(Обяснение на отделни думи, понятия и изрази, срещани в приказките) Азов, Азовска планина - в Среден Урал, на 70 километра югозападно. от Свердловск, височина 564 метра. Планината е покрита с гора; на върха има голям камък, от който добре се вижда околността (25–30 километра). В планината има пещера с пропаднал вход. През 17-ти век тук, покрай Азов, е имало „пътека“, по която са се извършвали „преместванията на губернатори“ от Туринск до Уфа, през крепостта Катайски. Азовските планини са съкровища.– По големия път към Сибир вървяха много „бегълци“, които, „струпани в банди“, станаха „свободни хора“. Тези „свободни хора“ често нападат „войводски пратки и търговски конвои“. Приказките за Азовската планина казват, че „свободните хора“ охраняват пътя от два върха: Азов и Думная планина, като поставят тук нещо като капан. Ще пропуснат обоз или отряд покрай една планина и ще ги уведомят със светлини за друга, за да се подготвят за атака, а самите те ще влязат отзад. Заловените предмети са съхранявани в пещерата на Азовската планина. Имаше приказки за друг вариант - за „основното богатство“, което се намира в същата Азовска планина. Основата за приказките за този вариант вероятно е фактът, че първите медни мини в този регион (Полевской и Гумешевски) и находища на бял мрамор са открити в равнината близо до Азов. По протежение на реките, течащи от Азов, са открити първите златни разсипи в този регион, а след това тук са добивани медни и серни пирити. Азовка-момиче, Азовка.- Във всички версии на приказките за съкровищата на Азовската планина неизменно се появява момичето Азовка - без име или посочване на нейната националност, само с неясен намек: „от не нашия народ“. В някои приказки тя е представена като чудовище с огромен ръст и прекомерна сила. Тя пази съкровището много ревниво: „По-добре от добро куче и чувствителната страст няма да позволи на никого да се доближи.“ В други приказки момичето Азовка е или съпругата на вожда, или окован заложник, или слуга на тайна сила. Аида, аида-ко - от татар. Той се използва доста често във фабричния живот в различни значения: 1) отидете, елате; 2) да вървим, да вървим; 3) да тръгваме, да тръгваме. „Елате тук“, „Е, хайде, момчета, прибирайте се вкъщи!“, „Изхвърлих количката - и да се прибираме“. Артут - живак. Артут-момиче– мобилен, бърз. Ашат (башкирски) - ям, приемам храна. Бадог - древна мярка - половин фатом (106 см); се използва като стандартна мярка по време на строителни работи и се нарича правило. „Язовирът има само един инструмент – отвес и правило.“ Бадожок – пътуващ жезъл, пръчка. Разказът е приспивна песен с речитатив. Балодка е чук с една ръка. Banok – банка. баски, баски - красив, красив; по-красив, по-добър. Басенки, - ая- красив, - ая. Белмен не разбира, не говори. Bergal е преработка на немското bergauer (миньор). Разказвачът използва тази дума в смисъла на старши работник, на когото група тийнейджъри са подчинени. Беспелюха е мърляч, мърляч, слабак. Да съблазни - да изглежда, да изглежда; прелъстен - изглеждаше, изглеждаше, изглеждаше. Блендка, Блендочка- миньорска лампа. Богат - богат, най-богат. Да бърборя - да мърморя, да говоря неясно. Да вземеш мнозинството - да вземеш надмощие, да победиш, да станеш лидер. Братята-грабители от Шатальная волост - поговорка за обозначаване на крадливи скитници (те се скитат из различни места и грабват каквото им попадне). Васкина гора - недалеч от село Кунгур, на 35 километра от Свердловск на югозапад. Ватага, войска - група, артел, отряд. Заключването е метод на борба, когато борците, прегърнати един друг, натискат гръбнака на противника, докато се бият. Да се ​​отпуснете - да си легнете в неподходящо време; лягам безполезно, хаотично. Ще има наказания - ще трябва да отговаряте в случай на неспазване. Виното държеше буре- под предлог, че предоставят безплатна водка на работниците, те продаваха водка безмитно. Вихър или цвете – самородна мед под формата на възли. Витушка е вид руло с вплетени краища в средата. Лесно - лесно, безплатно, без усилие, безопасно. Да се ​​вълнуваш - да се бориш за нещо, да работиш усилено и дълго време. Скрито - тайно, скрито от всички. Разносна търговия – открит добив. Наистина - наистина, наистина. Надуйте - повдигнете, направете по-пълни, по-богати. Да излезеш - да излекуваш, да поставиш на крака. Подигравка - подигравка, измъчване с подигравка. Вдигайте шум - вдигайте шум, викайте. Загивам - загивам, загивам. Шпионка е планинска пукнатина, дълбока клисура, обрат от паднало дърво - място, където могат да се видят слоевете скали. Гълбец – подземен; шкафчето близо до печката, където е направен подземният проход, обикновено се нарича golbchik. Голк - шум, бучене, ехо. Голян е блато на вододела между реките на системите Исетская и Чусовская, които се сливат близо тук. Да готвя - да готвя. Планината е меден рудник (виж Гумешки). Градът няма име, но винаги се е имало предвид само едно - Екатеринбург. Планински щит - истински планински щит, на югозапад. от Екатеринбург. В миналото това е била крепост, построена за защита на пътя към завода Полевской от нападенията на башкирите. „Медните кервани“ обикновено спираха в Mountain Shield. Дори през деветдесетте години на миналия век полеви превозвачи на желязо и други стоки обикновено нощуваха в Планинския щит. До известна степен това беше и ехо от древността. Grabastenky - от грабвам, грабвам, заграбвам, отнемам, ограбвам; разбойник, нашественик, крадец. Кант - виж заводския ръб. Гумешки (от древната дума "гуменце" - нисък полегат хълм) - мина Гумешевски. Медната планина или просто планината е близо до завода Полевски. Едно от най-пълно описаните места със следи от древен добив, най-богатото находище на меден карбонат (малахит). Два гумета по поречието на река Полевая, открити през 1702 г. от селски миньори, започват да се разработват по-късно. Един Гуменце (рудник Полевской), близо до който през 1727 г. е построена топилна фабрика за мед от Генин, не оправда възложените надежди; вторият (Гумешевски рудник) донесе страхотни печалби на собствениците на завода в продължение на повече от сто години. За размера на тези печалби може да се съди поне от тези цифри. Фабричната цена за фунт мед беше 3 рубли. 50 копейки, държавната цена, на която се продаваше медта, беше 8 рубли, а имаше години, когато топенето на мед достигна 48 000 пуда. Ето защо е разбираемо, че такива влиятелни хора в царския двор като Строганови се опитаха да „изтеглят Гумешки“, а още по-разбираемо е какъв ужасен подземен каторга беше тази медна планина на Турчанинови за работниците. Според сведенията, дадени в “Хрониката” на В. Шишко, малахит, меден лазур, медна зеленина, меден пирит, червена медна руда, самородна мед в кристали под формата на октаедри, брошантит, фолбортит, фосфорохалцит, халкотрихит и елит. са добивани в Гумешки. Дача, фабрична дача- територия, използвана от планинския район Сисерт (вж. Sysert заводи). Момиче в брачна възраст- на годините на булката. Прекрасно, прекрасно- много, много. Диомед е динамит. Вид - добър, скъп, ценен. Разпознава се от маяци- разберете с помощта на знаци, изражения на лицето. Watchman - старши караул; контролер. Долина – дължина; долина, в долината- дълъг, на дължина. Допълване - преодоляване; Приех добавката и започнах да преодолявам. Достъп – вземете, вземете, намерете. Да достигнеш – да откриеш, разбереш, изследваш. Планината Думная е в границите на завода Полевски, с каменист спускане към реката. По времето на разказвача това спускане е било частично видимо, тъй като от тази страна е имало сметища за шлака от топене на мед и производство на доменни пещи в продължение на век. Елан, еланка - тревиста поляна в гората (вероятно от башкирския jalan - поляна, голо място). Елничная е една от реките, които се вливат в Полевското езеро. Обемно - силно. Zhzhenopyatiki е прозвище за работниците в производството и горещите цехове като цяло, където обикновено се разхождаха с филцови обувки с дървени блокчета, завързани отдолу. Течно място – слабо. Жорки - който яде и пие много; в приказката - той пие много водка. Земен бръмбар е името, дадено на малки късчета злато. Жалко е - срамно е. Завист - завист; Взеха завист - стана завист. Фабричен ръб- линия, която разделя територията на един фабричен район от друг. Най-често „границата минаваше“ по реки и хребети, в гората беше маркирана със специална сечища, а на открито - с гранични стълбове. Отвъд нашата граница - на територията на друг заводски квартал, друг собственик. Завозня е вид стопанска постройка с широк вход, за да могат да се вкарват там на склад каруци, шейни и пр. Завозня - постоянно. За всичко просто – просто. Заделие е претекст. Съзнателно - съзнателно, съзнателно, знаейки точно. Празнината е материал с различен цвят, видим от изрезите или прорезите. Неволно - неволно, неволно. Zalot - ограда, изработена от стълбове или трупи (еднорязани), плътно положени между стълбовете; бент - стълб или еднократен стълб, изваден от оградата. Zarukavye - гривна. Копче за ръкавели, копче за ръкавели – престилка, престилка. Навийте - навийте. Да хванеш - да хванеш, да изненадаш. Да ходатайствам - да действам вместо някого. Няма да остане ранг- няма да има и няма да остане следа. Да блести - да блести. Движението е есенен празник на 27 (14) септември. Земната котка е митично същество, което живее в земята. Понякога той „показва огнените си уши“. Змеевка е дъщеря на Полоз. Митично създание, една от „тайните сили“. На нея се приписваше способността да преминава през камък, оставяйки след себе си златна следа (злато в кварц). Празник на змията– 25(12) септември. Знае - знае. Известен, непознат- забележим, незабележим. Знанието би било - само ако знаех. Макарата е стара аптекарска мярка за тегло - 4,1 грама. Да се ​​взирате - да гледате зорко, да гледате навън. Зюзелка, Зюзелско блато, Зюзелски рудник- река, един от притоците на река Полевая, система Чусовская. Тук, в блатиста низина, покрита с гори, в миналото са добивани златоносни пясъци. В момента на Зюзелското поле има голямо работническо селище с училища, болница и работнически клуб; свързан с автобусна линия с завода за криолит Полевски. Да се ​​покварят - да се превърнат в негодници (варнаци), да се развалят, да се разлагат. Пригответе се - пригответе се. Нает – нает за определен период по договор. Наемане - наемане по споразумение (квирент), договор. Да се ​​изтощиш - да изнемогнеш от преумора, да загубиш сили, да станеш инвалид. Време е да се изморите до краен предел. Меден изумруд – диоптаз. Няма точна информация дали този рядък камък е открит в Гумешевската мина. Възможно е основата за споменаването му да е откриването на други разновидности на този скъпоценен камък. Да измисля - да измисля. И тогава - в смисъла на утвърдително наречие: така, да. Хазна - тази дума се използва не само в смисъла на държавни средства, но и като собствени средства по отношение на отделни работници. „Отначало златотърсачите копаеха тук, след това го прехвърлиха в хазната“, започнаха да го развиват от собственика. Как да намерим щастието– колкото е възможно. Kalym - цена за булката (сред башкирите). Нагревателят е печка за сауна, с купчина камъни отгоре, върху които се пръска вода и се подава пара. Carnahar е една от адаптациите на немски технически имена, които бяха често срещани през 90-те години. Вероятно от ковачницата Harmacher, която е била използвана за пречистване на медта. На душата - по кеф, по мисъл, по кеф. До когото стигаме – всеки, всеки. Колтовчиха - Колтовская, една от дъщерите на първия собственик на фабриките. Тази Колтовская по едно време заемаше първо място сред пропилените наследници и всъщност беше „главната дама“. Коробчишечко е умалително от кутии - ракита, карета от сплетени върбови клонки. Королек – самородна мед в кристали; Вероятно името идва като превод на съществуващата дума "кених". „Зърната, наречени кеничи, се претеглят и записват... и в края на годината медните кеничи се съобщават на Oberberg Amt“ (От инструкциите на Генин). Плетете плитки- да клюкарствам. Kosh е филцова палатка със специален дизайн. Кразелитите са хризолити. Червено