الأسماء الروسية القديمة والنادرة.

AVDEUS - (عبرانيين) - خادم






أوريليوس - (خطوط الطول) - ذهبي)
AGAP - (يوناني) - الحبيب








اكاكي - (يوناني) - لطيف
العقيلة - (اللات) - النسر






أليكسي - (يوناني) - مدافع
ALIM - (يوناني) - ممسوح

وحيد - غير معروف





أمفيل - (يوناني) - من أمفيليا






أنيكا - (يوناني) - لا يقهر
ANISIM - (يوناني) - مفيد
ANTIP - (يوناني) - عنيد









ARDALLION - (خط العرض) - الخمول





ارييل - (عب) - أسد الله




أرطامون - (يوناني) - الشراع


أستيون - (يوناني) - حضري
أستيريوس - (يوناني) - مرصع بالنجوم

بابل - (عب) - من بابل
فالنت - (لات) - صحي
فالنتين - (لات) - صحي


باربار - (يوناني) - أجنبي



باسيليدز - (يوناني) - ابن الملك
باسيلي - (يوناني) - ملك
الباسيليسك - (يوناني) - ملك


الملقب - (يوناني) - مطلق النار



فيانور - (يوناني) - قوي

فيكتور - (اللات) - الفائز
VISSARION - (يوناني) - غابة
حيوي - (خط العرض) - حيوي

GALAKTION - (يوناني) - حليبي

غلاسيا - (يوناني) - يضحك




جيراسيم - (يوناني) - جليل


هيرون - (يوناني) - قديم
جيلار - (يوناني) - مرح

ديفيد - (عب) - الحبيب

دان - (عب) - قاضي

يوم - (يوناني) - إلهي



ديودور - (يوناني) - هبة الله



دونات - (خط العرض) - ممنوح

أفرم - (عب) - غزير الإنتاج

زهار - (عب) - ذكرى الله




ZOT - (يوناني) - الحياة

IZOT - (يوناني) - الحياة

ELIY - (يوناني) - شمسي
إليودور - (يوناني) - هدية من الهيليوم



الوظيفة - (عب) - مضطهدون
ايونا - (عبرية) - حمامة


IPAT - (يوناني) - مرتفع
IPPOLIT - (يوناني) - سائق

إيرينوس - (يوناني) - سلمية
إسحاق (إسحاق) - (عب) - ضحك

إيزيدور - (يوناني) - هدية إيزيس

الكاليديوم - (اللات) - متحمس

كاليست - (يوناني) - جميل





كاريون - (يوناني) - كاريان
كارب - (يوناني) - فواكه






KIRYAN - (يوناني) - الرب
كيريل - (يوناني) - لورد

كلوديوس - (اللات) - أعرج


كونون - (يوناني) - عامل




كرونيد - (يوناني) - ابن كرون

LAVR - (يوناني) - الغار


ليون - (يوناني) - أسد
ليونيد - (يوناني) - ابن أسد
ليونتيوس - (يوناني) - أسد




الكثير - (عب) - شرشف
لوكا - (لات) - مضيئة

MAVR - (يوناني) - ذو بشرة داكنة



ماكسيم - (خط الطول) - كبير




ماريس - (اللات) - الرب
ماريوس - (اللات) - الرب



ماركيان - (اللات) - ابن مارك
مارون - (سيدي) - ربنا


ماتفي - (عب) - هبة من الله




مايلي - (يوناني) - تفاح






متواضع - (خط العرض) - متواضع

نعم - (عب) - عزاء






نيكيتا - (يونانية) - الفائز



نيكون - (يوناني) - منتصرة


NIT - (يوناني) - تألق

NOY - (عب) - غير معروف

أوديسي - (يوناني) - غاضب

ONISIM - (يوناني) - مفيد

أورينتيوس - (يوناني) - جبلي
OREST - (يوناني) - هايلاندر

بول - (خط العرض) - صغير

PAISIY - (يوناني) - طفل






PARD - (يوناني) - نمر



POTAP - (مصر) - العليا
باتريكي - (اللات) - نبيل


بيليوس - (يوناني) - طين
PEREGRIN - (اللات) - المتجول
بيتر - (يوناني) - حجر
بترونيوس - (يوناني) - حجر
بيرفيل - (يوناني) - بنفسجي
بيمن - (يوناني) - الراعي

PLATON - (يوناني) - عريض





بونتيوس - (يوناني) - بحري

إثبات - (اللات) - صادق
PROKL - (خط العرض) - بعيد

بروتاس - (يوناني) - متقدم

ريكس - (اللات) - الملك


روفين - (خط الطول) - أحمر

سافين - (اللات) - سابين

سامسون - (عب) - مشمس



الشمال - (خط العرض) - صارم



سيدور - (يوناني) - هدية إيزيس

الطاقة - (اللات) - السلام





سليمان - (عب) - سلمي
صوفون - (عب) - غطّى الله



ستراتون - (يوناني) - محارب

TIT - (اللات) - رعاية
TIKHON - (يوناني) - محظوظ

TRIFON - (يوناني) - مدلل


تورفون - (خط الطول) - زوبعة

UVAR - (خط الطول) - أرجل مقوسة

أورفان - (خط الطول) - مهذب
اورييل - (عب) - حريق

PHEDR - (يوناني) - ساطع





FEDUL - (يوناني) - خادم الله
فيليكس - (اللات) - سعيد




فيرابون - (يوناني) - خادم


فيلاري - (يوناني) - دوبروليوب

PHILII - (يوناني) - حب
فيليمون - (يوناني) - محبوب


فيلوثوس - (يوناني) - بوجوليوب
FIRM - (يوناني) - قوي




فوكا - (يوناني) - من فوكيس
فوما - (يوناني) - توأم

PHOTIUS - (يوناني) - نور

جوليوس - (خط الطول) - مجعد

أسماء النساء.

أدا - (عب) - زخرفة









أنجلينا - (يوناني) - رسول
أنيسيا - (يوناني) - ناجح


أنفيسا - (يوناني) - تتفتح

فارفارا - (يوناني) - أجنبي

VASSA - (يوناني) - صحراء



فيكتوريا - (اللات) - انتصار

غلاطة - (يوناني) - ألبان
جالينا - (يوناني) - هادئ

دامارا - (يوناني) - زوجة
داريا - (فارسي) - تملك

DIGNA - (اللات) - مرهف
دومنا - (خط العرض) - عشيقة

حواء - (عب) - الحياة








أوفيميا - (يوناني) - مقدس


إيلينا - (يوناني) - فاتح



ESENIA - (عربي) - جميل

ZOYA - (يوناني) - الحياة

إيلاريا - (يوناني) - مرح
INNA - (اللات) - عائم

إرادة - (يوناني) - ابنة هيرا
إيرينا - (يوناني) - سلمية
إيزيدور - (يوناني) - هدية إيزيس
IA - (يوناني) - بنفسجي

كاليريا - (يوناني) - جميل
كاليدا - (يوناني) - جميل
كاليسا - (يوناني) - جميل


كازينو - (اللات) - خادمة

كيرا - (يوناني) - لورد
كيريانا - (يوناني) - عشيقة
كلوديا - (اللات) - عرجاء
كلارا - (خط العرض) - واضح

كونكورديا - (اللات) - الموافقة

لارينا - (لات) - طائر النورس


ليونيل - (يوناني) - لبؤة
ليا - (عب) - الظباء



لوكي - (يوناني) - مضيء

مافرا - (يوناني) - ذو بشرة داكنة

مانيثا - (عب) - معطى


مارينا - (خط العرض) - بحري


مارف - (اللات) - عشيقة

نيكا - (يوناني) - انتصار

بافلا - (يوناني) - صغير
بافلينا - (يوناني) - صغير



بيننا - (لات) - لؤلؤي

RAISA - (يوناني) - مهمل


ريما - (عب) - تفاح
روفينا - (خط الطول) - أحمر

سالومي - (عب) - هدوء
سارة - (عب) - عشيقة


سولومونيا - (عبرية) - سلمية

صوفيا - (يوناني) - حكيم

طيفة - (عب) - غزال

تمارا - (عب) - شجرة تين

تريبينا - (يوناني) - عطاء

فاينا - (يوناني) - مشرقة

فيوكلا - (يوناني) - مجد الله








FAIRY - (يوناني) - إلهة

فوتا - (يوناني) - فاتح

الهريسة - (عربي) - حارس



كريس - (يوناني) - ذهبي

رقم التسجيل 0294525 الصادر للعمل:
ذات مرة ، كانت قبائل السلاف ، أسلافنا ، يعيشون في الطرف الجنوبي الشرقي من أوروبا. كان لديهم لغتهم الخاصة ، السلافية ، ثقافتهم الخاصة ، وبالطبع أسمائهم الخاصة. كانت هذه الأسماء مختلفة جدًا ، لكن معناها كان واضحًا تمامًا لمن حولهم ، حيث تم تجميعها على أساس معانيها اللفظية. على سبيل المثال ، دعا الرجال بعضهم البعض على هذا النحو: بازين ، بالوي ، برغوث ، فلاد ، سكند ، ووك ، دودا ، توميلو ، سترينج ، نيكراس ، ديفيل ، شيش ، يافول ، ياروي ... من بين الطبقة الحاكمة ، سادت الأسماء المكونة من جزأين : جوستوميسل ، فلاديمير ، مستيسلاف ، إيزياسلاف ، سفياتوبولك ، بوريفوي ، دوبروجنيف وآخرون. وكانت المرأة تحمل الأسماء التالية: Baya ، Belika ، Birch ، Vera ، Veselina ، Cherry ، Goditsa ، Grida ، Dana ، Darena ، Envy ، Willow ، Kveta ، Lepa ، Lyubisha ، Milolika ، Nezha ، Pervunya ، Rakita ، Tsvetana ، Charusha ، يارا وياسين وكثيرون مثلهم ، مأخوذة من الحياة المحيطة ومفهومة للجميع دون أي ترجمة.
ولكن بعد ذلك حان الوقت لكي يتحد السلاف الشرقيون في دولة كبيرة وقوية. كما هو الحال غالبًا ، كان الدين أحد العوامل القوية الموحِّدة في هذه العملية. ومرة أخرى ، كما هو الحال غالبًا ، لم يكن الدين الرئيسي هو عقيدته الأصلية ، بل كان دينًا آخر من الخارج ، والذي تبين أنه أقوى في ذلك الوقت وأكثر ملاءمة لتوحيد القبائل واللغات غير المتجانسة في دولة واحدة. نظام الدولة.
بالنسبة للأوروبيين ، تبين أن المسيحية هي دين قاطرة قوي ، قائم على الأساطير اليهودية القديمة. في وقت لاحق تم تطوير هذه الأساطير بشكل إبداعي من قبل الإغريق ، وهم أكثر الناس تقدمًا وتقدمًا في العصور القديمة. طور اليونانيون عبادة العبادة بالتفصيل ، وأعطوا أفعالها وأشياءها أسماء يونانية و- أدى إلى تقليد دعوة جميع الذين تحولوا إلى الإيمان المسيحي بأسماء يونانية ، في الغالب. في وقت لاحق ، جاء الرومان إلى قادة دول جنوب غرب أوروبا وغرب آسيا وشمال إفريقيا ، الذين ساهموا في تسمية المسيحيين. وبالطبع ، بقيت العديد من الأسماء اليهودية في المسيحية ، ولم يتم تعديل سوى عدد قليل منها في التهجئة والنطق في بيئة لغوية جديدة لهم.
بدأ أسلافنا ، السلاف الشرقيون ، في تسمية الروس باسم الشعب الرائد في تشكيل الدولة ، روسيا ، وأطلق على دولتهم اسم روس من هؤلاء الروس. لقد تبنوا المسيحية في وقت متأخر عن اللاتين ومعظم الألمان - في نهاية القرن العاشر الميلادي ، واعتمدوها من الجزء الشرقي من العالم الروماني ، الذي انقسم إلى قسمين ، من دولة بيزنطة أو روميا. كانت لغة الدولة ، كما يقولون الآن ، من بيزنطة هي اللغة اليونانية ، وتم الاعتراف بالنسخة الأرثوذكسية من الإيمان المسيحي هناك. في روسيا ، سمي هذا الإيمان فيما بعد بالأرثوذكسية ، وفي البداية أطلقوا على الإيمان الصحيح ، وأطلقوا على أنفسهم - الأرثوذكسية.
بالإضافة إلى روسيا ، أصبحت الشعوب المجاورة الأخرى أرثوذكسية أيضًا ، حتى قبل الروس. على سبيل المثال ، البلغار والصرب والرومانيون والأوسيتيون وقبل كل الجورجيين. لقد حدث أنه في القرون الأولى في الدولة الروسية ، كان رأس الكهنوت - الكهنوت بأكمله مكونًا من اليونانيين الوافدين الجدد. ربما هذا هو السبب في أن الروس وجدوا أسماءهم السلافية بمرور الوقت بعيدًا عن هامش التسمية ، واتضح أن عدد الأسماء المسيحية الجديدة كبير بشكل غير متناسب مقارنة بالشعوب الأرثوذكسية الأخرى (باستثناء اليونانيين ، حيث كانت هذه الأسماء أصلية). على الرغم من أنه في القرون الأولى من وجود كييف روس كان هناك ما يسمى بالتسمية المزدوجة. أي ، إلى جانب الاسم المألوف السلافي ، تلقى الطفل عند المعمودية بالإضافة إلى ذلك ، باعتباره الاسم الرسمي الرئيسي ، وهو أيضًا اسم مسيحي. أحد الأمراء الروس البارزين في ذلك الوقت ، فلاديمير مونوماخ (أواخر القرن الحادي عشر - أوائل القرن الثاني عشر الميلادي) ، والذي كان يُدعى فاسيلي وفقًا للعادات المسيحية ، كتب عن هذا الأمر مباشرة.
في وقت لاحق ، تم استبعاد الأسماء السلافية الأصلية بالكامل تقريبًا من حياة أسلافنا ، باستثناء جزء صغير منها مرتبط باسم القديسين السلافيين القدامى المعترف بهم من قبل الكنيسة. وبدأت الأسماء اليونانية في معناها وأصلها تشغل الروس - وهم الآن يشغلون - المركز الأول في عدد حاملي الأسماء. والأول بهامش واسع عن البقية. كان المكانان الثاني والثالث أسماء يهودية ورومانية ، والمكان الرابع فقط كان سلافيًا ، وهناك أيضًا بعض الأسماء المأخوذة من شعوب أخرى ، مثل الآراميين والفرس والسوريين والمصريين وما إلى ذلك.
مرة واحدة في بيئة سلافية ثقافية ولغوية جديدة بالنسبة لهم ، تغيرت الأسماء اليونانية الرومانية إلى حد ما ، كما لو تم تعديلها وفقًا للنطق السلافي. تخلى السلاف عن صفير النهايات اليونانية OS و EC ، وأصبحت الأسماء الجديدة في أفواههم أكثر صلابة وصلابة من ذي قبل. من بين عدد كبير من الأسماء المسيحية اليونانية التي اقترحتها السلطات الروحية الجديدة على قطيعهم ، بمرور الوقت ، بقي جزء منها فقط ، وهو الأنسب للأذن الروسية ، وأكثر الأسماء التي يصعب نطقها ، على الرغم من إدراجها في القوائم للتسمية الإلزامية (القديسين المزعومين) ، لم يتم قبول الاستخدام والتداول على نطاق واسع بسبب تعقيدها وعدم فهمها. العديد من هذه الأسماء التي لم يتم استخدامها كانت مضحكة وغريبة جدًا للوعي السلافي ، مثل ، على سبيل المثال ، هؤلاء بين الرجال: Varipsav ، Genoflius ، Honorat ، Desiderius ، Exuperantius ، Yehudiel ، Iperichiy ، Kalyumnioz ، Lupp ، Puplius ، Primitiv و Satyr و Tychik و Fafuil و Fuchsik و Hudion وغيرها. ومن بين الأسماء اليونانية المتنافرة ، سأذكر ما يلي: Gaafa و Golinduha و Denegatia و Dragon و Nunechia و Perpetua و Plakilla و Prepedigna و Sinferusa و Yazdundokta ...
نعم كانت هذه الأسماء كما يقولون لا قدر الله!
بالإضافة إلى ذلك ، يميل الروس إلى الاتصال ببعضهم البعض بأسماء ضيقة ، مما يبسط التواصل بشكل كبير. و كذلك. بدا العديد من الأسماء المسيحية الذكور قوية جدًا وقوية. من حيث المبدأ ، فإن غالبية هذه الأسماء. على سبيل المثال ، أسماء Andron و Gerasim و Dormidont و Yegor و Evgraf و Kronid و Lavr و Martemyan و Nazar و Nikandr و Pankrat و Prokhor و Firs و Frol وغيرها قوية جدًا وقوية من حيث طاقتها - أي الصوت موجة. والأسماء النسائية ، مثل: أكسينيا ، أناستاسيا ، إيفلاليا ، إيلينا ، إيا ، كاليسا ، زينيا ، ناتاليا ، تيسيا أو يوليا ، رقيقة وناعمة.
هذا جيد. على هذا النحو: يجب أن تسود الأسماء القوية والجامدة بين أسماء الذكور ، والأسماء الجميلة والناعمة بين أسماء الإناث. لأن الجوهر الطبيعي الرئيسي للذكور هو القوة والإرادة ، والجوهر الطبيعي الأنثوي الرئيسي هو الرقة والحب. لذلك ، اهتم أسلافنا تمامًا بالأسماء المسيحية التي كانت غريبة عليهم وعلى مر القرون اعتادوا عليها حرفيًا. ترتبط هذه الأسماء الآن ارتباطًا وثيقًا بتاريخنا وثقافتنا السابقة. صحيح أن الزمن يتغير حتمًا ، والآن لدينا الكثير من الأسماء المختلفة تمامًا في الحياة اليومية ، ولكن لا يزال أساس كتاب الأسماء الروسي الحالي هو الآن أسماء مسيحية مألوفة للجميع.
تمكن المؤلف من جمع عدد كبير من الأسماء الروسية القديمة من أصل مسيحي. تم استخدام معظم هذه المجموعة على نطاق واسع بين الناس وبين الطبقة الحاكمة ، وكذلك بين الرهبان والكهنة. تحتوي القائمة أدناه على مثل هذه الأسماء فقط ، وقد حاول المؤلف عدم تضمين أسماء لا يمكن نطقها ونادرًا ما يتم استخدامها هناك ، على الرغم من وجود عدد معين من هذه الأسماء أيضًا في القائمة.
إذن - هذه قائمة بالأسماء الأرثوذكسية الروسية القديمة:

