Stāstu "Divi zemes īpašnieki" no cikla "Mednieka piezīmes" bija paredzēts publicēt 1847. gada Sovremennik Nr. 10, taču cenzūra to neizturēja. Tāpēc viņš parādījās tikai atsevišķā Mednieka piezīmju izdevumā (1852).

Sākotnējais nosaukums ir "Divi kaimiņi". Stāstu vēl divas reizes cenzūra noraidīja 1851. gadā "Ilustrētajā almanahā" un krājumā "Komēta". Censors Ļvovs, kurš atļāva publicēt "Divi zemes īpašnieki", tika atlaists "par nolaidību amatā".

Literatūras virziens un žanrs

Stāsts ir uzrakstīts Gogoļa reālisma tradīcijās. Ne bez ironijas un pat ar zināmu sarkasmu Turgeņevs apraksta divus "ievērojamus cilvēkus", kuri patiesībā izrādās morāli nenozīmīgi. Viņu personības kļuva par dabisku dzimtbūšanas produktu.

Stāstam ir portreta esejas iezīmes. Abu zemes īpašnieku tēlus saista tikai tuvums teicējam-medniekam. Viņi parāda savu patieso raksturu saziņā ar kaimiņu-namsaimnieku.

problēmas

Stāsta galvenā problēma ir dzimtbūšanas ietekme, kas nogalina cilvēka cieņu ne tikai dzimtcilvēkos, bet arī saimniekos, kuri vai nu tiecas pēc goda, vai dzīvo pa vecam, neapdomīgi pārņemot savu tēvu tirāniju.

Sižets un kompozīcija

Stāsts sākas ar to, ka stāstītājs uzrunā lasītājus. Viņš nekavējoties paziņo par nodomu pastāstīt par abiem zemes īpašniekiem un sāk ar stāstu par atvaļināto ģenerālmajoru Hvaļinski. Turgeņevs vispirms uzskaita muižnieka vaibstus, mīļus un pat smieklīgus, kā, piemēram, Hvaļinska matu ceriņu krāsa, kurš tos krāsojis ar kompozīciju, kas pirkta no krāpnieka (“ebrejs, kas uzdodas par armēni”). Šajā sākotnējā maldināšanā slēpjas visa stāsta varoņu dualitātes būtība.

Lasītājs par Hvaļinski uzzina, ka viņš savādāk runā ar cilvēkiem, kuri ir vairāk vai mazāk turīgi un birokrātiski, lasa tikai tad, kad ciemojoties ciemos, un nekad nav bijis karā, lai gan viņš ir ģenerālis. Stāsts par mājkalpotāju ir ļoti tuvs stāstam par vienu no Gogoļa Ivanoviem, kurš nebija precējies, bet viņa saimniecei bija daudz bērnu, kas viņu sauca par tantēm.

Kopumā ģenerālis Hvaļinskis atbilst viņa runājošajam uzvārdam, tas ir, viņš vēlas izskatīties daudz labāks nekā patiesībā, bet viņš ir tukšs cilvēks.

Otrais zemes īpašnieks Stegunovs sākumā pretojas pirmajam it visā, ieskaitot izskatu, dzīvi un nodarbošanos. Lasītājam jau šķiet, ka šis zemes īpašnieks būs simpātiskāks. Bet te mednieks stāsta, kā palicis pie vismīļākā viesmīlīgā Stegunova, un "tādu zemes īpašnieku mums Krievijā vēl ir diezgan daudz." Iepazīstoties tuvāk, labsirdīgais saimnieks izrādās necilvēcīgi cietsirdīgs, spējīgs saindēt cilvēku kā meža zvērs, nerūpējoties par saviem dzimtcilvēkiem. Viņš vēršas pret dzimtcilvēkiem par mazāko aizvainojumu un gūst no tā patiesu prieku.

Tā otrs saimnieks izrādās daudz sliktāks par pirmo, jo, lai arī neizrāda savu nicinājumu pret bezsakņu zemniekiem, tomēr pazemo viņu cilvēcisko cieņu.

