Bezmaksas tiešsaistes tulkotājs Transёr® pareizi iztulkos vārdus, frāzes, teikumus un nelielus tekstus no jebkuras no 54 vietnē piedāvātajām pasaules svešvalodām. Pakalpojuma programmatūras realizācija ir balstīta uz populārāko tulkošanas tehnoloģiju Microsoft Translator, tāpēc ir ierobežojumi teksta ievadei līdz 3000 rakstzīmēm. Transёr palīdzēs pārvarēt valodas barjeru saziņā starp cilvēkiem un saziņā starp uzņēmumiem.

Transёr tulkotāja priekšrocības

Mūsu tulks attīstās

Microsoft Translator izstrādes komanda nenogurstoši strādā, lai uzlabotu tulkoto tekstu kvalitāti, optimizētu tulkošanas tehnoloģijas: vārdnīcas tiek atjauninātas, tiek pievienotas jaunas. svešvalodas. Pateicoties tam, mūsu tiešsaistes tulkotājs ar katru dienu kļūst labāks, efektīvāk tiek galā ar savām funkcijām, un tulkojums kļūst labāks!

Tiešsaistes tulkotājs vai profesionāli tulkošanas pakalpojumi?

Galvenā priekšrocība tiešsaistes tulkotājs ir lietošanas ērtums, automātiskās tulkošanas ātrums un, protams, bez maksas!) Ātri saņemt pilnīgi jēgpilnu tulkojumu tikai ar vienu klikšķi un pāris sekundēm ir nesalīdzināmi. Tomēr ne viss ir tik rožaini. Lūdzu, ņemiet vērā, ka neviena automātiskās tulkošanas sistēma, neviens tiešsaistes tulkotājs nevar iztulkot tekstu tādā pašā kvalitātē kā profesionāls tulks vai tulkošanas birojs. Maz ticams, ka tuvākajā laikā situācija mainīsies, tāpēc, lai nodrošinātu kvalitatīvu un dabisku tulkojumu - uzņēmums, kas ir pozitīvi pierādījis sevi tirgū un kurā ir pieredzējusi profesionālu tulku un valodnieku komanda.

Viena no divām mūsdienu Austrumbaltu valodām, Latvijas valsts valoda. Latviešu valodu par dzimto valodu uzskata 1,5 miljoni cilvēku, kas veido 60% republikas iedzīvotāju. Arī citu tautību pilsoņi dažādās pakāpēs runā šajā valodā. Latviešu diasporas ir Kanādā, ASV, daudzās Eiropas valstīs, Krievijā un Austrālijā.

Latviešu valodas vēsture

gadā saglabājušās latviešu un lietuviešu kopīgā senča protobaltu valodai raksturīgās iezīmes mūsdienu valodas ar būtiskām izmaiņām fonētikā. latviski un sāka atdalīties ap mūsu ēras 1. gs. e. un beidzot atdalījās 7. gadsimtā. Divsimt gadu laikā pirms šī notikuma latvieši piedalījās daudzos karos. Nemaz mierīgu kontaktu rezultātā visu pušu vārdu krājums tika bagātināts ar svešvārdiem. 13. gadsimtā Latvijas zemes ieņēma Zobenu ordenis, no tā laika aristokrātija sazinājās g. vācu, un zemnieku vidū palika lietošanā latviešu valoda. Dramatiskas pārmaiņas notika reformācijas laikā, kad latviešu baznīca atgriezās pie valsts valodas.

Mūsdienu latviešu valodas vēsturē pieņemts izšķirt trīs posmus:

• Senlatviešu periods (XVI- XIX sākums gadsimtiem). Vācu draudzes kalpotāji Latvijas teritorijā sāka vadīt dievkalpojumus latviešu valodā, tika tulkota Bībele, izdotas pirmās mācību grāmatas.
• Jaunlatviešu periods (XIX gs.). Valodas literārās formas veidošanās.
• Mūsdienu periods (no 1890. gada līdz mūsdienām).