آبل - (عب) - نفس خفيف
آرون (هارون) - (عبرانيين) - جبلية عالية
ABBAKUM (ABAKUM) - (عب) - احتضان الله
أوغسطين - (اللات) - مقدس ، مهيب
AVDEUS - (عبرانيين) - خادم
AVENIR - (عب) - أب نور (بمعنى نور الله)
AVERKY - (خط العرض) - القابضة
AVERYAN - (خط العرض) - القيادة بعيدًا (الأعداء)
آبل - من بابل (عب) - بابلي
أفسيوس - من يوسابيوس (يوناني) - تقي
أكسيون - من Auxentius (اليونانية) - تنمو
أبرام (إبراهيم) - (عب) - أب (أمم) كثيرة
أوريليوس - (خطوط الطول) - ذهبي)
الاستقلال الذاتي - (يوناني) - مستقل
AGAP - (يوناني) - الحبيب
AGAPIT - (يوناني) - الحبيب
AGAFANGEL - (يوناني) - رسول الحب
أجافون (جابون) - (يوناني) - جيد
AGEY (AGGEY) - (العبرية) - رسمي
Agnius - (يوناني) - نقي ونظيف
آدم - (عب) - رجل طيني
آسيا - من عزة - قوي ، قوي
عازار - من عزريا (عب) - بعون الله
اكاكي - (يوناني) - لطيف
العقيلة - (اللات) - النسر
أكيم - من يواكيم (عب) - يؤكد الله
أكسيون - (يوناني) - الضرب
ANDRIYAN (ADRIAN) - (اللات) - من Adria
ANKUDIN - من Akindin (اليونانية) - آمن
ألفان - من ألفيان (لات) - أبيض
الكسندر - (يوناني) - حامي الازواج
أليكسي - (يوناني) - مدافع
ALIM - (يوناني) - ممسوح
ALIPIY - (يوناني) - خالي من الهموم
وحيد - غير معروف
ألفي - (يوناني) - تكريما لإله النهر الذي يحمل نفس الاسم
ألفيور - (يوناني) - يستحق أن يكون حراً
ألفيم - من Evfimy (يوناني) - خير
أمبروسيوس (أبروسيم) - (يوناني) - خالد
عاموس - (عب) - تحمل الوزن
أمفيل - (يوناني) - من أمفيليا
أنانيوس - (عب) - نعمة الله
أناستاسيو (أناستاس) - (يوناني) - بعث
الأناضول - (يوناني) - شرقي ، صاعد ، أو من الأناضول
ملاك (ملاك) - (يوناني) - رسول الله
أندري (أندرن) - (يوناني) - شجاع
ANDRONIK - (يوناني) - فائز الأزواج
أنيكا - (يوناني) - لا يقهر
ANISIM - (يوناني) - مفيد
ANTIP - (يوناني) - عنيد
- ANTIPATHER - (يوناني) - نائب الأب
انطون (انطوني) - (خط العرض) - كبير
ANTROP (ANDROP) - من Eutrop (يوناني) - حسن التصرف
ANFIM (ANFIR) - (يوناني) - تتفتح
ANUFRIUS - (يوناني) - ثور مقدس
ANTSIFER - (يوناني) - مفيد
أبيلز - (يوناني) - جامع
أبولو (أبولونيوس) - (يوناني) - تكريما للإله أبولو
أبوليناريوس - (يوناني) - مخصص لأبولو
ARDALLION - (خط العرض) - الخمول
أريثوس - (يوناني) - مجيد في الأعمال
ARIA - (يوناني) - مخصص لآريس
ARIS (ARIAN) - (يوناني) - مخصص لآريس
أرستارك - (يوناني) - أفضل حاكم
أريستون (أرستيون) - (يوناني) - مكرس للإله أريستوس.
ارييل - (عب) - أسد الله
اركادي - (يوناني) - راعي او من اركاديا
أرمودي - (يوناني) - مناسب
أرسيني (أرسيني ، آرسن) - (يوناني) - شجاع
ARTEMIUS (ARTEM) - (يوناني) - مخصص لأرتميس
أرطامون - (يوناني) - الشراع
ARCHIP - (يوناني) - كبير الفرسان
رستا - من استاثيوس (يوناني) - حسن التجهيز
أستيون - (يوناني) - حضري
أستيريوس - (يوناني) - مرصع بالنجوم
أثناسيوس - (يوناني) - خالد
أثينا - (يوناني) - ولد في أثينا
أثينودور - (يوناني) - هدية أثينا
الأفارقة - (اللات) - الأفريقي
الأفريقي - (اللات) - الأفريقي
أتو (أثوني) - (يوناني) - مستقل
أخيلوس (أخيلوس) - (يوناني) - تكريما للبطل أخيل

بابل - (عب) - من بابل
فالنت - (لات) - صحي
فالنتين - (لات) - صحي
فاليريان (فاليريان) - (لات) - ابن فاليري
وادي - (خط الطول) - صحي وقوي
باربار - (يوناني) - أجنبي
فارلام (فارلام) - (آرامي) - ابن الله
برنابا - (آرامي) - ابن النبي
بارفولومي (فاكروميوس) - (أرامي) - ابن أرض صالحة للزراعة
باسيليدز - (يوناني) - ابن الملك
باسيلي - (يوناني) - ملك
الباسيليسك - (يوناني) - ملك
فاسيان - (يوناني) - ابن فاس ، فاسيا
VEDENEY - من بنديكت (اللات) - مبارك
الملقب - (يوناني) - مطلق النار
VENEDIM - (خط الطول) - من أصل Wends
VENEDIKT - (اللات) - مبارك
فينيامين - (عب) - ابن اليد اليمنى
فيانور - (يوناني) - قوي
VIKENTIY - (اللات) - منتصرًا
فيكتور - (اللات) - الفائز
VISSARION - (يوناني) - غابة
حيوي - (خط العرض) - حيوي
VLAS (VLASIY) - (يوناني) - خشن وبسيط
VIKUL (VUKOL) - (يوناني) - الراعي

جبريل (جبريل) - (عب) - حصن الله
GAI - (يوناني) - أرضي ، مكرسة لغايا
GALAKTION - (يوناني) - حليبي
جدعون - (عب) - من يعرف كيف يتعامل مع الأسلحة
غلاسيا - (يوناني) - يضحك
الهليوم - (يوناني) - شمسي ، مخصص لهليوس
هيكتور - (يوناني) - سبحانه وتعالى
GENNADY - (يوناني) - مولود
جورج - (يوناني) - مزارع
جيراسيم - (يوناني) - جليل
الألمانية - (اللات) - قريب ، موطن
هيرموجينز - (يوناني) - من جنس هيرميس
هيرون - (يوناني) - قديم
جيلار - (يوناني) - مرح
غورجيا - (يوناني) - رهيب ، رهيب
جورديان - (يوناني) - ابن جوردياس
جوردي (جورديوس) - (الفريجية اليونانية) - غير معروف
جريجوري - (يوناني) - يقظ ، مستيقظ
GURIY (كوريان) - (عبرية) - شبل الأسد

ديفيد - (عب) - الحبيب
دالمات - (يوناني) - من دالماتيا
دان - (عب) - قاضي
دانيال (دانيلا) - (عب) - قدري
يوم - (يوناني) - إلهي
DEMENTIUM - (اللات) - tamer
دميان (دميان) - (عب) - ترويض
دينيس (ديونيسوس) - (يوناني) - مكرس لديونيسوس
ديودور - (يوناني) - هبة الله
DIOMIDE (DEMID) - (يوناني) - نصيحة الله
DION - (يوناني) - من اسم المدينة
DMITRY (DEMITRY) - (يوناني) - مخصص لديميتر
دونات - (خط العرض) - ممنوح
دورميدونت - (يوناني) - رأس الرمح
DOROTHEY - (يوناني) - أعطاه الله
DOSITHEY - (اليونانية) - أعطاه الله

يوجين - (يوناني) - نبيل
يفغراف - (يوناني) - رجل وسيم مكتوب بخط اليد
Evdokim - (يوناني) - مليئة باللطف
EVLALIY - (يوناني) - رقيق
Evlampy - (يوناني) - مبارك
أولوجيوس - (يوناني) - مبارك ، فصيح
EUMEN - (يوناني) - داعم
إنيكي - (يوناني) - منتصر
EVSEUS (EVSEVIUS) - (يوناني) - تقية
EVSTIGNEY - (يوناني) - قريب جيد
EUSTAFIUS (OSTAP) - (يوناني) - حسن التعيين
يوسترات (إليسترات) - (يوناني) - محارب جيد
Eutychius - (يوناني) - سعيد
ايجور - من جورج (يوناني) - فلاح
إليزار (إليزار) - (يوناني) - بعون الله
إليشا - (عب) - حفظ الله
إميليان (إميلي) - (خط الطول) - حنون
EPIFAN - (يوناني) - أنزله الله
إريمي - (عب) - تعالى من الله
يرميل (إرميلا) - (يوناني) - وصي على هيرميس غروف
يرمولاي - (يوناني) - شعب هيرميس
EROFEI - (يوناني) - أهدي إلى الله
EFIM (EVFIMII) - (يوناني) - خير
Euphrasius - (يوناني) - يتحدث بشكل جيد
أفرم - (عب) - غزير الإنتاج

زابلون - (عب) - الإكرام والتسبيح
زهار - (عب) - ذكرى الله
ZYNOVIUS - (يوناني) - عيش يرضي الله
زينون - (يوناني) - إلهي
الزويل - (يوناني) - لطيف مع الحيوانات
ZOSIMA - (يوناني) - تحنط على الطريق
ZOT - (يوناني) - الحياة

IGNAT (IGNATIY) - (اللات) - الناري
IZOT - (يوناني) - الحياة
إيلاريون (إيلاري) - (يوناني) - مرح
ELIY - (يوناني) - شمسي
إليودور - (يوناني) - هدية من الهيليوم
إيليا (إيليا) - (عب) - يا إلهي
الأبرياء - (اللات) - الأبرياء
يوحنا (إيفان) - (عبرانيين) - نعمة الله
الوظيفة - (عب) - مضطهدون
ايونا - (عبرية) - حمامة
يوسف (JOSIA، OSIP) - (عب) - تضاعف الله
الأردن - (عبرية) - تكريما لنهر الأردن
IPAT - (يوناني) - مرتفع
IPPOLIT - (يوناني) - سائق
هيراكليس - (يوناني) - مخصص لهرقل
إيرينوس - (يوناني) - سلمية
إسحاق (إسحاق) - (عب) - ضحك
ISAI - (عب) - خلاص الله
إيزيدور - (يوناني) - هدية إيزيس

