บทความล่าสุด
บ้าน / กำแพง / บทวิเคราะห์ตอน นโปเลียน ออน โปโคลนายา ฮิลล์ LN Tolstoy "สงครามและสันติภาพ" (ชิ้นส่วน) "สภาในฟีลี", "นโปเลียนบนเนินเขาโปกลอนนายา". รูปภาพของนโปเลียนและคูตูซอฟ นโปเลียนบนเนินเขาโพโคลนายา อ่าน

บทวิเคราะห์ตอน นโปเลียน ออน โปโคลนายา ฮิลล์ LN Tolstoy "สงครามและสันติภาพ" (ชิ้นส่วน) "สภาในฟีลี", "นโปเลียนบนเนินเขาโปกลอนนายา". รูปภาพของนโปเลียนและคูตูซอฟ นโปเลียนบนเนินเขาโพโคลนายา อ่าน

บทเรียนวรรณคดีรัสเซีย

ป.7

เรื่อง: L.N. Tolstoy "สงครามและสันติภาพ" (เศษ) "สภาในฟีลี", "นโปเลียนบนเนินเขาโปกลอนนายา". ภาพของนโปเลียนและคูตูซอฟ

เป้าหมาย:

เพื่อทำความคุ้นเคยกับบุคลิกภาพของ Leo Tolstoy และประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ" ให้แสดงบทบาทของบุคคลในประวัติศาสตร์นโปเลียนและคูตูซอฟในเหตุการณ์สงครามรักชาติปี 2355 ทดสอบความรู้ทฤษฎีวรรณกรรม (ภาพเหมือน รายละเอียดทางศิลปะ);

    ส่งเสริมการพัฒนาการพูดคนเดียว กิจกรรมทางจิตและความคิดสร้างสรรค์

    พัฒนาความสนใจในประวัติศาสตร์และวรรณกรรม

ผลลัพธ์ที่คาดหวัง:

ความรู้เกี่ยวกับชีวประวัติของ Kutuzov และ Napoleon;

ความรู้เกี่ยวกับสงครามในปี พ.ศ. 2355

ความรู้เกี่ยวกับชีวประวัติของ Leo Tolstoy และประวัติความเป็นมาของการสร้างนวนิยายเรื่อง "War and Peace";

ความสามารถในการเลือกข้อมูลที่จำเป็นและแสดงภาพกราฟิก

ความสามารถในการกำหนดคำถามของคำสั่ง "สูง" และความสามารถในการแสดงความคิดเห็น

ความสามารถในการทำงานเป็นกลุ่ม

ความสามารถในการสรุปผล;

ความรู้เกี่ยวกับเศษของนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ"

ระหว่างเรียน

    เวลาจัดงาน

    อัปเดต

แบ่งชั้นเรียนออกเป็นกลุ่ม

    การสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานร่วมกัน (ดูวิดีโอ "อารมณ์ดี"

1 กลุ่ม ชีวิตและผลงานของลีโอ ตอลสตอย

2 กลุ่ม รีวิวสั้นๆนวนิยายเรื่อง "สงครามและสันติภาพ"

กลุ่มที่ 3 สงครามปี 1812

4 กลุ่ม คูตูซอฟ

5 กลุ่ม นโปเลียน

กลุ่มแบบฟอร์มคลัสเตอร์

การแสดงวงดนตรี

คนอื่นทำบันทึกในรูปแบบของแผนวิทยานิพนธ์และเตรียมสำหรับประเด็นเดียว

ลำดับ "สูง" โดยใช้คำถามเกี่ยวกับอนุกรมวิธานของบลูมเพื่อการวิเคราะห์ สังเคราะห์ หรือประเมินผล

การแสดงวงดนตรี

    F opการพัฒนาแนวคิดและรูปแบบการดำเนินการใหม่

ทำงานในส่วน "สภาในฟีลี" (ทุกกลุ่มมีส่วนร่วม)

ประเด็นใดถูกกล่าวถึงในสภาในฟีลี

เขียนภาพเหมือนของ Kutuzov จากข้อความ

เน้นรายละเอียดของภาพเหมือนของ Kutuzov แสดง สภาพจิตใจผู้บัญชาการและสรุปเกี่ยวกับวิธีการที่ L.N. Tolstoy วาดภาพเหมือนของ Kutuzov

อ่านคำอธิบายของนายพลที่เข้ามาในสภาอย่างระมัดระวัง ผู้เขียนระบุรายละเอียดเกี่ยวกับภาพเหมือนของพวกเขาอย่างไร เติมโต๊ะ.

ชื่อนายพล

รายละเอียดคำอธิบายภาพบุคคล

1. บาร์เคลย์ เดอ ทอลลี่

________________________________________________________________

2. ดอคตูรอฟ

3. ออสเตอร์มัน-ตอลสตอย

เขานั่งพิงมือกว้างของเขาด้วยคุณสมบัติที่กล้าหาญและดวงตาเป็นประกายหัว ... ดูเหมือนหมกมุ่นอยู่กับความคิดของเขา

4. เรฟสกี

_______________________________________________________________________________________________________________________________

__________________

ใบหน้าที่แน่วแน่ หล่อเหลา และใจดี ... ฉายแววอ่อนโยนเจ้าเล่ห์

    ขีดเส้นใต้รายละเอียดของภาพสถิติด้วยหนึ่งบรรทัด และภาพแบบไดนามิกที่มีสองบรรทัดในตาราง

    วิเคราะห์พฤติกรรมตามคำแนะนำของ Kutuzov และ Benigsen

หญิงสาว Malasha เห็น Kutuzov และ Benigsen อย่างไร

ทำไมในความเห็นของคุณ L.N. Tolstoy จึงแสดงให้ Kutuzov และ Bennigsen ผ่านสายตาของเด็กหญิงอายุ 6 ขวบ?

