेने में सक्षम व्यक्ति की तरह महसूस करती है। हालांकि, युवा नायिका के आवेग समाज की निंदक नैतिकता से टकराते हैं, जो उसे एक महंगी, उत्तम चीज के रूप में मानती है।

लड़की चार प्रशंसकों से घिरी हुई है, जिनमें से प्रत्येक उसका ध्यान आकर्षित करने की कोशिश कर रहा है। वहीं, शोधकर्ता व्लादिमीर लक्षिन के अनुसार, यह किसी भी तरह से प्यार नहीं है जो लरिसा के बॉयफ्रेंड को चलाता है। इसलिए, वोज़ेवाटोव बहुत व्यथित नहीं है जब एक फेंके गए सिक्के के रूप में बहुत कुछ नूरोव की ओर इशारा करता है। बदले में, वह तब तक इंतजार करने के लिए तैयार है जब तक कि परातोव बाद में "बदला लेने और टूटी हुई नायिका को पेरिस ले जाने" के लिए खेल में नहीं आता। करंदीशेव भी लारिसा को एक चीज के रूप में मानता है; हालांकि, प्रतिद्वंद्वियों के विपरीत, वह अपने प्रिय को नहीं देखना चाहता अजनबीचीज़ । दहेज की कमी से जुड़ी नायिका की सभी परेशानियों की सबसे सरल व्याख्या, अकेलेपन के विषय से टूट जाती है, जिसे युवा ओगुडालोवा अपने भीतर ले जाता है; उसका आंतरिक अनाथपन इतना महान है कि लड़की "दुनिया के साथ असंगत" दिखती है।

आलोचकों ने लारिसा को ओस्ट्रोव्स्की के नाटक "थंडरस्टॉर्म" से कतेरीना की एक तरह की "निरंतरता" के रूप में माना (वे भावनाओं की ललक और लापरवाही से एकजुट हैं, जिसके कारण दुखद अंत हुआ); उसी समय, रूसी साहित्य की अन्य नायिकाओं की विशेषताएं उनमें पाई गईं - हम कुछ तुर्गनेव लड़कियों के बारे में बात कर रहे हैं, साथ ही द इडियट से नास्तास्या फिलिप्पोवना और इसी नाम के उपन्यास से अन्ना करेनिना:

दोस्तोवस्की, टॉल्स्टॉय और ओस्त्रोव्स्की की नायिकाओं को भावनाओं द्वारा निर्धारित उनके अप्रत्याशित, अतार्किक, लापरवाह कार्यों द्वारा एक साथ लाया जाता है: प्रेम, घृणा, अवमानना, पश्चाताप।

करंदीशेवलरिसा की तरह, गरीब है। "जीवन के स्वामी" की पृष्ठभूमि के खिलाफ - नूरोव, वोज़ेवाटोव और परातोव - वह एक "छोटे आदमी" की तरह दिखता है, जिसे अपमानित और अपमानित किया जा सकता है। उसी समय, नायिका के विपरीत, जूलियस कपिटोनोविच शिकार नहीं है, लेकिन अंशक्रूर दुनिया। लरिसा के साथ अपने जीवन को जोड़ने के लिए, वह पूर्व अपराधियों को भुगतान करने की उम्मीद करता है, उन्हें अपनी नैतिक श्रेष्ठता का प्रदर्शन करने के लिए। शादी से पहले भी, वह दुल्हन को समाज में व्यवहार करने का निर्देश देने की कोशिश करता है; करंदीशेव उसके पारस्परिक विरोध को नहीं समझते हैं, वह उनकी असहमति के कारणों में तल्लीन नहीं कर सकते, क्योंकि वह "खुद में बहुत व्यस्त है"

हरिता इग्नाटिव्ना ओगुडालोवा, अधेड़ उम्र की विधवा; सुरुचिपूर्ण ढंग से कपड़े पहने, लेकिन साहसपूर्वक और अपने वर्षों से परे।

लरिसा दिमित्रिग्ना, उसकी बेटी, एक युवती; बड़े पैमाने पर लेकिन शालीनता से कपड़े पहने।

मोकी परमेविच नुरोव, हाल के समय के बड़े व्यवसायियों में से एक, एक बड़ा भाग्य वाला एक बुजुर्ग व्यक्ति।

वसीली डेनिलिच वोज़ेवाटोव, एक बहुत छोटा आदमी, एक धनी व्यापारिक फर्म के प्रतिनिधियों में से एक; पोशाक में यूरोपीय।

जूलियस कपिटोनीच करंदीशेव, एक युवक, एक गरीब अधिकारी।

सर्गेई सर्गेइविच पैराटोवी, 30 साल से अधिक उम्र के जहाज मालिकों से एक शानदार सज्जन।

रॉबिन्सन.

गैवरिलो, क्लब बारटेंडर और बुलेवार्ड पर एक कॉफी शॉप के मालिक।

इवान, एक कॉफी शॉप में नौकर।

कार्रवाई वर्तमान में हो रही है बड़ा शहरवोल्गा पर ब्रायखिमोव। वोल्गा के ऊंचे किनारे पर सिटी बुलेवार्ड, कॉफी शॉप के सामने एक मंच के साथ; अभिनेताओं के दाईं ओर कॉफी शॉप का प्रवेश द्वार है, बाईं ओर पेड़ हैं; गहराई में एक कम कच्चा लोहा झंझरी है, इसके पीछे वोल्गा का एक दृश्य है, एक बड़ा विस्तार: जंगल, गाँव, आदि; लैंडिंग पर टेबल और कुर्सियाँ हैं: एक टेबल दाईं ओर, कॉफी शॉप के पास, दूसरी बाईं ओर।

पहली घटना

गैवरिलोकॉफी शॉप के दरवाजे पर खड़ा है, इवानसाइट पर फर्नीचर की व्यवस्था करता है।

इवान. बुलेवार्ड पर कोई लोग नहीं हैं।

गैवरिलो. छुट्टियों में ऐसा हमेशा होता है। हम पुराने तरीके से रहते हैं: देर से द्रव्यमान से लेकर पाई और गोभी के सूप तक, और फिर, रोटी और नमक के बाद, सात घंटे का आराम।

इवान. पहले से ही सात! तीन या चार घंटे। यह एक अच्छा प्रतिष्ठान है।

गैवरिलो. लेकिन वेस्पर्स के आसपास वे जागते हैं, तीसरी उदासी तक चाय पीते हैं ...

इवान. लालसा तक! इसमें शोक करने की क्या बात है?

गैवरिलो. समोवर में सख्त बैठें, दो घंटे तक उबलता पानी निगलें, इस तरह आपको पता चल जाएगा। छठे पसीने के बाद, वह, पहली उदासी, उठती है ... वे चाय के साथ भाग लेते हैं और सांस लेने और घूमने के लिए बुलेवार्ड पर रेंगते हैं। अब शुद्ध जनता चल रही है: मोकी परमेनिच नुरोव खुद प्रवण हैं।

इवान. हर सुबह वह बुलेवार्ड को आगे और पीछे नापता है, ठीक वैसे ही जैसे वादा किया गया था। और वह खुद को इतना परेशान क्यों कर रहा है?

गैवरिलो. व्यायाम के लिए।

इवान. व्यायाम किस लिए है?

गैवरिलो. भूख के लिए। और उसे रात के खाने के लिए भूख चाहिए। उसके पास क्या रात का खाना है! क्या आप बिना व्यायाम के ऐसा रात का खाना खा सकते हैं?

इवान. वह चुप क्यों है?

गैवरिलो. "मौन"! तुम सनकी हो। आप कैसे चाहते हैं कि वह बात करे, अगर उसके पास लाखों हैं! उसे किससे बात करनी चाहिए? नगर में दो-तीन लोग हैं, वह उन से बातें करता है, परन्तु और कोई नहीं; खैर, वह चुप है। इससे वह स्वयं यहाँ अधिक समय तक नहीं रहता; हाँ, और अगर यह काम के लिए नहीं होता तो जीवित नहीं रहता। और वह मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग और विदेशों में बात करने जाता है, जहां उसके पास अधिक जगह है।

इवान. और यहाँ नीचे से वसीली डेनिलिच है पहाड़ आ रहे हैं. यहाँ एक अमीर आदमी भी है, लेकिन बातूनी है।

गैवरिलो. वासिली डेनिलिच अभी भी जवान है; कायरता में संलग्न है; अभी भी थोड़ा खुद को समझता है; और गर्मियों में वह प्रवेश करेगा, वही मूर्ति होगी।

बायां निकास नुरोवऔर, गैवरिला और इवान के धनुष पर ध्यान न देते हुए, वह मेज पर बैठ जाता है, अपनी जेब से एक फ्रांसीसी अखबार निकालता है और उसे पढ़ता है। दायां प्रवेश करता है वोज़ेवतोव.

दूसरी घटना

नुरोव, वोज़ेवतोव, गैवरिलो, इवान.

वोज़ेवतोव (आदर से झुकना). Moky Parmenych, मुझे झुकने का सम्मान है!

नुरोव. लेकिन! वसीली डेनिलिच! (एक हाथ देता है।)कहाँ?

वोज़ेवतोव. घाट से। (नीचे बैठना।)

गैवरिलो करीब आता है।

नुरोव. क्या आप किसी से मिले हैं?

वोज़ेवतोव. मिले, पर मिले नहीं। कल मुझे सर्गेई सर्गेइच परातोव का एक तार मिला। मैं उससे एक नाव खरीदता हूं।

गैवरिलो. क्या यह "निगल" नहीं है, वसीली डेनिलिच?

वोज़ेवतोव. हाँ, "निगल"। और क्या?

गैवरिलो. तेज दौड़ता है, एक मजबूत स्टीमर।

वोज़ेवतोव. हां, सर्गेई सर्गेयेविच ने मुझे धोखा दिया, वह नहीं आया।

गैवरिलो. आप "हवाई जहाज" के साथ उनका इंतजार कर रहे थे, और वे, शायद, "निगल" पर अपने आप आ जाएंगे।

इवान. वसीली डेनिलिच, हाँ, ऊपर से एक स्टीमर चल रहा है।

वोज़ेवतोव. उनमें से कुछ वोल्गा के साथ चलते हैं।

इवान. यह सर्गेई सर्गेयेविच आ रहा है।

वोज़ेवतोव. आपको लगता है?