الكاليديوم - (اللات) - متحمس
كالينيك (كالينيك) - (اليونانية) - منتصرة بشكل جميل
كاليست - (يوناني) - جميل
CALISTRAT - (يوناني) - محارب جميل
كاليسفين - (يوناني) - الجمال والقوة
كانديد - (اللات) - نقي وصادق
KAPITON - (خط الطول) - ذو رأس كبير
كاري - (يوناني) - أصله من كاري ، كاري
كاريون - (يوناني) - كاريان
كارب - (يوناني) - فواكه
كاستور - (يوناني) - رئيس لامع
KASYAN - (اللات) - سليل كاسيوس
قيصر - (اللات) - قيصر ، إمبراطور
KIPRIAN (KUPRIYAN) - (يوناني) - أصله من قبرص
KIR (KIREI) - (يوناني) - سيد
KIRYAK - (يوناني) - عيد الرب
KIRYAN - (يوناني) - الرب
كيريل - (يوناني) - لورد
كرسان - من كريسانث (يوناني) - ذهبي اللون
كلوديوس - (اللات) - أعرج
كليم (كليمنت ، كليمنتي) - (لات) - كريمة
KONDRAT (KONDRATIY) - من مربع (خط الطول) - مربع ، كثيف
كونون - (يوناني) - عامل
KONSTANTIN - (خط العرض) - ثابت ، ثابت
القرون (القرنية) - (لات) - مقرن
كورونات - (خط العرض) - توج ، متوج
كوزما (كوزما) - (يوناني) - فضاء
كرونيد - (يوناني) - ابن كرون

LAVR - (يوناني) - الغار
LAVRENTY - (يوناني) - الحائز على جائزة الغار
لازاروس - (عبرية) - بعون الله
ليون - (يوناني) - أسد
ليونيد - (يوناني) - ابن أسد
ليونتيوس - (يوناني) - أسد
لين - (يوناني) - زهرة جميلة
LIPAT - من Ipat (يوناني) - مرتفع
تسجيل الدخول (طويل) - (خط العرض) - طويل
لولي - (يوناني) - عشب كوكل
الكثير - (عب) - شرشف
لوكا - (لات) - مضيئة
LUKYAN - (اللات) - ابن لوقا ، مشرق

MAVR - (يوناني) - ذو بشرة داكنة
موريشيوس - (يوناني) - ابن مور
مكار (مكاري) - (يوناني) - مبارك ، سعيد
مقدونيا (مقدونيا) - (يوناني) - من مقدونيا ، المقدونية
ماكسيم - (خط الطول) - كبير
ماكسيميليان - (لات) - حنون قدر الإمكان
ملاثي - من ملاخي (عبرية) - رسول الله
مالك - (عبرية) - الحاكم الأعلى
مانويل (مانويلا) - من عمانوئيل (عب) - الله معنا
ماريس - (اللات) - الرب
ماريوس - (اللات) - الرب
ماريان - (لات) - سليل ماري ، البحرية
مارك - (لات) - جاف ، ذابل
MARKEL (MARKELL) - (اللات) - محارب
ماركيان - (اللات) - ابن مارك
مارون - (سيدي) - ربنا
MARTYN - (اللات) - الحرب
مارتيان (مارتميان) - (لات) - ابن مارتن
ماتفي - (عب) - هبة من الله
Melentius - (يوناني) - رعاية
ميليتون - (يوناني) - مليئة بالعسل
MERCURY (MERCULE) - (اللات) - رسول الآلهة ، نظير هيرميس
منهجية - (يونانية) - هادفة
مايلي - (يوناني) - تفاح
MINAI (MINEY) - (يوناني) - قمري
ميرون - (يوناني) - نضح المر
ميترودور - (يوناني) - هدية الأم
ميتروفان - (يوناني) - تجلى من قبل الأم
مايكل - (عب) - مثل الله
ميشايي - من مايكل (عب) - مثل الله
متواضع - (خط العرض) - متواضع
موسى - (عب) - انسحب من الماء
موكي (موكي) - (يوناني) - مستهزئ

نزار - (عب) - مكرس لله
نعم - (عب) - عزاء
نَثَانَ (نَثَنَائِيل) - (عب) - أعطاه الله
رحيق - (يوناني) - رحيق
نيون - (يوناني) - جديد ، شاب
نيستور - (يوناني) - العودة إلى المنزل
نيكاندر - (يوناني) - زوج فائز
NIKANOR - (يوناني) - زوج فائز
نيكيتا - (يونانية) - الفائز
NIKIFOR - (يوناني) - منتصر
NIKODEM - (يوناني) - قهر الناس
نيكولاس (نيكولا) - (يوناني) - قهر الناس
نيكون - (يوناني) - منتصرة
نيكوسترات - (يوناني) - محارب منتصر
لا شيء - (يوناني) - تكريما لنهر النيل
NIT - (يوناني) - تألق
نيفونت - (يوناني) - رصين ومعقول
NOY - (عب) - غير معروف

أوديسي - (يوناني) - غاضب
أوليمبوس (أوليمبيوس) - (يوناني) - أولمبي ، تكريما لجبل أوليمبوس
ONISIM - (يوناني) - مفيد
ONUFRY - (يوناني) - ثور مقدس
أورينتيوس - (يوناني) - جبلي
OREST - (يوناني) - هايلاندر
ORION - (يوناني) - تكريما للبطل الأسطوري العملاق
OSIP (جوزيف) - (عب) - تضاعف الله

بول - (خط العرض) - صغير
الذروة - (خط العرض) - من بافل ، صغير
PAISIY - (يوناني) - طفل
البلمون - (يوناني) - نشط
البلاديوس - (يوناني) - تكريما لـ بالاس أثينا.
بامفيل (بانفيل) - (يوناني) - المفضل لدى الجميع
بانكرات - (يوناني) - سبحانه وتعالى
PANTELEI (PANTELEIMON) - (يوناني) - رحيم
بارامون - (يوناني) - دائم وصلب
PARD - (يوناني) - نمر
البارجوريس - (يوناني) - المعزي
بارمن (بارمينيوس) - (يوناني) - مقاوم
بارثين (بارثينوس) - (يوناني) - عفيف
POTAP - (مصر) - العليا
باتريكي - (اللات) - نبيل
بافنوتيوس - (مصر) - ملك لله
باهوم - (يوناني) - ذو أكتاف عريضة
بيليوس - (يوناني) - طين
PEREGRIN - (اللات) - المتجول
بيتر - (يوناني) - حجر
بترونيوس - (يوناني) - حجر
بيرفيل - (يوناني) - بنفسجي
بيمن - (يوناني) - الراعي
PITIRIM - (Sogd) - نشط
PLATON - (يوناني) - عريض
POLUEKT - (يوناني) - مرغوب فيه بشدة
بولي كارب - (يوناني) - متعدد
بوليت - من هيبوليت (يوناني) - صاحب الاسطبل
بولي فيوس - (يوناني) - حياة متعددة
بومبي (بومبيوس) - (لاتينية يونانية) - مشارك في الموكب
بونتيوس - (يوناني) - بحري
بورفيري - (يوناني) - بنفسجي
إثبات - (اللات) - صادق
PROKL - (خط العرض) - بعيد
PROCOP (PROKOFII) - (يوناني) - مزدهر
بروتاس - (يوناني) - متقدم
PROKHOR - (يوناني) - قائد الجوقة
PSOY - (مصر) - مرتفع ، مرتفع

راديوم - (يوناني) - شعاع الشمس
RADION (RODION) - من هيروديوم (يوناني) - بطولي
رافائيل - (عب) - شفاء الله
ريكس - (اللات) - الملك
روما - (اللات) - تكريما لمؤسس روما
روبيم - (عب) - "انظر - بني!"
روفين - (خط الطول) - أحمر

SAVVA (SAVATIY) - (aram-heb) - رجل عجوز
بأمان - (عب) - طلب من الله
سافين - (اللات) - سابين
صدوق (SADKO) - (عب) - الصالحين
سامسون - (عب) - مشمس
صموئيل (سامويلا) - (عب) - سمعه الله
سارمات - (يوناني) - من سارماتيا
سيفاستيان (سافوستيان) - (يوناني) - جليل
الشمال - (خط العرض) - صارم
سيفريان - (اللات) - ابن الشمال
سيرافيم - (عب) - ملاك ناري
سيرجي (سيرجي) - (لات) - بتقدير كبير
سيدور - (يوناني) - هدية إيزيس
SELIFAN (SILUAN) - (خطوط الطول) - غابة
الطاقة - (اللات) - السلام
الفضي (SELIVERST) - (اللات) - الغابة
سمعان (سمعان) - (عبر) - سماع الله
سيسوي - من سيسوي (عب) - رخام أبيض
سوزون (سازون) - (يوناني) - منقذ
SOCRATES - (يوناني) - الاحتفاظ بالسلطة
سليمان - (عب) - سلمي
صوفون - (عب) - غطّى الله
صوفرون - (يوناني) - حكيم
سبيريدون (SVIRID) - (يوناني) - سلة خوص
ستيبان (ستيفان) - (يوناني) - متوج
ستراتون - (يوناني) - محارب

طاراس (الطراسي) - (يوناني) - متمرد
TERENTIY - (اليونانية اللاتينية) - درس الخبز
نمر (تيجريوس) - (يوناني) - نمر
تيمولاي - (يوناني) - تكريم الناس
تيمون - (يوناني) - محترم
تيموثاوس - (يوناني) - عبادة الله
TIT - (اللات) - رعاية
TIKHON - (يوناني) - محظوظ
تريفيل (تريفيل) - (يوناني) - نبات النفل
TRIFON - (يوناني) - مدلل
TROFIM - (يوناني) - تلميذ
ترويان - (خط الطول) - من طروادة ، طروادة
تورفون - (خط الطول) - زوبعة

UVAR - (خط الطول) - أرجل مقوسة
أوليان - (لات) - من جنس يولييف
أورفان - (خط الطول) - مهذب
اورييل - (عب) - حريق
USTIN - من جوستين (اللات) - الصالحين

FAUMAS - (يوناني) - مذهل
فاديوس (ثاديوس) - (عب) - الحمد لله
فلاف - (يوناني) - زيتون مزهر
PHEDR - (يوناني) - ساطع
فيودور (فيودور) - (يوناني) - نوع إلهي
ثيودوريت - (يوناني) - هبة الله
ثيوجنيوس - (يوناني) - ولد من الله
FEDOSEY (FEODOSIY) - (يوناني) - أعطاه الله
FEDOT - (يوناني) - أعطاه الله
FEDUL - (يوناني) - خادم الله
فيليكس - (اللات) - سعيد
ثيودوريت - (يوناني) - أعطاه الله
FEOKTIST - (يوناني) - خلق الله
FEOFAN (FOFAN) - (يوناني) - أنزله الله
ثيوفيل (فيفيل) - (يوناني) - محب الله
فيرابون - (يوناني) - خادم
فتيس - (يوناني) - خلق الله
الفيلاجريوس - (يوناني) - حب القرية
فيلاري - (يوناني) - دوبروليوب
FILAT - (يوناني) - حفظه الله
PHILII - (يوناني) - حب
فيليمون - (يوناني) - محبوب
فيليب - (يوناني) - محب للخيول
فيلو - من فيلمون (يوناني) - المفضل
فيلوثوس - (يوناني) - بوجوليوب
FIRM - (يوناني) - قوي
التنوب - (يوناني) - thyrsus ، قضيب متشابك مع العنب
FLAVIA - خطوط الطول) - أصفر ، ذهبي
FLEGON - (اللات) - حرق ، متحمس
فلورنت - (خط العرض) - تتفتح
فوكا - (يوناني) - من فوكيس
فوما - (يوناني) - توأم
فورت (فورتونات) - (لات) - سعيد
PHOTIUS - (يوناني) - نور
FROL - من فلور (يوناني) - تتفتح

KHARLAM (HARLAMPIY) - (يوناني) - متوهجة من الفرح
خريتون - (يوناني) - خصبة وجميلة
كريستيان - (يوناني) - مسيحي
كريستوفر - (يوناني) - حامل المسيح

شَلَمُ (شَلْمَان) - من سليمان (عبرية) - سلمي

جوليان - (اللات) - من جنس يوليوس
جوليوس - (خط الطول) - مجعد
YURI - من جورج (يوناني) - الفائز

ياكيم - من يواكيم (عب) - يؤكد الله
ياكوف - من يعقوب (عبرية) - يمسك الكعب
YAREMA (YAREMA) - (يوناني) - رسول الآلهة ، من هيرميس

أسماء النساء.