Pirmā grāmata latviešu valodā nav saglabājusies, tā izdota 1525. gadā. Līdz mūsdienām saglabājies 1550. gadā iespiestās S. Minsteres grāmatas “Kosmogrāfija” fragments, tajā pašā laika posmā sāka darboties latviešu valodas skolas, 17. gs. Pilsētu un lauku bērni varēja iemācīties lasīt un rakstīt savā dzimtajā valodā.

Pirmo reizi laikraksts latviešu valodā iznāca 1822. gadā. Pēc 30 gadiem Latvijā radās nacionālā kustība, sāka pulcēties aprindas, iznāca avīzes, latvieši pārcēlās uz pilsētām, kurās agrāk dzīvoja galvenokārt vācieši. 19. gadsimta vidū Latvijas iedzīvotāju lasītprasmes līmenis bija ļoti augsts. Gandrīz 80% Latvijas iedzīvotāju prata lasīt un rakstīt. Valodas literārās formas attīstība notika ātri - leksikā ienāca baltu aizguvumi, parādījās neoloģismi, aktīvi tika apgūta starptautiskā leksika.

Pirms Latvijas pievienošanās PSRS krievvalodīgo skaits valstī nepārsniedza 12%, pēc 1940. gada katrs trešais runāja krieviski. Runāšana divās valodās ir kļuvusi par ierastu lietu. Pilsētnieki un vīri, kas dienēja armijā, diezgan ātri apguva krievu valodu. Ciema iedzīvotāji joprojām sazinājās valsts valodā. Latviešu valoda tika papildināta ar krievu trasēm un aizguvumiem.

• Latviešu un lietuviešu valodas ir vienīgās baltu valodas, kas saglabājušās līdz mūsdienām. Valodas ir līdzīgas, bet latviešu valodai ir fiksēts uzsvars uz pirmo zilbi.
• Dažu latviešu un krievu valodas vārdu līdzība neļauj apgalvot, ka leksēmas ir aizgūtas tieši no krievu valodas. Piemēram: stacija - stacija, persona - cilvex, kafejnīca - kafejnīca utt.
• Atšķirībā no daudzām Eiropas valodām, latviešu valodā ir uzrunas formas "tu" - tu un "tu" - jus.
• Teikumā bezmaksas pasūtījums vārdi, kuru pārkārtošanās maina nozīmi.
• Latviešu valodā nav neitrāla dzimuma.

Mēs garantējam pieņemamu kvalitāti, jo teksti tiek tulkoti tieši, neizmantojot bufervalodu, izmantojot tehnoloģiju

Viena no divām Austrumbaltijas valodu pārstāvēm latviešu valoda, neskatoties uz nelielo 1,8 miljonu auditoriju, ir iekļauta oficiālajā ES valodu sarakstā. Daudzējādā ziņā līdzīga lietuviešu valodai, tomēr tai ir savas īpatnības. Tiem, kuriem lietuviešu valoda ir tīta noslēpumainības tumsā, vienkārši ir vienmēr pie rokas latviešu-krievu tulkotāja grāmatzīmes tiešsaistē.

Daudzi uzskata, ka latviešu un krievu valodas relatīvā līdzība būs priekšrocība šīs valodas apguvē. Taču, lai cik līdzīgu vārdu būtu viņu vārdnīcā, viņi studiju laikā bez maksas tiešsaistē no latviešu valodas krievu valodā nevar iztikt. Mobilais un universāli pieejams, Tulkojums krievu-latviešu valodā Tiešsaistes lasītājs lietotājam, kuram nepieciešams tulkojums, piedāvā daudz “kārdinošu piedāvājumu”:

Sveša teksta tulkošana dažu sekunžu laikā;

Iespēja izmantot pakalpojumu bez maksas;

Nav nepieciešams reģistrēties vai lejupielādēt papildu programmatūru;

Iespēja izmantot pakalpojumu jebkurā ērtā laikā.

Un tā ir tikai aisberga redzamā daļa visam, ko esam gatavi dāvināt katram savam viesim!