इवान. हाँ, ऐसा लगता है कि वे, सर ... "निगल" पर आवरण दर्दनाक रूप से ध्यान देने योग्य हैं।

वोज़ेवतोव. आप सात मील के लिए आवरणों को नष्ट कर देंगे!

इवान. दस के लिए, आप इसे सुलझा सकते हैं, श्रीमान ... हाँ, और यह ठीक हो जाता है, अब आप इसे मालिक के साथ देख सकते हैं।

वोज़ेवतोव. कितना दूर?

इवान. द्वीप से बाहर। और इसलिए यह देता है, और इसलिए यह देता है।

गैवरिलो. अस्तर कह रहे हो?

इवान. रेखाएँ। जुनून! शिब्चे "हवाई जहाज" चलता है, और उपाय करता है।

गैवरिलो. वे साथ जाते हैं।

वोज़ेवतोव (इवान को). तो तुम मुझे बताओ कि वे कैसे तंग करेंगे।

इवान. सुनो, सर... चाय, तोप से दागी गई।

गैवरिलो. जरूर।

वोज़ेवतोव. किस बंदूक से?

गैवरिलो. वोल्गा के बीच में लंगर पर उनका अपना बजरा है।

वोज़ेवतोव. मुझे पता है।

गैवरिलो. तो बजरे पर एक बंदूक है। जब वे सर्गेई सर्गेइच से मिलते या देखते हैं, तो वे हमेशा उसी तरह आग लगाते हैं। (कॉफी शॉप के पीछे एक तरफ देखते हुए।)वहाँ, और गाड़ी उनके पीछे आ रही है, साहब, कैबी, चिरकोव, सर! जाहिर है, उन्होंने चिरकोव को बताया कि वे आएंगे। खुद मालिक, चिरकोव, बकरियों पर। - यह उनके पीछे है।

वोज़ेवतोव. आप कैसे जानते हैं कि उनके पीछे क्या है?

गैवरिलो. एक पंक्ति में चार तेज गेंदबाज, दया करो, उनका अनुसरण करो। चिरकोव किसके लिए ऐसा चौगुना इकट्ठा करेगा! आखिरकार, यह देखना भयानक है ... शेरों की तरह ... चारों तड़क-भड़क पर! और एक दोहन, एक दोहन! - उनके पीछे।

इवान. और चिरकोव के साथ जिप्सी बकरियों पर बैठी है, सामने कोसैक में, एक बेल्ट से बंधा हुआ है, ताकि देखो, यह टूट जाएगा।

गैवरिलो. यह उनके पीछे है। ऐसे चार की सवारी करने वाला कोई और नहीं है। वे साथ.

नुरोव. Paratov शैली में रहता है।

वोज़ेवतोव. और कुछ नहीं, लेकिन काफी ठाठ।

नुरोव. क्या आप सस्ते में स्टीमर खरीदते हैं?

वोज़ेवतोव. सस्ता, मोकी परमेनिच।

नुरोव. हाँ यकीनन; लेकिन गणना के लिए क्या खरीदना है। वह क्यों बेच रहा है?

वोज़ेवतोव. जानिए कोई फायदा नहीं।

नुरोव. बेशक, वह कहाँ है! यह बार व्यवसाय नहीं है। यहां आपको एक फायदा मिलेगा, खासकर अगर आप कुछ सस्ता खरीदते हैं।

वोज़ेवतोव. वैसे, हमारे पास तल पर बहुत सारा माल है।

नुरोव. क्या आपको पैसे की जरूरत थी? वह प्रेरित है।

वोज़ेवतोव. उसका व्यवसाय। हमारा पैसा तैयार है।

नुरोव. हाँ, आप पैसे से कुछ भी कर सकते हैं, आप कर सकते हैं। (मुस्कान के साथ।)खैर, वसीली डेनिलिच, जिसके पास बहुत पैसा है।

वोज़ेवतोव. क्या यह बुरा व्यवसाय है! आप खुद, मोकी परमेनिच, इसे किसी से बेहतर जानते हैं।

नुरोव. मुझे पता है, वसीली डेनिलिच, मुझे पता है।

वोज़ेवतोव. क्या हमारे पास कोल्ड ड्रिंक होगी, मोकी परमेनिच?

नुरोव. तुम क्या हो, सुबह! मैंने अभी तक नाश्ता नहीं किया है।

वोज़ेवतोव. कुछ नहीं सर। एक अंग्रेज - वह कारखाने में निदेशक है - ने मुझे बताया कि ठंड से खाली पेट शैंपेन पीना अच्छा है। और मैंने कल थोड़ी ठंड पकड़ी।

नुरोव. कैसे? ऐसी गर्मी इसके लायक है।

वोज़ेवतोव. हाँ, वही, और उसे सर्दी लग गई: बहुत ठंड थी।

नुरोव. नहीं, यह अच्छा है; लोग देखेंगे, वे कहेंगे: यह न तो उजाला है और न ही भोर - वे शैंपेन पीते हैं।

वोज़ेवतोव. और ताकि लोग कुछ भी बुरा न कहें, इसलिए हम चाय पीएंगे।

नुरोव. खैर, चाय की बात ही कुछ और है।

वोज़ेवतोव (गवरिला). गैवरिलो, हमें मेरा एक प्याला दो, क्या तुम समझते हो? ... मेरा!

चार कृत्यों में नाटक

अधिनियम एक

व्यक्ति:

हरिता इग्नाटिव्ना ओगुडालोवा, अधेड़ उम्र की विधवा; सुरुचिपूर्ण ढंग से कपड़े पहने, लेकिन साहसपूर्वक और अपने वर्षों से परे। लरिसा दिमित्रिग्ना, उसकी बेटी, एक युवती; बड़े पैमाने पर लेकिन शालीनता से कपड़े पहने। मोकी परमेनिच नुरोव, हाल के समय के बड़े व्यवसायियों में से एक, एक बड़ा भाग्य वाला एक बुजुर्ग व्यक्ति। वसीली डेनिलिच वोज़ेवाटोव, एक बहुत छोटा आदमी, एक धनी व्यापारिक फर्म के प्रतिनिधियों में से एक; पोशाक में यूरोपीय। जूलियस कपिटोनीच करंदीशेव, एक युवक, एक गरीब अधिकारी। सर्गेई सर्गेइविच पैराटोवी, 30 साल से अधिक उम्र के जहाज मालिकों से एक शानदार सज्जन। रॉबिन्सन। गैवरिलो, क्लब बारटेंडर और बुलेवार्ड पर एक कॉफी शॉप के मालिक। इवान, एक कॉफी शॉप में नौकर।

कार्रवाई वर्तमान समय में वोल्गा पर बड़े शहर ब्रायखिमोव में होती है। वोल्गा के ऊंचे किनारे पर सिटी बुलेवार्ड, कॉफी शॉप के सामने एक मंच के साथ; अभिनेताओं के दाईं ओर कॉफी शॉप का प्रवेश द्वार है, बाईं ओर पेड़ हैं; गहराई में एक कम कच्चा लोहा झंझरी है, इसके पीछे वोल्गा का एक दृश्य है, एक बड़ा विस्तार: जंगल, गाँव, आदि; लैंडिंग पर टेबल और कुर्सियाँ हैं: एक टेबल दाईं ओर, कॉफी शॉप के पास, दूसरी बाईं ओर।

पहली घटना

गैवरिलो कॉफी शॉप के दरवाजे पर खड़ा है, इवान साइट पर फर्नीचर को व्यवस्थित कर रहा है।

इवान। बुलेवार्ड पर कोई लोग नहीं हैं। गैवरिलो। छुट्टियों में ऐसा हमेशा होता है। हम पुराने तरीके से रहते हैं: देर से द्रव्यमान से लेकर पाई और गोभी के सूप तक, और फिर, रोटी और नमक के बाद, सात घंटे का आराम। इवान। पहले से ही सात! तीन या चार घंटे। यह एक अच्छा प्रतिष्ठान है। गैवरिलो। लेकिन वेस्पर्स के बारे में वे जागते हैं, तीसरी उदासी तक चाय पीते हैं ... इवान। लालसा तक! इसमें शोक करने की क्या बात है? गैवरिलो। समोवर में सख्त बैठें, दो घंटे तक उबलता पानी निगलें, इस तरह आपको पता चल जाएगा। छठे पसीने के बाद, वह, पहली उदासी, उठती है ... वे चाय के साथ भाग लेते हैं और सांस लेने और घूमने के लिए बुलेवार्ड पर रेंगते हैं। अब शुद्ध जनता चल रही है: मोकी परमेनिच नुरोव खुद प्रवण हैं। इवान। हर सुबह वह बुलेवार्ड को आगे और पीछे नापता है, ठीक वैसे ही जैसे वादा किया गया था। और वह खुद को इतना परेशान क्यों कर रहा है? गैवरिलो। व्यायाम के लिए। इवान। व्यायाम किस लिए है? गैवरिलो। भूख के लिए। और उसे रात के खाने के लिए भूख चाहिए। उसके पास क्या रात का खाना है! क्या आप बिना व्यायाम के ऐसा रात का खाना खा सकते हैं? इवान। वह चुप क्यों है? गैवरिलो। "मौन"! तुम सनकी हो। आप कैसे चाहते हैं कि वह बात करे, अगर उसके पास लाखों हैं! उसे किससे बात करनी चाहिए? नगर में दो-तीन लोग हैं, वह उन से बातें करता है, परन्तु और कोई नहीं; खैर, वह चुप है। इससे वह स्वयं यहाँ अधिक समय तक नहीं रहता; हाँ, और अगर यह काम के लिए नहीं होता तो जीवित नहीं रहता। और वह मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग और विदेशों में बात करने जाता है, जहां उसके पास अधिक जगह है। इवान। लेकिन वसीली डेनिलिच पहाड़ के नीचे से आ रहा है। यहाँ एक अमीर आदमी भी है, लेकिन बातूनी है। गैवरिलो। वासिली डेनिलिच अभी भी जवान है; कायरता में संलग्न है; अभी भी थोड़ा खुद को समझता है; और गर्मियों में वह प्रवेश करेगा, वही मूर्ति होगी।

बाईं ओर से, नूरोव बाहर आता है और गैवरिला और इवान के धनुष की अनदेखी करते हुए, मेज पर बैठ जाता है, अपनी जेब से एक फ्रांसीसी अखबार निकालता है और पढ़ता है। दाईं ओर वोज़ेवतोव में प्रवेश करती है।