أفدوتا - من Evdokia (يوناني) - مخصب ، مليء بالخير
أوغستينا - (خط الطول) - أغسطس
أورورا - (اللات) - فجر الصباح
أجافيا - (يوناني) - جيد ، طيب
أغليا - (يوناني) - مشرقة ورائعة
AGNIA - من أغنيس (اليونانية) - بريء
أجافين (أجريبينا) - (خط الطول) - محزن
أدا - (عب) - زخرفة
AZA - (عب) - حازم ، واثق
أكولينا - من أكيلينا (لات) - نسر
AKSINIA - من زينيا (يوناني) - ضيف ، أجنبي
ألفتينا (ألفتينا) - (يوناني) - يفرك بالبخور
الكسندرا - (يوناني) - شجاع
أليونا - من إيلينا (يوناني) - نور
ALLA - (يوناني) - ثانيًا ، آخر
ألبينا - (لات) - أبيض ، أشقر
أناستاسيا - (يوناني) - القيامة
أنجلينا - (يوناني) - رسول
أنيسيا - (يوناني) - ناجح
آنا - (عبرية) - نعمة الله
أنطونينا - (خطوط الطول) - دخول المعركة
أنفيسا - (يوناني) - تتفتح
APPOLINARIA - (اليونانية اللاتينية) - مخصص لأبولو
أبراكسيا - من Eupraxia (يوناني) - فاعل خير
ARIADNA - (يوناني) - تستحق الاحترام
أرينا - من إيرينا (يوناني) - سلمي

فالنتينا - (لات) - صحية وقوية
فاليريا - (لات) - صحية وقوية
فارفارا - (يوناني) - أجنبي
فاسيليسا - (يوناني) - ملكي
VASSA - (يوناني) - صحراء
VIVEA - (يوناني) - أمين ، حازم
فيرا - نطق روسي للكلمة اليونانية "فيرا" (بيستيس)
فيرونيكا - (يوناني) - جلب النصر
فيكتوريا - (اللات) - انتصار
VIRINEA - (خط الطول) - أخضر ، تتفتح

GAYANA - من غايا (يوناني) - أرضي
غلاطة - (يوناني) - ألبان
جالينا - (يوناني) - هادئ
GLAFIR - (يوناني) - رشيقة ونحيلة
GLYKERIA (GLIKERIA) - (يوناني) - حلو

دامارا - (يوناني) - زوجة
داريا - (فارسي) - تملك
DEINA - (يوناني) - إلهي
DIGNA - (اللات) - مرهف
دومنا - (خط العرض) - عشيقة
دومينيكا (دومينيكا) - (لات) - عشيقة
DOROTHEA - (يوناني) - أعطاه الله

حواء - (عب) - الحياة
اوجينيا - (يوناني) - نبيلة
Evdokia - (يوناني) - مخصب ، مليء بالخير
Evlalia - (يوناني) - فصيح
EVLAMPIA - (يوناني) - مضيئة
يوبراكسيا - (يوناني) - فاعل خير
يوسيفيا - (يوناني) - ورع
EUTYCHIA - (يوناني) - سعيد
يوفاليا - (يوناني) - تتفتح
أوفيميا - (يوناني) - مقدس
إبروسينيا - (يوناني) - حسن النية
إيكاترينا - (يوناني) - طاهر
إيلينا - (يوناني) - فاتح
إليسا - (عب) - الشخص الذي سيساعده الله
اليزابيث - (عب) - وعد الله
EPISTIMIA (PISTIMEA) - (يوناني) - علم
ESENIA - (عربي) - جميل

الزينة - (يوناني) - إلهي
ZINOVIA - (يوناني) - حياة زيوس
ZOYA - (يوناني) - الحياة

إيلاريا - (يوناني) - مرح
INNA - (اللات) - عائم
إيفانا - (عب) - عفواً من الله
إرادة - (يوناني) - ابنة هيرا
إيرينا - (يوناني) - سلمية
إيزيدور - (يوناني) - هدية إيزيس
IA - (يوناني) - بنفسجي

كاليريا - (يوناني) - جميل
كاليدا - (يوناني) - جميل
كاليسا - (يوناني) - جميل
كلينيك - (يوناني) - منتصر جميل
KAPITOLINA - (خط الطول) - من اسم مبنى الكابيتول هيل
كازينو - (اللات) - خادمة
قبرصي - (يوناني) - من جزيرة قبرص
كيرا - (يوناني) - لورد
كيريانا - (يوناني) - عشيقة
كلوديا - (اللات) - عرجاء
كلارا - (خط العرض) - واضح
كليوباترا - (يوناني) - مجد الأب
كونكورديا - (اللات) - الموافقة
زينيا - (يوناني) - ضيف ، أجنبي

لارينا - (لات) - طائر النورس
لاريس (لاريسا) - (يوناني) - طائر النورس
ليونيد - (يوناني) - من ذكر ليونيد (ابن أسد)
ليونيل - (يوناني) - لبؤة
ليا - (عب) - الظباء
ليبيا - (يوناني) - من ليبيا وليبي
ليديا - (يوناني) - من ليديا ، ليديان
LUKERIA - من Glykeria (اليونانية) - حلوة
لوكي - (يوناني) - مضيء
LOVE - الترجمة الروسية من اليونانية "Agape" (الحب)

مافرا - (يوناني) - ذو بشرة داكنة
MAMELFA - (السورية) - المساهمة في الرب
مانيثا - (عب) - معطى
مارغاريتا - (يوناني) - لؤلؤي
ماريانا - (اللات) - ابنة ماري ، البحرية
ماريانا - من مريم وآنا (Lat-Heb) - نعمة الله المنشودة
مارينا - (خط العرض) - بحري
مريم - (عب) - إما مرارة أو مرغوبة
مارتينا - (اللات) - الحرب
مارف - (اللات) - عشيقة
ماتريونا - من ماترونا (لات) - نبيلة
مالانيا (ميلانيا) - (يوناني) - داكن داكن
مليتينا (ميليتينا) - (يوناني) - عسل
مينودورا - (يوناني) - هدية من إلهة القمر مينا
ميترودورا - (يوناني) - هدية الأم
ميوز - (يوناني) - تكريما للآلهة ، إلهات الفن

الأمل - الترجمة الروسية لإلبس اليونانية (الأمل)
ناتاليا (ناتاليا) - (لات) - عيد الميلاد
نيونيل (نينيلا) - (يوناني) - جديد ، شاب
نيكا - (يوناني) - انتصار
نينا - (يونانية - سومرية - سامية) - عشيقة
نونا - (مصرية) - أهداها إلى الله

OKSANA - من زينيا (يوناني) - ضيف ، أجنبي
أولمبياد - (يوناني) - من أوليمبوس ، مهيب ، إلهي
OLGA - الأصل غير واضح

بافلا - (يوناني) - صغير
بافلينا - (يوناني) - صغير
PALLADIA - (يوناني) - تكريما لـ Pallas Athena
PELAGIA (PELAGIA) - (اليونانية) - البحر
بترونيا - (يوناني) - من "الحجر".
بيننا - (لات) - لؤلؤي
أفلاطون - (يوناني) - ابنة أفلاطون
POLYXENA - (يوناني) - مضياف
بولينا - من أبولو (يوناني) - الطاقة الشمسية
براسكوفيا - من باراسكيفا (اليونانية) - الجمعة
PULCHERIA - (اللات) - جميل

RAISA - (يوناني) - مهمل
REBEKA - (عبرية) - أسر الجمال
ريدور - (يوناني) - الأصل غير واضح
ريما - (عب) - تفاح
روفينا - (خط الطول) - أحمر

سافينا (سابينا) - (اللات) - سابين
سالومي - (عب) - هدوء
سارة - (عب) - عشيقة
SEVASTYANA - (يوناني) - جليل
سيرافيم - (عب) - ملاك ناري
سولومونيا - (عبرية) - سلمية
سوزانا - (عبرية) - زنبق أبيض
صوفيا - (يوناني) - حكيم
ستيبانيدا - (يوناني) - ابنة ستيبان متوجة

طيفة - (عب) - غزال
TAISIA (TAISSA) - (يوناني) - تنتمي لإيزيس
تمارا - (عب) - شجرة تين
تاتيانا - (يوناني) - منظم
تريبينا - (يوناني) - عطاء

ULITA - من جوليتا (لات) - جوليا الصغيرة
أوليانا - من جوليان (لات) - من جنس جوليا
أوستينا - من جوستين (اللات) - الصالحين

فاينا - (يوناني) - مشرقة
فيفرونيا - من إفروسينيا (يوناني) - مدروسة
فيوكلا - (يوناني) - مجد الله
فيدور (تيودور) - (يوناني) - هبة من الآلهة ، نوع إلهي
FEDOSIA (FEODOSIA) - (يوناني) - أعطاه الله
FEDULA - (يوناني) - عبد الله
ثيوسا - (يوناني) - تقية
FEOKTISTA - (يوناني) - خلق الله
PHEON - (يوناني) - إلهي
ثيوفانيا - (يوناني) - أنزل بها الله
FEFILA (THEOFILA) - (يوناني) - محبة الله
FAIRY - (يوناني) - إلهة
FILITSATA (FELITSATA) - (اللات) - سعيد
فوتا - (يوناني) - فاتح

HAVRONYA - من Euphrosyne (اليونانية) - حسن التفكير
الهريسة - (عربي) - حارس
هاريتا - (يوناني) - خصبة
هاريتينا - (يوناني) - خصبة
شيونا - (يوناني) - تكريما للإلهة تشيوني ، زوجة ديونيسوس
كريس - (يوناني) - ذهبي
كريستينا - (يوناني) - مسيحي

شوشانيكا - من سوزانا (عبرية) - زنبق أبيض

جوليانا - (لات) - من جنس جوليا
يوليتا - (اللات) - جوليا الصغيرة
جوليا - من يوليوس (لات) - مجعد
جونية - من جونو (لات) - شابة ، شابة

الآباء الذين اكتشفوا من خلال الموجات فوق الصوتية أنهم كانوا يتوقعون صبيًا يتساءلون عن الاسم الذي سيطلقونه عليه. يهتم الكثيرون بأسماء الأولاد الروسية التقليدية التي لها معنى جيد وصوت جميل. عند الاختيار ، يجب أن نتذكر أنه يحدد الحياة الكاملة للطفل ، لذلك يجب أن تؤخذ هذه المشكلة على محمل الجد.

كيف تختار الاسم المثالي لابنك

يجب أن يبدو الاسم المثالي للصبي جيدًا وأن يثير ارتباطات إيجابية. من المفيد دراسة الخيارات الأكثر شيوعًا ، وتذكر الخيارات المنسية منذ فترة طويلة أو استخدام تقويم القديسين. من بين الأسماء الموجودة ستجد العديد من الأسماء المثيرة والأصلية والكلاسيكية.

عند الاختيار ، يمكنك استخدام المعايير التالية:

• استمر في التقاليد الأسرية بتسمية الطفل على اسم الجد أو الجد الأكبر. قد يكون اسم الصبي مرتبطًا بشخص في العائلة تريد البحث عنه. في العصور القديمة ، كان من المعتاد تسمية الأبناء على اسم أبيهم.
• إستراتيجية اختيار شائعة جدًا تستهدف الأشخاص الرائعين. يمكن للوالدين استعارة أسماء العظماء من أي عصر - الجنرالات والعلماء والشعراء والكتاب والفنانين.
• يجب أن يكون الاسم لائقًا ، الدعابة في هذه الحالة غير مرحب بها. هناك العديد من الأمثلة عندما قام الأطفال بتغيير أسمائهم مع تقدمهم في العمر بسبب تنافرهم.
• غالبًا ما ينتبه الآباء إلى المعنى وما يرمز إليه الاسم. على سبيل المثال ، إيفان "مُعطى من نعمة الله" ، وبرونسلاف "مدافع مجيد" ، وجافريلا "محارب بقوة إلهية".
• عيد ميلاد القديسين. سيسمح لك اختيار الاسم وفقًا لتقويم التقويم المقدس بتضييق نطاق البحث حسب التاريخ الأقرب لميلادك. منذ العصور القديمة ، يعتقد الناس أن راعي الاسم الذي يطلق على الطفل سيساعده طوال حياته ويحميه ويحميه.

نصف النجاح - ولادة طفل في العالم ، لكن ظهوره يتبعه يوميًا مئات الأسئلة. والأول هو اختيار الاسم. ستسمح لك الأسماء الروسية الجميلة للأولاد بالتعامل مع المهمة الأولى بكرامة وفي المستقبل عدم الشك في قرارك.

أسماء روسية جميلة للأولاد

لكي يفضّل القدر في الحياة ، يجب أن تختار اسمًا جميلًا يتطابق مع اللقب ، وقبل كل شيء ، صورة الرجل ذاتها.

إذا كنت تتوقع ولداً ، ولكنك ما زلت لا تعرف الاسم الذي تختاره للطفل ، فقم بإلقاء نظرة على الخيارات التالية من المجموعة الروسية:

• الكسندر.
• آنيكي.
• فاسيلي.
• فلاديمير.
• جليب.
• زاخار.
• كوزما.
• نيكيتا.
• نيكولاس.
• حكمة - قول مأثور؛
• ميخائيل؛
• أوليغ.
• بافل.
• تيمور.
• تيخون.
• ياروسلاف.

الأسماء الذكورية التي ظهرت أصلاً في روسيا لم تنجو عملياً حتى يومنا هذا. على مر القرون ، تغيروا ونسيوا منذ فترة طويلة ، ولكن يتم إحياء بعضها.

بالنسبة للأصل ، فإن الأسماء الروسية لها جذور سلافية ورومانية ويونانية ويهودية.

تركت فترة الحكم السوفياتي بصماتها على الأسماء. على سبيل المثال ، في تلك الأيام ، ظهر اسم فلادلين ذو الصوت الجميل ، وهو يعني "فلاديمير لينين" ، كيم - الأممية الشيوعية للشباب ، لينار تعني "جيش لينين".

أسماء الذكور الحديثة

ينعكس عصرنا في الأسماء التي أطلقها الآباء على الأبناء. تبدو أصلية ، بعضها نادر للغاية. غالبًا ما تكون أسماء الأولاد الحديثة متجذرة في الماضي. على سبيل المثال ، كان اسم Max يبدو سابقًا مثل Maximus أو Maximilian أو Maxim. حدث التغيير بسبب تحول مؤقت واختصار حديث للاسم.

للوالدين في كل مرة تفضيلاتهم الخاصة ، لذلك تظل النسخة الأكثر ملاءمة وشعبية قيد الاستخدام:

• قد يبدو اسم Alexei مثل Alex ؛
• Artem ، بدأ يطلق عليه في كثير من الأحيان اختصارًا للفن ؛
• بدلاً من Timur ، الإصدار الأكثر شيوعًا من أصوات Tim ؛
• أصبح دينيس دان ، وأصبح سيرجي سيرج.

الموضة الخاصة بأسماء الرجال والنساء قادمة. يتأثر الاختيار بالعديد من العوامل التي يأخذها الآباء الحديثون في الاعتبار. الأولاد هم ورثة ، واستمرارية في الأسرة ، ويعتمد النجاح الشخصي على شخصيتهم ، وبفضل ذلك يمكن للطفل أن يمجد أسرته أو يلحقها العار.

للوالدين الراعين موقف خاص تجاه اختيار الاسم عندما يتعلق الأمر بالوريث.

أسماء قديمة ونادرة لصبي

إحياء التقاليد ، غالبًا ما يتذكر الآباء أسماء الذكور الروسية القديمة ويطلقون أسماء أبنائهم معهم. العديد منهم لديهم جذور سلافونية ويونانية وتوراتية قديمة. يختار الآباء أيضًا أسماء قديمة مستعارة من شعوب أخرى تبدو جميلة وذات معنى جيد. ترتبط هذه الأسماء بمصير الأشخاص العظماء الذين تم أسرهم في سجلات التاريخ.

على سبيل المثال ، إذا نظرت إلى التاريخ ، يتبين أن الممثل السينمائي السوفيتي الشهير المسمى جيرد يحمل اسم زينوفي. أُعطي هذا الاسم للمهندس الروسي العظيم إيفانوف ، وفي العهد القيصري كانت شخصية الأدميرال زينوفي روزديستفينسكي مشهورة.

