बेतुका(अव्य. बेतुका, "असंगत, बेतुका") - एक व्यापक अर्थ में - कुछ अतार्किक, बेतुका, अर्थहीन।

प्रत्यायन(अव्य. एक्रेडो, "ट्रस्ट") - स्थापित मानदंडों और संकेतकों (मानक) के साथ किसी वस्तु के अनुपालन की आधिकारिक पुष्टि करने की प्रक्रिया।

उत्पाद कर(एफआर. accise) - माल पर अप्रत्यक्ष कर (कीमत या टैरिफ में शामिल) का प्रकार, मुख्य रूप से बड़े पैमाने पर खपत, निजी उद्यमों की सेवाएं; खरीदारों (उपभोक्ताओं) द्वारा भुगतान किया गया।

विकल्प(फ्रेंच विकल्प, लैटिन से बदलने- दो में से एक), दो या दो से अधिक परस्पर अनन्य संभावनाओं में से एक को चुनने की आवश्यकता; परस्पर अनन्य संभावनाओं में से प्रत्येक।

महत्वाकांक्षा(अक्षांश से। महत्वाकांक्षा) - लक्ष्यों को प्राप्त करने की इच्छा, महत्वाकांक्षा। सम्मान, सम्मान के बाहरी संकेतों की मांग।

भूमिगत(अंग्रेज़ी) भूमिगत- भूमिगत) - रूसी संस्कृति के संबंध में - यह कला और साहित्य के प्रबंधन की राज्य-नौकरशाही शैली के खिलाफ लगातार सौंदर्य और अस्तित्ववादी विरोध का एक रूप है।

एनिमेटर(अंग्रेजी से ट्रेसिंग पेपर एनिमेटर) - कलाकार डिजाइन; एक कलाकार जो विभिन्न आयोजनों में किसी भी पात्र को चित्रित करता है।

उन्नत करना(अंग्रेजीवाद उन्नत करना) - आधुनिकीकरण, अद्यतन (सॉफ्टवेयर, हार्डवेयर)।

कयामत(जीआर। कयामत- रहस्योद्घाटन) - जॉन का रहस्योद्घाटन, नए नियम की पुस्तकों में से एक, सबसे पुराना जीवित ईसाई साहित्यिक कार्य (सेर। 68 - प्रारंभिक 69)। चर्च जॉन को "दुनिया के अंत" के बारे में भविष्यवाणी के लेखक, मसीह और एंटीक्रिस्ट के बीच संघर्ष, "अंतिम निर्णय", "भगवान के हजार साल के राज्य" के बारे में बताता है।

क्षेत्र(अक्षांश से। क्षेत्र- क्षेत्र, स्थान), पृथ्वी की सतह (या जल क्षेत्र) का हिस्सा, जिसके भीतर जानवरों या पौधों की एक या दूसरी प्रजाति (जीनस, परिवार, आदि) पाई जाती है।

और(अव्य. औरा- "हवा", "हवा") - सूक्ष्म खोल।

बहस(अव्य. तर्क - कहानी, तर्क, विषय) - एक निश्चित कथन की सच्चाई को साबित करने के लिए अकेले या दूसरों के साथ संयोजन में उपयोग किया जाने वाला तार्किक आधार - थीसिस।

बी

बाइकर(अंग्रेज़ी) बाइकर, से बाइक मोटरबाइक मोटरसाइकिल) मोटरसाइकिलों का प्रेमी और प्रशंसक है। मोटरसाइकिल (मूल रूप से एक साइकिल) का एक लापरवाह, तेजतर्रार चालक, आमतौर पर एक काले चमड़े की वर्दी में। सामान्य मोटरसाइकिल चालकों के विपरीत, बाइकर्स के पास अपनी जीवन शैली के हिस्से के रूप में एक मोटरसाइकिल होती है।

अविवाहित(अंग्रेज़ी) स्नातक की डिग्री) - उच्च शिक्षा के प्रासंगिक शैक्षिक कार्यक्रमों में महारत हासिल करने वाले व्यक्तियों को प्रदान की जाने वाली शैक्षणिक डिग्री या योग्यता।

मतदानया मतदान(फ्र से। मतपत्र, गेंद; इतालवी से उधार लिया गया मतपत्र; फादर भी मत देने वाला, अंकों के आधार पर चुनाव करना, चलाना) - चुनाव की एक विधि, बंद या गुप्त मतदान।

तुच्छओ ओ; - सन, सन, सन (fr। केले)। बार-बार दोहराए जाने के कारण खोई हुई अभिव्यक्ति, पस्त, बहुत साधारण, अश्लील। केले का मुहावरा। नाटक का बनल खंडन। केले का इशारा।

वस्तु-विनिमय(फ्रेंच से वस्तु-विनिमय- विनिमय करने के लिए) - माल का एक प्राकृतिक आदान-प्रदान, जिसमें मौद्रिक भुगतान के बिना एक चीज का दूसरे के लिए आदान-प्रदान किया जाता है; "माल के लिए माल" योजना के अनुसार किया गया एक व्यापार लेनदेन।

व्यापार(अंग्रेज़ी) व्यापार- व्यवसाय) - लाभ कमाने के उद्देश्य से उद्यमशीलता, वाणिज्यिक या अन्य गतिविधि।

व्यवसायी(अंग्रेज़ी) बिजनेस मेन) - जो व्यापार में लगा हुआ है; उद्यमी, व्यवसायी।

फिल्म(अंग्रेज़ी) ब्लॉक बस्टर- शक्तिशाली बम, हवाई बम (बम), से खंड मैथा- तिमाही और तोड़ देना- नष्ट करना, जलाना। "तिमाही का विनाशक") 1942 में गढ़ा गया एक नवशास्त्र है, जिसका अर्थ शहरों को नष्ट करने के लिए एक बम है। यह शब्द, जो नाट्य कठबोली में आया, का अर्थ विशेष रूप से सफल नाटक से होने लगा। 1970 के दशक में, संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्लॉकबस्टर को ऐसी फिल्में कहा जाने लगा, जिन्होंने धूम मचा दी (एक विस्फोट बम का प्रभाव) और, परिणामस्वरूप, बॉक्स ऑफिस पर एक बड़ा बॉक्स ऑफिस एकत्र किया।

गतिविधिया ऐक्शन फ़िल्म(ऐक्शन फ़िल्म) ऐक्शन फ़िल्म- पत्र। एक्शन फिल्म) सिनेमा की एक शैली है जो हिंसा पर केंद्रित है: बंदूक की लड़ाई, लड़ाई, पीछा, आदि।

दोस्त(अंग्रेज़ी से। दोस्त) एक अंग्रेजीवाद है जो कई भाषाओं में अच्छी तरह से स्थापित है। वही प्रेमी, स्त्री का प्रेमी, लड़की।

बॉलिंग(अंग्रेज़ी से। बोलिंग करना- रोल) - गेंदों का एक खेल खेल, जिसकी उत्पत्ति स्किटल्स के खेल से हुई है। खेल का लक्ष्य स्किटल्स को नीचे गिराना है, लेन के अंत में एक विशेष तरीके से सेट किया गया है, जितना संभव हो हाथ से फेंकी गई कुछ गेंदों की मदद से।

ब्यू मोंडे(फ्र से। बांका- "सर्वश्रेष्ठ", "अच्छा" और मोंडे- "लाइट") - 19वीं सदी में फ़्रेंच . से उधार लिया गया ब्यूमोंडे. पहली बार, रूसी शब्दकोशों ने 1863 में "उच्च समाज" (पीटर्सबर्ग ब्यू मोंडे, जिला ब्यू मोंडे) के अर्थ में ब्यू मोंडे शब्द दर्ज किया। हमारे समय में, "ब्यू मोंडे" शब्द ने अपना सामाजिक अर्थ खो दिया है और इसका उपयोग "एक निश्चित सर्कल के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधियों" के अर्थ में किया जाने लगा है - लेखकों, थिएटर और फिल्म कलाकारों, कलाकारों, आदि के बीच से।

बक्शीश(अव्य. बक्शीश) - अतिरिक्त पारिश्रमिक, प्रोत्साहन, भत्ता, बोनस।

ब्लॉग(अंग्रेज़ी) ब्लॉग(कम के लिए वेब+लॉग) - एक ऑनलाइन इवेंट लॉग, एक ऑनलाइन डायरी) - एक वेबसाइट, एक नोटबुक या एक व्यक्तिगत डायरी का एक एनालॉग, केवल इंटरनेट पर।

ब्राउज़र(अंग्रेज़ी) वेब ब्राउज़र) - वेब पेज ब्राउज़ करने के लिए एप्लिकेशन सॉफ्टवेयर; वेब दस्तावेज़ों, कंप्यूटर फ़ाइलों और उनकी निर्देशिकाओं की सामग्री; वेब अनुप्रयोग प्रबंधन; साथ ही अन्य कार्यों के लिए।

ब्रैंड(अंग्रेज़ी) ब्रैंड, - कलंक) - एक संकेत, एक उत्पाद की रेटिंग, एक ट्रेडमार्क, जो उपभोक्ता के दिमाग में कुछ विशिष्ट मूल्यवान गुण और गुण रखता है। ब्रांड की उपभोक्ता के साथ एक उच्च प्रतिष्ठा है और उत्पाद के कुछ गुणों या उत्पाद के निर्माता की विशेषताओं का प्रतीक है। ऐसा करने के लिए, ब्रांड को पहचानने योग्य होना चाहिए; एक नियम के रूप में, इसका उपयोग करने के अधिकार कानूनी रूप से सुरक्षित हैं।

दलाल(अंग्रेज़ी से। दलाल- दलाल, दलाल, मध्यस्थ) - विक्रेता और खरीदार के बीच मध्यस्थ कार्य करने वाला एक कानूनी या प्राकृतिक व्यक्ति। दलाल को कमीशन के रूप में पारिश्रमिक मिलता है।

वार्ता(अंग्रेज़ी) वार्ताअंग्रेज़ी से। संक्षिप्त- संक्षिप्त, संक्षिप्त) - मीडिया के प्रतिनिधियों के साथ अधिकारियों, वाणिज्यिक या अन्य संरचनाओं के प्रतिनिधियों की एक संक्षिप्त बैठक, जो एक विशिष्ट मुद्दे पर एक स्थिति निर्धारित करती है।

बूटिक(फ्र से। बुटीक "छोटी दुकान", "दुकान") - ग्राहकों की सीमित श्रेणी के साथ एक छोटा अति विशिष्ट स्टोर।

पर

विविधता(उसके पास से। वैराइटीकिस्म) किस्म।

वेब डिजाइन(अंग्रेज़ी से। वेब डिजाइन) वेब विकास की एक शाखा और एक प्रकार का डिज़ाइन है जिसका कार्य वेबसाइटों या वेब अनुप्रयोगों के लिए वेब उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस डिज़ाइन करना है।

वर्निसेज(एफआर. वर्निसेज, शाब्दिक रूप से - "वार्निशिंग") - एक गंभीर वातावरण में एक कला प्रदर्शनी का उद्घाटन, जिसमें विशेष रूप से आमंत्रित व्यक्ति मौजूद होते हैं।

वीडियो क्लिप, वीडियो क्लिपया केवल क्लिप(अंग्रेज़ी से। क्लिप) एक लघु फिल्म या वीडियो क्लिप है, लेकिन ऐसे एनीमेशन क्लिप भी हैं जो अपने उत्पादन में एनीमेशन का उपयोग करते हैं। मंचन, संगीत कार्यक्रम, एनीमेशन क्लिप हैं।

विज़िस्टे(फ्र से। नज़र- "चेहरा, रूप, छवि, रूप") - मेकअप के क्षेत्र में एक विशेषज्ञ, मेकअप कला की मदद से एक छवि बनाना, चेहरे की सुंदरता की देखभाल में विशेषज्ञ।

VISUALIZATION(अक्षांश से। विज़ुअलिस- "दृश्य") - दृश्य अवलोकन और विश्लेषण के लिए सुविधाजनक रूप में संख्यात्मक जानकारी या भौतिक घटना को प्रस्तुत करने के तरीकों का सामान्य नाम।

स्वयंसेवक(अक्षांश से। स्वैच्छिक- स्वैच्छिक) - एक व्यक्ति जो स्वेच्छा से अपने स्वयं के खर्च पर सामाजिक रूप से उपयोगी गतिविधियों में संलग्न है।

बढ़िया शराब(एफआर. बढ़िया शराब) एक अस्पष्ट शब्द है।

• विंटेज - वाइन की विशेष किस्में या एक निश्चित वर्ष और उम्र की विंटेज।
• विंटेज - इंटीरियर में शैलियों का मिश्रण। अक्सर, इसका मतलब है कि सजावट (सजावट) के तत्व प्राचीन, या अर्ध-प्राचीन (पुरानी तकनीकी विधियों और तकनीकों की नकल) हैं और एक आधुनिक इंटीरियर में बुने जाते हैं।
• विंटेज - 20 वीं शताब्दी में जारी किए गए कपड़े और 21 वीं सदी (पुराने कपड़े) की शुरुआत में फैशन के संदर्भ में प्रासंगिकता प्राप्त की। व्यापक अर्थों में - आधुनिक व्याख्या में अतीत की कोई भी घरेलू वस्तु।

वेंडिंग(अंग्रेज़ी) वेंडिंग,अंग्रेज़ी से। बेच देना- बेचना, व्यापार करना) - स्वचालित सिस्टम (वेंडिंग मशीन) का उपयोग करके वस्तुओं और सेवाओं की बिक्री।

जी

अतिथि कार्यकर्ता(जर्मन गैस्टारबीटर; शाब्दिक रूप से: अतिथि-कार्यकर्ता) एक अस्थायी आधार पर काम कर रहे एक विदेशी को दर्शाता एक शब्द है। यह शब्द 1990 के दशक के अंत में जर्मन भाषा से उधार लिया गया था और सीआईएस में मीडिया में व्यापक हो गया। शब्द "अतिथि कार्यकर्ता" को कभी-कभी तटस्थ नहीं माना जाता है, लेकिन नकारात्मक अर्थ होता है।

यात्रा, पूर्व में "टूर" (जर्मन। गैस्ट्रोल, से गस्तो- अतिथि और रोले- भूमिका) - एक कलाकार (समूह) का प्रदर्शन उसकी स्थायी गतिविधि के स्थान के बाहर - दूसरे जिले, शहर, देश में।

नरसंहार(ग्रीक से। γένος - जीनस, जनजाति और अव्यक्त। Caedo- मैं मारता हूं) - किसी भी राष्ट्रीय, जातीय, नस्लीय, धार्मिक या अन्य ऐतिहासिक रूप से स्थापित सांस्कृतिक और जातीय समूह को पूरी तरह या आंशिक रूप से नष्ट करने के इरादे से की गई कार्रवाई।

गूगल(अंग्रेज़ी) गूगल को) - Google खोज इंजन के नाम से व्युत्पन्न शब्दजाल, Google (कभी-कभी किसी खोज इंजन का उपयोग करके) का उपयोग करके इंटरनेट पर जानकारी खोजने के लिए संदर्भित करता है।

गुरु(सं. गुरू - योग्य, महान, महत्वपूर्ण, भारी, सत्य में स्थापित, अडिग, शिक्षक, गुरु) - हिंदू धर्म और बौद्ध धर्म में - एक आध्यात्मिक गुरु, शिक्षक। गुरु, या विशेषज्ञ - एक पारखी, ऐसा व्यक्ति जो ज्ञान के किसी भी क्षेत्र में असाधारण रूप से सक्षम हो। एक गुरु, या एक पेशेवर, अपने शिल्प का स्वामी होता है, एक कलाप्रवीण व्यक्ति।

एनग्रेविंग(एफआर. gravureउसके पास से। हथियाना- खुदाई या fr। नक़ाशी करने का औज़ार- कट, रिलीफ बनाएं) - एक प्रकार की ग्राफिक कला (और ग्राफिक तकनीक, प्रिंटिंग तकनीक), जिसके कार्यों को उनके अंतिम रूप में मुद्रित प्रिंट द्वारा दर्शाया जाता है।

नक़्क़ाश(एफआर. कब्रगाह) - एक कलाकार जो लेटरप्रेस या इंटैग्लियो प्रिंटिंग के माध्यम से ग्राफिक काम करता है। उत्कीर्णन - संकीर्ण, पेशेवर अर्थों में - एक कुशल कार्यकर्ता जो उत्कीर्णन मशीनों पर और मैन्युअल रूप से विशेष उत्कीर्णन, कटर, सुई और अन्य उपकरणों की सहायता से, साथ ही साथ एसिड नक़्क़ाशी द्वारा विभिन्न सामग्रियों (धातु, प्लास्टिक) पर राहत पैटर्न का प्रदर्शन करता है। , लकड़ी, कांच, आदि।) एक उकेरक - एक व्यापक अर्थ में - विभिन्न उत्कीर्णन विधियों द्वारा सचित्र या सजावटी रचनाएँ करना; उकेरक, अपने या किसी और के चित्र पर काम कर रहा है।

अनुदान(अंग्रेज़ी) अनुदान) - उद्यमों, संगठनों और व्यक्तियों को वैज्ञानिक या अन्य अनुसंधान, विकास कार्य, प्रशिक्षण, उपचार और अन्य उद्देश्यों के लिए नकद या वस्तु के रूप में एक मुफ्त सब्सिडी, उसके बाद उनके उपयोग पर एक रिपोर्ट।

की देखरेख करने वाला(अंग्रेजी दूल्हे से - देखभाल करने के लिए, संजोना, दूल्हे) - पालतू बालों की देखभाल में एक विशेषज्ञ।

डी

संग्रह(अंग्रेज़ी) संग्रह) - 1) अन्य प्रकाशनों से एक पत्रिका पुनर्मुद्रण सामग्री, एक नियम के रूप में, संक्षिप्त और सरलीकृत रूप में। 2) किसी भी पाठ का संक्षिप्त अनुकूलित सारांश (कल्पना की लोकप्रिय रचनाएँ, आदि)।

ऋणी(अक्षांश से। ऋणी- देनदार) - एक देनदार, एक कानूनी इकाई या किसी संगठन, संस्था, उद्यम ("लेनदार" की अवधारणा) का ऋणी व्यक्ति।

अवमूल्यन(अव्य. डे- कमी; अव्य. वेलियो- बात करने के लिए, लागत के लिए) - सोने के मानक के तहत मौद्रिक इकाई की सोने की सामग्री में कमी। आधुनिक परिस्थितियों में, मौद्रिक अधिकारियों द्वारा निर्धारित एक निश्चित विनिमय दर के साथ सिस्टम में कठोर मुद्राओं के खिलाफ राष्ट्रीय मुद्रा के आधिकारिक मूल्यह्रास की स्थितियों के लिए इस शब्द का उपयोग किया जाता है।

अशुद्ध(फ्रेंच अशुद्ध करनेवाला) - पूरी तरह से पास, मार्च।

चूक(अंग्रेज़ी) चूक- दायित्वों की पूर्ति न करना) - एक ऋण समझौते की गैर-पूर्ति, अर्थात्, ऋण दायित्वों पर या एक बंधुआ ऋण जारी करने पर एक समझौते की शर्तों के तहत समय पर ब्याज या मूलधन का भुगतान करने में विफलता।

लाभांश(अव्य. लाभांश- जो विभाजन के अधीन है) - एक संयुक्त स्टॉक कंपनी या अन्य आर्थिक इकाई के लाभ का एक हिस्सा, शेयरधारकों के बीच वितरित, शेयरों की संख्या और प्रकार के अनुसार, उनके कब्जे में शेयर।

डिज़ाइन(अंग्रेज़ी से। डिजाईन- डिजाइन, ड्रा, गर्भ धारण, साथ ही एक परियोजना, योजना, ड्राइंग) - सुविधा, अर्थव्यवस्था और सुंदरता के संयोजन के सिद्धांतों के आधार पर चीजों, मशीनों, अंदरूनी हिस्सों का डिजाइन।

डिजाइनर(अंग्रेज़ी से। डिजाईन) - कलाकार - डिजाइनर, डिजाइन विशेषज्ञ।

डीजे(अंग्रेज़ी) डीजे बाई डिस्क जोकी- डिस्क जॉकी) - एक व्यक्ति जो सार्वजनिक रूप से साउंड मीडिया पर रिकॉर्ड किए गए संगीत कार्यों को एक बदलाव के साथ पुन: पेश करता है।

