Domicile / isolation / exemple de carte bancaire. Carte d'échantillon de signature. Forme unifiée ou libre

exemple de carte bancaire. Carte d'échantillon de signature. Forme unifiée ou libre

La carte bancaire avec spécimen de signature fait partie des documents obligatoires exigés par la banque avec l'ouverture d'un compte bancaire ou d'un compte de dépôt. Il s'agit essentiellement d'un document contenant des échantillons de signatures soit de responsables d'une certaine entité juridique, soit des signatures d'un entrepreneur individuel. La procédure générale, ainsi que les conditions d'exécution et d'utilisation par les clients de telles carte bancaire avec signatures sont détaillées dans une instruction spéciale de la Banque centrale de la Fédération de Russie.

La procédure, les conditions d'émission et d'utilisation d'une carte bancaire par les clients

Ce document est établi pour les transactions financières avec des actifs qui sont placés sur les comptes des personnes morales et des entrepreneurs individuels. Pour émettre une carte, utilisez le formulaire du formulaire établi. Remplissez-le selon le modèle, à nouveau prévu par les instructions de la Banque centrale de la Fédération de Russie. Il est important lors de l'exécution de ce document de suivre clairement les règles établies par la Banque Centrale pour remplir les champs. Vous pouvez vous familiariser avec un exemple de formulaire, le formulaire approuvé de ce document avec des exemples de signatures, sur notre ressource dans la sous-section «Échantillons de documents».

Taille : px

Commencer l'impression à partir de la page :

transcription

1 Annexe 2 aux instructions de la Banque de Russie du 30 mai 2014 153-I "Sur l'ouverture et la clôture des comptes bancaires, des comptes de dépôts (dépôts), des comptes de dépôt" dans l'ordre suivant : 1.1. Dans le champ « Client (titulaire du compte) » : la personne morale cliente indique le nom complet conformément à ses documents constitutifs. En cas d'ouverture d'un compte à une personne morale pour des opérations par sa succursale, son bureau de représentation, la dénomination complète de la personne morale conformément à ses documents constitutifs et, après une virgule, la dénomination complète de la subdivision distincte conformément à la règlement sur le lotissement séparé approuvé par la personne morale ; client individuel indique en toutes lettres ses nom, prénom, patronyme (le cas échéant), date de naissance ; le client, entrepreneur individuel, indique en toutes lettres ses nom, prénom, patronyme (le cas échéant), date de naissance, et fait également une mention « entrepreneur individuel » ; indique en toutes lettres ses nom, prénom, patronyme (le cas échéant), date de naissance, ainsi que le type d'activité (par exemple, avocat, notaire, gestionnaire d'arbitrage).

2 1.2. Dans le champ « Localisation (lieu de résidence) » : la personne morale cliente indique l'adresse (localisation) de l'organe exécutif permanent (en l'absence d'organe exécutif permanent de la personne morale d'un autre organe ou personne habilitée à agir au nom de la personne morale sans procuration), par laquelle s'effectue le lien avec la personne morale. Dans les cas où les fonctions de l'organe exécutif unique du client d'une personne morale sont exercées par un organisme de gestion ou un gestionnaire, le client indique en outre la localisation de l'organisme de gestion, ou l'adresse du lieu de résidence (enregistrement), ou l'adresse du lieu de résidence. Le client est un particulier, un entrepreneur individuel indique l'adresse du lieu de résidence (inscription) ou du lieu de séjour ; indique l'adresse de son activité directe ou l'adresse du lieu de résidence (inscription) ou du lieu de séjour Dans le champ « tél. le client spécifie un numéro de téléphone. Il est permis de spécifier plusieurs les numéros de téléphone du client Dans le champ "Banque", indiquez la dénomination sociale complète ou abrégée de l'établissement de crédit ou le nom de la division de la Banque de Russie dans laquelle le compte est ouvert lors de l'ouverture d'un compte pour un client dans le livre d'enregistrement de comptes ouverts prévus par le bon de commande de la banque, une signature manuscrite et la date d'utilisation de la carte sont apposées Dans le champ "Autres notes", la banque peut indiquer des informations sur la fourniture de cartes temporaires,

3 ils sont valables, sur les cas de leur remplacement, la procédure et la fréquence d'émission des extraits de compte, ainsi que d'autres informations, demandé par la banque. 2. Les champs au verso de la carte sont remplis dans l'ordre suivant Dans le champ « Nom abrégé du client (titulaire du compte) » : la personne morale cliente indique son nom abrégé conformément à ses documents constitutifs ou le nom abrégé nom de la succursale, bureau de représentation de la personne morale conformément au règlement approuvé par la personne morale concernant la succursale, bureau de représentation. A défaut de nom abrégé, le nom complet du client de la personne morale (succursale, bureau de représentation) est indiqué ; le client, personne physique, indique en toutes lettres ses nom, prénom, patronyme (le cas échéant) ; le client, entrepreneur individuel, indique en toutes lettres ses nom, prénom, patronyme (le cas échéant), et fait également une mention « entrepreneur individuel » ; indique en toutes lettres son nom, prénom, patronyme (le cas échéant), et indique également le type d'activité (par exemple, avocat, notaire). Remplir le champ "Nom abrégé du client (titulaire du compte)" est également autorisé en lettres latines sans traduction ligne par ligne en russe. Dans le champ "Nom abrégé du client (titulaire du compte)", il est permis d'indiquer le nom abrégé du client prévu par l'accord entre la banque et le client autorisé à contribuer

