Qarkullimi i përgjithshëm i këtij manuali është më shumë se dhjetë milionë kopje. Murphy blu, siç e quajnë mësuesit nga Britania e Madhe këtë libër shkollor, gëzon njohje të merituar si nga mësuesit ashtu edhe nga nxënësit e gjuhës angleze.
Ky libër shkollor është krijuar për njerëzit që flasin anglisht në një nivel mesatar.
Mund të përdoret si në klasë ashtu edhe për studim të pavarur.

Megjithatë, niveli i këtij teksti është pak më i lartë se niveli mesatar në tekstin Headway, shkalla e niveleve të të cilit konsiderohet si kryesore në kurset e gjuhës angleze. Në fakt, gramatika në gramatikën angleze në përdorim jepet në një vëllim të mjaftueshëm për të kaluar Certifikatën e Parë në Anglisht (FCE), e cila korrespondon me nivelin e avancuar në Headway. Megjithatë, të gjitha aspektet e gramatikës shpjegohen në gjuhë të thjeshtë të kuptuarit edhe të pyetjeve më komplekse nuk duhet të shkaktojë vështirësi.

Libri kombinon me sukses një libër referimi mbi gramatikën angleze dhe një koleksion ushtrimesh për të konsoliduar atë që është mësuar.
Ai është i ndarë në 136 seksione (njësi), secila prej të cilave shpjegon dhe përforcon një aspekt të caktuar të gramatikës dhe merr një përhapje të tërë: teoria në gjysmën e majtë, praktikë në të djathtë. Të gjitha njësitë janë të pavarura dhe mund të kompletohen në çdo mënyrë.

Në këtë faqe mund të shkarkoni jo vetëm katër botime të librit shkollor të Murphy, por edhe disqe kompjuterike dhe audio, manuale me ushtrime shtesë, etj.

Ky libër për studentët e mesëm dhe më të avancuar kombinon gramatikën e referencës dhe ushtrimet praktike në një vëllim të vetëm.
Gramatika angleze në përdorim Botimi i tretëështë një version plotësisht i përditësuar i titullit klasik të gramatikës. Ai ruan të gjitha tiparet kryesore të qartësisë dhe aksesit që e kanë bërë librin kaq popullor me studentët dhe mësuesit. Ky botim i ri është krijuar për të qenë fleksibël. Libri është i disponueshëm me dhe pa përgjigje, kështu që mund të përdoret në klasë ose për detyra shtëpie. Versioni "me përgjigje" i librit vjen me një panel referues tërheqës, i cili u lejon studentëve të rishikojnë pikat kryesore gramatikore.

Gramatika angleze në përdorim e katërt botimi është një version i përditësuar i titullit gramatikor më të shitur në botë. Ai ka një dizajn të ri tërheqës dhe plan urbanistik të qartë, me shembuj të rishikuar dhe të përditësuar, por ruan të gjitha tiparet kryesore të qartësisë dhe aksesueshmërisë që e kanë bërë librin popullor me miliona njerëz. i nxënësve dhe mësuesve anembanë botës Ky version "me përgjigje" është ideal për vetë-studim.

*kliko mbi titull për të shkarkuar - klikoni mbi titullin për ta shkarkuar
*kliko mbi numrin - më shumë informacion

• - teksti mësimor botimi 1 dhe 2 + ushtrime shtesë
• - një fjalor për gramatikën e Raymond Murphy. Potapenko T.A. 2001
• - versioni audio i librit shkollor edicioni i dytë

Nëse pyesni këdo që ka studiuar ndonjëherë anglisht se cilin libër shkollor kanë përdorur për të mësuar gramatikën, 9 nga 10 do t'ju përgjigjen se është Raymond Murphy. E njoha vetë Murphy-n kur isha nxënëse më shumë se 13 vjet më parë. Tani ky libër shkollor është ende një nga mjetet kryesore për të mësuar anglisht për fëmijët dhe të rriturit në bibliotekën time.

Pra, çfarë e bën kaq legjendare Gramatikën Angleze në Përdorim të Raymond Murphy?

Së pari, formati i tekstit shkollor është i përsosur si për klasat në klasë ashtu edhe për vetë-studimin. Çdo tekst shkollor përbëhet nga 100 - 130 njësi me përshkrime të hollësishme dhe ushtrime për përforcimin e materialit.

Pikërisht në këtë mënyrë autori ofron mësimet e tij të gramatikës. Të gjitha faqet e majta përmbajnë rregulla dhe shembuj, dhe faqet e djathta përmbajnë ushtrime. Më pëlqen shumë mënyra se si autori i qaset prezantimit të rregullave. Ai së pari tregon gjithçka duke përdorur një shembull nga jeta reale, krahason dhe vetëm më pas shpjegon vetë rregullin.