вино от грозде. Красногорка - мина Красногорск близо до Красная планина, близо до Чусовая, на 15 километра от завода Полевски. По времето на разказвача това е била изоставена желязна мина, но сега там се извършват мощни разработки. Крепост – крепостничество, крепостничество. Крицата е блок, разтопен в специална пещ (крична ковачница), който чрез многократно коване под тежки водни чукове (крични) първо се освобождава от шлаката, след което под същите чукове се оформя в „дъска“ или „калдъръм“. " желязо. Викове, крещи, крещи– цех на комбината, в който се намираха ковачниците и водните чукове за коване на ковачниците; krichna се използва и в смисъла на работници от отдела krichna. „Крична и планината се скараха“ - спореха с миньорите работниците от отдел „Крична“. Майстор на крещи - тази дума не само определя професия, но и атлетично изграждане и голяма физическа сила. Гръмкият чирак винаги е бил синоним на млад силен мъж, който е назначен на опитен, но вече стар майстор, загубил силата си. Крилатовско е една от златните мини край село Кунгур. Какво казва - накъдето води, там е насочено. Да се ​​разхищавам - да се суетя, да се бия. Ласкобай е кротък, външно дружелюбен, сладкодумец. Ласкателно е да се подиграваш на себе си- обичам да се обличам. Листвянка - лиственица. Марков камък е планина с форма на огромен гол камък, разположен почти по средата между фабриките от източната и западната група b. Сисертски район. Да маркираш - да разбереш. Мъртъвец - мъртвец; понякога просто в безсъзнание. „Колко часа лежах като мъртъв. Щетъл е местност. Пречат – пречат. Милостиня - милостиня, събиране на парчета, милостиня. Това беше мода – такъв беше обичаят, така свикнахме. Покажете мода - бъдете модерни, обличайте се. Измама - измама, измама, измама. Мрамор, Мраморна фабрика– 40 километра югозападно. от Екатеринбург (населението на селото се е занимавало изключително с рязане на камък, главно в обработката на мрамор, намотки и яспис). Да бъдеш умен означава да измислиш нещо необичайно, да заблудиш някого, да поставиш някого в трудно положение. Мурзинка, Мурзинское- село (бивше селище, крепост). Един от най-старите в Урал. Тук за първи път в Русия през 1668–1669 г. Братя Тумашеви откриват „цветни камъни в планините, бели кристали, пурпурни фати и зелени юги и жълти тунпи“. По отношение на изобилието и разнообразието от скъпоценни камъни Мурзинското находище е едно от най-забележителните в света. Тук се добиват аквамарини, аметисти, берили, топази, тежкотоварни, розови, пурпурни, черни, зелени, кафяви турмалини, сапфири, рубини и други разновидности на корунд. Мек камък - талк. Виждам го - пред очите ми, бързо. Надсада е разкъсване, увреждане на тялото от прекомерен стрес по време на работа. Назгал, назгал(от гр. gallit - подигравам се, подигравам се) - присмивам се, подигравателно, с насмешка. На кривата аршинът е неправилен, по грешна мярка. Той издиша последния си дъх - близо е до смъртта, скоро ще умре. Нали - даже. Namyatysh е силен, силен, плътен, като плътно омесено тесто. Годеникът е булката. Те бяха известни - широко известни. Инструктирайте - инструктирайте, преподавайте, наблюдавайте действията. Влак - намерете. За хляб не става- не си струва работата. Намери - приличам, имам прилика. „Той го намира в косата на баща си.“ Не толкова горещо, не толкова страхотно- неусложнено, евтино, просто. Не дълго - скоро. Неженен - ​​неженен, мъж. „Неженената двойка разговаряха - направиха физиономии един на друг.“ Безкористен – безполезен, лош. Неизбежното е неизбежно. Неразумно - неразумно, по-ниско, с малка стойност. Не показвай - не показвай. Не само за известно време- няма време, няма време. Не живеят много добре- няма проблем. Не в ноздрата - не ви харесва, неприятно. Не беше сладко за пиене- не беше възможно да се живее спокойно и задоволително, както беше: „нещо не беше сладко за нашата снаха и тя си отиде“. Не издържа (момчета)– не оцелял, не останал жив, починал в детството. Не бъдете запомнени по този начин, отпуснете малката си глава- поговорка, когато се помни нещо негативно за починалия. Не точната дума - сега, веднага, без възражения. Без да заглъхне, без да заглъхне- без спиране. Nokotok – невен. Снифър, слушалка- фабричен детектив, шпионин. Нязя е река, приток на Уфа. Nyazi - горска степ, по долината на река Nyazi, към завода Nyazepetrovsky. Тази горска степ често се споменава в ежедневието в завода Полевски. Обълчикът е празна порода. Да завладее - да привлече вниманието, да удиви. Blows - духа, освежава. Да се ​​опариш - да желаеш силно, да се стремиш към нещо. Oberezhny – бодигард, най-близък слуга. Да се ​​откъсне - да спечели, да се извие. Тапет - парчета камък, които се отчупват при първоначалната груба обработка, при биене. Говори - говори, мами. Въоръжен - въоръжен, с оръжие. Изхвърлете - отхвърлете, признайте за негодни. Преобразувайте - сложете юлник, юлник, подчинете, бордюра. Кажете - кажете. Подредени – подредени. Obui – съществително. г-н. - обувки. Обувки, обувки- вид кожена обувка; котки. Obed - 1) отровни растения, които добитъкът яде; 2) това, което остава от храната, не се изяжда. „Яжте много в сеното там.“ Да се ​​ядосвам - да се ядосвам, да се ядосвам. Пожарникарят е горски пазач, който е нает за летния пожароопасен сезон (след топенето на снега до поникване на свежа трева, понякога преди есенните дъждове). Ограда - двор (думата "двор" се е използвала само в смисъла на семейна, данъчна и данъчна група, но никога в смисъла на оградено място в близост до къща). Одинова - веднъж. Един от своите - повтаря казаното, отстоява своето. Да се ​​възстанови - да дойде в съзнание, да започне да се възстановява. Да закръглите - да изрежете камък, да му придадете основната му форма. Омелян Иванович- Пугачов Емелян Иванович. Омега, или вех, е отровно растение Cicuta virosa. Оман е измама. Оръжието е пистолет. „Като застрелян от пистолет“ - направо. Да заплиташ означава да мамиш. Да сплиташ плитка означава да ядеш бързо и с особено желание. Пемза - заобляне, кръгла издатина. Да даваш слабо - да се отнасяш към някого снизходително, толерантно, да държиш слабо. Последният път е последен път. Сипеят представлява срутище от дребни камъни с пясък. Изхвърлете - боклук. Да изчезне - да се отдалечи, да се върне към нормално състояние. Исках да си отида - исках да излекувам, да поправя. Поставете го на крака. Да хванете Оха означава да се окажете в трудна ситуация и освен това неочаквано за себе си. Напръскани, разбити, разбити, разбити, опашка, подгъв, подове- човек с мръсна репутация, който не се срамува от нищо, нагъл човек, нарушител. Лов - искам. Желанието да се забавлявате - да постигнете това, което искате, да се охладите. О, о, о, о, о, о, о(от междуметието „ohti“, изразяващо тъга, скръб) - горко ми, трудно е. Не е страхотно- без скръб, без затруднения, спокойно. „Животът беше адски много“ - труден, труден. „Живяхме прекрасен живот“ - свободно, без много затруднения. За какво - защо. „Какво да не правя? "Аз ще го направя." „Какво да не питате, ако е необходимо.“ Честен, почтен- уважителен, учтив, учтив; груб - неучтив, невеж. Папрат - папрат. Парун е горещ ден след дъжд. Брокатът е плат със сребърна или златна нишка. Да ровя - да ровя в пясък, пръст, да измивам пясък; вероятно от думата “бутара” - пералня. Преоблечете се - преоблечете се. Peskozob е мино. Петровка – втората половина на юни и първата половина на юли, когато в старите времена е имало т. нар. „Петров пост“. Pekhlo е дъска, засадена през niello, вид стъргалка за гребане и разглобяване на измит пясък. Пировля - угощение, вечеринка. Храна - повече, по-силна, повече. Флюсът е добавка към рудата, която улеснява топенето, флюс. Плеха е уличница. С течение на времето - с течение на времето, след определен период. Да се ​​подигравам - да се подигравам, подигравам, измъчвам. Да се ​​разпределя означава да се разпределя по малко многократно. Започнаха да тичат нагоре- те започнаха да контактуват. Да се ​​поддадеш - да отидеш, да си тръгнеш. Under all - под всички. Поддерново злато- какво се намира в горните слоеве пясък - под чима. Подаване, подразделяне- фино заместване, приплъзване. Podletok - тийнейджър (предимно за момичета на възраст от 12 до 16 години). Подлакътникът е близък слуга, довереник, помощник. Да търся - да търся повод за обвинение. Пожарната - известна още като двигателя - се споменава в приказките като мястото, където са били измъчвани работниците. Пожарникарите се появяват като палачи. Чао чао чао чао- зад очите, зад очите, в отсъствието на заинтересованата страна. Писар - бие, драска, окървавен, оставя белег. — Кой те прецака така? По-големи - по-широки рамене, по-големи, по-здрави. Покров е стар празник на 14 октомври (1). Да питам - да разпитвам, да моля. Полева, Полевая– Полевски завод, сега криолитен завод, на 60 километра югозападно. от Екатеринбург. Построена е от Генин като държавна медна фабрика; през 1727 г. е била и фабрика за производство на желязо със собствена доменна пещ. От 1873 г. магазините за преработка работят върху блокове от завода в Северски. Топенето на мед продължи до края на миналия век и беше основното за завода в Полевски. По времето, когато се разнасяха приказките, производството на мед замираше, рафиниращите цехове също работеха с големи прекъсвания. През първото десетилетие на 20в. Тук е построен един от първите химически заводи в Урал (сярна киселина), който е преустроен и разширен по време на съветската власт. Днес тук е организиран голям завод за криолит, около който се е развил социален град. На фона на строителството старото заводско селище сега изглежда като мизерно село. По времето на разказвача не е имало железница в Челябинск и заводът е бил напълно отдалечен ъгъл. Бил е част от планинската област Сысерт (вижте фабрики Sysertи Гумешки). Насочете полира - полирайте го. Змията е голяма змия. Сред естествоизпитателите, доколкото ни е известно, няма пълно съгласие относно съществуването на змия в Урал, но сред търсачите на съкровища змията неизменно се явява като пазач на злато. В приказките на Хмелинин, както обикновено, човешките черти се приписват на змията. Polshtof е стара мярка за течност (0,75 литра). Помощ помощ. Отмъсти се - изглеждаше, изглеждаше. Да се ​​измъчваш означава да пребледняваш. От злоба - от зла ​​воля, от злоба, от мъст. Настоявайте - наблюдавайте, следвайте. Ponatorkat - лежеше плътно. Пониток е горно облекло, изработено от домашно изпредено платно (вълна върху ленена основа). Да бъдеш принуден означава вече да не се нуждаеш от някого; не е необходимо. Станете по-добри с живота си- живейте по-добре. Да пуснеш - да отстъпиш, да отстъпиш. Да унищожа - да нарежа хляба на филийки. Засадете козата - охладете, „замразете“ чугун или мед. Масата, втвърдена във фурната, се наричаше коза. Беше трудно да се премахне. Често печката трябваше да бъде преустроена. Poskakukha е една от действащите мини, собственост на собственика. Pokrykatsya - изстържете, бъркайте в земята, копайте. Вербален – послушен, който се подчинява „според думата“, без допълнителни подтиквания и викове. Съветвайте - консултирайте се с някого. — Разбрах се с него. Постряпенка – домашно приготвени празнични сладки. Покажете- противопоставям се. Мълчи - мълчи. Да упрекне - да осъди, да дискредитира. Защо? Да се ​​коригира - да се ръководи, да се запази посоката. Оборът е общото наименование на сградите за добитък (където се караше добитъкът). Заплашвам – заплашвам, заплашвам. Наредено да живее дълго- често срещана поговорка в миналото при съобщаване за нечия смърт. Prikazny - служител на фабричен офис. Това име се запазва от фабриките през 90-те години. Служител - представител на собственика в завода, основно лице; впоследствие такива доверени хора се наричат ​​управители на отделни фабрики и управители на области. Butt - дарение, подарък, принос (за църквата); изпратен в дупето– изпраща се безплатно, като подарък. Прилик – видимост; заради външния вид - за видимост; за благоприличие. Изгори - ела бързо. Печене - увеличаване; отстрани има изгаряне - нещо случайно залепено, чуждо, чуждо. Припоят представляваше медни стърготини, които понякога се продаваха на неопитни купувачи срещу злато. Прикрепете - 1) прикрепете към дърво, метал; 2) удари силно, болезнено, силно. Да намериш грешка означава да намериш грешка. Притчата е неочакван инцидент, пречка, неочаквано нещастие. хайде някой- да обвинявам някого, да обвинявам. Погребете - покрийте се, скрийте се. Ще се наложи - ще трябва. Направете си почивка – дишайте чист въздух, освежете се. Грешката е грешка. Пъргав – силен (в обичайното значение почти никога не се използва във фабричния диалект; за понятието „пъргав“ са използвани други думи: метещ, пъргав). За затопляне - за разходка, за разходка. Беше просто - безплатно, лесно, без забавяне. Печалба, печалба– разхвърлям, разпилявам; ярост - хвърляне; фурка - вид детска прашка, прашка. Pustoplesye е открито място сред гората. Бутане - бързо хвърляне на някого, хвърляне. Пусни го - пусни го. Пететажни стълбове– споменати в приказката „Господарката на медната планина“, очевидно, малахитовите колони на катедралата Св. Исак. Раделец - от думата "грижа" - на който му пукаше, стараеше се за тях. Разликата си е разлика. Разделители - нещо, което може да се използва за раздалечаване на плат, вложка, клин, капак; в преносен смисъл - помощ, увеличение, помощ. Да се ​​опита - да получи, да получи, да намери. Обяснете - преведете, обяснете. Резачите са растения от типа на острица. Ремъци, реми - парцали, парцали. Разклащането на ремъците означава ходене в лоши дрехи, в скъсани дрехи, в дрипи. На работа - на работа. Основната дума за това действие. „Къде работихте?