สิ่งที่ขับเคลื่อน Kutuzov และ Benigsen? กรอกตารางด้วยเครื่องหมายคำพูดที่ระบุแรงจูงใจสำหรับพฤติกรรมของพวกเขา

คูตูซอฟ

Bennigsen

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

    ชื่อของเทคนิคทางศิลปะที่ผู้เขียนใช้เมื่อเปรียบเทียบ Kutuzov และ Benigsen คืออะไร?

    เป็นไปได้ไหมที่จะใช้คำว่า "ตัวเอก" และ "ศัตรู" ที่เกี่ยวข้องกับ Kutuzov และ Benigsen? ทำไม

    แอปพลิเคชัน. การก่อตัวของทักษะและความสามารถ

งาโปเลียนบนเนินเขาโพโคลนายา

1) ทำเครื่องหมายรายละเอียดทางศิลปะที่แสดงมอสโกในปี พ.ศ. 2355 ในข้อความ

2) เขียนองค์ประกอบของภาพเหมือนของนโปเลียนและเส้นที่แสดงท่าทางและท่าทางของจักรพรรดิฝรั่งเศสจากข้อความ

3) วิเคราะห์วัสดุที่รวบรวมและกำหนดความสัมพันธ์

    ขั้นตอนข้อมูลการบ้าน

    สรุปบทเรียน

    ระยะสะท้อน

วัสดุเพิ่มเติม

สงครามรักชาติปี 1812

ในตอนต้นของสงครามรักชาติในปี ค.ศ. 1812 นายพล Kutuzov ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในเดือนกรกฎาคมและกองทัพมอสโก ในช่วงเริ่มต้นของสงครามรักชาติ กองทัพรัสเซียตะวันตกที่ 1 และ 2 ถอยกลับภายใต้การโจมตีของกองกำลังที่เหนือกว่าของนโปเลียน สงครามที่ไม่ประสบความสำเร็จกระตุ้นให้ขุนนางเรียกร้องการแต่งตั้งผู้บัญชาการที่จะได้รับความมั่นใจจากสังคมรัสเซีย ก่อนที่กองทหารรัสเซียจะออกจากสโมเลนสค์ อเล็กซานเดอร์ 1 ถูกบังคับให้แต่งตั้งนายพลคูตูซอฟเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพรัสเซียและกองกำลังติดอาวุธทั้งหมด เป็นเวลา 10 วันก่อนการนัดหมาย ซาร์ได้มอบตำแหน่งเจ้าชายแก่ Kutuzov (ข้ามตำแหน่งเจ้าชาย) การแต่งตั้งคูทูซอฟทำให้เกิดความรักชาติขึ้นในกองทัพและประชาชน Kutuzov เองเช่นเดียวกับในปี 1805 ไม่ได้อยู่ในอารมณ์ที่จะต่อสู้กับนโปเลียนอย่างเด็ดขาด ตามคำให้การคนหนึ่ง เขาพูดถึงวิธีการที่เขาจะต่อต้านฝรั่งเศสในลักษณะนี้: “เราจะไม่เอาชนะนโปเลียน เราจะหลอกลวงเขา”

ความเหนือกว่าที่ยิ่งใหญ่ของศัตรูในกองกำลังและการขาดกำลังสำรองบังคับให้ Kutuzov ถอยกลับในแผ่นดินตามกลยุทธ์ของ Barclay de Tolly ผู้บุกเบิกรุ่นก่อนของเขา การถอนตัวออกไปอีกหมายถึงการยอมจำนนของมอสโกโดยไม่มีการต่อสู้ ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับทั้งจากมุมมองทางการเมืองและศีลธรรม หลังจากได้รับกำลังเสริมที่ไม่มีนัยสำคัญ Kutuzov ตัดสินใจให้นโปเลียนทำศึกทั่วไปเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวใน สงครามรักชาติพ.ศ. 2355 การต่อสู้ของ Borodino ซึ่งเป็นหนึ่งในการต่อสู้ที่ใหญ่ที่สุดในยุคของสงครามนโปเลียนเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม (7 กันยายน) ในระหว่างวันของการสู้รบ กองทัพรัสเซียได้สร้างความสูญเสียอย่างหนักให้กับกองทหารฝรั่งเศส แต่จากการประมาณการเบื้องต้น ในคืนวันเดียวกัน กองทัพรัสเซียได้สูญเสียบุคลากรของกองทหารปกติไปเกือบครึ่งหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าความสมดุลของอำนาจไม่ได้เปลี่ยนไปเป็นที่ชื่นชอบของ Kutuzov Kutuzov ตัดสินใจถอนตัวจากตำแหน่ง Borodino จากนั้นหลังจากการประชุมใน Fili (ตอนนี้เป็นภูมิภาคมอสโก) เขาออกจากมอสโก อย่างไรก็ตาม กองทัพรัสเซียได้รับการพิสูจน์แล้วว่าคู่ควรที่ Borodino ซึ่ง Kutuzov ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นจอมพลเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม

หลังจากล้มเหลวในความพยายามที่จะสร้างสันติภาพกับรัสเซียเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม (19) นโปเลียนเริ่มถอนตัวจากมอสโก เขาพยายามนำกองทัพไปยัง Smolensk โดยทางใต้ผ่าน Kaluga ซึ่งมีอาหารและเสบียงอาหารอยู่ แต่ในวันที่ 12 ตุลาคม (24) ในการต่อสู้เพื่อ Maloyaroslavets เขาถูก Kutuzov ทอดทิ้งและถอยกลับไปตามถนน Smolensk ที่เสียหาย กองทหารรัสเซียเปิดตัวการตอบโต้ซึ่ง Kutuzov จัดเพื่อให้กองทัพของนโปเลียนถูกโจมตีด้านข้างโดยการปลดประจำการและพรรคพวกและ Kutuzov หลีกเลี่ยงการต่อสู้ด้านหน้ากับกองกำลังจำนวนมาก