दूसरी घटना

नुरोव, वोज़ेवाटोव, गैवरिलो, इवान।

वोज़ेवतोव (सम्मानपूर्वक झुकना)। Moky Parmenych, मुझे झुकने का सम्मान है! नुरोव. लेकिन! वसीली डेनिलिच! (अपना हाथ देता है।) कहाँ से? वोज़ेवतोव। घाट से। (नीचे बैठना।)

गैवरिलो करीब आता है।

नुरोव. क्या आप किसी से मिले हैं? वोज़ेवतोव। मिले, पर मिले नहीं। कल मुझे सर्गेई सर्गेइच परातोव का एक तार मिला। मैं उससे एक नाव खरीदता हूं। गैवरिलो। क्या यह "निगल" नहीं है, वसीली डेनिलिच? वोज़ेवतोव। हाँ, "निगल"। और क्या? गैवरिलो। तेज दौड़ता है, एक मजबूत स्टीमर। वोज़ेवतोव। हां, सर्गेई सर्गेयेविच ने मुझे धोखा दिया, वह नहीं आया। गैवरिलो। आप "हवाई जहाज" के साथ उनका इंतजार कर रहे थे, और वे, शायद, "निगल" पर अपने आप आ जाएंगे। इवान। वसीली डेनिलिच, हाँ, ऊपर से एक स्टीमर चल रहा है। वोज़ेवतोव। उनमें से कुछ वोल्गा के साथ चलते हैं। इवान। यह सर्गेई सर्गेयेविच आ रहा है। वोज़ेवतोव। आपको लगता है? इवान। हाँ, ऐसा लगता है कि वे, सर ... "निगल" पर आवरण दर्दनाक रूप से ध्यान देने योग्य हैं। वोज़ेवतोव। आप सात मील के लिए आवरणों को नष्ट कर देंगे! इवान। दस के लिए, आप इसे सुलझा सकते हैं, श्रीमान ... हाँ, और यह अच्छा चल रहा है, अब आप देख सकते हैं कि यह मालिक के पास है। वोज़ेवतोव। कितना दूर? इवान। द्वीप से बाहर। और इसलिए यह देता है, और इसलिए यह देता है। गैवरिलो। अस्तर कह रहे हो? इवान। रेखाएँ। जुनून! शिब्चे "हवाई जहाज" चलता है, और उपाय करता है। गैवरिलो। वे जा रहे हैं। वोज़ेवतोव (इवान को)। तो तुम मुझे बताओ कि वे कैसे तंग करेंगे। इवान। सुनो, सर... चाय, तोप से दागी गई। गैवरिलो। जरूर। वोज़ेवतोव। किस बंदूक से? गैवरिलो। वोल्गा के बीच में लंगर पर उनका अपना बजरा है। वोज़ेवतोव। मुझे पता है। गैवरिलो। तो बजरे पर एक बंदूक है। जब वे सर्गेई सर्गेइच से मिलते या देखते हैं, तो वे हमेशा उसी तरह आग लगाते हैं। (कॉफी शॉप के पीछे एक तरफ देखते हुए।)वहाँ, और गाड़ी उनके पीछे आ रही है, साहब, कैबी, चिरकोव, सर! जाहिर है, उन्होंने चिरकोव को बताया कि वे आएंगे। खुद मालिक, चिरकोव, बकरियों पर। - यह उनके पीछे है। वोज़ेवतोव। आप कैसे जानते हैं कि उनके पीछे क्या है? गैवरिलो। एक पंक्ति में चार तेज गेंदबाज, दया करो, उनका अनुसरण करो। चिरकोव किसके लिए ऐसा चौगुना इकट्ठा करेगा! यह देखना भयानक है ... शेरों की तरह ... चारों तड़क-भड़क पर! और एक दोहन, एक दोहन! - उनके पीछे। इवान। और चिरकोव के साथ जिप्सी बकरियों पर बैठी है, कोसैक परेड में, एक बेल्ट से बंधा हुआ है, ताकि देखो, यह टूट जाएगा। गैवरिलो। यह उनके पीछे है। ऐसे चार की सवारी करने वाला कोई और नहीं है। वे साथ. नुरोव. Paratov शैली में रहता है। वोज़ेवतोव। और कुछ नहीं, लेकिन काफी ठाठ। नुरोव. क्या आप सस्ते में स्टीमर खरीदते हैं? वोज़ेवतोव। सस्ता, मोकी परमेनिच। नुरोव. हाँ यकीनन; लेकिन गणना के लिए क्या खरीदना है। वह क्यों बेच रहा है? वोज़ेवतोव। जानिए कोई फायदा नहीं। नुरोव. बेशक, वह कहाँ है! यह बार व्यवसाय नहीं है। यहां आपको एक फायदा मिलेगा, खासकर अगर आप कुछ सस्ता खरीदते हैं। वोज़ेवतोव। वैसे, हमारे पास तल पर बहुत सारा माल है। नुरोव. क्या आपको पैसे की जरूरत थी? वह प्रेरित है। वोज़ेवतोव। उसका व्यवसाय। हमारा पैसा तैयार है। नुरोव. हाँ, आप पैसे से कुछ भी कर सकते हैं, आप कर सकते हैं। (मुस्कान के साथ।) ठीक है, वसीली डेनिलिच, जिसके पास बहुत पैसा है। वोज़ेवतोव। क्या यह बुरा व्यवसाय है! आप खुद, मोकी परमेनिच, इसे किसी से बेहतर जानते हैं। नुरोव. मुझे पता है, वसीली डेनिलिच, मुझे पता है। वोज़ेवतोव। क्या हमारे पास कोल्ड ड्रिंक होगी, मोकी परमेनिच? नुरोव. तुम क्या हो, सुबह! मैंने अभी तक नाश्ता नहीं किया है। वोज़ेवतोव। कुछ नहीं सर। एक अंग्रेज - वह कारखाने में निदेशक है - ने मुझे बताया कि ठंड से खाली पेट शैंपेन पीना अच्छा है। और मैंने कल थोड़ी ठंड पकड़ी। नुरोव. कैसे? ऐसी गर्मी इसके लायक है। वोज़ेवतोव। हाँ, वही, और उसे सर्दी लग गई: बहुत ठंड थी। नुरोव. नहीं, यह अच्छा है; लोग देखेंगे, वे कहेंगे: यह न तो उजाला है और न ही भोर - वे शैंपेन पीते हैं। वोज़ेवतोव। और ताकि लोग कुछ भी बुरा न कहें, इसलिए हम चाय पीएंगे। नुरोव. खैर, चाय की बात ही कुछ और है। वोज़ेवतोव (गवरिला)। गैवरिलो, हमें मेरा एक प्याला दो, क्या तुम समझते हो? ... मेरा! गैवरिलो। मैं सुन रहा हूँ सर। (निकलता है।) नुरोव. क्या आप एक विशेष पीते हैं? वोज़ेवतोव। हां, वही शैंपेन, केवल वह इसे चायदानी में डालेगा और तश्तरी के साथ गिलास परोसेंगे। नुरोव. हाज़िर जवाब। वोज़ेवतोव। जरूरत आपको सब कुछ सिखाएगी, मोकी परमेनिच। नुरोव. क्या आप एक प्रदर्शनी के लिए पेरिस जा रहे हैं? वोज़ेवतोव। यहाँ मैं एक स्टीमर खरीदूँगा और उसे कार्गो के लिए नीचे भेजूँगा और चला जाऊँगा। नुरोव. और मैं इन दिनों में से एक हूं, वे मेरी प्रतीक्षा कर रहे हैं।