4,26/5 (kopā: 62)

Tiešsaistes tulkotāja m-translate.com misija ir padarīt visas valodas saprotamākas un padarīt tiešsaistes tulkojuma iegūšanas veidus vienkāršus un vienkāršus. Lai katrs cilvēks dažu minūšu laikā varētu tulkot tekstu jebkurā valodā no jebkuras pārnēsājama ierīce. Mēs ar lielu prieku “izdzēsīsim” vācu, franču, spāņu, angļu, ķīniešu, arābu un citu valodu tulkošanas grūtības. Sapratīsim viens otru labāk!

Mums būt labākajam mobilajam tulkotājam nozīmē:
- zināt mūsu lietotāju vēlmes un strādāt viņu labā
- meklējiet izcilību detaļās un pastāvīgi attīstiet tiešsaistes tulkošanas virzienu
- izmantot finanšu komponentu kā līdzekli, bet ne kā pašmērķi
- izveidot "zvaigžņu komandu", "likmes" uz talantiem

Papildus misijai un vīzijai ir vēl viens svarīgs iemesls, kāpēc mēs nodarbojamies ar tiešsaistes tulkošanas jomu. Mēs to saucam par “sākotnējo cēloni” – tā ir mūsu vēlme palīdzēt bērniem, kuri kļuva par kara upuriem, smagi slimoja, kļuva par bāreņiem un nesaņēma pienācīgu sociālo aizsardzību.
Ik pēc 2-3 mēnešiem mēs viņiem atvēlam apmēram 10% no peļņas. Mēs to uzskatām par savu sociālo atbildību! Viss personāls dodas pie viņiem, pērk pārtiku, grāmatas, rotaļlietas, visu nepieciešamo. Mēs runājam, pamācam, rūpējamies.

Ja jums ir kaut neliela iespēja palīdzēt, lūdzu, pievienojieties mums! Saņem +1 karmai ;)

Šeit varat veikt tulkojumu (neaizmirstiet norādīt savu e-pastu, lai varam jums nosūtīt fotoreportāžu). Esiet dāsni, jo katrs no mums nes atbildību par notiekošo!

Krievu un latviešu valodām ir daudz kopīga. Ja zināt krievu valodu, varēsiet saprast vairuma tekstu vispārējo nozīmi latviešu valodā un otrādi. Tomēr dažām valodu atšķirībām, lokalizējot tekstus, būs jāpiedalās tulkam.

Bezmaksas tulkojums krievu-latviešu valodā

Šajā lapā jūs atradīsiet lielāko daļu krievu-latviešu sistēmu mašīntulkošana pieejams tiešsaistē (tiešsaistes tulkotāji). Ar šo tulkotāju palīdzību jūs varat bez maksas tulkot jebkurus vārdus, teikumus, e-pastus, tekstus, dokumentus no krievu valodas latviešu valodā. Tulkojums no krievu valodas latviešu valodā vairumā gadījumu darbojas laba kvalitāte un darbojas ļoti ātri - tikai dažās sekundēs.

Bezmaksas tulks no krievu valodas latviešu valodā no Google

Laba tulkojuma kvalitāte, liels ātrums, iespēja tulkot atsevišķus vārdus (tiek rādīts vārdnīcas ieraksts), iebūvēta transliterācija, reversā tulkošana.

Krievu-latviešu tiešsaistes tulkotājs perevod.bizua.com.ua

Šis tiešsaistes tulkotājs ir balstīts uz uzņēmuma Pragma attīstību. Tulkojot latviešu valodā, Jūs varat izvēlēties sev piemērotāko tulkošanas tēmu un tādējādi uzlabot tulka darba efektivitāti. Tulkotājs pats nosaka ievadītā teksta valodu.

Krievu-latviešu tiešsaistes tulkotājs pereklad.online.ua

Šis bezmaksas krievu-latviešu tulkotājs atbalsta daudzas tulkošanas tēmas. Jebkuram tekstam vienmēr var izvēlēties piemērotāko tēmu. Pareizi izvēlētas tēmas palīdzēs uzlabot tulkotāja darba efektivitāti un padarīt jūsu tulkojumu labāku.