ต้องขอบคุณกลยุทธ์ของ Kutuzov กองทัพนโปเลียนขนาดใหญ่จึงถูกทำลายจนเกือบหมด ควรสังเกตเป็นพิเศษว่าได้รับชัยชนะโดยสูญเสียกองทัพรัสเซียในระดับปานกลาง

นโปเลียนมักพูดดูถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับนายพลที่ต่อต้านเขา โดยไม่อายในการแสดงออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาหลีกเลี่ยงการประเมินสาธารณะเกี่ยวกับคำสั่งของ Kutuzov ในสงครามผู้รักชาติโดยเลือกที่จะตำหนิ "ฤดูหนาวที่รุนแรงของรัสเซีย" สำหรับการทำลายกองทัพของเขาอย่างสมบูรณ์ ทัศนคติของนโปเลียนที่มีต่อคูตูซอฟสามารถเห็นได้ในจดหมายส่วนตัวที่เขียนโดยนโปเลียนจากมอสโกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2355 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเริ่มการเจรจาสันติภาพ:

“ฉันกำลังส่งนายพลคนหนึ่งของฉันไปหานายเพื่อเจรจาเรื่องสำคัญๆ มากมาย ฉันต้องการให้ท่านลอร์ดเชื่อในสิ่งที่เขาบอกคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาแสดงความรู้สึกเคารพและความเอาใจใส่เป็นพิเศษที่ฉันมีให้คุณเป็นเวลานาน ข้าพเจ้าไม่มีอะไรจะพูดกับจดหมายฉบับนี้แล้ว ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ให้ดูแลท่าน เจ้าชายคูตูซอฟ ภายใต้การปกปักรักษาอันศักดิ์สิทธิ์และดีของพระองค์

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2356 กองทหารรัสเซียได้ข้ามพรมแดนและไปถึงโอเดอร์ภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ ภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2356 กองทหารไปถึงเอลบ์ เมื่อวันที่ 5 เมษายน ผู้บัญชาการทหารสูงสุดเป็นหวัดและล้มป่วยในเมืองเล็กๆ บุนซเลา (ปรัสเซีย ปัจจุบันเป็นดินแดนของโปแลนด์) อเล็กซานเดอร์ 1 มาเพื่อบอกลาจอมพลที่อ่อนแอมาก เบื้องหลังฉากกั้นใกล้เตียงที่คูตูซอฟนอนอยู่คือครูเพนนิคอฟอย่างเป็นทางการซึ่งอยู่กับเขา บทสนทนาสุดท้ายของ Kutuzov ที่ Kruppenikov ได้ยินและถูกทรยศโดยนาย Tolstoy: "ยกโทษให้ฉัน Mikhail Illarionovich!" - "ฉันยกโทษให้คุณครับ แต่รัสเซียจะไม่ยกโทษให้คุณ"

Napoleon on Poklonnaya Hill (อิงจากนวนิยายของ Leo Tolstoy "สงครามและสันติภาพ")? และได้คำตอบที่ดีที่สุด

คำตอบจาก GALINA[คุรุ]
เป็นที่เชื่อกันมานานแล้วว่า Poklonnaya Gora ในมอสโกได้ชื่อมาเพราะทุกคนที่มาถึงเมืองหรือจากไปต้องคำนับเมืองที่สถานที่แห่งนี้คำนับและเพราะคนสำคัญที่มาถึงที่นี่ก็ได้พบกับธนู . ไปมอสโก อาจเป็นเช่นเจ้าชายและเอกอัครราชทูตต่างประเทศ
ที่ปรึกษาของจักรพรรดินโปเลียนอาจบอกเขาเกี่ยวกับประเพณีนี้ ไม่อย่างนั้นทำไมเขาจึงตัดสินใจรอผู้แทนจากเจ้าหน้าที่ของเมืองพร้อมกุญแจสู่เครมลินบนเนินเขาโพโคลนายา
แต่เวลาที่รอคอย Poklonnaya Gora ซึ่งจบลงด้วยความว่างเปล่า น่าจะกระตุ้นความรู้สึกที่ขัดแย้งกันในองค์จักรพรรดิ

