Ilya a quitté Mourom tôt et tôt et il voulait arriver à la capitale Kiev-grad à l'heure du déjeuner. Son cheval rapide galope un peu plus bas que le nuage qui marche, plus haut que la forêt debout. Et rapidement, le héros arriva dans la ville de Tchernigov. Et près de Tchernigov se trouve une force ennemie innombrable. Il n'y a pas d'accès piéton ni équestre. Des hordes ennemies s'approchent des murs de la forteresse, projetant de submerger et de ruiner Tchernigov. Ilya s'est approché d'une armée innombrable et a commencé à battre les envahisseurs violeurs comme en tondant de l'herbe. Et avec une épée, une lance et une lourde massue 1 , et le cheval héroïque piétine les ennemis. Et il ne tarda pas à clouer et à piétiner cette grande force ennemie.
Les portes du mur de la forteresse s'ouvrirent, les Tchernigovites sortirent, s'inclinèrent profondément devant le héros et l'appelèrent gouverneur de Tchernigov-grad.
"Merci pour cet honneur, hommes de Tchernigov, mais je ne veux pas siéger en tant que gouverneur à Tchernigov", a répondu Ilya Ivanovitch. – Je suis pressé pour la capitale Kiev-grad. Montre-moi le droit chemin !
- Tu es notre libérateur, glorieux héros russe, la route directe vers Kiev-grad est envahie par la végétation et murée. Le parcours du rond-point est désormais parcouru à pied et à cheval. Près de la Boue Noire, près de la rivière Smorodinka, s'est installé le Rossignol le Voleur, le fils d'Odikhmantiev. Le voleur est assis sur douze chênes. Le méchant siffle comme un rossignol, crie comme un animal, et du sifflement du rossignol et du cri de l'animal, toute la fourmilière est fanée, les fleurs d'azur s'effondrent, les forêts sombres se penchent jusqu'au sol, et les gens sont morts! Ne pars pas par là, glorieux héros !
Ilya n'a pas écouté les habitants de Tchernigov et est allé droit devant. Il s'approche de la rivière Smorodinka et de la Boue Noire.
Le Rossignol le Voleur l'a remarqué et a commencé à siffler comme un rossignol, à crier comme un animal et le méchant a sifflé comme un serpent. L'herbe s'est desséchée, les fleurs sont tombées, les arbres se sont courbés jusqu'au sol et le cheval sous Ilya a commencé à trébucher. Le héros s'est mis en colère et a lancé un fouet en soie sur le cheval.
- Qu'est-ce que tu es, espèce de loup 2 , sac d'herbe, a commencé à trébucher ? Apparemment, vous n’avez pas entendu le sifflement d’un rossignol, l’épine d’un serpent ou le cri d’un animal ?
Il a lui-même saisi un arc serré et explosif et a tiré sur le Rossignol le voleur, blessant l'œil droit et la main droite du monstre, et le méchant est tombé au sol. Le héros attacha le voleur à l'étrier et conduisit Nightingale à travers un champ ouvert devant son antre. Les fils et les filles virent comment ils portaient leur père, attachés à l'étrier, saisirent des épées et des lances et coururent au secours du Rossignol le voleur. Et Ilya les dispersa, les dispersa et, sans hésitation, commença à poursuivre son chemin.
Ilya est arrivé dans la capitale Kiev-grad, dans la vaste cour princière. Et le glorieux Prince Vladimir - Soleil Rouge avec les princes à genoux 3 , avec d'honorables boyards et de puissants héros, ils venaient de s'asseoir à table.
Ilya gara son cheval au milieu de la cour et entra lui-même dans la salle à manger. Il déposa la croix de manière écrite, s'inclina des quatre côtés d'une manière savante et fit une apparition spéciale devant le Grand-Duc lui-même.
Le prince Vladimir commença à demander :
- D'où viens-tu, bon gars, quel est ton nom, quel est ton patronyme ?
– Je viens de la ville de Mourom, du village suburbain de Karacharova, Ilya Muromets.
Il y a combien de temps, mon bon ami, avez-vous quitté Mourom ?
"J'ai quitté Mourom tôt le matin", répondit Ilya, "je voulais être à l'heure pour la messe à Kiev-grad, mais en chemin, j'étais en retard." Et je conduisais tout droit sur la route passant devant la ville de Tchernigov, devant la rivière Smorodinka et la Boue Noire.
Le prince fronça les sourcils, fronça les sourcils et regarda méchamment :
« Toi, montagnard paysan, tu te moques de nous en face ! Il y a une armée ennemie près de Tchernigov - une force innombrable, et il n'y a aucun passage ni passage ni à pied ni à cheval. Et de Tchernigov à Kiev, la route droite est depuis longtemps envahie par la végétation et le brouillard. Près de la rivière Smorodinka et de la Boue Noire, le voleur Nightingale, le fils d'Odikhmantiev, est assis sur douze chênes et ne laisse passer personne à pied ou à cheval. Même un faucon ne peut pas y voler !
Ilya Muromets répond à ces mots :
Près de Tchernigov, l'armée ennemie est battue et combattue, et le Rossignol le Voleur est dans votre cour, blessé, attaché à un étrier.
Le prince Vladimir sauta de derrière la table, jeta un manteau de fourrure de martre sur son épaule, un chapeau de zibeline sur son oreille et courut sur le porche rouge. J'ai vu le Rossignol le Voleur, attaché à son étrier :
- Siffle, Rossignol, comme un rossignol, crie, chien, comme un animal, siffle, voleur, comme un serpent !
"Ce n'est pas toi, prince, qui m'as captivé et vaincu." Ilya Muromets a gagné et m'a captivé. Et je n’écouterai personne d’autre que lui.
« À l'ordre, Ilya Muromets », dit le prince Vladimir. - siffle, crie, siffle au Rossignol !
Ilya Muromets a ordonné :
- Siffle, Rossignol, moitié sifflet d'un rossignol, crie moitié cri d'un animal, siffle moitié épine d'un serpent !
- D'une blessure sanglante. " Le Rossignol dit : " J'ai la bouche sèche. Vous m'avez ordonné de verser un verre de vin vert, pas un petit verre - un seau et demi, et ensuite j'amuserai les princes de Vladimir.
Ils apportèrent au Rossignol le Voleur un verre de vin vert. Le méchant a pris le charme d'une main et l'a bu comme un seul esprit. Après cela, il a sifflé avec un sifflement complet comme un rossignol, a crié avec un cri complet comme un animal et a sifflé avec une épine pleine comme un serpent. Ici, les dômes des tours sont devenus tordus et les côtés 4 ils se sont dispersés dans les tours, tous les gens qui étaient dans la cour gisaient morts. Vladimir-Prince de Stolno-Kiev se couvre d'un manteau de fourrure de martre et se couvre 5 rampant.
Ilya Muromets s'est mis en colère. Il monta sur son bon cheval et emmena le Rossignol le voleur en plein champ :
« Tu es plein de gens qui ruinent, méchant ! » - Et il a coupé la tête du Rossignol.
C'est la durée pendant laquelle le Rossignol le Voleur a vécu dans le monde. C'est là que l'histoire s'est terminée.