“, „Къде трябва да отидете?“, „Отидох на работа“. Те плеснаха с ръце - бяха изненадани (от жеста). Рев-якал - свиреп, прекалено строг, крещящ (от ръмжене и як - камшик, удар). Рябиновка е река, приток на Чусовая. Да свалят народа - да свикват, призовават. Svyshny – обичаен; not over-the-top - не е обичайно, не е обичайно. Сголуба – синкаво, бледо синьо. Северски завод, Северна- една от фабриките в района Sysert. В миналото, доменни пещи и производство на открити огнища (виж заводите Sysert). Северушка е приток на Чусовая; се влива в Чусовая на около три километра от завода Северски. Синьо, синьо - блатен газ. Кажете за милост- поговорка, в смисъл - дори е изненадващо, човек трябва да се изненада. През вихрите те блестят. Да станеш слаб - да станеш крехък, неразположен, болен. Скрий се - стържеш, стържеш (в земята). Слан - или по-скоро дъска, настилка по пътищата във влажните зони. Такава структура не позволяваше да се забие в блато, но също така беше невъзможно да се движи през него. Sliche е удобна възможност, трябваше- излезе. Слух, слух - слух. Да помете въпроса - да разберете, да познаете. Смотник, - ца - клюка, - ца. Навреме - елате навреме. Мечта е да не знаеш– дори не предполагайте. Сръчност, сръчност- помагам, помагам, правя между другото, по пътя. Съвест - срам, укор. Да се ​​​​съберем - да извикаме от страх, изненада (от междуметието „ох“). Сокът е шлака от топене на мед и производство на доменни пещи. Соломирски е последният собственик на фабриките. Подуши - движи се с крак. Сорочин - четиридесетия ден след смъртта. Спокойствие - мир. Направете фурор- да алармирам, да вдигна крака, да вкарам в неспокойно състояние. Да развалиш е да развалиш. Услужлив - работещ, проспериращ; вдясно – дрехи, външен вид. „Дрехите са прилични“, тоест не са лоши. „Живеят добре“ - проспериращо. „Отдясно, тя не е умна“ - дрехите й са лоши. Слизай - слизай. Да оборудвам - да оборудвам. Стар път. – П. А. Словцов в „Исторически преглед на Сибир“, публикуван през 1838 г., говорейки за комуникационните пътища в периода от 1595 до 1662 г., пише: „Имаше и лятна пътека за конна езда, която минаваше от Туринск, след това от Тюмен през Катайски форт на Уфа на западната страна на Урал с пресичането му близо до Азовската планина. Името на планината в близост до завода Нязепетровски - хълм Катай - също трябва да се счита за паметник на този древен път. Стари хора. „Може би защото Полевской завод е построен на мястото на древни рудни мини - „Чудски“ капани, историите за „стари хора“ бяха живи тук. В тези истории "старите хора" са изобразени по различни начини. Някои казаха, че „старите хора“ живеели в земята като къртици и след това се погребали, когато „други народи“ дошли в този регион; други казаха, че „старите хора“ са взели медта само отгоре и изобщо не са познавали златото и са живели с лов и риболов. Предполага се, че слоят земя, върху който са живели „старите хора“, е вече толкова затрупан отгоре, че е необходимо да се „копае“ до този слой. „Стигнахме до земята, където живееха старите хора - няма злато. Явно не на място, познали са правилно. Стенбухари е името, дадено на работниците на мястото за раздробяване, където рудата се раздробява с пестици. Тези работници трябваше непрекъснато да хвърлят руда под пестиците - пълни в преградната стена. Стълбовата планина - зад завода Северски, с наблюдателна кула. Страмец, страмине– от думата „позоря“ (позоря, опозорявам); използва се в ежедневието доста често в смисъл на безсрамен - ца, нечестен - ая. Думите срам, срам се произнасяха с удължено “т” - страм. Продавам - предавам, продавам (набързо). Sugon - преследване; Отидоха до сугона и се втурнаха да го настигнат. Слагането на торби означава ходене или водене на семейството до просия, до просене. Сходство - сходство. За да се включите - да се свържете, да се борите, да се ангажирате с някого. Sysert заводи - група от пет фабрики, притежавани от така наречените права на притежание, първо от Турчанинови, след това от Соломирски. Тази група се нарича планински район Sysert. В източната част на областта имаше три железарски завода: Сисертски, основният завод на областта, Верх-Сисертски (Горен), Нижне-Сисертски (Илински) - всички на река Сисерт от водната система Об (през Исет). В западната част на областта имаше фабрики: Полевской и Северски на реките на системата Волга (през Чусовая). „Заводская дача” е територията на областта; възлиза на 239 707 дес.; по съвременни стандарти над 2600 кв. километра – 260 000 хектара. В допълнение към фабричните селища, на територията на окръга в източната част имаше селата: Кашина, Космакова (Казарина) и селата: Абрамовское, Аверинское, Щелкунское; в западната част: Кунгурское, село Косой Брод и Полдневское. В миналото те са били обитавани или от крепостни селяни, или от „задължените работници“ на Турчанинов. След падането на крепостничеството много от жителите на тези села също са били ангажирани изключително във фабрична работа. Общото население на заводите и селата, разположени на територията на фабричния район, леко надхвърля тридесет и две хиляди души, или дванадесет души на квадратен метър. километър. Само селското население има обработваема земя и дори тогава повече извън фабричната дача. Жителите на фабричните селища изобщо не са имали оран и почти цялата „фабрична дача“ е била заета от гора, в която са били изсичани над 2400 акра годишно чрез чиста сеч и 7500 акра чрез селективна сеч. На територията на областта имаше до четиридесет железни мини, осем собствени златни мини и мини и над сто златни разсипи (не повече от една трета бяха разработени); освен това се добиват талк, огнеупорна глина, вар, мрамор и хризолити. Меден и серен пирит не са били разработени по времето на разказвача; Смятаха се за обалчик - празна порода. По това време един магистрален път до Челябинск минава през територията на Сисертски район; нямаше железопътна линия, а западната част на окръга беше особено отдалечена. Разстоянието между източната и западната група беше приблизително четиридесет километра; разстоянието между Полевски и Северски е седем километра. Общото във фабричната икономика също е отразено в приказките. Особено често се споменава Сисерт като основен завод на района, както и Северски и село Косой Брод като най-близките. Такива проблеми - имам предвид много, много. „Той се суети, той е в такава беда, той се суети“, тоест той е много придирчив. Таен търговец - купувач на злато. Тамга е знак, белег. Твърд – решителен, с характер. Терсут, Терсуцкое– най-голямото блато b. Sysert фабрика дача. Тълкувай, тълкувай- разбирам, знам много за нещо. „Той говори добре в пясъците“ - той познава златоносните пясъци. Повторете - повторете, повторете. Tontsy-ringers - танци, забавление. Вт - вино. п.ф. Р. от местоимението че; "до същата планина, до същата тръба." Тулаем - в тълпа. Торс - тяло. Турчанинов е собственик на заводския квартал. В приказките обикновено се появява първият собственик - „старият господар“. Според историческите материали, той наистина вече е бил старец, когато е молел за фабрики. Той беше един от търговците, изброен „с ранг на земски капитан“, но нямаше благороднически ранг, а с него и правото да купува селяни. Това обаче не попречи на Турчанинов да насели фабриките с „развъдници“ от северните райони. По време на въстанието на Пугачов Турчанинов, чрез система от измама, заплахи, жестокост и обещания, успя да задържи повечето работници в подчинение и почти един от собствениците на уралски фабрики не претърпя материални щети на своите фабрики. Екатерина II високо оценява тази находчивост на Турчанинов и пише в писмото си: „За такива похвални и благородни дела, особено тези, извършени през 1773 и 1774 г., за издигане на неговите родени и бъдещи родени деца и потомци до благородното достойнство на Руската империя.“ Не е изненадващо, че този хитър, сръчен и жесток старец остана в паметта на фабричното население. Що се отнася до останалите Турчанинови, определението от приказката „Малахитовата кутия“ очевидно им пасва: „С една дума, наследник“. Tuyas, tuesok, tuesok, tuesok- Кора от бреза. Да угодя - да подредя, да направя. Оплодете - станете мили, привързани (обикновено престорени). Да измисля - да измисля, да измисля. Ужна – вечеря; чужд живот - който живее за сметка на другите. Укрепа – укрепване; за укрепване - за да е по-здраво. Измийте се - близо до лудост; започва да говори. Измих го, пропилях го, изпих го. Да паднеш - бързо да си тръгнеш, да галопираш. Предотвратете - предупредете. Урево е стадо. Уроим, или Ураим(на башкирски котел) е басейн по поречието на река Нязе, където се намира заводът Нязепетровски. Селата, които се приближаваха до този басейн, също се наричаха Ураим. Чартьорът е управител на цех или обработващо звено; Негова беше отговорността продуктите да се произвеждат по установената проба, съгласно нормативната уредба. От другата страна, от другата страна- настрана, отделно от другите, в покрайнините. Утуга е гъста тълпа. Изгони - изгони, изгони. Отидете си - напуснете, унищожете, убийте, похарчете, изгубете. “Тук в гората ухайдакали” (убити); „Ухайдакал цялото наследство“ (живял, пропилян, изразходван); „там явно му се е измъкнал досадникът“ (изгубил чантата си); „Колко ястия бяха изгубени на сватбата!“ (счупен). Отстранете фаската и шлайфайте ръба. Фунт е стара мярка за тегло, 400 g. Грабване - отнемане набързо, наслуки, каквото ви попадне под ръка, каквото сте успели да грабнете. Да станеш слаб - да отслабнеш, да отслабнеш. Хитник - разбойник, крадец, хищник. Да управляваш - да управляваш. Чест за приписване- похвала. Честно и благородно- в добрия смисъл, както трябва. Чирла - бъркани яйца, бързо зреещи, бързо зреещи, пържени яйца (от звука, който издават яйцата, когато се пуснат в тиган). Каквото искаш - поне, поне. Сладко - едва, едва забележимо. Да се ​​скитам - безделно да се скитам, мотая се, бездействам; в приказката - да избягват да работят за господаря. Шварев Ванка - беше главният чиновник на фабриките в Сисерт по време на селската война под ръководството на Пугачов. Вибриращо - силно, много. Муха - кърпа; парче плат по цялата му ширина. Шмигало е бърз, ловък човек. Snoop - търсене. Купчини – големи купчини строителни материали. Щегар - бригадир. Щелкунская пътека- Челябински тракт. Имената на най-близкото село в посока от Сисерт към Челябинск. Яга - кожено палто от кучешки кожи с козината навън; същото кожено палто, изработено от еленови, кози и жребчета, се нарича доха. Yasak - данък, данък. Яшник, яшничек – ечемичен хляб (яйце).