दुविधा(जीआर। δί-λημμα - डबल लेम्मा) - दो विपरीत प्रावधानों के साथ एक विवादास्पद तर्क जो एक दूसरे को बाहर करते हैं और तीसरे की संभावना की अनुमति नहीं देते हैं।

विक्रेता(अंग्रेज़ी से। विक्रेता- व्यापारी) - प्रतिभूति बाजार में एक पेशेवर भागीदार, अपनी ओर से और अपने खर्च पर प्रतिभूतियों के साथ संचालन करता है।

दिखाना(अंग्रेज़ी) दिखाना- दिखाने के लिए, लेट से। नापसंद- स्कैटर, स्कैटर) - एक इलेक्ट्रॉनिक सूचना आउटपुट डिवाइस जिसे प्रोसेसिंग सिस्टम द्वारा अंतिम उपयोगकर्ता को सूचना संदेशों के दृश्य प्रदर्शन के लिए डिज़ाइन किया गया है।

मतभेद करनेवाला(अव्य. असंतुष्टों- "असहमति") - एक व्यक्ति जो उन विचारों का बचाव करता है जो आम तौर पर स्वीकृत लोगों से मौलिक रूप से भिन्न होते हैं। अक्सर प्रचलित सिद्धांत के साथ व्यक्तिगत विश्वासों का यह संघर्ष आधिकारिक अधिकारियों द्वारा उत्पीड़न, उत्पीड़न और दमन की ओर ले जाता है।

वितरक(अंग्रेज़ी) वितरक- वितरक) - थोक खरीद में लगी एक कंपनी, या एक व्यक्तिगत उद्यमी, बड़े औद्योगिक निर्माण फर्मों से कुछ सामानों की छोटे पैमाने पर या बड़े पैमाने पर थोक खरीद करता है, जिसका उद्देश्य क्षेत्रीय खुदरा विक्रेताओं या डीलरों को इन सामानों की बिक्री करना है। बाजार।

अंतिम तारीख(अंग्रेज़ी से। अंतिम तारीख) - समय सीमा (तारीख और/या समय) जिसके द्वारा कार्य पूरा किया जाना चाहिए।

जमा करना(अक्षांश जमा से - जमा की गई चीज़) - 1. वित्तीय साधन क्रेडिट संस्थानों में भंडारण के लिए रखे गए हैं और उस व्यक्ति को वापस करने के अधीन हैं जिन्होंने उन्हें पूर्व-सहमत शर्तों पर जमा किया था।

निर्वासन(अव्य. निर्वासन- निर्वासन, निष्कासन) - किसी व्यक्ति या व्यक्तियों की पूरी श्रेणी को किसी अन्य राज्य या अन्य इलाके में जबरन निष्कासन, आमतौर पर अनुरक्षण के तहत।

डिप्रेशन(अक्षांश से। डिप्रेशन- "दमन") - 1) चिकित्सा में - एक मानसिक विकार। 2) अर्थव्यवस्था में - एक दीर्घकालिक आर्थिक संकट, अर्थव्यवस्था की मंदी से भी अधिक गंभीर।

अपस्फीति(अक्षांश से। अपस्फीति- अपस्फीति) - मूल्य स्तर में सामान्य कमी; मुद्रास्फीति के विपरीत प्रक्रिया।

ड्रेस कोड(अंग्रेज़ी) ड्रेस कोड- ड्रेस कोड) - कुछ आयोजनों, संगठनों, संस्थानों का दौरा करते समय आवश्यक कपड़ों का रूप।

और

छवि(अंग्रेज़ी) छवि, अक्षांश से। ईमागौ- छवि, उपस्थिति) - 1) एक व्यवसायी व्यक्ति की छवि, उसका विचार जो दूसरों के पास है, प्रतिष्ठा; 2) कंपनी, सामान, सेवाओं की छवि, बाजार में कंपनी की स्थिति सुनिश्चित करना, ब्रांड के प्रति खरीदार की वफादारी।

immobilizer(इमोबिलाइज़र) (अंग्रेजी इम्मोबिलाइज़र - "इमोबिलाइज़र") - एक प्रकार का इलेक्ट्रॉनिक एंटी-थेफ्ट डिवाइस।

अभियोग(अंग्रेज़ी) अभियोग- आरोप, लेट से। इम्पीडिवि- "रोका गया, रोका गया") - अभियोजन की प्रक्रिया, आपराधिक सहित, नगरपालिका या राज्य निष्पादन के व्यक्तियों, अधिकारियों, राज्य के प्रमुख तक, उनके बाद के पद से हटाने के साथ।

ईम्प्रेस्सारिओ(इतालवी। ईम्प्रेस्सारिओ- से इम्प्रेडेरे- शुरू करना, शुरू करना) - कुछ देशों में, एक निजी उद्यमी, मनोरंजन उद्यमों के आयोजक या एक कलाकार का एक एजेंट, उसकी ओर से कार्य करना, उसके लिए अनुबंध समाप्त करना, आदि।

उद्घाटन- (अक्षांश से। उद्घाटन- "मैं समर्पित करता हूं") - राज्य के मुखिया के पद की एकमात्र धारणा।

निवेश(अंग्रेज़ी) निवेश) - लाभ कमाने के उद्देश्य से पूंजी की नियुक्ति।

इन्वेस्टर(अंग्रेज़ी से। इन्वेस्टर- योगदानकर्ता) - एक व्यक्ति या संगठन जो किसी भी व्यवसाय, व्यवसाय में निवेश करता है।

इंडेक्सिंग(अक्षांश से। अनुक्रमणिका- सूची, रजिस्टर, सूचकांक) अर्थव्यवस्था में अनुबंध की राशि, ऋण, वेतन, पेंशन, लाभ, जमा, आदि को उपभोक्ता मूल्य सूचकांक से जोड़कर मुद्रास्फीति से बचाने का एक साधन है।

नवाचार(देर से लेट। नवाचार, अंग्रेज़ी नवाचार- नवाचार) - कुछ नया परिचय; नई वस्तु; आधुनिकीकरण; सुधार।

आक्षेप(अक्षांश से। संकेत- अंतर्ग्रहण, फव्वारा) - किसी को या किसी चीज़ को बदनाम करने के लिए झूठी निंदनीय जानकारी का एक जानबूझकर, जानबूझकर, परोक्ष संचार।

एकीकरण(अक्षांश से। एकीकरण- "कनेक्शन") - 1) भागों को एक पूरे में मिलाने की प्रक्रिया। 2) क्षेत्र, देश, दुनिया के भीतर राजनीतिक, आर्थिक, राज्य और सार्वजनिक संरचनाओं का एकीकरण।

इंटरनेट(अंग्रेज़ी) इंटरनेट) सूचनाओं के भंडारण और संचारण के लिए परस्पर जुड़े कंप्यूटर नेटवर्क की एक विश्वव्यापी प्रणाली है। अक्सर वर्ल्ड वाइड वेब और ग्लोबल नेटवर्क के रूप में जाना जाता है, और यह भी केवल नेटवर्क है।

मुद्रा स्फ़ीति(अव्य. मुद्रा स्फ़ीति- मुद्रास्फीति) - वस्तुओं और सेवाओं की कीमतों के सामान्य स्तर में वृद्धि।

घटना(अव्य. घटना- "हो रहा है") - एक मामला, एक गलतफहमी, एक घटना (आमतौर पर अप्रिय), एक टक्कर।

स्थापना(अंग्रेज़ी से। स्थापना- "स्थापना", "नींव") - सत्ता में रहने वाले, शासक मंडल, राजनीतिक अभिजात वर्ग। सामाजिक-राजनीतिक व्यवस्था में प्रमुख पदों पर रहने वाले लोगों की समग्रता, जो मौजूदा सामाजिक व्यवस्था की रीढ़ हैं और जनमत बनाते हैं, साथ ही संस्थानों की समग्रता जिसके माध्यम से ये लोग मौजूदा सामाजिक व्यवस्था को बनाए रखते हैं।

गिरवी रखना(जीआर। हाइपोथेका- स्टैंड) - प्रतिज्ञा के रूपों में से एक, जिसमें गिरवी रखी गई अचल संपत्ति देनदार के कब्जे और उपयोग में रहती है, और लेनदार, अपने दायित्व को पूरा करने में बाद की विफलता की स्थिति में, के माध्यम से संतुष्टि प्राप्त करने का अधिकार प्राप्त करता है इस संपत्ति की बिक्री।

सेवा

ढलाई(अंग्रेज़ी से। ढलाई) - उस व्यक्ति के आवेदकों में से चुनाव जो रचनात्मक विचार से सबसे अधिक निकटता से मेल खाता हो। मॉडल या पॉप कलाकारों के चयन के लिए शो व्यवसाय में अभ्यास किया।

साफ़ हो जाना(अन्य ग्रीक से। κάθαρσις - उत्थान, सफाई, उपचार) - 1) दर्शक द्वारा सहानुभूति की प्रक्रिया में अनुभव किए गए भावनात्मक निर्वहन जब वह त्रासदी देखता है (अरस्तू की शब्दावली के अनुसार)। 2) सहानुभूति की प्रक्रिया में एक व्यक्ति द्वारा अनुभव की गई नैतिक सफाई।

डेरा डालना(अंग्रेज़ी से। डेरा डालना"शिविर में आवास") - कार पर्यटकों के लिए टेंट या लाइट हाउस, पार्किंग स्थल (एक सामान्य पार्किंग स्थल में या सीधे आवास पर) स्थापित करने के लिए एक सुसज्जित ग्रीष्मकालीन शिविर।

अपहरण- (अंग्रेज़ी) अपहरण) - बच्चों का अपहरण (कभी-कभी - सामान्य रूप से लोग)।

सफाई वाला- (अंग्रेजी क्लीनर से - क्लीनर, सफाई करने वाली महिला) - एक विशेषज्ञ जो आधुनिक सफाई उपकरण (तकनीकी सहित) का मालिक है।

सफाई(अंग्रेज़ी से। साफ़- सफाई, स्वच्छ) - पेशेवर सफाई और सफाई के रखरखाव के लिए एक विशेष सेवा।

क्लिपमेकर(इंग्लैंड। क्लिप - कट + मेकर< make - делать) -мастер по про­из­вод­ству кли­пов; кино­про­дю­сер, спе­ци­а­ли­зи­ру­ю­щий­ся на видео­кли­пах.

महाविद्यालय(फ्र से। कॉलर- ग्लूइंग) - दृश्य कला में एक तकनीकी तकनीक, जिसमें वस्तुओं और सामग्रियों को चिपकाकर पेंटिंग या ग्राफिक काम करना शामिल है जो आधार से रंग और बनावट में आधार से भिन्न होते हैं।

सुजनता(देर से लेट से। संचारी- कनेक्ट करने योग्य, संचार करने योग्य) - संचार करने की क्षमता, कनेक्शन, संपर्क, सामाजिकता स्थापित करने की क्षमता; विभिन्न प्रकार की सूचना प्रसारण प्रणालियों की संगतता (एक साथ काम करने की क्षमता)।

परिवर्तन(अक्षांश से। परिवर्तन- "रूपांतरण", "परिवर्तन", "परिवर्तन") - 1) रासायनिक प्रौद्योगिकी में, प्रारंभिक गैस मिश्रण की संरचना को बदलने के लिए गैसों के प्रसंस्करण की प्रक्रिया; 2) इंटरनेट मार्केटिंग में, यह उन साइट विज़िटर्स की संख्या का अनुपात है, जिन्होंने इस पर कोई लक्षित कार्रवाई की (खरीद, पंजीकरण, सदस्यता, साइट के किसी विशिष्ट पृष्ठ पर जाकर, विज्ञापन लिंक पर क्लिक करके), की कुल संख्या का अनुपात साइट विज़िटर, प्रतिशत के रूप में व्यक्त; 3) भाषाविज्ञान में, शब्द निर्माण की विधि, एक नए शब्द का निर्माण, स्टेम को विभक्ति के दूसरे प्रतिमान में स्थानांतरित करके; 4) मनोविज्ञान में, मानस का सुरक्षात्मक तंत्र, मनोवैज्ञानिक तनाव के जवाब में दैहिक संकट का अनुभव करने की प्रवृत्ति में प्रकट होता है; 5) सूक्ष्म जीव विज्ञान में, लाइसोजेनिक या फेज रूपांतरण - एक मध्यम बैक्टीरियोफेज (प्रोफेज) के जीनोम के एक हिस्से के सम्मिलन के कारण एक जीवाणु कोशिका के गुणों में परिवर्तन; 5) सैन्य उद्योग के उत्पादन से नागरिक के उत्पादन के लिए रक्षा उद्यमों का संक्रमण।

सर्वसम्मति(अव्य. सर्वसम्मति- सहमति, सहानुभूति, सर्वसम्मति) - महत्वपूर्ण मुद्दों पर आपत्तियों के अभाव में मुख्य मुद्दों पर सामान्य सहमति (≈ सर्वसम्मति), जिसमें सम्मेलन, बैठक, वार्ता आदि के प्रतिभागी आते हैं।

रूढ़िवाद(अक्षांश से। संरक्षक- मैं रखता हूं) - पारंपरिक मूल्यों और आदेशों, सामाजिक या धार्मिक सिद्धांतों का वैचारिक पालन। मुख्य मूल्य समाज की परंपराओं, उसके संस्थानों और मूल्यों का संरक्षण है।

अनुबंध- (अक्षांश से। संविदा, अंग्रेज़ी अनुबंध) - एक अनुबंध, पार्टियों के आपसी दायित्वों के साथ एक समझौता।

योगदान(अव्य. योगदान) - सामान्य कर, सार्वजनिक धन उगाहने। 1) अंतरराष्ट्रीय कानून में (18वीं शताब्दी तक), शांति संधि की शर्तों के तहत पराजित राज्य विजयी राज्य को पैसे, मौद्रिक या भौतिक मुआवजे की राशि का भुगतान करता है। आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून प्रदान नहीं करता है। आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून में, निम्नलिखित शब्दों का उपयोग किया जाता है: राज्यों की क्षतिपूर्ति, पुनर्स्थापन, प्रतिस्थापन और अन्य प्रकार के दायित्व।
2) कब्जे वाले क्षेत्र की आबादी से दुश्मन सैनिकों द्वारा एकत्र अनिवार्य लेवी।

संकट की स्थिति(अव्य. कंजंक्टुरा, अक्षांश से। संयोजन- मैं कनेक्ट करता हूं, मैं कनेक्ट करता हूं) - परिस्थितियों का एक सेट जो किसी चीज, स्थिति, स्थिति को प्रभावित करता है।

क्षमता(अक्षांश से। प्रतिस्पर्धा- पत्राचार, फिट) - मुद्दों की एक श्रृंखला जिसमें कोई व्यक्ति अच्छी तरह से अवगत है।

ऋणदाता(अक्षांश से। ऋणदाता- आस्तिक, लेट से। मूलमंत्र- मुझे विश्वास है) - ऋणदाता। एक क्रेडिट संबंध में एक पार्टी जो पुनर्भुगतान, तात्कालिकता और भुगतान की शर्तों पर धन (क्रेडिट संसाधन) प्रदान करती है।

समुद्र में यात्रा करना- (अंग्रेज़ी) समुद्र में यात्रा करना) - अपने मूल अर्थ में - समुद्री यात्रा। आजकल, अवधारणा का विस्तार हो गया है, ट्रैवल कंपनियों ने समुद्री परिभ्रमण, नदी परिभ्रमण और ट्रेन परिभ्रमण की पेशकश करना शुरू कर दिया है।

कूपन(एफआर कूपन) - प्रतिभूतियों के लिए आय, उन पर ब्याज प्राप्त करने के लिए एक कट-ऑफ कूपन।

डिजाइनर(एफआर. फ़ैशनेबल वस्त्र- ड्रेसमेकर, से Couture- सिलाई, सिलाई) - एक फैशन डिजाइनर जो अपने स्वयं के एटेलियर में उच्च फैशन उद्योग में काम कर रहा है या प्रमुख फैशन सैलून और विशेष बुटीक के साथ अनुबंध के तहत और कपड़ों के अत्यधिक कलात्मक मॉडल, साथ ही साथ उनके लिए सहायक उपकरण भी बना रहा है।

copywriting(अंग्रेज़ी) copywritingसे प्रतिलिपि- पांडुलिपि, पाठ्य सामग्री + लिखना- लेखन) - विज्ञापन और प्रस्तुति पाठ लिखने में पेशेवर गतिविधि। रनेट में, कॉपी राइटिंग को एसईओ की जरूरतों के लिए ग्रंथों के निर्माण या गैर-विज्ञापन प्रकृति के लेखों के लेखन के रूप में समझा जाता है।

सिखाना(अंग्रेज़ी) सिखाना) - परामर्श और प्रशिक्षण की एक विधि, जिसके दौरान "कोच" नामक व्यक्ति छात्र को कुछ जीवन या पेशेवर लक्ष्य प्राप्त करने में मदद करता है।

ली

जैसे जैसे जैसे(अंग्रेज़ी से। पसंद करना- जैसे) - सभी सामाजिक परियोजनाओं पर उपयोग किया जाता है, मूल्यांकन जैसा कुछ। वहाँ भी है नापसन्द, जो नकारात्मक है। रूसी में, पसंद या नापसंद।

वैधता(अक्षांश से। वैधता- कानूनों से सहमत, कानूनी, वैध) - सरकार के साथ लोगों की सहमति, जब वह स्वेच्छा से बाध्यकारी निर्णय लेने के अपने अधिकार को पहचानती है।

लेबल(अंग्रेज़ी से। लेबल) एक लेबल है। उत्पादन के किसी भी उत्पाद पर ग्राफिक / टेक्स्ट साइन / स्टिकर, ट्रेडमार्क, नाम, निर्माता, उत्पादन तिथि, समाप्ति तिथि आदि का संकेत।

पट्टा(अंग्रेज़ी) पट्टाअंग्रेज़ी से। किराए पर देना- पट्टा) - मशीनरी और उपकरण, वाहन, औद्योगिक सुविधाओं आदि का दीर्घकालिक किराया।

उठाने की(अंग्रेज़ी) उठाने की) - त्वचा को कसने के लिए कॉस्मेटिक प्रक्रिया। कुछ कॉस्मेटिक प्रक्रियाओं की मदद से और प्लास्टिक सर्जरी की मदद से उठाने के प्रभाव को प्राप्त किया जा सकता है।

पक्ष जुटाव(अंग्रेज़ी) पैरवी, अंग्रेज़ी से। लॉबी- लॉबी) - एक प्रकार की गतिविधि जिसमें व्यक्तियों और गैर-सरकारी संगठनों के प्रतिनिधियों की ओर से सरकारी निकायों या स्थानीय सरकारों पर उनके द्वारा कुछ निर्णयों को अपनाने (या गैर-अपनाने) को प्राप्त करने के लिए प्रभाव होता है।

लॉग इन करें(अंग्रेज़ी) लॉग इन करें) - कंप्यूटर सिस्टम में उपयोगकर्ता खाते का नाम (पहचानकर्ता), साथ ही उपयोगकर्ता को कंप्यूटर सिस्टम में दर्ज करने (पहचानने और फिर प्रमाणित करने) की प्रक्रिया, एक नियम के रूप में, खाता नाम और पासवर्ड निर्दिष्ट करके।

एम

सीमांत, सीमांत व्यक्ति, सीमांत तत्व(अक्षांश से। मार्गो- किनारा) - एक व्यक्ति जो विभिन्न सामाजिक समूहों, प्रणालियों, संस्कृतियों की सीमा पर है और उनके परस्पर विरोधी मानदंडों, मूल्यों आदि से प्रभावित है।

निशान(फ्रेंच से मार्के- निशान) - 1) एक लेखन बर्तन - एक अल्कोहल-आधारित महसूस-टिप पेन जिसे पानी से नहीं धोया जाता है। 2) एक पेंटबॉल हथियार जो पेंटबॉल को गोली मारता है। 3) लिस्ट मार्कर - एक टाइपोग्राफिकल साइन जिसका इस्तेमाल लिस्ट आइटम्स को हाइलाइट करने के लिए किया जाता है।

