Имало едно време двадесет и пет оловни войника, братя по майчина линия - старата тенекиена лъжица; пистолет на рамо, изправена глава, червено-синя униформа - каква красота са тези войници! Първите думи, които чуха, когато отвориха кутията си, бяха: „О, оловни войници!“ Малкото момче, на което подариха играчките войници на рождения му ден, крещеше и пляскаше с ръце. Веднага започна да ги поставя на масата. Всички войници бяха абсолютно еднакви, с изключение на един, който беше на един крак. Той беше последният, който беше хвърлен и калайът беше малко по-къс, но той стоеше на единия си крак толкова здраво, колкото другите на два; и той се оказа най-забележителният от всички.

На масата, на която се озоваха войниците, имаше много различни играчки, но това, което най-много привлече вниманието, беше прекрасен дворец, направен от картон. През малките прозорци се виждаха дворцовите покои; пред двореца, около малко огледало, което изобразяваше езеро, имаше дървета и восъчни лебеди плуваха по езерото и се възхищаваха на отражението си. Всичко беше удивително сладко, но най-сладка от всички беше младата дама, която стоеше на самия праг на двореца. Тя беше изрязана от хартия и облечена в пола, изработена от най-фин камбрик; през рамото й имаше тясна синя панделка под формата на шал, а на гърдите й блестеше розетка с размера на собственото лице на младата дама.

Младата дама се изправи на един крак, с разперени ръце - тя беше танцьорка - и вдигна другия си крак толкова високо, че нашият войник изобщо не я виждаше и си помисли, че красавицата също е еднокрака като него.

„Само да имах жена! - той помисли. - Само тя, както изглежда, е от благородниците, живее в двореца, а аз имам само една кутия, и дори тогава сме двайсет и пет души, натъпкани в нея: тя няма място там! Но все пак не боли да се опознаем.“

И той се скри зад една табакера, която стоеше точно там на масата; Оттук имаше ясна видимост към симпатичната танцьорка, която продължаваше да стои на един крак, без да губи равновесие.

Късно вечерта всички останали оловени войници бяха поставени в кутия и всички хора в къщата си легнаха. Сега самите играчки започнаха да играят „на гости“, „на война“ и „на топка“. Тенекиените войници започнаха да чукат по стените на кутията - те също искаха да играят, но не можеха да вдигнат капаците. Лешникотрошачката се претърколи, стилусът затанцува по дъската; Вдигна се такъв шум и врява, че канарчето се събуди и също проговори, и то в поезия! Само танцьорката и оловният войник не помръдваха: тя все още стоеше на протегнати пръсти, протегнала ръце напред, той стоеше весел под пистолета и не откъсваше очи от нея.

Удари дванайсет. Кликнете! - табакера се отвори.

Тютюн нямаше, а малък черен бук – това е номерът!

- Калаен войник - каза букът, - няма смисъл да те гледам!

Калайеният войник сякаш не беше чул.

Ами чакай малко! - каза букът.

На сутринта децата станаха и поставиха оловния войник на прозореца.

Изведнъж - дали по милостта на буките, или от течение - прозорецът се отвори и нашият войник излетя с главата напред от третия етаж - само свирене започна да свири в ушите ни! Минута - и той вече стоеше на тротоара с краката надолу: главата му в каска и пистолетът му бяха забити между камъните на тротоара.

Момчето и прислужницата веднага изтичаха да търсят, но колкото и да се опитваха, не можаха да намерят войника; почти го стъпиха с краката си и пак не го забелязаха. Той им извика: "Тук съм!" - Те, разбира се, щяха да го намерят веднага, но той смяташе за неприлично да крещи на улицата: той беше с униформа!

Започна да вали; все по-силно, по-силно, накрая започна истински порой. Когато отново се изясни, дойдоха две улични момчета.

Хей! - каза единият. - Ето го оловният войник! Нека го изпратим да плава!

И те направиха лодка от вестникарска хартия, сложиха в нея калаен войник и го пуснаха в канавката. Самите момчета тичаха до тях и пляскаха с ръце. Е-ма! Ето как вълните се движеха по жлеба! Течението просто продължи - нищо чудно след такъв порой!

Лодката се мяташе и въртеше във всички посоки, така че оловният войник трепереше целият, но стоеше здраво: пистолетът беше на рамото му, главата му изправена, гърдите му напред!

Лодката беше пренесена под дълги мостове: стана толкова тъмно, сякаш войникът отново беше паднал в кутията.

„Къде ме води? - той помисли. - Да, това са все гадните букови работи! Ех, само тази красавица да седеше в лодката с мен, за мен щеше да е поне двойно по-тъмно!“

В този момент изпод моста изскочи голям плъх.

Имате ли паспорт? - тя попита. - Дай ми паспорта си!

Но оловният войник мълчеше и стисна пистолета си. Лодката беше отнесена, а плъхът хукна след нея. ъъ! Как тя скърцаше със зъби и крещеше на чипса и сламките, носещи се към нея:

Дръж го, дръж го! Не е платил таксата, не е показал паспорта си! Но течението носеше лодката все по-бързо и по-бързо и оловният войник вече видя светлината отпред, когато внезапно чу такъв ужасен шум, че всеки смел човек би се поутешил. Представете си - в края на моста жлебът се вливаше в голям канал! За войника беше толкова страшно, колкото и за нас да се втурнем с лодка към голям водопад.

Но вече не беше възможно да се спре. Лодката с войника се плъзна надолу; Бедният човек все още се държеше на себе си и дори не мигна окото. Лодката се завъртя... Веднъж, два пъти - напълни се с вода догоре и започна да потъва. Калайеният войник се озова във вода до шия; нататък - още... водата му покри главата! Тогава се замисли за красотата си: никога повече нямаше да я види. В ушите му прозвуча:

Стремете се напред, о, воин,

И посрещни смъртта спокойно!

Хартията се разкъса и оловният войник отиде на дъното, но точно в този момент риба го погълна.

Какъв мрак! По-лошо е отколкото под моста, а колко е тясно! Но оловният войник стоеше здраво и лежеше в цял ръст, стискайки пистолета си здраво в себе си.

Рибата се втурна насам-натам, направи най-удивителните скокове, но изведнъж застина, сякаш беше ударена от мълния. Светлината проблесна и някой извика: „Тайни войник!“ Факт е, че рибата била уловена, занесена на пазара, после се озовала в кухнята, а готвачът разпорил корема й с голям нож. Готвачът хвана с два пръста оловния войник за кръста и го отнесе в стаята, където всички вкъщи се затичаха да видят прекрасния пътешественик. Но оловният войник не се възгордя. Слагат го на масата, и - какво може да стане на света! - видя се в същата стая, видя същите деца, същите играчки и прекрасен дворец с красива танцьорка! Тя все още стоеше на един крак, вдигнала другия високо. Толкова много твърдост! Калайеният войник беше трогнат и едва не се разплака с калай, но това би било неприлично и той се сдържа. Той я погледна, тя него, но не размениха нито дума.