ระหว่างรอผู้แทนจากมอสโก เขาคิดว่าเขาควรจะปรากฏตัวต่อหน้าชาวรัสเซียในช่วงเวลาอันสง่างามเช่นนี้ได้อย่างไร ในฐานะนักแสดงที่มีประสบการณ์ เขาได้เล่นฉากการประชุมทั้งหมดกับ "โบยาร์" ทางจิตใจและแต่งคำปราศรัยที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่แก่พวกเขา
“เมื่อเห็นเมืองแปลก ๆ ที่มีสถาปัตยกรรมแปลกตารูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน นโปเลียนก็ประสบกับความอยากรู้อยากเห็นที่ค่อนข้างอิจฉาและกระสับกระส่ายที่ผู้คนประสบเมื่อเห็นรูปแบบที่ไม่รู้เกี่ยวกับพวกเขา ชีวิตมนุษย์ต่างดาว เห็นได้ชัดว่าเมืองนี้อาศัยอยู่กับกองกำลังทั้งหมด ของชีวิต ด้วยสัญญาณที่ไม่สามารถระบุได้ซึ่งในระยะทางไกลร่างกายที่มีชีวิตนั้นจำได้จากคนตายอย่างไม่ผิดพลาดนโปเลียนจาก Poklonnaya Gora ได้เห็นชีวิตในเมืองที่กระพือปีกและรู้สึกราวกับว่าเป็นลมหายใจของขนาดใหญ่นี้ และร่างกายที่สวยงาม
- Cette ville asiatique aux innombrables eglises, Moscou la Sainte. La voilà donc enfin, cette Fameuse ville! Il était temps (เมืองในเอเชียที่มีโบสถ์นับไม่ถ้วน, มอสโก, มอสโกอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขา! ในที่สุดนี่คือเมืองที่มีชื่อเสียง! ได้เวลาแล้ว!) - นโปเลียนกล่าวและลงจากหลังม้าของเขาสั่งให้แผนของ Moscou นี้ วางข้างหน้าเขาแล้วเรียกล่าม Lelorgne d "Ideville" "Une ville occupée par l" ennemi ressemble à une fille qui a perdu son honneur "(" เมืองที่ศัตรูยึดครองก็เหมือนเด็กผู้หญิงที่สูญเสียความบริสุทธิ์ของเธอไป ") เขาคิด (ในขณะที่เขาพูดสิ่งนี้กับ Tuchkov ใน Smolensk)
และจากมุมมองนี้ เขามองไปยังความงามแบบตะวันออกที่อยู่ตรงหน้า ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน
เป็นเรื่องแปลกสำหรับเขาที่ในที่สุดความปรารถนาอันยาวนานของเขาซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาในที่สุดก็เป็นจริง ในแสงยามเช้าที่สดใส เขามองไปที่เมืองก่อน จากนั้นจึงดูแผนผัง ตรวจสอบรายละเอียดของเมืองนี้ ความแน่นอนในการครอบครองทำให้เขาตื่นเต้นและหวาดกลัว "
การใช้เทคนิคของบทพูดคนเดียว "ภายใน" ของฮีโร่ Tolstoy เผยให้เห็นถึงความไร้สาระเล็กน้อยของผู้เล่นในจักรพรรดิฝรั่งเศส "เมื่อนโปเลียนได้รับการประกาศด้วยความระมัดระวังเนื่องจากมอสโกว่างเปล่าเขามองผู้แจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างโกรธเคืองและ หันหลังเดินต่อไปในความเงียบ ... "มอสโกว่างเปล่า ช่างเป็นเหตุการณ์ที่เหลือเชื่อจริงๆ!"
เขาไม่ได้ไปที่เมือง แต่แวะพักที่โรงแรมแห่งหนึ่งในย่านชานเมือง Dorogomilovsky
ตอลสตอยได้แสดงให้เห็นว่าในที่สุดชะตากรรมได้หักล้างนโปเลียนอย่างไร ตอลสตอยก็ตั้งข้อสังเกตว่าข้อไขข้อข้องใจของการแสดงละครล้มเหลว - "อำนาจที่ตัดสินชะตากรรมของประชาชนไม่ได้อยู่ที่ผู้พิชิต"

คำตอบจาก Elena Fedorova[คุรุ]
ตอลสตอยผ่านภาพเหมือนและพฤติกรรมของนโปเลียน แสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ของความตั้งใจและทัศนคติของเขาที่มีต่อบุคลิกภาพของนโปเลียน ดังนั้นการต่อต้านเขากับ Kutuzov ผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง
“น้ำเสียงของความเอื้ออาทรที่นโปเลียนตั้งใจจะทำในมอสโกทำให้เขาหลงไหล ในจินตนาการ เขาได้กำหนดวันแห่งเรอูนียง dans le palais des Czars 5 ที่ซึ่งขุนนางรัสเซียได้พบกับขุนนางของจักรพรรดิฝรั่งเศส แต่งตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดดังกล่าวซึ่งจะสามารถดึงดูดประชากรได้ เมื่อทราบว่ามีสถาบันการกุศลหลายแห่งในมอสโก เขาตัดสินใจในจินตนาการว่าสถาบันเหล่านี้ทั้งหมดจะได้รับความโปรดปรานจากเขา เขาคิดว่าในแอฟริกาจำเป็นต้อง นั่งอยู่ในมัสยิดที่เผาไหม้ดังนั้นในมอสโกต้องมีความเมตตาเหมือนซาร์และเพื่อที่จะได้สัมผัสหัวใจของชาวรัสเซียในที่สุดเขาก็เหมือนกับชาวฝรั่งเศสทุกคนที่ไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งที่อ่อนไหวได้โดยไม่เอ่ยถึงแม่เลี้ยง ma pauvre mère 6 เขาตัดสินใจว่าในสถานประกอบการเหล่านี้ทั้งหมดเขาสั่งให้เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่: Etablissement dédié à ma chère Mère ไม่ง่าย ๆ : Maison de ma Mère 7 เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง "แต่ฉันอยู่จริงๆ มอสโก ใช่เธออยู่ข้างหน้าฉัน แต่อะไรอีกไม่นาน เป็นผู้แทนของเมือง? เขาคิดว่า.
ในขณะเดียวกัน ในห้องโถงของข้าราชบริพารของจักรพรรดิ การประชุมที่น่าตื่นเต้นได้เกิดขึ้นด้วยเสียงกระซิบระหว่างนายพลและจอมพลของเขา ผู้ที่ส่งผู้แทนกลับมาพร้อมกับข่าวว่ามอสโกว่างเปล่า ทุกคนจากไปและจากไป
ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิผู้เบื่อหน่ายกับการรอคอยที่เปล่าประโยชน์และรู้สึกด้วยสัญชาตญาณในการแสดงว่านาทีอันสง่างามซึ่งยาวนานเกินไปเริ่มสูญเสียความยิ่งใหญ่แล้วจึงให้สัญญาณด้วยมือของเขา กระสุนปืนสัญญาณนัดเดียวดังขึ้น และกองทหารซึ่งล้อมรอบมอสโกจากด้านต่างๆ ย้ายไปมอสโคว์ ไปที่ตเวียร์ คาลูก้า และด่านหน้าโดโรโกมิลอฟสกายา เร็วขึ้นและเร็วขึ้น แซงหน้ากันและกันด้วยก้าวที่รวดเร็วและวิ่งเหยาะๆ กองกำลังเคลื่อนตัว ซ่อนตัวอยู่ในกลุ่มฝุ่นผงที่พวกเขายกขึ้นและเติมอากาศด้วยเสียงกรีดร้องที่ผสานกัน
ทึ่งกับการเคลื่อนไหวของกองทหารนโปเลียนขี่ม้ากับกองทหารของเขาไปยังด่านหน้า Dorogomilovskaya แต่ที่นั่นเขาหยุดอีกครั้งและลงจากหลังม้าของเขาเดินไปที่กำแพง Kamerkollezhsky เป็นเวลานานเพื่อรอผู้แทน "(แอล. ตอลสตอย "สงครามและสันติภาพ")