बाज़ार(अंग्रेज़ी) बाजारबाजार - बाजार।

विपणन(अंग्रेज़ी से। विपणन- अंग्रेजी से शाब्दिक अनुवाद का अर्थ है "बाजार में कार्रवाई", "बाजार गतिविधि") - बाजार की मांग, उत्पादों की बिक्री के अवसरों, सेवाओं की बिक्री के अध्ययन के आधार पर आर्थिक गतिविधि के आयोजन की एक प्रणाली।

पूरा करना(एफआर. मैक्विलाज- मेकअप, फिर से रंगना, नकली) - सजाने के लिए चेहरे की त्वचा पर विभिन्न प्रकार के सजावटी सौंदर्य प्रसाधन लगाना, साथ ही मौजूदा खामियों को भी छिपाना।

प्रबंधक(अंग्रेज़ी से। प्रबंधित करना- प्रबंधित करना, प्रबंधन- प्रबंधन, नेतृत्व; उनके साथ। प्रबंधक- आयोजक, फ्रेंच से। प्रबंधक- प्रबंधक) - उद्यम की गतिविधि के एक निश्चित क्षेत्र के लिए जिम्मेदार प्रबंधक या प्रबंधक (एचआर प्रबंधक, निवेश प्रबंधक, जनसंपर्क प्रबंधक, वित्तीय प्रबंधक, जोखिम प्रबंधक, ब्रांड प्रबंधक, खाता प्रबंधक, बिक्री प्रबंधक, आदि।) परियोजना प्रबंधक (परियोजना प्रबंधक, सांस्कृतिक प्रबंधक) या पूरी कंपनी (शीर्ष प्रबंधक)।

प्रबंधन(अंग्रेजी प्रबंधन से - प्रबंधन, नेतृत्व, प्रशासन, निर्देशन, निपटान करने की क्षमता, स्वामित्व, प्रबंधन) - उत्पादन प्रबंधन। विकास और निर्माण (संगठन), सबसे कुशल उपयोग (प्रबंधन) और सामाजिक-आर्थिक प्रणालियों का नियंत्रण।

मानसिकता(अक्षांश से। पुरुषों के लिएया (जीनस केस) पुरुषों- आत्मा, आत्मा (संकीर्ण अर्थ में - मन) और विशेषण प्रत्यय 'अल') - एक सामाजिक या जातीय समूह, राष्ट्र, लोगों, राष्ट्रीयता में निहित मानसिक, भावनात्मक, सांस्कृतिक विशेषताओं, मूल्य अभिविन्यास और दृष्टिकोण का एक सेट।

मिलेनियम(अक्षांश से। मिल - एक हजार) - एक सहस्राब्दी। 1000 वर्ष के बराबर समय की एक इकाई।

परिवर्तन- (देर से लेट। परिवर्तन- एक उपाय स्थापित करना, लेट से। तरीका- माप, प्रकार, छवि, क्षणिक संपत्ति और अव्यक्त। फेसियो- करो) - परिवर्तन, नई संपत्तियों के अधिग्रहण के साथ किसी चीज का संशोधन।

प्रेरणा(अक्षांश से। मूवरे) - कार्रवाई के लिए प्रेरणा; साइकोफिजियोलॉजिकल प्रक्रिया जो मानव व्यवहार को नियंत्रित करती है, इसकी दिशा, संगठन, गतिविधि और स्थिरता निर्धारित करती है; किसी व्यक्ति की अपनी आवश्यकताओं को सक्रिय रूप से संतुष्ट करने की क्षमता।

शृंगार(अंग्रेज़ी) पूरा करना) - पूरा करना।

विक्रेता(अंग्रेज़ी) विक्रेता- व्यापारी) - खुदरा श्रृंखलाओं में एक व्यापारिक कंपनी का प्रतिनिधित्व करने वाला व्यक्ति (अक्सर सुपर- और हाइपरमार्केट)। माल के प्रदर्शन के लिए जिम्मेदार, संबंधित आवश्यक उपकरण (रेफ्रिजरेटर, अतिरिक्त शोकेस, प्रचार के पैलेट) की स्थापना, पीओएस सामग्री रखता है। मुख्य कार्य स्टोर की अलमारियों पर कंपनी की पूरी श्रृंखला की उपलब्धता और खरीदारी के लिए सबसे अनुकूल स्थानों में उसके स्थान को नियंत्रित करना है।

मल्टीमीडिया(अंग्रेज़ी) मल्टीमीडिया) - सामग्री, या सामग्री जिसमें एक साथ विभिन्न रूपों में जानकारी प्रस्तुत की जाती है - ध्वनि, एनिमेटेड कंप्यूटर ग्राफिक्स, वीडियो।

बहुभागी(अंग्रेज़ी से। बहुभागी) - 1) एक डिजिटल चैनल पर प्रसारित टेलीविजन और रेडियो प्रसारण चैनलों का एक सेट। 2) संयुक्त धारा, समान स्तर की धाराओं से मिलकर। 3) मल्टीप्लेक्स सिनेमा की एक किस्म। 4) स्थापत्य पहनावा। 5) दो या दो से अधिक स्तरों (फर्श) पर अपार्टमेंट से युक्त एक इमारत।

संदेश(अंग्रेज़ी से। संदेश- संदेश, रिपोर्ट) - संदेश, संदेश।

एच

समाचार निर्माता- एक व्यक्ति जिसकी गतिविधियों में प्रचार शामिल है और मीडिया में निरंतर रुचि पैदा करता है

मज़हब- संकेतित मूल्य।

एक लैपटॉप- वायरलेस कॉम्पैक्ट पर्सनल कंप्यूटर।

तकनीकी जानकारीनवीनतम आविष्कार है।

हे

अधिक समय तक- फुटबॉल या हॉकी खेलते समय अतिरिक्त समय।

ऑनलाइन- वास्तविक समय में इंटरनेट कनेक्शन की स्थिति।

ऑफलाइन- कंप्यूटर नेटवर्क से डिस्कनेक्ट।

पी

पपराज्ज़ी- एक परेशान पत्रकार - एक फोटोग्राफर जो सनसनीखेज तस्वीरें लेने के लिए मशहूर हस्तियों के निजी जीवन में घुसना चाहता है।

जनसंपर्क- जनसंपर्क।

छीलना- चेहरे की त्वचा की सफाई।

प्लेऑफ्स- ड्रॉ के बाद फिर से खेलना।

सकारात्मक- सकारात्मक।

विवाद- विवाद।

नीति- एक बीमा दस्तावेज।

शुष्क अतर- लोकप्रिय रूपांकनों के टुकड़ों से बना संगीत का एक टुकड़ा।

पोर्टफोलियोडोजियर, उपलब्धियों का संग्रह।

पोस्टर- एक छोटा सा पोस्टर।

प्राइमटाइम- सबसे अच्छा समय।

निजीकरण- व्यक्तियों या सामूहिकों के स्वामित्व में राज्य या नगरपालिका की संपत्ति का हस्तांतरण।

मुद्रकएक हार्ड कैरियर, आमतौर पर कागज पर डिजिटल जानकारी प्रिंट करने के लिए एक उपकरण है।

रोल ओवर- किसी चीज की अवधि बढ़ाना।

प्रमोटर- वह व्यक्ति जो किसी चीज का प्रचार करता हो।

प्रोफिटरोल्स- विभिन्न भरावों के साथ चाउक्स पेस्ट्री से फ्रांसीसी व्यंजनों के छोटे पाक उत्पाद।

नमूना- मॉडल, रोल मॉडल, पैटर्न, शैली, पैटर्न, पैटर्न) सामाजिक-मानवीय ज्ञान की आधुनिक पद्धति में, "अवधारणा" की अवधारणा के करीब एक शब्द।

आर

रजिस्ट्री- सूची, लिखित सूची।

भर्ती(अंग्रेज़ी से। भर्ती- काम पर रखना, कर्मियों का चयन) एक व्यावसायिक प्रक्रिया है जो मानव संसाधन प्रबंधकों या भर्ती करने वालों की मुख्य जिम्मेदारियों में से एक है। रूसी संस्करण को कर्मियों का चयन माना जा सकता है।

पुनर्निर्माण- परिवर्तन।

प्रभावी लागत(उसके पास से। रेंटबेल- लाभदायक) - लागतों को सही ठहराना, लाभ कमाना, अर्थात लाभदायक।

पंच- कुछ खेलों में: रेफरी के समान।

प्रतिबिंब- अपनी आंतरिक स्थिति, आत्मनिरीक्षण के बारे में सोचना।

रियाल्टार- रियल एस्टेट एजेंट।

घूम रहा है- निकट और दूर विदेश में संचार सेवा।

रिसेप्शनिस्ट- मुख्य अर्थ "रिसेप्शन", "रिसेप्शन" वाला एक शब्द।

साथ में

वेबसाइट- एक कंप्यूटर नेटवर्क में एक सामान्य पते के तहत एक निजी व्यक्ति या संगठन के इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों की एक प्रणाली।

बिक्री(अंग्रेज़ी से। बिक्री- बिक्री) - बिक्री।

प्रमाणपत्र- किसी चीज के अधिकारों को प्रमाणित करने वाला दस्तावेज (माल की गुणवत्ता को प्रमाणित करने वाला दस्तावेज)।

Cinquain- "अर्थ पिरामिड"।

मलना- चेहरे, शरीर की त्वचा को साफ करने, एक्सफोलिएट करने के लिए क्रीम।

स्क्रीनशॉट- कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस का स्क्रीनशॉट।

मुस्कान- मुस्कुराते हुए मानव चेहरे की एक ग्राफिक छवि।

स्माइली- से। मी। स्माइली.

अवांछित ईमेल- इंटरनेट पर वाणिज्यिक और अन्य विज्ञापनों या अन्य प्रकार के संदेशों का वितरण उन व्यक्तियों को करना जिन्होंने उन्हें प्राप्त करने की इच्छा व्यक्त नहीं की।

स्टार्ट - अप कंपनीएक नव निर्मित कंपनी है जो नवाचार पर अपना व्यवसाय बनाती है, बाजार में प्रवेश नहीं किया है या अभी इसमें प्रवेश करना शुरू कर दिया है और संसाधनों का सीमित सेट है।

सुपरवाइज़र- 1) पर्यवेक्षक, निरीक्षक; 2) प्रबंधक, नेता।

टी

टर्मिनल(अंग्रेज़ी) टर्मिनल- "अंतिम") - एक निश्चित प्रणाली का अंतिम भाग, जो बाहरी वातावरण के साथ सिस्टम के कनेक्शन को सुनिश्चित करता है। परिवहन नेटवर्क में, एक टर्मिनल यात्रियों के बोर्डिंग / डिसबार्किंग, कार्गो को लोड / अनलोड करने के साथ-साथ उनके बफर संचय के लिए एक बिंदु है।

निविदा(अंग्रेज़ी से। निविदा- प्रस्ताव) - प्रतिस्पर्धात्मकता और दक्षता के सिद्धांतों पर एक निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर सेवाओं के प्रावधान या पूर्व-घोषित शर्तों पर काम के प्रदर्शन के प्रस्तावों के चयन का एक प्रतिस्पर्धी रूप।

किशोर- किशोरी, युवक या 13 से 18 साल की लड़की।

सहिष्णु- दूसरों के प्रति सहिष्णुता दिखाना, संघर्ष मुक्त।

टोअस्टर- टोस्ट बनाने के लिए एक इलेक्ट्रिक उपकरण (रोटी के टोस्ट या टोस्टेड स्लाइस)।

कुल- सार्वभौमिक।

प्रशिक्षण- प्रणाली, प्रशिक्षण का तरीका।

रुझानयह एक दिशा है, एक प्रवृत्ति है, एक प्रवृत्ति है।

पर

सप्ताह के अंत- शनिवार से सोमवार तक आराम का समय।

एफ

फास्ट फूड- फास्ट फूड।

आगे- फुटबॉल, हॉकी और कुछ अन्य टीम खेलों में: हमलावर खिलाड़ी।

उल्लू बनाना- नकली, नकली।

सनकीएक क्लब डांसर है जो चमकीले और बड़े परिधानों में काम करती है। आधुनिक समाज में, इस शब्द का प्रयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जो पारंपरिक समाज के लिए पूरी तरह से अलग और समझ से बाहर की वेशभूषा में कपड़े पहनते हैं। शैतानों का व्यवहार सामाजिक मानदंडों के अनुरूप नहीं है।

फ्रेंचाइजी- एक कंपनी जो नाम या ट्रेडमार्क के तहत व्यवसाय (फ़्रैंचाइज़ी) संचालित करने का अधिकार खरीदती है, फ़्रेंचाइज़र से व्यवसाय बनाने में प्रशिक्षण और सहायता का अवसर खरीदती है और ट्रेडमार्क के उपयोग के लिए सेवा शुल्क (रॉयल्टी) का भुगतान करती है, जानें कि कैसे और फ्रेंचाइज़र के व्यवसाय करने की प्रणाली।

एक्स

हैकर(अंग्रेज़ी) हैकर, से हैक करने के लिए- चॉप, श्रेड) - "कंप्यूटर क्रैकर", एक प्रोग्रामर जो जानबूझकर कंप्यूटर सुरक्षा प्रणालियों को बायपास करता है।

होल्डिंग- व्यावसायिक संरचनाओं के प्रकारों में से एक।

एच

बात करना(m.r.) - इंटरनेट के माध्यम से सीधे मोड में बातचीत।

वू

बहुत प्रसिद्ध होना- फैशनेबल, लोकप्रिय गीत, माधुर्य (आमतौर पर पॉप)।

दुकान- दुकान।

खरीदारी- खरीदारी (सप्ताहांत)

प्रदर्शन- उज्ज्वल पॉप प्रदर्शन, मनोरंजन कार्यक्रम।

शो बिजनेस- विभिन्न प्रकार के प्रदर्शन, संगीत, मनोरंजन कार्यक्रमों के संगठन से संबंधित व्यवसाय।

खेल दिखानेवाला- एक कलाकार जो विभिन्न प्रकार के शो का नेतृत्व करता है; आम तौर पर वह जो मनोरंजन कार्यक्रम की मेजबानी करता है।

इ

विशिष्ट- असाधारण।

यू

उपयोगकर्ता- कंप्यूटर सिस्टम का उपयोगकर्ता।

मैं

यशा, यशो- यांडेक्स एक सर्च कंप्यूटर सिस्टम है।

21वीं सदी के नवविज्ञान

टिप्पणी

शब्दकोश में नवविज्ञान शामिल हैं जो हाल ही में रूसी भाषा में शब्द-निर्माण व्युत्पत्ति, अन्य भाषाओं से उधार लेने, दो शब्दों या वाक्यांशों के संदूषण के साथ-साथ सिरिलिक और लैटिन ग्राफिक पदनामों के मिश्रण के परिणामस्वरूप उभरे हैं।

उनके कार्यान्वयन के कारणों को प्रेरित करने के लिए सबसे अधिक सक्रिय रूप से उपयोग किए जाने का अर्थ समझाया गया है।

इसके अलावा शब्दकोश में, उपयोग के क्षेत्रों और उधार के स्रोतों के अनुसार नवविज्ञान को वर्गीकृत किया जाता है।

अर्थव्यवस्था, व्यापार और उत्पादन के क्षेत्र में नवविज्ञान

ऑफ (एफ) किनारे(अंग्रेज़ी से। अपतटीय- तट से दूर, देश के बाहर स्थित) - एक वित्तीय केंद्र जो उस देश में पंजीकृत विदेशी कंपनियों को विशेष कर और अन्य लाभ प्रदान करके विदेशी पूंजी को आकर्षित करता है जहां केंद्र स्थित है, ऑफ (एफ) किनारे के फंड।

डम्पिंग(अंग्रेज़ी से। डम्पिंग- रीसेट) - प्रतियोगियों को बाहर करने के लिए घरेलू या विश्व बाजार की तुलना में कम कीमतों पर विदेशी बाजारों में माल की बिक्री।

विकास फर्म(अंग्रेज़ी से। विकास- विकास, निर्माण, विकास) - एक संगठन जिसकी गतिविधियाँ अचल संपत्ति के निर्माण या इसके अधिग्रहण (खरीद) से संबंधित हैं, इसके संचालन या बिक्री से आय प्राप्त करने के लिए बाद के आधुनिकीकरण, पुनर्निर्माण के साथ। वर्तमान में, शब्द के दो संस्करणों का उपयोग किया जाता है: अंग्रेजी भाषा के अनुरूप अचल संपत्ति का विकास और विकास का एक छोटा संस्करण, जिसका एक ही अर्थ है।

फ्यूचर्स(अंग्रेज़ी से। फ्यूचर्स- भविष्य में उपयोग के लिए खरीदे गए सामान) स्टॉक या कमोडिटी एक्सचेंज पर एक प्रकार का लेन-देन, उन सामानों पर किया जाता है जो अभी तक निर्मित नहीं हुए हैं।

पट्टा(अंग्रेज़ी से। पट्टा (किराए पर देना- पट्टा)) - मशीनरी, उपकरण, माल के दीर्घकालिक पट्टे या उधार का एक प्रकार।

भाड़ा(उसके पास से। परिवहन- परिवहन) - माल की ढुलाई के लिए कैरिज चार्ज।

आंतरिक इलाके(उसके पास से। आंतरिक इलाके- देश का अंतर्देशीय क्षेत्र) - एक औद्योगिक, वाणिज्यिक केंद्र या बंदरगाह से सटा क्षेत्र।

नीलामी(उसके पास से। नीलामी) - सार्वजनिक बिक्री।

गाड़ी(उसके पास से। फ़ुहरे- भारी सामान के लिए एक लंबी गाड़ी) - लंबी दूरी और अंतरराष्ट्रीय परिवहन के लिए एक भारी वाहन या ट्रेलर।

अवमूल्यन(उसके पास से। अवमूल्यन- मूल्यह्रास, किसी चीज के महत्व को कम करने की दिशा में पुनर्मूल्यांकन) - मौद्रिक मुद्रास्फीति के बाद मुद्रा को स्थिर करने की एक विधि।

विकल्प(अंग्रेजी और जर्मन से। विकल्प, अक्षांश से। ऑप्टियो- पसंद, इच्छा, विवेक) या एक विकल्प अनुबंध एक अनुबंध है, एक निर्दिष्ट अवधि के भीतर माल प्राप्त करने के लिए एक विनिमय विशेषाधिकार।

नकली(उसके पास से। उल्लू बनाना- नकली) - एक नकली उत्पाद।

काटब्लाँष(फ्र से। काटब्लाँषपत्र। सफेद / खाली कार्ड, खाली फॉर्म) - प्रिंसिपल की ओर से व्यापार लेनदेन करने में ट्रस्टी को प्रिंसिपल द्वारा दी गई असीमित शक्तियां।

राजनीति और सरकार के क्षेत्र में नियोगवाद

Anschluss(उसके पास से। अंसक्लस- परिग्रहण) - जबरन विलय की नीति (उदाहरण के लिए, जर्मनी द्वारा ऑस्ट्रिया)।

अग्निशामक(उसके पास से। ब्रांडर) - विस्फोटक और ज्वलनशील पदार्थों से भरा एक कामिकज़ जहाज।

नगर पालिका(उसके पास से। नगर पालिका- नगर पालिकाओं) - स्थानीय स्वशासन का एक निकाय।

नए अमीर(फ्र से। नए अमीर- नया अमीर आदमी) - एक निम्न वर्ग का व्यक्ति जो दूसरों की बर्बादी की कीमत पर सामाजिक परिवर्तन की अवधि के दौरान जल्दी से अमीर बन गया।

कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में नियोगवाद

गैजेट(अंग्रेज़ी से। गैजेट- स्थिरता, उपकरण) - 1) गैर-स्वतंत्र संलग्न तकनीकी उपकरण (उदाहरण के लिए, ब्लूटूथ एडाप्टर, यूएसबी मॉडेम, एफएम रेडियो के साथ हेडफ़ोन)। 2) एक तकनीकी उपकरण, अक्सर डिजिटल प्रौद्योगिकी के क्षेत्र से एक नवीनता, बढ़ी हुई कार्यक्षमता के साथ, लेकिन सीमित क्षमताएं।