Изведнъж едно от момчетата грабна оловния войник и без видима причина го хвърли направо в печката. Сигурно букът е нагласил всичко! Калайеният войник стоеше обгърнат от пламъци. Чувстваше се ужасно горещо, от огъня или от любов - самият той не знаеше. Цветовете съвсем се бяха олющили от него, целият беше избелял; кой знае защо - от път или от мъка? Той погледна танцьорката, тя го погледна и той усети, че се топи, но все още стоеше твърдо, с пистолет на рамото. Изведнъж вратата на стаята се отвори, вятърът подхвана танцьорката и тя като силфида пърха право в печката при оловния войник, избухва веднага в пламъци и – край! И калайеният войник се стопи и стопи на буца. На следващия ден прислужницата избираше пепел от печката и я намери във формата на малко тенекиено сърце; от танцьорката остана само една розетка, та и тя цялата изгоряла и почерняла като въглен.

Именно на това легло принцесата легна за нощта.
На сутринта я попитали как е спала.
- О, ужасно лошо! - отговорила принцесата. - Цяла нощ не спах. Бог знае какво е имало в леглото ми! Лежах на нещо твърдо и сега имам синини по цялото тяло! Това е просто ужасно!
Тогава всички разбраха, че това е истинска принцеса. Разбира се, тя опипа грахово зърно през двайсет матрака и двайсет перушини, направени от гага пух! Само една истинска принцеса може да бъде толкова нежна.
Принцът я взел за жена, защото сега знаел, че се жени за истинска принцеса, а грахът се озовал в шкафа с любопитни неща, където може да се види и до днес, освен ако някой не го е откраднал. Знайте, че това е истинска история!

13. Устойчивият оловен войник

Андерсен
Имало едно време в света двадесет и пет оловени войника. Всички синове на една майка - стара тенекиена лъжица - и следователно бяха братя и сестри един на друг. Това бяха хубави, смели момчета: пистолет на рамо, колело на гърдите, червена униформа, сини ревери, лъскави копчета... Е, с една дума, какво чудо са тези войници!
Всичките двадесет и пет лежаха един до друг в картонена кутия. Беше тъмно и тясно. Но оловните войници са търпеливи хора, те лежаха неподвижно и чакаха деня, когато кутията ще бъде отворена.
И тогава един ден кутията се отвори.
- Тенекиени войници! Тенекиени войници! - извика момченцето и плясна с ръце от радост.
На рождения му ден му подариха калаени войници.
Момчето веднага започна да ги нарежда на масата. Двадесет и четирима бяха абсолютно еднакви - един не можеше да се различи от друг, но двадесет и петият войник не беше като останалите. Оказа се еднокрак. Беше последно излято и нямаше достатъчно калай. Въпреки това той стоеше на един крак така здраво, както другите стояха на два.
Именно с този еднокрак войник се случи една прекрасна история, която сега ще ви разкажа.
На масата, където момчето построи своите войници, имаше много различни играчки. Но най-добрата от всички играчки беше прекрасният картонен дворец. През прозорците му можеше да се погледне вътре и да се видят всички стаи. Пред двореца имаше кръгло огледало. Беше точно като истинско езеро и около това огледално езеро имаше малки зелени дървета. Восъчни лебеди плуваха през езерото и, извивайки дългите си вратове, се възхищаваха на отражението си.
Всичко това беше красиво, но най-красива беше господарката на двореца, застанала на прага, в широко отворените врати. Той също беше изрязан от картон; беше облечена в пола от тънък камбрик, син шал на раменете и лъскава брошка на гърдите, голяма почти колкото главата на собственика й и също толкова красива.
Красавицата се изправи на един крак, протегнала двете си ръце напред – сигурно е била танцьорка. Толкова вдигна другия си крак, че нашият оловен войник отначало дори реши, че красавицата също е еднокрака като него.
„Иска ми се да имам такава жена! - помисли си оловният войник. - Да, но тя вероятно е от знатен род. Вижте го в какъв хубав дворец живее!.. А моята къща е един прост кашон и там бяхме натъпкани почти цяла рота — двайсет и пет души войници. Не, мястото й не е там! Но все пак не боли да я опознаеш...“
И войникът се скри зад една кутия за емфие, която стоеше точно там на масата.
Оттук той имаше ясна видимост към прекрасната танцьорка, която през цялото време стоеше на един крак и дори не се олюля!
Късно вечерта всички оловени войници, с изключение на еднокракия - никога не можаха да го намерят - бяха поставени в кутия и всички хора си легнаха.
И така, когато къщата стана напълно тиха, самите играчки започнаха да играят: първо на гости, после на война и накрая имаха топка. Тенекиените войници чукаха с пистолетите си по стените на кутията си - искаха и те да излязат да играят, но не можеха да вдигнат тежкия капак. Дори лешникотрошачката започна да се търкаля, а стилусът започна да танцува по дъската, оставяйки бели следи по нея - тра-та-та-та, тра-та-та-та! Вдигна се такъв шум, че канарчето в клетката се събуди и започна да бърбори възможно най-бързо на собствения си език, при това в стихове.
Само еднокракият войник и танцьорката не помръднаха.
Тя все още стоеше на един крак, протягайки двете си ръце напред, а той замръзна с пистолет в ръцете си, като часовой, и не откъсна очи от красотата.
Удари дванайсет. И изведнъж - щрак! - табакера се отвори.
В тази табакера никога не е имало миризма на тютюн, но в нея седеше малък зъл трол. Изскочи от табакера като на пружина и се огледа.
- Хей ти, калайджийски войник! - извика тролът. - Не гледайте прекалено много към танцьорката! Тя е твърде добра за теб.
Но оловният войник се престори, че не чува нищо.
- О, такъв си! - каза тролът. - Добре, чакай до сутринта! Все ще ме помниш!
На сутринта, когато децата се събудиха, те намериха еднокрак войник зад табакера и го поставиха на прозореца.
И изведнъж - или тролът го е нагласил, или е просто чернова, кой знае? - но щом прозорецът се отвори, еднокракият войник излетя от третия етаж с главата надолу, та чак му свистяха ушите. Е, той имаше много страх!