Së dyti, Gramatika e Murphy është një libër i mrekullueshëm referimi. Nëse keni nevojë të mbani mend këtë apo atë rregull, mund të gjeni lehtësisht informacionin që ju nevojitet në pak sekonda. Shumë aplikacione në fund të tekstit shkollor mbulojnë pothuajse të gjithë materialin gramatikor të gjuhës angleze.

Brenda një teksti mësimor, njësitë grupohen në grupe: E tashmja dhe e shkuara, e ardhmja, modale, pasive, pyetje etj. Kjo do të thotë që ju do të kaloni nga e thjeshta në komplekse në një mënyrë të qëndrueshme dhe do të jeni në gjendje të praktikoni aspekte të ndryshme të së njëjtës kategori gramatikore, të tilla si Present Simple ose Passive Voice.

Megjithatë, duhet theksuar se një pengesë e rëndësishme e teksteve shkollore të Murphy është prania e një numri të vogël ushtrimesh për tema të thjeshta dhe komplekse. Kështu, nuk është gjithmonë e mundur të praktikoni materialin e mbuluar, për shembull, duhet t'i drejtoheni koleksioneve shtesë të ushtrimeve.

Pavarësisht mungesës së ushtrimeve, mund të them se materiali gramatikor ofrohet në sasinë e nevojshme për komunikim të rrjedhshëm në gjuhë dhe për të kuptuar pjesën më të madhe të asaj që thuhet dhe lexohet. Për më tepër, për mendimin tim, "Gramatika angleze në përdorim" është e përshtatshme për. Në përgjithësi, një libër shumë i mirë, i testuar nga koha dhe më shumë se një brez studentësh.

Një nga librat më të mirë të gramatikës angleze në botë. Autori Raymond ose Raymond Murphy (Gramatika thelbësore në përdorim), gjermanisht, ka punuar në Kembrixh.
Ky është një manual vetë-udhëzues dhe tekst praktik për nxënësit fillestarë (fillorë). Faqja e internetit English03.ru> do t'ju ndihmojë të filloni lehtësisht të punoni me këtë libër shkollor.

Më shumë informacion rreth botimeve të ardhshme të këtij libri>. Një vazhdim i Red Murphy, u botua një libër për nivelin e mesëm, afërsisht viti i 2-të i studimit (Blue Murphy) - Gramatika angleze në përdorim> E shihni botimin e parë, në letër, në tregjet e librave njerëzit e quajnë Red Murphy. Për mendimin tim, është një opsion shumë i mirë dhe, më e rëndësishmja, ekonomik:) Një nga avantazhet e tekstit shkollor është fjalori (fjalët) i zgjedhur me shumë kujdes. Gjithçka që ju nevojitet, brenda "1 mijë". Ky botim publikohet vazhdimisht çdo vit. Ky është një nivel fillestar, bazat e gramatikës angleze. Gjithçka në libër është në anglisht, kështu që fillimi i mësimit të anglishtes vetë është problematik. Shpjegimet janë të shkurtra, pa "ujë" dhe ndonjëherë të skicuara. Shumë ilustrime. Vazhdimi i këtij teksti ishte Murphy's Blue, për nxënësit e mesëm. Logjika është e njëjtë, por fjalori është tashmë "mijë e dytë" dhe materiali është dhënë shumë më thellë.

Parathënie e librit të Raymond Murphy "Essential Grammar in Use" (përkthim i shkurtër):

Për një student (duke punuar në mënyrë të pavarur): ...Mos i studio të gjithë kapitujt nga fillimi në fund. Është më mirë të zgjidhni kapitujt që ju nevojiten, ku keni probleme. Përdorni librin kështu: - Shikoni tabelën e përmbajtjes dhe zgjidhni kapitullin që ju nevojitet - Studioni anën e majtë (teoria është aty) - Kryeni ushtrimet në të djathtë - Kontrolloni rezultatin në çelësat - Nëse është e nevojshme, përsëritni përsëri teori

Upër lexuesin:- kjo është para së gjithash një gramatikë, dhe jo një libër si një libër shkollor i pranuar përgjithësisht në anglisht - ky është një libër për fillestarët, por jo nga një "0" e plotë (dhe nuk mbulon të gjithë gramatikën) - ai kombinon të dyja një referencë libër dhe ushtrime - mund të përdoret si manual vetë-udhëzimesh ose si material shtesë

Struktura e librit:— 107 kapituj (njësi) të pavarura nga njëri-tjetri — 6 shtesa (shtojca) — çelësat e ushtrimeve (çelësat)

Niveli- jo vetëm për fillestarët, por mund të përdoret nga studentë të nivelit të mesëm, gramatika e të cilëve është "çalë" - shpjegime për studentët fillestarë, kështu që ato janë sa më të thjeshta dhe të shkurtra - fjalori në libër është rreptësisht i kufizuar (1 mijë fjalë për fillestar - shënimi im .)