Stāsta kulminācija un beigas ir saruna ar tikko saputoto bārmeni Vasju, kurš savu saimnieku uzskata par labāko visā provincē. Viņa cilvēciskā cieņa jau ir zudusi, laipna džentlmeņa sabojāto.

Stāsta pēdējie vārdi – stāstītāja doma par veco Krieviju – bija aizskaroši daudziem laikabiedriem, kuri uzskatīja, ka stāsta varoņi ir retums.

Varoņi

Turgenevs sniedz detalizētu savu varoņu aprakstu, aprakstot viņu izskatu, mājas, ieradumus, darbības, raksturu un runu. Tāpat kā Gogolis, kurš Mirušajās dvēselēs izveidoja zemes īpašnieku galeriju, Turgeņevs, vadoties no sava uzdevuma, padara otro zemes īpašnieku morālā ziņā apmaldīgāku un bezcerīgāku nekā pirmo. Grūti pat saprast, vai Turgeņevs izmanto groteku kā saimnieku izsmiešanas paņēmienu, vai tik ārzemnieki 19.gadsimta vidū tiešām tika atrasti Krievijā.

Khvalynsky izskats ir divējāds. No vienas puses, autors viņu sauc par vīrieti “nobriedušā vecumā, pašā ... laikā”, no otras puses tiek ziņots, ka viņam nav dažu zobu, vaigi nokarājušies, viņš pats ir ļengans. , un viņa retie mati ir mainījuši krāsu. No varoņa drēbēm mēs varam secināt, ka viņš cenšas izskatīties pēc dendija.

Hvaļinskis tiek saukts par ļoti laipnu cilvēku, taču viņa paradumi runā citādi: sarunā ar zemākām kārtām viņš nicinoši norij vārdus, tiecas pēc goda, bet atsakās no līdera titula, jo tas prasa rīcību! Vārdu sakot, ģenerālis ir stiprs tur, kur vajag ieskaidrot.

Turgeņevs ir skeptisks par Hvaļinska prātu, kurš grāmatas lasa tikai viesu priekšā un izvairās no strīdiem, īpaši ar jauniešiem. Hvaļinskis ir skopulis, viņš nezina, kā vadīt mājsaimniecību, bet viņa kaimiņi viņu uzskata par izcilu zemes īpašnieku, neieinteresētu cilvēku, "ar noteikumiem".

Uz viņa fona Stegunovs (arī viņa uzvārds ir sātīgs, viņš ar prieku pātagu dzimtcilvēkus) šķiet atklāts un sirsnīgs. Viņš ir pats dabiskums, necenšas parādīties kā kaut kas cits. Stegunovs nekur nekalpoja, viņš ir maza auguma, kupls vecis ar vēderu. Viņa drēbes ir svītrains halāts uz vates. Viņa dzīve ir patriarhāla. Viņa māja ir līdzīga daudzām citu muižnieku mājām, kur grāmatas tiek nolaistas aizmirstībā, cilvēki ir ģērbušies vecmodīgi, tradicionāli vēršas pie viesiem. Stegunovs ir viesmīlīgs.

Ne velti Turgeņevs vairākas reizes uzsver, ka viņa varonis neko nedara. Šāda dīkdienība noved pie morālām perversijām, kas izpaužas svešu vistu ķeršanā savā zemes gabalā (zemes īpašnieks piecas reizes pēc kārtas jautā, kura vistas staigā pa viņa zemes gabalu), dzimtcilvēku vajāšanā vai miesas sodīšanā.

Stilistiskās iezīmes

Stāstā "Divi zemes īpašnieki" Turgenevs parādīja sevi kā Gogoļa tradīciju cienītāju un sekotāju. Stāstam vajadzēja likt lasītājiem smieties caur asarām. Raksturojot saimniekus, Turgeņevs izmanto hiperbolu, ironiju un grotesku. Vai varbūt viņa laikā tiešām bija tādi zemes īpašnieki? Tieši pie šāda secinājuma lasītājam ir jānāk un jāšausminās.