Krievu-latviešu tiešsaistes tulkotājs ImTranslator

Tiešsaistes tulkotāja ImTranslator latviešu versija tekstu tulkošanai no krievu valodas. Ar ImTranslator var ne tikai tulkot tekstus latviešu valodā, bet arī izmantot latviešu valodas vārdnīcu un latviešu virtuālo tastatūru.

Lai tulkotu latviešu valodā ar šo tiešsaistes tulkotāju, vienkārši ielīmējiet tulkā krievu tekstu un noklikšķiniet uz pogas "Tulkot". Tikai dažu sekunžu laikā jūs saņemsit pabeigtu tulkojumu. Tulkojuma rezultātu latviešu valodā var iekopēt starpliktuvē, izdrukāt, nosūtīt pa e-pastu vai nolasīt.

[+] Izvērsiet tulkotāju ImTranslator [+]

Priekš pareiza darbība Latviešu valodas tulkotājam jūsu pārlūkprogrammā ir jāiespējo kadru atbalsts.

Lai krievu-latviešu tulks darbotos pareizi, pārlūkprogrammā ir jāiespējo atbalsts JavaScript.

Tiešsaistes tulkotāji efektīvi pārtulko vienkāršus tekstus latviešu valodā, tāpēc pirms tulkošanas izslēdziet žargonu, tehniskos terminus un pēc iespējas vienkāršojiet tulkojamo tekstu (ja iespējams).

Tikpat svarīgi ir pirms tulkošanas pārbaudīt, vai tekstā nav kļūdu. Ja ir drukas kļūdas vai gramatikas kļūdas, teksts var nebūt pareizi tulkots latviešu valodā. Tekstā jābūt visām pieturzīmēm: komatiem, punktiem. Īpaši svarīgi ir pārbaudīt teikuma beigu atzīmes. Visi vārdi ir jāatdala ar atstarpi.

Teksta ievadīšana un tulkošanas virziena izvēle

Avota teksts ieslēgts krievu valoda jums ir jādrukā vai jāiekopē augšējā logā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet tulkošanas virzienu.
Piemēram, priekš Tulkojums krievu-latviešu valodā, augšējā logā jāievada teksts krievu valodā un nolaižamajā izvēlnē atlasiet vienumu ar krievu valoda, ieslēgts latviski.
Tālāk jums jānospiež taustiņš Tulkot, un jūs saņemsit tulkojuma rezultātu zem veidlapas - Latviešu teksts.

Specializētās krievu valodas vārdnīcas

Ja tulkošanas avota teksts attiecas uz konkrētu nozari, nolaižamajā sarakstā atlasiet specializētās krievu leksiskās vārdnīcas tēmu, piemēram, Bizness, Internets, Likumi, Mūzika un citus. Pēc noklusējuma tiek izmantota vispārējās krievu valodas vārdnīca.

Virtuālā tastatūra krievu izkārtojumam

Ja Krievu izkārtojums nevis datorā, izmantojiet virtuālo tastatūru. Virtuālā tastatūraļauj ievadīt krievu alfabēta burtus, izmantojot peli.

Tulkojums no krievu valodas.

Galvenā valodas problēma, tulkojot no krievu valodas latviešu valodā, ir nespēja panākt ekonomiskus valodas līdzekļus, jo krievu valoda ir pārsātināta ar biežiem saīsinājumiem un neskaidriem vārdiem. Tajā pašā laikā latviešu valodas vārdnīcās daudzi gari krievu teicieni tiek tulkoti vienā vai divos vārdos.
Tulkojot tekstu no krievu valodas, tulkotājam ir jāizmanto vārdi ne tikai no aktīvā vārdu krājums, bet arī izmantot valodas konstrukcijas no tā sauktā pasīvā vārdu krājuma.
Tāpat kā jebkurā citā valodā, tulkojot tekstu krievu valodā, atcerieties, ka jūsu uzdevums ir nodot nozīmi, nevis tulkot tekstu vārdu pa vārdam. Ir svarīgi atrast mērķa valodā - latviski- semantiskos ekvivalentus, nevis vārdu atlasi no vārdnīcas.