В нашата фабрика живееше един старец с прякор Кокованя. Коковани нямаше останало семейство, затова му хрумна идеята да вземе сираче като свое дете. Попитах съседите дали познават някого, а съседите казаха:

– Наскоро семейството на Григорий Потопаев осиротя на Глинка. Чиновникът заповяда да заведат по-големите момичета на ръкоделие на майстора, но никой не се нуждае от едно момиче в шестата си година. Ето, вземи го.

- Не ми е удобно с момичето. Момчето щеше да е по-добре. Бих го научил на неговия бизнес и бих отгледал съучастник. Ами момичето? На какво ще я уча?

Тогава той помисли, помисли и каза:

„Познавах Григорий, както и жена му. И двамата бяха забавни и умни. Ако момичето следва родителите си, няма да бъде тъжно в колибата. Аз ще го взема. Просто ще работи ли?

Съседи обясняват:

- Животът й е лош. Чиновникът даде колибата на Григориев на някакъв тъжен човек и му нареди да храни сирачето, докато порасне. И той има собствено семейство от повече от дузина. Самите те не ядат достатъчно. Така че домакинята се нахвърля на сирачето и я укорява с нещо. Може да е малка, но разбира. Това е срам за нея. Колко лош ще бъде животът от такъв живот! Да, и ще ме убедиш, давай.

"И това е вярно", отговаря Кокованя, "ще те убедя някак си."

На празник той дойде при хората, с които живееше сирачето. Вижда, че колибата е пълна с хора, големи и малки. Малко момиченце седи на малка дупка близо до печката, а до нея е кафява котка. Момичето е малко, а котката е малка и толкова слаба и парцалива, че рядко някой би пуснал такава в колибата. Момичето гали тази котка и тя мърка толкова силно, че можете да я чуете в цялата колиба.

Кокованя погледна момичето и попита:

– Това подарък от Григориев ли е?

Домакинята отговаря:

- Тя е единствената. Не е достатъчно да имаш, но взех отнякъде и парцалива котка. Не можем да го прогоним. Тя одраска всичките ми момчета и дори я нахрани!

Кокованя казва:

- Нелюбезни, очевидно, вашите момчета. Тя мърка.

После пита сирачето:

- Е, какво ще кажеш, подаръкче, ще дойдеш ли да живееш при мен?

Момичето беше изненадано:

- Откъде, дядо, разбра, че се казвам Даренка?

"Да", отговаря той, "просто се случи." Не мислех, не предполагах, влязох случайно.

- Кой си ти? - пита момичето.

„Аз съм нещо като ловец“, казва той. Лятото мия пясъците, добивам злато, а зимата тичам през горите след коза, но не мога да видя всичко.

- Ще го застреляш ли?

„Не“, отговаря Кокованя. "Аз стрелям по прости кози, но няма да го направя." Искам да видя къде тропа с десния си преден крак.

- За какво ти трябва това?

„Но ако дойдеш да живееш при мен, ще ти разкажа всичко“, отговори Кокованя.

Момичето беше любопитно да разбере за козата. И тогава вижда, че старецът е весел и гальовен. Тя казва:

- Аз ще отида. Просто вземи и тази котка Муренка. Виж колко е хубаво.

„За това“, отговаря Кокованя, „няма какво да се каже.“ Ако не вземете такава шумна котка, ще станете глупак. Вместо балалайка, ще имаме такава в нашата колиба.

Домакинята чува разговора им. Радвам се, радвам се, че Кокованя вика сирачето при себе си. Бързо започнах да събирам вещите на Даренка. Той се страхува, че старецът ще промени решението си.

Котката изглежда също разбира целия разговор. Трие се в краката ви и мърка:

- Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.

Така Кокован взе сирачето да живее при него.

Той е едър и брадат, но тя е мъничка и има копче на носа. Вървят по улицата, а след тях скача оръфана котка.

Така дядо Кокованя, сирачето Даренка и котката Муренка започнаха да живеят заедно. Те живееха и живееха, не спечелиха много богатство, но не плакаха за живот и всеки имаше какво да прави.

Сутринта Кокованя тръгна за работа. Даренка почисти колибата, сготви яхния и каша, а котката Муренка отиде на лов и лови мишки. Вечерта ще се съберат и ще се веселят.

Старецът беше майстор в разказването на приказки, Даренка обичаше да слуша тези приказки, а котката Муренка лежи и мърка:

- Правилно го казва. Това е вярно.

Само след всяка приказка Даренка ще ви напомня:

- Дедо, разкажи ми за козата. Какъв е той?

Кокованя първо се извини, после каза:

- Тази коза е специална. Има сребърно копито на десния преден крак. Където тропне с това копито, ще се появи скъп камък. Веднъж тропне - един камък, два пъти тропне - два камъка, а където започне да удря с крак - има купчина скъпи камъни.

Казах това и не бях щастлив. Оттам нататък Даренка говореше само за тази коза.

- Дедо голям ли е?

Кокованя й каза, че козата не е по-висока от маса, има тънки крака и лека глава.

И Даренка пак пита:

- Дедо, има ли рога?

„Рогата му“, отговаря той, „са страхотни“. Простите кози имат два клона, но той има пет клона.

- Дедо, кого яде?

„Той не яде никого“, отговаря той. Храни се с трева и листа. Е, сеното в купите също яде през зимата.

- Дедо, каква козина има?

"През лятото - отговаря той - е кафяво, като нашата Муренка, а през зимата е сиво."

- Дедо, задушно ли е?

Кокованя дори се ядоса:

- Колко задушно! Това са домашни кози, но горската мирише на гора.

През есента Кокованя започна да се събира за гората. Трябваше да гледа от коя страна пасат повече кози. Даренка и да попитаме:

- Вземи ме, дядо, с теб. Може би поне ще видя тази коза отдалеч.

Кокованя й обяснява:

"Не можете да го видите от разстояние." Всички кози имат рога през есента. Не можете да кажете колко клона има върху тях. През зимата нещата са различни. Простите кози ходят без рога, но тази, Сребърното копито, винаги има рога, независимо дали през лятото или през зимата. Тогава можете да го познаете отдалеч.

Това беше неговото извинение. Даренка остана вкъщи, а Кокованя отиде в гората.

Пет дни по-късно Кокованя се върна у дома и каза на Даренка:

– Сега в Полдневската страна пасат много кози. Там ще отида през зимата.

- Но как - пита Даренка - ще нощуваш в гората през зимата?

"Ето", отговаря той, "имам зимен щанд, поставен близо до лъжиците за косене." Хубаво сепаре, с камина и прозорец. Там е добре.

Даренка пак пита:

– Сребърното копито в същата посока ли пасе?

- Кой знае. Може би и той е там.

Даренка е тук и да попитаме:

- Вземи ме, дядо, с теб. Аз ще седна в сепарето. Може би Сребърното копито ще се доближи, ще погледна.

Старецът първо махна с ръце:

- Това, което! Това, което! Добре ли е малко момиче да ходи през гората през зимата? Трябва да карате ски, но не знаете как. Ще го разтовариш в снега. Как ще бъда с теб? Все пак ще замръзнеш!

Само Даренка не изостава:

- Вземи, дядо! Не разбирам много от ските.

Кокованя разубеждаваше и разубеждаваше, после си помисли:

„Трябва ли да го смесим? След като го посети, той няма да пита отново.

Тук той казва:

- Добре, ще го взема. Просто не плачете в гората и не молете да се приберете твърде рано.

Когато зимата навлезе с пълна сила, те започнаха да се събират в гората. Кокован постави две торби с бисквити на ръчната си шейна, ловни принадлежности и други неща, от които се нуждаеше. Даренка също си наложи възел. Тя взела парчета, за да ушие рокля за куклата, кълбо конец, игла и дори малко въже.

„Не е ли възможно – мисли си той – да хванеш Сребърното копито с това въже?“

Жалко за Даренка да напусне котката си, но какво да се прави. Той гали котката за сбогом и й говори:

„Дядо ми и аз, Муренка, ще отидем в гората, а вие седнете вкъщи и ловете мишки.“ Веднага щом видим Сребърното копито, ще се върнем. Тогава ще ти кажа всичко.

Котката гледа лукаво и мърка:

- Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.

Хайде Кокованя и Даренка. Всички съседи се чудят:

- Старецът си е излязъл от ума! Той взе такова малко момиченце в гората през зимата!

Когато Кокованя и Даренка започнаха да напускат фабриката, чуха, че малките кучета са много притеснени за нещо. Имаше такъв лай и цвилене, сякаш бяха видели животно по улиците. Огледаха се и видяха Муренка, която тичаше по средата на улицата и се биеше с кучетата. Дотогава Муренка се беше възстановила. Стана голяма и здрава. Малките кучета дори не смеят да я доближат.

Даренка искаше да хване котката и да я прибере, но къде си! Муренка изтича до гората и се насочи към един бор. Иди го хвани!

Даренка извика, не можа да примами котката. Какво да правя? Да продължим. Гледат и Муренка бяга. Така стигнах до кабината.

Така че в сепарето бяха трима. Даренка се хвали:

- Така е по-забавно.

Кокованя се съгласява:

– Знае се, по-забавно е.