Не беше минала и минута - и той вече стърчеше от земята с главата надолу, а пистолетът и главата му в каска бяха забити между калдъръма.
Момчето и прислужницата веднага изтичаха на улицата, за да намерят войника. Но колкото и да се оглеждаха, колкото и да ровеха по земята, не го намериха.
Веднъж за малко да настъпят войник, но и тогава минаха, без да го забележат. Разбира се, ако войникът извика: „Тук съм!“ - Щяха да го намерят веднага. Но той смяташе за неприлично да крещи на улицата - все пак той носеше униформа и беше войник, при това тенекиен.
Момчето и прислужницата се върнаха в къщата. И тогава изведнъж започна да вали, и то какъв дъжд! Истински дъжд!
По улицата се разстилаха широки локви и течаха бързи потоци. И когато дъждът най-накрая спря, две улични момчета дотичаха до мястото, където между паветата стърчеше оловният войник.
"Вижте", каза един от тях. - Да, няма как, това е калаен войник!.. Да го изпратим да плава!
И те направиха лодка от стар вестник, поставиха в нея оловен войник и го спуснаха в канавката.
Лодката изплува, а момчетата тичаха до нея, скачайки и пляскайки с ръце.
Водата в канавката още клокочеше. Дано не кипи след такъв порой! Лодката или се гмуркаше, после излиташе на гребена на вълната, после кръжеше на място, после се носеше напред.
Калайеният войник в лодката трепереше целият - от шлема до ботуша - но стоеше непоклатимо, както подобава на истински войник: пистолет на рамо, вдигната глава, гърди в колело.
И тогава лодката се подхлъзна под широк мост. Стана толкова тъмно, сякаш войникът беше паднал обратно в кутията си.
"Къде съм? - помисли си оловният войник. - Ех, ако само красивата ми танцьорка беше с мен! Тогава изобщо нямаше да ми пука...”
В този момент изпод моста изскочи голям воден плъх.
- Кой си ти? - изкрещя тя. - Имате ли паспорт? Покажи ми паспорта си!
Но оловният войник мълчеше и само здраво стискаше пистолета си. Лодката му се носеше все по-далеч и плъхът плуваше след него. Тя яростно щракна със зъби и извика на чипса и сламките, носещи се към нея:
- Дръж го! Чакай! Той няма паспорт!
И тя заграби лапите си с всички сили, за да настигне войника. Но лодката се носеше толкова бързо, че дори плъх не можеше да се справи с нея. Накрая оловният войник видя светлина отпред. Мостът свърши.
"Спасен съм!" - помисли си войникът.
Но тогава се чу такъв рев и рев, че всеки храбрец не издържа и трепереше от страх. Помислете само: зад моста водата се спускаше шумно - право в широк, бурен канал!
Калайеният войник, който плаваше в малка хартиена лодка, беше в същата опасност, както и ние, ако бяхме в истинска лодка, носена към истински голям водопад.
Но вече не беше възможно да се спре. Лодката с оловния войник беше отнесена в голям канал. Вълните я мятаха нагоре-надолу, но войникът все още стоеше здрав и дори не мигна окото.
И изведнъж лодката се завъртя на място, загреба вода от десния борд, после отляво, после отново отдясно и скоро се напълни с вода до самия ръб.
Ето войникът вече във вода до кръста, ту до гърлото... И накрая водата го покри напълно.
Потъвайки на дъното, той тъжно се замисли за красотата си. Няма да види отново сладката танцьорка!
Но тогава си спомни една стара войнишка песен:
Крачи напред, винаги напред!
Чака те слава отвъд гроба!..-
и готов да посрещне смъртта с чест в ужасната бездна. Случи се обаче нещо съвсем различно.
От нищото голяма риба изплува от водата и моментално погълна войника заедно с пистолета му.
О, колко тъмно и тясно беше в стомаха на рибата, по-тъмно, отколкото под мост, тясно, отколкото в кутия! Но калайеният войник устоя и тук. Той се изправи в целия си ръст и стисна още по-здраво пистолета си. Той лежа така доста време.
Изведнъж рибата се стрелна насам-натам, започна да се гмурка, да се извива, да скача и накрая замръзна.
Войникът не можа да разбере какво се случи. Той се приготви смело да посрещне нови предизвикателства, но всичко около него беше все още тъмно и тихо.
И изведнъж като мълния проблесна в тъмнината.
Тогава стана съвсем светло и някой извика:
- Това е работата! Тенекиен войник!
И работата беше следната: хванаха рибата, занесоха я на пазара и тя се озова в кухнята. Готвачът разпори корема й с голям лъскав нож и видя оловен войник. Тя го взе с два пръста и го занесе в стаята.
Цялата къща се стече да види чудния пътешественик. Слагат войничето на масата и изведнъж - какви чудеса стават по света! - той видя същата стая, същото момче, същия прозорец, от който излетя на улицата... Наоколо имаше същите играчки и сред тях стоеше картонен дворец, а на прага стоеше красива танцьорка. Тя все още стоеше на един крак, вдигнала другия високо. Това се казва устойчивост!
Калайеният войник беше толкова развълнуван, че калаените сълзи почти се търкаляха от очите му, но той си спомни навреме, че един войник не трябва да плаче. Без да мигне, той погледна танцьорката, танцьорката го погледна и двамата мълчаха.
Изведнъж едно от момчетата - най-малкото - грабна оловния войник и без видима причина го хвърли направо в печката. Вероятно е бил научен от злия трол от кутията за емфие.
Дървата горяха ярко в печката и оловният войник се нажежи ужасно. Чувстваше, че целият гори - дали от огън, или от любов - сам не знаеше. Цветът се отцеди от лицето му, целият беше изплакнат - може би от огорчение, или може би защото беше във водата и в стомаха на риба.
Но дори и в огъня той стоеше прав, стискаше здраво пистолета си и не откъсваше очи от красивата танцьорка. И танцьорката го погледна. И войникът усети, че се топи...
В този момент вратата на стаята се отвори широко, вятърът улови красивата танцьорка и тя като пеперуда хвърча в печката право към оловния войник. Пламъкът я обхвана, тя избухна в пламъци - и това беше краят. В този момент калаеният войник напълно се стопи.
На следващия ден прислужницата започна да изгребва пепелта от печката и намери малка бучка калай, оформена като сърце, и овъглена, черна като въглен брошка.
Това беше всичко, което остана от непоколебимия оловен войник и красивата танцьорка.