في الآونة الأخيرة ، عند اختيار اسم ابنهم ، غالبًا ما يلجأ الآباء إلى التاريخ ، لأن الأسماء التالية أصبحت الآن ذات صلة:

• ألفتين.
• أبوليناريوس.
• أناستاسي.
• بورومير.
• بوسلاف.
• فولودار.
• إفدوكيم.
• زينوفي.
• كازيمير.
• كيريل.
• لعازر.
• لوكيان.
• ناثان.
• أوسيب.
• أوكتابرين.
• بروخور
• تريستان.
• فليمون.
• خاريتون.
• جانوري.

اليوم ، غالبًا ما يختار المشاهير لأبنائهم ليس فقط اسمًا نادرًا ، ولكن غير معتاد تمامًا بالنسبة للسلاف. على سبيل المثال ، عين سيرجي شنوروف وريثه أبولو.

أسماء الذكور الأرثوذكس الروس حسب الشهر

أصبح تكريمًا للموضة لاختيار أسماء الأولاد وفقًا للتقويم الأرثوذكسي. لذلك ، من المعتاد أخذ اسم من أولئك الذين يتم تكريمهم في التواريخ الأقرب لعيد الميلاد.

نقدم قائمة بالأسماء الشائعة الموجودة في التقويم والتي قد تبدو مثيرة للاهتمام للآباء المعاصرين:

• غالبًا ما يُطلق على الأولاد المولودين في الشتاء (في يناير وفبراير وديسمبر) اسم Timofey (يوم الاسم 1 يناير) ، و Mark (11 يناير) ، و Efim (2 فبراير) ، و Naum (14 ديسمبر).
• يُطلق على أولاد الربيع الذين ولدوا في مارس وأبريل ومايو الأسماء التالية: أرسيني (15 مارس) ، تيخون (7 أبريل) ، فيدوت (31 مايو).
• يحتفل الأولاد بالأسماء التالية بيوم الأسماء في الصيف: ليونتي (5 يونيو) ، أوستين (14 يونيو) ، أثناسيوس (13 يوليو).

يتساءل بعض الآباء عن كيفية تحديد اسم اليوم. إذا تم إعطاء الاسم وفقًا للتقويم ، فسيستخدمون تقويم الكنيسة. إذا لم يكن موجودًا ، فابحث عن التاريخ المرتبط بالمستفيد. لسوء الحظ ، خلال فترة الإلحاد الشيوعي في روسيا ، تم نسيان معنى هذا التقليد بشكل غير مستحق.

في الآونة الأخيرة ، بدأوا في كثير من الأحيان في تسمية أبنائهم وفقًا للتقويم المقدس ، مفضلين عدم الإشادة بالموضة الأجنبية.

أسماء ذكر غير عادية

يجب على الآباء الذين يرغبون في تسمية أطفالهم بأسماء نادرة أن يتعرفوا على معناها وأصلها. سيكون الاختيار الممتاز خيارًا متوافقًا مع الأب أو الأب ، وهو أمر غير شائع. اسم غير عادي ، ليس مثل أي شخص آخر ، أصلي ، سيصبح فخر الطفل الخاص ، ثم المراهق والرجل البالغ.

نقدم قائمة بأكثر الأسماء غرابة للأولاد ذات المعنى:

• أمبروز - "حي إلى الأبد" ، "لا يموت" ؛
• والتر - أصل ألماني ، "قائد" ؛
• كازيمير - "السلام والهدوء" ؛
• لوقا - "ضوء" ، "مشرق" ، "مشمس" ؛
• يفسي - "تقي" ؛
• ليونتي - مترجم من اليونانية "أسد" ؛
• أنيسم - "فاعل خير" ، "شخص مفيد" ؛
• نزاريوس - "أصله من الناصرة".

واجه جميع الآباء تقريبًا عند ولادة الصبي مشكلة اختيار الاسم. هذه خطوة مسؤولة ومهمة للغاية ، لأنه يعتقد أن مصير الطفل في هذه اللحظة في يد الأم والأب. في المجتمع الحديث ، ازداد الطلب على الأسماء غير العادية ، كما أعلنت رسميًا سلطات التسجيل الحكومية.

أشهر الأسماء لصبي 2018

من أجل أن يكبر الصبي قويًا وشجاعًا وناجحًا في الحياة ، يفضل الآباء الأسماء الرنانة التي تحمل شحنة وقوة وقوة إيجابية. على سبيل المثال ، يتم دمج الاسم الجميل Andrey بشكل مثالي مع اسم العائلة واللقب الناطقين باللغة الروسية.

في عام 2018 ، تم العثور على الأسماء التالية في سجلات تسجيل المواليد: مارك ، جليب ، نازاري ، دامير ، ألكسندر ، فيليكس ، فسيفولود ، أرسيني ، أوستاب ، أوريست ، بوتاب.

عند اختيار اسم لابنك ، من المهم التركيز على الخيار الذي تكمن فيه الروح ، والذي لا يقطع الأذن ويناسب الطفل بصريًا. بعد كل شيء ، الموضة قادمة ، وسيبقى الاسم مع الشخص مدى الحياة.

اختيار اسم لمولود جديد ليس مهمة سهلة للأمهات والآباء. لذلك أريد أن يكون للاسم المستقبلي للطفل تأثير مفيد على مصير الطفل ، ومساعدته طوال الحياة ، حتى لا يسبب اسم الطفل أي إزعاج.

اليوم ، لدى الآباء عدد كبير من الأسماء للأولاد في ترسانتهم ، من الأرثوذكسية إلى الحديثة وغير العادية للغاية. إن كيفية تسمية الصبي أمر متروك لك ولزوجك الحبيب لاتخاذ القرار ، ولكن بالطبع من الأفضل أن تقرأ أولاً القليل من المعلومات حول معنى اسم الصبي من أجل اختيار الاسم المناسب.

أنثى بوابة Mikrusha.ruعلى استعداد لك قائمة كاملة بالأسماء الروسية للصبي ، بالإضافة إلى أسماء الذكور الحديثة وغير العادية. نتمنى أن تختار أفضل اسم لابنك!

Auror / Avrory (جديد) - ابن فجر الصباح

أدونيس (قديم) - الرب

Alevtin (جديد) - غريب على الشر

أمبروز

أناستاسي (قديم) - بعث

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف B

بازين (روسي آخر) - قديس

بنديكت (قديم) - مبارك

فيلين (جديد) - اختصار لـ V.I. LENIN

فيساريون (قديم) - رجل الغابة

إرسلان (روسي آخر) - "أسد"

بريىء

إيزيدور / سيدور (قديم) - راعية الخصوبة

يوليو (جديد) - الصيف

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف K

كازيمير (المجد) - إعلان السلام

كوزما / كوزما (نار. من قوزما القديمة) - مزخرف

كوبريان (نار من سيبريان) - مواطن قبرصي أو نحاسي

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف L

لوريل (قديم) - مشهور

لورانس (قديم) - توج بأمجاد

لازار (قديم) - "عون الله"

لاريون (نار. من هيلاريون) - بهيجة

ميلي (قديم) - لطيف

ميلونج (المجد) - لطيف

ميلوسلاف (المجد) - المجد حلو

العالم (جديد) - "السلام"

ميرون (قديم) - نوع

ميروسلاف (المجد) - الفائز

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف N

نزار / نزاريوس (قديم) - مكرس لله

ناثان (قديم) - منح

نعوم (قديم) - العزاء

نيون (قديم) - ساطع

نيونيل (قديم) - مبدئي

نستور / نيستر (قديم) - عاد إلى وطنه

Nicander (قديم) - الفائز من الرجال

نورد (جديد) - الشمال (نيويورك)

تبدأ أسماء أولاد روسي بالحرف O

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف P

بولي كارب

بورفيري

بروكوب (بروكوفي)

بروكوبيوس

بروخور (قديم) - رئيس الجوقة

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف R

الراديوم (جديد) - "الراديوم"

راديم (المجد) - مواطن

راديسلاف (المجد) - سعيد للمجد

رادومير (المجد) - سعيد للعالم

الأسماء الروسية للأولاد تبدأ بالحرف C

ساففا / سافا (قديم) - مرغوب فيه

بحكمة (قديم) - المطلوب

ضوء (جديد) - "خفيف"

سفيتلان (المجد) - مشرق

سفيتوزار (المجد) - مشرق مثل الفجر

سفيتوسلاف (المجد) - "المجد مشرق"

سفياتوغور (الروسية القديمة) - "الجبل المقدس"

سفياتوبولك (روسية أخرى) - "الفوج المقدس"

تريستان (قديم) - حزين (تريستيا)

تريفون (قديم) - مدلل

تروفيم (قديم) - حيوان أليف

1. التسمية كمصدر تاريخي

دراسة الأسماء بعيدة كل البعد عن أن تكون مهنة خاملة. في بعض الحالات ، يساعد المؤرخون في إلقاء الضوء على أحداث الماضي البعيد وحتى إجراء اكتشافات مهمة. ماذا يمكن أن تقول الأسماء؟

تمثل أسماء الأمراء الروس المسكوكين على العملات المعدنية لغزًا غريبًا للعلماء. تدعي الوقائع أنه بعد وفاة الأمير فلاديمير عام 1015 ، ذهب عرش كييف لفترة وجيزة إلى ابنه سفياتوبولك الملعون ، ثم أصبح ياروسلاف الحكيم الدوق الأكبر. عهد كل من هؤلاء الأمراء مصدق عليه ، من بين أمور أخرى ، من خلال إصدار عملات معدنية تحمل أسمائهم. ومع ذلك ، فقد عثر علماء الآثار أيضًا على عملات معدنية تعود إلى نفس الوقت ، تحمل اسم "بيتر". علاوة على ذلك ، لم يحمل أي من الأمراء المذكورين اسم المعمودية هذا. اتضح أن المؤرخين غاب عن قصد أو عن غير قصد أحد الأمراء العظماء في أوائل القرن الحادي عشر.

كان فلاديمير مونوماخ صيادًا ماهرًا. إليكم كيف وصف مغامراته بنفسه: "ألقتني جولتان بقرونهما جنبًا إلى جنب مع الحصان ، نطحني غزال ، وداس على قدمي ، ومزق خنزير سيفي على وركي ، ودب يعض قميصي الثقيل في ركبتي ، وحش شرس قفز على وركي وانقلب حصان معي ".

نحن نعلم الآن أنه خلال إحدى فنون الصيد القتالية ، فقد فلاديمير مونوماخ تميمة عنق ذهبية عثر عليها عام 1821 في الغابات بالقرب من تشرنيغوف. يقول النقش السلافي الموجود عليه: "يا الله ، ساعد عبدك فاسيلي". هذا الشيء ذو قيمة كبيرة ويمكن أن يخص الأمير فقط. في هذه الأثناء ، من المعروف أن فاسيلي كان اسم المعمودية لفلاديمير مونوماخ.

كما ترى ، يمكن أن يخبر اسم الشخص الكثير للباحث الفضولي. ليس من قبيل المصادفة أن يكون هناك علم الأسماء - علم الأسماء.

2. أصول الأسماء السلافية

مثل كل شيء في العالم ، الأسماء لها تاريخها الخاص.

في العصور القديمة ، كان الاسم يُعطى للشخص كعلامة يمكن من خلالها تمييزه عن العائلة والعشيرة. إليكم ما تقوله إحدى المخطوطات الروسية القديمة عن هذا: "أعطى الناس في الأجيال والأزمنة الأولى أسماء أطفالهم ، كما يتنازل والد أو أم الطفل ، إما حسب مظهر النسل ، أو من شيء ، أو من مثل. " وهكذا ، خلف كل اسم كان هناك معنى مفهوم للجميع ، وكان معنى الاسم واضحًا تمامًا.

يمكن إعطاء الأسماء حسب ترتيب ووقت الميلاد (Pervusha ، Vtoryshka ، Tretiak ، Devyatko ، Subbotka ، Veshnyak) ؛ يمكنهم وصف ظروف ولادة طفل (زدان ، نيكايكو ، إستوما ، توميلكو) ؛ يمكن أن تحدد الأسماء أيضًا المظهر الجسدي للطفل (Belyak ، Ushak ، Khudyak ، Rusinko ، Chernysh) ، أو سمات شخصيته وسلوكه (Gloom ، Buyan ، Smeyan ، Molchanka ، Zlobko). كانت هناك طبقة خاصة من الأسماء هي الأسماء التي أعطتها الأم الرقيقة للطفل: بوجدان ، وليوبافا ، وليوبيم ، إلخ.

كانت هناك أيضًا مجموعة من الأسماء الأمنية ، تمائم الأسماء (Koshchei ، Failure ، Neustroy ، Gryazka). تم القيام بذلك لدرء الأرواح الشريرة من الطفل. بالإضافة إلى ذلك ، عند إعطاء الطفل اسم Failure ، كان يُعتقد أنه ، على العكس من ذلك ، سيكون محظوظًا ، وسيكون كل شيء على ما يرام مع Neustroy ، إلخ.

تضم المجموعة الأقدم أيضًا ما يسمى بأسماء الحيوانات ، والتي تعود إلى أسماء الحيوانات والأسماك والطيور وتعكس بقايا الطوطمية (الدب ، الذئب ، الحصان ، النسر ، دريك وغيرها).

تم إعطاء الاسم الشخصي داخل الأسرة للطفل فور ولادته. بعد أن نضج ، تلقى الشخص اسم شارع آخر يسمى. تضمنت أسماء الشوارع المنتشرة في روسيا ، على سبيل المثال ، ما يلي: Gulyayko و Pyanko و Likhachko و Kislyak و Chudinko و Kisel و Yaryga و Negodyayko و Goremyka.

يطلق العلماء أيضًا على أسماء الشوارع الشخصية ألقاب. كما يتضح مما سبق ، فإن الألقاب ، كقاعدة عامة ، لم تقدم تقييمًا ممتعًا جدًا للشخص المسمى ، ومع ذلك ، مثل معظم الألقاب الحديثة. لقد حدث أن الناس عادة لا يبرزون بأي حال من الأحوال أفضل صفاتهم.

بعد تبني المسيحية ، بدأ استبدال الأسماء الروسية القديمة (التي يطلق عليها أيضًا الوثنية) بأسماء جديدة - أسماء كنسية. مئات الأسماء من الذكور والإناث السلافية القديمة خارج الاستخدام تمامًا.

3. الأسماء المسيحية

كانت الأسماء المسيحية في روسيا معروفة قبل فترة طويلة من المعمودية الرسمية. يكفي أن نتذكر أن الأميرة أولجا (عمدت إيلينا) كانت مسيحية. لكن تلك كانت حالات معزولة.