1 Le club est un club de guerre.

2 Nourrir - nourriture, nourrir.

Année: 9e - 11e siècles Genre:épique

Personnages principaux: Bogatyr Ilya Muromets et Nightingale le voleur.

L'épopée nous parle de l'arrogance de l'élite princière de la capitale ; elle contraste avec l'esprit moral et la dignité des héros du peuple. Les gens ordinaires ont toujours su et se sont souvenus que le prince et ses serviteurs étaient méchants et impitoyables, et que les héros, qui défendaient à juste titre les gens ordinaires, étaient gentils et honnêtes avec eux et étaient un modèle pour les générations suivantes.

Dans le conte épique, les chroniqueurs parlent de la force du héros populaire Ilya de la ville de Mourom, fils d'un paysan du village de Karacharova. Il n’y avait pas de héros plus fort que lui. Il était encore plus fort que les camarades de la cour Dobrynya Nikitich et Aliosha Popovich. Dans ce conte de fées, Ilya Muromets a vaincu le Rossignol le Voleur.

Lisez un résumé de l'épopée Ilya Muromets et le Rossignol le voleur

Ilya avait une force héroïque. Ne sachant que faire d'elle, il quitta son père et sa mère et partit se battre pour la terre de Kiev pour le prince Vladimir. Il a visité la ville de Mourom le matin et y a prié dans l'église. Et le soir, j'avais prévu d'être à Kiev. Quand je me suis approché de Tchernigov, j'ai vu que, comme s'il y avait des corbeaux noirs, de grandes troupes encerclaient la ville. Et il n'y a aucun moyen d'y aller à pied ou à cheval. Ilya a combattu avec cette armée et l'a vaincu. Les habitants de Tchernigov, qui l'ont autorisé à entrer dans la ville, ont demandé à devenir leur gouverneur, mais Ilya n'a pas accepté, mais a demandé à lui montrer le chemin de Kiev. Il a appris des gens que personne ne marche ni ne conduit sur le chemin le plus proche, qu'il est envahi par l'herbe et bordé de rondins, et que sur cette route, près d'un marais et d'un vieux bouleau, le Rossignol le Voleur, le fils d'Odikhmantov, est assis sur un grand arbre. Il siffle comme un rossignol et crie comme un animal. Son coup de sifflet fait tomber tout le monde à terre, et si quelqu'un du peuple s'approche, tout le monde gisait mort.

Mais les gens avaient peur de prendre le chemin droit. Il y avait une autre route, mais elle faisait mille milles, et la route directe faisait cinq cents milles. Ilya a choisi le chemin droit, terrible pour les autres, mais pas pour lui - le chemin bloqué par le Rossignol le Voleur. Ilya montait sur son cheval héroïque le long d'une route droite. Il s'est rapidement précipité à travers les vallées, les rivières et les montagnes.
Alors qu’il assistait déjà au discours de Smorodinka, au marais sombre et au vieux bouleau, le monstre sifflait et criait. Immédiatement, le cheval sous le héros tomba à genoux. Ilya Muromets a dû forcer son cheval à avancer. Après quoi, le héros tira une flèche de son arc et frappa le Rossignol le Voleur en plein œil. Et il tomba par terre.