Ivans Sergejevičs Turgeņevs

DIVI LANDMANS

Man jau ir bijis tas gods jūs, līdzjūtīgie lasītāji, iepazīstināt ar dažiem saviem kaimiņiem; atļaujiet man tagad, starp citu (mūsu brālim rakstniekam viss kārtībā), iepazīstināt jūs ar vēl diviem zemes īpašniekiem, ar kuriem kopā bieži medīju, vairākos rajonos ļoti cienījamiem, labestīgiem un vispārcilvēcīgiem cilvēkiem.

Vispirms es jums aprakstīšu atvaļināto ģenerālmajoru Vjačeslavu Illarionoviču Hvaļinski. Iedomājieties garu un kādreiz slaidu vīrieti, tagad nedaudz ļenganu, bet nepavisam ne novārgušu, pat ne novecojušu vīrieti pieaugušā vecumā, pašā, kā saka, laikā. Tiesa, nedaudz mainījušies kādreiz pareizie un tagad joprojām patīkamie sejas vaibsti, nokarājušies vaigi, ap acīm starojušas biežas krunciņas, citu zobu, kā teica Saadi, pēc Puškina teiktā, nav; blondie mati, vismaz visi, kas palika neskarti, pārvērtās purpursarkanā, pateicoties kompozīcijai, kas iegādāta Romas zirgu gadatirgū no ebreja, kurš uzdevies par armēni; bet Vjačeslavs Illarionovičs rīkojas žiperīgi, skaļi smejas, šķindo spuras, groza ūsas un visbeidzot dēvē sevi par vecu jātnieku, kamēr zināms, ka īsti veči sevi par veciem nekad nesauc. Viņš parasti valkā mēteli, aizpogāts līdz augšai, augstu kaklasaiti ar cietinātām apkaklēm un pelēkas bikses ar mirdzošu, militāru piegriezumu; Viņš nēsā cepuri tieši uz pieres, atstājot visu galvas aizmuguri. Viņš ir ļoti laipns cilvēks, bet ar diezgan dīvainiem jēdzieniem un ieradumiem. Piemēram: viņš nevar izturēties pret augstmaņiem, kuri nav turīgi vai nekādā veidā nav oficiāli, kā pret sev līdzvērtīgiem cilvēkiem. Runājot ar viņiem, viņš parasti skatās uz tiem no malas, vaigu spēcīgi atspiedis uz cietas un baltas apkakles, vai arī pēkšņi viņš to paņems un apgaismos ar skaidru un nekustīgu skatienu, klusēs un izkustinās visu ādu zem apkakles. mati uz galvas; viņš pat vārdus izrunā savādāk un nesaka, piemēram: “Paldies, Pāvel Vasiļič”, vai: “Nāc šurp, Mihailo Ivanovič”, bet gan: “Bolldarju, Pall Asilich”, vai: “Pa-azhalte šeit, Mihals Vaņičs ”. Ar cilvēkiem, kas atrodas zemākajos sabiedrības līmeņos, viņš izturas vēl dīvaināk: viņš uz tiem neskatās vispār un, pirms viņiem izskaidro savu vēlmi vai dod rīkojumu, vairākas reizes pēc kārtas ar aizņemtu un sapņainu. paskatieties, viņš atkārtos: "Kā tevi sauc?. Kā tevi sauc?", neparasti asi uzsitot uz pirmo vārdu "kā" un pārējos izrunājot ļoti ātri, kas visam sakāmvārdam piešķir diezgan lielu līdzību ar saucienu. paipalu tēviņam. Viņš bija nekārtību cēlējs un dzīvoja šausmīgi, bet saimnieks bija slikts: viņš par savu pārvaldnieku paņēma atvaļinātu virsseržantu, mazkrievu, neparasti stulbu cilvēku. Taču apsaimniekošanas jautājumā neviens no mums vēl nav pārspējis vienu svarīgu Sv.kūvi kūtī