गैवरिलो एक ट्रे पर दो टीपोट शैंपेन और दो गिलास लाता है।

वोज़ेवतोव (डालना)। क्या आपने खबर सुनी है, मोकी परमेनिक? लरिसा दिमित्रिग्ना की शादी हो रही है। नुरोव. शादी कैसे करें? आप क्या करते हैं! किसके लिए? वोज़ेवतोव। करंदीशेव के लिए। नुरोव. क्या बकवास हे! यहाँ एक कल्पना है! खैर, करंदीशेव क्या है! वह उसके लिए एक मैच नहीं है, वसीली डेनिलिच। वोज़ेवतोव। क्या जोड़ा! लेकिन क्या करें, सुसाइडर्स कहां से लाएं? आखिर वह दहेज है। नुरोव. दहेज लेने वाली महिलाओं को अच्छे प्रेमी मिल जाते हैं। वोज़ेवतोव। उस समय नहीं। बहुत सारे प्रेमी हुआ करते थे, और बेघर महिलाओं के लिए पर्याप्त थे; और अब कोई और नहीं है: कितने दहेज, इतने सारे सूटर, कोई ज़रूरत से ज्यादा नहीं हैं - दहेज महिलाओं की कमी है। अगर वे बेहतर होते तो क्या खरीता इग्नाटयेवना करंदीशेव के लिए देते? नुरोव. तेजतर्रार महिला। वोज़ेवतोव। वह रूसी नहीं होनी चाहिए। नुरोव. किस्से? वोज़ेवतोव। पहले से ही बहुत चुस्त। नुरोव. उसने इसे कैसे खराब किया? ओगुडालोव अभी भी एक सम्मानजनक उपनाम हैं; और अचानक कुछ करंदीशेव के लिए! .. हाँ, अपनी निपुणता से ... एकल का घर हमेशा भरा रहता है! .. वोज़ेवतोव। हर कोई उससे मिलने जाता है, क्योंकि यह बहुत मजेदार है: युवती सुंदर है, विभिन्न वाद्ययंत्र बजाती है, गाती है, परिसंचरण मुक्त है, और वह खींचती है। खैर, आपको शादी करने के बारे में सोचने की जरूरत है। नुरोव. आखिरकार, उसने दो दिए। वोज़ेवतोव। उसने कुछ दिया, लेकिन आपको उनसे यह पूछने की ज़रूरत है कि क्या यह उनके लिए जीने के लिए प्यारा है। कुछ पर्वतारोही, एक कोकेशियान राजकुमार, बड़े को ले गया। वह कुछ मजेदार था! जैसे ही उसने इसे देखा, वह कांप गया, यहां तक ​​\u200b\u200bकि रोने लगा - इसलिए दो सप्ताह तक वह उसके पास खड़ा रहा, खंजर को पकड़े रहा और अपनी आंखों से चमकाता रहा ताकि कोई पास न आए। उसने शादी कर ली और चला गया, हाँ, वे कहते हैं, वह उसे काकेशस नहीं ले गया, उसने उसे ईर्ष्या से सड़क पर मार डाला। दूसरे ने भी किसी विदेशी से शादी की, और उसके बाद वह विदेशी नहीं, बल्कि धोखेबाज निकला। नुरोव. ओगुडालोवा ने उसे मूर्खता से बदनाम नहीं किया: उसका भाग्य छोटा है, दहेज देने के लिए कुछ भी नहीं है, इसलिए वह खुलकर रहती है, सभी को स्वीकार करती है। वोज़ेवतोव। वह मस्ती करना भी पसंद करती है। और उसके साधन इतने छोटे हैं कि ऐसे जीवन के लिए भी पर्याप्त नहीं है ... नुरोव. वह कहाँ ले जाती है? वोज़ेवतोव। दूल्हे भुगतान करते हैं। जैसे किसी ने बेटी को पसंद किया, और फोर्क आउट कर दिया। फिर वह दूल्हे से दहेज लेगा, लेकिन दहेज नहीं मांगेगा। नुरोव. खैर, मुझे लगता है कि न केवल सूटर्स को भुगतान किया जाता है, बल्कि आपके लिए, उदाहरण के लिए, इस परिवार की लगातार यात्राएं सस्ती नहीं हैं। वोज़ेवतोव। मैं तोड़ा नहीं जाऊंगा, मोकी परमेनिच। क्या करें! आपको सुखों के लिए भुगतान करना होगा, उन्हें कुछ भी नहीं मिलता है, और उनके घर का दौरा करना बहुत खुशी की बात है। नुरोव. बहुत मज़ा आ रहा है - आप सच कह रहे हैं। वोज़ेवतोव। और आप लगभग कभी नहीं करते हैं। नुरोव. हाँ, यह शर्मनाक है; उनके पास हर तरह का बहुत कुछ है; फिर वे मिलते हैं, झुकते हैं और बात करते हैं। यहाँ, उदाहरण के लिए, करंदीशेव - ठीक है, मेरे लिए क्या परिचित है! वोज़ेवतोव। जी हां, उनके घर में बाजार लगता है। नुरोव. अच्छा, क्या अच्छा! वह प्रशंसा के साथ लरिसा दिमित्रिग्ना के पास चढ़ता है, दूसरा कोमलता के साथ, और भनभनाहट के साथ, उसे कहने के लिए एक शब्द नहीं देता। उसे बिना किसी हस्तक्षेप के अधिक बार अकेले देखना अच्छा लगता है। वोज़ेवतोव। शादी करनी है। नुरोव. शादी कर! हर कोई नहीं कर सकता, और हर कोई नहीं चाहता; यहाँ मैं, उदाहरण के लिए, विवाहित हूँ। वोज़ेवतोव। तो करने के लिए कुछ नहीं है। अंगूर अच्छे हैं, लेकिन हरे, Moky Parmenych। नुरोव. आपको लगता है? वोज़ेवतोव। दर्शनीय व्यवसाय। लोगों के पास ऐसे नियम नहीं हैं: कुछ मामले थे, लेकिन वे करंदीशेव के लिए भी खुश नहीं थे, लेकिन शादीशुदा थे। नुरोव. और पेरिस में ऐसी युवा महिला के साथ एक प्रदर्शनी में सवारी करना अच्छा होगा। वोज़ेवतोव। हाँ, यह उबाऊ नहीं होगा, चलना सुखद है। आपकी क्या योजनाएँ हैं, मोकी परमेनिच! नुरोव. क्या आपकी भी ये योजनाएँ नहीं थीं? वोज़ेवतोव। मुझे कहाँ! मैं ऐसी चीजों के लिए सरल हूं। महिलाओं के साथ मेरा कोई साहस नहीं है: आप जानते हैं, मुझे इतनी नैतिक, पितृसत्तात्मक परवरिश मिली है। नुरोव. अच्छा, हाँ, समझाओ! आपके पास मुझसे ज्यादा मौके हैं: यौवन बहुत अच्छी चीज है। हाँ, और आपको पैसे का पछतावा नहीं होगा; आप एक स्टीमशिप सस्ते में खरीदते हैं, इसलिए आप लाभ से कर सकते हैं। लेकिन, चाय, क्या यह "निगल" से सस्ती नहीं होगी? वोज़ेवतोव। Mokiy Parmenych, हर उत्पाद की एक कीमत होती है। भले ही मैं छोटा हूं, मैं बहुत दूर नहीं जाऊंगा, मैं बहुत ज्यादा नहीं जाऊंगा। नुरोव. संकोच मत करो! अपने वर्षों के प्यार में पड़ने में कितना समय लगेगा; और नाश तो क्या हिसाब! वोज़ेवतोव। नहीं, किसी तरह मैं, मोकी परमेनिच, अपने आप में यह बिल्कुल नहीं देखता। नुरोव. क्या? वोज़ेवतोव। और इसी को वे प्रेम कहते हैं। नुरोव. यह काबिले तारीफ है, आप एक अच्छे व्यापारी होंगे। और फिर भी आप दूसरों की तुलना में उसके बहुत करीब हैं। वोज़ेवतोव। मेरी निकटता क्या है? मैं कभी-कभी अपनी मां से एक अतिरिक्त गिलास शैंपेन डालता हूं, एक गाना सीखता हूं, ऐसे उपन्यास पढ़ता हूं जिन्हें लड़कियों को पढ़ने की अनुमति नहीं है। नुरोव. भ्रष्ट, फिर, धीरे-धीरे। वोज़ेवतोव। मुझे क्या दो! मैं खुद को मजबूर नहीं करता। मैं उसकी नैतिकता की परवाह क्यों करूं: मैं उसका संरक्षक नहीं हूं। नुरोव. मैं सोचता रहता हूँ, क्या लारिसा दिमित्रिग्ना, करंदीशेव के अलावा, कोई प्रेमी नहीं था? वोज़ेवतोव। वहाँ थे, लेकिन वह सरल है। नुरोव. कितना सरल? वह बेवकूफ है? वोज़ेवतोव। मूर्ख नहीं, लेकिन चालाक नहीं, माँ की तरह नहीं। उसके पास सभी चालाक और चापलूसी है, और यह अचानक, बिना किसी स्पष्ट कारण के, कहेगा कि यह आवश्यक नहीं है। नुरोव. यह सच हैं? वोज़ेवतोव। हाँ सच; और बेघर ऐसा नहीं कर सकते। यह किसके पास स्थित है, इसे बिल्कुल भी नहीं छिपाता है। यहाँ सर्गेई सर्गेयेविच परातोव पिछले साल दिखाई दिए, मैं उनसे पर्याप्त नहीं मिल सका; और उसने दो महीने की यात्रा की, सभी सूटर्स को हराया, और उसके निशान ने ठंड पकड़ ली, गायब हो गया, कोई नहीं जानता कि कहां है। नुरोव. उसे क्या हुआ? वोज़ेवतोव। कौन जाने; क्योंकि वह स्मार्ट है। और वह उससे कितना प्यार करती थी, वह लगभग दुःख से मर गई। कितना संवेदनशील! (हंसते हुए।) मैं उसे पकड़ने के लिए दौड़ा, मेरी मां दूसरे स्टेशन से वापस आ गई। नुरोव. क्या परातोव के बाद सुसाइड करने वाले थे? वोज़ेवतोव। दो लोग अंदर भागे: गाउट वाला एक बूढ़ा आदमी और किसी राजकुमार का एक धनी भण्डारी, हमेशा नशे में। लरिसा उन पर निर्भर नहीं है, लेकिन उसे मिलनसार होना था, माँ का आदेश। नुरोव. हालाँकि, उसकी स्थिति अविश्वसनीय है। वोज़ेवतोव। हाँ, मजाकिया भी। उसकी आँखों में कभी-कभी आँसू होते हैं, जाहिर है, उसने रोने का फैसला किया, और उसकी माँ ने उसे मुस्कुराने के लिए कहा। तभी यह खजांची अचानक प्रकट हुआ ... इसलिए उसने पैसे फेंके, और हरिता इग्नाटिव्ना सो गया। वह सभी से लड़ा, लेकिन वह लंबे समय तक नहीं दिखा: उन्होंने उसे अपने घर में गिरफ्तार कर लिया। विवाद स्वस्थ है! (हंसते हैं।) एक महीने के लिए ओगुडालोव को कहीं भी दिखाना असंभव था। यहाँ लारिसा ने अपनी माँ से स्पष्ट रूप से घोषणा की: "बस," वह कहती है, "यह हमारे लिए शर्म की बात है: मैं पहले से शादी करूंगी, जो शादी करेगा, चाहे अमीर हो या गरीब, मैं इसे नहीं सुलझाऊंगी।" और करंदीशेव प्रस्ताव के साथ वहीं हैं। नुरोव. यह करंदीशेव कहाँ से आया? वोज़ेवतोव। वह तीन साल से लंबे समय से उनके घर में कताई कर रहा है। उन्होंने ड्राइव नहीं किया, और बहुत सम्मान नहीं था। जब परिवर्तन हुआ, तो कोई भी धनी व्यक्ति दिखाई नहीं दे रहा था, इसलिए उन्होंने उसे रखा, थोड़ा आमंत्रित किया, ताकि वह घर में पूरी तरह से खाली न हो। और जैसा कि हुआ था, कोई अमीर आदमी भागेगा, करंदीशेव को देखने के लिए यह सिर्फ एक दया थी: वे उससे बात नहीं करते, और न ही उसे देखते हैं। और वह, कोने में बैठा, अलग-अलग भूमिकाएँ निभाता है, जंगली रूप देता है, हताश होने का नाटक करता है। एक बार मैं खुद को गोली मारना चाहता था, लेकिन कुछ नहीं हुआ, केवल सभी को हंसाया। और फिर यहाँ कुछ मज़ा है: उन्होंने किसी तरह, परातोव के तहत भी, एक पोशाक पार्टी की थी; इसलिए करंदीशेव ने खुद को एक डाकू के रूप में तैयार किया, अपने हाथों में एक कुल्हाड़ी ली और सभी पर क्रूर नज़र डाली, खासकर सर्गेई सर्गेइच पर। नुरोव. और क्या? वोज़ेवतोव। कुल्हाड़ी ले ली गई और उन्हें कपड़े बदलने का आदेश दिया गया; और फिर, वे कहते हैं, निकल जाओ! नुरोव. इसलिए, उन्हें निरंतरता के लिए सम्मानित किया गया। खुशी है, मुझे लगता है। वोज़ेवतोव। फिर भी कुछ खुश, नारंगी की तरह चमकता है। क्या हंसी है! आखिर वह हमारा अजीबोगरीब है। वह जल्द से जल्द शादी करना चाहता है और अपनी छोटी संपत्ति के लिए छोड़ देता है, जबकि बातचीत कम हो जाती है, - इसलिए ओगुडालोव चाहते थे, - लेकिन वह लरिसा को बुलेवार्ड तक ले जाता है, उसके साथ हाथ में हाथ डालता है, अपना सिर इतना ऊंचा उठाता है कि देखो, वह किसी पर ठोकर खाएगा। हां, मैं किसी कारण से चश्मा लगाता हूं, लेकिन मैंने उन्हें कभी नहीं पहना। धनुष - मुश्किल से सिर हिलाता है; उसने क्या स्वर लिया: पहले यह भी नहीं सुना था, लेकिन अब यह सब "मैं, हाँ मैं, मुझे चाहिए, मुझे चाहिए।" नुरोव. एक रूसी किसान की तरह: नशे में थोड़ा आनंद है, आपको टूटना होगा ताकि हर कोई देख सके; टूट जाता है, उन्होंने उसे दो बार पीटा, ठीक है, वह संतुष्ट है और बिस्तर पर चला जाता है। वोज़ेवतोव। हां, ऐसा लगता है कि करंदीशेव बच नहीं सकता। नुरोव. एक गरीब लड़की! मुझे लगता है कि उसे देखकर वह कैसे पीड़ित होती है। वोज़ेवतोव। उसने अपना अपार्टमेंट खत्म करने के लिए इसे अपने सिर में ले लिया, - यह अजीब है। कार्यालय में, उसने दीवार पर एक पैसा कालीन, लटका खंजर, तुला पिस्तौल: एक शिकारी अद्भुत होगा, अन्यथा वह कभी अपने हाथों में बंदूक नहीं लेगा। खुद को खींचता है, दिखाता है; प्रशंसा करना आवश्यक है, अन्यथा आप अपमान करेंगे: एक व्यक्ति को गर्व है, ईर्ष्या है। उसने गाँव से एक घोड़ा, कुछ मोटली नाग, एक छोटा कोचमैन, और एक बड़े से एक दुपट्टे का आदेश दिया। और वह इस ऊंट पर लरिसा दिमित्रिग्ना को ले जाता है; वह इतने गर्व से बैठता है, मानो वह हजारों की सवारी कर रहा हो। वह बुलेवार्ड से बाहर आता है, पुलिसकर्मी से चिल्लाता है: "मेरी गाड़ी की सेवा करने का आदेश!" खैर, यह गाड़ी संगीत के साथ चलती है: सभी पेंच, सभी नट अलग-अलग आवाज़ों में खड़खड़ाहट करते हैं, और झरने कांपते हैं, जैसे कि जीवित हों। नुरोव. दया गरीब लरिसा दिमित्रिग्ना! बड़े अफ़सोस की बात है। वोज़ेवतोव। आप बहुत दयालु क्यों हैं? नुरोव. क्या आप नहीं देख सकते कि यह महिला विलासिता के लिए बनी है? एक महंगा हीरा महंगा होता है और इसके लिए एक सेटिंग की आवश्यकता होती है। वोज़ेवतोव। और एक अच्छा जौहरी। नुरोव. बिल्कुल सच कहा आपने। जौहरी कोई साधारण कारीगर नहीं है: उसे एक कलाकार होना चाहिए। भिखारी की स्थिति में, और मूर्ख पति के साथ भी, वह या तो मर जाएगी या अश्लील हो जाएगी। वोज़ेवतोव। और मुझे लगता है कि वह उसे जल्द ही छोड़ देगी। अब वह मर चुकी है; लेकिन वह ठीक हो जाएगा और अपने पति को करीब से देखेगा कि वह क्या है ... (चुपचाप।) यहाँ वे हैं, दृष्टि में प्रकाश।