L'homme fort russe l'a attaché au harnais du côté droit et s'est rendu au nid du rossignol. Dans le nid du rossignol, ses trois filles attendaient le rossignol. L'aîné a regardé par la fenêtre et a dit que leur père approchait et emmenait un homme avec lui. Et celui du milieu a dit la même chose en regardant par la fenêtre. Et quand la plus petite regarda par la fenêtre, elle dit qu'un homme portait sur un cheval leur père avec l'œil droit cassé. Les gendres sont sortis combattre Ilya Muromets en plein champ, mais le Rossignol le Voleur leur a ordonné de jeter leurs armes par terre et d'inviter le héros dans son nid, et à la maison pour se nourrir, boire et offrir des cadeaux. Mais Ilya Muromets n'a pas voulu faire une visite, mais s'est rendu dans la ville de Kiev.

Et à Kiev, à cette époque, le prince Vladimir, après avoir prié dans l'église, se préparait à dîner dans une grande chambre d'amis.
Ilya arrêta son cheval dans la cour et entra dans une pièce en pierre blanche. Il s'est signé et s'est incliné devant le prince Vladimir et ses proches. Et le prince commença à demander au jeune homme d'où il venait, quel était son nom et qui étaient ses parents. Et Ilya a répondu que le matin, il était toujours à l'église de la ville de Mourom et qu'à l'heure du déjeuner, il prévoyait d'être à Kiev. J'ai pris le chemin le plus court, en passant par la rivière Smorodina, près d'un bouleau tordu et de la croix Lévonide.

Le prince ne le croyait pas, il disait qu'il lui mentait et qu'il lui riait au nez. Qu'il y a une armée ennemie près du pont de Tchernigov, qu'un oiseau ne peut pas y voler, qu'un animal ne peut pas courir et qu'un cheval ne peut pas y passer. Et plus loin sur la route directe vers Kiev, le Rossignol le Voleur est assis sur un arbre.

Alors Ilya raconta au prince ses victoires, et il se précipita vers le Rossignol le Voleur ; quand il le vit, le prince lui ordonna de siffler. Mais Ilya Muromets l'avait déjà nourri, et le méchant a dit que celui qui nourrit donne des ordres. Puis Ilya Muromets lui ordonna d'amuser le prince. Il a demandé un seau et demi de vin pour que ses blessures puissent guérir. Le vin fut apporté, le Rossignol le Voleur le but, siffla comme un rossignol et rugit comme un animal. De son sifflet, les toits des tours se sont inclinés, certaines personnes sont tombées mortes, et le prince a eu peur et s'est couvert d'un manteau de fourrure de zibeline.

Ilya Muromets est allé à cheval dans un champ ouvert et a emmené avec lui le Rossignol le Voleur. Il lui a coupé la tête, lui ordonnant de ne plus se moquer des gens ordinaires. Et après cela, tout le monde a commencé à considérer Ilya Muromets comme le premier héros russe.

Image ou dessin d'Ilya Muromets et Nightingale le voleur

Autres récits et critiques pour le journal du lecteur

• Résumé du Petit Prince Exupéry

  Notre vie nous appartient, la vie de personne n’est semblable ou identique à celle des autres. Ainsi, tous les êtres humains et créatures sur terre sont complètement individuels. Le petit prince vivait sur sa propre planète

• Résumé Kipling D'où viennent les tatous ?

  Dans les temps anciens, sur le fleuve Amazone vivaient un hérisson nommé Zlyuchka-Thorn et une tortue, surnommée la tortue lente. Au même moment, leur pire ennemi, le Jaguar peint, vivait en Amazonie.

• Résumé du voyage de Radichtchev de Saint-Pétersbourg à Moscou

  Un ouvrage brillant et divertissant d'A. Radichtchev parle du traitement injuste de la classe principale de l'Empire russe - la classe paysanne. Etre un patriote convaincu de son pays

• Résumé du manoir Faulkner

  Mink Snopes a abattu un agriculteur de Houston et le procureur a décidé de condamner l'accusé à la réclusion à perpétuité. À la fin du procès, l'avocat a expliqué à Mink que s'il travaillait honnêtement

• Résumé de Dragunsky par

  Cette histoire raconte l'histoire d'un petit auteur qui rêvait que tout se passerait dans l'autre sens. Par exemple, pour que les enfants soient les principaux membres de la famille et que maman et papa les écoutent.

Épique "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"

Genre : épique

Les personnages principaux de l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur" et leurs caractéristiques

1. Ilya Mouromets. Héros russe. Puissant, courageux, décisif. Défenseur de la terre russe, protecteur des veuves et des orphelins, honnête et intrépide.
2. Rossignol le voleur. Meurtrier et meurtrier, malhonnête, méchant, insidieux, rusé.
3. Prince Vladimir. Important, fanfaron, stupide.