4 inscriptions à l'ouverture d'un compte pour un client dans le Livre d'Enregistrement des Comptes Ouverts, inscrire le numéro de compte attribué Dans le champ « Nom, prénom, patronyme » le nom complet, prénom, patronyme (le cas échéant) des personnes habilitées à signer leurs noms, prénoms ou patronymes (le cas échéant) sont apposés par les personnes habilitées à signer Le champ « Durée du mandat » est destiné à contrôler la durée des mandats des personnes habilitées à signer, établie sur la base de les pièces constitutives, l'acte administratif du client ou la procuration délivrée par celui-ci. Les cas et modalités de remplissage du champ « Durée de mandat » par la banque sont déterminés par la banque dans le règlement bancaire Dans le champ « Date de remplissage », le client indique la date, le mois et l'année d'émission de la carte Dans le champ Dans le champ « Signature du client (titulaire de compte) », sont inscrits : ou une personne exerçant ses fonctions, qui, conformément à la loi et aux documents constitutifs, exerce une représentation sans procuration ; signature manuscrite du gestionnaire (organe exécutif unique de l'organisme gestionnaire) si les pouvoirs de l'organe exécutif unique du client sont transférés dans les conditions prévues par la loi Fédération Russe gestionnaire (organisation gestionnaire); signature manuscrite d'une personne qui est un représentant du client, agissant sur la base d'une procuration pour l'ouverture d'un compte. En même temps, ce champ indique le numéro (le cas échéant) et la date de la procuration correspondante ; signature manuscrite d'un client d'un particulier, d'un client d'un entrepreneur individuel ou d'un client d'un particulier

5 personnes exerçant en cabinet privé conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie Dans le domaine "Échantillon d'empreinte de sceau" clients - personnes morales, entrepreneurs individuels, particuliers exerçant en cabinet privé conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie (s'ils ont un sceau), apposez un échantillon d'empreinte de sceau. L'empreinte du sceau apposé sur la carte doit être lisible. Si la législation d'un État étranger n'établit pas l'obligation d'avoir un sceau, une personne morale établie sur le territoire dudit État a le droit de ne pas apposer d'empreinte de sceau, indiquant qu'il n'y a pas de sceau dans le « Modèle d'empreinte de sceau ». " domaine. Clients, particuliers, ne remplissez pas le champ « Exemple d'empreinte du sceau ». Dans le champ « Lieu d'inscription de certification sur l'authenticité des signatures », l'inscription de certification est faite par un notaire conformément aux exigences établies par la législation de La fédération Russe. La personne autorisée indique pleinement sa fonction, nom et initiales, nom et initiales de la ou des personnes, dont les signatures sont faites en sa présence, indique la date et appose sa propre signature avec le sceau (cachet) de la banque, déterminé pour ces fins par l'acte administratif de la banque Dans le champ " Chèques en espèces émis, la banque indique la date d'émission et le nombre de chèques en espèces émis par un établissement de crédit (succursale) ou une division de la Banque de Russie aux clients. Le champ « Chèques espèces émis » peut être réalisé sous la forme d'un ou plusieurs feuillets séparés joints à la carte.


Carte avec échantillons de signatures et empreintes de sceau Client (titulaire du compte) Marque bancaire Code du formulaire de document selon OKUD 0401026 (signature) 20 Lieu (lieu de résidence) tél. Banque Autres marques Négociable

Carte avec échantillons de signatures et empreinte de sceau Code de la forme du document selon OKUD 0401026 Client (titulaire du compte) Marque bancaire (signature) 20 Localisation (lieu de résidence) tél. Banque Autres marques Négociable

RÈGLES D'ENREGISTREMENT DE LA CARTE AVEC DES ÉCHANTILLONS. La carte est délivrée sur le formulaire 0401026 selon OKUD, doit être faite sur une feuille avec le recto et le verso, remplie à l'aide d'un ordinateur

Appendice 8 à la procédure d'ouverture, de réémission, d'utilisation et de fermeture de comptes à la Banque centrale républicaine de la République populaire de Donetsk (paragraphe 2 du chapitre 3) PROCÉDURE pour remplir les cartes échantillons

Liste des documents requis pour l'ouverture de comptes pour les particuliers (telle que modifiée par les arrêtés du 22.08.2007 350-od/1, 22.09.2008. 462-od/1, 10.02.2010. 035-od/1, 01.07.2010 201-od / 1, 04.02.2011.053-od/1,

Projet BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE (BANQUE DE RUSSIE) 2014 Moscou

Enregistré auprès du ministère russe de la Justice le 19 juin 2014 N 32813 BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

JOINT STOCK COMMERCIAL BANK RUNA-BANK (CLOSED JOINT STOCK COMPANY) APPROUVE par décision du conseil d'administration procès-verbal du 07/08/2014 du 07 août 2014 Président du Conseil d'Administration S.A. Borisov BANCAIRE

26 JUIN 2014 VESTNIK DE LA BANQUE DE RUSSIE 60 (1538) TABLE DES MATIÈRES 1 documents officiels... 2 Instruction de la Banque de Russie du 30/05/2014 153-I sur l'ouverture et la fermeture de comptes bancaires, comptes de dépôt ,

JOINT STOCK COMMERCIAL BANK RUNA-BANK (CLOSED JOINT STOCK COMPANY) APPROUVE par décision du conseil d'administration procès-verbal du 06/09/2013 du 06 septembre 2013 Président du Conseil d'Administration S.A. Borisov BANCAIRE

BANQUE COMMERCIALE PAR ACTIONS JOINTES RUNA-BANK (SOCIETE PAR ACTIONS FERMEE) APPROUVEE par décision du Conseil d'administration Procès-verbal du 04/04/2011 du 04 avril 2011 Président du Conseil d'administration S.А. Borisov BANCAIRE

ANNEXE 20 au "Règlement bancaire de CB Novy Vek" sur la procédure d'ouverture, de fermeture et de réémission de comptes bancaires, comptes de dépôts (dépôts) pour personnes morales, personnes physiques, entrepreneurs individuels