वेबसाइट(अंग्रेज़ी से। वेबसाइट: वेब- वेब, नेटवर्क और साइट- स्थान, खंड, नेटवर्क में भाग) - कंप्यूटर नेटवर्क में किसी व्यक्ति या संगठन के इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़ों (फ़ाइलों) का एक सेट, एक पते (डोमेन नाम या आईपी पते) के तहत एकजुट।

फ़ाइल(अंग्रेज़ी से। फ़ाइल) - भंडारण माध्यम पर नामित क्षेत्र।

कोमल(अंग्रेज़ी से। मुलायम- कोमल, कोमल, कोमल, सॉफ्टवेयर- सॉफ्टवेयर) - सॉफ्टवेयर का एक सेट।

उल्लू बनाना(अंग्रेज़ी से। उल्लू बनाना- नकली) - संसाधन पर पंजीकृत एक व्यक्ति का दूसरा या अधिक खाता।

फ्लैश ड्राइव(अंग्रेज़ी से। चमक- जल्दी फ्लैश; overshadow, दिमाग में आओ) - कंप्यूटर के लिए एक प्रकार का बाहरी भंडारण माध्यम।

पुनर्निर्देशन(अंग्रेज़ी से। रीडायरेक्ट- पुनर्निर्देशन, पुनर्निर्देशन, पुनर्निर्देशन) - यह तब होता है जब कोई उपयोगकर्ता, एक साइट से लिंक में चलाकर, स्वचालित रूप से दूसरे संसाधन पर पुनर्निर्देशित हो जाता है।

चित्रान्वीक्षक(अंग्रेज़ी से। चित्रान्वीक्षक) - एक उपकरण जो छवियों को डिजिटल प्रारूप में परिवर्तित करता है - किसी वस्तु की छवि की एक डिजिटल प्रति। कॉपी प्राप्त करने की प्रक्रिया को स्कैनिंग कहा जाता है।

मुद्रक(अंग्रेज़ी से। मुद्रक- प्रिंटर) - हार्ड कैरियर पर आमतौर पर कागज पर डिजिटल जानकारी प्रिंट करने के लिए एक उपकरण।

मेल, ईमेल(अंग्रेज़ी से। मेल- मेल, डाक पत्राचार) - मेल, ई-मेल।

पोस्ट(अंग्रेज़ी से। पुनः- फिर फिर; पद- सूचित करें, कुछ घोषणा करें) - उसी संसाधन के भीतर एक संदेश का पुन: प्रकाशन। एक डबल रेपोस्ट भी है।

आईपी ​​पता(आईपी पता, अंग्रेजी के लिए छोटा। इंटरनेट प्रोटोकॉल पता) आईपी प्रोटोकॉल का उपयोग करके बनाए गए कंप्यूटर नेटवर्क में नोड का एक अद्वितीय नेटवर्क पता है।

संचार के क्षेत्र में नियोगवाद

घूम रहा है(अंग्रेज़ी से। रोमिंग- वितरण, व्यापक उपयोग की संभावना) - निकट और दूर विदेश में संचार सेवा।

रिंगटोन(अंग्रेज़ी से। रिंगटोन, अंगूठी- कॉल, ध्वनि, सुर- म्यूजिकल एक्सेंट) - एक सेल फोन पर बजने वाला मेलोडी जो आपको आने वाली कॉल के लिए अलर्ट करता है।

प्राइमटाइम(अंग्रेज़ी से। प्राइमटाइम- सबसे सुविधाजनक, सबसे अच्छा समय) - 1) दिन के दौरान टीवी देखने / रेडियो सुनने का सबसे सक्रिय समय। आमतौर पर इस समय का विज्ञापन अन्य समय की तुलना में बहुत अधिक महंगा होता है। 2) समय के आधार पर अनुकूल कीमत पर सेवाओं के प्रावधान से संबंधित एक मोबाइल संचार सेवा।

गैस्ट्रोनॉमी और रोजमर्रा की जिंदगी के क्षेत्र में नियोगवाद

रोस्टर(अंग्रेज़ी से। भूनना- तलना) - एक ब्रेज़ियर, मछली, मांस या सब्जियां पकाने के लिए एक कॉम्पैक्ट इलेक्ट्रिक ओवन, साथ ही साथ गर्म सैंडविच या टोस्ट, बेकिंग पाई।

सेंकना(अंग्रेज़ी से। सेंकना) - ब्रेड का एक टोस्ट या सूखा पतला टुकड़ा। यहां से टोअस्टर(अंग्रेज़ी से। टोअस्टर) - मेन्स द्वारा संचालित एक उपकरण, जिसे ब्रेड के फ्लैट टुकड़ों को जल्दी से टोस्ट करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

एक प्रकार के बरतन(अंग्रेज़ी से। हिलाना- शेक, शेक) - कॉकटेल बनाने के लिए एक बर्तन, जिसमें कॉकटेल के सभी घटकों को अच्छी तरह से हिलाया और मिलाया जाता है।

पाला नहीं(अंग्रेज़ी से। पाला नहीं- बिना ठंड के) - एक प्रकार का प्रशीतन उपकरण जिसमें यांत्रिक डीफ़्रॉस्टिंग की आवश्यकता नहीं होती है।

ग्रिल(फ्रेंच से ग्रिलर- तलना) - तलने या गर्म करने के लिए एक उपकरण।

बुफ़े(फ्रेंच से फोरचे- कांटा) - एक संयुक्त भोजन, जब आमंत्रित व्यक्ति खड़े होकर खाते हैं, स्वतंत्र रूप से व्यंजन और पेय चुनते हैं।

यात्रा का थैला(फ्रेंच से आवश्यकता, जलाया। आवश्यक) - शौचालय की वस्तुओं का एक सेट। शौचालय, सिलाई आदि के लिए छोटे सामान के साथ बॉक्स, कास्केट, केस।

मामला(फ्र से। Coffre- छाती, बॉक्स; अव्य. कोफिनस- टोकरी, यात्रा बैग; यूनानी κόφινος - टोकरी) - कई डिब्बों के साथ छाती, सूटकेस या यात्रा बैग।

सौंदर्य उद्योग में नवविज्ञान, कॉस्मेटोलॉजी

उठाने की(अंग्रेज़ी से। उठाने की- उठाना, कसना) - त्वचा को कसने से जुड़ी एक कॉस्मेटिक प्रक्रिया।

छीलना(अंग्रेज़ी से। छीलना- छूटना, छीलना, सफाई करना, सफाई करना) - त्वचा की सफाई।

मलना(अंग्रेज़ी से। मलना- रगड़ें, खुरचें, साफ करें, खरोंचें) - चेहरे, शरीर की त्वचा को साफ करने, एक्सफोलिएट करने के लिए क्रीम।

खुरचनी(उसके पास से। शाबेरे- खुरचनी) - एक गोल ब्लेड के साथ मैनीक्योर के लिए एक मैनुअल कटिंग टूल।

संस्कृति, कला, रंगमंच, सिनेमा, मनोरंजन उद्योग के क्षेत्र में नवविज्ञान

पूरा घर(उसके पास से। अंस्चलाग- सार्वजनिक घोषणा) - एक थिएटर, सर्कस, सिनेमा, आदि के बॉक्स ऑफिस पर एक घोषणा कि सभी टिकट बिक चुके हैं; एक अखबार में एक बड़ी हेडलाइन, एक टोपी।

वेब लेखक(अंग्रेज़ी से। वेब- मकड़ी का जाला, लेखक- लेखक, लेखक) - एक लेखक जो विश्वव्यापी कंप्यूटर नेटवर्क में अपने कार्यों का निर्माण करता है।

अनुदान(फ्रेंच से ग्रैंड प्रिक्स-प्रोत्साहन) - विज्ञान, संस्कृति और खेल के क्षेत्र में सबसे बड़ी अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में मुख्य पुरस्कार;

अनुदान(अंग्रेजी अनुदान से - उपहार, दान) - 1) वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए प्रतिस्पर्धी आधार पर जारी नकद या भौतिक रूप में लक्षित निधि; 2) राज्य या स्थानीय बजट से छात्रों और स्नातक छात्रों को दी जाने वाली छात्रवृत्ति।

संग्रह(अंग्रेज़ी से। संग्रह- सारांश, सारांश) - 1) कला के काम का एक संक्षिप्त अनुकूलित सारांश युक्त प्रकाशन; 2) पत्रिका का प्रकार जो अन्य प्रकाशनों की सामग्री को संक्षिप्त रूप में पुनर्मुद्रित करता है।

कराओके(जापानी से कराओके- एक खाली बैरल) - एक चलने वाली लाइन के साथ एक इलेक्ट्रॉनिक संगीत मनोरंजन उपकरण, जो उपस्थित लोगों में से प्रत्येक को संगीत संगत के साथ एक माइक्रोफोन में गाने की अनुमति देता है।

ढलाई(अंग्रेज़ी से। ढलाई) - 1) प्रतिस्पर्धी देखने, अभिनेताओं का चयन; 2) फैशनेबल कपड़ों के बाद के प्रदर्शन के लिए लड़कियों (मुख्य रूप से सौंदर्य प्रतियोगिताओं के दौरान), मॉडल, फैशन मॉडल को सार्वजनिक रूप से देखना।

क्लिप(अंग्रेज़ी से। क्लिप- अखबार की कतरन, फिल्म का टुकड़ा; दबाने के लिए- कट ऑफ, कट ऑफ) - फ्रेम का एक छोटा कलात्मक रूप से बना अनुक्रम।

डिजाइनर(फ्र से। डिजाइनर- दर्जी) - फैशन डिजाइनर, उच्च श्रेणी के कटर, कपड़ों में फैशन के निर्माता।

प्रदर्शन(अंग्रेज़ी) प्रस्तुतीकरणअक्षांश से। प्रेसेंटैटियो- प्रस्तुति) - एक भव्य सार्वजनिक उद्घाटन, एक नई फिल्म की प्रस्तुति, पुस्तक, कंपनी, कार ब्रांड, आदि।

निर्माता(अंग्रेजी-आमेर से। निर्माता) - एक वित्तीय प्रबंधक जो एक वीडियो क्लिप बनाने, फिल्म या प्रदर्शन का मंचन करने पर संगठनात्मक और वैचारिक और कलात्मक नियंत्रण रखता है।

प्रमोटर(अंग्रेज़ी से। प्रमोटर) - निवेशकों, प्रायोजकों को आकर्षित करके किसी भी कार्यक्रम (खेल प्रतियोगिताओं, शो, फिल्मांकन) का आयोजक; संस्थापक, संस्थापक।

समर्थक(उसके पास से। पेशेवर- पेशेवर एथलीट) - एक अनुभवी विशेषज्ञ, संगीत, खेल आदि के क्षेत्र में एक पेशेवर।

बड़बड़ाना(अंग्रेज़ी से। बड़बड़ाना- बकवास) - शैली में आधुनिक नृत्य संगीत "तकनीकी"प्रकाश प्रभाव के साथ।

पुनर्निर्माण(अंग्रेज़ी से। पुनर्निर्माण- रीमेक) - एक पुरानी संगीत रिकॉर्डिंग का एक नया संस्करण; एक पुरानी फिल्म के पुराने उत्पादन का एक नया संस्करण।

रीमिक्स(अंग्रेज़ी से। पुनः- फिर फिर मिक्स- मिक्स) - एक प्रसिद्ध गीत का एक नया प्रदर्शन या प्रसंस्करण (माधुर्य और पाठ में परिवर्धन और परिवर्तन के साथ)।

रियलिटी शो(अंग्रेज़ी से। रियलिटी शो, से यथार्थ बातहकीकत, हकीकत और प्रदर्शन- शो) - एक टीवी शो की एक शैली जिसमें वे प्रतिभागियों की एक टीम के वास्तविक जीवन को दिखाते हैं जो चौबीसों घंटे एक वीडियो कैमरा के फ्रेम में होते हैं।

खटखटाना(अंग्रेजी रैप से - हल्की दस्तक, झटका) - कुछ युवा लोगों के साथ लोकप्रिय पॉप और नृत्य संगीत की एक शैली, जिसमें ड्रमर या सिंथेसाइज़र के संयोजन में लयबद्ध छंदों का पाठ या जाप होता है।

सत्रऔर सत्र(अंग्रेज़ी से। सत्र) - एक अनौपचारिक संगीत कार्यक्रम, लोगों के एक संकीर्ण दायरे के लिए एक संगीत पार्टी; दल।

अकेला(अंग्रेज़ी से। एक-एकल) - एक लेखक या कलाकार द्वारा गाने की रिकॉर्डिंग के साथ एक ग्रामोफोन रिकॉर्ड या कैसेट; गाना अलग से रिकॉर्ड किया गया।

शोरूम(अंग्रेज़ी से। शोरूम- शोरूम) - एक शोरूम जहां एक या अधिक ब्रांडों के संग्रह से नमूने प्रस्तुत किए जाते हैं।

बहुत प्रसिद्ध होना(उसके पास से। श्लैगर- मारो; हिट) एक बहुत लोकप्रिय काम है।

खेल के क्षेत्र में नियोगवाद

बॉलिंग(अंग्रेज़ी से। बॉलिंग< to bowl - गेंदें खेलें) - एक खेल प्रकार की स्किटल्स।

गोताखोरी के(अंग्रेज़ी से। गोताखोरी के< dive - गोता) - स्कूबा डाइविंग।

जहाज(अंग्रेज़ी से। पकड़) - पेशेवर कुश्ती, निषिद्ध चाल की अनुमति।

स्केटबोर्ड(अंग्रेज़ी से। स्केट- स्केटिंग, स्लाइडिंग और मंडल- बोर्ड) - रोलर्स के साथ बोर्ड पर स्केटिंग।

भिडियो(अंग्रेज़ी से। बर्फ- बर्फ और मंडल- बोर्ड) - बर्फ में बोर्ड पर सवार।

स्नोब्लेड(अंग्रेज़ी से। स्नो ब्लेड- स्टंट स्की) - छोटे स्टंट स्की पर स्नो स्कीइंग।

आकार देने(अंग्रेज़ी से। आकार देने- आकार देना) - एक प्रकार का जिमनास्टिक, व्यायाम का एक विशेष सेट, एक खेल और स्वास्थ्य प्रणाली, जिसका उद्देश्य स्वर को बढ़ाना, आकृति को सही करना और महिला के शरीर की कार्यात्मक स्थिति में सुधार करना है।

छोटा रास्ता(शॉर्टट्रैकर, शॉर्टट्रैकर, शॉर्टट्रैकर) (अंग्रेजी से। छोटा रास्ता- शॉर्ट ट्रैक) - शॉर्ट ट्रैक पर स्पीड स्केटिंग।

आधा पाइप(हाफपाइप) (अंग्रेजी से। अल्फापाइप- आधा पाइप) - एक विशेष अवतल संरचना जिसमें कई खेलों में प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं, जिसमें दो आने वाली ढलान और उनके बीच एक जगह होती है, जिससे एथलीटों को एक दीवार से दूसरी दीवार पर जाने की अनुमति मिलती है, प्रत्येक आंदोलन के साथ कूदता है और चालें करता है। इन खेलों में हाफपाइप को ही अनुशासन भी कहा जाता है।

पर्वत पर भोजन करना(अंग्रेज़ी से। पहाड़- पहाड़, मंडलबोर्ड) एक प्रकार का स्केटबोर्डिंग है। बोर्ड में बढ़े हुए पहिए हैं, प्राकृतिक परिदृश्य पर सवारी करना संभव है।

स्लोपस्टाइल(अंग्रेज़ी से। स्लोपस्टाइल, ढलान- ढलान (स्कीइंग के लिए पहाड़), शैली- शैली) - फ्रीस्टाइल, स्नोबोर्डिंग, माउंटेनबोर्डिंग जैसे शीतकालीन खेलों में एक प्रकार की प्रतियोगिता, जिसमें पूरे मार्ग में क्रमिक रूप से स्थित स्प्रिंगबोर्ड, पिरामिड, काउंटरस्लोप्स, ड्रॉप्स, रेलिंग आदि पर एक्रोबेटिक जंप की एक श्रृंखला शामिल है।

मंगोली(एक संस्करण के अनुसार, शब्द से आया है मुगल- जर्मन की विनीज़ बोली में, जिसका अर्थ है एक छोटी पहाड़ी) - एक प्रकार की फ्रीस्टाइल स्कीइंग, जिसमें पहाड़ी ढलान (पहाड़ियों, या मुगलों के साथ) पर स्कीइंग और स्की जंप पर कूदना शामिल है।

स्कीथलॉन(अंग्रेज़ी से। स्कीथलॉन(क्रॉस कंट्री स्कीइंग) > साथ खिसकना- दौड़) - तकनीकी रूप से जटिल स्की अनुशासन। पथ के पहले खंड में एथलीट शास्त्रीय तरीके से दौड़ते हैं, और दूसरे पर वे मुक्त शैली में चले जाते हैं।

समय की परेशानी(उसके पास से। ज़ीट(ज़ीट) - समय और नहीं(नोट्स) - आवश्यकता) - शतरंज या चेकर्स गेम में चालों के बारे में सोचने के लिए समय की कमी। एक शब्द जो तटस्थ भाषण में "समय की बहुत दृढ़ता से महसूस की गई कमी" के अर्थ में अधिक सामान्य हो गया है।

विज्ञापन, पत्रकारिता, फैशन के क्षेत्र में नवविज्ञान

जनसंपर्क(अंग्रेजी abbr से। पीआर (जनसंपर्क)- जनसंपर्क) - लोगों के मन में किसी या किसी चीज़ की आकर्षक छवि बनाने और पेश करने की प्रथा। इसके अलावा पीआर ... जटिल शब्दों का पहला भाग (सीएफ।: पीआर एक्शन, पीआर टेक्नोलॉजी, आदि)।

मीडिया(अक्षांश से। मध्यम- मध्यवर्ती, मध्यवर्ती, मध्यस्थ) - विभिन्न समूहों, व्यक्तियों के बीच संचार के साधन और (या) दर्शकों के लिए किसी भी सार्थक उत्पाद की डिलीवरी। इसलिए नवविज्ञान मीडिया नियोजन(अंग्रेज़ी से। मीडिया नियोजन) - किसी ब्रांड, उत्पाद या सेवा की विज्ञापन गतिविधि को विकसित करने की रणनीतिक प्रक्रिया; मीडिया रणनीतिऔर आदि।

रुझान(अंग्रेज़ी से। रुझान- प्रवृत्ति, पूर्वाग्रह) - प्रचलित प्रवृत्ति, किसी चीज के विकास की सामान्य दिशा (जनमत, फैशन, आदि)।

नियोगवाद का शब्दकोश

व्याख्यात्मक अनुवाद शब्दकोश। - तीसरा संस्करण, संशोधित। - एम .: फ्लिंटा: विज्ञान. एल.एल. नेलुबिन। 2003.