NAPOLEON ON POKLONNOY HILL 14 กันยายน (2 กันยายน พ.ศ. 2355)
นโปเลียนรออย่างไร้ค่า
หมกมุ่นอยู่กับความสุขครั้งสุดท้าย
มอสโกคุกเข่า
ด้วยกุญแจของเครมลินเก่า….
A.S. พุชกิน "Eugene Onegin")
Poklonnaya Gora เป็นเนินเขาเตี้ย ๆ ทางทิศตะวันตกของใจกลางกรุงมอสโก กาลครั้งหนึ่ง โพโคลนายาฮิลล์ตั้งอยู่ไกลออกไปนอกกรุงมอสโก และจากด้านบนสุดของตัวเมืองก็มองเห็นทัศนียภาพรอบด้านของเมืองและบริเวณโดยรอบเปิดออก เป็นที่เชื่อกันมานานแล้วว่า Poklonnaya Gora ในมอสโกได้ชื่อมาเพราะทุกคนที่มาถึงเมืองหรือจากไปต้องคำนับเมืองที่สถานที่แห่งนี้คำนับและเพราะคนสำคัญที่มาถึงที่นี่ก็ได้พบกับธนู . ไปมอสโก นักประวัติศาสตร์ Ivan Zabelin เรียก Poklonnaya Gora ว่า "สถานที่ที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ของเราและโดดเด่นในด้านภูมิประเทศ" จากจุดที่ "คนรัสเซียคุ้นเคยกับการโค้งคำนับ Mother Moscow มานานแล้ว"
เนินเขาพังยับเยินในปี 2530 เนินเขาที่เหลือจากเนินเขาตั้งอยู่ทางตะวันออกของ Victory Park ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติในปี 2484-2488
เมื่อวันที่ 14 กันยายน (2 กันยายนแบบเก่า) 2355 นโปเลียนพร้อมกับกองทหารของเขากำลังเข้าใกล้มอสโก เขาต้องผ่านเนินเขาสุดท้ายที่อยู่ติดกับมอสโคว์และครอบครองมัน มันคือ Poklonnaya Hill
จักรพรรดิฝรั่งเศสไม่รีบร้อนที่จะเข้าไปในมอสโกเขาหยุดที่ Poklonnaya Hill และติดอาวุธด้วยกล้องโทรทรรศน์ตรวจดู Mother See โดมสีทองมากมายในเมืองสร้างความประทับใจให้ชาวฝรั่งเศส ไม่มีเมืองหลวงใดที่พิชิตพวกเขาด้วยความงามอย่างมอสโก!
จากบันทึกความทรงจำของจ่า Adrien Jean Baptiste Francois Bourgogne: “มันเป็นวันฤดูร้อนที่สวยงาม ดวงอาทิตย์เล่นบนโดม หอระฆัง พระราชวังปิดทอง เมืองหลวงหลายแห่งที่ฉันเคยเห็น ทั้งปารีส เบอร์ลิน วอร์ซอ เวียนนา และมาดริด ได้สร้างความประทับใจให้กับฉัน นี่เป็นอีกเรื่องหนึ่ง สำหรับฉัน สำหรับคนอื่นๆ ทั้งหมด มีบางอย่างที่มหัศจรรย์ในการแสดงครั้งนี้
นโปเลียนยืนอยู่บนเนินเขา Poklonnaya กำลังรอกุญแจสู่มอสโก เช่นเดียวกับ "ขนมปังและเกลือ" ตามธรรมเนียมรัสเซีย อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไป แต่ไม่มีกุญแจ เจ้าหน้าที่ที่เขาส่งไปมอสโคว์กลับโดยไม่มีอะไรเลย: "เมืองนี้ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง ฝ่าบาท!
นโปเลียนตระหนักถึงความจริงที่ว่าเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีกุญแจว่ามอสโกไม่ได้มอบเขาในแบบที่เขาต้องการและเหมือนในเวียนนาและเบอร์ลินเมื่อเจ้าหน้าที่ของเมืองหลวงของยุโรปมอบกุญแจให้เขาบน "ถาดเงิน" , นำโบนาปาร์ตออกจากตัวเขาเอง
จักรพรรดิฝรั่งเศสเสียเวลามากกว่าสองชั่วโมงบนเนินเขา Poklonnaya ไม่เคยเข้าใจว่าทำไมรัสเซียถึงไม่นำกุญแจมาสู่เมืองของพวกเขา?
นโปเลียนลงมาจากเนินเขา Poklonnaya และเข้าใกล้แม่น้ำมอสโกที่ Dorogomilovskaya Zastava เขาหยุดรอที่ทางเข้า แต่เปล่าประโยชน์
มอสโกที่ว่างเปล่ากำลังรอชาวฝรั่งเศส
“บ้านเรือนแม้จะส่วนใหญ่เป็นไม้ แต่ก็ทำให้เราประหลาดใจด้วยขนาดและความงดงามที่ไม่ธรรมดา แต่ประตูและหน้าต่างทั้งหมดถูกปิด ท้องถนนว่างเปล่า มีความเงียบทุกหนทุกแห่ง เงียบสงัด จับความกลัว เราเดินผ่านถนนสายยาวที่รกร้างไปอย่างเงียบ ๆ อย่างเงียบ ๆ เสียงกลองก้องกังวานจากผนังบ้านที่ว่างเปล่า เราพยายามอย่างไร้ผลเพื่อให้ดูสงบ แต่ใจของเราไม่สงบ: สำหรับเราดูเหมือนว่าสิ่งพิเศษกำลังจะเกิดขึ้น
มอสโกดูเหมือนกับเราเป็นศพขนาดใหญ่ นี่คืออาณาจักรแห่งความเงียบงัน: เมืองที่น่าตื่นตาตื่นใจ ที่ซึ่งอาคารบ้านเรือนทั้งหมดถูกสร้างขึ้นอย่างที่เคยเป็นมาโดยมนต์สะกดของเราคนเดียว! ฉันนึกถึงความประทับใจของซากปรักหักพังของปอมเปอีและเฮอร์คิวลาเนอุมที่มีต่อนักเดินทางผู้มีน้ำใจ แต่ที่นี่ความประทับใจยิ่งทำให้ตายมากขึ้น” เจ้าหน้าที่ Caesar de Laugier เขียน