14. Елф от розов храст

15.Оле-Лукойе

Г.-Х. Андерсен
Никой в ​​света не знае толкова много приказки, колкото знае Оле Лукойе. Какъв майстор на разказването на истории!
Вечер, когато децата седят тихо на масата или на пейките си, се появява Оле Лукьое. Само по чорапи той се изкачва тихо по стълбите; след това внимателно отваря вратата, безшумно пристъпва в стаята и леко пръска сладко мляко в очите на децата. Той държи малка спринцовка в ръцете си и млякото пръска от нея на тънка, тънка струйка. Тогава клепачите на децата започват да се слепват и те вече не могат да видят Оле, а той се промъква зад тях и започва да духа леко в тиловете им. Ако духне, ще им натежат главите. Изобщо не боли - Оле-Лукойе няма злонамерени намерения; той иска само децата да се успокоят, а за това със сигурност трябва да бъдат сложени в леглото! Ами слага ги да си легнат и започва да разказва приказки. Когато децата заспят, Оле-Лукойе сяда на леглото с тях. Облечен е чудесно: носи копринен кафтан, но не може да се каже какъв цвят - той е син, после зелен, после червен, в зависимост от посоката, в която се обръща Оле. Под мишниците си има чадър: единият с картинки, който разтваря над добрите деца и после те цяла нощ сънуват най-прекрасните приказки, а другият е много прост, гладък, който разгръща над лошите деца: добре, спят цяла нощ като пънове, а на сутринта се оказва, че не са видели абсолютно нищо в сънищата си!
Нека чуем как Оле Лукойе посещаваше всяка вечер едно малко момче Ялмар и му разказваше приказки! Ще бъдат цели седем приказки - седмицата има седем дни.
ПОНЕДЕЛНИК
„Е – каза Оле-Лукойе, слагайки Ялмар в леглото, – сега да украсим стаята!“
И в един миг всички стайни цветя пораснаха и се превърнаха в големи дървета, които простряха дългите си клони покрай стените до самия таван; цялата стая се превърна в най-прекрасната беседка. Клоните на дърветата бяха обсипани с цветя; всяко цвете беше по-добро по красота и мирис от роза, а по вкус (само да искаш да го опиташ) по-сладко от сладко; плодовете блестяха като злато. По дърветата имаше и понички, които почти се пръснаха от пълнежа със стафиди. Просто е чудо какво е! Внезапно от чекмеджето на бюрото, където лежаха училищните пособия на Ялмар, се разнесоха ужасни стонове.
- Какво има там? - каза Оле-Лукойе, отиде и издърпа чекмеджето.
Оказа се, че дъската е скъсана и хвърлена: в решението на задачата, написана върху нея, се е промъкнала грешка и всички изчисления са готови да се разпаднат; шиферът скочи и скочи на връвта си като куче; той наистина искаше да помогне на каузата, но не можа. Бележникът на Ялмар също изстена силно; Направо се ужасих като я слушах! На всяка страница, в началото на всеки ред имаше прекрасни големи и малки букви - това беше курсив; други вървяха наблизо, въобразявайки си, че се държат също толкова здраво. Самият Ялмар ги е написал и те сякаш се спъват в линеалите, върху които трябва да стоят.
- Ето как трябва да се държиш! - каза тетрадката. - Така, с лек наклон надясно!
„О, ще се радваме“, отговори на писмата на Ялмар, „но не можем!“ Толкова сме зле!
- Значи трябва малко да се стегнеш! - каза Оле-Лукойе.
- О, не, не! - извикаха те и се изправиха така, че беше приятно за гледане.
- Е, сега нямаме време за приказки! - каза Оле-Лукойе. - Да се ​​упражняваме! Едно две! Едно две!
И докара буквите на Ялмар дотам, че стояха изправени и весели, като всяка тетрадка. Но когато Оле Лукойе си тръгна и Ялмар се събуди сутринта, те изглеждаха жалки както преди.
ВТОРНИК
Веднага щом Ялмар легна, Оле Лукойе докосна мебелите с магическата си спринцовка и всички неща веднага започнаха да бърборят помежду си; всичко с изключение на плювалника; Тази мълчеше и се ядосваше на себе си на суетата им: те говорят само за себе си и за себе си и дори не се замислят за тази, която стои така скромно в ъгъла и се оставя да бъде оплюта!
Над скрина висеше голяма картина в позлатена рамка; изобразяваше красива местност: високи стари дървета, трева, цветя и широка река, минаваща покрай прекрасни дворци, отвъд гората, към далечното море.
Оле-Лукойе докосна картината с магическа спринцовка и птиците, нарисувани върху нея, започнаха да пеят, клоните на дърветата се раздвижиха и облаците се втурнаха по небето; можете дори да видите сянката им да се плъзга по картината.
Тогава Оле вдигна Ялмар до рамката и момчето застана с крака право във високата трева. Слънцето го огряваше през клоните на дърветата, той изтича до водата и седна в лодка, която се люлееше близо до брега. Лодката беше боядисана в червено и бяло и шест лебеда със златни корони с блестящи сини звезди на главите им рисуваха лодката покрай зелени гори, където дърветата разказваха за разбойници и вещици, а цветята разказваха за прекрасни малки елфи и това, което разказваха пеперудите тях.
Най-прекрасните риби със сребърни и златни люспи плуваха зад лодката, гмуркаха се и пръскаха опашки във водата; червени, сини, големи и малки птици летяха зад Ялмар в две дълги редици; комарите танцуваха, а козунаците бръмчаха „Бум! всички искаха да изпратят Ялмар и всеки имаше готова приказка за него.

Имало едно време в света двадесет и пет оловни войника, всички братя, защото се родили от стара тенекиена лъжица. Пистолетът е на рамото, гледат право напред, а каква великолепна униформа - червено-синя! Те лежаха в кутия и когато капакът беше махнат, първото нещо, което чуха, беше:
- О, калаени войници!
Беше малко момче, което викаше и пляскаше с ръце. Подариха му ги за рождения ден и той веднага ги сложи на масата.
Всички войници се оказаха абсолютно еднакви и само един беше малко по-различен от останалите: имаше само един крак, защото беше последният, който беше излят, и нямаше достатъчно калай. Но той стоеше на един крак също толкова здраво, колкото другите на два, и му се случи чудна история. На масата, където се озоваха войниците, имаше много други играчки, но най-забележимата беше красив дворец, направен от картон. През малките прозорци се гледаше направо в залите. Пред двореца, около малко огледало, което изобразяваше езеро, имаше дървета, а восъчни лебеди плуваха по езерото и го гледаха.
Всичко беше толкова сладко, но най-сладкото беше момичето, което стоеше на вратата на замъка. Тя също беше изрязана от хартия, но полата й беше направена от най-фин камбрик; през рамото й имаше тясна синя панделка, като шал, а на гърдите й имаше блясък, не по-малък от главата на момичето. Момичето стоеше на един крак, протегна ръце пред себе си - тя беше танцьорка - и вдигна другия толкова високо, че оловният войник дори не я видя и затова реши, че тя също е еднокрака като него .
„Иска ми се да имам такава жена!“ — помисли си той. „Само тя, както изглежда, е от благородниците, живее в дворец, а аз имам само една кутия, а дори и тогава войниците сме двадесет и петима в него няма място за нея." там! Но можете да се запознаете!"