خضع كتاب الاسم الروسي لتغييرات أساسية في عام 989 ، عندما قام الدوق الأكبر فلاديمير بتعميد شعب كييف.

يروي التاريخ أنه في هذا اليوم اجتمع الكثير من الناس من كلا الجنسين ومن جميع الأعمار على ضفاف نهر الدنيبر. تم تقسيمهم إلى مجموعات وأمروا بدورهم بالذهاب إلى النهر الذي حل محل الخط. قرأ الكهنة الصلوات المنصوص عليها ، ثم أعطوا كل مجموعة من المعتمدين أسماء مسيحية: ذكر واحد - مشترك بين جميع الرجال ، وأنثى - مشتركة بين جميع النساء. لم يكن هناك أي إزعاج يومي من هذا ، لأنه في الحياة اليومية لا تزال تستخدم الأسماء الدنيوية السابقة. استُخدمت أسماء الكنائس في حالات نادرة: في تحضير وصية روحية ، وإحياء ذكرى ، إلخ.

بموافقة المسيحية ، تم تشكيل كنيسة onomasticon - وهي مجموعة من الأسماء أعطيت عند المعمودية. في بداية عهده ، ضحى فلاديمير ، بينما كان لا يزال وثنيًا ، باثنين من المسيحيين الفارانغيين ، إيفان وفيدور ، للآلهة الروسية القديمة. مع اعتماد المسيحية ، أصبحت الأسماء إيفان وفيدور شائعة للغاية. كما انتشرت أسماء الرسل. إنهم محبوبون حتى يومنا هذا - بيتر ، بافل ، أندريه ، فيليب ، مارك. جنبا إلى جنب مع الأسماء اليونانية ، دخلت العديد من الأسماء العبرية ، وكذلك أسماء القديسين الرومان والسوريين والمصريين القدامى ، في كتاب الأسماء المسيحية.

أما بالنسبة للأسماء الدنيوية الروسية الفعلية ، فقد تم استخدامها لفترة طويلة مع أسماء الكنيسة بمعنى الأسماء الشخصية. في سجلات ووثائق القرنين الحادي عشر والرابع عشر ، يمكن للمرء مقابلة كاهن نوفغورود "الألماني ، المسمى فويات" ، "بويار فيدور ، المسمى الطريق". وقع كاتب أقدم كتاب روسي - ما يسمى بإنجيل أوسترومير: "يوسف عمد ، وأسترومير الدنيوي".

ولكن ابتداءً من القرن الخامس عشر ، تزايد استخدام الأسماء الدنيوية في معاني الألقاب: "أمير ليتوانيا إيفان ، ولقبه بابا" "كوساك بوجدان ، واسمه أعلم."

في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، حلت أسماء الكنائس بالكامل تقريبًا محل الأسماء الروسية القديمة. لكن هذا الأخير لم يختف دون أن يترك أثرا. على أساسها ، تم إنشاء الآلاف من الألقاب الروسية: Belyaevs و Glazkovs و Tretyakovs و Orlovs و Ragozins و Medvedevs و Putins والعديد والعديد غيرها.

4. القديسين

القديسين ، أو التقويم ، هو تقويم كنسي يشير إلى أعياد وأيام ذكرى القديسين. وفقًا لقواعد الكنيسة ، يجب إعطاء هذه الأسماء فقط ، التي تم تكريسها وفقًا للتقاليد ، للمواليد الجدد.

تقويم التقويمات المترجمة من اليونانية حد بشكل كبير من مفردات الأسماء: في أقدم القديسين ، هناك فقط 330 ذكرًا و 64 أنثى. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الأسماء الجديدة غريبة عن اللغة الروسية القديمة: بعد كل شيء ، لم تتم ترجمتها ، ولكن تم نقلها صوتيًا بدقة في الأصوات السلافية. على سبيل المثال ، اسم يوستوليا ، الذي يطلق على شهيد مسيحي واحد ، يعني "حسن الملبس" في الترجمة. اليونانية ديديم وتوما العبرية (توماس في نقل لاتيني) تعني "توأم" ، إلخ. حتى أن العديد من الأسماء المسيحية تجد تشابهًا دقيقًا بين أسماء الروسية القديمة: Agathon ("نوع") في السلافية سيكون Dobrynya ، لاتينية يقابل بافل ("صغير") الكلمة الروسية الصغيرة ، أو ماليوتا ، العبرية ديفيد - ليوبيم.

لكن كل هذه المراسلات لم تكن معروفة لأسلافنا. في عام 1596 (بعد 600 عام من إدخال الأسماء المسيحية!) اشتكى مؤلف أحد الكتب الأبجدية: "نحن السلوفينيين غير مرتاحين لمعرفة أسمائنا الحالية ، ما الذي يتم تفسيره (أي ماذا يعني) أندريه ، فاسيلي أو دانيلا."

تجدر الإشارة إلى أن القديسين أنفسهم لم يخلوا من الأخطاء الفادحة. على سبيل المثال ، تم ذكر 3 سكيثيين هناك ، تم إعدامهم بسبب تمسكهم بالمسيحية في القرن الأول الميلادي. كانت أسمائهم إينا وبينا وريما. لكن في روسيا ، بدأت هذه الأسماء الذكورية تُعطى للفتيات. على ما يبدو ، أخطأ كهنة القرية الأميون في اعتبارهم نساء - وفقًا للنهاية المميزة في الحرف A. وقد تجذر الخطأ ، ثم "تم تقنينه".

يحظى القديسون بشعبية بين المؤمنين اليوم. عند اختيار اسم وفقًا للتقويم ، فإنهم عادةً ما ينظرون إلى عيد ميلاد الطفل. إذا كانت أسماء القديسين الذين يتم الاحتفال بذكراهم في هذا اليوم غير منسجمة بشكل كبير ، فيجوز اختيار اسم من بين هؤلاء القديسين الذين يحتفل بذكراهم في اليوم الثامن من الولادة. إذا لم يكن من الممكن اختيار اسم في اليوم الأول والثامن ، فإنهم ينظرون إلى اليوم الأربعين منذ الولادة ، لأن. في هذا اليوم يتم إحضار طفل إلى الهيكل لأداء سر المعمودية المقدسة.

5. الأسماء الأميرية

خلال 700 عام من وجودها ، طورت سلالة روريك الأميرية الكبرى كتاب الأسماء الخاص بها ، والذي يحظى بشعبية كبيرة اليوم.

على عكس الناس العاديين ، كان يُطلق على الأمراء الروس أسماء معقدة من جزأين لها جذور "مقدسة" و "مجد" و "فولود" و "يار". طبيعتهم المقدسة واضحة ، لأن بعضها على الأقل يتطابق مع أسماء الآلهة الوثنية: Yarila ، Svyatovid.

أدت عبادة الأجداد إلى حقيقة أن الأمير الوليد عادة ما يحصل على اسم تكريما لجده. في بعض الأجناس ، تم الاحتفاظ باسمين أو ثلاثة فقط لعدة قرون ، تم تناقلها من جيل إلى جيل. لذلك ، في السجلات ، يتناوب Oleg Svyatoslavichs إلى ما لا نهاية مع Svyatoslav Olegovichs و Izyaslavs Mstislavichs مع Mstislavs Izyaslavichs.

مع تبني المسيحية ، تم أيضًا نقل تقليد إعطاء الأمير اسمًا "مهمًا" إلى أسماء المعمودية. يكتب فلاديمير مونوماخ عن نفسه أنه "سُمي في معمودية فاسيلي ، والاسم الروسي هو فولوديمر".

ومع ذلك ، تم استدعاء الأمراء من قبل كلا الاسمين - الدنيوية والمعمودية - بشكل حصري تقريبًا عند ذكر أحداث الكنيسة: ميلادهم أو معموديتهم أو دفنهم. على سبيل المثال ، في مؤرخ بيرسلافل سوزدال ، تحت عام 1211 ، نقرأ: "ولد لكوستيانتين فسيفولوديتش ، وهو ابن ، وسمي اسمه في المعمودية المقدسة ، جون ، والأمير فسيفولود". في الغالبية العظمى من الحالات ، يتم استدعاء الأمراء في السجلات بأسماء روسية فقط ، والتي يتم إعطاؤها اسم الأسماء "الأميرية" الرئيسية. هم الذين ضربوا بالعملات المعدنية: "الأمير فولوديمير وها فضته".

استمر هذا حتى نهاية القرن الثالث عشر. ولكن بعد ذلك ، فيما يتعلق بتعزيز مواقف الكنيسة المسيحية ، يبدأ الأمراء في الاتصال باسم كنيسة واحدة فقط - إيفان ، فيدور ، أندريه ، كونستانتين ، ميخائيل ، ديمتري ...

ومع ذلك ، لا تزال العديد من الأسماء الروسية القديمة في التسمية الأميرية. بادئ ذي بدء ، هؤلاء هم فلاديمير ، بوريس (باختصار بوريسلاف) وفسيفولود - أسماء الأمراء التي أعلنتها الكنيسة الروسية. في وقت لاحق ، تعرفت الكنيسة على ستة أسماء سلافية أخرى - ياروسلاف ، مستيسلاف ، روستيسلاف ، سفياتوسلاف ، أوليغ ، وفياتشيسلاف - المعادل الروسي لاسم القديس التشيكي في القرن العاشر ، الأمير فاكلاف.

وبفضل إدراجها في تقاويم الكنيسة ، نجت هذه الأسماء حتى يومنا هذا. تشكل الأسماء "الأمراء" الآن الغالبية العظمى من الدائرة الضيقة نوعًا ما للأسماء الروسية القديمة التي يسميها الآباء أطفالهم.

6. أسماء النساء

إن تاريخ النصف الأنثوي من الجنس البشري هو تاريخ اكتساب تدريجي لحقوق متساوية مع الرجل. تظهر مراحل هذه العملية الطويلة ، التي استغرقت أكثر من مائة عام ، بشكل واضح بشكل خاص في مثال تسمية النساء.

في آثار الأدب الروسي القديم في القرنين الحادي عشر والرابع عشر ، تظهر النساء كمخلوقات مجهولة الهوية ومجهولة الاسم تقريبًا. بالطبع ، كان لديهم أسماء شخصية ، لكن ذكرهم نادر: قلة ، على سبيل المثال ، الأميرة أولغا ، منحت هذا الشرف. في معظم الحالات ، كانت تسمية المرأة ذات طبيعة غير مباشرة - من خلال اسم زوجها أو والدها. كما نعلم ، فإن ياروسلافنا في "حملة حكاية إيغور" هي اسم ابنة الأمير ياروسلاف براسكوفيا. في السجلات ، هناك أيضًا "Princess Vsevolozhaya" - زوجة Grand Duke Vsevolod. لكن من خلال اسم الأب ، اتصلوا فقط بالمعرفة ، وبالنسبة للنساء من عامة الناس ، كان أحد مشتقات اسم زوجها كافياً - إيفانيكا ، بافليخا. حتى في الوثائق ، كانت مثل هذه القيود شائعة: "ابنة يعقوب ، زوجة إيفانوف لصانع الأحذية". كما ترون ، هذه المرأة تم تحديدها باسم والدها وزوجها ، وحتى من خلال مهنة زوجها ، ولكن لم يتم ذكر اسمها الشخصي ، ولم يستخدمه أحد.

فقط في القرنين الخامس عشر والسابع عشر ، بدأت صيغة أسماء النساء تقترب من اسم الذكر ، لأن مكونها الأول هو بالفعل الاسم الشخصي للمرأة. علاوة على ذلك ، نتحدث في معظم الحالات عن الأرامل اللائي ورثن ، بعد وفاة أزواجهن ، أرضًا وممتلكات أخرى: الأرملة بولاشكا ، أو الأرملة كابتلينكا ياكوفليفسكايا زوجة كوبريانوف. كانت تسمية النساء غير المتزوجات في ذلك الوقت راضية عن إشارة الأب: ابنة أنيتسا إغناتيفا.

في بداية القرن الثامن عشر ، خضعت صيغة تسمية المرأة لمزيد من التغييرات: الآن ، بالإضافة إلى اسمها الشخصي ، يظهر شبه عائل في تكوينها. دعونا نحصر أنفسنا في مثال واحد: أرملة باراسكوفيا بانكراتوف ، زوجة بروكوفييف ، ابن نيكيفوروف ، نجل نيكيفوروف. في رأينا ، هذه Praskovya Pankratovna ، زوجة Prokofy Nikiforovich Loktev. كانت أشكال تسمية المرأة غير المتزوجة خلال هذه الفترة كالتالي: بنت البلدة ابنة يوليتا جوسيفا ، أو: بنت الفتاة ماريا أليكسيفا.

أخيرًا ، في القرن التاسع عشر ، أحدثت صيغة تسمية المرأة التحول الأخير ، بالتزامن تمامًا مع الذكر: على سبيل المثال ، ماريا إيفانوفنا بوستنيكوفا. اكتملت العملية الطويلة لتحويل المرأة إلى رجل بنجاح. لم يتبق سوى القليل: قص شعر قصير ، وارتداء البنطال ، واشترك في الرياضة واتقن مهن الرجال.

7. أسماء "ثورية"

بدأت حقبة جديدة في حياة الأسماء الشخصية الروسية بمرسوم مجلس مفوضي الشعب الصادر في 23 يناير 1918 ، والذي أعلن الفصل الكامل والنهائي للكنيسة عن الدولة والمدرسة. تم رفض القديسين بـ "التحيز الديني" ، بدلاً من المعمودية ، تم قبول التسجيل المدني ، وسمح بإعطاء أي أسماء.

منذ عام 1924 ، بدأت "التقويمات السوفيتية" في الظهور بملايين النسخ - تقاويم سطح المكتب والتقويمات المقطوعة ، حيث تمت التوصية بقوائم بالأسماء الجديدة وطرق البحث الإبداعي. على سبيل المثال ، نصح باختيار أي كلمة جميلة للاسم: "قصيدة" ، "تجريد" أو شيء من هذا القبيل. هل تتذكر كيف أخذ شاريكوف من بولجاكوف اسمه وفقًا للتقويم الجديد - جهاز كشف الكذب بوليجرافوفيتش؟ هل تعتقد أن الكاتب كان يمزح أم يبالغ في الواقع؟ مُطْلَقاً. على سبيل المثال ، أوصى التقويم المقطوع لمكتب الشمال الغربي الصناعي لعام 1925 بالأسماء التالية: 7 فبراير. ولد الكاتب الطوباوي توماس مور. الأسماء المقترحة هي توماس ومورا (حسب جنس الطفل). في 23 سبتمبر ، في ذكرى المؤتمر الدولي الأول للفتيات الذي انعقد في مثل هذا اليوم من عام 1865 ، تمت التوصية بتسميتهن بالمتدربات. كانت هناك فتيات من عدن وإيسكرا ، وفولغا وأوراسيا ، و Proletkults ، وحتى أكاديميات المدفعية في هذا التقويم. تم تسمية الأولاد باسم Tribunes و Tractor و Oyushminalds (Otto Yulievich Schmidt على طوف جليدي) ، وكان يُطلق على بعضهم اسم Glavspirts! وإذا كان اسم فيلن (فلاديمير إيليتش لينين) لا يزال مقبولًا تمامًا ، فإن Pyatvchet (خطة مدتها خمس سنوات في أربع سنوات) تبدو مجرد كابوس.