करंदीशेव, ओगुडालोवा, लारिसा दर्ज करें। वोज़ेवतोव उठता है और झुक जाता है। नुरोव एक अखबार निकालता है।

तीसरी घटना

नुरोव, वोज़ेवतोव, करंदीशेव, ओगुडालोवा; लारिसा, पीछे की ओर, सलाखों के पास एक बेंच पर बैठती है और वोल्गा के ऊपर दूरबीन से देखती है; गैवरिलो, इवान।

ओगुडालोवा (टेबल के पास)।नमस्ते सज्जनों!

करंदीशेव उसके पास आता है। वोज़ेवाटोव ओगुडालोवा और करंदीशेव को अपना हाथ देता है। नूरोव, चुपचाप और बिना उठे, ओगुडालोवा को एक हाथ देता है, करंदीशेव को थोड़ा सिर हिलाता है और अखबार पढ़ने में डूब जाता है।

वोज़ेवतोव। हरिता इग्नाटिव्ना, बैठो, आपका स्वागत है! (कुर्सी ऊपर खींचता है।)

ओगुडालोवा बैठ जाता है।

क्या आप एक सीगल चाहेंगे?

करंदीशेव बैठ जाता है।

ओगुडालोवा। शायद मेरे पास एक कप होगा। वोज़ेवतोव। इवान, मुझे एक कप दो और उबलते पानी डालो!

इवान केतली लेता है और चला जाता है।

करंदीशेव। इस समय चाय पीने का क्या अजीब फंतासी है? मैं आश्चर्यचकित हूँ। वोज़ेवतोव। प्यास, जूलियस कपिटोनीच, लेकिन मुझे नहीं पता कि क्या पीना है। सलाह - मैं बहुत आभारी रहूंगा। करंदीशेव (घड़ी देखता है)।अब दोपहर हो गई है, आप एक गिलास वोदका पी सकते हैं, एक कटलेट खा सकते हैं, एक गिलास अच्छी शराब पी सकते हैं। इस तरह मैं हमेशा नाश्ता करता हूं। वोज़ेवतोव (ओगुडालोवा)। यहाँ जीवन है, हरिता इग्नाटिवना, आप ईर्ष्या करेंगे। (करंदीशेव के लिए।) मुझे लगता है कि मैं आपके स्थान पर एक दिन भी रहूंगा। वोदका और शराब! हम ऐसा नहीं कर सकते, महोदय, आप शायद अपना दिमाग खो देंगे। आपके लिए सब कुछ संभव है: आप पूंजी पर नहीं रहेंगे, क्योंकि यह अस्तित्व में नहीं है, और हम दुनिया में इतने कड़वे पैदा हुए हैं, हमारे मामले बहुत महान हैं; इसलिए हम अपना दिमाग नहीं खो सकते।

इवान एक चायदानी और एक कप लाता है।

कृपया, हरिता इग्नाटिव्ना! (डालता है और एक कप देता है।)मैं ठंडी चाय भी पीता हूं ताकि लोग यह न कहें कि मैं गर्म पेय पीता हूं।

ओगुडालोवा। चाय ठंडी है, बस, वास्या, तुमने मुझे एक मजबूत चाय पिलाई। वोज़ेवतोव। कुछ नहीं सर। खाओ, मुझ पर एहसान करो! हवा में यह हानिकारक नहीं है। करंदीशेव (इवान को)। आओ आज रात के खाने के लिए मेरी सेवा करो! इवान। सुनो, सर, जूलियस कपिटोनीच। करंदीशेव। तुम, भाई, अपने कपड़े साफ करो! इवान। एक प्रसिद्ध मामला टेलकोट है; हमें कुछ समझ नहीं आ रहा है! करंदीशेव। वसीली डेनिलिच, यहाँ क्या है: आओ और आज मेरे साथ भोजन करो! वोज़ेवतोव। आपका बहुत बहुत धन्यवाद। क्या आप मुझे टेलकोट भी पहनने का आदेश देंगे? करंदीशेव। जैसा तुम चाहो: शरमाओ मत। हालांकि, महिलाओं करेंगे। वोज़ेवतोव (झुकना)। मैं सुन रहा हूँ सर। मुझे उम्मीद है कि मैं खुद को नहीं गिराऊंगा। करंदीशेव (नुरोव की ओर मुड़ता है)। Moky Parmenych, क्या आप आज मेरे साथ भोजन करना चाहेंगे? नुरोव (आश्चर्य से उसे देखता है)।आप? ओगुडालोवा। Moky Parmenych, यह हमारे जैसा ही है - यह डिनर लारिसा के लिए है। नुरोव. हाँ, तो आप आमंत्रित कर रहे हैं? ठीक है, मैं आऊंगा। करंदीशेव। तो मैं उम्मीद करूंगा। नुरोव. मैंने पहले ही कहा था कि मैं आऊंगा। (समाचार पत्र पढ़ रहा है।) ओगुडालोवा। जूलियस कपिटोनीच मेरा भावी दामाद है: मैं लरिसा से उससे शादी करता हूं। नुरोव (पढ़ना जारी है)।यह आप पर निर्भर करता है। करंदीशेव। हाँ, मोकी परमेनिच, मैंने एक मौका लिया। सामान्य तौर पर, मैं हमेशा पूर्वाग्रह से ऊपर रहा हूं।