Plan pour raconter l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"

1. Ilya vient de Karacharovo
2. Bataille de Tchernigov
3. Ilya comme voïvode
4. Une histoire sur le Rossignol le voleur
5. La décision d'Ilya
6. Combattez le Rossignol le voleur
7. Les filles du rossignol
8. Les gendres de Nightingale
9. Ilya Mouromets à Kyiv
10. La méfiance du prince
11. Le rossignol siffle
12. Mort du Rossignol le voleur

Le résumé le plus court de l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur" pour le journal d'un lecteur en 6 phrases

1. Ilya Muromets s'est rendu à Kiev et a vaincu ses ennemis près de Tchernigov
2. Les habitants de Tchernigov l'ont appelé au poste de gouverneur, mais Ilya a refusé et est allé directement à Kiev.
3. Ilya a rencontré le Rossignol le Voleur et l'a fait tomber d'un chêne avec une flèche
4. Les filles de Nightingale voulaient reprendre le voleur, mais Nightingale leur a ordonné de se retirer.
5. Ilya a amené Solovy à Kiev, mais le prince Vladimir ne le croit pas
6. Le Rossignol siffle à Kiev, tout le monde a peur et Ilya lui arrache la tête avec son sabre.

L'idée principale de l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"
Ce n'est pas pour la gloire que les héros accomplissent des exploits, mais pour le bien des gens ordinaires, pour le bien de leur patrie.

Qu'enseigne l'épopée « Ilya Muromets et le Rossignol le voleur » ?
Cette épopée apprend à aimer la Patrie, apprend à la défendre des ennemis, apprend à défendre les faibles et les offensés. Vous apprend à être juste, courageux, honnête.

Revue de l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"
C'est une épopée très intéressante dans laquelle on rencontre Ilya Muromets, le plus grand héros russe. C'est un véritable défenseur de la terre russe. J'aime beaucoup Ilya Muromets, car il est fiable, il est calme, il est confiant et invincible.

Proverbes pour l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"
Celui qui vient à nous avec l’épée mourra par l’épée.
Le héros n'est pas célèbre par sa naissance, mais par son exploit.
Prenez soin de votre terre natale comme votre mère bien-aimée.

Résumé, bref récit de l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"
Le bon gars Ilya Muromets part du village de Karacharova. Il rencontre déjà Matines à Mourom et prévoit d'être à Kiev à l'heure du déjeuner.
Mais Ilya Muromets s'est rendu à Tchernigov et a vu les forces noires. Ilya Muromets a vaincu toutes les forces noires et est entré à Tchernigov.
Ilya a été joyeusement accueilli à Tchernigov et invité à devenir gouverneur. Mais Ilya a refusé et a demandé à lui montrer le chemin direct vers Kiev.
Les habitants de Tchernigov lui répondent que la route droite est envahie par la végétation depuis longtemps, personne n'y circule, car près de la rivière Smorodina le Rossignol le Voleur est assis sur un chêne et siffle pour que les arbres se penchent jusqu'au sol, et les gens mentir mort.
Ilya n'avait pas peur, il conduisait tout droit sur la route. Il s'approche de la rivière Currant, le Rossignol l'a vu et comment il a sifflé. Le cheval héroïque trébuche.
Ilya fouetta le cheval et sortit l'arc. Il a tiré une flèche rougeoyante et a assommé l’œil droit de Nightingale. Il attacha le Rossignol à l'étrier et l'emmena à Kiev.
Ilya passa devant le nid du Rossignol le Voleur, et là ses trois filles étaient assises, regardant la route. Les anciens disent que Nightingale arrive, portant un paysan paysan. Et le plus jeune dit qu'au contraire, c'est un paysan qui monte, portant le Rossignol à l'étrier.
Ici, les filles de Nightingale ont appelé leurs maris et leur ont dit de prendre les lances et de tuer le paysan. Les maris ont saisi les lances et ont couru vers Ilya Muromets. Oui, le Rossignol leur crie depuis l'étrier pour qu'ils jettent les lances et invitent l'homme à lui rendre visite pour le dîner. Mais Ilya n'écoute pas les promesses, il continue.
Ilya Muromets est arrivé à Kiev, est entré dans les chambres en pierre blanche, s'est incliné de tous côtés, en particulier devant le prince Vladimir.
Vladimir demande qui il est et d'où il vient. Ilya répond qu'il est originaire du village de Karacharova, près de Mourom, qu'il traversait Tchernigov sur une route droite.
Le prince Vladimir ne le croit pas, il dit qu'il existe une puissance noire incommensurable près de Tchernigov et que le Rossignol le Voleur se trouve près de la rivière Smorodina.
Ilya répond que le Rossignol est attaché à son étrier et que son œil est arraché. Vladimir court dans la cour pour regarder Nightingale et lui demande de siffler comme un rossignol.
Le Rossignol ne veut pas siffler, il répond qu'Ilya l'a renversé et qu'il devrait donner des ordres.
Ilya a ordonné à Nightingale de siffler. Le Rossignol vous demande de boire du vin. J'ai bu une tasse d'un demi-seau et comment ça a sifflé. Les coquelicots basculent, les vitres se brisent, le prince Vladimir s'enveloppe dans un manteau de fourrure.
Ilya a rapidement emmené Solovy sur le terrain et lui a coupé la tête. Le Rossignol ne sifflera plus et ne détruira plus le peuple russe.

Dessins et illustrations pour l'épopée "Ilya Muromets et le Rossignol le voleur"

Les personnages principaux du conte sont le héros Ilya de la ville de Mourom, qui, grâce à sa force unique, a vaincu le Rossignol le Voleur. Pendant longtemps, le méchant voleur a volé et tué des gens, les effrayant avec son sifflet inhumain, jusqu'à ce que la jeunesse russe ait appris ce malheur et ait vaincu le méchant.

