Lai tulkotu tekstu krievu valodā, ielīmējiet tekstu vācu valodā kreisajā logā un noklikšķiniet uz Tulkot. Izvēlnē varat izvēlēties tulkošanas iespējas citām valodām, izņemot krievu valodu, varat tulkot angļu, spāņu, itāļu, ukraiņu, baltkrievu un citās valodās (kopā 32 valodās). Tulkojums ir iespējams arī no citas valodas vai tad, ja nezināt, kādā valodā teksts ir uzrakstīts. Tulkotājs automātiski nosaka valodu.

uz azerbaidžāņu uz albāņu uz angļu uz baltkrievu uz bulgāru uz ungāru uz holandiešu uz grieķu uz dāņu uz spāņu uz itāļu uz katalāņu uz latviešu uz lietuviešu uz maķedoniešu uz vācu uz norvēģu uz poļu uz portugāļu uz rumāņu uz krievu uz serbu uz slovāku uz slovēņu valodu no turku uz ukraiņu uz somu uz franču uz horvātu uz čehu uz zviedru uz igauņu Tulkot

Bezmaksas tulkojums vācu-krievu valodā

Vācu valodas tulkotājs ir absolūti bezmaksas pakalpojums. Šo tulkošanas pakalpojumu sniedz pasaulē slavens uzņēmums. Teksta tulkojuma kvalitāte priekš bezmaksas tulks diezgan labi, kas ir salīdzināms ar teksta manuālo tulkojumu. Bezmaksas transfērs veikta gandrīz uzreiz un, kā minēts iepriekš, ne tikai no vācu valodas. Tulkotājs tulko tekstus vācu valodā un Angļu. Ir vērts padomāt, ka teikuma nozīme vācu valodā ir frāzes beigās, tāpēc labāk ir ievadīt visu teikumu, nevis to frāzes daļu, kuras tulkojums jums nav zināms. Tāpat kā jebkurā tulkojumā (no jebkuras valodas), svarīgs ir nevis vārdu tulkojums, bet gan frāzes nozīmes tulkojums.

Tolmahs, dragomāns. ... .. Krievu sinonīmu un pēc nozīmes izteicienu vārdnīca. zem. ed. N. Abramova, M .: Krievu vārdnīcas, 1999. tulks, tulks, tulks, dragoman, tulkotājs, čukstētājs, sinhronists, tulkotājs, tulkotājs, ... ... Sinonīmu vārdnīca

TULKOTĀJS- TULKS, tulks, vīrs. 1. Persona, kas tulko no vienas valodas uz otru. tulks no franču valoda. 2. Tas, kurš kaut ko tulko vai tulko (skat. tulkot 8., 9. un 10. iepriekšējā nozīmē; vienkāršs). Naudas tulks. Paskaidrojošs...... Vārdnīca Ušakovs

Tulkotājs- starpsaite saziņā, kuras nepieciešamība rodas gadījumos, kad avota un adresāta izmantotie kodi nesakrīt. Kā valodas starpnieks tulks var veikt ne tikai tulkošanu, bet arī citādā veidā ... ... Finanšu leksika

TULKOTĀJS- TULKOTS, a, vīrs. Tulkošanas speciālists no vienas valodas uz otru. P. no čehu. | sieviete tulks, s. | adj. tulkojums, ak, ak. Ožegova skaidrojošā vārdnīca. S.I. Ožegovs, N.Ju. Švedova. 1949 1992 ... Ožegova skaidrojošā vārdnīca

Tulkotājs- tulkotā darba autors, kuram pieder tiesības uz viņa veikto tulkojumu. Saskaņā ar Krievijas Federācijas likumu par autoru. likums un blakustiesības P. jāizmanto izd. tiesības uz viņa radīto darbu, ja viņš ievēro oriģināla autora tiesības ... ... Vārdnīcas izdošana

Tulkotājs- (angļu tulks, tulks) 1) civilprocesā un kriminālprocesā persona, kas pārvalda valodas, kas nepieciešamas, lai tulkotu liecības, liecības, lūgumus, paskaidrojumus, iepazīstas ar lietas materiāliem, runā tiesā savā dzimtajā valodā. ... Tiesību enciklopēdija