بالطبع ، كان هناك دائمًا ما يكفي من الحمقى في روسيا. ولكن هناك المزيد من العقلاء والحمد لله. على الرغم من الابتكارات الثورية ، ظلت روسيا وفية لأسماء القديسين والشهداء والأبطال. لا تزال الأسماء المفضلة لدينا هي سيرجي وألكسندرا وإيليا وإيكاترينا وأولغا والعديد من الأسماء الرومانسية الفخورة والعطاء. كان الأطفال وسيُطلق عليهم اسم الأجداد ، ولا يمكن لأي ثورة منع ذلك. حتى اليوم ، وفقًا للإحصاءات ، 95 في المائة من الروس لديهم أسماء تقويم روسية تقليدية.

8. أسماء أوروبا الغربية

ما هو القاسم المشترك بين Agafya Lykova و Agatha Christie؟ أو إيفان الرهيب مع يوهان سيباستيان باخ ، جون لينون ، جياني فيرساتشي وجان ماريه؟ نعم ، في الواقع ، لا شيء ، باستثناء أن هؤلاء الأشخاص يحملون أسماء. ولكن لماذا تبدو الأسماء التي اعتدنا أن نسمعها بطريقة أوروبية غريبة جدًا على آذاننا؟

قامت كل أوروبا (وخلفها أمريكا) أيضًا بتسمية الأطفال وفقًا لتقاويم الكنيسة. لكن العالم الأرثوذكسي استعار أسماء القديسين المسيحيين من خلال اللغة اليونانية ، والكاثوليك والبروتستانت - من خلال اللاتينية. لذلك ، يبدو الاسم نفسه باللغة الروسية مختلفًا تمامًا عن اللغة الإنجليزية أو الفرنسية. يكفي المقارنة بين أسماء جافريلا وجبرائيل وبنيامين وبنيامين ومارثا ومارثا وباربرا وباربرا.

بدأ افتتان الروس بأسماء أوروبا الغربية في القرن التاسع عشر ، فيما يتعلق بالجنرال فرانكو - ثم الهوس الأنجلو. من دروس الأدب المدرسي ، نتذكر هيلين كوراغينا وبيير بيزوخوف ، بالإضافة إلى مقتطف من "يوجين أونيجين" حول كيف أن والدة تاتيانا "اتصلت ببولينا براسكوفيا وتحدثت بصوت غنائي". بالطبع ، عند تعميد مولود جديد ، اختار النبلاء الروس ، كما هو متوقع ، اسمًا للطفل وفقًا للتقويم المقدس. ولكن منذ الطفولة المبكرة ، لم يُطلق على الطفل هذا الاسم ، ولكن باسم فرنسي أو إنجليزي مشابه - ممتلئ (مثل هيلين وبيير) أو صغير الحجم (مثل ستيف أوبلونسكي أو كيتي ششيرباتسكايا في آنا كارنينا).
شهدنا ارتفاعًا جديدًا في شعبية الأسماء الأجنبية والمتغيرات الغربية للأسماء الروسية الشائعة في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات من القرن الماضي. كان ذلك بسبب توسع العلاقات مع الدول الغربية: تزايد شعبية الأدب والسينما في أوروبا الغربية والأمريكية ، وزيادة وتيرة الزيجات مع الأجانب. ثم ظهر العديد من Artur Semyonovichi و John Tikhonovichi و Angelica و Jeanne و Eduard وحتى Romuald.

لقد تغير الزمن الآن: خلال السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية ، قمنا بتعديل موقفنا تجاه أنفسنا وتجاه الدول الغربية. يذكر اسم كريستينا فقط اندلاع الحب السابق لكل شيء أجنبي ، ليحل محل اسم خريستينا ، المألوف أكثر لمتحدث روسي أصلي ، في قائمة الأسماء الحديثة.

9. الاسم والمصير

كان القدماء على يقين من أن مصير الإنسان والمدينة وحتى الدولة مقدر باسمه. اليوم نحن بعيدون عن مثل هذه الأفكار ، معتبرينها تحيزات. ومع ذلك ، هناك على الأرجح ذرة من الحقيقة في هذا.

كتب الباحث الروسي منتسلوف عن التجانس المذهل بين شخصيات وخصائص حاملي نفس الاسم في بداية القرن العشرين. بناءً على تحليل أسماء الشخصيات البارزة في الماضي ، توصل إلى استنتاج مفاده أن من بين ألكسييف غالبًا ما يكون هناك أشخاص حصيفون ، فالإسكندرز ، كقاعدة عامة ، هم رفقاء مرحون ، وبيترز في الغالب أناس هادئون وهادئون ، ولكن مع شخصية حازمة وعنيدة. سيرجيس ، وفقًا لملاحظات مينسلوف ، غالبًا ما يكون آباء الشخصيات البارزة: بوشكين ، غريبويدوف ، تورجينيف ، دارغوميزسكي كانوا سيرجيفيتش.

يعتقد العالم والفيلسوف الروسي المتميز بافيل فلورنسكي أن اسم ألكسندر يتوافق بشكل أساسي مع الشخصية المتفائلة. يشير اسم إيلينا إلى الطبيعة الأنثوية ، ونيكولاي لطيف للغاية في الشخصية ، وعادة ما يخفي فاسيلي المشاعر الرقيقة في نفسه ، وكونستانتين مشهور بعدم الثبات.

بالحديث عن تصوف الأسماء ، لا يسع المرء إلا أن يتذكر قصة جاك لندن ، حيث تدعو امرأة أبنائها اسم شقيقها الحبيب صموئيل ، الذي توفي ، ويقتل الأربعة جميعًا ، واحدًا تلو الآخر.

في عام 1986 ، أجرى الأطباء النفسيون الأمريكيون دراسة ووجدوا أن الأشخاص ذوي الأسماء الغريبة أكثر عرضة بأربعة أضعاف من غيرهم لأن يكون لديهم أنواع مختلفة من المجمعات العقلية. وجد باحثون من جامعتي سان دييغو وجورجيا أن المعلمين في المدارس يمنحون باستمرار درجات منخفضة للطلاب مع بعض الأسماء والدرجات العالية للآخرين. لا تتقدم الفتيات ذوات الأسماء الجذابة بشكل جيد في عالم الأعمال ، لكن يمكنهن تحقيق نجاح ملحوظ في عرض الأعمال. قرر المعالج الإنجليزي تريفور ويستون أن الأشخاص الذين تبدأ أسماؤهم بأحرف في الثلث الأخير من الأبجدية هم أكثر عرضة للإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية بثلاث مرات.

لذلك ، على ما يبدو ، لا تزال هناك علاقة معينة بين اسم الشخص وخصائصه العقلية. بالطبع ، لا يمكن إبطالها ، ولكن سيكون من غير المعقول أيضًا عدم أخذ هذا الارتباط في الاعتبار على الإطلاق.

10. اختيار الاسم

الاسم هو أول هدية يقدمها الوالدان لمولود جديد ، وهذه الهدية مدى الحياة. ما الذي يجب أن تسترشد به عند اختيار اسم لطفلك؟

بالطبع ، لا توجد تعليمات في هذا الصدد اليوم. قام القديسون المسيحيون بتسهيل المهمة وتبسيطها ، لكنهم تجاوزوا وقتهم. ما هي المعايير التي يمكن أن تكون الآن مشتركة بين جميع الأسماء؟

هناك العديد من الأسماء الجميلة في العالم ، بالإضافة إلى الملابس الجميلة. لكن الاسم ، على عكس الفستان ، لا يمكن أن يكون عشوائيًا. بادئ ذي بدء ، يجب أن يتوافق مع الثقافة الوطنية وفي نفس الوقت لا يكون طويلاً وصعبًا. يجب أن يبدو الاسم جميلًا وأن يكون أنيقًا في الشكل لإرضاء حامله. "أعطوني اسم آنا عند المعمودية ، أحلى لشفاه وسماع الإنسان ..." - هكذا تحدثت آنا أخماتوفا عن اسمها ، وليس بدون فخر.

في الواقع ، يحمل الشخص ثلاثة أسماء في آنٍ واحد: اسمه ، ولقبه ولقبه. وعند اختيار الاسم ، يجب ألا ينسى المرء أنه سيتعين عليه أن يبدو في دائرة هؤلاء الجيران ويتحول في النهاية إلى اسم متوسط. من غير المقبول أن يبدو الاسم ، مهما كان جميلًا ، وكأنه تنافر كامل مع لقب الشخص. يتذكر الكاتب ليف أوسبنسكي الحادثة التالية: "في صالة للألعاب الرياضية قبل الثورة ، كان لدي صديق يحمل الاسم الإسباني الرائع رودريغو: والدته كانت إسبانية. لكن والده كان روسيًا. لم يبدو لنا مزيج رودريجو ستيبانوف مهيبًا أو جميلًا على الإطلاق ، فقد اعتبرناه أمرًا سخيفًا بكل بساطة.
من المرغوب فيه ألا يعيق الاسم تكوين أشكال الحيوانات الأليفة (Svetochka ، Sanechka ، Cornflower ، إلخ). هذا يجعل من الممكن نقل الفروق الدقيقة المختلفة في الموقف تجاه الشخص.

وأخيرًا ، النصيحة الأخيرة: لا تكن أصليًا. تذكر أنك لن تكون أنت من ستحمل الاسم ، ولكن طفلك ، ليس أنت وحدك ، ولكن أيضًا من حولك سيحكمون عليه.

كتبت مارينا تسفيتيفا ذات مرة:

اسمك طائر في يدك
اسمك جليد على اللسان.
اشتعلت الكرة أثناء الطيران
الجرس الفضي في الفم

هكذا يجب أن تبدو أسماء أطفالنا.
________________________________________ ________________________________________ ___
الكتاب "الحرب الأخيرة للإمبراطورية الروسية"سيصدر هذا الخريف.
يمكنك طلب نسخة مع توقيع وهدية من المؤلف الآن.

كم كانت جيدة في الأيام الخوالي: هواء نقي ، ماء نظيف ، منتجات عضوية. وكان لمعظم الناس أرواح طاهرة. عاش الناس من خلال عملهم وعرفوا ما هو الحب. في تلك الأيام الخوالي ، كان هناك الكثير من الأشياء الجيدة التي نسيها الناس الآن.

علي سبيل المثال، كان هناك الكثير من الأسماء الجيدة. الأسماء التي أعطت الناس صفات اللطف والاجتهاد والحكمة والكرم.هذه هي بالضبط الصفات التي يفتقر إليها الناس في عصرنا.

ربما يفكر شخص ما في الأمر ويسمي طفله اسم قديم منسي منذ زمن طويل.

حتى قبل 100-200 عام ، تم استخدام الأسماء الذكور التالية بنشاط ، وكانت قيد الاستخدام ، وكان يتم إدراكها جيدًا عن طريق الأذن. الآن هم منسيون.

يعلم الجميع أن الحياة تتطور في دوامة. ينسى الناس شيئًا ما ، ثم يكتشفون الشيء نفسه لأنفسهم ، ولكن بطريقة جديدة. ربما يوما ما سيكون مثل هذا بأسماء طيبة وقديمة منسية منذ زمن طويل.

هناك العديد من الأسماء المنسية ، لكنها تظل في الفضاء الثقافي للبلد إلى الأبد ، حتى لو كانت قديمة وغير صالحة للاستخدام. الأسماء المنسية جزء من التراث الثقافي للبلاد. في أي لحظة ، قد تصبح بعض الأسماء الجديرة التي تم نسيانها بشكل غير مستحق مطلوبة.

من خلال اسم منسي بشكل غير مستحق ، يمكن لأي شخص الاتصال بجذور شعبه. من يدري ، ربما في أحد التجسيدات الماضية حمل شخص بالفعل هذا الاسم. وإذا حصل على نفس الاسم مرة أخرى ، فإن البرامج التي تم تطويرها في هذا التجسد ستساعد الشخص على إدراك نفسه بالفعل في هذه الحياة.

قائمة بأسماء الذكور المنسية والنادرة ومعناها

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف أ:

أغسطس(روماني) - مهيب ، مقدس ، ملكي

فجوة(غرام) - الحبيب

Agapion(غرام) - الحبيب

أجاثون(غرام) - نوع ، نبيل

Aglay(غرام) - رائعة ، رائعة ، جميلة

أغنيس(غرام) - نقي ، طاهر

أدريان(رومية) - من سكان أدريا

ازاريوس(د. عب) - بعون الله

أكاكي(غرام) - حسن النية

أمبروز(غرام) - خالدة ، إلهي

عاموس(هب) - محملة ، حمل ، ثقل

أمور(روماني) - حب

البرمائيات(غرام)

حنانيا(د. عب) - نعمة الله

أناستاسي(غرام) - بعث ، ولدت من جديد

أنيكي(غرام) - انتصار

أنيسيوس

أنتيجونوس(غرام) - بدلاً من شخص ما ، طفل

أنتيب(غرام) - عنيد وقوي

Anfimy(غرام) - مغطاة بالورود

أبوليناريوس(روماني) - مكرس لأبولو ، المدمرة

أبولو(غرام) - المدمرة. كان اسم إله الشمس أبولو بين الإغريق يعني: الشمس ، الحارقة ، المحترقة

أبولونيوس(غرام) - المدمرة

العريفي(عربي) - الحارث ، الفضيلة ، النسر

آريوس(عبري قديم) - شجاع

ارسترخ(غرام) - رأس الأفضل

أرسيني(غرام) - شجاع

أثناسيوس(غرام) - خالدة

آثوس(غرام) - كريم ، غني ، غير حسود

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف B:

بنديكت(روماني) - مبارك

بونيفاس(روم) - جيد ، صخرة

بوغوليب(روسي) - مرضي ومرضي لله

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف B:

فاراخيسي(الشرق)

بارثولوميو(ارام) - ابن الحرث ، ابن الحقول

فاختيسي(اللغة الفارسية.)