Téléchargement du conte de fées Ilya Muromets et le Rossignol le voleur :

Lire le conte de fées Ilya Muromets et le rossignol

Ilya Muromets galope à toute vitesse. Son cheval, Burushka-Kosmatushka, saute de montagne en montagne, saute par-dessus les rivières et les lacs et survole les collines. Ils galopèrent vers les forêts de Bryn ; Bourouchka ne pouvait pas aller plus loin : les marécages étaient marécageux et le cheval se noyait dans l'eau jusqu'au ventre. Ilya sauta de cheval. Il soutient Burushka avec sa main gauche, et avec sa main droite il arrache les chênes par les racines et pose des parquets en chêne à travers le marais. Ilya a aménagé des ponts sur trente milles - de bonnes personnes y montent toujours.

Ilya atteignit donc la rivière Smorodina. La rivière coule large, turbulente et roule de pierre en pierre. Le cheval Bourouchka hennit, s'envola plus haut que la sombre forêt et sauta par-dessus la rivière d'un seul bond. Et de l'autre côté de la rivière, le Rossignol le Voleur est assis sur trois chênes, sur neuf branches. Ni un faucon ne survolera ces chênes, ni une bête ne courra, ni un serpent ne rampera devant eux. Tout le monde a peur du Rossignol le Voleur, personne ne veut mourir... Le Rossignol entendit le galop d'un cheval, se dressa sur les chênes et cria d'une voix terrible :

Quel genre d'ignorant conduit ici, devant mes chênes protégés ? Ne laisse pas dormir le Robber Nightingale !

Oui, alors qu'il sifflait comme un rossignol, rugissait comme un animal, sifflait comme un serpent, la terre entière tremblait, les chênes centenaires se balançaient, les fleurs tombaient, l'herbe se couchait. Burushka-Kosmatushka tomba à genoux. Et Ilya est assis sur la selle, ne bouge pas, les boucles marron clair sur sa tête ne tremblent pas. Il prit un fouet en soie et frappa le cheval sur les flancs abrupts.

Vous êtes un sac d'herbe, pas un cheval héroïque. N'avez-vous pas entendu le couinement d'un oiseau, le sifflement d'une vipère ? Lève-toi, rapproche-moi du Nid du Rossignol, ou je te jette aux loups.

Alors Bourouchka sauta sur ses pieds et galopa vers le nid du rossignol. Le Rossignol le Voleur fut surpris

- Qu'est-ce que c'est?

Il s'est penché hors du nid. Et Ilya, sans hésiter un instant, tira son arc serré et lâcha une flèche chauffée au rouge, une petite flèche pesant une livre entière. La corde de l'arc hurla, la flèche vola, frappa le rossignol à l'œil droit et s'envola par l'oreille gauche. Le Rossignol sortit du nid comme une gerbe d’avoine. Ilya le prit dans ses bras, l'attacha étroitement avec des sangles en cuir brut et l'attacha à l'étrier gauche.

Le Rossignol regarde Ilya, n'osant pas dire un mot.

Pourquoi me regardes-tu, voleur, ou n'as-tu jamais vu de héros russes ?

Oh, je suis entre de bonnes mains, je ne serai probablement plus jamais libre !

Ilya galopa plus loin sur la route droite et se dirigea vers la ferme du Rossignol le Voleur. Il a une cour de sept milles, sur sept piliers, il a une clôture de fer autour de lui, sur chaque étamine il y a une couronne, sur chaque couronne il y a la tête d'un héros tué. Et dans la cour il y a des chambres en pierre blanche, des porches dorés brûlants comme la chaleur.

La fille de Nightingale vit le cheval héroïque et cria à toute la cour :

Notre père Solovey Rakhmanovich monte, monte, porte un paysan à son étrier.

La femme du Rossignol le Voleur regarda par la fenêtre et joignit les mains :

Que dis-tu, imbécile ! C'est un paysan chevauchant et portant notre père, Solovy Rakhmanovich, à l'étrier !

La fille aînée de Nightingale, Pelka, a couru dans la cour, a attrapé une planche de fer pesant quatre-vingt-dix livres et l'a lancée sur Ilya Muromets. Mais Ilya était adroit et évasif, il a écarté la planche d'une main héroïque, la planche a volé en arrière, a frappé Pelka et l'a tuée à mort. La femme de Nightingale se jeta aux pieds d’Ilya :

Prends de nous, héros, de l'argent, de l'or, des perles inestimables, autant que ton cheval héroïque peut en porter, libère simplement notre père, Rossignol le voleur.

Ilya lui dit en réponse :

Je n’ai pas besoin de cadeaux injustes. Ils ont été obtenus avec les larmes des enfants, ils ont été arrosés de sang russe, acquis par les besoins des paysans. Comme un voleur entre les mains - il est toujours votre ami, mais si vous le laissez partir, vous pleurerez à nouveau avec lui. J'emmènerai Nightingale à Kiev-Gorod, où je boirai du kvas et préparerai du kalachi.