देखें कि "डिक्शनरी ऑफ़ नियोलॉजीज़" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

शब्दावली- शब्दों का एक संग्रह (कभी-कभी मर्फीम या वाक्यांश भी) एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित, एक संदर्भ पुस्तक के रूप में उपयोग किया जाता है जो वर्णित इकाइयों के अर्थ की व्याख्या करता है, उनके बारे में या उनके अनुवाद के बारे में विभिन्न जानकारी देता है ... ... महान सोवियत विश्वकोश

शब्दावली- डिक्शनरी 1) शब्दावली, किसी भाषा की शब्दावली, बोली, कोई सामाजिक समूह, एक व्यक्तिगत लेखक, आदि। 2) एक संदर्भ पुस्तक जिसमें एक निश्चित क्रम में व्यवस्थित शब्द (या morphemes, वाक्यांश, मुहावरे, आदि) शामिल हैं …… भाषाई विश्वकोश शब्दकोश

द कम्प्लीट इलस्ट्रेटेड एस्पेरान्तो डिक्शनरी - सामान्य फ़ॉर्म 2002 का पीआईवी संस्करण एस्पेरांतो का पूर्ण इलस्ट्रेटेड डिक्शनरी (एरिज़ोना। प्लेना इलस्ट्रेटा वोर्टारो डी एस्पेरांतो, पीआईवी) सबसे व्यापक है ... विकिपीडिया

भाषाई शब्दकोश- भाषाई शब्दकोश, या एक भाषा शब्दकोश, एक शब्दकोष जो शब्दों के अर्थ और (या) उपयोग की व्याख्या करता है। एल। एस भिन्न: 1) लेक्सिकल मोनोलिंगुअल, भाषा की शब्दावली को संपूर्ण या एक प्रकार या किसी अन्य के रूप में दर्शाता है: ए) विलोम (शब्दों के साथ ... ... प्रकाशन शब्दकोश

निओलगिज़्म- (अन्य ग्रीक νέος नया, λόγος भाषण, शब्द) एक शब्द, एक शब्द या वाक्यांश का अर्थ जो हाल ही में भाषा में प्रकट हुआ है (नव गठित, पहले अनुपस्थित)। ऐसे शब्द या वाक्यांश की ताजगी और असामान्यता स्पष्ट रूप से महसूस होती है ... ... विकिपीडिया

नियोगवाद- नवविज्ञान (अन्य ग्रीक νέος नया, λόγος भाषण, शब्द) एक शब्द, शब्द अर्थ या वाक्यांश जो हाल ही में भाषा में प्रकट हुआ है (नव गठित, पहले अनुपस्थित)। ऐसे शब्द या वाक्यांश की ताजगी और असामान्यता स्पष्ट रूप से महसूस होती है ... ... विकिपीडिया

खलेबनिकोव, वेलिमिरो- वेलिमिर खलेबनिकोव वेलिमिर खलेबनिकोव, 1913 जन्म नाम: विक्टर व्लादिमीरोविच खलेबनिकोव ... विकिपीडिया

वेलेमिर खलेबनिकोव

वेलिमिर खलेबनिकोव- वेलिमिर खलेबनिकोव, 1913 जन्म का नाम: विक्टर व्लादिमीरोविच खलेबनिकोव उपनाम: ई। लुनेव वेलिपोलक खलेबनिकोव जन्म तिथि: 9 नवंबर, 1885 जन्म स्थान: मालोडेरबेटोव्स्की उलस, अस्त्रखान प्रांत ... विकिपीडिया

खलेबनिकोव, वेलेमिरो- वेलिमिर खलेबनिकोव वेलिमिर खलेबनिकोव, 1913 जन्म का नाम: विक्टर व्लादिमीरोविच खलेबनिकोव उपनाम: ई। लुनेव वेलिपोलक खलेबनिकोव जन्म तिथि: 9 नवंबर, 1885 जन्म स्थान: मालोडेरबेटोव्स्की उलस, अस्त्रखान प्रांत ... विकिपीडिया

पुस्तकें

• वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली की कठिनाइयों का अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश, I. A. Belyaev। शब्दकोश, जिसमें लगभग 5 हजार शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं, विभिन्न प्रकार के नवशास्त्रों, भावनात्मक रूप से रंगीन शब्दों, "अनुवादक के झूठे दोस्त" (LDP) और "कपटी ... 767 रूबल के लिए खरीदें" का सबसे पूरा संग्रह है।
• रूसी में विदेशी शब्दों का व्याख्यात्मक शब्दकोश। शब्दकोश में लगभग 10,000 शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं जो आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले विदेशी उधारों की व्याख्या देती हैं, साथ ही पिछले दस वर्षों में भाषा में प्रवेश करने वाले नवविज्ञान भी हैं। ...

नियोस - नया और लोगो - शब्द) (लिट।, लिंग।)। एक शब्द जो भाषा में फिर से प्रकट हुआ है, उदाहरण के लिए। हमारे समय की रूसी भाषा के लिए, शब्द: स्टैखानोवाइट, कोम्सोमोल सदस्य, सामूहिक खेत, आदि।

|| बिल्कुल नए अर्थ वाला एक पुराना शब्द, उदा। धनुष, ढोलकिया, आदि

Ushakov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश. डी.एन. उषाकोव। 1935-1940।

समानार्थक शब्द:

विलोम शब्द:

देखें कि "NEOLOGISM" अन्य शब्दकोशों में क्या है:

- (ग्रीक, नियोस न्यू से, और लेगो मैं कहता हूं)। भाषा में नए शब्दों का परिचय, कभी-कभी भाषा में जड़ें जमाना और सामान्य उपयोग में प्रवेश करना, और अक्सर पूरी तरह से बेकार। शब्दावली विदेशी शब्दरूसी भाषा में शामिल है। चुडिनोव ए.एन.,…… रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

निओलगिज़्म- ए, एम। निओलोगिस्मे एम। ग्राम भाषा में एक नया प्रकट शब्द या वाक्यांशगत संयोजन। ए एल एस 1. उदारवादी हमारे समय के नवशास्त्रवाद से संबंधित है: मैं ऐसे शब्दों का अनुवाद करने में माहिर नहीं हूं। मैं आज़ादी जानता हूँ, और अगर तुम चाहो तो तुम उससे आज़ादी बना सकते हो... रूसी भाषा के गैलिसिज़्म का ऐतिहासिक शब्दकोश

- (ग्रीक) भाषाई नवाचार, एक नया शब्द (भाषण की बारी, व्याकरणिक विशेषता) जो भाषा में प्रकट होता है। सामाजिक जीवन और वर्ग चेतना में परिवर्तन आमतौर पर भाषा को समृद्ध करते हैं। नवविज्ञान, जिसकी गुणवत्ता और मात्रा इस विशेष द्वारा निर्धारित की जाती है ... साहित्यिक विश्वकोश

रूसी पर्यायवाची शब्दों का नवाचार शब्दकोश। नवविज्ञान n।, समानार्थक शब्द की संख्या: 2 नवाचार (14) ... पर्यायवाची शब्दकोश

एम। 1. पहले से मौजूद शब्द के लिए एक नया शब्द, अभिव्यक्ति या नया अर्थ, जो भाषा में इसके विकास के एक निश्चित चरण में (भाषा विज्ञान में) एफ़्रेमोवा का व्याख्यात्मक शब्दकोश फिर से प्रकट हुआ। टी एफ एफ्रेमोवा। 2000... रूसी भाषा का आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश एफ़्रेमोवा

नवविज्ञान, पति। भाषाविज्ञान में: एक नया शब्द या अभिव्यक्ति, साथ ही एक पुराने शब्द का एक नया अर्थ। आधुनिक समय के नवविज्ञान। मायाकोवस्की के नवविज्ञान। ओज़ेगोव का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एस.आई. ओज़ेगोव, एन.यू. श्वेदोवा। 1949 1992... Ozhegov . का व्याख्यात्मक शब्दकोश

निओलगिज़्म- नियोलोगिज्म एक नया शब्द, अभिव्यक्ति या वाक्यांश है जिसे लाइव स्पीच की दी गई रचना में प्रचलन में लाया गया है। उत्तरार्द्ध में नियोगवाद लगातार उत्पन्न होता है और या तो भाषा में रहता है या तुरंत भुला दिया जाता है, जो एक नए शब्द की आवश्यकता पर निर्भर करता है और इसके ... ... साहित्यिक शब्दों का शब्दकोश

निओलगिज़्म- फ्रेंच भाषा के लिए बैन... सामान्य सत्य का शब्दकोश

निओलगिज़्म- (ग्रीक नियोस से - नया + ओगोस - शब्द, अवधारणा)। किसी नए विषय को संदर्भित करने या एक नई अवधारणा (उदाहरण के लिए, अंतरिक्ष यात्री, स्पेसपोर्ट, पेरेस्त्रोइका) को व्यक्त करने के लिए बनाया गया भाषण का एक शब्द या आकृति। एक बार जब कोई शब्द सामान्य प्रयोग में आ जाता है, तो वह... नया शब्दकोशपद्धति संबंधी शब्द और अवधारणाएं (भाषा शिक्षण का सिद्धांत और व्यवहार)

निओलगिज़्म- नवविज्ञान। गलत उच्चारण [neologism] ... आधुनिक रूसी में उच्चारण और तनाव की कठिनाइयों का शब्दकोश

पुस्तकें

• बोलचाल की भाषा का संकलन। सिद्धांत के कुछ पहलू। 5 खंडों में। खंड 2. लिटोटा - परसेप्शन, वी. के. खारचेंको। पाँच-खंड की पुस्तक के प्रत्येक खंड में एक सामान्य प्रकृति की सैद्धांतिक जानकारी होती है, और मुख्य सरणी के रूप में - लेखक द्वारा व्यक्तिगत रूप से एकत्र की गई बोलचाल की टिप्पणियों के रिकॉर्ड, पहलुओं द्वारा व्यवस्थित ...
• दस्तावेज़ की स्थिति। कागज का अंतिम टुकड़ा या अलग-थलग सबूत? ,। संग्रह का विषय केवल आंशिक रूप से दस्तावेज़ प्रबंधन और अभिलेखीय विज्ञान की पारंपरिक वस्तुओं के साथ प्रतिच्छेद करता है। रोमन याकोबसन के शब्द "साहित्यिक" के साथ सादृश्य द्वारा, नवविज्ञान "दस्तावेज़ीकरण" का परिचय, ...

नियोगवाद का शब्दकोश - एक प्रकार का शब्दकोश (आमतौर पर व्याख्यात्मक) जिसमें नवविज्ञान का वर्णन किया जाता है, अर्थात। शब्द, अर्थ या भाषण के आंकड़े एक नए विषय को नामित करने या एक नई अवधारणा को व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।

नियोगवाद के शब्दकोश सक्रिय रूप से विकासशील देशों में से एक हैं पिछले सालऔर सबसे मोबाइल प्रकार के लेक्सिकोग्राफिक प्रकाशन। शब्दकोश में शब्दावली में गतिशील प्रक्रियाओं को प्रतिबिंबित करने की आवश्यकता हमेशा कोशकारों द्वारा महसूस की गई है। रूसी शब्दावली में, नवशास्त्रों को प्रतिबिंबित करने के विभिन्न तरीके हैं और अभी भी हैं: अद्यतन शब्दावली के साथ शब्दकोशों को फिर से जारी करना, शब्दावली नवाचारों का प्रतिनिधित्व करने वाले शब्दकोशों के लिए पूरक बनाना, नए शब्दों के विशेष शब्दकोश बनाना। एक नए शब्द की स्थिति मोबाइल है, जो कि नियोलॉजिकल डिक्शनरी की शैली की गतिशीलता को निर्धारित करती है। भाषा के प्राकृतिक विकास के कारण, नए के रूप में चिह्नित शब्द या तो काफी परिचित भाषाई इकाइयाँ बन जाते हैं, या अंततः अप्रचलित हो जाते हैं। उत्तरार्द्ध भाषाई और अतिरिक्त भाषाई दोनों कारकों के कारण हो सकता है। हाल के दशकों में उचित नियोलॉजिकल शब्दकोशों और विदेशी शब्दों और व्याख्यात्मक शब्दकोशों के शब्दकोशों में नई शब्दावली के विवरण पर विशेष रूप से गहन कार्य 20 वीं और 21 वीं शताब्दी के मोड़ पर रूसी जीवन में तेजी से सामाजिक-राजनीतिक और आर्थिक परिवर्तनों को दर्शाता है।

का सक्रिय विकास नियोलॉजिकल लेक्सोग्राफी, या नियोग्राफी, 60 के दशक को संदर्भित करता है। 20 वीं सदी उस समय से, भाषा में दिखाई देने वाली शाब्दिक इकाइयों का उद्देश्यपूर्ण निर्धारण और बाद में शब्दावली विवरण शुरू हुआ। नई शब्दावली के विवरण पर मुख्य कार्य लेनिनग्राद में रूसी भाषा संस्थान के शब्दकोश क्षेत्र में किया गया था (अब सेंट पीटर्सबर्ग में रूसी विज्ञान अकादमी के भाषाई अध्ययन संस्थान)। यहां विशेष कार्यक्रम के तहत आयोजित मुद्रित प्रकाशनों का सर्वेक्षण किया गया। अलग - अलग प्रकारऔर शैलियों। सभी शाब्दिक और वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ जो पिछले शब्दकोशों में शामिल नहीं थीं, पर हस्ताक्षर किए गए, सटीक प्रमाणीकरण के अधीन और धीरे-धीरे नए शब्दों और अर्थों के कार्ड इंडेक्स को फिर से भर दिया गया।

आज तक, विभिन्न नवशास्त्रीय शब्दकोशों की शैलियाँ।

"स्वस्फूर्त भाषाई जीवन की धारा" का प्रतिबिंब "रूसी शब्दावली में नया" 1977-2008 श्रृंखला के नियमित रूप से प्रकाशित शब्दकोश मुद्दों (शब्दकोश बुलेटिन) में प्रस्तुत किया गया है। उनमें नए शब्द शामिल हैं जो शब्दकोशों में दर्ज नहीं हैं, नए अर्थ, वर्ष की पत्रिकाओं से वाक्यांश। कुछ पंजीकृत नियोप्लाज्म सामयिक या व्यक्तिगत रूप से लिखे गए हैं। शब्दकोश विमोचन में नए शब्दों के व्युत्पत्ति संबंधी और व्युत्पत्ति संबंधी संदर्भ दिए गए हैं। नियोप्लाज्म की एक बहुत विस्तृत और विविध श्रेणी का प्रतिनिधित्व करते हुए, शब्दकोश-वार्षिक पुस्तकें "रूसी शब्दावली में नया" एक निश्चित कालानुक्रमिक अवधि में भाषाई चित्र की मौलिकता का प्रदर्शन। इन शब्दकोशों में वर्णित अधिकांश भाषा में केवल एक छोटे से जीवन के लिए बर्बाद है, जो हमें "रूसी शब्दावली में नया" के मुद्दों पर लेक्सिको-वाक्यांशिक प्रणाली की स्थिति के एक प्रकार के शब्दकोष प्रतिबिंब के रूप में विचार करने की अनुमति देता है। निश्चित अवधि। सालाना रूसी भाषा के जीवन की एक परिवर्तनशील, अनूठी तस्वीर पेश करने के लिए, सामयिक और सामान्य के अनुपात को निर्धारित करने के लिए, शब्दावली में गतिशील प्रक्रियाओं की वास्तविक तस्वीर देखने का अवसर प्रदान करती है।

सामग्री के चयन के लिए एक अलग दृष्टिकोण की विशेषता है शब्दकोश "नए शब्द और अर्थ "(इसके बाद एनएसएस)। वे रूसी साहित्यिक भाषा की नई शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान को ठीक करते हैं एक दशक (60, 70, 80, XX सदी के 90 के दशक)। इन शब्दकोशों के शब्दकोशों के बाहर, सामयिकता और व्यक्तिगत लेखक के उपयोग रहते हैं। वार्षिक शब्दकोशों के विपरीत, "दस-वर्षीय" शब्दकोशों में केवल व्यवस्थित, प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य, सामान्य रूप से नई संरचनाएं शामिल हैं।

N.Z के मार्गदर्शन में बनाए गए नियोलॉजिकल शब्दकोशों की एक श्रृंखला में तीसरी शैली। कोटेलोवा और उनके अनुयायी, तीसवीं वर्षगांठ का एक सामान्यीकरण शब्दकोश दिखाई दिया। "रूसी भाषा के नए शब्दों का शब्दकोश" (50 के दशक के मध्य - 80 के दशक के मध्य) (बाद में एसएनएस के रूप में संदर्भित) एक अद्वितीय शब्दावली प्रकाशन है जो संक्रमणकालीन के एक शाब्दिक चित्र का प्रतिनिधित्व करता है, संकलक के अनुसार, अवधि "अधिनायकवाद से लेकर पेरेस्त्रोइका"। शब्दकोश कोशकारों के काम के परिणामों का सारांश देता है, जिन्होंने कई दशकों तक पत्रिकाओं और कथाओं में नवाचारों को ईमानदारी से दर्ज किया है।

जैसा कि संकलक द्वारा कल्पना की गई थी, शब्दकोश को एक व्यवहार्य नई शब्दावली प्रस्तुत करनी चाहिए थी जो साहित्यिक भाषा में तय की गई थी, हालांकि, शब्दकोश के प्रकाशक, कोशकारों के मौलिक काम की आशा करते हुए लिखते हैं: "चलो एक साथ शब्दकोश के माध्यम से पत्ते ... - लिस्चे ... अंतर-साम्राज्यवादी ... ये हमारे अतीत के शब्द हैं, हालांकि हाल ही में। क्या ऐसे शब्दों वाली पुस्तक को "रूसी भाषा में नए शब्दों का शब्दकोश" कहा जा सकता है? बात यह है कि पिछले दस वर्षों में रूस के तेजी से ऐतिहासिक विकास के परिणामस्वरूप, सामाजिक-राजनीतिक शब्दावली की एक पूरी परत ने भाषण का उपयोग छोड़ दिया है, और जो शब्द नए थे वे पुराने हो गए हैं, नवविज्ञान ऐतिहासिक बन गए हैं। इसके जारी होने के तुरंत बाद, शब्दकोश ऐतिहासिक की श्रेणी में आ गया, क्योंकि प्रकाशकों ने ध्यान दिया, "यह एक में संकलित किया गया था ऐतिहासिक युगलेकिन दूसरे में प्रकाश देखा। उनकी सामग्री, 50-80 के दशक के समाचार पत्रों और पत्रिकाओं से प्राप्त हुई। पिछली शताब्दी के, उनके समय की राज्य विचारधारा को दर्शाते हैं: “अतीत का मूल्यांकन विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है, लेकिन इसे बदला नहीं जा सकता। रूसी भाषा में नए शब्दों के शब्दकोश को अपने युग का एक मूल्यवान ऐतिहासिक दस्तावेज माना जाना चाहिए। यही इसका वैज्ञानिक और सामाजिक महत्व है।

शब्दकोश के पाठक को "वास्तविक समाजवाद", सोवियत समाचार पत्र के शाब्दिक प्रचार साधनों के पॉलिश विवरण के साथ प्रस्तुत किया जाता है, और उनके साथ उन नियोप्लाज्म जो सोवियत जीवन की वास्तविकताओं के लिए लोगों के अनौपचारिक दृष्टिकोण को दर्शाते हैं, उदाहरण के लिए: नेता, प्रकाशस्तंभ, त्रिकोण, सीमा, गाड़ी, विदेश यात्रा के लिए प्रतिबंधित, अगम्य।पहले भाग के साथ शब्दों का अत्यंत अभिव्यंजक समूह आंदोलन: आंदोलन गज़ेबो"क्षेत्र में प्रचार और सांस्कृतिक मनोरंजन के लिए डिज़ाइन किया गया एक आर्बर"; प्रचार दल"जनसंख्या के बीच सांस्कृतिक, शैक्षिक और प्रचार और राजनीतिक कार्यों में लगे व्यक्तियों का एक समूह"; अभियान उड़ान"एक हवाई जहाज कहीं उड़ रहा है। आंदोलन और शैक्षिक, राजनीतिक कार्य करने के उद्देश्य से"; अभियान मंच"एक यार्ड, वर्ग, आदि के क्षेत्र में एक मंच। व्याख्यान, बातचीत के लिए"; अभियान चलाना"एक स्कीइंग यात्रा, एक कार यात्रा, एथलीटों का एक दौड़, आदि, प्रचार और शैक्षिक कार्य करने के लिए किया गया"; प्रचार जहाज"अन्य जहाजों के चालक दल और आबादी के बीच आंदोलन और शैक्षिक और राजनीतिक शिक्षा कार्य करने वाले लोगों की एक टीम को ले जाने वाला जहाज"; प्रचार थियेटर"शौकिया नाट्य समूह, जिसके प्रदर्शनों की सूची में मुख्य रूप से प्रचार और शैक्षिक, राजनीतिक और शैक्षिक सामग्री शामिल है।" शब्दकोश सोवियत समाचार पत्र के क्रमिक विघटन के परिणाम प्रस्तुत करता है, हालांकि यह अपने व्यक्तिगत तत्वों के "जड़त्वीय" उत्पादन को दर्शाता है।

हाल के दशकों में रूसी भाषा को समृद्ध करने वाली नई शाब्दिक इकाइयों के उद्भव ने विज्ञान और प्रौद्योगिकी की प्रगति को प्रेरित किया है। आधुनिक सभ्यता के विकास के लिए प्रासंगिक सभी क्षेत्रों को नए शब्दों द्वारा नामित किया गया है, जो स्पष्ट रूप से नवशास्त्रीय शब्दकोशों द्वारा प्रदर्शित किया जाता है।