วันที่ 1 กันยายน ในเวลากลางคืน Kutuzov สั่งให้กองทัพรัสเซียถอยทัพผ่านมอสโกไปยังถนน Ryazan กองทหารชุดแรกเคลื่อนทัพไปในยามราตรี กองทหารที่เดินทัพในตอนกลางคืนไม่รีบร้อนและเคลื่อนไปอย่างสงบนิ่ง แต่เมื่อรุ่งเช้า กองทหารที่กำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สะพานโดโรโกมิลอฟสกี มองเห็นข้างหน้าพวกเขา อีกฟากหนึ่ง แออัดยัดเยียดไปตามสะพานและอีกฟากหนึ่งลุกขึ้น และน้ำท่วมถนนและตรอกซอกซอยและข้างหลังพวกเขา - กองกำลังที่ไม่มีที่สิ้นสุด และความเร่งรีบไร้สาเหตุก็เข้ายึดกองทหาร ทุกอย่างพุ่งไปที่สะพาน ขึ้นสะพาน เข้าฟอร์ด และลงเรือ คูตูซอฟสั่งให้พาเขาไปตามถนนด้านหลังอีกฟากหนึ่งของมอสโก เมื่อเวลาสิบโมงเช้าของวันที่ 2 กันยายน ในเขตชานเมือง Dorogomilovsky มีเพียงกองทหารรักษาการณ์เท่านั้นที่ยังคงอยู่ในที่โล่ง กองทัพอยู่อีกฟากหนึ่งของมอสโกและนอกมอสโก ในเวลาเดียวกัน เวลาสิบโมงเช้าของวันที่ 2 กันยายน นโปเลียนยืนอยู่ระหว่างกองทหารของเขาบนเนินเขาโพโคลนายาและมองดูปรากฏการณ์ที่เปิดออกต่อหน้าเขา ตั้งแต่วันที่ 26 สิงหาคมถึง 2 กันยายน จากยุทธการโบโรดิโนไปจนถึงการเข้ามาของศัตรูในมอสโก ตลอดวันแห่งความวิตกกังวล ในสัปดาห์ที่น่าจดจำนี้มีสภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วงที่ไม่ธรรมดาซึ่งทำให้ผู้คนประหลาดใจเสมอเมื่อดวงอาทิตย์ตกต่ำ ยิ่งกว่าในฤดูใบไม้ผลิที่ทุกสิ่งส่องประกายในอากาศที่หายากและสะอาดจนแสบตา เมื่อหน้าอกแข็งแรงขึ้นและสดชื่นขึ้น สูดอากาศอันหอมหวนของฤดูใบไม้ร่วง ยามราตรียังอบอุ่น และในค่ำคืนอันอบอุ่นอันมืดมิดจากท้องฟ้าอย่างไม่หยุดหย่อน , น่ากลัวและน่ายินดี, ดวงดาวสีทองกำลังเทลงมา วันที่ 2 กันยายน เวลาสิบโมงเช้า อากาศแบบนี้ ประกายของตอนเช้านั้นวิเศษมาก มอสโกจากโปโคลนายาโกราแผ่กว้างออกไปด้วยแม่น้ำ สวนและโบสถ์ และดูเหมือนว่าจะมีชีวิตของตัวเอง สั่นสะท้านราวกับดวงดาว โดมของมันอยู่ใต้แสงอาทิตย์ เมื่อเห็นเมืองแปลก ๆ ที่มีสถาปัตยกรรมที่ไม่ธรรมดาในรูปแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน นโปเลียนประสบกับความอยากรู้อยากเห็นที่ค่อนข้างอิจฉาริษยาและกระสับกระส่ายที่ผู้คนประสบเมื่อพวกเขาเห็นรูปแบบของชีวิตมนุษย์ต่างดาวที่ไม่รู้จักพวกเขา เห็นได้ชัดว่าเมืองนี้อาศัยอยู่ด้วยพลังทั้งหมดของชีวิต ด้วยสัญญาณที่ไม่สามารถระบุได้ซึ่งร่างกายที่ยังมีชีวิตอยู่ได้รับการยอมรับจากคนตายในระยะไกลอย่างไม่ผิดพลาดนโปเลียนจาก Poklonnaya Gora เห็นชีวิตสั่นสะเทือนในเมืองและสัมผัสได้ถึงลมหายใจของร่างกายที่ใหญ่และสวยงามนี้ - Cette ville asiatique aux innombrables eglises, Moscou la Sainte. La voilà donc enfin, cette Fameuse ville! Il était temps - นโปเลียนพูดและลงจากหลังม้าของเขาสั่งให้แผนของ Moscou นี้วางอยู่ข้างหน้าเขาและเรียกล่าม Lelorgne d "Ideville "Une ville occupée par l" enemi ressemble à une fille qui ลูกชายของ perdu honneur "เขาคิด (ในขณะที่เขาพูดสิ่งนี้กับ Tuchkov ใน Smolensk) และจากมุมมองนี้ เขามองไปยังความงามแบบตะวันออกที่อยู่ตรงหน้า ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นเรื่องแปลกสำหรับเขาที่ในที่สุดความปรารถนาอันยาวนานของเขาซึ่งดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาในที่สุดก็เป็นจริง ในแสงยามเช้าที่สดใส เขามองไปที่เมืองก่อน จากนั้นจึงดูแผนผัง ตรวจสอบรายละเอียดของเมืองนี้ ความแน่นอนในการครอบครองทำให้เขาตื่นเต้นและหวาดกลัว “แต่มันจะเป็นอย่างอื่นได้อย่างไร? เขาคิดว่า. - นี่คือเมืองหลวงที่เท้าของฉันรอชะตากรรมของมัน อเล็กซานเดอร์อยู่ที่ไหนตอนนี้และเขาคิดอย่างไร? เมืองที่แปลก สวยงาม ตระหง่าน! และแปลกและตระหง่านนาทีนี้! ฉันจะนำเสนอตัวเองต่อพวกเขาในแง่ไหน! เขาคิดถึงกองทหารของเขา “นี่คือรางวัลสำหรับผู้ไม่เชื่อทั้งหมด” เขาคิด มองไปรอบ ๆ ผู้ที่ใกล้ชิดกับเขาและกองทัพที่เข้าใกล้และเข้าแถว - หนึ่งคำของฉัน หนึ่งการเคลื่อนไหวของมือของฉัน และเมืองหลวงโบราณแห่งเดซาร์ก็พินาศ Mais ma clémence est toujours prompte à descendre sur les vaincus. ฉันต้องใจกว้างและยิ่งใหญ่จริงๆ แต่ไม่ ไม่เป็นความจริงที่ฉันอยู่ในมอสโก จู่ๆ ก็เกิดขึ้นกับเขา “อย่างไรก็ตาม ที่นี่เธอนอนแทบเท้าของฉัน เล่นและสั่นสะท้านกับโดมสีทองและข้ามผ่านแสงตะวัน แต่ฉันจะไว้ชีวิตเธอ บนอนุสรณ์สถานโบราณแห่งความป่าเถื่อนและเผด็จการฉันจะเขียนถ้อยคำแห่งความยุติธรรมและความเมตตาอันยิ่งใหญ่ ... อเล็กซานเดอร์จะเข้าใจสิ่งนี้มากที่สุดฉันรู้จักเขา (สำหรับนโปเลียนดูเหมือนว่าความสำคัญหลักของสิ่งที่เกิดขึ้นอยู่ในการต่อสู้ส่วนตัวของเขากับอเล็กซานเดอร์) จากจุดสูงสุดของเครมลิน - ใช่นี่คือเครมลินใช่ - ฉันจะให้กฎแห่งความยุติธรรมแก่พวกเขาฉันจะแสดงให้เห็น พวกเขาหมายถึงอารยธรรมที่แท้จริงฉันจะบังคับให้โบยาร์รุ่นต่อรุ่นระลึกถึงชื่อผู้พิชิตด้วยความรัก ฉันจะบอกตัวแทนว่าฉันไม่ได้และไม่ต้องการทำสงคราม ที่ฉันทำสงครามเฉพาะกับนโยบายเท็จของศาลของพวกเขาเท่านั้นที่ฉันรักและเคารพอเล็กซานเดอร์และฉันจะยอมรับสภาพสันติภาพในมอสโกที่คู่ควรกับฉันและประชาชนของฉัน ฉันไม่ต้องการที่จะใช้ประโยชน์จากความสุขของสงครามเพื่อทำให้เสียเกียรติอธิปไตย โบยาร์ - ฉันจะบอกพวกเขา: ฉันไม่ต้องการทำสงคราม แต่ฉันต้องการความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับทุกวิชาของฉัน อย่างไรก็ตาม ฉันรู้ว่าการปรากฏตัวของพวกเขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน และฉันจะบอกพวกเขาอย่างที่ฉันพูดเสมอว่า: ชัดเจน เคร่งขรึมและยิ่งใหญ่ แต่จริงหรือที่ฉันอยู่ในมอสโก ใช่ นี่เธอ! - Qu "on m" amène les boyards - เขาหันไปหาบริวาร นายพลที่มีบริวารที่ยอดเยี่ยมควบม้าทันทีหลังจากโบยาร์ ผ่านไปสองชั่วโมง นโปเลียนรับประทานอาหารเช้าและยืนอยู่ที่เดิมบนเนินเขาโพโคลนายาอีกครั้งเพื่อรอผู้แทน คำพูดของเขาต่อโบยาร์นั้นก่อตัวขึ้นอย่างชัดเจนในจินตนาการของเขา คำพูดนี้เต็มไปด้วยศักดิ์ศรีและความยิ่งใหญ่ที่นโปเลียนเข้าใจ น้ำเสียงของความเอื้ออาทรที่นโปเลียนตั้งใจจะทำในมอสโกทำให้เขาหลงใหล ในจินตนาการของเขา เขาได้กำหนดวันของเรอูนียง dans le palais des Czars ที่ซึ่งขุนนางรัสเซียได้พบกับขุนนางของจักรพรรดิฝรั่งเศส