Ilya tourna son cheval et galopa vers Kiev. Le Rossignol se tut et ne bougea pas. Ilya roule autour de Kiev et s'approche des chambres princières. Il attacha le cheval à un poteau ciselé, y laissa le Rossignol le voleur et se rendit lui-même dans la pièce lumineuse. Là, le prince Vladimir fait un festin, des héros russes sont assis aux tables. Ilya entra, s'inclina et se tint sur le seuil :

Bonjour, Prince Vladimir et Princesse Apraxia, recevez-vous un jeune homme en visite ?

Vladimir Soleil Rouge lui demande :

D'où viens-tu, mon bon ami, quel est ton nom ? Quelle tribu es-tu ?

Je m'appelle Ilya. Je viens de Mourom. Un fils de paysan du village de Karacharova. Je conduisais depuis Tchernigov sur une route droite et large. Je t'ai amené, prince, le Rossignol le Voleur, il est attaché à mon cheval dans ta cour. Ne voudriez-vous pas jeter un œil à lui ?

Le prince, la princesse et tous les héros sautèrent de leurs sièges et se précipitèrent après Ilya jusqu'à la cour du prince. Ils ont couru jusqu'à Burushka-Kosmatushka. Et le voleur est suspendu à l'étrier, suspendu à un sac à herbe, les mains et les pieds attachés avec des sangles. De son œil gauche, il regarde Kiev et le prince Vladimir.

Le prince Vladimir lui dit :

Allez, siffle comme un rossignol, rugit comme un animal !

Le Rossignol le Voleur ne le regarde pas, n'écoute pas :

Ce n'est pas toi qui m'as emmené au combat, ce n'est pas toi qui m'as ordonné.

Alors le prince Vladimir demande à Ilya Muromets :

Commandez-lui, Ilya Ivanovitch.

D'accord, mais ne sois pas en colère contre moi, prince, je te couvrirai, toi et la princesse, avec les jupes de mon caftan paysan, peu importe les ennuis. Et vous, Solovey Rakhmanovich, faites ce qu'on vous ordonne.

Je ne peux pas siffler, j’ai la bouche couverte.

Donnez au Rossignol Chara un seau et demi de vin doux, et un autre de bière amère, et un tiers de miel enivrant, donnez-lui une collation de petits pains de seigle, puis il sifflera et nous amusera...

Ils ont donné à boire au Rossignol, l'ont nourri et le Rossignol s'est préparé à siffler.

Écoute, Rossignol, dit Ilya, n'ose pas siffler à tue-tête, mais siffle à moitié sifflet, grogne à moitié rugissement, sinon ce sera mauvais pour toi.

Nightingale n'a pas écouté l'ordre d'Ilya Muromets, il voulait ruiner la ville de Kiev, il voulait tuer le prince et la princesse et tous les héros russes. Il sifflait comme un rossignol, rugissait comme un rossignol et sifflait comme un serpent.

Que s'est-il passé ici! Les tourelles des tours sont devenues tordues, les porches sont tombés des murs, les vitres des chambres supérieures ont éclaté, les chevaux se sont enfuis des écuries, tous les héros sont tombés au sol et ont rampé à quatre pattes dans la cour. Le prince Vladimir lui-même est à peine vivant, titubant, caché sous le caftan d'Ilya.

Ilya s'est mis en colère contre le voleur :

Je vous ai dit d'amuser le prince et la princesse, mais vous avez causé tellement de problèmes. Eh bien, maintenant je vais te payer pour tout. Vous êtes plein de pères et de mères offensants, vous êtes plein de jeunes femmes veuves, vous êtes plein d'enfants orphelins, vous êtes plein de vols. Ilya prit un sabre tranchant et coupa la tête du Rossignol. Ici arriva la fin du Rossignol.

Merci, Ilya Muromets, dit Vladimir le Prince. - Restez dans mon équipe, vous serez un héros senior, un patron sur les autres héros. Et vis avec nous à Kiev, vis pour toujours, jusqu'à la mort.