नूरोव एक अखबार के साथ बंद करता है।

वोज़ेवतोव (ओगुडालोवा)। Moky Parmenych सख्त है। करंदीशेव (नुरोव से प्रस्थानवोज़ेवतोव)। मैं चाहता हूं कि लरिसा दिमित्रिग्ना केवल चुनिंदा लोगों से घिरी रहे। वोज़ेवतोव। क्या इसका मतलब यह है कि मैं चुने हुए समाज से संबंधित हूं? धन्यवाद, मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी। (गेवरिलो के लिए।) गैवरिलो, मेरी चाय के लिए कितना? गैवरिलो। दो भाग पूछने के लिए डिज़ाइन किया गया? वोज़ेवतोव। हाँ, दो सर्विंग्स। गैवरिलो। तो आप जानते हैं, वसीली डेनिलिच, पहली बार नहीं ... तेरह रूबल, महोदय। वोज़ेवतोव। खैर, मैंने सोचा कि यह सस्ता था। गैवरिलो। यह सस्ता क्यों होगा! दर, कर्तव्य, दया करो! वोज़ेवतोव। क्यों, मैं तुमसे बहस नहीं कर रहा हूँ: तुम क्या परेशान कर रहे हो! पैसे लो और निकल जाओ! (पैसा देता है।) करंदीशेव। यह इतना महंगा क्यों है? मुझे समझ में नहीं आया। गैवरिलो। कौन परवाह करता है और कौन नहीं। आप इस तरह की चाय नहीं पीते। ओगुडालोव (करंदीशेव को)। इसे रोको, अपने व्यवसाय में हस्तक्षेप मत करो! इवान। वसीली डेनिलिच, "निगल" आ रहा है। वोज़ेवतोव। Moky Parmenych, "निगल" आ रहा है; क्या आप एक नज़र डालना चाहेंगे? हम नीचे नहीं जाएंगे, हम पहाड़ से देखेंगे। नुरोव. चलिए चलते हैं। जिज्ञासु। (उगना।) ओगुडालोवा। वास्या, मैं तुम्हारे घोड़े पर सवार होऊँगा। वोज़ेवतोव। जाओ, जल्दी भेजो! (फिट्स लरिसा को और चुपचाप उससे बात करता है।) ओगुडालोवा (नूरोव तक जाता है)। Moky Parmenych, हमने एक शादी शुरू की है, इसलिए आपको विश्वास नहीं होगा कि कितनी परेशानी है। नुरोव. हां। ओगुडालोवा। और अचानक ऐसे खर्चे जिनकी किसी भी तरह से उम्मीद नहीं की जा सकती थी ... कल लरिसा का जन्म है, मैं कुछ देना चाहूंगी। नुरोव. अच्छा; मैं आपके पास आऊंगा।

ओगुडालोवा छोड़ देता है।

लारिसा (वोज़ेवतोवा)। अलविदा, वास्या!

वोज़ेवतोव और नूरोव चले गए। लरिसा करंदीशेव के पास जाती है।

चौथी घटना

करंदीशेव और लरिसा।

लारिसा। मैं बस वोल्गा से परे देख रहा था: यह दूसरी तरफ कितना अच्छा है! चलो गाँव चलते हैं! करंदीशेव। क्या आपने वोल्गा देखा है? और वोज़ेवतोव ने आपसे क्या कहा? लारिसा। यह कुछ भी नहीं है, यह सिर्फ बकवास है। यह मुझे वोल्गा से परे जंगल में ले जाता है ... (सोचकर।) चलो चलते हैं, यहाँ से चले जाते हैं! करंदीशेव। हालाँकि, यह अजीब है! वह किस बारे में बात कर सकता है? लारिसा। ओह, हाँ, कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह क्या कहता है - आपको क्या परवाह है! करंदीशेव। उसे वास्या बुलाओ। एक युवक के साथ क्या परिचित! लारिसा। हम एक दूसरे को बचपन से जानते हैं; छोटे बच्चे भी साथ खेलते थे - ठीक है, मुझे इसकी आदत है। करंदीशेव। आपको पुरानी आदतों को तोड़ने की जरूरत है। एक खाली, बेवकूफ लड़के के साथ क्या कमी है! आप अब तक जो कुछ भी झेल चुके हैं उसे आप बर्दाश्त नहीं कर सकते। लरिसा (नाराज)। हमारे पास कुछ भी बुरा नहीं था। करंदीशेव। एक जिप्सी कैंप था, सर - वही तो था।

लरिसा ने अपने आँसू पोंछे।

तुम किस बात से नाराज़ हो, दया करो!

लारिसा। खैर, शायद एक जिप्सी शिविर; केवल यह कम से कम मजेदार था। क्या आप मुझे इस शिविर से बेहतर कुछ दे सकते हैं? करंदीशेव। बेशक। लारिसा। आप इस शिविर के साथ मुझे लगातार क्यों फटकारते हैं? क्या मैंने इस तरह के जीवन का आनंद लिया? मुझे आदेश दिया गया था, इसलिए यह मेरी माँ के लिए आवश्यक था; इसलिए, स्वेच्छा से या अनिच्छा से, मुझे ऐसा जीवन जीना पड़ा। मेरी आँखों को जिप्सी जीवन से लगातार चुभाना या तो मूर्खता है या निर्दयी। अगर मैं मौन, एकांत की तलाश नहीं करता, लोगों से भागना नहीं चाहता, तो क्या मैं आपके लिए जाता? तो इसे समझने में सक्षम हो और मेरी पसंद को अपने गुणों के लिए न दें, मैं अभी भी उन्हें नहीं देखता हूं। मैं सिर्फ तुम्हें प्यार करना चाहता हूं; विनम्र मुझे इशारा करता है पारिवारिक जीवनवह मुझे स्वर्ग सी लगती है। देखो, मैं एक चौराहे पर खड़ा हूं; मेरा समर्थन करें, मुझे प्रोत्साहन, सहानुभूति चाहिए; मेरे साथ कोमलता से पेश आओ, दयालुता से! इन मिनटों को जब्त करो, उन्हें याद मत करो! करंदीशेव। लरिसा दिमित्रिग्ना, मेरा मतलब आपको बिल्कुल भी ठेस पहुँचाना नहीं था, मैंने इसे इस तरह कहा ... लारिसा। "तो" का क्या मतलब होता है? यानी बिना सोचे समझे? आप नहीं समझते कि आपके शब्दों में नाराजगी है, है ना? करंदीशेव। बेशक, मेरा मतलब यह नहीं था। लारिसा। तो यह और भी बुरा है। आपको सोचना होगा कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं। आप चाहें तो दूसरों से बात करें, लेकिन मुझसे बात करते समय सावधान रहें! क्या आप नहीं देखते कि मेरी स्थिति बहुत गंभीर है! हर शब्द जो मैं खुद कहता हूं और जो मैं सुनता हूं, मुझे लगता है। मैं बहुत संवेदनशील और प्रभावशाली बन गया। करंदीशेव। उस मामले में, मैं आपसे क्षमा चाहता हूँ। लारिसा। भगवान आपका भला करे, बस आगे सावधान रहो! (सोचकर।) एक जिप्सी शिविर ... हाँ, यह शायद सच है ... लेकिन इस शिविर में अच्छे और महान लोग दोनों थे। करंदीशेव। ये कुलीन लोग कौन हैं? क्या यह सर्गेई सर्गेइविच परातोव है? लारिसा। नहीं, मैं तुमसे विनती करता हूँ, उसके बारे में बात मत करो! करंदीशेव। हाँ, क्यों सर? लारिसा। आप उसे नहीं जानते, लेकिन अगर आप जानते भी हैं, तो ... क्षमा करें, उसे जज करना आपके लिए नहीं है। करंदीशेव। लोगों को उनके कार्यों से आंका जाता है। क्या उसने आपके साथ अच्छा व्यवहार किया है? लारिसा। यह मेरा व्यवसाय है। अगर मैं डरता हूँ और उसकी निंदा करने की हिम्मत नहीं करता, तो मैं तुम्हें अनुमति नहीं दूंगा। करंदीशेव। लरिसा दिमित्रिग्ना, मुझे बताओ, केवल, मैं तुमसे विनती करता हूं, खुलकर बोलो! लारिसा। आप क्या चाहते हैं? करंदीशेव। मैं परातोव से भी बदतर क्यों हूँ? लारिसा। अरे नहीं, छोड़ो! करंदीशेव। क्षमा करें, क्यों? लारिसा। कोई ज़रुरत नहीं है! कोई ज़रुरत नहीं है! क्या तुलना है! करंदीशेव। और मुझे आपसे सुनना अच्छा लगेगा। लारिसा। मत पूछो, मत! करंदीशेव। क्यों? लारिसा। क्योंकि तुलना आपके पक्ष में नहीं होगी। अपने आप से आपका मतलब कुछ है, आप एक अच्छे, ईमानदार व्यक्ति हैं; लेकिन सर्गेई सर्गेइच की तुलना में आप सब कुछ खो देते हैं। करंदीशेव। आखिर ये तो बस शब्द हैं : प्रमाण की जरूरत है। तुम हमें अलग कर दो! लारिसा। आप किसकी बराबरी करते हैं! क्या ऐसा अंधापन संभव है? सर्गेई सर्गेयेविच ... यह एक आदमी का आदर्श है। क्या आप समझते हैं कि एक आदर्श क्या है? शायद मैं गलत हूँ, मैं अभी भी जवान हूँ, मैं लोगों को नहीं जानता; लेकिन यह राय मुझमें नहीं बदली जा सकती, यह मेरे साथ मर जाएगी। करंदीशेव। मुझे समझ में नहीं आता, महोदय, मुझे समझ में नहीं आता कि उसके बारे में क्या खास है; कुछ नहीं, मुझे कुछ नहीं दिखता। किसी तरह का साहस, दुस्साहस ... हाँ, कोई भी चाहे तो कर सकता है। लारिसा। क्या आप जानते हैं कि साहस क्या है? करंदीशेव। हाँ, यह क्या है, यहाँ क्या असामान्य है? आपको बस खुद को जाने देना है। लारिसा। लेकिन क्या, मैं आपको एक मामला बताता हूँ। एक कोकेशियान अधिकारी, सर्गेई सर्गेइच का एक परिचित, एक उत्कृष्ट निशानेबाज, यहाँ से गुजरा; हमारे पास वे थे। सर्गेई सर्गेयेविच और कहते हैं: "मैंने सुना है कि आप अच्छी तरह से शूट करते हैं।" "हाँ, बुरा नहीं," अधिकारी कहते हैं। सर्गेई सर्गेयेविच उसे एक पिस्तौल देता है, उसके सिर पर एक गिलास रखता है और लगभग बारह कदम दूर दूसरे कमरे में चला जाता है। "गोली मारो," वे कहते हैं। करंदीशेव। और क्या उसने गोली मार दी? लारिसा। उसने गोली चलाई और, ज़ाहिर है, गिलास नीचे गिरा दिया, लेकिन केवल थोड़ा पीला हो गया। सर्गेई सर्गेयेविच कहते हैं: "आप बहुत अच्छी तरह से शूट करते हैं, लेकिन आप एक ऐसे व्यक्ति और एक व्यक्ति को गोली मारते हुए पीला पड़ गए, जो आपके करीब नहीं है। देख, मैं उस लड़की को जो संसार में मुझे सबसे प्रिय है, गोली मार दूंगा, और मैं पीला न पड़ूंगा। वह मुझे कुछ सिक्का रखने देता है, उदासीनता से, एक मुस्कान के साथ, उसी दूरी पर गोली मारता है और उसे बाहर निकाल देता है। करंदीशेव। और क्या तुमने उसकी बात सुनी? लारिसा। आप उसकी बात कैसे नहीं सुन सकते? करंदीशेव। क्या आप उसके बारे में इतने आश्वस्त थे? लारिसा। आप क्या करते हैं! क्या इसके बारे में असुरक्षित होना संभव है? करंदीशेव। दिल नहीं है, इसलिए हिम्मत की। लारिसा। नहीं, और दिल है। मैंने खुद देखा कि कैसे उसने गरीबों की मदद की, कैसे उसने अपना सारा पैसा दे दिया। करंदीशेव। ठीक है, मान लीजिए कि परातोव में कुछ योग्यता है, कम से कम आपकी नजर में; और यह व्यापारी वोज़ेवतोव क्या है, यह तुम्हारा वासिया है? लारिसा। क्या आपको ईर्ष्या हो रही है? नहीं, ये बकवास छोड़ो! यह चला गया है, मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता, मैं आपको पहले से बताता हूं। डरो मत, मैं प्यार नहीं करता और किसी से प्यार नहीं करूंगा। करंदीशेव। और अगर परातोव आया? लारिसा। बेशक, अगर सर्गेई सर्गेइच आया होता और मुक्त हो जाता, तो उसकी एक झलक ही काफी होती... शांत हो जाओ, वह नहीं आया, और अब, अगर वह आता भी है, तो बहुत देर हो चुकी होती है... हम शायद कभी नहीं करेंगे एक दूसरे को फिर से देखें।

तोप ने वोल्गा पर गोली चलाई।

यह क्या है?