А котката Муренка се сви на кълбо до печката и мъркаше силно:

Тази зима имаше много кози. Това е нещо просто. Всеки ден Кокованя мъкнеше по един-двама до сепарето. Имаха натрупани кожи и осолено козе месо - не можеха да го изнесат с ръчни шейни. Трябва да отидем до завода да вземем кон, но как да оставим Даренка и котката в гората! Но Даренка свикна да е в гората. Самата тя казва на стареца:

- Дедо, трябва да отидеш до завода да вземеш кон. Трябва да транспортираме телешкото месо до дома.

Кокованя дори се изненада:

- Колко сте умни, Дария Григориевна. Как прецени големият. Просто ще те е страх, предполагам, че ще си сам.

„От какво да се страхуваме“, отговаря той. Нашата будка е здрава, вълците не могат да я постигнат. И Муренка е с мен. Не се страхувам. Все пак побързайте и се обърнете!

Кокованя си тръгна. Даренка остана с Муренка. През деня беше обичайно да седи без Коковани, докато той издири козите... Като започна да се стъмва, аз се уплаших. Той само гледа - Муренка лежи тихо. Даренка стана по-щастлива. Тя седна на прозореца, погледна към лъжиците за косене и видя някаква буца да се търкаля из гората. Когато се приближих, видях, че това беше коза, която тичаше. Краката са тънки, главата е лека, а на рогата има пет клона.

Даренка изтича да погледне, но нямаше никой. Тя се върна и каза:

- Явно съм задрямал. Стори ми се.

Муренка мърка:

- Прав си. Това е вярно.

Даренка легна до котката и заспа до сутринта.

Измина още един ден. Кокованя не се върна. Даренка скучае, но не плаче. Той гали Муренка и казва:

- Не скучай, Муренушка! Дядо със сигурност ще дойде утре.

Муренка пее песента си:

- Прав си. Това е вярно.

Даренушка отново седна до прозореца и се възхищаваше на звездите. Тъкмо се канех да си лягам и изведнъж по стената се чу тропане. Даренка се уплаши и се чу тропане на другата стена, после на тази, където беше прозорецът, после на вратата, а след това отгоре се почука. Не шумно, сякаш някой вървеше леко и бързо. Даренка мисли:

„Това не е ли онзи козел от вчера, който дотича?“

И тя искаше да види толкова много, че страхът не я задържа. Тя отвори вратата, погледна и козата беше там, съвсем близо. Вдигна десния си преден крак - тропа, а върху него блести сребърно копито, а рогата на козата са около пет клона. Даренка не знае какво да прави и му маха като у дома:

- Мх! ме!

Козелът се засмя на това. Той се обърна и избяга.

Даренушка дойде до кабинката и каза на Муренка:

– Погледнах към Сребърното копито. Видях рогата и копитото. Просто не видях как този козел чука скъпи камъни с крака си. Друг път явно ще покаже.

Муренка, знай твоята песен, пее:

- Прав си. Това е вярно.

Третият ден мина, но Коковани все още няма. Даренка съвсем се замъгли. Сълзите бяха погребани. Исках да говоря с Муренка, но я нямаше. Тогава Даренушка съвсем се изплаши и изтича от будката да търси котката.

Нощта е месечна, светла и се вижда надалеч. Гледа Даренка - котка седи близо на лъжица за косене, а пред нея е коза. Стои, вдигнал крак, а на него блести сребърно копито.

Морей поклаща глава, козата също. Сякаш си говорят. След това започнаха да тичат около лехите за косене. Козата бяга и бяга, спира и пуска да удря с копитото си. Муренка ще изтича, козата ще скочи още и ще удари отново с копитото си. Дълго тичаха около лехите за косене. Вече не се виждаха. След това се върнаха в самата будка.

Край на въвеждащия фрагмент.

Текстът е предоставен от liters LLC.

Прочетете тази книга в нейната цялост, като закупите пълната легална версияна литри.

Можете безопасно да платите за книгата с банкова карта Visa, MasterCard, Maestro, от сметка на мобилен телефон, от платежен терминал, в магазин MTS или Svyaznoy, чрез PayPal, WebMoney, Yandex.Money, QIWI Wallet, бонус карти или друг удобен за вас метод.

Информация за родителите:„Сребърното копитце“ е вълшебна, добра приказка на писателя Павел Бажов. Подходяща е за четене на деца от 4 до 8 години. В приказката „Сребърното копитце” се разказва за момиче и коза със сребърно копитце. Тази история може да се чете на деца през нощта.

Прочетете приказката Сребърното копитце

В нашата фабрика живееше един старец с прякор Кокованя. Коковани нямаше останало семейство, затова му хрумна идеята да вземе сираче като свое дете. Попитах съседите дали познават някого, а съседите казаха:
— Наскоро семейството на Григорий Потопаев осиротя на Глинка. Чиновникът заповяда да заведат по-големите момичета на ръкоделие на майстора, но никой не се нуждае от едно момиче в шестата си година. Ето, вземи го.

- Не ми е удобно с момичето. Момчето щеше да е по-добре. Бих го научил на неговия бизнес и бих отгледал съучастник. Ами момичето? На какво ще я уча?
Тогава той помисли, помисли и каза:
„Познавах Григорий и жена му също. И двамата бяха забавни и умни. Ако момичето следва родителите си, няма да бъде тъжно в колибата. Аз ще го взема. Просто ще работи ли?

Съседи обясняват:
- Животът й е лош. Чиновникът даде колибата на Григориев на някакъв тъжен човек и му нареди да храни сирачето, докато порасне. И той има собствено семейство от повече от дузина. Самите те не ядат достатъчно. Така че домакинята се нахвърли на сирачето и я упрекна с нещо. Може да е малка, но разбира. Това е срам за нея. Колко лош ще бъде животът от такъв живот! Да, и ще ме убедиш, давай.
"И това е вярно", отговаря Кокованя, "ще те убедя някак си."

На празник той дойде при хората, с които живееше сирачето. Вижда, че колибата е пълна с хора, големи и малки. Малко момиченце седи на малка дупка близо до печката, а до нея е кафява котка. Момичето е малко, а котката е малка и толкова слаба и парцалива, че рядко някой би пуснал такава в колибата. Момичето гали тази котка и тя мърка толкова силно, че можете да я чуете в цялата колиба.

Кокованя погледна момичето и попита:
- Това подарък от вас ли е от Григориев?
Домакинята отговаря:
- Тя е единствената. Не е достатъчно да имаш, но взех отнякъде и парцалива котка. Не можем да го прогоним. Тя одраска всичките ми момчета и дори я нахрани!

Кокованя казва:
- Нелюбезни, очевидно, вашите момчета. Тя мърка.
После пита сирачето:
- Е, какво ще кажеш, подаръкче, ще дойдеш ли да живееш при мен?

Момичето беше изненадано:
- Откъде, дядо, разбра, че се казвам Даренка?
"Да", отговаря той, "просто се случи." Не мислех, не предполагах, влязох случайно.
- Кой си ти? - пита момичето.
„Аз съм нещо като ловец“, казва той. Лятото мия пясъците, добивам злато, а зимата тичам през горите след коза, но не мога да видя всичко.
- Ще го застреляш ли?
„Не“, отговаря Кокованя. "Аз стрелям по прости кози, но няма да го направя." Искам да видя къде тропа с десния си преден крак.
- За какво ти трябва това?
„Но ако дойдеш да живееш при мен, ще ти разкажа всичко“, отговори Кокованя.

Момичето беше любопитно да разбере за козата. И тогава вижда, че старецът е весел и гальовен. Тя казва:
- Аз ще отида. Просто вземи и тази котка Мурьонка. Виж колко е хубаво.
„За това“, отговаря Кокованя, „няма какво да се каже.“ Ако не вземеш такава шумна котка, ще станеш глупак. Вместо балалайка, ще имаме такава в нашата колиба.
Домакинята чува разговора им. Радвам се, радвам се, че Кокованя вика сирачето при себе си. Тя бързо започна да събира вещите на Дарьонка. Той се страхува, че старецът ще промени решението си.

Котката изглежда също разбира целия разговор. Търкане в краката ви и мъркане:
- Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.
Така Кокован взе сирачето да живее при него.

Той е едър и брадат, но тя е мъничка и има копче на носа. Вървят по улицата, а след тях скача оръфана котка.
Така дядо Кокованя, сирачето Даренка и котката Мурьонка започнаха да живеят заедно. Те живееха и живееха, не спечелиха много богатство, но не плакаха за живот и всеки имаше какво да прави.

Сутринта Кокованя тръгна за работа. Дарьонка почисти колибата, сготви яхния и каша, а котката Мурьонка отиде на лов и лови мишки. Вечерта ще се съберат и ще се веселят.
Старецът беше майстор в разказването на приказки, Дарьонка обичаше да слуша тези приказки, а котката Мурьонка лежи и мърка:
- Правилно го казва. Това е вярно.

Само след всяка приказка Даренка ще ви напомня:
- Дедо, разкажи ми за козата. Какъв е той?
Кокованя първо се извини, после каза:
- Тази коза е специална. Има сребърно копито на десния преден крак. Където тропне с това копито, там ще се появи скъп камък. Веднъж тропне - един камък, два пъти тропне - два камъка, а където започне да удря с крак - има купчина скъпи камъни.

Казах това и не бях щастлив. Оттогава Дарьонка говори само за тази коза.
- Дедо голям ли е?
Кокованя й каза, че козата не е по-висока от маса, има тънки крака и лека глава.

И Дарьонка пак пита:
- Дедо, има ли рога?
„Рогата му“, отговаря той, „са страхотни“. Простите кози имат два клона, но той има пет клона.
- Дедо, кого яде?
„Той не яде никого“, отговаря той. Храни се с трева и листа. Е, сеното в купите също яде през зимата.
- Дедо, каква козина има?
"През лятото - отговаря той - е кафяво, като нашата Мурьонка, а през зимата е сиво."
- Дедо, задушен ли е?
Кокованя дори се ядоса:
- Колко задушно! Това са домашни кози, но горската мирише на гора.

През есента Кокованя започна да се събира за гората. Трябваше да гледа от коя страна пасат повече кози. Дарьонка и да попитаме:
- Вземи ме, дядо, с теб. Може би поне ще видя тази коза отдалеч.
Кокованя й обяснява:
"Не можете да го видите от разстояние." Всички кози имат рога през есента. Не можете да кажете колко клона има върху тях. През зимата е друго. Простите кози ходят без рога, но тази, Сребърното копито, винаги има рога, независимо дали през лятото или през зимата. Тогава можете да го познаете отдалеч.
Това беше неговото извинение. Дарьонка остана вкъщи, а Кокованя отиде в гората.

Пет дни по-късно Кокованя се върна у дома и каза на Дарьонка:
- В днешно време в Полдневската страна пасат много кози. Там ще отида през зимата.
- Но как - пита Дарьонка - ще нощуваш в гората през зимата?
"Ето", отговаря той, "имам зимен щанд, поставен близо до лъжиците за косене."