Annexe à l'ordonnance du Département de l'économie et des finances de l'administration du district municipal de Rybinsk du 12/01/2010. _42/01_ PROCEDURE d'ouverture et de tenue des comptes personnels par la Direction de l'Economie et des Finances de l'Administration

La liste des documents requis pour l'ouverture d'un compte pour les résidents et les non-résidents des États membres de l'UEE dans les banques situées sur les territoires des États membres de l'UEE, conformément aux exigences des réglementations nationales

ORDRE DU MINISTÈRE DES FINANCES DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE LUGANSK 27 décembre 2014 Lugansk 7 #Р ss/tr*e - portant approbation de l'instruction sur la procédure d'ouverture et de clôture des comptes sur le territoire de la République populaire de Lougansk

Annexe 5 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 25/01/2012 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 3 0 1 0 1 4 Page 0 0 1 Code KND 1111504 Notification de modifications des documents constitutifs d'une personne morale 1. Informations sur la

Listes de documents pour l'ouverture d'un compte courant dépendant de la BPF

Département financier de l'administration du district de la ville de Malyshevo Arrêté n° 21 du 30 septembre 2013 portant approbation de la procédure d'ouverture et de tenue de comptes personnels pour enregistrer les opérations du budget municipal et autonome

PROJET BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE (BANQUE DE RUSSIE) 2010 - Et Moscou

Société à Responsabilité Limitée "Dépositaire Spécialisé de la Sberbank" Annexe 1 aux Conditions Générales des Activités de Dépositaire LISTE DES DOCUMENTS POUR L'OUVERTURE D'UN COMPTE DE GARANTIE Annexe

RÈGLES d'ouverture et de gestion des comptes pour les personnes morales Surgut SOMMAIRE Chapitre 1. Termes et définitions de base.. 4 Chapitre 2. Dispositions générales. 6 Chapitre 3. Droits et obligations de la Banque et du Client 8 Chapitre

Procédure de fonctionnement du produit "Carte d'entreprise" de l'OJSC "Uraltransbank" pour les clients de la Banque, Ekaterinbourg 2014 1. Ouverture d'un compte d'entreprise. 1. Le client doit se familiariser avec le site officiel

La résolution du conseil d'administration de la Banque centrale républicaine de la République populaire de Donetsk a été APPROUVÉE le 29 septembre 2015. 91 PROCÉDURE d'ouverture, de réémission, d'utilisation et de clôture des comptes à la Centrale

RÉSOLUTION DU MINISTÈRE DES FINANCES DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉLARUS 22 juin 2009 82 Sur les modifications et ajouts à la résolution du Ministère des finances de la République du Bélarus du 22 novembre 2006 143 et approbation

Liste des documents à remettre à la Banque lors de l'ouverture (clôture) des comptes : I. Compte d'épargne 1.1. A une SARL : 1.1.1 Lors de l'ouverture d'un compte d'épargne. Demande d'ouverture

Liste des documents nécessaires pour constater les modifications apportées aux documents constitutifs d'une personne morale, étendre les pouvoirs des personnes indiquées dans la Carte Bancaire, remplacer la Carte Bancaire

B (nom de l'autorité d'enregistrement) (code) enregistrement d'état modifications des documents constitutifs d'une entité juridique 1 Informations sur l'entité juridique contenues dans la

B (nom de l'autorité d'enregistrement) (code) Demande d'enregistrement par l'État des modifications apportées aux documents constitutifs d'une entité juridique 1 1.1 Informations sur l'entité juridique contenues dans le document unifié

U T V E R ZH D A Yu Président du conseil d'administration de CB Arsenal LLC A.I. Chervyakov (initiales, nom de famille) 20 P O R I A D O K d'ouverture et de fermeture de comptes d'épargne lors de la création d'entités juridiques dans CB "Arsenal" LLC

B (nom de l'organisme d'enregistrement) (code) Demande d'enregistrement par l'État d'une personne morale lors de sa création 1 Forme de constitution de la personne morale 2 Nom de la personne morale Entreprise

Annexe 4 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 25.0.202 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 2 0 0 7 Page 0 0 Code KND 502 Demande d'enregistrement par l'État des modifications apportées aux documents constitutifs d'une personne morale. Intelligence

Listes de documents pour l'ouverture d'un compte courant dépendant de la BPF

2 Crimée et (ou) sur le territoire de la ville fédérale de Sébastopol, et les banques opérant sur le territoire de la République de Crimée et (ou) sur le territoire de la ville fédérale de Sébastopol (ci-après dénommées banques),

MINISTÈRE DES FINANCES DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE N 02-14-10a / 462 TRÉSOR FÉDÉRAL N 42-7.1-01 / 5.1-58 LETTRE du 18 mars 2005 Le ministère des Finances de la Fédération de Russie concernant les demandes entrantes

7 3 0 0 3 Str 0 0 Annexe 3 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 250202 ММВ-7-6/ [courriel protégé] Demande d'enregistrement d'État d'un individu en tant qu'entrepreneur individuel Code CND 250 Nom, prénom,

Annexe 3 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 13 février 2012 ММВ-7-6/ [courriel protégé] La procédure pour remplir le formulaire "Demande d'une organisation étrangère sur les changements de déclarations antérieures à l'impôt

Nouveautés dans la réglementation de la procédure d'ouverture et de fermeture des comptes bancaires 1 A. G. Guznov, directeur adjoint du département juridique de la Banque de Russie, candidat en droit E. M. Shchelkanov, adjoint

RÈGLEMENT BANCAIRE "OUVERTURE ET FERMETURE DE COMPTES BANCAIRES, COMPTE DE DÉPÔT (DÉPÔTS)" de la "Banque Commerciale Internationale" (société par actions ouverte) Le présent Règlement Bancaire "Ouverture et clôture