करंदीशेव। कोई अत्याचारी व्यापारी उसके बजरे से नीचे उतरता है, इसलिए वे उसके सम्मान में सलामी देते हैं। लारिसा। ओह, मैं कितना डरा हुआ था! करंदीशेव। क्या, दया करो? लारिसा। मेरी नसें फटी हुई हैं। मैं बस इस बेंच से नीचे देख रहा था, और मेरा सिर घूम रहा था। क्या तुम सच में यहाँ खुद को चोट पहुँचा सकते हो? करंदीशेव। चोट लगना! यहाँ निश्चित मृत्यु है: नीचे पत्थर से पक्का है। हां, हालांकि, यहां यह इतना ऊंचा है कि आप जमीन पर पहुंचने से पहले ही मर जाएंगे। लारिसा। चलो घर चलते हैं, समय हो गया है! करंदीशेव। हाँ, और मुझे चाहिए, क्योंकि मेरे पास दोपहर का भोजन है। लारिसा (ग्रिट के पास)।थोड़ा इंतजार करें। (नीचे देखता है।) अरे, अरे! मुझे पकड़ कर रखो! करंदीशेव (लारिसा को हाथ से पकड़ता है)।चलो, क्या बचकानी बात है! (वे चल रहे है।)

गैवरिलो और इवान कॉफी शॉप से ​​बाहर आते हैं।

पांचवी घटना

गैवरिलो और इवान।

इवान। एक बंदूक! गुरु आ गया, गुरु आ गया, सर्गेई सर्गेयेविच। गैवरिलो। मैंने कहा वह था। मुझे पहले से ही पता है: आप बाज़ को उड़ान में देख सकते हैं। इवान। एक खाली गाड़ी ऊपर की ओर जाती है, जिसका अर्थ है कि सज्जन पैदल चल रहे हैं। हाँ, वे यहाँ हैं! (कॉफी शॉप की ओर भागता है।) गैवरिलो। आपका स्वागत है। आप सोच भी नहीं सकते कि उनका इलाज कैसे किया जाए।

पैराटोव प्रवेश करता है (एक तंग-फिटिंग काले सिंगल ब्रेस्टेड फ्रॉक कोट, उच्च पेटेंट चमड़े के जूते, एक सफेद टोपी, उसके कंधे पर एक यात्रा बैग), रॉबिन्सन (एक रेनकोट में, दाहिनी स्कर्ट बाएं कंधे पर फेंक दी जाती है, एक नरम उच्च टोपी एक तरफ रखी जाती है), नूरोव, वोज़ेवतोव; इवान झाड़ू लेकर कॉफी शॉप से ​​बाहर भागता है और परातोव को झाडू लगाने के लिए दौड़ता है।

छठी घटना

पैराटोव, रॉबिन्सन, नूरोव, वोज़ेवाटोव, गैवरिलो और इवान।

Paratov (इवान को)। आप क्या हैं! मैं पानी से हूँ, यह वोल्गा पर धूल नहीं है। इवान। वही सब, महोदय, यह असंभव है...आदेश की आवश्यकता है। आप पूरे एक साल से नहीं दिखे हैं, तो... आपका स्वागत है, सर। परातोव। अच्छा, ठीक है, धन्यवाद! पर! (उसे एक रूबल का नोट देता है।) इवान। महोदय आपका बहुत बहुत धन्यवाद। (प्रस्थान।) परातोव। तो आप, वसीली डेनिलिच, "हवाई जहाज" के साथ मेरा इंतजार कर रहे थे? वोज़ेवतोव। क्यों, मुझे नहीं पता था कि तुम अपने "निगल" में आ जाओगे; मुझे लगा कि वह बजरा लेकर आ रही है। पैराटोव. नहीं, मैंने बजरा बेच दिया। मैंने सोचा कि आज सुबह जल्दी आ जाऊं, मैं "हवाई जहाज" से आगे निकलना चाहता था; हाँ कायर चालक। मैं स्टोकर्स से चिल्लाता हूं: "शूरु!", और वह उनसे जलाऊ लकड़ी ले लेता है। वह अपने मुर्या से बाहर निकला: "यदि तुम," वे कहते हैं, "यहां तक ​​​​कि एक लॉग में भी फेंक दो, मैं अपने आप को पानी में फेंक दूंगा।" उसे डर था कि बॉयलर बर्दाश्त नहीं करेगा, उसने मुझे कागज के एक टुकड़े पर कुछ नंबर दिए, उसने दबाव की गणना की। एक विदेशी, वह एक डचमैन है, उसकी आत्मा छोटी है; उनके पास आत्मा के बजाय अंकगणित है। और मैं, सज्जनों, आपको अपने मित्र से मिलवाना भूल गया। मोकी परमेनिच, वसीली डेनिलिच! अनुशंसित: रॉबिन्सन।

रॉबिन्सन महत्वपूर्ण रूप से झुकता है और नूरोव और वोज़ेवाटोव को अपना हाथ देता है।

वोज़ेवतोव. उनके पहले और अंतिम नाम के बारे में क्या? पैराटोव. तो, बस, रॉबिन्सन, बिना नाम और संरक्षक के। रॉबिन्सन (परतोव)।सर्ज! पैराटोव. आप क्या चाहते हैं? रॉबिन्सन. दोपहर, मेरे दोस्त, मैं पीड़ित हूँ। पैराटोव. लेकिन रुकिए, हम होटल पहुंचेंगे। रॉबिन्सन (कॉफी की दुकान की ओर इशारा करते हुए)।वोइला! पैराटोव. अच्छा, जाओ, तुम्हारे साथ नरक में!

रॉबिन्सन कॉफी शॉप जाता है।

गैवरिलो, इस सज्जन को एक गिलास से ज्यादा मत दो; वह एक बेचैन चरित्र का है।

रॉबिन्सन (सिकुड़ते हुए)।सर्ज! (कॉफी शॉप में जाता है। गैवरिलो उसका पीछा करता है।) पैराटोव. यह, सज्जनों, एक प्रांतीय अभिनेता, अर्कडी शास्तलिवत्सेव है। वोज़ेवतोव. वह रॉबिन्सन क्यों है? पैराटोव. और यहाँ क्यों है: वह किसी स्टीमर पर सवार हुआ, मुझे नहीं पता, अपने दोस्त के साथ, व्यापारी के बेटे नेपुतेव के साथ; बेशक, दोनों नशे में आखिरी संभव। उन्होंने जो कुछ भी उनके दिमाग में आया, जनता ने सब कुछ सहा। अंत में, अपमान को दूर करने के लिए, वे एक नाटकीय प्रदर्शन के साथ आए: उन्होंने कपड़े उतारे, तकिए को काटा, खुद को फुलाने में लुढ़क गए और जंगली लोगों को चित्रित करना शुरू कर दिया; फिर कप्तान ने यात्रियों के अनुरोध पर उन्हें एक खाली द्वीप पर उतारा। हम इस द्वीप को पार करते हैं, मैं देखता हूं, कोई रो रहा है, हाथ ऊपर उठा रहा है। मैं अब "रुक जाता हूं", मैं खुद नाव में चढ़ जाता हूं और कलाकार शास्तलिवत्सेव को ढूंढता हूं। मैं उसे स्टीमर पर ले गया, उसे सिर से पैर तक अपनी पोशाक में पहनाया, क्योंकि मेरे पास बहुत अधिक है। सज्जनों, मेरे पास कलाकारों के लिए एक नरम जगह है... इसलिए वह रॉबिन्सन है। वोज़ेवतोव. क्या बदकिस्मत व्यक्ति द्वीप पर रहा? पैराटोव. हाँ, वह मेरे लिए क्या है; इसे हवादार होने दें। अपने लिए न्यायाधीश, सज्जनों, क्योंकि सड़क पर यह नश्वर ऊब है, मैं किसी भी कॉमरेड के लिए खुश हूं। नुरोव. फिर भी, बिल्कुल। वोज़ेवतोव. ऐसी खुशी, ऐसी खुशी! यहाँ एक सुनहरा खोज है! नुरोव. केवल एक ही चीज अप्रिय है, नशे पर विजय प्राप्त होगी। पैराटोव. नहीं, मेरे साथ, सज्जनों, यह असंभव है: मैं इस स्कोर पर सख्त हूं। उसके पास पैसा नहीं है, उसे मेरी अनुमति के बिना इसे देने का आदेश नहीं दिया गया है, लेकिन जैसा कि वह मुझसे पूछता है, मैंने फ्रेंच बातचीत को उसके हाथों में डाल दिया - सौभाग्य से मैंने उन्हें पाया; यदि आप कृपया, पहले पृष्ठ सीखें, उसके बिना मैं इसे नहीं दूंगा। अच्छा, वह पढ़ाता है, बैठता है। वह कैसे कोशिश करता है! वोज़ेवतोव. आपको इको खुशी, सर्गेई सर्गेयेविच! ऐसा लगता है कि मुझे ऐसे व्यक्ति के लिए कुछ भी पछतावा नहीं होगा, लेकिन नहीं, नहीं। क्या वह एक अच्छे अभिनेता हैं? पैराटोव. अच्छा, नहीं, क्या अच्छा है! वह सभी भूमिकाओं से गुजरा और वह प्रोम्प्टर्स में था; और अब वह आपरेटा में खेलता है। कुछ नहीं, सो-सो, मजाकिया। वोज़ेवतोव. तो यह मजाकिया है? पैराटोव. मजेदार सज्जन। वोज़ेवतोव. और आप उसके साथ मजाक कर सकते हैं? पैराटोव. कुछ नहीं, वह नाराज नहीं है। अपनी आत्मा ले लो, मैं तुम्हें दो, तीन दिनों के लिए दे सकता हूं। वोज़ेवतोव. बहुत आभारी। अगर यह आपकी पसंद के हिसाब से आता है, तो यह हारे हुए में नहीं रहेगा। नुरोव. यह आपके लिए कैसा है, सर्गेई सर्गेयेविच, क्या यह "निगल" बेचने के लिए अफ़सोस की बात नहीं है? पैराटोव. मुझे नहीं पता कि "सॉरी" क्या है। मैं, Moky Parmenych, कुछ भी पोषित नहीं है; मुझे लाभ मिलेगा, इसलिए मैं सब कुछ, कुछ भी बेच दूंगा। और अब, सज्जनों, मेरे पास करने के लिए अन्य चीजें हैं और अन्य गणनाएं हैं। मैं एक बहुत अमीर लड़की से शादी करता हूं, मैं दहेज के रूप में सोने की खदानें लेता हूं। वोज़ेवतोव. दहेज अच्छा है। पैराटोव. लेकिन मुझे यह सस्ता नहीं मिलता: मुझे अपनी स्वतंत्रता को, अपने आनंदमय जीवन को अलविदा कहना है; इसलिए, हमें आखिरी दिनों को जितना हो सके खुशी-खुशी बिताने की कोशिश करनी चाहिए। वोज़ेवतोव. हम कोशिश करेंगे, सर्गेई सर्गेयेविच, हम कोशिश करेंगे। पैराटोव. मेरे मंगेतर के पिता एक महत्वपूर्ण नौकरशाही सज्जन हैं; बूढ़ा सख्त है: वह जिप्सियों के बारे में, रहस्योद्घाटन और अन्य चीजों के बारे में नहीं सुन सकता; तंबाकू का ज्यादा सेवन करने वालों को भी पसंद नहीं करते। फिर अपना टेलकोट और parlez français पहनें! इसलिए अब मैं रॉबिन्सन के साथ अभ्यास कर रहा हूं। केवल वह, महत्व के लिए, मुझे नहीं पता, मुझे "ला सर्ज" कहते हैं, न कि केवल "सर्ज"। चीख!