Добър щанд, с камина,
с прозорец. Там е добре.
Даренка пак пита:
— Сребърното копито пасе ли в същата посока?
- Кой знае. Може би и той е там.
Даренка е тук и да попитаме:
- Вземи ме, дядо, с теб.
Аз ще седна в сепарето. Може би Сребърното копито ще се доближи, ще погледна.
Старецът първо махна с ръце:
- Това, което! Това, което! Добре ли е малко момиче да ходи през гората през зимата? Трябва да карате ски, но не знаете как. Ще го разтовариш в снега. Как ще бъда с теб? Все пак ще замръзнеш!
Само Даренка не изостава:

- Вземи, дядо! Не разбирам много от ските.
Кокованя разубеждаваше и разубеждаваше, после си помисли:
„Трябва ли да го смесим? След като го посети, той няма да пита отново.
Тук той казва:
- Добре, ще го взема. Просто не плачете в гората и не молете да се приберете твърде рано.
Когато зимата навлезе с пълна сила, те започнаха да се събират в гората. Кокован постави две торби с бисквити на ръчната си шейна, ловни принадлежности и други неща, от които се нуждаеше. Даренка също си наложи възел. Тя взела парчета, за да ушие рокля за куклата, кълбо конец, игла и дори въже.
„Не е ли възможно – мисли си той – да хванеш Сребърното копито с това въже?“
Жалко за Даренка да напусне котката си, но какво да се прави. Той гали котката за сбогом и й говори:
„Дядо ми и аз, Муренка, ще отидем в гората, а вие седнете вкъщи и ловете мишки.“ Веднага щом видим Сребърното копито, ще се върнем. Тогава ще ти кажа всичко.
Котката гледа лукаво и мърка:
- Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.
Хайде Кокованя и Даренка. Всички съседи се чудят:
- Старецът не е на себе си! Той взе такова малко момиченце в гората през зимата!
Когато Кокованя и Даренка започнаха да напускат фабриката, чуха, че малките кучета са много притеснени за нещо. Имаше такъв лай и цвилене, сякаш бяха видели животно по улиците. Огледаха се и видяха Муренка, която тичаше по средата на улицата и се биеше с кучетата. Дотогава Муренка се беше възстановила. Стана голяма и здрава. Малките кучета не смеят да я доближат.
Даренка искаше да хване котката и да я прибере, но къде си! Муренка изтича до гората и се насочи към един бор. Иди го хвани!
Даренка извика, не можа да примами котката. Какво да правя? Да продължим. Гледат и Муренка бяга. Така стигнах до кабината.
Така че в сепарето бяха трима. Даренка се хвали:
- Така е по-забавно.
Кокованя се съгласява:
— Знае се, по-забавно е.
А котката Муренка се сви на кълбо до печката и мъркаше силно:
- Прав си. Това е вярно.
Тази зима имаше много кози. Това е нещо просто. Всеки ден Кокованя мъкнеше по един-двама до сепарето. Имаха натрупани кожи и осолено козе месо - не можеха да го изнесат с ръчни шейни. Трябва да отидем до завода да вземем кон, но как да оставим Даренка и котката в гората! Но Даренка свикна да е в гората. Самата тя казва на стареца:
- Дедо, трябва да отидеш до завода да вземеш кон. Трябва да транспортираме телешкото месо до дома.
Кокованя дори се изненада:
— Вие сте толкова умна, Дария Григориевна. Как прецени големият. Просто ще те е страх, предполагам, че ще си сам.
„От какво да се страхуваме“, отговаря той. Нашата будка е здрава, вълците не могат да я постигнат. И Муренка е с мен. Не се страхувам. Все пак побързайте и се обърнете!
Кокованя си тръгна. Даренка остана с Муренка. През деня беше обичайно да седи без Коковани, докато той издири козите... Като започна да се стъмва, аз се уплаших. Той само гледа - Муренка лежи тихо. Даренка стана по-щастлива. Тя седна на прозореца, погледна към лъжиците за косене и видя някаква буца да се търкаля из гората. Когато се приближих, видях, че това беше коза, която тичаше. Краката са тънки, главата е лека, а на рогата има пет клона.
Даренка изтича да погледне, но нямаше никой. Тя се върна и каза:
- Явно съм задрямал. Стори ми се.
Муренка мърка:

Даренка легна до котката и заспа до сутринта. Измина още един ден. Кокованя не се върна. Даренка скучае, но не плаче. Той гали Муренка и казва:
- Не скучай, Муренушка! Дядо със сигурност ще дойде утре.
Муренка пее песента си:
- Прав си. Това е вярно.
Даренушка отново седна до прозореца и се възхищаваше на звездите. Тъкмо се канех да си лягам и изведнъж по стената се чу тропане. Даренка се уплаши и се чу тропане на другата стена, после на тази, където беше прозорецът, после на вратата, а след това отгоре се почука. Тихо, сякаш някой вървеше леко и бързо. Даренка мисли:
„Това не е ли онзи козел от вчера, който дотича?“
И тя искаше да види толкова много, че страхът не я задържа. Тя отвори вратата, погледна и козата беше там, съвсем близо. Той вдигна десния си преден крак - той тропна и върху него блесна сребърно копито, а рогата на козата бяха около пет клона. Даренка не знае какво да прави и му маха като у дома:
- Мх! ме!
Козелът се засмя на това. Той се обърна и избяга.
Даренушка дойде до кабинката и каза на Муренка:
— Погледнах към Сребърното копито. Видях рогата и копитото. Просто не видях как този козел чука скъпи камъни с крака си. Друг път явно ще покаже.
Муренка, знай, пее песента си:
- Прав си. Това е вярно.
Третият ден мина, но Коковани все още няма. Даренка съвсем се замъгли. Сълзите бяха погребани. Исках да говоря с Муренка, но я нямаше. Тогава Даренушка съвсем се изплаши и изтича от будката да търси котката.

Нощта е месечна, светла и се вижда надалеч. Гледа Даренка - котка седи близо на лъжица за косене, а пред нея е коза. Стои, вдигнал крак, а на него блести сребърно копито.
Морей поклаща глава, козата също. Сякаш си говорят. След това започнаха да тичат около лехите за косене. Козата бяга и бяга, спира и пуска да удря с копитото си. Муренка ще изтича, козата ще скочи още и ще удари отново с копитото си. Дълго тичаха около лехите за косене. Вече не се виждаха. След това се върнаха в самата будка.

Тогава козата скочи на покрива и започна да го удря със сребърното си копито. Като искри изпод крака падаха камъчета. Червени, сини, зелени, тюркоазени, всякакви.
По това време Кокованя се върна. Той не може да разпознае щанда си. Целият той стана като купчина скъпи камъни. Така гори и блести с различни светлини. Козата стои отгоре - и все бие и бие със сребърно копито, а камъни падат и падат. Изведнъж Муренка скочи там. Тя застана до козата, измяука силно и не остана нито Муренка, нито Сребърното копито.
Кокованя веднага събра половин купчина камъни и Даренка попита:
- Не ме пипай, дядо! Ще го разгледаме отново утре следобед.
Кокованя и се подчини. Само сутринта наваля обилен сняг. Всички камъни бяха покрити. След това изрихме снега, но не намерихме нищо. Е, това им стига, само колко Кокованя натъпка в шапката си.
Всичко би било наред, но ми е жал за Муренка. Никога повече не я видяха и Сребърното копито също не се появи. Веднъж се забавлявах и ще бъде.
И в онези лъжици за косене, където скачаше козата, хората започнаха да намират камъчета. Зелените са по-големи. Те се наричат ​​хризолити. Виждал ли си го?

Сребърно копито

Приказка на Бажова

Илюстрации на Олга Йонайтис

ИВ нашата фабрика имаше само един старец с прякор Кокованя.

Коковани нямаше останало семейство, затова му хрумна идеята да вземе сираче като свое дете. Попитах съседите дали познават някого, а съседите казаха:

Наскоро семейството на Григорий Потопаев осиротя на Глинка. Чиновникът заповяда да заведат по-големите момичета на ръкоделие на майстора, но никой не се нуждае от едно момиче в шестата си година. Ето, вземи го.

Не ми е удобно с момичето. Момчето щеше да е по-добре. Бих го научил на неговия бизнес и бих отгледал съучастник. Ами момичето? На какво ще я уча?

Тогава той помисли, помисли и каза:

Познавах Григорий, както и жена му. И двамата бяха забавни и умни. Ако момичето следва родителите си, няма да бъде тъжно в колибата. Аз ще го взема. Просто ще работи ли?

Съседи обясняват:

Животът й е лош. Чиновникът даде колибата на Григориев на някакъв тъжен човек и му нареди да храни сирачето, докато порасне. И той има собствено семейство от повече от дузина. Самите те не ядат достатъчно. Така че домакинята се нахвърли на сирачето и я упрекна с нещо. Може да е малка, но разбира. Това е срам за нея. Колко лош ще бъде животът от такъв живот! Да, и ще го убедиш.

И това е вярно - отговаря Кокованя, - ще те убедя някак си.

На празник той дойде при хората, с които живееше сирачето. Вижда, че колибата е пълна с хора, големи и малки. Малко момиченце седи на малка дупка близо до печката, а до нея е кафява котка. Момичето е малко, а котката е малка и толкова слаба и парцалива, че рядко някой би пуснал такава в колибата. Момичето гали тази котка и тя мърка толкова силно, че можете да я чуете в цялата колиба.

Кокованя погледна момичето и попита:

Това подарък от Григориев ли е?

Домакинята отговаря:

Тя е единствената. Не е достатъчно да имаш, но взех отнякъде и парцалива котка. Не можем да го прогоним. Тя одраска всичките ми момчета и дори я нахрани!

Кокованя казва:

Явно вашите момчета са нелюбезни. Тя мърка.

После пита сирачето:

Е, малък подарък, ще дойдеш ли да живееш с мен?

Момичето беше изненадано:

Дядо, как разбра, че се казвам Даренка?

"Да", отговаря той, "просто се случи." Не мислех, не предполагах, влязох случайно.

Кой си ти? - пита момичето.

„Аз съм нещо като ловец“, казва той. Лятото мия пясъците, добивам злато, а зимата тичам през горите след коза, но не мога да видя всичко.

Ще го застреляш ли?

Не”, отговаря Кокованя. "Аз стрелям по прости кози, но няма да го направя." Искам да видя къде тропа с десния си преден крак.

За какво ти трябва това?

Но ако дойдеш да живееш при мен, ще ти разкажа всичко - отговори Кокованя.

Момичето беше любопитно да разбере за козата. И тогава вижда, че старецът е весел и гальовен. Тя казва:

Аз ще отида. Просто вземи и тази котка Муренка. Виж колко е хубаво.

За това, - отговаря Кокованя, - какво мога да кажа. Ако не вземеш такава шумна котка, ще станеш глупак. Вместо балалайка, ще имаме такава в нашата колиба.

Домакинята чува разговора им. Радвам се, радвам се, че Кокованя вика сирачето при себе си. Бързо започнах да събирам вещите на Даренка. Той се страхува, че старецът ще промени решението си.

Котката изглежда също разбира целия разговор. Трие се в краката ви и мърка:

Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.

Така Кокован взе сирачето да живее при него.

Той е едър и брадат, но тя е мъничка и има копче на носа. Вървят си по улицата, а след тях скача парцалива котка.

Така дядо Кокованя, сирачето Даренка и котката Муренка започнаха да живеят заедно. Те живееха и живееха, не спечелиха много богатство, но не плакаха за живот и всеки имаше какво да прави.

Сутринта Кокованя тръгна за работа. Даренка почисти колибата, сготви яхния и каша, а котката Муренка отиде на лов и лови мишки. Вечерта ще се съберат и ще се веселят.

Старецът беше майстор в разказването на приказки. Даренка обичаше да слуша тези приказки, а котката Муренка лежи и мърка:

Правилно го казва. Това е вярно.

Само след всяка приказка Даренка ще ви напомня:

Дедо, разкажи ми за козата. Какъв е той?

Кокованя първо се извини, после каза:

Тази коза е специална. Има сребърно копито на десния преден крак. Където тропне с това копито, там ще се появи скъп камък. Веднъж тропне - един камък, два пъти тропне - два камъка, а където започне да удря с крак - има купчина скъпи камъни.

Казах това и не бях щастлив. Оттам нататък Даренка говореше само за тази коза.

Дедо голям ли е?

Кокованя й каза, че козата не е по-висока от маса, има тънки крака и лека глава.