उपसर्ग के साथ शब्दों का एक बहुत ही सांकेतिक समूह जैव("जैविक जीवन, जीवन प्रक्रियाओं से संबंधित")। इसका तेजी से विकास 60-80 के दशक का है। XX सदी, जैसा कि अलग-अलग समय के लेक्सिकोग्राफिक प्रकाशनों की तुलना से पता चलता है। वी। आई। डाहल द्वारा "व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" में, नामित उपसर्ग के साथ केवल तीन शब्द प्रस्तुत किए गए हैं: जीवविज्ञान("जीवन शक्ति का सिद्धांत, जीवन जीने का विज्ञान; जीवन-कथा"), जैविकऔर जीवविज्ञानीउषाकोव के शब्दकोश में, केवल शब्द संकेतित में जोड़ा जाता है जैव यांत्रिकी।अकादमिक सत्रह-खंड शब्दकोश में, शब्दों की सूची में 8 इकाइयों की वृद्धि की गई है: बायोबॉटनी, बायोग्राफी, बायोगोकेमिस्ट्री, बायोडायनामिक्स, बायोलिथ्स, बायोंटाइजेशन, बायोफिजिक्स, बायोकेमिस्ट्री।बीएएस के दूसरे संस्करण के कंपाइलर्स में प्रीफिक्सॉयड के साथ 47 इकाइयां शामिल थीं जैव-,समेत: बायोएक्टिव, बायोआर्किटेक्चर, बायोजेनिक, बायोसाइबरनेटिक्स, बायोनिक, बायोपोटेंशियल, बायोरिदम, बायोसिंथेसिस, बायोस्टिमुलेटर, बायोफ्यूल, बायोएनेरगेटिक्स। BAS-3 में इस उपसर्ग के साथ पहले से ही 59 इकाइयाँ हैं।

SNA में विचाराधीन समूह की 92 इकाइयाँ शामिल हैं, जिन्होंने 50-80 के दशक में रूसी भाषा में प्रवेश किया था। 20 वीं सदी: बायोएकॉस्टिक्स, बायोएस्ट्रोनॉटिक्स, बायोइंजीनियरिंग, बायोइनफॉर्मेशन, बायोमेडिसिन, बायोप्यूरिफिकेशन, बायोफिल्ड, बायोरिसोर्स, बायोकम्युनिकेशन, बायोसिस्टम, बायोस्फेरिक, बायोटेक्नोलॉजी, बायोशॉप, बायोइकॉनॉमिक्सएट अल एचसी 3-80-37 शब्द समूहों में, केवल 4 मिलान एसएनए के साथ। इस प्रकार, अलग-अलग अर्थ और व्युत्पत्ति संबंधी रूपरेखाओं के साथ एक भी शाब्दिक समूह के लिए अपील से पता चलता है कि भाषाई प्रक्रियाएँ कितनी अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं, जो अतिरिक्त भाषाई कारकों के साथ उचित हैं।

शब्दकोशों के माध्यम से, पाठक को यह पता चलता है कि विज्ञान, प्रौद्योगिकी और संस्कृति के कौन से क्षेत्र विशेष रूप से सक्रिय रूप से विकसित हुए हैं, जो संबंधित "व्याख्यात्मक प्रतिक्रिया" को उत्तेजित करते हैं। तो, एसएनए में, उपसर्ग के साथ शब्दों का पीओ ऑटो(NSZ-80-27 में), 154 - उपसर्ग के साथ टेली(NSZ-80-52 में), शब्दों पर - उपसर्ग के साथ सिनेमा(NSZ-80-84 में), 66 - उपसर्ग के साथ गर्मजोशी से-(NSZ-80-3 में), 20 - उपसर्ग के साथ वीडियो-(एनएसजेड-80-100 में)। यद्यपि इन समूहों में बहुत से विशेष शब्द हैं, तथापि, यह केवल वह विशेष शब्दावली है जो सामूहिक पत्रिकाओं में काफी सक्रिय हो जाती है। दो शब्दकोशों में शिक्षा में एक ही प्रकार की शाब्दिक इकाइयों के समूहों की मात्रात्मक संरचना की तुलना "शब्द निर्माण की चोटियों" का एक निश्चित विचार देती है जो समय में भिन्न होती हैं, जो कि उपलब्धियों के विकास और सक्रिय कार्यान्वयन से जुड़ी होती हैं। रोजमर्रा की जिंदगी में विज्ञान और प्रौद्योगिकी की कुछ शाखाएं।

नियोलॉजिकल डिक्शनरी की सामग्री से पता चलता है कि कुछ शब्दों की शब्द-निर्माण व्युत्पत्ति सोवियत लेक्सिकॉन के टुकड़े बनाने का एक साधन है, जिसमें अर्थ के वैचारिक घटक की अधिकतम प्राप्ति होती है। जैसा कि ठीक ही लिखते हैं एन.ए. कुपिना, सोवियत अखबार में "शब्द उत्पादन वास्तव में वैचारिक उत्पादन होता है" [कुपिना 1995: 23 जे।

कई अध्ययनों में बार-बार उल्लेख किया गया है, आधिकारिक भाषण में परिचय के माध्यम से सोवियत व्यक्ति की "चेतना का सैन्यीकरण" एक लंबी संख्यासैन्य शब्दावली विचाराधीन शब्दकोशों में सन्निहित है, विशेष रूप से एसएनएस में: निर्माण दल"छात्र निर्माण टीम छुट्टियों के दौरान कहीं काम कर रही है"; पंथ सैनिक"एक उद्यम के कोम्सोमोल युवा टुकड़ी का एक सदस्य, एक शैक्षणिक संस्थान जो संगठन में भाग लेता है और ग्रामीण इलाकों में सांस्कृतिक कार्य करता है"; युनार्मिया"ऑल-यूनियन पायनियर मिलिट्री स्पोर्ट्स गेम, 3arnitsa में भाग लेने वाले टुकड़ियों के सदस्य"; ब्रिगेड- मिलि"पुलिस सहायता ब्रिगेड" शब्द पर योद्धाएसएनएस में, एक नया अर्थ तय किया गया है, जो सोवियत शब्दकोष की प्रमुख शाब्दिक इकाइयों की संख्या से संबंधित है, - "एक टुकड़ी का सदस्य, एक समूह (कोम्सोमोल, छात्र, आदि) एक निश्चित कार्य करने के लिए आयोजित किया जाता है, किसी प्रकार का का असाइनमेंट, आदि। ” शब्दकोश प्रविष्टि एक अभिव्यंजक चित्रण प्रदान करती है: बेशक, युवा सेनानियों के लिए काम करने के लिए स्नान और कपड़े धोने का संयंत्र सबसे रोमांटिक जगह नहीं है। लेकिन हमारे पास पर्याप्त मामले हैं जिन्हें हर छात्र संभाल सकता है।

रूसी शब्दावली में स्थापित रूसी भाषा के नियोलॉजिकल शब्दकोशों की तीन शैलियाँ (एक वर्ष के शब्दकोश, एक दशक के शब्दकोश, तीन दशकों का सारांश शब्दकोश),लेक्सिकल इकाइयाँ, उनमें प्रस्तुत शाब्दिक इकाइयों की नियमितता की डिग्री में भिन्न, अलग-अलग समय अवधि के खंडों पर लेक्सिकॉन में गतिशील प्रक्रियाओं का अध्ययन करना संभव बनाती हैं।

नियोलॉजिकल डिक्शनरी की सामग्री हमें विश्वास दिलाती है कि बोलचाल की भाषा और पत्रकारिता, जो 1980 के दशक के मध्य से मुक्त हो गई है और बोलचाल की भाषा के करीब आ गई है, एक शब्द की शब्दार्थ संरचना के पुनर्गठन के लिए एक प्राकृतिक "परीक्षण का मैदान" है।

शब्द की शब्दार्थ संरचना का विकास भाषा के अभिव्यंजक साधनों को अद्यतन करने के लिए वक्ताओं की निरंतर इच्छा को दर्शाता है, विशिष्ट संचार कार्यों के संबंध में शाब्दिक पसंद की संभावनाओं का विस्तार करने के लिए, जो रूसी पर्यायवाची शब्दों का एक व्यापक अभिव्यंजक कोष बनाता है। बुध SNA और NHA-80 में प्रस्तुत नए बोलचाल के अर्थ: ड्रिप, रखना, पता लगाना, हवा देना, खिलाना, स्थानापन्न करना, पाउडर, पियर्स, उड़ना, तितर बितर करना, खोलना, पकड़ना, मिलाप करना, प्रकाश करनाआदि।

हाल के दशकों में बनाई गई नियोलॉजिकल लेक्सोग्राफी रूसी शब्दावली के "आधुनिक और हाल के इतिहास" को समझने के लिए विशेष अवसर खोलती है।

"रूसी भाषा के नए शब्दों और अर्थों के व्याख्यात्मक शब्दकोश" में एल.पी. कैटलिंस्काया को आधुनिक रूसी भाषा की शब्दावली के उस हिस्से को प्रस्तुत करने का काम सौंपा गया था जिसमें शाब्दिक इकाइयाँ शामिल हैं जो रूसी समाज और राज्य में उनके आधुनिक और हाल के इतिहास (20 वीं सदी के 60 के दशक से 21 वीं के वर्तमान दिनों तक) में आमूल-चूल परिवर्तन को दर्शाती हैं। सदी)। शब्दावली इकाइयाँ प्रबल होती हैं, जो 1980 के दशक के बाद हमारे देश के इतिहास में अगले चरण को दर्शाती हैं: राज्य-राजनीतिक और सामाजिक-आर्थिक संरचना में परिवर्तन, सूचना क्रांति। शब्दकोश की शब्दावली में मुख्य रूप से निम्नलिखित विषयगत श्रेणियों के शब्द और नाममात्र वाक्यांश होते हैं: संचार के राज्य-राजनीतिक और वित्तीय-आर्थिक क्षेत्रों के नाम ( निरंकुशता, होल्डिंग्स, संयुक्त स्टॉक कंपनी, परिवर्तन-वैश्वीकरण, वैश्वीकरण-विरोधी, ऑडिट, ऑडिटर, विदेश के पास, हाइपरफ्लिनेशन, वैश्वीकरण, वैश्विकता, दूर विदेश, सहभागी लोकतंत्र, डिफ़ॉल्ट, जंगली बाजार, गोल्डन बिलियन, डीनेशनलाइज़ेशन, क्लब ऑफ़ रोम, शॉक चिकित्साआदि।); शब्द और वाक्यांश जो आज समाज के जीवन की बारीकियों को दर्शाते हैं ( ट्रैफिक जाम, अलार्मिस्ट, पक्षपाती, दस्यु समूह, जैव आतंकवाद, बम, वाउचर निजीकरण, उच्च व्यवहार, गैस स्प्रे, कार्गो -200, उपनगरीय सौ भाग, शटलआदि।); नए वैज्ञानिक, तकनीकी और औद्योगिक आविष्कारों (और कृतियों) और नई वैज्ञानिक दिशाओं के नाम ( जाइरोप्लेन, एंटीडोट, एटीएम, बॉडी आर्मर, वेलोलॉजी, एसयूवी, जीनोमिक्स, जीन प्रोस्थेटिक्स, ग्राफोथेरेपी, इंटरकॉमआदि।); इन वर्षों में प्रयोग में आने वाली दार्शनिक अवधारणाओं के नाम (मैंस्वयंसिद्ध, विरोधी चेतना, मानवजनन, तपस्या, अटलांटिसवाद, जीवमंडल, विषम बल, जीवमंडल, नोस्फीयर, कट्टरपंथी सुखवादआदि।); जन संस्कृति और खेल के तथ्यों और घटनाओं का नामकरण करने वाले शब्द ( बेस्टसेलर, डाइविंग, डीजे, डिस्को, स्टारडम, मनोरंजन उद्योग, कराओके, कार्टिंग, स्नोबोर्डिंग, टॉक शोआदि।); कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र से नामकरण और शब्दावली के नाम ( ऑफ़लाइन मोड, एल्गोरिथम, डेटाबेस, हार्ड ड्राइव, ड्राइवर, इंटरनेट, साइट, फ़ाइलआदि।); दैनिक शब्दावली ( विचित्र, बिकनी, रंगीन जाकेट, प्रेमी, बंगला, घड़ी, वैलेट, दिखावा, पोशाक, चरम, हास्यआदि।)। शब्दकोश में पहले से ज्ञात शब्दों के नए अर्थ भी शामिल हैं ( गठबंधन, किराया, ट्रेलर, जीवमंडलभाप।)और तथाकथित संभावित शब्द प्रस्तुत किए जाते हैं, जो नियमित शब्द-निर्माण पैटर्न के अनुसार बनते हैं और जरूरी नहीं कि एक निश्चित समय के लिए "बंधे" हों ( उड्डयन अधिकारी, प्रशासन, निगमीकरण, हीरा खनन, अपशिष्ट मुक्त, मानवरहित, बेघर, बेघर, वाउचर, वीटोआदि।)। ऐसे शब्दों के लिए शब्दकोष प्रविष्टि के अंत में, * चिन्ह के बाद, शब्द-निर्माण मॉडल दिए गए हैं। कई लेखों में भाषण में विदेशी शब्दों के अनुचित उपयोग के संकेत हैं (इस उद्देश्य के लिए, चिह्न ! आरईसी नहीं।)और रूसी समकक्षों के साथ उनके संभावित प्रतिस्थापन पर सलाह। शब्दकोश प्रविष्टियों के उदाहरण यहां दिए गए हैं:

संपत्ति, -ओव, इकाइयों नहीं.! नदियाँ नहीं।अर्थ: लाभ। - वास्तव में, अवलंबी के पास हमेशा एक बाधा होती है(बेहतर: लाभ) 10 प्रतिशत, बिल्कुल वर्तमान की तरह।टीवी- "संस्कृति", सार्वजनिक व्यक्ति एस.वी. इवानेंको टी / पी में "क्या किया जाना है?", 3.09.2002।

डिस्काउंटर, -ए, कृपया-एस, -ओव ./ नदियाँ नहीं।अर्थ: सामाजिक दुकान। रियायतदाता(बेहतर: सामाजिक दुकान) - न केवल गरीबों के लिए एक स्टोर, यह न्यूनतम लागत के साथ खुदरा पर उत्पादों और आवश्यक वस्तुओं के वितरण की एक पूरी प्रणाली है। 2000 के दशक के मीडिया से।

लहर, -रोर, -रुश, -रुएट, -रुयुत; परदा; उल्लू। उधेड़ना।वीटो लागू करें। - मुझे यहां यह समझाने की जरूरत नहीं है कि मुझे मीडिया कानून में संशोधनों को वीटो कर देना चाहिए।"टीवी-पहला चैनल, रूसी संघ के राष्ट्रपति वी.वी. पुतिन टीवी चैनल "वर्म्या", 11/25/2002 में। * क्रमांक मॉडल: के लिए- + पशु चिकित्सक|ओ| + -फ़ी।

"फैशनेबल शब्दों का शब्दकोश" वीएल। नोविकोव आधुनिक भाषण फैशन के वैज्ञानिक और कलात्मक विवरण का पहला अनुभव है। डिक्शनरी के लेखक लिखते हैं, "एक फैशनेबल शब्द," दिखावा वाला शब्द है, यह अक्सर लगता है मौखिक भाषण, प्रेस में फ्लैश होता है, कभी-कभी रेडियो या टीवी से आता है। शब्दकोश में विदेशी भाषाओं से उधार, नवीनतम वैज्ञानिक, आर्थिक और राजनीतिक शब्द, युवा शब्दजाल, साथ ही पुराने शब्द शामिल हैं जो नए अर्थ प्राप्त करते हैं (उदाहरण के लिए: महत्वाकांक्षी, अधर्म, पैनकेक, इन-डिमांड, ग्लैमर, ड्राइव, टिन, जॉम्बी, बज़, उच्च-गुणवत्ता, शांत, प्रबंधक, बदमाश, उदासीनता, पदोन्नति, आत्मनिर्भर, सहिष्णुता, बैंगनी, करिश्माऔर आदि।)। प्रत्येक शब्द के पीछे एक अजीबोगरीब साजिश या सामाजिक और सांस्कृतिक समस्या है। पुस्तक मूल आकर्षक शब्दकोश प्रविष्टियों के रूप में बनाई गई है - उन शब्दों के बारे में निबंध जो दुनिया की आज की भाषाई तस्वीर के लिए महत्वपूर्ण हैं। उनमें फैशनेबल शब्दों की उत्पत्ति, उनकी विशेषताओं के बारे में आवश्यक जानकारी होती है सही उपयोगऔर उच्चारण।

हाल के वर्षों में, वास्तविक शब्दावली के बहुत सारे शब्दकोश सामने आए हैं, जिसमें व्याख्यात्मक शब्दकोशों, विदेशी शब्दों के शब्दकोश और नवशास्त्रों की विशेषताएं पाई जाती हैं (उदाहरण के लिए, आधुनिक अवधारणाओं और शर्तों का शब्दकोश)। इन शब्दकोशों को आम तौर पर भाषाविदों को नहीं, बल्कि परिचालन संदर्भ सहायता की आवश्यकता वाले पाठकों के व्यापक मंडल को संबोधित किया जाता है।

हाल के वर्षों के नियोलॉजिकल डिक्शनरी, जो निष्पक्ष रूप से भाषा के अधिग्रहण और नुकसान को रिकॉर्ड करते हैं, लेक्सिकॉन की वास्तविक गतिशीलता को देखना संभव बनाते हैं, इसके उन क्षेत्रों की पहचान करने के लिए जो समाज और भाषा की वास्तविक प्रगति को दर्शाते हैं, साथ ही उन टुकड़ों को भी। कि, हमारे हाल के अतीत की विशेषताओं का प्रतिनिधित्व करते हुए, वर्तमान में लावारिस बने हुए हैं।

वौलिना ई.यू., श्टेलमखिन ई.वी.चलो सही बात करते हैं! आधुनिक पत्रकारिता में रूपक: एक लघु शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। सेंट पीटर्सबर्ग: फिलोल। नकली सेंट पीटर्सबर्ग। राज्य अन-टा, 2007. 428 पी।

ग्रिगोरेंको ओ.वी.आधुनिक रूसी में व्यक्तियों के नए नाम: शब्दावली सामग्री। वोरोनिश: नौचनया निगा, 2009. 509 पी।

हुसेनोव जी. च. 20 वीं शताब्दी के अंत की सामाजिक-राजनीतिक भाषा के रूसी शब्दकोश के लिए सामग्री। एम।: तीन वर्ग, 2003। 1019 पी।

डोरोट वी.एल., नोविकोव एफ.ए.आधुनिक कंप्यूटर शब्दावली का व्याख्यात्मक शब्दकोश: 2000 से अधिक शब्द और वाक्यांश। तीसरा संस्करण।, संशोधित। और अतिरिक्त एसपीबी : बीएचवी-पीटर्सबर्ग, 2001. 604 पी। .

जैतसेवा ई.ए. 21वीं सदी की शुरुआत में रूसी भाषा में एक व्यक्ति के नए नाम: एक संदर्भ शब्दकोश का अनुभव [लगभग 1000 नाम]। समारा: समर पब्लिशिंग हाउस, राज्य। पेड अन-टा, 2006. 172 पी।

कैटलिंस्काया एल.पी.रूसी भाषा के नए शब्दों और अर्थों का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एम.: अधिनियम: एस्ट्रेल, 2008. 380 पी।

नोविकोव वी.एल.फैशनेबल शब्दों का शब्दकोश: आधुनिकता की भाषा तस्वीर। एम.: एएसटी-प्रेस बुक, 2012। 256 पी। (बौद्धिक पेटू के लिए शब्दकोश)। .