Enregistré auprès du Ministère de la justice de la Fédération de Russie le 1er octobre 2010 N 18595 BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE INSTRUCTION du 16 septembre 2010 N 136-I

Ministère des Finances de la Fédération de Russie Trésor fédéral du 18 mars 2005 du 18 mars 2005 02-14-10a/ 462 42-7.1-01/5.1-58 Administrateurs en chef des fonds du budget fédéral du Département

Annexe 4 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 25.01.2012 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 2 0 1 0 1 7 0 0 1 Code selon KND 1111502 Demande d'enregistrement par l'État des modifications apportées aux documents constitutifs d'une personne morale

LISTE DES DOCUMENTS REQUIS POUR L'OUVERTURE DE COMPTE (en roubles, en devises) ET IDENTIFICATION D'UN CLIENT - UNE PERSONNE MORALE (RESIDENT) Liste des documents Formulaire de soumission à la Banque Formulaire

RÉSOLUTION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉLARUS 22 juin 2015 376 Sur certaines questions de transferts d'argent Sur la base des paragraphes vingtième, vingt-six de l'article 26 et partie

QUESTIONNAIRE POUR UN CLIENT - UNE PERSONNE MORALE (NON UN ORGANISME DE CRÉDIT) Partie 1 (à remplir par le Client de la Banque) Nom complet et (le cas échéant) abrégé, y compris le nom en langue étrangère

Enregistré au Ministère de la Justice de Russie le 1er octobre 2010 N 18595 BANQUE CENTRALE DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE

Annexe à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 250202 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 0 0 0 3 Ligne 0 0 Demande d'enregistrement par l'État d'une personne morale lors de sa création Code CND 50 Nom d'une personne morale en russe

Annexe à l'ordre du service financier de la PROCÉDURE d'ouverture et de tenue de comptes personnels par le service financier de l'administration du district municipal de Komsomolsk I. Dispositions générales 1. Cette procédure

Annexe Demande de fourniture d'informations contenues dans le registre d'État unifié des droits sur les biens immobiliers et des transactions avec celui-ci, en donnant accès à ressource d'information contenant

0 0 1 Annexe 14 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 25 janvier 2012 ММВ-7-6/ [courriel protégé] tel que modifié le 25 mai 2016 MMV-7-14/ [courriel protégé]) Code selon KND 1112502 Demande de modification des informations sur un entrepreneur individuel,

APPROUVÉ par arrêté du ministère des Finances de la République populaire de Lougansk le 20 avril 2015

P0 7 3 0 2 0 0 NIF 0 0 KPP Page Demande d'enregistrement d'état d'un particulier en tant qu'entrepreneur individuel Formulaire P200 CND code 250. Nom, prénom, patronyme du particulier

2 1. Les personnes qui ne sont pas des entrepreneurs, lorsqu'elles demandent à une banque de recevoir des paiements en espèces conformément à la législation de la République populaire de Donetsk, pour ouvrir des comptes courants de particuliers

DÉPARTEMENT DES FINANCES DE LA RÉGION DE TYUMEN ORDRE de la ville de Tyumen Sur l'approbation de la procédure d'ouverture et de gestion des comptes personnels Conformément à l'article 220.1 du Code budgétaire de la Fédération de Russie : 1. Approuver

Approuvé par arrêté du service financier de l'administration du district municipal de Troitsky le 28 décembre 2011. 45 La procédure d'ouverture et de gestion des comptes personnels dans direction financière Administration Troïtsky

Annexe 5 à Conditions générales service dans GLOBEXBANK JSC comptes bancaires d'entités juridiques, d'entrepreneurs individuels et de personnes engagées dans la législation établie de la Russie

Annexe 4 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 250202 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 2 0 0 7 Ligne 0 0 Code CND 502 Demande d'enregistrement par l'État des modifications apportées aux documents constitutifs d'une personne morale Information

"APPROUVÉ" Président du conseil d'administration de CB "MKB" (PJSC) V.N. Kutovoy 2014 RÈGLES BANCAIRES "OUVERTURE ET FERMETURE DE COMPTES BANCAIRES, COMPTES DE DÉPÔT (DÉPÔTS), COMPTES DE DÉPÔT" dans le "Commercial international

Annexe N 2 à la procédure de fourniture d'informations contenues dans le registre d'état unifié de l'immobilier

Table des matières Liste des documents pour l'ouverture de comptes bancaires pour les personnes morales établies conformément à la législation de la Fédération de Russie ... 2 Liste des documents pour l'ouverture de comptes bancaires pour les personnes morales,

Annexe à la procédure de fourniture d'informations contenues dans le registre d'État unifié des droits sur les biens immobiliers et les transactions y afférentes Liste des documents modificatifs (telle que modifiée par les ordonnances du ministère du Développement économique de la Russie

P0 7 3 0 0 0 0 TIN 0 0 Annexe à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie datée du code pour KND 530 Demande de saisie d'informations sur une personne morale dans le registre d'État unifié des personnes morales. Nom de la personne morale

APPROUVÉ par la résolution du conseil d'administration de la Banque centrale républicaine de la République populaire de Donetsk le 29 septembre 2015 91 (telle que modifiée par la résolution du conseil d'administration de la Banque centrale républicaine de Donetsk

Annexe 4 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie du 25.0.202 ММВ-7-6/ [courriel protégé] 7 0 2 0 0 7 Page 0 0 Code KND 502 Demande d'enregistrement par l'État des modifications apportées aux documents constitutifs d'une personne morale. Intelligence

Bank Pervomaisky (société publique par actions) Bank Pervomaisky (PJSC) PROCÉDURE Approuvé par : Président du conseil d'administration de Bank Pervomaisky (PJSC) AI Kulakova 29 juillet 2016 29/07/2016 11-20102-0037

BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉLARUS PARTI PASTANOV BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE DU BÉLARUS RÉSOLUTION DU CONSEIL 22 juin 2015 376 Minsk Minsk

BANQUE RÉPUBLICAINE CENTRALE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE DONETSK RÉSOLUTION datée de décembre 2016 Donetsk ZU / Modification des règles d'organisation des opérations de trésorerie par la Banque républicaine centrale

PROCÉDURE POUR REMPLIR LE FORMULAIRE DE CONSENTEMENT DU CONTRIBUABLE (PAYEUR DES PRIMES D'ASSURANCE) POUR LA RECONNAISSANCE DES INFORMATIONS CONTENANT LE SECRET FISCAL PUBLIC I. Dispositions générales Annexe n ° 3 à l'ordonnance du Service fédéral des impôts de Russie

Bonjour Michael!

Instruction de la Banque de Russie du 30 mai 2014 N 153-I (telle que modifiée le 14 novembre 2016) «Sur l'ouverture et la fermeture de comptes bancaires, de dépôts (dépôts), de comptes de dépôt» (enregistrée auprès du ministère de la Justice de Russie le 19 juin 2014 N 32813)

Chapitre 7. Exemple de carte de signature et de sceau

7.1. La carte est remise par le client à la banque dans les cas prévus par la présente Instruction, accompagnée des autres documents nécessaires à l'ouverture d'un compte.
La carte peut être délivrée sous la forme N 0401026 selon OKUD (classificateur panrusse de la documentation de gestion OK 011-93), donnée à l'annexe 1 des présentes instructions, ou sous la forme établie par les règles bancaires et contenant des informations à inclure dans la carte conformément à l'annexe 1 de la présente instruction.
7.2. La carte est remplie à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur électronique en caractères noirs ou avec un stylo à pâte noire, bleue ou noire (encre). violet. L'utilisation d'un fac-similé de signature pour remplir les champs de la carte n'est pas autorisée.
7.3. La banque fait le nombre de copies de la carte nécessaires pour l'utilisation dans le travail. L'utilisation de copies de la carte obtenues sur une technique de copie est autorisée à condition que la copie soit faite sans distorsion.
Les copies de la carte faites sur papier doivent être certifiées par la signature du chef comptable de la banque (son suppléant) ou d'un employé de banque habilité par l'acte administratif de la banque à établir la carte conformément au paragraphe 7.10 de la présente Instruction (ci-après dénommé en tant que personne autorisée).
Au lieu de copies, il est possible d'utiliser plusieurs copies des cartes fournies par le client.
En cas de gestion de plusieurs comptes clients par la banque et sous réserve de la coïncidence de la liste des personnes habilitées à signer, la banque a le droit de ne pas exiger la délivrance d'une carte pour chaque compte dans les cas et selon les modalités prévus par le règlement bancaire règles.
Dans les cas et selon les modalités prévus par la réglementation bancaire, la banque peut utiliser une copie de la carte obtenue à l'aide d'appareils à balayage, certifiée par un analogue de la signature manuscrite du chef comptable de la banque (son adjoint) ou d'une personne habilitée. En même temps, il devrait être possible de reproduire sans distorsion une copie d'une carte obtenue à l'aide de dispositifs de numérisation sur papier.
7.4. Les formulaires de cartes sont fabriqués par les clients, banque indépendamment.
Un nombre arbitraire de lignes est autorisé dans les champs « Client (Titulaire du compte) », « Chèques émis », « Autres marques », « Nom, prénom, patronyme » et « Modèle de signature », en tenant compte du nombre de personnes habilitées à signer, ainsi que dans le champ « Compte N » dans le cas prévu à l'article 7.3 de la présente Instruction.
Lors de la création d'une carte, une indication interlinéaire de la traduction des champs de la carte dans les langues des peuples de la Fédération de Russie, ainsi qu'en langues étrangères.
Le champ « Exemple d'empreinte de sceau » devrait prévoir la possibilité d'apposer une empreinte de sceau sans dépasser les limites de ce champ.
7.5. La carte doit indiquer la ou les personnes dotées du droit de signature.


Le droit de signer appartient au client - un particulier, un entrepreneur individuel, un particulier exerçant en cabinet privé conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie.
Le droit de signer peut appartenir à des particuliers sur la base d'une procuration appropriée délivrée dans les cas et de la manière établis par la législation de la Fédération de Russie, par un particulier, un entrepreneur individuel, un particulier exerçant en cabinet privé conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie.
Le paragraphe est invalide. - Instruction de la Banque de Russie du 14 novembre 2016 N 4189-U.