Si ta përdorim librin- mund të përdoret për studim të pavarur, si dhe si material shtesë për çdo kurs - mund të përdoret si një libër referencë elementare - kur përdoret në kurse, mund të përdoret për të konsoliduar menjëherë materialin e mbuluar ose për t'u kthyer më tej në atë që është mbuluar dhe punoni me gabime. — mund të përdorni anën e majtë për shpjegime në klasë, por mbani mend, libri është më i përshtatshëm për studim të pavarur dhe si referencë. - në shumicën e rasteve, mësuesit rekomandohet të shpjegojë në mënyrë të pavarur materialin, të japë ushtrime dhe më pas të përdorë anën e majtë si referencë kur kontrollon shtëpinë. detyrat. — do të ishte mirë që mësuesi të përdorte librin për të rishikuar atë që është trajtuar dhe që nxënësit të punojnë në mënyrë të pavarur gabimet në kapitujt (njësitë) përkatëse.

Ky tekst shkollor është një nga dhjetë më të mirët në botë për të mësuar anglisht. Blini në Rusi→ ose Ukrainë→

Manuali vetë-udhëzues me ushtrime dhe çelësa për fillestarët ( elementare) dhe niveli i mesëm ( e ndërmjetme) nxënësit. Tashmë ka! Video mësimet për tekstin shkollor mund të gjenden në YouTube-in tim kanal anglisht100ru→ Për të gjetur shpejt temën ose njësinë e dëshiruar, përdorni faqen Përmbajtja → kërkimi i sajtit. Nuk ka rëndësi se cilin botim të librit shkollor përdorni. Gjeni temat sipas titujve të kapitujve ( Njësitë), ato nuk ndryshojnë (shtohen vetëm të reja). Ju mund të shikoni

Vazhdimi i këtij tutoriali ishte "Murphy Blue"

Niveli:

- për studentë fillestarë (fillorë), dhe mund të përdoret gjithashtu nga studentë të nivelit të mesëm, gramatika e të cilëve është "çalë". Shpjegimet janë sa më të thjeshta dhe të shkurtra me ilustrime
- fjalori në libër është rreptësisht i kufizuar (mijë fjalët e para)

Si të përdorni librin:

- mund të përdoret për studime të pavarura, si dhe materiale shtesë për çdo kurs
- mund të përdoret si një libër referencë bazë
— kur përdoret në kurse, mund të përdoret për të konsoliduar në çast materialin e mbuluar ose për t'u kthyer më tej në temat e mbuluara dhe për të punuar mbi gabimet.
— mund të përdorni anën e majtë të librit për shpjegime në klasë, por mbani mend, libri është më i përshtatshëm për studim të pavarur dhe si referencë.
- në shumicën e rasteve, mësuesit rekomandohet të shpjegojë në mënyrë të pavarur materialin, të japë ushtrime dhe më pas të përdorë anën e majtë si referencë kur kontrollon shtëpinë. detyrat.
- do të ishte mirë që mësuesi të përdorte librin për të rishikuar atë që është trajtuar dhe që nxënësit të punojnë në mënyrë të pavarur me gabimet në kapitujt përkatës ( njësi).

Vështirë se ka një person në mesin e studentëve të anglishtes që nuk e ka dëgjuar emrin e autorit të librave - Raymond Murphy. Red Textbook është një libër referimi për mësuesit dhe studentët në mbarë botën. Për më shumë se 30 vjet, ajo ka qenë lider në shitje midis teksteve të gramatikës. Tekstet shkollore në fjalë janë pjesë e serisë English In Use nga Raymond Murphy (foto poshtë majtas) dhe autorë të tjerë, botuar nga Universiteti i Kembrixhit.

Historia e teksteve shkollore

Raymond Murphy është një amerikan që jepte mësim anglisht në Gjermani. Me kalimin e kohës, përvoja e tij duke punuar me studentë të huaj e lejoi atë të krijonte një libër shkollor që mund të përdoret në të gjithë botën. Në total, kursi ka 3 tekste shkollore - të kuqe për fillestarët (Gramatika elementare në përdorim), blu (Gramatikë e mesme në përdorim) dhe jeshile (Gramatikë e avancuar në përdorim). Më poshtë do të shohim se çfarë përfshin secili nga tekstet shkollore dhe si t'i studiojmë ato në mënyrë të pavarur për të arritur rezultate pozitive.