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 77 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, In-trus.yaz .; एन.जेड. कोटेलोवा, वी.पी. पेटुशकोव, यू.ई. स्टीन्सपिर, एन.जी. गेरासिमोव; नीचे। ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1980। 176 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 78 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; एनजी गेरासिमोव। एन.जेड. कोटेलोवा, टी.एन. पोलोत्सेवा, वी.पी. पेटुशकोव; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1981। 262 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 79 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; एन.जेड. कोटेलोवा, एम.एन. सुडोप्लातोवा, एन.जी. गेरासिमोवा, टी.एन. पोलोवत्सेव; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1982। 320 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 80 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; वी.पी. पेटुशकोव, टी.एन. पोलोत्सेवा, एन.वी. सोलोविओव, एम.एन. सुडोप्लातोव; ईडी। [और प्रस्तावना के साथ] N.Z. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1984। 287 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 81 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; एन.जेड. कोटेलोवा, एन.वी. सोलोविओव, एम.एन. सुडोप्लातोवा, यू.एफ. डेनिसेंको, टी.एन. बुत्सेवा, एस.आई. अलतोर्त्सेव; ईडी। [और प्रस्तावना के साथ] N.Z. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1986। 288 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 82 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, In-trus.yaz .; एन.जेड. कोटेलोवा, एम.एन. सुडोप्लातोवा, यू.एफ. डेनिसेंको, टी.एन. पोपोवत्सेवा, एस.आई. अलतोर्तसेवा, टी.एन. बुत्सेवा; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम .: रूसी भाषा, 1986. 253 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 83 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; वी.पी. पेटुशकोव; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम .: रूसी भाषा, 1987. 190 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 84 / एकेड। यूएसएसआर के विज्ञान, रूस के संस्थान। लैंग।; वी.एन. प्लॉटित्सिन, एम.एन. सुडोप्लातोवा, एन.जेड. कोटेलोवा [और अन्य]; ईडी। [और प्रस्तावना के साथ] N.Z. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1989। 426 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1985 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; वी.एन. प्लॉटिट्सिन, एन.जेड. कोटेलोवा, एम.एन. सुडोप्लातोवा, एस.आई. अलतोर्त्सेव; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा और यू.एफ. डेनिसेंको। एसपीबी : दिमित्री बुलानिन, 1996. 351 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1986 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; वी.एन. प्लॉटित्सिन, यू.एफ. डेनिसेंको, एम.एन. सुडोप्लातोवा, एन.जेड. कोटेलोवा, एस.आई. अलतोर्तसेवा, टी.एन. बुत्सेवा, एन.एस. निकिचेंको, आई.ए. बोचकेरेवा; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा, एस.आई. अलतोर्तसेवा, टी.एन. बटसेवॉय। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 1996. 381 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1987 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; एन.जेड. कोटेलोवा, यू.एफ. डेनिसेंको,

एम.एन. सुडोप्लातोवा, टी.एन. बुत्सेवा, आई.ए. बोचकेरेवा; ईडी। यू.एफ. डेनिसेंको; कुल के तहत ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन,

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1988 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; टी.एन. बुत्सेवा, यू.एफ. डेनिसेंको, ई.पी. खोलोडोवा, एम.एफ. नैडेनशेवा, एन.ए. काज़ुलिन, वी.डी. बोयार्किना, ई.आर. सलमिन, ई.ए. लेवाशोव; ईए के संपादन के तहत लेवाशोवा। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 1996. 420 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1989 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; कॉम्प. एम.एन. सुडोप्लातोवा [और अन्य]; ईडी। एन.वी. सोलोविएव। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 2001. 370 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1990 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; एल.वी. स्टेपानोवा, वी.एन. प्लॉटित्सिन, एम.एन. सुडोप्लातोवा, टी.एन. बुत्सेवा, ए.डी. युदीना, एन.ए. काज़ुलिन, यू.एफ. डेनिसेंको; सम्मान ईडी। टी.एन. बटसेव। एसपीबी : दिमित्री बुलानिन, 2003. 674 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1991 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; सम्मान ईडी। यू.एफ. डेनिसेंको। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 2003. 608 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1992 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; सम्मान ईडी। ई.ए. लेवाशोव। एसपीबी : दिमित्री बुलानिन, 2004।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1993 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; ई.ए. लेवाशोव [आईडी।]; सम्मान ईडी। टी.एन. बटसेव। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 2008. 447 पी।

रूसी शब्दावली में नया: शब्दावली सामग्री - 1994 / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; ई.ए. लेवाशोव [आईडी।]; सम्मान ईडी। यू.एफ. डेनिसेंको। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 2006. 398 पी।

नए शब्द और अर्थ: 60 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर आधारित एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। [लगभग 3500 शब्द] / एड। एन.जेड. कोटेलोवा और यू.एस. सोरोकिन। दूसरा संस्करण।, स्टर। एम।: सोवियत विश्वकोश, 1973। 543 पी। .

नए शब्द और अर्थ: 70 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर आधारित एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। [लगभग 5500 शब्द] / ई.ए. लेवाशोव, टी.एन. पोलोत्सेवा, वी.पी. फेलिट्सिन [और अन्य]; ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एम।: रूसी भाषा, 1984। 805 पी।

नए शब्द और अर्थ: 80 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर आधारित एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। [लगभग 6100 शब्द, लगभग 120 मुहावरेदार मोड़] / टी.एन. बुत्सेवा, यू.एफ. डेनिसेंको, ई.पी. खोलोदोवा [आईडी।]; ईडी। ई.ए. लेवाशोवा। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 1997. 903 पी।

नए शब्द और अर्थ: 90 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर आधारित एक शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। XX सदी: 2 घंटे / रोस में। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान। अनुसंधान; टी.एन. बुत्सेवा, ई.ए. लेवाशोव, यू.एफ. डेनिसेंको | आईडी।]; ओटीवी। ईडी। टी.एन. बटसेव। सेंट पीटर्सबर्ग: दिमित्री बुलानिन, 2009।

स्काईलारेवस्काया जी.एन., तकाचेवा आई.ओ. चलो सही बात करते हैं! आधुनिक रूस की राजनीतिक भाषा: एक संक्षिप्त शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। सेंट पीटर्सबर्ग: फिलोल। नकली सेंट पीटर्सबर्ग। राज्य अन-टा, 2003. 219 पी।

रूसी भाषा के नए शब्दों का शब्दकोश: (50 के दशक के मध्य - 80 के दशक के मध्य में) / रोस। अकाद विज्ञान, भाषाविज्ञान संस्थान, अनुसंधान; ई.ए. लेवाशोव, टी.एन. पोपोवत्सेवा, एस.आई. अलतोर्तसेवा, टी.एन. बुत्सेवा, ई.आर. साल्मिन, एन.जेड. कोटेलोवा; ईडी। एन.जेड. बॉयलर। एसपीबी : इन-टी लिंगू, इस्लेड। रोस. अकाद विज्ञान: दिमित्री बुलानिन, 1995. 876 पी।

आधुनिक अवधारणाओं और शब्दों का शब्दकोश [लगभग 9000 इकाइयाँ] / एन.टी. बनिमोविच, जी.जी. ज़ारकोवा, टी.एम. कोर्निलोव [और अन्य]; कॉम्प।, कुल। ईडी। वी.ए. मकरेंको। चौथा संस्करण।, संशोधित। और अतिरिक्त एम.: गणतंत्र,

2002. 527 पी। [पिछला संस्करण। के तहत बाहर आया : ए ब्रीफ डिक्शनरी ऑफ मॉडर्न कॉन्सेप्ट्स एंड टर्म्स; पहला संस्करण। 1993 में]।

तिरस्पोलस्की जी.आई. राजनीतिक संघर्ष का शब्दकोश: सामग्री 1988-96। . सिक्तिवकर: इंस्ट। और अंतरराष्ट्रीय संचार, 2006. 400 पी।

नवीनतम शब्दों और रूसी भाषा / COMP के भावों का व्याख्यात्मक शब्दकोश। एल.ए. असलानोवा [मैं डॉ।]। एम .: डोम स्लावियांस्कॉय निगी, 2010. 959 पी।

शगलोवा ई.एन. रूसी का नवीनतम व्याख्यात्मक शब्दकोश भाषा XXIसदी [लगभग 15,000 शब्द]। एम.: अधिनियम: एस्ट्रेल: पॉलीग्राफिज़डैट, 2011.416s।

बीसवीं सदी की शुरुआत में। सबसे महत्वपूर्ण सांस्कृतिक और शैक्षिक कार्य व्यापक जनता को ज्ञान से परिचित कराना, निरक्षरता का उन्मूलन था। इन शर्तों के तहत, प्रमुख लेखकों और सार्वजनिक हस्तियों ने साहित्यिक भाषा की सादगी की मांग को सामने रखा।

हाल के वर्षों में, अंग्रेजी भाषा से उधार की आमद हुई है। उधार का उपयोग करने की समीचीनता का प्रश्न भाषण की कुछ कार्यात्मक शैलियों के लिए शाब्दिक साधनों के असाइनमेंट से जुड़ा है। सीमित दायरे वाले विदेशी शब्दों के उपयोग को पाठकों के सर्कल, काम की शैलीगत संबद्धता द्वारा उचित ठहराया जा सकता है। विदेशी शब्दावली शब्दावली संकीर्ण विशेषज्ञों के लिए इच्छित ग्रंथों में सूचना के संक्षिप्त और सटीक संचरण का एक अनिवार्य साधन है, लेकिन यह एक अप्रस्तुत पाठक द्वारा एक लोकप्रिय विज्ञान पाठ को समझने के लिए एक दुर्गम बाधा भी हो सकती है।

अंतरराष्ट्रीय शब्दावली, अवधारणाओं के सामान्य नाम, घटना के निर्माण की दिशा में वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति के हमारे युग में उभरती प्रवृत्ति को ध्यान में रखना आवश्यक है। आधुनिक विज्ञान, उत्पादन, जो उधार के शब्दों के समेकन में भी योगदान देता है जिन्होंने एक अंतरराष्ट्रीय चरित्र हासिल कर लिया है।

उनके डिजाइन के संदर्भ में, नई शाब्दिक इकाइयाँ या तो अलग-अलग शब्द हैं (स्टालिनवाद विरोधी, किराए पर लेना, ऑडियो कैसेट, दस्यु निर्माण, एटीएम), या यौगिक नाम (उड़न तश्तरी - 'यूएफओ', गरीबी रेखा - 'कुएं का स्तर- लोगों का होना, न्यूनतम मात्रा में भौतिक वस्तुओं की खपत सुनिश्चित करना')। इस तरह के नवविज्ञान को कहा जाता है शाब्दिक।यहां आप यह भी इंगित कर सकते हैं वाक्यांशविज्ञान संबंधी नवविज्ञान, जो नए स्थिर वाक्यांश हैं, उदाहरण के लिए: अपने कानों पर नूडल्स लटकाएं - 'किसी को गुमराह करें', प्रिंटिंग प्रेस चालू करें - 'इसके अतिरिक्त पेपर मनी प्रिंट करना शुरू करें जो कमोडिटी उत्पादन द्वारा समर्थित नहीं है'। नियोगवाद, जो शब्द, यौगिक शब्द और वाक्यांश संबंधी इकाइयाँ हैं, को आमतौर पर लेक्सिको-वाक्यांशशास्त्रीय कहा जाता है।

उनके उद्देश्य के अनुसार, नवविज्ञान को चार समूहों में विभाजित किया जा सकता है।

नियोगवाद पहला समूहउन वास्तविकताओं और अवधारणाओं को नाम देना प्रतीत होता है जो पहले लोगों के जीवन में मौजूद नहीं थीं: उद्यम - 'नए अप्रयुक्त विचारों के वित्तपोषण के उद्देश्य से, जोखिम से जुड़ी परियोजनाएं', पुनरुत्थानवादी - 'रूस के पुनरुद्धार के लिए प्रयास कर रहे विभिन्न छद्म-देशभक्ति आंदोलनों के अनुयायी ', अनुदान - 'अतिरिक्त धन के रूप में' वैज्ञानिक अनुसंधानकुछ सब्सिडी के रूप में ', डीकम्युनाइजेशन, डी-सोवियतवाद -' राज्य के अधिकारियों के रूप में सोवियत संघ का परिसमापन या परिवर्तन', साथ ही एक हैमबर्गर, गीगाबाइट, आदि।

नियोगवाद दूसरा समूहउन घटनाओं को नाम देने के लिए बनाया गया है जो पहले से ही समाज के जीवन में हो चुकी हैं, लेकिन एक कारण या किसी अन्य के लिए, विशेष रूप से एक वैचारिक प्रकृति के लिए, उनका नाम प्राप्त नहीं हुआ है: अतिरिक्त न्यायिक - 'कानूनी कार्यवाही के बाहर स्थित; परीक्षण या जांच के बिना किया गया', रिटर्नी - 'जो स्वेच्छा से उत्प्रवास से अपनी मातृभूमि में लौटता है', कमांड-नौकरशाही, लेनिनवादी।

पर तीसरा समूहविज्ञान और प्रौद्योगिकी के आगे के विकास के साथ, वास्तविक जीवन में मौजूद वास्तविकताओं को निरूपित करने वाले नवविज्ञान शामिल हैं, लेकिन अनुमान लगाया जा सकता है, कल्पनाओं में संभव है: साइबोर्ग - 'हाफ-मैन-हाफ-रोबोट', स्पेसशिप - 'स्पेस प्लेन', स्पेसप्लेन , परमाणु सर्दी।

चौथा समूहनियोगवाद शाब्दिक इकाइयाँ हैं जो समान अर्थ वाले शब्दों की नकल करते हैं। ये पूर्ण (वैचारिक) पर्यायवाची हो सकते हैं, अर्थ और शैलीगत रंग में समान: संप्रभु - राजनेता, वफादार - दास, संतुलित - विचारशील, भाग्यवादी - ऐतिहासिक।

उपयोग के दायरे के संदर्भ में, नवशास्त्र ज्यादातर इंटरस्टाइल हैं, दूसरे शब्दों में, वे भाषण की सभी कार्यात्मक शैलियों (छवि, इंटरगर्ल, दही, केस, उदार लोकतांत्रिक, लाभार्थी, इंटरबैंक, ड्रग बिजनेस) में उपयोग किए जाते हैं। हालांकि, कई नवविज्ञान एक निश्चित शैली की अधिक विशेषता हैं: वैज्ञानिक (आभा, बायोलोकेटर, क्लोन, रेडियोइकोलॉजी, ओजोन छिद्र), पत्रकारिता (विवेकपूर्ण, असंतुष्ट, ड्रग लॉर्ड, रोलबैक, इंटीग्रेटर), व्यवसाय (डिपॉजिटरी, डीलर, प्राकृतिक एकाधिकार) या बोलचाल (कॉम्प्रोमैट, ज़ेरिट, धोखाधड़ी, नकद, तनावपूर्ण, दुर्भाग्य)।

कुछ नवशास्त्रों में उपयोग का एक और भी संकीर्ण दायरा है: अर्थशास्त्र में (अनुक्रमण, उद्धरण, व्यावसायीकरण, रूपांतरण, परामर्श, संवाददाता खाता, पट्टे, मैक्रोइकॉनॉमिक्स), राजनीति में (विचारधारा, उद्घाटन, कमांड-प्रशासनिक), कंप्यूटर विज्ञान में (इंटरैक्टिव) , कारतूस, सूचनाकरण ), प्रौद्योगिकी में (इंटरनेट, एक्यूपंक्चर, उपचय, विचलन), जन संस्कृति में (कैसेट, किट्सच, क्लिप, सीडी, लैम्बडा, मास मीडिया, पंक, पॉप ग्रुप), खेल में (कराटेका, किकबॉक्सिंग, लिबरो , हैट्रिक), धर्म में (यहोवावाद, आइकन वंदना, इस्लामीकरण, यहूदी धर्म), आदि।

शैलीगत रंग के संदर्भ में, नवविज्ञान ज्यादातर शैलीगत रूप से तटस्थ (ड्रग माफिया, राष्ट्रीय बोल्शेविक, अलोकतांत्रिक, गैर-परिवर्तनीय, एक-पक्षीय प्रणाली) हैं। हालाँकि, कुछ नई शाब्दिक इकाइयों में नीचा या ऊंचा होने का अर्थ है। पूर्व में बोलचाल की इकाइयाँ शामिल हैं (sbatsat - 'संगीत का एक टुकड़ा', पोर्नोग्राफ़ी - 'पोर्नोग्राफ़ी'), शब्दजाल (रॉकिंग चेयर - 'बॉडीबिल्डिंग सिम्युलेटर', जॉक - 'अत्यधिक विकसित ("फुला हुआ") मांसपेशियों वाला व्यक्ति') . दूसरी श्रेणी में नवशास्त्र शामिल हैं जिनमें किताबीपन का रंग है (अपमानजनक - 'शपथ ग्रहण', स्थापना - 'सार्वजनिक संगठनों का एक समूह, शक्ति वाले समूह', ध्यान, मानसिकता), आधिकारिकता (गरीब, जरूरतमंद, बेघर 'एक निश्चित स्थान के बिना' निवास', उत्तरदाताओं, प्रमाणीकरण)।

शाब्दिक इकाइयाँ जिनमें मूल्यांकन और भावनात्मक गुण होते हैं, वे तिरस्कार (कम्युनिस्ट - 'कम्युनिस्ट'), अस्वीकृति (पिरामिड, लोकलुभावन, सेक्सोट), विडंबना (लोकतांत्रिक - 'समाज के लोकतंत्रीकरण में कौन या क्या योगदान देता है', अपराधी - 'राजनीतिक कैदी') व्यक्त कर सकते हैं। , राजनीतिक दल)।

मूल रूप से, नवविज्ञान ज्यादातर रूसी उचित हैं, अर्थात। रूसी धरती पर शिक्षित, हालाँकि विभिन्न तरीके. इन विधियों में शामिल हैं: प्रत्यय (डीलरशिप, असहमति, डॉलरकरण, प्रदूषण, बहुलवादी), प्रीफ़िक्सल (डिब्यूरोक्रेटाइज़ेशन, स्लैम - 'लोगों को ताली से बोलने न दें', पोस्ट-कम्युनिस्ट), प्रत्यय-प्रीफ़िक्सल (प्री-पेरेस्त्रोइका, विदेशी, बाज़ार -जैसे, तख्तापलट के बाद, सोव्देपोवस्की में), गैर-प्रत्यय (अनौपचारिक, अंतर-क्षेत्रीय, नॉनसा - 'पॉप संगीत'), जोड़ (ड्राइव, विधायक, राजनीतिक दल, पॉप स्टार), आदि।

नियोगवाद के शब्दकोश

नियोगवाद के शब्दकोश शब्दों, शब्दों के अर्थ या शब्दों के संयोजन का वर्णन करते हैं जो एक निश्चित अवधि में प्रकट हुए या केवल एक बार (कभी-कभार) उपयोग किए गए थे। विकसित भाषाओं में, एक वर्ष के दौरान समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में दर्ज किए गए नवशास्त्रों की संख्या दसियों हज़ार है।

प्राचीन काल में भी, नवविज्ञान ने वैज्ञानिकों का ध्यान आकर्षित किया। आइए "वर्णमाला के क्रम में नई शब्दावली का शब्दकोष" देखें। शब्दकोश इसके निर्माण के 200 साल बाद प्रकाशित हुआ था और हमारे द्वारा इस प्रकार के पहले संस्करण के रूप में मान्यता प्राप्त है। (हम अन्य भाषाओं से उधार के माध्यम से शब्दकोश को फिर से भरने के सक्रिय तरीकों में से एक के बारे में बात कर रहे हैं।) पीटर I के निर्देशन में संकलित 18 वीं शताब्दी की पहली तिमाही के इस हस्तलिखित शब्दकोश में 503 उधार शब्द हैं जो नई वास्तविकताओं और अवधारणाओं को दर्शाते हैं। पेट्रिन (आंशिक रूप से पूर्व-पेट्रिन) युग, जिनमें से ऐसे शब्द हैं जो रूसी भाषा में मजबूती से प्रवेश कर चुके हैं, जैसे डिक्री, समस्या, उपकरण, नक्शा, आदि।

नवविज्ञान के शब्दकोश छिटपुट रूप से बनाए गए थे। केवल 1970 के दशक की शुरुआत से। 20वीं शताब्दी में, जब रूसी, अंग्रेजी और फ्रेंच भाषाओं के नए शब्दों (नियोलॉजिकल) के शब्दकोश, चरित्र और मात्रा में करीब, लगभग एक साथ प्रकाशित हुए, तो अपने स्वयं के सैद्धांतिक के साथ एक नई शब्दावली विशेषज्ञता के उद्भव की बात करना संभव हो गया। आधार।