Le droit de signature appartient à l'organe exécutif unique du client - personne morale (organe exécutif unique), ainsi qu'aux autres préposés (employés) investis du droit de signature par le client - personne morale, y compris sur la base d'un mandat administratif acte, procuration.
Le droit de signer ne peut appartenir qu'aux employés (employés) du client - une personne morale, à l'exception des cas établis par les paragraphes neuf à onze du présent paragraphe.
Le chef d'une subdivision distincte d'un client - une personne morale, s'il dispose de l'autorité appropriée, a le droit, par son acte administratif ou sur la base d'une procuration, de donner le droit de signer les employés (employés) de cette subdivision distincte.
Disposition en liquide situé sur les comptes d'un établissement de crédit ouvert auprès de la Banque de Russie, conformément à l'article 11.1 loi fédérale"Sur les banques et les activités bancaires" ne peut être attribué qu'aux personnes agréées conformément à la procédure établie par les parties six à huit du présent article.
Le droit de signature peut être cédé à un organisme de compensation, un opérateur Système de paiement, la contrepartie centrale de compensation des paiements, le gestionnaire ou l'organisme gestionnaire, le syndic de faillite, les prestataires de services de maintien comptabilité.
Si l'organisme gestionnaire qui exerce les fonctions d'organe exécutif unique accorde à ses employés (employés) ou employés (employés) du client - personne morale le droit de signer au nom du client - personne morale, un tel droit peut être accordé sur sur la base d'un acte administratif de l'organisme gestionnaire ou d'une procuration.
Une seule personne peut agir en tant que personne autorisée à signer agence exécutive organisation de gestion.
La carte présentée par le client - personne morale doit comporter au moins deux signatures manuscrites nécessaires à la signature des documents contenant la commande du client, sauf si un nombre différent de signatures est déterminé par accord entre la banque et le client - personne morale.
Les éventuelles combinaisons de signatures manuscrites des personnes habilitées à signer, nécessaires à la signature des documents contenant l'ordre du client, sont déterminées par un accord entre la banque et le client.
7.6. Le seul organe exécutif d'un client - une personne morale, un entrepreneur individuel, ne peut pas être indiqué sur la carte en tant que personnes habilitées à signer, à condition que d'autres personnes se voient accorder le droit de signer.
7.7. Pour délivrer une carte, seuls les documents confirmant le statut des personnes indiquées sur la carte sont présentés à l'ambassade ou au consulat. Si un accord international ratifié conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie prévoit le droit d'un fonctionnaire d'une ambassade ou d'un consulat d'authentifier les signatures des employés de l'ambassade ou du consulat concerné, la banque accepte une carte dans dont l'authenticité des signatures de ces employés est certifiée par le fonctionnaire désigné.
7.8. Le modèle d'empreinte du sceau apposé par le client sur la carte doit correspondre au sceau dont dispose le client.
L'administration provisoire pour la gestion d'un organisme de crédit a le droit d'apposer une empreinte de sceau faite conformément à la législation de la Fédération de Russie, qui détermine la procédure pour les activités de l'administration provisoire pour la gestion d'un organisme de crédit .
(Telle que modifiée par la directive de la Banque de Russie n° 4189-U du 14 novembre 2016)


Le commissaire aux faillites (liquidateur), l'administrateur externe a le droit d'apposer une empreinte du sceau utilisé par lui dans la mise en œuvre de la procédure de faillite (liquidation), administration externe.
(Telle que modifiée par la directive de la Banque de Russie n° 4189-U du 14 novembre 2016)


7.9. L'authenticité des signatures manuscrites des personnes habilitées à signer peut être certifiée par un notaire. La Banque accepte une carte dans laquelle l'authenticité des signatures de toutes les personnes habilitées à signer est certifiée par un notaire.
7.10. La carte peut être délivrée sans légalisation de l'authenticité des signatures en présence d'une personne autorisée dans l'ordre suivant.
7.10.1. La personne autorisée établit l'identité des personnes indiquées sur la carte sur la base des documents d'identité présentés.
7.10.2. La personne autorisée établit les pouvoirs des personnes indiquées dans la carte sur la base de l'étude des documents constitutifs du client, ainsi que des documents sur l'octroi à la personne des pouvoirs appropriés.
7.10.3. Les personnes indiquées sur la carte, en présence d'une personne autorisée, apposent leur propre signature dans le champ correspondant de la carte. Les lignes vides sont remplies de tirets.
7.10.4. La personne autorisée, en confirmation des signatures des personnes indiquées dans la carte en sa présence, remplit le champ "Lieu pour l'inscription de certification sur la certification de l'authenticité des signatures" de la carte dans les locaux de la banque de la manière prescrite par le paragraphe 2.9 de l'Annexe 2 à la présente Instruction.
7.11. La carte est valable jusqu'à la résiliation du contrat de compte bancaire, du compte de dépôt, du compte de dépôt ou jusqu'à son remplacement par une nouvelle carte.
En cas de remplacement ou d'adjonction d'au moins une signature et (ou) remplacement (perte) ou cessation de l'usage du sceau dont l'empreinte est apposée sur la carte, modification des nom, prénom, patronyme de la personne indiqué sur la carte, en cas de changement de nom, de forme juridique du client - une personne morale ou en cas de résiliation anticipée (suspension) des pouvoirs des organes de gestion du client conformément à la législation de la Fédération de Russie, le client présente une nouvelle carte.
(Telle que modifiée par la directive de la Banque de Russie n° 4189-U du 14 novembre 2016)


La présentation d'une nouvelle carte à la banque doit s'accompagner de la soumission simultanée de documents confirmant l'autorité des personnes indiquées sur la carte à disposer des fonds sur le compte, ainsi que de documents prouvant l'identité de la personne (des personnes) investi du droit de signature. La Banque n'est pas autorisée à accepter une nouvelle carte sans présenter lesdits documents, sauf dans les cas où lesdits documents ont été présentés à la Banque antérieurement et que la Banque les possède déjà.
7.12. La Banque a le droit d'apporter des modifications dans les champs « Localisation (lieu de résidence) », « tél. Cartes N".
La Banque a le droit de modifier indépendamment les champs "Banque", "Repère bancaire", "Numéro de compte", "Durée de l'autorité", "Chèques émis" de la carte.
Cas où il est permis d'apporter des modifications dans les champs «Lieu (lieu de résidence)», «tél. N », « Banque », « Marque de la banque », « N du compte », « Durée du mandat », « Chèques émis » de la carte, sont déterminés par la banque dans le règlement bancaire.
La Banque a le droit d'apporter des corrections dans les champs de la carte, établis conformément à la procédure établie par le paragraphe 7.10 des présentes Instructions, lors du remplissage où des erreurs ont été commises.
La procédure de modification et de correction des champs de la carte est déterminée par la banque de manière indépendante dans les règles bancaires. Lorsque vous apportez des modifications et des corrections, le barré du texte est effectué avec une ligne fine afin que vous puissiez lire le barré.
7.13. Si le droit de signature est accordé temporairement à des personnes non désignées dans la carte, ainsi qu'en cas d'usage temporaire d'un sceau supplémentaire, la carte doit être accompagnée de cartes temporaires établies dans les formes prescrites par la présente instruction. Dans ce cas, dans le coin supérieur droit du recto de la carte, la marque "Temporaire" est apposée.
7.14. Le recto et le verso de la carte sont remplis de la manière prescrite par l'annexe 2 à la présente instruction.
7.15. Dans le cadre d'un compte séquestre, le droit de signature peut être transféré au bénéficiaire du compte séquestre sur la base d'une convention de compte séquestre, autre convention dans laquelle la banque est séquestre. Dans ce cas, une carte est présentée à la banque, aux fins d'émission dont le bénéficiaire du compte séquestre est considéré comme un client de la banque.