TULKOTĀJS- fiziska persona, kas pārvalda valodas, kuru zināšanas ir nepieciešamas tulkošanai civilprocesā, administratīvajā, kriminālprocesā vai to izskatīšanā ... Juridiskā enciklopēdija

tulkotājs- 3.6. tulkotājs: fiziska persona, kas ir tulkojusi darba tekstu šīs publikācijas valodā. Avots… Normatīvās un tehniskās dokumentācijas terminu vārdnīca-uzziņu grāmata

TULKOTĀJS - Darba pienākumi. Tulko zinātnisko, tehnisko, sociālpolitisko, ekonomisko un citu specializēto literatūru, patentu aprakstus, normatīvo tehnisko un nosūtīšanas dokumentāciju, materiālus sarakstei ar ārvalstu ... Vadītāju, speciālistu un citu darbinieku amatu kvalifikāciju direktorijs

Tulkotājs- Pieprasījums "Tulkotājs" tiek novirzīts šeit; skatīt arī citas nozīmes. Pieprasījums "Elektroniskais tulks" tiek novirzīts uz šejieni. Šai tēmai ir nepieciešams atsevišķs raksts. Tulkotājs ir speciālists, kas nodarbojas ar tulkošanu, tas ir, rakstveida ... ... Vikipēdijas izveidi

tulkotājs- n., m., lietojums. sast. bieži Morfoloģija: (nē) kurš? tulkotājs, kam? tulkotājs, (skat.) kurš? tulkotājs, kurš? tulkotājs, par kuru? par tulku; pl. PVO? tulki, (nē) kurš? tulki, kam? tulki, (skat.) kurš? tulki... Dmitrijeva vārdnīca

Grāmatas

• Tulkotājs Aleksejs Sukonkins, Grāmata ir atklāta atzīšanās par karu, stāsta, kā karš salauž cilvēku, kā tas maina viņa pasaules uzskatu un raksturu, par to, kā cilvēks pretojas bailēm, grūtībām un sāpēm. ... Kategorija: Darbība: Cits Izdevējs: Aleksejs Sukonkins, Pērciet par 149 rubļiem elektroniskā grāmata (fb2, fb3, epub, mobi, pdf, html, pdb, lit, doc, rtf, txt)
• Tulkotājs Aleksandrs Šuvalovs, Sergejs Volkovs, bijušais GRU speciālo spēku virsnieka kaujinieks un tagad brīvais šāvējs, saņem pavēli (viņš to labprātāk sauc par uzdevumu) rīkoties “neformāli” ar reideru grupu, ... Kategorija: Darbība: Cits Sērija: Impērijas kara suņi Izdevējs:

Atklāts karš starp Krieviju un Vāciju palika tālu aiz muguras. Mūsdienās jaunākā paaudze, ņēmusi vērā pagātnes kļūdas, tiecas pēc mierīgas līdzāspastāvēšanas ar citu kultūru pārstāvjiem - veidojas biznesa saites, pieaug savstarpējās simpātijas, pieaug valūtas kursi. Plašā vērība uz valodas barjeru robežu dzēšanu liek mums pastāvīgi izmantot tiešsaistes tulkotāju no vācu valodas uz krievu valodu. Galu galā patiesa cieņas pret citu kultūru izpausme ir lojalitātes izrādīšana savai valodai.

Vācu-krievu tulks tiešsaistē no "vietnes" šodien darbojas kā savdabīgs starpnieks divu pretēji domājošu kultūru saziņā. Neskatoties uz kopīgo vēlmi panākt mieru un harmoniju, Rietumi un Krievija ir bijušas un joprojām ir vienas monētas divas šķautnes. Taču, lai meklētu un joprojām atrastu kopsaucēju, šodien neiztikt bez tulka no vācu valodas uz krievu valodu. Bezmaksas, ātrs, visuresošs un neticami viegli lietojams, mūsu tiešsaistes vācu valodas tulkotājs ļaus jums precīzi nodot teiktā nozīmi un nodot sarunu biedram to, ko jūs mēģināt viņam pateikt.