कॉफी शॉप के बरामदे पर दिखाया गया है रॉबिन्सन, कुछ चबाता है, उसके पीछे गैवरिलो.

सातवीं घटना

पैराटोव, नुरोव, वोज़ेवतोव, रॉबिन्सन, गैवरिलोऔर इवान.

पैराटोव (रॉबिन्सन)। Que faites-vous la? वेनेज़! रॉबिन्सन (महत्व के साथ)।टिप्पणी? पैराटोव. क्या खुशी है! क्या स्वर है, सज्जनों! (रॉबिन्सन को।)शराब के लिए सम्मानजनक समाज को त्यागने की अपनी उस गंदी आदत को छोड़ दो! वोज़ेवतोव. हाँ, यह उनके बाद है। रॉबिन्सन. ला सर्ज, आपके पास पहले से ही समय था ... यह बहुत जरूरी था। पैराटोव. हाँ, क्षमा करें, मैंने आपका छद्म नाम प्रकट किया। वोज़ेवतोव. हम, रॉबिन्सन, आपको प्रत्यर्पित नहीं करेंगे, आप हमसे एक अंग्रेज की तरह शादी करेंगे। रॉबिन्सन. कैसे, तुरंत "आप" पर? हमने भाईचारा नहीं पिया। वोज़ेवतोव. सब कुछ वैसा ही है... क्या रस्म है! रॉबिन्सन. लेकिन मैं परिचित को बर्दाश्त नहीं करता और किसी को भी अनुमति नहीं दूंगा ... वोज़ेवतोव. हाँ, मैं सब नहीं हूँ। रॉबिन्सन. और तुम कौन हो? वोज़ेवतोव. सौदागर। रॉबिन्सन. अमीर? वोज़ेवतोव. अमीर। रॉबिन्सन. और तारे? वोज़ेवतोव. और तारे। रॉबिन्सन. यह मेरा स्वाद है। (वोज़ेवतोव को अपना हाथ देता है।)बहुत अच्छा! अब मैं तुम्हें मेरा इलाज आसानी से करने दे सकता हूँ। वोज़ेवतोव. तो, दोस्तों: दो शरीर - एक आत्मा। रॉबिन्सन. और एक जेब। नाम और संरक्षक? यानी एक नाम, संरक्षक आवश्यक नहीं है। वोज़ेवतोव. वसीली डेनिलिच। रॉबिन्सन. तो, वास्या, पहले परिचित के लिए, मेरे लिए भुगतान करें! वोज़ेवतोव. गैवरिलो, इसे लिखो! सर्गेई सर्गेयेविच, हम आज रात वोल्गा में टहलने की रचना करेंगे। जिप्सी एक नाव पर हैं, हम दूसरी नाव पर हैं; हम आएंगे, गलीचे पर बैठेंगे, झेझेनोचका पकाएंगे। गैवरिलो. और मेरे साथ, सर्गेई सर्गेयेविच, दो अनानास लंबे समय से आपका इंतजार कर रहे हैं; आपको अपने आगमन के लिए उन्हें तोड़ना होगा। पैराटोव (गवरिला)।ठीक है, काट दो! (वोज़ेवतोव।)मेरे साथ जो करना चाहते हो करो सज्जनों! गैवरिलो. हाँ, मैं, वसीली डेनिलिच, वह सब कुछ तैयार करूँगा जिसकी आवश्यकता है; मेरे पास ऐसे अवसरों के लिए एक चांदी का बर्तन भी है; मैं अपने लोगों को तुम्हारे साथ जाने दूंगा। वोज़ेवतोव. ठीक है। छह बजे तक सब कुछ तैयार कर लेना; यदि आप कुछ ज़रूरत से ज़्यादा स्टोर करते हैं, तो कोई जुर्माना नहीं होगा; और तुम उस कमी का उत्तर दोगे। गैवरिलो. हम समझते हैं सर। वोज़ेवतोव. और हम वापस जाएंगे, हम नावों पर रंगीन लालटेन जलाएंगे। रॉबिन्सन. मैं उसे कब से जानता हूं, और पहले से ही प्यार हो गया है, सज्जनों। यहाँ एक चमत्कार है! पैराटोव. मुख्य बात मज़े करना है। मैं एक ही जीवन को अलविदा कहता हूं, ताकि याद रखने के लिए कुछ हो। और आज खाने के लिए, सज्जनों, कृपया मेरे पास आओ। वोज़ेवतोव. कितनी शर्म की बात है! आप नहीं कर सकते, सर्गेई सर्गेयेविच। नुरोव. हमें वापस बुलाया जाता है। पैराटोव. मना करो सज्जनों। वोज़ेवतोव. आप मना नहीं कर सकते: लरिसा दिमित्रिग्ना की शादी हो रही है, इसलिए हम दूल्हे के साथ भोजन करते हैं। पैराटोव. लरिसा शादी कर रही है! (सोचते।)अच्छा ... भगवान उसके साथ हो! यह तो और भी अच्छा है... मैं उसके सामने थोड़ा दोषी हूं, यानी इतना दोषी हूं कि मैं उन्हें अपनी नाक भी नहीं दिखाऊं; ठीक है, अब उसकी शादी हो रही है, जिसका मतलब है कि पुराने स्कोर खत्म हो गए हैं, और मैं फिर से उसके और मेरी चाची के हाथों को चूमने आ सकता हूं। संक्षिप्तता के लिए, मैं हरिता इग्नात्येवना चाची को बुलाता हूं। आखिरकार, मैंने लरिसा से लगभग शादी कर ली - अगर मैं केवल लोगों को हंसा सकता था! हाँ, उसने मूर्ख खेला। उसकी शादी हो रही है... यह उसके लिए बहुत अच्छा है; आखिरकार, मेरी आत्मा थोड़ी आसान है ... और भगवान उसे स्वास्थ्य और हर तरह से आशीर्वाद दें! मैं उनके पास जाऊंगा, मैं जाऊंगा; जिज्ञासु, उसे देखने के लिए बहुत उत्सुक। वोज़ेवतोव. शायद आपको भी आमंत्रित किया जाएगा। पैराटोव. बेशक, मेरे बिना यह कैसे संभव है! नुरोव. मुझे बहुत खुशी है, आखिरकार, मेरे पास रात के खाने में कम से कम एक शब्द कहने के लिए कोई होगा। वोज़ेवतोव. वहां हम इस बारे में बात करेंगे कि हम और अधिक मजा कैसे कर सकते हैं, शायद हम कुछ और लेकर आएंगे। पैराटोव. हाँ, सज्जनों, जीवन छोटा है, दार्शनिक कहते हैं, इसलिए इसका उपयोग करने का तरीका जानना चाहिए। एन "एस्ट सीई पास, रॉबिन्सन? रॉबिन्सन. वाह, ला सर्ज। वोज़ेवतोव. कोशिश करते हैं; आप बोर नहीं होंगे: हम उस पर खड़े हैं। हम तीसरी नाव लेंगे, हम रेजिमेंटल संगीत लगाएंगे। पैराटोव. अलविदा सज्जनों! मैं होटल में हूँ। मार्च, रॉबिन्सन! है की नहीं?

यह काम सार्वजनिक डोमेन में प्रवेश कर गया है। काम एक लेखक द्वारा लिखा गया था जो सत्तर साल से अधिक पहले मर गया था और अपने जीवनकाल में या मरणोपरांत प्रकाशित हुआ था, लेकिन प्रकाशन के बाद से सत्तर साल से अधिक समय बीत चुके हैं। इसे कोई भी बिना किसी की सहमति या अनुमति के और बिना रॉयल्टी के भुगतान के स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकता है।