И той се скри зад една табакера, която стоеше точно там на масата. Оттук имаше ясна видимост към прекрасната танцьорка.
Вечерта всички останали оловени войници, с изключение на него, бяха поставени в кутията и хората в къщата си легнаха. И самите играчки започнаха да играят - и на гости, и на война, и на топка. Тенекиените войници се размърдаха в кутията - в края на краищата те също искаха да играят - но не можаха да вдигнат капака. Лешникотрошачката се претърколи, стилусът затанцува по дъската. Вдигна се такъв шум и врява, че канарчето се събуди и започна да си подсвирква, и то не просто, а в стихове! Само оловният войник и танцьорката не помръднаха. Тя все още стоеше на един пръст, протегна ръце напред, а той стоеше смело на единствения си крак и не откъсваше очи от нея. Удари дванадесет и - щрак! - капакът на кутията за емфие отскочи, само че не съдържаше тютюн, не, а малък черен трол. Табакерията имаше трик.
"Оловяно войниче", каза тролът, "не гледай където не трябва!"
Но оловният войник се престори, че не го чува.
- Е, чакай, ще дойде утрото! - каза тролът.
И настъпи утрото; Децата се изправиха и поставиха оловния войник на перваза на прозореца. Изведнъж, или по милостта на трола, или от течение, прозорецът ще се отвори и войникът ще полети с главата надолу от третия етаж! Беше ужасен полет. Войникът се хвърли във въздуха, заби шлема и щика си между камъните на настилката и се заклещи с главата надолу.
Момчето и прислужницата веднага изтичаха да го търсят, но не можаха да го видят, въпреки че едва не го настъпиха. Той им извика: "Тук съм!" - Сигурно щяха да го намерят, но не беше редно войник да крещи с цяло гърло - все пак беше с униформа.
Заваля, капките падаха все по-често и накрая се изля истински порой. Когато свърши, дойдоха две улични момчета.
- Виж! - каза единият. - Ето го оловният войник! Нека го накараме да плава!
И те направиха лодка от вестникарска хартия, сложиха в нея калаен войник и тя се носеше по отводнителната канавка. Момчетата тичаха отстрани и пляскаха с ръце. Бащи, какви вълни се движеха по рова, какво бързо течение беше! Разбира се, след такъв порой!
Корабът се мяташе нагоре-надолу и се въртеше така, че оловният войник се тресеше целият, но той стоеше твърдо — пистолетът на рамото му, главата му изправена, гърдите му напред.
Изведнъж лодката се гмурна под дълги мостове през един ров. Стана толкова тъмно, сякаш войникът отново беше паднал в кутията.
"Къде ме води? - помисли си той. - Да, да, всичко това са трикове на трол! Ех, ако онази млада дама седеше в лодката с мен, тогава да е поне два пъти по-тъмно и тогава нищо !“
Тогава се появи голям воден плъх, живеещ под моста.
- Имате ли паспорт? - Тя попита. - Покажи ми паспорта си!
Но оловният войник се напълни с вода и само стисна още по-здраво пистолета си. Корабът се носеше напред и напред, а плъхът плуваше след него. ъъ! Как скърцаше със зъби, как викаше на чипса и сламките, носещи се към тях:
- Дръж го! Чакай! Не е платил митото! Той е без паспорт!
Но течението ставаше все по-силно и по-силно и оловният войник вече видя светлината отпред, когато изведнъж се чу такъв шум, че всеки смел човек би се уплашил. Представете си, че в края на моста отводнителната канавка се влива в голям канал. За войника беше толкова опасно, колкото и ние да се втурваме с лодка към голям водопад.
Каналът вече е много близо, невъзможно е да се спре. Корабът беше изнесен изпод моста, горкият човек се държеше колкото можеше и дори не му мигна окото. Корабът се завъртя три-четири пъти, напълни се с вода догоре и започна да потъва.
Войникът се озова във вода до шия, а лодката потъваше все по-дълбоко, хартията се намокри. Водата покри главата на войника и тогава той се замисли за прекрасната малка танцьорка - никога повече нямаше да я види. В ушите му прозвуча:
Стреми се напред, воин,
Смъртта ще те настигне!
Тогава хартията най-накрая се разпадна и войникът потъна на дъното, но в същия момент беше погълнат от голяма риба.
О, колко тъмно беше вътре, още по-зле, отколкото под моста над отводнителната канавка, и тясно! Но оловният войник не загуби кураж и легна изпънат в цял ръст, без да изпуска пистолета...
Рибите се завъртяха в кръг и започнаха да правят най-странните скокове. Изведнъж тя замръзна, сякаш я удари мълния. Светлината проблесна и някой извика: „Тайни войник!“ Оказва се, че рибата е уловена, донесена на пазара, продадена, донесена в кухнята и готвачът разпорил корема й с голям нож.
Тогава готвачът хвана с два пръста войника за кръста и го въведе в стаята. Всички искаха да видят такъв прекрасен човечец - разбира се, той беше пътувал в корема на риба! Но оловният войник не беше никак горд. Слагат го на масата и - какви чудеса стават по света! - той се озова в същата стая, видя същите деца, същите играчки стояха на масата и прекрасен дворец с прекрасна малка танцьорка. Все още стоеше на единия си крак, вдигайки другия високо - също беше упорита. Войникът беше трогнат и почти изплака с тенекиени сълзи, но това би било нелюбезно. Той я погледна, тя него, но не си казаха нито дума.
Изведнъж едно от децата грабна оловния войник и го хвърли в печката, въпреки че войникът не беше направил нищо лошо. Това, разбира се, беше уредено от трола, който седеше в табакера.
Калайеният войник стоеше в пламъците, страшна жега го обхвана, но дали беше огън или любов, той не знаеше. Цветът беше напълно избледнял от него, никой не можеше да каже защо - от пътуване или от мъка. Той погледна малката танцьорка, тя го погледна и той усети, че се топи, но все още стоеше твърдо, без да изпуска пистолета. Внезапно вратата на стаята се отвори, танцьорката беше подхваната от вятъра и тя, като силфа, хвърча право в печката към оловния войник, веднага избухна в пламъци - и я нямаше. И калайеният войник се стопи на буца, а на следващата сутрин прислужницата, изгребвайки пепелта, намери вместо войника едно калаено сърце. И всичко, което остана от танцьорката, беше блясък, изгорял и черен като въглен.