И Даренка пак пита:

Дедо, има ли рога?

„Рогата му“, отговаря той, „са страхотни“. Простите кози имат два клона, но той има пет клона.

Дедо кого яде?

„Той не яде никого“, отговаря той. Храни се с трева и листа. Е, сеното в купите също яде през зимата.

Дедо каква козина има?

През лятото - отговаря той - е кафяво, като нашата Муренка, а през зимата е сиво.

Дедо, запушен ли е?

Кокованя дори се ядоса:

Колко задушно! Това са домашни кози, но горската мирише на гора.

През есента Кокованя започна да се събира за гората. Трябваше да гледа от коя страна пасат повече кози. Даренка и да попитаме:

Вземи ме, дядо, с теб. Може би поне ще видя тази коза отдалеч.

Кокованя й обяснява:

Не можете да го видите от разстояние. Всички кози имат рога през есента. Не можете да кажете колко клона има върху тях. През зимата е друго. Простите кози ходят без рога, но тази, Сребърното копито, винаги има рога, независимо дали през лятото или през зимата. Тогава можете да го познаете отдалеч.

Това беше неговото извинение. Даренка остана вкъщи, а Кокованя отиде в гората.

Пет дни по-късно Кокованя се върна у дома и каза на Даренка:

Днес има много кози, които пасат в Полдневская страна. Там ще отида през зимата.

- Но как - пита Даренка - ще нощуваш в гората през зимата?

Там той отговаря: „Имам зимен щанд, поставен близо до лъжиците за косене.“ Хубаво сепаре, с камина и прозорец. Там е добре.

Даренка пак пита:

Сребърното копито пасе ли в същата посока?

Кой знае. Може би и той е там.

Даренка е тук и да попитаме:

Вземи ме, дядо, с теб. Аз ще седна в сепарето. Може би Сребърното копито ще се доближи - ще погледна.

Старецът отначало махна с ръце.

Това, което! Това, което! Добре ли е малко момиче да ходи през гората през зимата? Трябва да карате ски, но не знаете как. Ще го разтовариш в снега. Как ще бъда с теб? Все пак ще замръзнеш!

Само Даренка не изостава:

Вземи го, дядо! Не разбирам много от ските.

Кокованя разубеждаваше и разубеждаваше, после си помисли: „Наистина ли? След като го посети, той няма да пита отново.

Тук той казва:

Добре, ще го взема. Просто не плачете в гората и не молете да се приберете твърде рано.

Когато зимата навлезе с пълна сила, те започнаха да се събират в гората. Кокован постави две торби с бисквити на ръчната си шейна, ловни принадлежности и други неща, от които се нуждаеше. Даренка също си наложи възел. Тя взела парчета, за да ушие рокля за куклата, кълбо конец, игла и дори малко въже. „Не е ли възможно – мисли си той – да хванеш Сребърното копито с това въже?“

Жалко за Даренка да напусне котката си, но какво да се прави. Той гали котката за сбогом и й говори:

С дядо ми, Муренка, ще отидем в гората, а вие седнете вкъщи и ловете мишки. Веднага щом видим Сребърното копито, ще се върнем. Тогава ще ти кажа всичко.

Котката гледа лукаво и мърка:

Хрумна ми правилната идея. Това е вярно.

Хайде Кокованя и Даренка! Всички съседи се чудят:

Старецът не е на себе си! Той взе такова малко момиченце в гората през зимата!

Когато Кокованя и Даренка започнаха да напускат фабриката, чуха, че малките кучета са много притеснени за нещо. Имаше такъв лай и цвилене, сякаш бяха видели животно по улиците. Огледаха се и видяха Муренка, която тичаше по средата на улицата и се биеше с кучетата. Дотогава Муренка се беше възстановила. Стана голяма и здрава. Малките кучета дори не смеят да я доближат.

Даренка искаше да хване котката и да я прибере, но къде си! Муренка изтича до гората и се насочи към един бор. Иди го хвани!

Даренка извика, не можа да примами котката. Какво да правя? Да продължим. Гледат - Муренка бяга. Така стигнах до кабината.

Така че в сепарето бяха трима. Даренка се хвали:

Така е по-забавно.

Кокованя се съгласява:

Известно, по-забавно.

А котката Муренка се сви на кълбо до печката и мъркаше силно:

Тази зима имаше много кози. Това е нещо просто. Всеки ден Кокованя мъкнеше по един-двама до сепарето. Имаха натрупани кожи и осолено козе месо - не можеха да го изнесат с ръчни шейни. Трябва да отидем до завода да вземем кон, но как да оставим Даренка и котката в гората! Но Даренка свикна да е в гората. Самата тя казва на стареца:

Дедо, трябва да отидеш до завода да вземеш кон. Трябва да транспортираме телешкото месо до дома.

Кокованя дори се изненада:

Колко сте умни, Дария Григориевна. Как прецени големият. Просто ще те е страх, предполагам, че ще си сам.

„От какво да се страхуваме“, отговаря той. Нашата будка е здрава, вълците не могат да я постигнат. И Муренка е с мен. Не се страхувам. Все пак побързайте и се обърнете!

Кокованя си тръгна. Даренка остана с Муренка. През деня беше обичайно да седи без Коковани, докато той издири козите... Като започна да се стъмва, аз се уплаших. Той само гледа - Муренка лежи тихо. Даренка стана по-щастлива. Тя седна на прозореца, погледна към лъжиците за косене и видя някаква буца да се търкаля из гората. Когато се приближих, видях, че това беше коза, която тичаше. Краката са тънки, главата е лека, а на рогата има пет клона.

Даренка изтича да погледне, но нямаше никой. Тя се върна и каза:

Явно съм задрямал. Стори ми се.

Муренка мърка:

Прав си. Това е вярно.

Даренка легна до котката и заспа до сутринта.

Измина още един ден. Кокованя не се върна. Даването стана скучно, но не е плач. Той гали Муренка и казва:

Не скучай, Муренушка! Дядо със сигурност ще дойде утре.

Муренка пее песента си:

Прав си. Това е вярно.

Даренушка отново седна до прозореца и се възхищаваше на звездите. Тъкмо се канех да си лягам и изведнъж по стената се чу тропане. Даренка се уплаши и се чу тропане на другата стена, после на тази, където беше прозорецът, после на вратата, а след това отгоре се почука. Не шумно, сякаш някой вървеше леко и бързо. Даренка си мисли: „Това не е ли онзи козел от вчера, който тича?“

И тя искаше да види толкова много, че страхът не я задържа. Тя отвори вратата, погледна и козата беше там, съвсем близо. Той вдигна десния си преден крак - той тропна и върху него блесна сребърно копито, а рогата на козата бяха около пет клона. Даренка не знае какво да прави и му маха като у дома:

ме! ме!

Козелът се засмя на това. Той се обърна и избяга.

Даренушка дойде до кабинката и каза на Муренка:

Погледнах Сребърното копито. И видях рогата и копитото. Просто не видях как този козел чука скъпи камъни с крака си. Друг път явно ще покаже.

Муренка, знай твоята песен, пее:

Прав си. Това е вярно.

Третият ден мина, но Коковани все още няма. Даренка съвсем се замъгли. Сълзите бяха погребани. Исках да говоря с Муренка, но я нямаше. Тогава Даренушка съвсем се изплаши и изтича от будката да търси котката.

Нощта е месечна, светла и се вижда надалеч. Гледа Даренка - котка седи близо на лъжица за косене, а пред нея е коза. Стои, вдигнал крак, а на него блести сребърно копито.

Морей поклаща глава, козата също. Сякаш си говорят. След това започнаха да тичат около лехите за косене. Козата бяга и бяга, спира и пуска да удря с копитото си. Муренка ще изтича, козата ще скочи още и ще удари отново с копитото си. Дълго тичаха около лехите за косене. Вече не се виждаха. След това се върнаха в самата будка.

Тогава козата скочи на покрива и започна да го удря със сребърното си копито. Като искри изпод крака падаха камъчета. Червено, синьо, зелено, тюркоазено - всякакви.

По това време Кокованя се върна. Той не може да разпознае щанда си. Целият той стана като купчина скъпи камъни. Така гори и блести с различни светлини. Козата стои отгоре - и всичко бие и бие със сребърно копито, и камъни падат и падат. Изведнъж Муренка скочи там. Тя застана до козата, измяука силно и не остана нито Муренка, нито Сребърното копито.

Кокованя веднага събра половин купчина камъни и Даренка попита:

Не ме докосвай, дядо! Ще го разгледаме отново утре следобед.

Кокованя и се подчини. Само сутринта наваля обилен сняг. Всички камъни бяха покрити. След това изрихме снега, но не намерихме нищо. Е, това им стига, само колко Кокованя му рина в шапката.

Всичко би било наред, но ми е жал за Муренка. Никога повече не я видяха и Сребърното копито също не се появи. Развеселен веднъж - и ще бъде.

И в онези лъжици за косене, където скачаше козата, хората започнаха да намират камъчета. Зелените са по-големи. Те се наричат ​​хризолити. Виждал ли си го?

Приказките на Бажов

Сребърно копито

Художник Олга Йонайтис

В нашата фабрика живееше един старец с прякор Кокованя.

Коковани нямаше останало семейство, затова му хрумна идеята да вземе сираче като свое дете. Попитах съседите дали познават някого, а съседите казаха:

Наскоро семейството на Григорий Потопаев осиротя на Глинка. Чиновникът заповяда да заведат по-големите момичета на ръкоделие на майстора, но никой не се нуждае от едно момиче в шестата си година. Ето, вземи го.

Не ми е удобно с момичето. Момчето щеше да е по-добре. Бих го научил на неговия бизнес и бих отгледал съучастник. Ами момичето? На какво ще я уча?

Тогава той помисли, помисли и каза:

Познавах Григорий, както и жена му. И двамата бяха забавни и умни. Ако момичето следва родителите си, няма да бъде тъжно в колибата. Аз ще го взема. Просто ще работи ли?

Съседи обясняват:

Животът й е лош. Чиновникът даде колибата на Григориев на някакъв тъжен човек и му нареди да храни сирачето, докато порасне. И той има собствено семейство от повече от дузина. Самите те не ядат достатъчно. Така че домакинята се нахвърли на сирачето и я упрекна с нещо. Може да е малка, но разбира. Това е срам за нея. Колко лош ще бъде животът от такъв живот! Да, и ще ме убедиш, давай.

„И това е вярно“, отговаря Кокованя. - Ще те убедя някак.

На празник той дойде при хората, с които живееше сирачето. Вижда колибата пълна с хора, големи и малки. Момиче седи до печката, а до нея е кафява котка. Момичето е малко, а котката е малка и толкова слаба и парцалива, че рядко някой би пуснал такава в колибата. Момичето гали тази котка и тя мърка толкова силно, че можете да я чуете в цялата колиба. Кокованя погледна момичето и попита:

Това подарък от Григориев ли е? Домакинята отговаря:

Тя е единствената. Не е достатъчно да имаш, но взех отнякъде и парцалива котка. Не можем да го прогоним. Тя одраска всичките ми момчета и дори я нахрани!

Кокованя казва:

Явно вашите момчета са нелюбезни. Тя мърка.

После пита сирачето:

Е, малък подарък, ще дойдеш ли да живееш с мен? Момичето беше изненадано:

Дядо, как разбра, че се казвам Дарьонка?

"Да", отговаря той, "просто се случи." Не мислех, не предполагах, влязох случайно.

- Кой си ти? - пита момичето.

„Аз съм нещо като ловец“, казва той. Лятото мия пясъците, добивам злато, а зимата тичам през горите след коза, но не мога да видя всичко.

Ще го застреляш ли?