فينديم(روما).

بنيامين(هـ) - الابن الحبيب

فيفيان(ص) - حية

فنسنت(ص) - الانتصار والتغلب

فيكتوريا(ص) - الفائز

فيساريون(غرام) - غابة

فلاسي(غرام) - بسيط ، وقح

فوكول(غرام) - الراعي ، البوليطس

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف G:

المجرة(غرام) - حليبي ، حليبي

راية صغيرة

هيكتور(غرام) - سبحانه وتعالى ، حارس

الهيليوم(غرام) - الشمس

جيراسيم

هيرمان(ص) - مواطن ، قريب

هيرمان(ألماني) - محارب ، مقاتل

هيرموجينيس(غرام) - من مواليد هيرميس (عطارد)

جليب(المجد).

الجلسريوم(غرام) - حلو

جوردي(غرام) - الملك الفريجي

جرانيوم(ص) - حبوب

غوري(هـ) - شبل الأسد

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف D:

داريوس(غرام) - الحيازة والتملك

جنون(ص) - تامر

ديميد(غرام) - مهيمن

دميان(غرام) - الفاتح

ديونيسوس(غرام) - مكرس لديونيسوس ، باخوس ، إله النبيذ وصناعة النبيذ

دومينيك(ص) - ماجستير

دورميدونت(غرام) - رمح ، رئيس

دوروثيوس(غرام) - هبة من الآلهة ، الله

Dositheus(غرام) - أعطاه الله

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف E:

Evgraf(غرام) - رجل وسيم مرسوم جيدًا ومكتوب بخط اليد

Evdokim(غرام) - محاط بالشهرة والشرف

يوكاربيوس(غرام) - خصبة ، غزيرة ، مزدهرة

Evlampy(غرام). - مضيئة بشكل جميل ومضيئة

اومينيوس(غرام) - داعم ، رحيم

يوسابيوس(غرام) - تقية

Evstafiy(غرام) - ثابت ومستقر ومتوازن

يوستاش(غرام) - أذن فاخرة

إيفستيني(غرام) - علامة جيدة

يوسترات(غرام) - جيد ، محارب

يوتشيوس(غرام) - سعيد

إيجور(غرام) - مزارع

إليفري(غرام) - مجاني

إليسار(حب) - بعون الله

إليشا(ه) - خلصها الله

إميليان(غرام) - حنون ، ودود ، ومبهج

إبيفان(غرام) - بارز ، مشهور ، مجيد

ايراسموس(غرام) - الحبيب

إيراست(غرام) - الحبيب

إريمي(بالعبرية القديمة) - رسول

ارماك(غرام) - رسول الشعب

إرمي(غرام) - إعطاء الثروة

ارميل(غرام) - الذين يعيشون في بستان هيرميس

يرمولاي(غرام) - رسول الشعب

إروفي(غرام) - كرسه الله

يفيم(غرام) - تقية

افرايم(العبرية القديمة) - غزير الإنتاج

يوفروسين(غرام) - الفرح والمرح

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف Z:

زاخار(حب) - ذكر الله

زينو(غرام) - إلهي

زوسيما(غرام) - المعيشة والمعيشة

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف الأول:

ياكينف(غرام) - ياهونت ، صفير (اسم الحجر الكريم)

اغناطيوس(ص) - غير معروف ، غير معروف

هيلاري(غرام) - بهيج ، بهيج

هيلاريون(غرام) - مرح ومبهج

إليودور(غرام) - هدية من الشمس

ايليا(عبري قديم) - حصن الله

بريىء(ص) - بريء وغير ضار

هيباتيوس(غرام) - أعلى

هيبوليت(غرام) - تفريغ الخيول

هرقل(غرام) - مخصص لهرقل

ايزيدور(غرام) - هدية من الإلهة إيزيس

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف K:

كازيمير(المجد) - توقع ، أخبر العالم

كالينيك(غرام) - فائز جيد ، منتصر

كاليست(غرام) - أجمل وأجمل

كاليسترات(غرام) - محارب جميل

كاليسثينيس(غرام) - الجمال والقوة

كابيتون(ص) - كبير الرأس ، عنيد

الكارب(غرام) - فاكهة

كاسيان(ص) - حامل الخوذة ، فارغ ، فارغ

سيبريان(غرام) - القبرصي ، من جزيرة قبرص

سايروس(غرام) - سيد ، رب ، قوة

كيرياك(غرام) - ولد يوم الأحد

كلوديوس(ص) - عرجاء

كليم(ص) - رحيم

كليمان(ص) - رحيم

كوندراتي(غرام) - مربع ، عريض الكتفين

كونكورديا(ص) - ساكن ، بالإجماع

كورنيليوس(ص) - مقرن

زينوفون(غرام) - غريب ، أجنبي

كوزما(غرام) - زخرفة

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف L:

الغار(ص) - شجرة الغار

لورانس(ص) - تتويج بالغار

لاريون(غرام) - بهيج ، بهيج

ليون(ص) - أسد

ليونارد(ص) - أسد

ليونتس(غرام) - أسد

ليونتي(غرام) - أسد

كسوة(ص) - مجاني ، مجاني

ليفي(غرام)

لوك(ص) - ضوء ، مضيء

لوكيان(ص) - الضوء والضوء

لوكي(ص) - الضوء ، الساطع

عقدة(ص) - ذئب

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف M:

موريشيوس(غرام) - أسود ، مور

مايو(المجد) - شهر مايو

مقار(غرام) - مبارك ، سعيد

مقدونيا(غرام) - المقدونية ، عظيم

مقدونيا(غرام) - المقدونية ، عظيم

ماكسيميان(ص) - أعظم

ماكسيميليان(ص) - سليل الأعظم

ملاخي(د. عب) - رسول الله

مرداريوس(غرام)

ماردونيوس(غرام)

ماري(ص) - البحر

علامة(ص) - مطرقة ، جافة ، ذابلة

ماركيل(ص) - حربي

مارقيان(ر)

مارتن(ص) - مكرس لإله حرب المريخ

ماتفي(عبري قديم) - هبة من الله

ميليتيوس(غرام) - رعاية

ميليتون(غرام) - عسل

ميثوديوس(غرام) - تتبع والبحث

ميلان(المجد) - لطيف

ميلين(المجد) - لطيف

ميليتيوس(غرام) - مدينة على الساحل الشمالي لجزيرة كريت

ميلي(غرام) - تفاح

ميلوفان(المجد) - المداعبة والرعاية

مينايون(غرام) - شهر

مايرون(غرام) - نضح عطرة المر ، عبق

ميتروفان(غرام) - مجد الأم ، أم مجيدة

ميخا(حب) - من مثل الله

محتشم(ص) - متواضع

موكي(غرام) - مستهزئ ، ساخر

موكي(غرام) - مستهزئ

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف H:

نزار(عبري قديم) - مكرس لله. اسم بلدة الناصرة اليهودية

ناثان(عبري قديم) - أعطى الله

ناحوم(عبري قديم) - عزاء

نيستور(غرام) - عاد إلى وطنه

نيكاندر(غرام) - المحارب المنتصر

نيكانور(غرام) - الفائز

نيكيتا(غرام) - الفائز

نيكيفور(غرام) - منتصر ، الفائز

نيقوديموس(غرام) - المنتصرون

نيكون(غرام) - الفائز

نيل(غرام) - النهر الأسود

نيبون(غرام) - رصين ومعقول

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف O:

اوكتافيان(ص) - الثامن

أوليمبيوس(غرام) - أولمبي ، خفيف

أونيسيوس(غرام) - فائدة

أنسيمس(غرام) - التنفيذ والإنجاز والمفيد

Onname(غرام) - مفيد

أونوفري(مصري) - ثور مقدس

أوريستيس(غرام) - هايلاندر ، وحشي

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف P:

بافسيكاكي(غرام) - مقاتل ضد الشر

البلاديوم(غرام) - حماية ، معقل

بامفيلوس(غرام) - عزيزي على الجميع ، مفضل مشترك

بانكرات

بانكراتي(غرام) - كلي القدرة ، القاهر

بانتيليمون(غرام) - رحيم

بارامون(غرام) - صلبة وموثوقة ومخلصة ودائمة

بارميونغ(غرام) - مثابرة ، ثابتة بحزم

بارثيون(غرام) - نقي ، عذراء

باتريك(ص) - ابن لأب نبيل

بافنوتيوس(مصري) - ملك لله

باهوم(غرام) - عريض الكتفين ، قوي

بيمن(غرام) - الراعي والقائد والمعلم

أفلاطون(غرام) - عريض الكتفين

بولي(غرام) - مدح

بولي كارب(غرام) - غزير ، خصب

بورفيري(غرام) - أحمر أرجواني. حجر الرخام السماقي الأحمر

بوتاب(غرام)

أمثال(ص) - صادق ، لطيف

بروكلوس(غرام) - ولد في غياب الأب

بروكوبيوس(غرام) - الاستيلاء على السيف من المقبض والنجاح والازدهار

بروكليس(ص) - بعيد ، ولد في غياب الأب

بروتاسيوس(غرام) - متقدم ، يقف في المقام الأول

بروخور(غرام) - غنى ، رئيس الجوقة

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف P:

رازومنيك(المجد) - معقول

rem(ص) - مجداف

رينات(ص) - ولد من جديد ، عاد إلى الحياة

روبرت(ألماني آخر) - المجد والروعة والتألق

روديون(غرام) - وردي ، وردي

روبنتي(ص) - احمرار

روبن(هب) - انظر: ابن

رسلان(عربي) - أسد

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف C:

ساففا(ارام) - رجل عجوز ، جد ، الاسر

Savvaty(بالعبرية القديمة) - السبت

بذكاء(هب) - توسلت من الله ، والعمل الجاد

شمشون(عبري قديم) - مشمس ، على غرار الشمس

سيفوستيان(غرام) - محترم ، جدير

سيلفان ، سيلفان(ص) - غابة

سيميون(حب.) - سمعه الله في الصلاة

سيرابيون(غرام) - إله الحياة والموت والشفاء المصري

سيرافيم(ه) - ناري ، ناري

سيلفستر(ص) - غابة

سيلفيوس(ص) - غابة

سيمون(عبري قديم) - اسم نبيل ، مجد

سبيريدون(ص) - غير شرعي

سليمان(بالعبرية القديمة) - سلمية ومزدهرة

سوسيباتير(غرام) - إنقاذ الأب

سوفرون(غرام) - عاقل وحكيم

سبارتاكوس(ص) - تكريما لزعيم المصارعين المتمردين في روما

ستاتشي(غرام) - سبايك

ستيبان(غرام) - حلقة ، إكليل يعلوه

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف T:

تاراس(غرام) - مضطرب ، متمرّد ، مشاغب

تيرينتي(ص) - مهم ، متعب

تيموثي(غرام) - يتقوا الله ، ويعبدون الله

تيطس(ص) - الدفاع عن الشرف

تيخون(غرام) - جلب السعادة

تريفيلوس(غرام) - البرسيم

تريفون(غرام) - العيش بترف

Troadius gr.) - من جبال طروادة

تروفيم(غرام) - تغذية جيدة ، حيوان أليف

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف F:

مفضل(ص) - ميمون ، سعيد

ثاديوس(ه) - الثناء

فالالي(غرام) - زيتون مزهر

فلاسيوس(غرام) - البحرية ، من ذوي الخبرة في الملاحة

فيدوت

فيليكس(ص) - سعيد

Themistocles(غرام) - مشهور بالعدالة

فيوجين(غرام) - ولد الله

فيدوس(غرام) - وهب الله أو مكرس للآلهة

فيكليست(غرام) - خلق الله وخلقه

فيوفان(غرام) - كشفت الآلهة

ثيوفيلوس(غرام) - محبة الله

فيلاريت(غرام) - فضيلة المحبة

فيلمون(غرام) - الحبيب

ثيوفيلاكت(غرام) - الحراسة حفظ الله

فيرابونت(غرام) - خادم ، معجب ، رفيق

التنوب(غرام) - مزينة بالورود وفروع العنب

فلافيان(ص) - ينحدر من عشيرة فلافيان (أو مخلصهم)

فليغون(غرام) - المشتعلة والحرق

فرول(ص) - تتفتح

فلورنسا(ص) - تتفتح

فلوريان(ص) - تتفتح

فوك(غرام) - الختم

توماس(و) - التوأم

فوتيوس(غرام) - ضوء ، مشرق ، ينير ، ينير

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف X:

خاريتون(غرام) - كريم ، ممتن

خارلامبي(غرام) - مشرقة بالحب والفرح

كريسانث(غرام) - زهرة ذهبية

كريستوفر(غرام) - حامل المسيح ، الممسوح ، الممسوح للملكوت

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف C:

سلستين(ص) - سماوي

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف E:

إدوارد(ألمانية أخرى) - الممتلكات والحماية

إليم(العبرية القديمة) - البكم والصمت

إيميلي(غرام) - حنون ، ممتع

إيراست(غرام) - ساحر ، لطيف ؛ مفتون

إرنست(الألمانية القديمة) - جاد ، صارم

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف Yu:

جوفينالي(ص) - شابًا دائمًا

جوليان(ص) - من جنس يوليوس

يوليوس(ص) - مجعد ، حزم

نعم(ص) - عادل

جستنيان(ص) - عادل

أسماء الذكور المنسية والنادرة تبدأ بالحرف الأول:

يعقوب(heb.) - يتبع شخص ما

يناير(المجد) - نعمة الله

من بين أسماء الذكور المنسية والنادرة ، يمكن للمرء أن يجد أسماء مميزة جيدة حقًا ذات خصائص جيدة (برامج).

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد

كتابنا "اسم الطاقة"

أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد

عنوان بريدنا الإلكتروني: [بريد إلكتروني محمي]

في وقت كتابة ونشر كل مقال من مقالاتنا ، لم يكن أي شيء من هذا النوع متاحًا مجانًا على الإنترنت. أي من منتجاتنا المعلوماتية هي ملكيتنا الفكرية ومحمي بموجب قانون الاتحاد الروسي.

أي نسخ لموادنا ونشرها على الإنترنت أو في وسائل الإعلام الأخرى دون الإشارة إلى اسمنا يعد انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر ويعاقب عليه قانون الاتحاد الروسي.

عند إعادة طباعة أي مواد موقع ، رابط للمؤلفين والموقع - أوليغ وفالنتينا سفيتوفيد - مطلوب.