Страница 19 от 22

Един ден, когато Андерсен се разхождаше по една от тесните улици на Копенхаген, едно малко момче се затича към него и като сложи в ръката му оловен войник, бързо избяга. Напълно възможно е точно в този момент разказвачът да е чул гласа на нова приказка, история за това как...
Имало едно време живели двадесет и пет оловени войника. Те живееха в една кутия, където беше тъмно и тясно. Но един ден кутията се отвори и момчето, на което бяха дадени, видя, че един войник не е като останалите. Не, той беше красив като братята си: пистолет на рамо, хубава униформа, поглед, насочен напред. Но той беше излят последен, нямаше достатъчно калай и се оказа, че има само един крак. Той обаче стоеше на един крак толкова здраво, колкото другите на два. И скоро ще видите това.
Освен войниците на масата имаше и много различни подаръци. Най-красив от всичко беше картоненият замък, близо до който стоеше очарователно момиче. Тя беше танцьорка, така че стоеше на един крак, протегна ръце напред, без да губи равновесие. Момичето беше толкова красиво, че войникът неволно си помисли: „Иска ми се да имам такава жена!“ Тогава започна всичко... Не, неслучайно оловният войник имаше само един крак. Какво, освен несравнима издръжливост (все пак стоенето на един крак е много по-трудно) би могло да докаже на красивата танцьорка колко много я обича. И във всички изпитания, които го сполетяха, той стоеше твърдо, стискайки пистолет в ръцете си.
Много от вас сигурно са забелязали, че героите на Андерсен показват устойчивост в живота и не са никак героични: грозното патенце, Палечка... ето го и оловният войник. Така Андерсен подтиква читателите към една много важна за него мисъл: как, гледайки ги, ние, големи и силни, трябва да се държим.
Междувременно случайността (традиционен приказен похват) нахлува в приказката. Рибата, която погълна войника, когато падна от прозореца и беше отнесена по бурна река, беше купена на пазара, а оловният войник отново се озова на същата маса, сред същите играчки. Красивата танцьорка все още стоеше на прага на картонения замък. И тя все още протегна ръце, сякаш призоваваше войника бързо да се върне. И той се върна. Всичко щеше да свърши добре, ако не бяха номерата на черния трол, който също се влюби в красивата танцьорка. Тролът внезапно изскочи от табакера, стоящ на масата, и извика: „Спри да въртиш очи за неща, които не са за твоята чест!“ И въпреки че оловният войник се престори, че не го чува, тролът извика заплашително: „Е, чакай малко! Ще дойде утрото, ще видите!“ Този герой, традиционен за скандинавските народни легенди, в приказката на автора все още остава носител на злото, но в същото време се превръща в обикновена механична играчка. В приказките, за които е характерно преплитането на фантастичното с реалното, необичайното често се превръща в обикновено, а ежедневното се превръща в приказно.
Моля, имайте предвид, че Андерсен никъде не пресича границата, отвъд която войникът престава да бъде играчка. Няма възраждане или трансформация (традиционна за народната приказка), но непрекъснато се проявява двойствеността, присъща на поетиката на Андерсен. За него е важно не само да придаде на играчката човешки свойства, но и да постави човека в играчката над „играчката“. Опитайте се мислено да премахнете тази двойственост и цялата история за оловния войник ще загуби цялата си мистериозна привлекателност и драма.
„Вие създадохте нов, удивителен свят на поезия... – каза известният норвежки фолклорист Ми на Андерсен.“ Вие успяхте да вложите в него ясен, модерен мироглед. Ето защо твоите приказки са се превърнали в картини на живота, които отразяват вечни истини.”
Самият Андерсен вярваше, че истинският разказвач трябва да може да вложи трагичното и комичното, наивното и хумористичното в една приказка. И ние, препрочитайки отново тези приказки, просто сме готови да изживеем всичко това в най-голяма степен. Имат ли децата нужда от нашата подкрепа?
НА. Добролюбов, който високо цени приказките на Андерсен, смята, че те самите имат благотворен ефект върху сърцата на децата, като ги карат да мислят свободно и естествено, без преувеличение, тъй като им липсва „морализаторска опашка“.
Как да съхраним тази свобода и естественост в преподавателската работа? Първо, нека да помолим децата да открият толкова важната за поетиката на Андерсен двойственост: да намерят моменти в текста, когато играчката войник се чувства и мисли като човек, оставайки играчка. (Когато започнеш да разбираш автора по-дълбоко, той ти става по-близък като човек). Например, когато войник случайно падна от прозорец и падна през главата от третия етаж, той можеше да извика на децата, които го търсеха: „Тук съм!“, но „той го сметна за неприлично да крещи силно на улицата, докато е в униформа.” И той мълчеше. И когато, след като се върна, той отново видя прекрасната малка танцьорка, той беше толкова развълнуван, че „тенекиени сълзи почти се търкаляха от очите му“, но веднага си спомни, че „един войник не трябва да плаче“. Не изкрещя. Не плачеше. - Какво друго? Така той остава играчка, но проявил не играчка, а човешко достойнство, остава верен на себе си.
Има още един сигурен начин, който може да запази свободата и естествеността в общуването с приказката. И ще ни отведе до куклен театър, където играчките могат да оживеят не само през нощта, когато хората не ги виждат, но и през деня. За радост както на малки, така и на възрастни. Самият Андерсен започва да пише пиеси за кукления театър в младостта си и цял живот е привързан към театъра.
Деца - приказка - куклен театър винаги са наблизо в съзнанието ни. В обикновения театър актьорът се превъплъщава в персонаж, в кукления театър актьорът се оживява. От актьора, който я държи в ръцете си, зависи да вдъхне живот на куклата. И само художник може да измисли външния му вид - да го направи. От безкрайния брой индивидуални черти художникът избира най-типичните, най-характерните за всяка кукла актьор, за да предаде същността на даден образ. Какво и как в кукления театър са тясно свързани. В такъв театър всичко е откровено конвенционално. И всичко съдържа художествена правда, която се постига с особен характер и широта на обобщението. Сега ще видите как ще се опитаме да разиграем тази приказка в нашия собствен куклен театър.
Сценарий на урока „Игра на Андерсен“ (фрагменти)
Учител. Ходили сме на куклен театър, но никога не сме правили собствен куклен театър. Не е лесно, но нека опитаме. На екскурзия до музея на Централния куклен театър на името на. Образцов ни разказа какви куклени театри има. Какъв театър да правим, защото той трябва да се роди точно в класната стая?
- Настолен театър, когато хората контролират кукли пред очите на всички.
Учител. Какви кукли можем да направим бързо?
- Най-добре е да изрежете кукли от хартия.
Учител. Тъй като почти всички са съгласни с това, тогава всички ще трябва да се превърнат в художници и да нарисуват скици на герои на кукли. Но първо трябва да решим кои епизоди от приказката ще разиграем. Ако всеки си напише предложенията на един лист, тогава те могат да бъдат обсъдени. Имайте предвид, че трябва да подберем не само най-важните моменти от приказката, но и да вземем предвид нашите възможности: нашият куклен театър тепърва се ражда. Написахте ли всичко? Слушайте внимателно: „Как войникът видя танцьорката“, „Топка за играчки“, „Среща с водния плъх“, „Как играчките оживяха през нощта“, „Как момчето си играеше с войници“, „Как беше войникът хвърлен в пещта”. Какво трябва да вземем?
- Епизодът как момчето играе войници няма да е интересен за гледане.
- „Нощен бал” е интересен момент и важен, защото там се появява трол.
Учител. Как си представяте трола?
- Толкова черен, като дявол.
- Според мен е много трудно да се разиграе нощен бал, има много играчки и трябва време да се направят.
- Също така ще бъде трудно да се покаже как войникът е бил хвърлен в пещта, защото трябва не само да го хвърлите, но и да покажете как той умира - топи се.
Учител. Какво мислите за срещата между войника и водния плъх?
- Това е много смешен момент и ще бъде интересно да се гледа.
- И има само два персонажа.
- Ще ви трябват и лодка и мост, но не е трудно да го направите от хартия.
Учител. И така, правим скици на две кукли: калай войник и воден плъх. Не забравяйте, че скицирате кукли, а не просто рисувате герои от приказки. Това е домашна работа...
Вижте колко много войници и всякакви плъхове са пред вас... Кой от тях ще играе в нашия куклен театър?
- Струва ми се, че войникът от тази рисунка е най-подходящ за нашия театър, защото има големи, изразителни очи.
- Изглеждат хора...
- И този плъх е най-обикновен, трудно е да си представим как ще извика: "Имате ли паспорт?"
- На тази снимка плъхът е не само зъл, но и малко смешен. И можете да си представите как тя крещи и гони оловния войник.
Учител. Ние избрахме куклените актьори. Не забравяйте, че в много от приказките на Андерсен има разказвач: това може да бъде самият автор или някой друг. Спомнете си тези приказки. Ако представим автора-разказвач, се оказва, че участниците в импровизационната игра са трима: човек от автора, калаен войник и воден плъх.
... И сега на масата (обикновената маса) се появяват хартиени кукли, държани от авторите на най-успешните скици и рисунки. Но първо все пак трябва да направите хартиена лодка, да измислите как да поставите мост на масата... да обмислите всички движения на героите на куклите и всички мизансцени.