Не”, отговаря Кокованя. "Аз стрелям по прости кози, но няма да го направя." Искам да видя къде тропа с десния си преден крак.

За какво ти трябва това?

Но ако дойдеш да живееш при мен, ще ти разкажа всичко. Момичето беше любопитно да разбере за козата. И тогава вижда, че старецът е весел и гальовен. Тя казва:

Аз ще отида. Само вземете и тази котка Мурьонка. Виж колко е хубаво.

За това, - отговаря Кокованя, - какво мога да кажа. Ако не вземеш такава шумна котка, ще станеш глупак. Вместо балалайка, ще имаме такава в нашата колиба.

Домакинята чува разговора им. Радвам се, радвам се, че Кокованя вика сирачето при себе си. Тя бързо започна да събира вещите на Дарьонка. Той се страхува, че старецът ще промени решението си. Котката изглежда също разбира целия разговор. Той се отърква в краката си и мърка: „Това е правилната идея.“ Р-надясно.

Така Кокован взе сирачето да живее при него. Той е едър и брадат, но тя е мъничка и има копче на носа. Вървят по улицата, а след тях скача оръфана котка.

Така дядо Кокованя, сирачето Дарена и котката Мурьонка започнаха да живеят заедно. Те живееха и живееха, не спечелиха много богатство, но не плакаха за живот и всеки имаше какво да прави. Сутрин Кокованя отиде на работа, Дарьонка почисти колибата, сготви яхния и каша, а котката Мурьонка отиде на лов и лови мишки. Вечерта ще се съберат и ще се веселят.

Старецът беше майстор в разказването на приказки. Дарьонка обичаше да слуша тези приказки, а котката Мурьонка лежи и мърка:

„Той го казва правилно. Р-надясно.

Само след всяка приказка Дарьонка ще ви напомня:

Дедо, разкажи ми за козата. Какъв е той?

Кокованя първо се извини, после каза:

Тази коза е специална. Има сребърно копито на десния преден крак. Където тропне с това копито, ще се появи скъп камък. Веднъж тропне - един камък, два пъти тропне - два камъка, а където започне да удря с крак - има купчина скъпи камъни.

Казах това и не бях щастлив. Оттогава Дарьонка говори само за тази коза.

Дедо голям ли е?

Кокованя й каза, че козата не е по-висока от маса, има тънки крака и лека глава. И Дарьонка пак пита:

Дедо, има ли рога?

„Рогата му“, отговаря той, „са страхотни“. Простите кози имат два клона, но този има пет клона.

Дедо кого яде?

„Той не яде никого“, отговаря той. Храни се с трева и листа. Е, сеното в купите също яде през зимата.

Дедо каква козина има?

През лятото - отговаря той - е кафяво, като нашата Мурьонка, а през зимата е сиво.

Дедо, запушен ли е?

Кокованя дори се ядоса:

Колко задушно! Това са домашни кози, но горската коза, мирише на гора.

През есента Кокованя започна да се събира за гората. Трябваше да гледа от коя страна пасат повече кози. Дарьонка и да попитаме:

Вземи ме, дядо, с теб! Може би поне ще видя тази коза отдалеч.

Кокованя й обяснява:

Не можете да го видите от разстояние. Всички кози имат рога през есента. Не можете да кажете колко клона има върху тях. През зимата е друго. Простите кози остават без рога през зимата, но тази - Сребърното копито - винаги има рога, било то през лятото или през зимата. Тогава можете да го познаете отдалеч.

Това беше неговото извинение. Дарьонка остана вкъщи, а Кокованя отиде в гората.

Пет дни по-късно Кокованя се върна у дома и каза на Дарьонка:

Днес има много кози, които пасат в Полдневская страна. Там ще отида през зимата.

- Но как - пита Дарьонка - ще нощуваш в гората през зимата?

Там - отговаря той - имам зимен щанд, поставен близо до лъжиците за косене. Хубаво сепаре, с камина и прозорец. Там е добре.

Дарьонка пак пита:

Дедо, в същата посока ли пасе Сребърно копито?

Кой знае. Може би и той е там.

Дарьонка е тук и да попитаме:

Вземи ме, дядо, с теб! Аз ще седна в сепарето. Може би Сребърното копито ще се доближи - ще погледна.

Старецът първо махна с ръце:

Това, което! Това, което! Добре ли е малко момиче да ходи през гората през зимата? Трябва да карате ски, но не знаете как. Ще го разтовариш в снега. Как ще бъда с теб? Все пак ще замръзнеш!

Само Дарьонка не изостава:

Вземи го, дядо! Не разбирам много от ските. Кокованя разубеждаваше и разубеждаваше, после си помисли: „Наистина ли? След като го посети, той няма да поиска друг.

Тук той казва:

Добре, ще го взема. Просто не плачете в гората и не молете да се приберете твърде рано.

Когато зимата навлезе с пълна сила, те започнаха да се събират в гората. Кокован постави две торби с бисквити на ръчната си шейна, ловни принадлежности и други неща, от които се нуждаеше. Дарьонка също си наложи пачка. Тя взела парчета, за да ушие рокля за куклата, кълбо конец, игла и дори въже. „Не е ли възможно – мисли си той – да хванеш Сребърното копито с това въже?“

Жалко за Дарьонка да напусне котката си, но какво да се прави! Той гали котката за сбогом и й говори:

Мурьонка, аз и дядо ми ще отидем в гората, а ти седи вкъщи и лови мишки. Веднага щом видим Сребърното копито, ще се върнем. Тогава ще ти кажа всичко.

Котката изглежда лукаво и мърка: „Това е страхотна идея.“ Р-надясно.

Хайде Кокованя и Дарьонка. Всички съседи се чудят:

Старецът не е на себе си! Той взе такова малко момиченце в гората през зимата!

Когато Кокованя и Дарьонка започнаха да напускат фабриката, те чуха, че малките кучета са много притеснени за нещо. Имаше такъв лай и цвилене, сякаш бяха видели животно по улиците. Огледаха се и видяха Мурьонка, която тичаше по средата на улицата и се биеше с кучетата. Тогава Мурьонка се беше възстановила. Стана голяма и здрава. Малките кучета дори не смеят да я доближат.

Дарьонка искаше да хване котката и да я прибере, но къде си! Мурьонка изтича до гората и се насочи към един бор. Иди го хвани!

— изкрещя Дарьонка, но не можа да примами котката. Какво да правя? Да продължим. Гледат - Мурьонка бяга. Така стигнах до кабината.

Така че в сепарето бяха трима. Дарьонка се хвали:

Така е по-забавно.

Кокованя се съгласява:

Известно, по-забавно.

А котката Мурьонка се сви на кълбо до печката и мъркаше силно: „Права си. Р-надясно.

Тази зима имаше много кози. Това е нещо просто. Всеки ден Кокованя мъкнеше по един-двама до сепарето. Имаха натрупани кожи и осолено козе месо - не можеха да го изнесат с ръчни шейни. Трябва да отида във фабриката да взема кон, но защо да оставя Дарьонка и котката в гората! Но Дарьонка свикна да е в гората. Самата тя казва на стареца:

Дедо, трябва да отидеш до завода да вземеш кон. Трябва да транспортираме телешкото месо до дома. Кокованя дори се изненада:

Колко сте умни, Дария Григориевна! Как прецени големият. Просто ще те е страх, предполагам, че ще си сам.

- От какво - отговаря той - страхуваш ли се! Нашата будка е здрава, вълците не могат да я постигнат. И Мурьонка е с мен. Не се страхувам. Все пак побързайте и се обърнете!

Кокованя си тръгна. Дарьонка остана с Мурьонка. През деня беше обичайно да седи без Коковани, докато той издири козите... Като започна да се стъмва, аз се уплаших. Той само гледа - Мурьонка лежи тихо. Дарьонка стана по-щастлива. Седна на прозореца, погледна към лъжиците за косене и видя някаква буца да се търкаля от гората. Когато се приближих, видях, че това беше коза, която тичаше. Краката са тънки, главата е лека, а на рогата има пет клона. Дарьонка изтича да погледне, но нямаше никого. Тя чакаше и чакаше, върна се в сепарето и каза:

Явно съм задрямал. Стори ми се. Мурьонка мърка: „Прав си. Р-надясно.

Дарьонка легна до котката и заспа до сутринта.

Измина още един ден. Кокованя не се върна. На Дарьонка й стана скучно, но не плаче. Той гали Мурьонка и казва:

Не скучай, Muryonushka! Дядо със сигурност ще дойде утре.

Мурьонка пее песента си: „Прав си. Р-надясно.

Дарьонушка отново седна до прозореца и се възхищаваше на звездите. Исках да си легна - изведнъж покрай стената се чу тропот. Дарьонка се уплаши и се чу тропане по другата стена, после по тази, където беше прозорецът, после по тази, където беше вратата, а след това отгоре се почука. Тихо, сякаш някой вървеше леко и бързо.

Дарьонка си мисли: „Това не е ли козелът от вчера, който дотича?“

И тя искаше да види толкова много, че страхът не я задържа. Тя отвори вратата, погледна и козата беше там, съвсем близо. Той вдигна десния си преден крак - той тропна и върху него блесна сребърно копито, а рогата на козата бяха около пет клона.

Дарьонка не знае какво да прави и му маха като у дома:

ме! ме!

Козата се засмя на това! Той се обърна и избяга.

Дарьонушка дойде до будката и каза на Мурьонка:

Погледнах Сребърното копито. И видях рогата и копитото. Просто не видях това малко козле да тропа с крак и да чука скъпи камъни. Друг път явно ще покаже.

Мурьонка, знай твоята песен, пее: „Права си. Р-надясно.

Третият ден мина, но Коковани все още няма. Дарьонка съвсем се замъгли. Сълзите бяха погребани. Исках да говоря с Мурьонка, но я нямаше. Тогава Дарьонушка съвсем се изплаши и изтича от будката да търси котката.

Нощта е месечна, светла и се вижда надалеч. Дарьонка гледа - котката седи близо до лъжицата за косене, а пред нея е коза. Стои, вдигнал крак, а на него блести сребърно копито.

Мурьонка клати глава, козата също. Сякаш си говорят. След това започнаха да тичат около лехите за косене.

Козата бяга и бяга, спира и пуска да удря с копитото си. Мурьонка ще изтича, козата ще скочи още и ще удари отново с копитото си. Дълго тичаха около лехите за косене. Вече не се виждаха. След това се върнаха в самата будка.

Тогава козата скочи на покрива и започна да го удря със сребърното си копито. Като искри изпод крака падаха камъчета. Червено, синьо, зелено, тюркоазено - всякакви.

По това време Кокованя се върна. Той не може да разпознае щанда си. Целият той стана като купчина скъпи камъни. Така гори и блести с различни светлини. Козелът стои отгоре - и все бие и бие със сребърното си копито, а камъните падат и падат.

Изведнъж Muryonka скача там! Тя застана до козата, измяука силно и нито Мурьонка, нито Сребърното копито ги нямаше.

Кокованя веднага събра половин купчина камъни и Дарьонка попита:

Не ме докосвай, дядо! Ще го разгледаме отново утре следобед.

Кокованя и се подчини. Само сутринта наваля обилен сняг. Всички камъни бяха покрити. След това изрихме снега, но не намерихме нищо. Е, това им стига, само колко Кокованя натъпка в шапката си.

Всичко би било наред, но ми е жал за Мурьонка. Никога повече не я видяха и Сребърното копито също не се появи. Развеселен веднъж - и ще бъде.

И в онези лъжици за косене, където скачаше козата, хората започнаха да намират камъчета. Зелените са по-големи. Те се наричат ​​хризолити. Виждал ли си го?