ILYA MUROMETS ET LE NIGHTINGALE LE VOLEUR

Ilya Muromets galope à toute vitesse. Burushka-Kosmatushka saute de montagne en montagne, saute par-dessus les rivières et les lacs, survole les collines.
Ils galopèrent vers les forêts de Briansk ; Bourouchka ne pouvait plus aller plus loin : les marécages étaient marécageux et le cheval se noyait dans l'eau jusqu'au ventre.
Ilya sauta de cheval. De la main gauche, il soutient Bourushka, et de la main droite, il déracine les chênes et pose des parquets en chêne à travers le marais. Ilya a tracé une route de trente milles, et de bonnes personnes la parcourent encore.
Ilya atteignit donc la rivière Smorodina.
La rivière coule large, turbulente et roule de pierre en pierre.
Burushka hennit, s'envola plus haut que la sombre forêt et sauta par-dessus la rivière d'un seul bond.
Le Rossignol le Voleur est assis de l'autre côté de la rivière sur trois chênes et neuf branches. Pas un faucon ne survolera ces chênes, pas une bête ne courra, pas un reptile ne rampera devant eux. Tout le monde a peur du Rossignol le Voleur, personne ne veut mourir. Rossignol entendit le galop d'un cheval, se dressa sur les chênes et cria d'une voix terrible :
- Quel genre d'ignorant passe ici, devant mes chênes protégés ? Ne laisse pas dormir le Robber Nightingale !
Oui, alors qu'il sifflait comme un rossignol, rugissait comme un animal, sifflait comme un serpent, la terre entière tremblait, les chênes centenaires se balançaient, les fleurs tombaient, l'herbe se couchait. Burushka-Kosmatushka tomba à genoux.
Et Ilya est assis sur la selle, ne bouge pas, les boucles marron clair sur sa tête ne tremblent pas. Il prit le fouet de Soie et frappa le cheval sur les flancs abrupts :
- Tu es un sac d'herbe, pas un cheval héroïque ! N'avez-vous pas entendu le couinement d'un oiseau, le barbillon d'une vipère ?! Lève-toi, rapproche-moi du Nid du Rossignol, ou je te jette aux loups !
Alors Bourouchka sauta sur ses pieds et galopa vers le nid du rossignol. Le Rossignol le Voleur fut surpris et se pencha hors du nid. Et Ilya, sans hésiter un instant, tira son arc serré et lâcha une flèche chauffée au rouge, une petite flèche pesant une livre entière. La corde de l'arc hurla, la flèche vola, frappa le rossignol à l'œil droit et s'envola par l'oreille gauche. Le Rossignol sortit du nid comme une gerbe d’avoine. Ilya le prit dans ses bras, l'attacha étroitement avec des sangles en cuir brut et l'attacha à l'étrier gauche.
Le Rossignol regarde Ilya, n'osant pas dire un mot.
- Pourquoi me regardes-tu, voleur, ou n'as-tu jamais vu de héros russes ?
- Oh, je suis tombé entre de fortes mains, apparemment je ne serai plus jamais libre.
Ilya galopa plus loin sur la route droite et galopa jusqu'à la ferme du Rossignol le Voleur. Il a une cour de sept milles, sur sept piliers, il a un mur de fer autour de lui, au sommet de chaque étamine se trouve la tête d'un héros tué. Et dans la cour il y a des chambres en pierre blanche, des porches dorés brûlants comme la chaleur.
La fille de Nightingale vit le cheval héroïque et cria à toute la cour :
- Notre père Solovey Rakhmanovich monte, monte, porte un paysan à son étrier !
La femme du Rossignol le Voleur regarda par la fenêtre et joignit les mains :
- Que dis-tu, déraisonnable ! C'est un paysan chevauchant et portant votre père, Nightingale Rakhmanovich, à l'étrier ! La fille aînée de Nightingale, Pelka, a couru dans la cour, a attrapé une planche de fer pesant quatre-vingt-dix livres et l'a lancée sur Ilya Muromets. Mais Ilya était adroit et évasif, il a écarté la planche avec sa main héroïque, la planche a volé en arrière, a frappé Pelka, la tuant à mort.
La femme de Nightingale s'est jetée aux pieds d'Ilya : « Prends-nous, héros, de l'argent, de l'or, des perles inestimables, autant que le cheval de ton héros peut en porter, lâche-nous simplement notre père Solovey Rakhmanovich !
Ilya lui dit en réponse :
- Je n'ai pas besoin de cadeaux injustes. Ils ont été obtenus avec les larmes des enfants, ils ont été arrosés de sang russe, acquis par les besoins des paysans ! Comme un voleur entre les mains - il est toujours votre ami, mais si vous le laissez partir, vous pleurerez à nouveau avec lui. J'emmènerai Nightingale à Kiev-grad, où je boirai du kvas et préparerai du kalachi !
Ilya tourna son cheval et galopa vers Kiev. Le Rossignol se tut et ne bougea pas.
Ilya roule autour de Kiev et s'approche des chambres princières. Il attacha le cheval à un poteau aiguisé, laissa Nightingale le voleur avec le cheval et se dirigea lui-même vers la pièce lumineuse.
Là, le prince Vladimir fait un festin, des héros russes sont assis aux tables. Ilya entra, s'inclina et se tint sur le seuil :
- Bonjour, Prince Vladimir et Princesse Apraxia, recevez-vous un jeune homme en visite ?
Vladimir Soleil Rouge lui demande :
- D'où viens-tu, mon bon garçon, quel est ton nom ? Quel genre de tribu ?
- Je m'appelle Ilya. Je viens de Mourom. Un fils de paysan du village de Karacharova. Je venais de Tchernigov par la route directe. Puis Aliocha Popovitch saute de table :