Среща с водната красавица
Разказвач. Когато дъждът спря, момчетата направиха лодка от вестник, сложиха в нея тенекиен войник и я пуснаха по отводнителната канавка... Лодката се гмурна, после излетя до гребена на вълната, после се завъртя и тенекията войникът потръпна, но беше упорит и все още гледаше спокойно напред, държейки пистолета на рамото си (Докато разказвачът говори, участниците в играта на импровизацията демонстрират всичко това).
… „Къде ме води това? - помисли си войникът, - Всичко това са трикове на трол! Само ако имаше малка танцьорка, която седеше в лодката с мен..."
В този момент изпод моста изскочи голям воден плъх - той живееше тук.
Воден плъх. "Имате ли паспорт? Покажи ми паспорта си!“
Разказвач. Но оловният войник мълчеше и стисна още по-здраво пистолета си. Лодката се носеше все по-напред, а плъхът плуваше след нея...
Воден плъх. Чакай? Чакай! Не си е платил пътната такса и не си е показал паспорта!
Разказвач. Бедният войник все още се държеше непоколебимо като него, дори не мигна окото. И изведнъж лодката се завъртя, после се наклони, веднага се напълни с вода и започна да потъва. Калайеният войник вече стоеше до шия във водата, а лодката се намокряше все повече и потъваше все повече, сега водата покриваше главата на войника. Той си спомни за прекрасната малка танцьорка, която никога не му беше съдено да види отново, и в ушите му започна да звънти песен:
Напред, воин!
Върви към смъртта си.
Хартията стана съвсем мокра, проби се и войникът вече се давеше, но в този момент голяма риба го погълна.
Учител. Плъхът на Маша се оказа много забавен. Комичният ефект се засилва от съпоставянето на думите на юнашката песен и гневните викове на плъха. Този път се ограничихме до един епизод... Да продължим ли?
- Задължително.
Учител. Междувременно да се върнем към приказката и да си спомним как Андерсен завършва историята за непоколебимия оловен войник.
- Войникът отново се озова в кухнята, където огънят гореше ярко в печката.
– И започна последното му изпитание.
Учител. Когато момчето внезапно хвърлило войника в горящата печка, той застанал заобиколен от ярки пламъци. Как се почувства?
– Че всичко гореше, но какво го изгаряше – пламък или любов, той самият не знаеше.
- Кога избледняха цветовете по него, дали от мъка, че скоро вече няма да види малката танцьорка, или избледняха по време на пътуването - също не знаеше.
- Но той все още стоеше прав, с пистолет на рамо и не откъсваше очи от малката танцьорка.
- Не можеха да откъснат очи един от друг.
Учител. Защо мислите, че оловният войник стана олицетворение на постоянството за Андерсен?
- Защото играчките тенекиени войници стоят много стабилно, когато играете с тях.
- Тази играчка е много малка, но издръжлива.
- Думата "постоянен" може да се разбира по различни начини.
- В приказката се използва различно.
- Думата „стабилен“ е подходяща за военните.
Учител. Какво стана след това?
- Течението хвана танцьорката, защото беше направена от хартия, тя хвърча в печката и изгоря. За да не се разделят.
– Блесна с ярък пламък – и я нямаше.
- И калайеният войник го нямаше, стопи се.
Учител. Но защо приказката има толкова тъжен край?
- Не, краят не ми се стори толкова тъжен, защото знаем, че от войника е останало едно тенекиено сърце.
- Когато прислужницата разчистваше пепелта от печката сутринта, тя намери не парче калай, а тенекиено сърце.
- И от танцьорката остана блясък, но вече не блестеше, а почерня.
- Въпреки всичко те се оказаха заедно, което означава, че любовта победи.
- Можеш да хвърлиш оловен войник в огъня, но нищо не може да унищожи истинската любов.
Учител. Защо момчето хвърли войника в пещта?
- Беше малък. Не разбираше какво прави.
- Но видяхме, че не само когато войникът се давеше, но и когато стоеше в огъня, той беше упорит: стоеше прав, стискайки пистолет в ръката си.
- Ако момчето не беше хвърлило оловния войник в огъня, никой нямаше да намери оловното сърце. Нямаше да ни остане какво да си спомняме.
- Ако калайният войник се удави или просто се изгуби, веднага ще забравят за него.
- Бихме купили нови войници.
Учител. Или може би е по-добре авторът да ги спести?
- Но това би било друга история.
...Огънят още гори в печката. Не сте ли чували как музата на Андерсен каза на децата: „Вижте героите от приказката. Нарисувай ги. Превърнете ги в герои на куклено представление. Тогава вие ще продължите живота им!
Успяхме да я чуем.

Страхотен разказвач
... Какво тласна Андерсен в царството на приказките?
Самият той каза, че е най-лесно да пише приказки, докато е сам с природата, „слушайки нейния глас“, особено когато си почива в горите на Зеландия.
... Но ние знаем, че Андерсен е написал много от своите приказки в средата на зимата, в разгара на детските коледни празници, и им е дал елегантна и проста форма.
... Андерсен смята живота си за прекрасен, но, разбира се, само заради детската си веселост. Тази нежност към живота обикновено е сигурен знак за вътрешно богатство. Хора като Андерсен нямат никакво желание да губят време и енергия в борба с ежедневните неуспехи, когато поезията блести толкова ясно около тях - и трябва да живеят само в нея, да живеят само в нея и да не пропускат момента, когато пролетта докосне устните си до дърветата ...
Пишеше бързо, защото имаше дарбата да импровизира. Андерсен беше най-чистият пример за импровизатор. Безброй мисли и образи се рояха в него, докато работеше. Трябваше да побързаме да ги запишем, преди да са се изплъзнали от паметта, избледнели и изчезнали от погледа. Беше необходимо да има изключителна бдителност, за да се уловят в движение и да се коригират онези снимки, които светнаха и мигновено изгаснаха, като разклонена шарка от светкавица в буреносно небе.
... Не изброявам тук всичко, което е написал Андерсен. Това едва ли ще се наложи. Исках само да скицирам набързо този поет и разказвач, този обаятелен ексцентрик, останал искрено дете до смъртта си, този вдъхновен импровизатор и ловец на човешките души – и детски, и възрастни.
(К. Паустовски. От уводната статия към книгата
Х.-К. Андерсен "Приказки и разкази")

Имахте ли любима приказка като дете?
(от отговорите на единадесетокласници)
- Като дете много обичах приказките заради тяхната доброта. Но любимата ми приказка е „За цар Салтан“. В него има скрит смисъл. Когато майка ми я прочете, а след това и аз самата, тя просто ме очарова, плени ме. Спомням си с радост най-красивото време в живота ми – моето детство.
- Не помня нито една приказка, но помня илюстрациите.
- Като дете са ми чели много приказки. Най-много ми харесаха приказки с хубав край. Преработих приказки, които завършваха тъжно. Винаги съм искал да бъда малък като Незнайката, исках да летя и да живея на покрива с веселия Карлсон, завиждах на Пипи, където живееше сама в къщата. Винаги ще бъда приятел с тези герои и ще ги нося през целия си живот.
- Честно казано, не помня името на любимата си приказка, но със сигурност е съществувала. Помня само една голяма книга с много красиви снимки. Мама четеше приказки от него, но след като се научих да чета, се връщах към него много пъти. И дори сега понякога искам да погледна там. Не знам защо, просто е така.
- Приказките ни учат на любов, състрадание, доброта, жертвоготовност. В атмосфера на магия и празник те учат децата на живота.
- Когато бях малък, майка ми често ми четеше приказки... Обичах да ги слушам. Благородството на душата, способността за саможертва - на това ни учат приказките. Със затаен дъх слушах за Красивата принцеса, добрия магьосник, седемте джуджета и добрата Пепеляшка.
– Вярвам, че приказката ражда светли мечти и развива въображението и душата.
- Родителите ми ми четат много приказки. И целият свят изглеждаше като приказка, възприемах всичко като приказка. И не е странно, че понякога си представях себе си като Малвина или Червената шапчица. ... Постепенно усещането за живота като приказка се разсея и отиде в душата, прераствайки в мечти.
- Любимата ми приказка като дете беше „Пепеляшка“ и беше някак специална, мелодична и романтична и свърши много добре.
- "Три прасенца". Без приказките няма да има такава любов към ближния, нито отговорност към тях. Винаги трябва да има нещо хубаво в живота, дори когато е написано.
- Разбира се, че беше. Имаше много от тях. Отначало майка ми ми ги прочете, след това аз самата препрочетох много от тях. Приказките са като първите учебници на живота.
- От ранна детска възраст съм възпитан на поезия. Приказките влязоха в живота ми малко по-късно ... Тази духовна „храна“ до голяма степен определя как ще се развие съдбата на човек.

Сега настроението е такова студени кристали на устните.