4,45/5 (kopā: 77)

Tiešsaistes tulkotāja m-translate.com misija ir padarīt visas valodas saprotamākas, veidus, kā to iegūt tiešsaistes tulkojums- vienkārši un viegli. Lai ikviens varētu tulkot tekstu jebkurā valodā dažu minūšu laikā no jebkuras pārnēsājamas ierīces. Mēs ar lielu prieku "izdzēsīsim" vācu, franču, spāņu, angļu, ķīniešu, arābu un citu valodu tulkošanas grūtības. Sapratīsim viens otru labāk!

Būt par labāko mobilo tulkotāju mums nozīmē:
- zināt mūsu lietotāju vēlmes un strādāt viņu labā
- meklējiet pilnību detaļās un pastāvīgi attīstiet tiešsaistes tulkošanas virzienu
- izmantot finanšu komponentu kā līdzekli, bet ne kā pašmērķi
- izveidot "zvaigžņu komandu", "likmi" uz talantu

Papildus misijai un vīzijai ir vēl viens svarīgs iemesls, kāpēc mēs esam šajā tiešsaistes tulkošanas biznesā. Mēs to saucam par "sākotnējo cēloni" - tā ir mūsu vēlme palīdzēt bērniem, kuri kļuva par kara upuriem, smagi slimoja, kļuva par bāreņiem un nesaņēma pienācīgu sociālo aizsardzību.
Ik pēc 2-3 mēnešiem mēs viņiem atvēlam apmēram 10% no savas peļņas. Mēs to uzskatām par savu sociālo atbildību! Viss darbinieku sastāvs viņiem ēd, pērk pārtiku, grāmatas, rotaļlietas, visu nepieciešamo. Mēs runājam, pamācam, mums rūp.

Ja ir iespēja palīdzēt, lūdzu, pievienojies! Saņem +1 Karma ;)

Šeit - varat veikt pārskaitījumu (neaizmirstiet ievadīt savu e-pastu, lai varam jums nosūtīt fotoreportāžu). Esiet dāsni, jo katrs no mums ir atbildīgs par notiekošo!

Teksta ievades un tulkošanas virziena izvēle

Avota teksts ieslēgts krievu valoda jādrukā vai jākopē augšējā logā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet tulkošanas virzienu.
Piemēram, priekš Tulkojums krievu-vācu valodā, augšējā logā jāievada teksts krievu valodā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet vienumu ar krievu valoda, uz vāciski.
Pēc tam nospiediet taustiņu Tulkot, un jūs saņemsit tulkojuma rezultātu zem veidlapas - vācu teksts.

Specializētās krievu valodas vārdnīcas

Ja tulkojamais avota teksts pieder noteiktai nozarei, nolaižamajā sarakstā atlasiet specializētas krievu leksikas tēmu, piemēram, Bizness, Internets, Likumi, Mūzika un citus. Pēc noklusējuma tiek izmantota vispārējās krievu valodas vārdnīca.

Virtuālā tastatūra krievu izkārtojumam

Ja Krievu izkārtojums nevis datorā, izmantojiet virtuālo tastatūru. Virtuālā tastatūraļauj ar peli ievadīt krievu alfabēta burtus.

Tulkojums no krievu valodas.

Galvenā valodas problēma, tulkojot no krievu valodas vācu valodā, ir neiespējamība panākt valodas līdzekļu ekonomiju, jo krievu valoda ir pārsātināta ar biežiem saīsinājumiem un polisemantiskiem vārdiem. Tajā pašā laikā vācu vārdnīcās daudzi krievu garie teikumi tiek tulkoti vienā vai divos vārdos.
Tulkojot tekstu no krievu valodas, tulkotājam ir jāizmanto vārdi ne tikai no aktīvā vārdu krājums, bet arī pielietot valodas konstrukcijas no tā sauktā pasīvā vārdu krājuma.
Tāpat kā jebkuras citas valodas gadījumā, tulkojot tekstu krievu valodā, atcerieties, ka jūsu uzdevums ir nodot nozīmi, nevis tulkot tekstu burtiski. Ir svarīgi atrast mērķa valodā - vāciski- semantiski ekvivalenti, nevis izņemt vārdus no vārdnīcas.