Para se të merren parasysh veçoritë e secilit prej librave, vlen të përmenden veçoritë e tyre të përbashkëta - të gjitha ato përbëhen nga mësime (njësi), duke përfshirë një ose më shumë tema gramatikore në dy faqe (njëra - teori, tjetra - praktikë), aplikacione dhe çelësa tek ushtrimet për testim . Teoria e përfunduar mund të fiksohet direkt në libër dhe këshillohet të mbani shënime me laps për të korrigjuar gabimet gjatë testimit ose në të ardhmen kur përsëriteni nuk ka përgjigje të gatshme për detyrat.

Të gjitha tekstet shkollore janë shkruar në anglisht, por po punohet për një version rus të botimeve, i cili do të shpjegojë në detaje aspekte të gjuhës së huaj që janë veçanërisht të vështira për studentët.

E kuqe

Teksti shkollor "Raymond Murphy. Gramatika elementare në praktikë" përbëhet nga 107 mësime, 6 aplikacione, ushtrime shtesë dhe çelësa për të gjitha detyrat. Ky libër rekomandohet për ata studentë që dinë të lexojnë anglisht, sapo kanë filluar të mësojnë gjuhën ose kanë studiuar për një kohë të gjatë, por ka tema në të cilat ka ende aspekte të paqarta. Këtu diskutohet vetëm gramatika më e nevojshme për zotërimin e nivelit bazë. Struktura e tekstit ju lejon të kaloni temat hap pas hapi dhe në mënyrë selektive, pasi ka lidhje me tema të ngjashme. Teksti mësimor përmban audio me zëra shembujsh nga pjesa teorike e mësimeve. Në fund të librit ka një vetë-test - një pyetësor që përfshin të gjitha temat e kursit nga libri shkollor, i cili ju lejon të identifikoni seksione të gramatikës që janë studiuar dobët dhe duhet të përsëriten.

Shtojcat mbulojnë tema të tilla si:

• Foljet e parregulla;
• foljet frazore;
• drejtshkrimi (shqiptimi shkronje pas shkronje e nje fjale);
• format e shkurtra të foljeve.

Ky libër shkollor është i përshtatshëm për ata, niveli i gjuhës së të cilëve korrespondon me A1, A2 dhe B1 në shkallën e Kornizës Evropiane të Referencës për Gjuhët.

Blu

Teksti tjetër shkollor i serisë, me autor Raymond Murphy, është një manual me një kopertinë blu, i cili përfshin 147 mësime, 7 shtojca, duke përfshirë materiale shtesë me tabela gramatikore (një tabelë e plotë e foljeve të parregullta, dallimet midis versioneve amerikane dhe britanike të gjuha), ushtrimet e vetëtestimit dhe përgjigjet e detyrave. Ky botim përfshin një libër shkollor shtesë me ushtrime (Gramatika angleze në përdorim. Ushtrime plotësuese) dhe një disk me zëra shembujsh nga njësitë.

Është i përshtatshëm për ata që duan të njohin gjuhën në nivelet B1 dhe B2.

E gjelbër

Një libër tjetër shkollor është gramatika praktike për nivel të avancuar. Nuk është shkruar nga Raymond Murphy, por nga Martin Hevings. Por për faktin se plotëson linjën e teksteve shkollore "Raymond Murphy. Gramatika angleze në përdorim" quhet "Green Murphy". Ky është edicioni i fundit në linjë dhe është një lloj Everesti, të cilin shumë studentë edhe nëse duan nuk mund ta pushtojnë për shumë arsye, njëra prej të cilave është kompleksiteti. Ai përbëhet nga 100 njësi. Ndryshe nga dy librat e mëparshëm, veçoritë dhe hollësitë e përdorimit të gramatikës angleze diskutohen këtu. Nuk ka libër shtesë me ushtrime për këtë tekst, por ka një disk.

Ky tekst shkollor është një zgjedhje e shkëlqyer për ata që duan të dinë anglisht në nivelin e folësve amtare C1 dhe C2. Kursi i këtij teksti do t'ju ndihmojë të kaloni provimet ndërkombëtare - TOEFL dhe IELTS.

Secila nga lëndët e paraqitura në tekstet shkollore kërkon trajnim sistematik të paktën tre herë në javë për 60 minuta. Kjo qasje do t'ju lejojë të arrini rezultate pozitive dhe t'i provoni ato në praktikë. Seria në përdorim përfshin vetë-studim dhe nëse gjatë procesit të mësimit një student ka probleme në kuptimin e materialit të paraqitur, atëherë mund të përdorni mësime video nga mësuesit e anglishtes që janë lirisht të disponueshme në internet ose të kërkoni ndihmë nga miqtë që janë folës amtare.