- Prince Vladimir, notre doux soleil, l'homme se moque de toi dans tes yeux et ment. Vous ne pouvez pas prendre la route directement depuis Tchernigov. Le Rossignol le Voleur est assis là depuis trente ans, ne permettant à personne à cheval ou à pied de passer. Chassez le montagnard impudent du palais, prince !
Ilya ne regarda pas Aliocha Popovitch, mais s'inclina devant le prince Vladimir :
- Je te l'ai apporté, prince. Le rossignol le voleur, il est dans ta cour, attaché à mon cheval. Ne voudriez-vous pas jeter un œil à lui ?
Le prince, la princesse et tous les héros sautèrent de leurs sièges et se précipitèrent après Ilya jusqu'à la cour du prince. Ils ont couru jusqu'à Burushka-Kosmatushka.
Et le voleur est suspendu à l'étrier, suspendu à un sac à herbe, les mains et les pieds attachés avec des sangles. De son œil gauche, il regarde Kiev et le prince Vladimir.
Le prince Vladimir lui dit :
- Allez, siffle comme un rossignol, rugit comme un animal. Le Rossignol le Voleur ne le regarde pas, n'écoute pas :
"Ce n'est pas toi qui m'as emmené au combat, ce n'est pas toi qui m'as ordonné." Alors le prince Vladimir demande à Ilya Muromets :
- Commandez-lui, Ilya Ivanovitch.
- D'accord, mais ne m'en veux pas, prince, mais je te couvrirai toi et la princesse avec les jupes de mon caftan paysan, sinon il n'y aura pas de problème ! Et toi. Rossignol Rakhmanovitch, faites ce qu'on vous ordonne !
- Je ne peux pas siffler, j'ai la bouche couverte.
- Donnez à Nightingale Chara un seau et demi de vin doux, et un autre de bière amère, et un tiers de miel enivrant, donnez-lui un petit pain granuleux à grignoter, puis il sifflera et nous amusera...
Ils donnèrent à boire et à nourrir le Rossignol ; Le Rossignol se prépara à siffler.
Regarder. Rossignol, dit Ilya, n'ose pas siffler à tue-tête, mais siffle mi-sifflet, grogne mi-rugissement, sinon ce sera mauvais pour toi.
Nightingale n'a pas écouté l'ordre d'Ilya Muromets, il voulait ruiner Kiev-grad, il voulait tuer le prince et la princesse, tous les héros russes. Il sifflait comme un rossignol, rugissait comme un rossignol et sifflait comme un serpent.
Que s'est-il passé ici!
Les dômes des tours se sont tordus, les porches sont tombés des murs, les vitres des chambres hautes ont éclaté, les chevaux se sont enfuis des écuries, tous les héros sont tombés à terre et ont rampé à quatre pattes dans la cour. Le prince Vladimir lui-même est à peine vivant, titubant, caché sous le caftan d'Ilya.
Ilya s'est mis en colère contre le voleur :
Je vous ai dit d'amuser le prince et la princesse, mais vous avez fait tellement de mal ! Eh bien, maintenant je vais vous payer pour tout ! Vous en avez assez de démolir vos pères et vos mères, vous en avez assez des jeunes femmes veuves, vous en avez assez des enfants orphelins, vous en avez assez des vols !
Ilya prit un sabre tranchant et coupa la tête du Rossignol. C’est ici qu’est arrivée la fin du Rossignol.
"Merci, Ilya Muromets", dit Vladimir le Prince. - Restez dans mon équipe, vous serez un héros senior, un patron sur les autres héros. Et vis avec nous à Kiev, vis pour toujours, jusqu'à la mort.
Et ils sont allés faire un festin.
Le prince Vladimir fit asseoir Ilya à côté de lui, à côté de lui en face de la princesse. Aliocha Popovitch s'est sentie offensée ; Aliocha a attrapé un couteau damassé sur la table et l'a lancé sur Ilya Muromets. Au vol, Ilya a attrapé un couteau bien aiguisé et l'a planté dans la table en chêne. Il ne jeta même pas un coup d’œil à Aliocha.
La polie Dobrynyushka s'est approchée d'Ilya :
- Glorieux héros, Ilya Ivanovitch, tu seras l'aîné de notre équipe. Prenez moi et Aliocha Popovitch comme camarades. Vous serez notre aîné, et moi et Aliocha serons nos plus jeunes.
Ici, Aliocha s'est mis en colère et a bondi sur ses pieds :
-Es-tu sain d'esprit, Dobrynyushka ? Vous êtes vous-même de la famille des boyards, je suis de l'ancienne famille sacerdotale, mais personne ne le connaît, personne ne le sait, il l'a apporté de Dieu sait où, mais il fait des choses bizarres ici à Kiev, se vante.
Le glorieux héros Samson Samoilovich était ici. Il s'approcha d'Ilya et lui dit :
- Toi, Ilya Ivanovitch, ne sois pas en colère contre Aliocha, il est comme un vantard de prêtre, il gronde mieux que quiconque, il se vante mieux que quiconque. Alors Aliocha cria :
- Pourquoi cela est-il fait ? Qui les héros russes ont-ils choisi comme aîné ? Des villageois forestiers non lavés !
Ici, Samson Samoilovich a dit un mot :
"Tu fais beaucoup de bruit, Aliochenka, et tu parles bêtement ; Rus' se nourrit des villageois." Oui, et la gloire ne vient pas de la famille ou de la tribu, mais des actes héroïques et des actes héroïques. Pour vos actes et gloire à Ilyuchenka !
Et Aliocha, comme un chiot, aboie à toute allure :
- Combien de gloire gagnera-t-il en buvant de l'hydromel lors de joyeuses fêtes !
Ilya n'a pas pu le supporter et a sauté sur ses pieds :
- Le fils du prêtre a dit le bon mot - il ne convient pas à un héros de s'asseoir à un festin et de faire grossir son ventre. Laissez-moi aller, prince, dans les vastes steppes pour voir si l'ennemi rôde autour de ma Russie natale, s'il y a des voleurs qui traînent.
Et Ilya a quitté le Gridney.