Имало едно време в света двадесет и пет оловни войника, всички братя, защото се родили от стара тенекиена лъжица. Пистолетът е на рамото, гледат право напред, а каква великолепна униформа - червено-синя! Те лежаха в кутия и когато капакът беше махнат, първото нещо, което чуха, беше:
- О, калаени войници!
Беше малко момче, което викаше и пляскаше с ръце. Подариха му ги за рождения ден и той веднага ги сложи на масата.
Всички войници се оказаха абсолютно еднакви и само един беше малко по-различен от останалите: той имаше само един крак, защото беше последният, който беше излят, и нямаше достатъчно калай. Но той стоеше на един крак също толкова здраво, колкото другите на два, и му се случи чудна история.
На масата, където се озоваха войниците, имаше много други играчки, но най-забележимата беше красив дворец, направен от картон. През малките прозорци се гледаше направо в залите. Пред двореца, около малко огледало, което изобразяваше езеро, имаше дървета, а восъчни лебеди плуваха по езерото и го гледаха.
Всичко беше толкова сладко, но най-сладкото беше момичето, което стоеше на вратата на замъка. Тя също беше изрязана от хартия, но полата й беше направена от най-фин камбрик; през рамото й имаше тясна синя панделка, като шал, а на гърдите й имаше блясък, не по-малък от главата на момичето. Момичето стоеше на един крак, протегна ръце пред себе си - тя беше танцьорка - и вдигна другия толкова високо, че оловният войник дори не я видя и затова реши, че тя също е еднокрака като него .
„Иска ми се да имам такава жена!“ — помисли си той. „Само тя, както изглежда, е от благородниците, живее в дворец, а аз имам само една кутия, а дори и тогава войниците сме двадесет и петима в него няма място за нея." там! Но можете да се запознаете!"
И той се скри зад една табакера, която стоеше точно там на масата. Оттук имаше ясна видимост към прекрасната танцьорка.
Вечерта всички останали оловени войници, с изключение на него, бяха поставени в кутията и хората в къщата си легнаха. И самите играчки започнаха да играят - и на гости, и на война, и на топка. Тенекиените войници се размърдаха в кутията - в края на краищата те също искаха да играят - но не можаха да вдигнат капака. Лешникотрошачката се претърколи, стилусът затанцува по дъската. Вдигна се такъв шум и врява, че канарчето се събуди и започна да си подсвирква, и то не просто, а в стихове! Само оловният войник и танцьорката не помръднаха. Тя все още стоеше на един пръст, протегна ръце напред, а той стоеше смело на единствения си крак и не откъсваше очи от нея.
Удари дванадесет и - щрак! - капакът на кутията за емфие отскочи, само че не съдържаше тютюн, не, а малък черен трол. Табакерията имаше трик.
"Оловяно войниче", каза тролът, "не гледай където не трябва!"
Но оловният войник се престори, че не го чува.
- Е, чакай, ще дойде утрото! - каза тролът.
И настъпи утрото; Децата се изправиха и поставиха оловния войник на перваза на прозореца. Изведнъж, или по милостта на трола, или от течение, прозорецът ще се отвори и войникът ще полети с главата надолу от третия етаж! Беше ужасен полет. Войникът се хвърли във въздуха, заби шлема и щика си между камъните на настилката и се заклещи с главата надолу.
Момчето и прислужницата веднага изтичаха да го търсят, но не можаха да го видят, въпреки че едва не го настъпиха. Той им извика: "Тук съм!" - Сигурно щяха да го намерят, но не беше редно войник да крещи с цяло гърло - все пак беше с униформа.
Заваля, капките падаха все по-често и накрая се изля истински порой. Когато свърши, дойдоха две улични момчета.
- Виж! - каза единият. - Ето го оловният войник! Нека го накараме да плава!
И те направиха лодка от вестникарска хартия, сложиха в нея калаен войник и тя се носеше по отводнителната канавка. Момчетата тичаха отстрани и пляскаха с ръце. Бащи, какви вълни се движеха по рова, какво бързо течение беше! Разбира се, след такъв порой!
Корабът се мяташе нагоре-надолу и се въртеше така, че оловният войник се тресеше целият, но той стоеше твърдо — пистолетът на рамото му, главата му изправена, гърдите му напред.
Изведнъж лодката се гмурна под дълги мостове през един ров. Стана толкова тъмно, сякаш войникът отново беше паднал в кутията.
"Къде ме води? - помисли си той. - Да, да, всичко това са трикове на трол! Ех, ако онази млада дама седеше в лодката с мен, тогава да е поне два пъти по-тъмно и тогава нищо !“
Тогава се появи голям воден плъх, живеещ под моста.
- Имате ли паспорт? - Тя попита. - Покажи ми паспорта си!
Но оловният войник се напълни с вода и само стисна още по-здраво пистолета си. Корабът се носеше напред и напред, а плъхът плуваше след него. ъъ! Как скърцаше със зъби, как викаше на чипса и сламките, носещи се към тях:
- Дръж го! Чакай! Не е платил митото! Той е без паспорт!
Но течението ставаше все по-силно и по-силно и оловният войник вече видя светлината отпред, когато изведнъж се чу такъв шум, че всеки смел човек би се уплашил. Представете си, че в края на моста отводнителната канавка се влива в голям канал. За войника беше толкова опасно, колкото и ние да се втурваме с лодка към голям водопад.
Каналът вече е много близо, невъзможно е да се спре. Корабът беше изнесен изпод моста, горкият човек се държеше колкото можеше и дори не му мигна окото. Корабът се завъртя три-четири пъти, напълни се с вода догоре и започна да потъва.
Войникът се озова във вода до шия, а лодката потъваше все по-дълбоко, хартията се намокри. Водата покри главата на войника и тогава той се замисли за прекрасната малка танцьорка - никога повече нямаше да я види. В ушите му прозвуча:
Стреми се напред, воин!
Смъртта ще те настигне!
Тогава хартията най-накрая се разпадна и войникът потъна на дъното, но в същия момент беше погълнат от голяма риба.
О, колко тъмно беше вътре, още по-зле, отколкото под моста над отводнителната канавка, и тясно! Но оловният войник не загуби кураж и легна изпънат в цял ръст, без да изпуска пистолета...
Рибите се завъртяха в кръг и започнаха да правят най-странните скокове. Изведнъж тя замръзна, сякаш я удари мълния. Светлината проблесна и някой извика: „Тайни войник!“ Оказва се, че рибата е уловена, донесена на пазара, продадена, донесена в кухнята и готвачът разпорил корема й с голям нож. Тогава готвачът хвана с два пръста войника за кръста и го въведе в стаята. Всички искаха да видят такъв прекрасен човечец - разбира се, той беше пътувал в корема на риба! Но оловният войник не беше никак горд. Слагат го на масата и - какви чудеса стават по света! - той се озова в същата стая, видя същите деца, същите играчки стояха на масата и прекрасен дворец с прекрасна малка танцьорка. Все още стоеше на единия си крак, вдигайки другия високо - също беше упорита. Войникът беше трогнат и почти изплака с тенекиени сълзи, но това би било нелюбезно. Той я погледна, тя него, но не си казаха нито дума.
Изведнъж едно от децата грабна оловния войник и го хвърли в печката, въпреки че войникът не беше направил нищо лошо. Това, разбира се, беше уредено от трола, който седеше в табакера.
Калайеният войник стоеше в пламъците, страшна жега го обхвана, но дали беше огън или любов, той не знаеше. Цветът беше напълно избледнял от него, никой не можеше да каже защо - от пътуване или от мъка. Той погледна малката танцьорка, тя го погледна и той усети, че се топи, но все още стоеше твърдо, без да изпуска пистолета. Внезапно вратата на стаята се отвори, танцьорката беше подхваната от вятъра и тя, като силфа, хвърча право в печката към оловния войник, веднага избухна в пламъци - и я нямаше. И калайеният войник се стопи на буца, а на следващата сутрин прислужницата, изгребвайки пепелта, намери вместо войника едно калаено сърце. И всичко, което остана от танцьорката, беше блясък, изгорял и черен като въглен.