เขาได้แต่งตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดซึ่งจะสามารถดึงดูดประชากรมาหาเขาได้ เมื่อทราบว่ามีสถาบันการกุศลหลายแห่งในมอสโก เขาตัดสินใจด้วยจินตนาการว่าสถาบันเหล่านี้ทั้งหมดจะได้รับความโปรดปรานจากเขา เขาคิดว่าเช่นเดียวกับในแอฟริกา คนหนึ่งต้องนั่งอยู่ในมัสยิดที่ไหม้เกรียม ดังนั้นในมอสโกต้องมีความเมตตา เหมือนกับซาร์ และเพื่อจะได้สัมผัสหัวใจชาวรัสเซียในที่สุด เขาก็เหมือนกับชาวฝรั่งเศสทุกคนที่ไม่สามารถจินตนาการถึงสิ่งใดที่อ่อนไหวได้โดยไม่เอ่ยถึง นั่น chere, ma tendre, ma pauvre mere,เขาตัดสินใจว่าในสถานประกอบการเหล่านี้ทั้งหมดเขาสั่งให้เขียนด้วยอักษรตัวใหญ่: Etablissement dédié à ma chère Mère ไม่ ง่ายๆ คือ Maison de ma Mère เขาตัดสินใจด้วยตัวเอง “แต่ฉันอยู่ที่มอสโกจริงๆเหรอ? ใช่ เธออยู่ตรงหน้าฉัน แต่ทำไมผู้แทนของเมืองจึงไม่ปรากฏนานนัก? เขาคิดว่า. ในขณะเดียวกัน ในห้องโถงของข้าราชบริพารของจักรพรรดิ การประชุมที่น่าตื่นเต้นได้เกิดขึ้นด้วยเสียงกระซิบระหว่างนายพลและจอมพลของเขา ผู้ที่ส่งผู้แทนกลับมาพร้อมกับข่าวว่ามอสโกว่างเปล่า ทุกคนจากไปและจากไป ใบหน้าของการประชุมเหล่านั้นซีดและกระวนกระวายใจ ไม่ใช่ว่ามอสโกถูกชาวเมืองทอดทิ้ง (ไม่ว่าเหตุการณ์นี้จะดูสำคัญแค่ไหน) ทำให้พวกเขากลัว แต่พวกเขากลัวที่จะประกาศสิ่งนี้ต่อจักรพรรดิอย่างไรโดยไม่วางความยิ่งใหญ่ของเขาในตำแหน่งที่น่ากลัวที่เรียกว่าการเยาะเย้ยโดยชาวฝรั่งเศส เพื่อประกาศว่าเขารอโบยาร์อย่างไร้ประโยชน์เป็นเวลานานจนมีคนขี้เมามากมาย แต่ไม่มีคนอื่น บางคนกล่าวว่าจำเป็นต้องรวบรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดอย่างน้อยที่สุดตัวแทนบางคนโต้แย้งความคิดเห็นนี้และแย้งว่าจำเป็นต้องเตรียมจักรพรรดิอย่างระมัดระวังและชาญฉลาดเพื่อประกาศความจริงแก่เขา “Il faudra le lui dire tout de même...” สุภาพบุรุษของบริวารกล่าว “ท่านผู้มาโปรด...” สถานการณ์ยิ่งยากขึ้นเพราะจักรพรรดิทรงไตร่ตรองแผนการของพระองค์เพื่อความเอื้ออาทร เดินไปข้างหน้าอย่างอดทน เหลือบมองเป็นครั้งคราวจากใต้วงแขนระหว่างทางไปมอสโคว์ และยิ้มอย่างร่าเริงและภาคภูมิใจ - Mais c "เป็นไปไม่ได้ ... - ยักไหล่สุภาพบุรุษของผู้ติดตามพูดไม่กล้าออกเสียงคำที่น่ากลัวโดยนัย: เลอเยาะเย้ย ... ในขณะเดียวกัน จักรพรรดิผู้เบื่อหน่ายกับการรอคอยที่เปล่าประโยชน์และรู้สึกด้วยสัญชาตญาณในการแสดงว่านาทีอันสง่างามซึ่งยาวนานเกินไปเริ่มสูญเสียความยิ่งใหญ่แล้วจึงให้สัญญาณด้วยมือของเขา กระสุนปืนสัญญาณนัดเดียวดังขึ้น และกองทหารซึ่งล้อมรอบมอสโกจากด้านต่างๆ ย้ายไปมอสโคว์ ไปที่ตเวียร์ คาลูก้า และด่านหน้าโดโรโกมิลอฟสกายา เร็วขึ้นและเร็วขึ้น แซงหน้ากันและกันด้วยก้าวที่รวดเร็วและวิ่งเหยาะๆ กองกำลังเคลื่อนตัว ซ่อนตัวอยู่ในกลุ่มฝุ่นผงที่พวกเขายกขึ้นและเติมอากาศด้วยเสียงกรีดร้องที่ผสานกัน ทึ่งกับการเคลื่อนไหวของกองทหารนโปเลียนขี่ม้ากับกองทหารของเขาไปยังด่านหน้า Dorogomilovskaya แต่ที่นั่นเขาหยุดอีกครั้งและลงจากหลังม้าของเขาเดินไปที่กำแพง Kamerkollezhsky เป็นเวลานานเพื่อรอผู้แทน