नियोगवाद (ग्रीक नियोस से - नया और लोगो - शब्द) - शाब्दिक रूप से "नया शब्द"। नियोगवाद में एकल शब्द, यौगिक शब्द (स्टारगेज़र, प्रक्षेपण यान) शामिल हैं; शब्दावली के संकेतों के साथ स्थिर वाक्यांश (वाणिज्यिक नेटवर्क, घरेलू सेवा, अंतरिक्ष यान, कक्षा में रखा गया); भाषण बदल जाता है (नई सोच, मानवीय कारक)। सामान्य साहित्यिक भाषा द्वारा माना जाने वाला नवशास्त्र, अधिकांश भाग के लिए शैलीगत रूप से रंगीन शब्द नहीं हैं, वे सीधे और सीधे नई वस्तुओं, घटनाओं, अवधारणाओं को नामित करते हैं।

शाब्दिक और शब्दार्थ नवविज्ञान हैं। लेक्सिकल नियोलोगिज्म ऐसे शब्द हैं जो नवगठित या उधार लिए गए हैं। इस श्रेणी में हाल ही में शामिल किया गया है, उदाहरण के लिए, जैसे कि अलौकिक, स्पेसपोर्ट, डिज़ाइनर। सिमेंटिक नियोलोगिज्म प्रसिद्ध शब्द हैं जिन्होंने नए अर्थ प्राप्त किए हैं (उपग्रह - "पृथ्वी के कृत्रिम उपग्रह" के अर्थ में, स्कोरर - "एक खेल टीम का सदस्य जो हमले में अच्छा खेलता है")। एक निश्चित अवधि में ये नाम एक असामान्य, गुणात्मक रूप से नए उपयोग के चरण से गुजरे, और फिर बहुत जल्द ही उन्हें वक्ताओं और लेखकों द्वारा आत्मसात कर लिया गया।

नवविज्ञान के अपरिहार्य लक्षण उनकी ताजगी और नवीनता हैं। हालांकि, ये संकेत अस्थायी हैं, क्योंकि आमतौर पर भाषा द्वारा नवविज्ञान को जल्दी से अवशोषित कर लिया जाता है, इसके वक्ताओं से परिचित हो जाते हैं और इन प्रारंभिक संकेतों को खो देते हैं (सीएफ।, उदाहरण के लिए, अंतरिक्ष यात्री, ब्रह्मांडीय दृष्टि जैसे प्रारंभिक नए शब्दों के भाषण में तेजी से प्रवेश, लेजर, रोटाप्रिंट, ट्रांजिस्टर)। इस तरह के शब्द "रैंक में" केवल ऐतिहासिक अर्थों में आते हैं, और इसलिए, समकालिक योजना में, वे आमतौर पर तटस्थ होते हैं।

नए शब्द बनते हैं, सबसे पहले, शब्द निर्माण के नियमों के अनुसार जो भाषा में लंबे समय से स्थापित हैं, मौजूदा शब्दों और उपसर्ग-प्रत्यय साधनों की एक विकसित प्रणाली का उपयोग करते हुए। अन्य भाषाओं से उधार लेने के कारण शब्दावली भी भर जाती है, अधिकांश भाग के लिए ये व्यावसायिक, खेल की शर्तें और अन्य विशेष पदनाम हैं। लंबे समय से ज्ञात शब्दों के अर्थ में बदलाव के परिणामस्वरूप उत्पन्न होने वाले लेक्सिको-सिमेंटिक नियोप्लाज्म द्वारा नियोलोगिज्म का एक ध्यान देने योग्य हिस्सा दर्शाया गया है। भाषा की शब्दावली को समृद्ध करने का एक अन्य स्रोत इसमें बोली और स्थानीय भाषा के शब्दों का समावेश है। जैसे, उदाहरण के लिए, शब्द साथी, रोटी, अध्ययन, इयरफ़्लैप्स हैं जो परिचित हो गए हैं। इसमें शब्दकोश में शामिल शब्दजाल भी शामिल हैं - सामाजिक और पेशेवर।

* नए शब्द और अर्थ: शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक (60 के दशक के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर आधारित) / एड। एन.जेड. कोटेलोवा, यू.एस. सोरोकिन। एम।, 1971; दूसरा संस्करण, स्टीरियोटाइप। एम।, 1973।

* नए शब्द और नए शब्दों के शब्दकोश / ओटीवी। ईडी। एन.जेड. कोटेलोवा। एल।, 1978।

* रूसी शब्दावली में नया। शब्दकोश सामग्री-78 / एड। एन.जेड. कोटेलोवा। एम।, 1981।

* रूसी शब्दावली में नया। शब्दकोश सामग्री-85 / एड। एन.जेड. कोटेलोवा और यू.एफ. डेनिसेंको। एसपीबी।, 1996।

* नए शब्द और अर्थ: 70 के दशक / एड के प्रेस और साहित्य की सामग्री पर शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। एन.जेड. कोटेलोवा और यू.एस. सोरोकिन। एम।, 1984।

* रूसी भाषा के नए शब्दों का शब्दकोश (50 के दशक के मध्य - 80 के दशक के मध्य)। एसपीबी., 1995.

* नए शब्द और अर्थ: 80 के दशक / एड की प्रेस और साहित्य की सामग्री पर शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक। ई.ए. लेवाशोवा। एसपीबी., 1997.

* बीसवीं शताब्दी के उत्तरार्ध की रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश। भाषा परिवर्तन / एड। जी.एन. स्काईरेवस्काया। एसपीबी., 1998; दूसरा संस्करण। एसपीबी।, 2000।

37. शब्दावली की अवधारणा। वैज्ञानिक संदर्भ साहित्य की एक विशेष शैली के रूप में शब्दकोश। शब्दकोश प्रकार, भाषाई शब्दकोशों की सामान्य विशेषताएं। भाषाई शब्दकोशों में से एक की विशेषताएं (टीएस को छोड़कर)।

(सभी वेब से)

कोशरचना(ग्रीक लेक्सिकॉन - डिक्शनरी, ग्राफो - मैं लिखता हूं) - भाषा विज्ञान का एक खंड जो शब्दकोशों के संकलन के सिद्धांत और व्यवहार से संबंधित है।
सबसे पहले, शब्दकोश प्रतिष्ठित हैं विश्वकोशऔर शब्दकोश भाषाईया भाषाविज्ञान।
पर विश्वकोशशब्दकोश वर्णन करता है यथार्थ बात(अर्थात कोई वस्तु, घटना, ऐतिहासिक तथ्य), और में भाषाईशब्दकोश व्याख्या करता है, उस शब्द का वर्णन करता है जो इस वास्तविकता को नाम देता है।

मूल प्रकार के शब्दकोश

दो प्रकार के शब्दकोश हैं: विश्वकोश और भाषाविज्ञान (भाषाई)।

पहला वास्तविकताओं (वस्तुओं, घटनाओं) की व्याख्या करता है, विभिन्न घटनाओं के बारे में जानकारी प्रदान करता है: महान सोवियत विश्वकोश, साहित्यिक विश्वकोश, बच्चों का विश्वकोश, राजनीतिक शब्दकोश, दार्शनिक शब्दकोश। दूसरे, शब्दों की व्याख्या की जाती है, उनके अर्थों की व्याख्या की जाती है।

भाषाई शब्दकोशबदले में, उन्हें दो प्रकारों में विभाजित किया जाता है: द्विभाषी (कम अक्सर बहुभाषी), यानी, अनुवाद, जिसका उपयोग हम एक विदेशी भाषा का अध्ययन करते समय करते हैं, जब एक विदेशी पाठ (रूसी-अंग्रेजी शब्दकोश, पोलिश-रूसी शब्दकोश, आदि) के साथ काम करते हैं। , और एकभाषी।

निम्नलिखित प्रकार के भाषाई शब्दकोश प्रतिष्ठित हैं:

1. आर्थोपेडिक शब्दकोश,जो इंगित करता है कि शब्द का उच्चारण कैसे किया जाना चाहिए, कौन से उच्चारण की अनुमति है, कौन सा उच्चारण गलत माना जाता है।

2. व्याख्यात्मक शब्दकोश।उनका मुख्य उद्देश्य शब्द की व्याख्या करना, उसके सभी अर्थों को निर्धारित करना है। सबसे पूर्ण आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का शब्दकोश है।

3. व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश।उनसे हम सीखते हैं कि शब्द कैसे बना, इसकी रूपात्मक रचना क्या है, रूसी और अन्य भाषाओं के अन्य शब्द इससे जुड़े हैं।

और अगर शब्द उधार लिया गया है, तो यह हमारे पास कब और किस भाषा से आया।

मूल्य और मात्रा के संदर्भ में एक बड़ा वैज्ञानिक शब्दकोश रूसी भाषा का व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश है, जिसे चौथे मास्को व्यायामशाला ए.जी. के सम्मानित शिक्षक द्वारा संकलित किया गया है। प्रीओब्राज़ेंस्की (1850-1918)।

सबसे आम आधुनिक व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश है "रूसी भाषा का एक संक्षिप्त व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोश" एन.एम. शांस्की, वी.वी. इवानोवा, टी.वी. शैंस्की, 1961 में प्रकाशित हुआ और 1975 (तीसरा संस्करण) में पुनर्प्रकाशित हुआ। यह सबसे सामान्य शब्दों में से 6 हजार से अधिक की उत्पत्ति की व्याख्या करता है। यह रूसी शब्दावली में पहली लोकप्रिय विज्ञान व्युत्पत्ति संबंधी संदर्भ पुस्तक है।

4. morphemes के शब्दकोश,जिसमें उपसर्ग, मूल, प्रत्यय वर्णानुक्रम में उनकी शब्द-निर्माण क्षमताओं के विवरण के साथ दिए गए हैं।

शब्द निर्माण शब्दकोश,दिखा रहा है कि शब्द कैसे बनते हैं। सबसे पूर्ण "रूसी भाषा का व्युत्पन्न शब्दकोश" ए.एन. तिखोनोव।

5. समानार्थी शब्दकोश।सेमिनिमिक (जीआर। अर्ध-संकेत, उलझाव -नाम) ऐसे शब्दकोशों को कहा जाता है, जहां अलग-अलग शब्दों को एकत्र और व्याख्या नहीं किया जाता है, लेकिन संयुक्त होने पर दो या अधिकजिन पर ध्यान दिया जाता है उनकी ध्वनि और/या अर्थ के बीच संबंध. इन संघों में ऐसे शब्द शामिल हो सकते हैं जो अर्थ में समान या निकट हों, लेकिन ध्वनि में भिन्न हों ( समानार्थी शब्द); विपरीत अर्थ वाले ( विलोम शब्द); ध्वनि में समान लेकिन अर्थ में भिन्न पदबंधों) या ध्वनि में पूरी तरह से समान नहीं, अलग-अलग अर्थ रखते हैं और गलत तरीके से दूसरे के बजाय एक का इस्तेमाल करते हैं ( समानार्थी शब्द).

6. अंतिम समूह है उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली का वर्णन करने वाले शब्दकोश।इसमे शामिल है:

शब्दावली शब्दकोश।
बोली शब्दकोश।
शब्दकोष, कठबोली शब्दावली के शब्दकोश।

एक एकीकृत दृष्टिकोण ने उन सामग्रियों को रखना संभव बना दिया जो शब्दकोशों में एक दूसरे के पूरक हैं। नतीजतन, पाठक शब्द के बारे में व्यापक जानकारी प्राप्त कर सकता है।

38. वैज्ञानिक संदर्भ साहित्य की एक विशेष शैली के रूप में शब्दकोश। तुलनात्मक विशेषताएंरूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश। टीएस में शब्दकोश प्रविष्टि की संरचना और सामग्री। शब्द के अर्थकरण के तरीके।

उनकी सामग्री के अनुसार दो मुख्य प्रकार के शब्दकोश हैं: विश्वकोश और भाषाई। विश्वकोश शब्दकोश और विश्वकोश में विवरण का उद्देश्य विभिन्न वस्तुएं, घटनाएं और अवधारणाएं हैं; भाषाई शब्दकोश में वर्णन की वस्तु भाषा की एक इकाई है, अक्सर एक शब्द। एक भाषाई शब्दकोश में विवरण का उद्देश्य निर्दिष्ट वस्तु के बारे में नहीं, बल्कि भाषाई इकाई (इसके अर्थ, संगतता, आदि के बारे में) के बारे में जानकारी प्रदान करना है, जबकि शब्दकोश द्वारा प्रदान की गई जानकारी की प्रकृति के आधार पर भिन्न होती है भाषाई शब्दकोश के प्रकार।

भाषाई शब्दकोश का मुख्य प्रकार व्याख्यात्मक शब्दकोश है। व्याख्यात्मक शब्दकोश शब्दों के अर्थों की व्याख्या करने का काम करते हैं, भाषा की शाब्दिक प्रणाली के अध्ययन में उनकी भूमिका बहुत बड़ी है। व्याख्यात्मक शब्दकोश में, आप किसी शब्द के शाब्दिक अर्थ के बारे में जानकारी प्राप्त कर सकते हैं, यह पता लगा सकते हैं कि यह अस्पष्ट है या नहीं, इसमें समानार्थी शब्द हैं या नहीं। इस तरह के शब्दकोश में शब्द के मुख्य ऑर्थोपिक, रूपात्मक, वाक्य-विन्यास, शैलीगत विशेषताओं के बारे में भी जानकारी प्रदान की जाती है और शब्द उपयोग के उदाहरण दिए गए हैं।

शब्दकोश में शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। एक शब्दकोश प्रविष्टि की शुरुआत में एक शीर्षक होता है (सभी पूंजी की समग्रता, यानी व्याख्या की गई, शब्दकोश के शब्दों को एक शब्दकोश कहा जाता है)। शब्दकोश में अर्थों की व्याख्या अलग-अलग तरीकों से प्रस्तुत की जा सकती है: वर्णनात्मक (किसी वस्तु की आवश्यक विशेषताओं का विवरण, घटना दी गई है), पर्यायवाची (एक शब्द का अर्थ समानार्थक शब्द का चयन करके समझाया गया है), संदर्भ (व्युत्पन्न शब्द हैं शब्द-निर्माण के अर्थ को ध्यान में रखते हुए जनरेटर को संदर्भित करके वर्णित किया गया है)। एक व्याख्या में, विभिन्न विधियों को जोड़ा जा सकता है। एक ही शब्द के विभिन्न अर्थों की व्याख्या अलग-अलग तरीकों से की जा सकती है। उदाहरण के लिए:

ड्रिल, -और, डब्ल्यू। हाथ उपकरणड्रिलिंग छेद के लिए - वर्णनात्मक विधि;

कैकल, -ए, एम। 2. ट्रांस। हँसी के समान (बस अस्वीकृत) - एक पर्यायवाची तरीका;

कैरिकेचर, -वें, -वें; -रेन, -रना। 1. कैरिकेचर देखें - संदर्भ विधि;

उदास होना, उदास होना, उदास होना उदासी की भावना का अनुभव करना, दुखी होना संदर्भ और पर्यायवाची तरीकों का एक संयोजन है;

ताबूत, वें, वें। 1. ताबूत देखें। 2. ट्रांस। बहरा और उदास - पहला अर्थ संदर्भित तरीके से व्याख्या किया जाता है, दूसरा - पर्यायवाची तरीके से। (दी गई व्याख्याएं ओझेगोव्स डिक्शनरी से ली गई हैं)।

शब्दकोश शब्दावली के चयन में भिन्न हो सकते हैं (रचना और शामिल शब्दों की संख्या के संदर्भ में)। इस प्रकार, एक शब्दकोश किसी भाषा या उसकी किसी भी व्यक्तिगत परतों (शब्दों के शब्दकोष, विदेशी शब्द, कठबोली शब्दावली) की संपूर्ण शब्दावली को कवर कर सकता है। ऐसे शब्दकोश जिनमें राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) भाषा की शब्दावली शामिल है (जैसे, उदाहरण के लिए, वी.आई. डाहल का "व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज") या राष्ट्रीय भाषा की अलग-अलग परतें जो नहीं हैं साहित्यिक भाषा("रूसी लोक बोलियों का शब्दकोश", "आर्कान्जेस्क क्षेत्रीय शब्दकोश", आदि) गैर-मानक हैं - वे साहित्यिक भाषा को संहिताबद्ध नहीं करते हैं, इसकी सीमाएं निर्धारित नहीं करते हैं। यदि शब्दकोश प्रामाणिक है (जैसे, उदाहरण के लिए, सोवियत काल में प्रकाशित सभी व्याख्यात्मक शब्दकोश हैं), इसमें साहित्यिक भाषा की शब्दावली शामिल है।

व्याख्यात्मक के अलावा, अन्य प्रकार के भाषाई शब्दकोश हैं, जो इस बात में भिन्न हैं कि भाषाई इकाइयों का कौन सा पहलू उनके लिए मुख्य है। अनुवाद शब्दकोश (एक- या बहुभाषी), संदर्भ (ऑर्थोपिक, वर्तनी), शब्दावली में प्रणालीगत संबंधों को दर्शाने वाले शब्दकोश (समानार्थक शब्द, विलोम, समानार्थी, समानार्थी, आदि के शब्दकोश) हैं। शब्दकोश सामान्य पाठक या पाठकों के किसी विशिष्ट समूह (कठिनाई के शब्दकोश, स्कूली बच्चों के लिए शब्दकोश, विदेशी छात्रों के लिए, आदि) के लिए उन्मुख हो सकता है। शोध समस्याओं (आवृत्ति, व्युत्क्रम, अनुकूलता, आदि) को हल करने के लिए विशेष शब्दकोश भी बनाए जा रहे हैं, लेखकों की भाषा के शब्दकोश आदि हैं।

भाषाई शब्दकोश सामग्री को व्यवस्थित करने के तरीके में भिन्न होते हैं। सबसे आम शब्दों को व्यवस्थित करने का वर्णानुक्रमिक तरीका है (यह सिद्धांत डी। आई। उशाकोव द्वारा संपादित "रूसी भाषा के शब्दकोश" में प्रस्तुत किया गया है, "रूसी भाषा का शब्दकोश" यूएसएसआर के विज्ञान अकादमी के 4 संस्करणों में, आदि। ) शब्दकोश को घोंसला सिद्धांत के अनुसार व्यवस्थित किया जा सकता है, जब एक शब्द नहीं, लेकिन पूरे शब्द-निर्माण घोंसले की व्याख्या एक शब्दकोश प्रविष्टि में की जाती है ("व्याख्यात्मक शब्दकोश ऑफ़ द लिविंग ग्रेट रशियन लैंग्वेज" वी। आई। डाहल द्वारा, पहले तीन खंड " व्याख्यात्मक शब्दकोशरूसी भाषा" यूएसएसआर के विज्ञान अकादमी के 17 खंडों में)। एस। आई। ओज़ेगोव का "रूसी भाषा का शब्दकोश" एक अर्ध-नेस्टेड सिद्धांत पर बनाया गया है: उन व्युत्पन्न शब्दों को एक शब्दकोश प्रविष्टि में रखा गया है, "जिसमें एक नया अर्थ केवल व्युत्पन्न शब्द के एक अलग व्याकरणिक से संबंधित होने के संबंध में बनाया गया है। जनरेटिंग शब्द की तुलना में श्रेणी" (रूसी भाषा का ओज़ेगोव एस। आई। डिक्शनरी। एम।, 1990। पी। 15) (शब्द धोने को डिक्शनरी में माना जाता है मिटाना, अनिर्धारित - लेख में अनिर्धारित, कूरियर - में लेख कूरियर)।

वर्णमाला और घोंसले के सिद्धांतों के अनुसार बनाए गए शब्दकोश "शब्द से अवधारणा तक" दिशा में एक शब्द के अर्थ की व्याख्या करते हैं। ऐसे शब्दकोश हैं जहां अर्थ उल्टे क्रम में प्रकट होता है ("अवधारणा से शब्द तक"): उनमें शब्दों को एक निश्चित अवधारणा के आसपास समूहीकृत किया जाता है (समानार्थक शब्दकोष, शब्दकोश "रूसी भाषा का शाब्दिक आधार", द्वारा संकलित। पी। एन। डेनिसोव, वी। वी। मोर्कोवकिन, और आदि)।