Une carte bancaire est établie sur le formulaire vierge selon OKUD 0401026, et est présentée par le client à la banque dans les cas prévus par la présente Instruction, accompagnée des autres documents nécessaires à l'ouverture d'un compte bancaire, compte de dépôt.

Une carte bancaire avec des exemples de signatures est remplie à l'aide d'une machine à écrire ou d'un ordinateur électronique en caractères noirs ou avec un stylo à pâte (encre) noire, bleue ou violette. L'utilisation d'un fac-similé de signature pour remplir les champs de la carte n'est pas autorisée.

La banque fait le nombre de copies de la carte nécessaires pour l'utilisation dans le travail. L'utilisation de copies de la carte obtenues sur une technique de copie est autorisée à condition que la copie soit faite sans distorsion.

Les copies de la carte faites sur papier doivent être certifiées par la signature du chef comptable de la banque (son suppléant) ou d'un employé de la banque habilité par l'acte administratif de la banque à établir la carte.

Au lieu de copies, il est possible d'utiliser des copies supplémentaires des cartes fournies par le client.

Dans le cas où un employé opérationnel de la banque gère plusieurs comptes clients et à condition que la liste des personnes habilitées à signer soit la même, la banque a le droit de ne pas exiger la délivrance d'une carte pour chaque compte.

Dans les cas et selon les modalités prévus par la réglementation bancaire, la banque peut utiliser une copie de la carte obtenue à l'aide d'appareils à balayage, certifiée par un analogue de la signature manuscrite du chef comptable de la banque (son adjoint) ou d'une personne habilitée. En même temps, il devrait être possible de reproduire une copie de la carte obtenue à l'aide de dispositifs de numérisation sur papier sous la forme établie par l'annexe 1 aux présentes instructions.

Les formulaires de cartes sont fabriqués par les clients, banque indépendamment.

L'acceptation par la banque d'une carte avec un numéro ou une disposition des champs différents n'est pas autorisée.

Un nombre arbitraire de lignes est autorisé dans les champs "Titulaire du compte", "Chèques émis", "Autres billets", "Nom, prénom, patronyme" et "Modèle de signature" en tenant compte du nombre de personnes ayant les droits de la première ou de la deuxième signature, ainsi que dans le champ "Compte bancaire N".

Lors de la création d'une carte, il est permis d'indiquer la traduction des champs de la carte bancaire dans les langues des peuples de la Fédération de Russie, ainsi que dans des langues étrangères.

Le champ "Sample Seal Emprint" doit prévoir la possibilité de mettre une empreinte de scellé d'un diamètre d'au moins 45 mm, sans dépasser les limites de ce champ.

Le droit de première signature appartient au client - un particulier, un entrepreneur individuel, un particulier exerçant en cabinet privé conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie.

Le droit de première signature peut appartenir à des particuliers sur la base d'une procuration appropriée délivrée dans les cas et de la manière établis par la législation de la Fédération de Russie, par un particulier, un entrepreneur individuel, un particulier exerçant en cabinet privé conformément à avec la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie.

Le droit de première signature appartient au responsable du client - personne morale (organe exécutif unique), ainsi qu'aux autres personnes (à l'exception des personnes visées au paragraphe 7.6 des présentes Instructions), dotées du droit de première signature par l'administrateur acte du client - personne morale, ou sur la base d'une procuration délivrée de la manière prescrite par la législation de la Fédération de Russie.

Le chef d'une subdivision distincte d'un client - une personne morale, s'il dispose de l'autorité appropriée, a le droit, par son acte administratif ou sur la base d'une procuration délivrée conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie, pour donner le droit de première signature aux employés de cette subdivision distincte.

Dans les cas et de la manière prévus par la législation de la Fédération de Russie, le droit de première signature peut être transféré au gestionnaire ou à l'organisation gestionnaire.

Si l'organisme gestionnaire, qui exerce les fonctions d'organe exécutif unique, accorde à ses employés ou à des employés du client - personne morale le droit de première signature au nom du client - personne morale, un tel droit peut être accordé sur la base de un acte administratif de l'organisation gestionnaire ou une procuration délivrée de la manière établie par la législation de la Fédération de Russie.

L'organe exécutif unique de l'organisme gestionnaire peut agir en tant que titulaire du droit de première signature.

Le droit de deuxième signature appartient au chef comptable du client - personne morale et (ou) aux personnes autorisées à tenir la comptabilité sur la base de l'acte administratif du client - personne morale.

Les personnes autorisées à tenir la comptabilité dans une subdivision distincte d'un client - une personne morale, peuvent se voir accorder le droit d'une deuxième signature sur la base d'un acte administratif du chef de cette subdivision distincte, s'il dispose de l'autorité appropriée.

Si la comptabilité est transférée à des tiers conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie, le client - une personne morale peut accorder le droit d'une deuxième signature à ces personnes.

Le chef du client - personne morale, entrepreneur individuel et chef comptable du client - personne morale ne peuvent pas être indiqués sur la carte en tant que personnes ayant respectivement droit à la première ou à la deuxième signature, à condition que le droit de la première ou de la deuxième signature est accordée à d'autres personnes.

Pour délivrer une carte, seuls les documents confirmant le statut des personnes indiquées sur la carte sont présentés à l'ambassade ou au consulat. Si un accord international ratifié conformément à la procédure établie par la législation de la Fédération de Russie prévoit le droit d'un fonctionnaire d'une ambassade ou d'un consulat d'authentifier les signatures des employés de l'ambassade ou du consulat concerné, la banque a le droit de accepter une carte dans laquelle l'authenticité des signatures de ces employés est certifiée par le fonctionnaire spécifié.

Le droit de première ou deuxième signature peut être attribué simultanément à plusieurs salariés d'une personne morale. Donner à une personne physique le droit de première et deuxième signature en même temps n'est pas autorisé.

Si le chef du client - une personne morale, dans les cas prévus par la législation de la Fédération de Russie, tient personnellement la comptabilité, la carte doit être apposée avec une signature manuscrite (signatures) de la personne (des personnes) investie du droit de la seule première signature.

En même temps, dans la fiche en face du champ "Deuxième signature" dans les champs "Nom, prénom, patronyme" et "Modèle de signature" il est indiqué que la personne ayant droit à la deuxième signature est absente.

Un échantillon de l'empreinte du sceau d'une personne morale (succursale, bureau de représentation), apposé par le client sur la carte, doit correspondre au sceau dont dispose le client. L'administration provisoire pour la gestion d'un organisme de crédit appose une empreinte de sceau faite conformément à la législation de la Fédération de Russie, qui détermine la procédure pour les activités de l'administration provisoire pour la gestion d'un organisme de crédit.

Le commissaire aux faillites (liquidateur), l'administrateur externe appose une empreinte du sceau utilisé par lui dans la mise en œuvre de la procédure de faillite (liquidation), administration externe.

L'authenticité des signatures manuscrites des personnes ayant droit à la première ou à la deuxième signature peut être certifiée par un notaire. La Banque accepte une carte dans laquelle l'authenticité des signatures de toutes les personnes ayant droit à la première ou à la deuxième signature est certifiée par un notaire.

La carte peut être délivrée sans légalisation de l'authenticité des signatures en présence d'une personne autorisée dans l'ordre suivant :

  • La personne autorisée établit l'identité des personnes indiquées sur la carte sur la base des documents d'identité présentés.
  • La personne autorisée établit les pouvoirs des personnes indiquées dans la carte sur la base de l'étude des documents constitutifs du client, ainsi que des documents sur l'octroi à la personne des pouvoirs appropriés.
  • Les personnes indiquées sur la carte, en présence d'une personne autorisée, apposent leur propre signature dans le champ correspondant de la carte. Les lignes vides sont remplies de tirets.
  • En confirmation des signatures desdites personnes en présence de la personne habilitée, la personne habilitée remplit le champ "Lieu pour l'inscription de certification sur la preuve de l'authenticité des signatures" de la carte dans les locaux de la banque.

La carte est valable jusqu'à la résiliation du contrat de compte bancaire, la clôture du compte de dépôt (dépôt) ou jusqu'à son remplacement par une nouvelle carte. En cas de remplacement ou d'ajout d'au moins une signature et (ou) remplacement (perte) du sceau, changement de nom, prénom, patronyme de la personne indiquée dans la carte, en cas de changement de nom, de forme organisationnelle et juridique du client - une personne morale, ou en cas de résiliation anticipée des autorités de gestion du client conformément à la législation de la Fédération de Russie, ainsi qu'en cas de suspension des pouvoirs des organes de gestion du client conformément à la législation de la Fédération de Russie, le client présente une nouvelle carte.

La présentation d'une nouvelle carte à la banque doit s'accompagner de la soumission simultanée de documents confirmant le pouvoir des personnes indiquées sur la carte de disposer des fonds sur le compte bancaire, ainsi que de documents prouvant l'identité de la personne (personnes ) doté du droit de la première ou de la deuxième signature. La Banque n'est pas autorisée à accepter une nouvelle carte sans présenter lesdits documents, sauf dans les cas où lesdits documents ont été présentés à la Banque antérieurement et que la Banque les possède déjà.

La Banque est autorisée à apporter des modifications dans les champs "Lieu (lieu de résidence)", "tél. N" de la carte sur demande écrite du client.

La Banque a le droit d'apporter indépendamment des modifications dans le champ "Durée de l'autorité" de la carte.

Les cas où il est permis d'apporter des modifications aux champs "Lieu (lieu de résidence)", "tél. N", "Durée de l'autorité" de la carte sont déterminés par la banque dans les règles bancaires.

Dans le cas où une modification du numéro d'un compte bancaire, d'un compte sur un dépôt (dépôt) est due aux exigences de la législation de la Fédération de Russie, la banque a le droit d'apporter indépendamment les modifications appropriées aux champs "Compte bancaire numéro" et "Repère bancaire" de la carte.

Comment apporter des modifications et des corrections aux champs carte bancaire est déterminé par la banque indépendamment dans les règles bancaires. Lorsque vous apportez des modifications et des corrections, le barré du texte est effectué avec une ligne fine afin que vous puissiez lire le barré.

Si le droit de la première ou de la deuxième signature est accordé temporairement à des personnes non désignées dans la carte, des cartes temporaires établies de la manière prescrite par la présente instruction doivent être présentées à la carte. Dans ce cas, dans le coin supérieur droit du recto de la carte, la marque "Temporaire" est apposée.