līdz ugunsgrēka pilnīgai nodzišanai. Tas pats cienītājs ņēma galvā visus savus laukus apsēt ar magonēm, acīmredzot ļoti vienkārša aprēķina rezultātā: magones, saka, ir dārgākas par rudziem, tāpēc magones ir izdevīgāk sēt. Viņš arī lika savām dzimtcilvēkiem valkāt kokošnikus pēc no Pēterburgas atsūtītā parauga; un patiesi, sievietes viņa īpašumos joprojām nēsā kokošņikus... tikai virsū kičekam... Bet atgriezīsimies pie Vjačeslava Illarionoviča. Vjačeslavs Illarionovičs ir briesmīgs daiļā dzimuma mednieks, un tiklīdz viņš ierauga apgabala pilsēta glīts cilvēks bulvārī, uzreiz dodas viņai pakaļ, bet uzreiz klibo - tas ir brīnišķīgais apstāklis. Viņam patīk spēlēt kārtis, bet tikai ar zemāka ranga cilvēkiem; tie viņam ir kaut kas: "Jūsu Ekselence," un viņš tos grūst un lamājas, cik vien sirds vēlas. Kad viņam gadās spēlēties ar gubernatoru vai kādu ierēdni, viņā notiek pārsteidzošas pārmaiņas: viņš smaida, pamāj ar galvu un skatās viņiem acīs - viņš no viņa smaržo pēc medus... Viņš pat zaudē un nezaudē. sūdzas. Vjačeslavs Illarioničs lasa maz, lasot viņš nemitīgi kustina ūsas un uzacis, vispirms ūsas, tad uzacis, it kā raidot vilni no apakšas uz augšu pa seju. Īpaši ievērojama ir šī viļņojošā kustība Vjačeslava Illarioniča sejā, kad viņam gadās (protams, viesu priekšā) izskriet cauri Journal des Debats slejām. Vēlēšanās viņam ir diezgan nozīmīga loma, taču no līdera goda nosaukuma viņš atsakās aiz skopuma. "Kungi," viņš parasti saka augstmaņiem, kas viņam tuvojas, un runā patronāžas un neatkarības pilnā balsī, "es esmu ļoti pateicīgs par godu; bet es nolēmu savu brīvo laiku veltīt vienatnei. Un, teicis šos vārdus, viņš vairākas reizes pakustinās galvu pa labi un pa kreisi, un tad cienīgi pieliks zodu un vaigus uz kaklasaites. Jaunākajos gados viņš bija adjutants kādai nozīmīgai personai, kuru viņš nesauc citādi, kā vien vārdā un tēvvārdos; viņi saka, ka viņš uzņēmās ne tikai adjutanta pienākumus, it kā, piemēram, ģērbies pilnā formas tērpā un pat piesprādzējis āķus, viņš pirtī pacēla savu priekšnieku - taču ne visām baumām var uzticēties. Tomēr pašam ģenerālim Hvaļinskim nepatīk runāt par savu dienesta karjeru, kas kopumā ir diezgan dīvaini: šķiet, ka viņš arī nav devies karā. Ģenerālis Khvalynsky dzīvo mazā mājā viens pats; viņš savā dzīvē nav pieredzējis laulības laimi, tāpēc joprojām tiek uzskatīts par līgavaini un pat par izdevīgu līgavaini. Bet viņam ir mājkalpotāja, apmēram trīsdesmit piecus gadus veca sieviete, melnām acīm, melnbrūna, briest, svaiga un ar ūsām, darba dienās viņa staigā cieti stingrās kleitās, bet svētdienās viņa uzvelk muslīna piedurknes. Vjačeslavam Illarionovičam labi padodas lielas vakariņas, ko saimnieki rīko par godu gubernatoriem un citām iestādēm: šeit viņš, varētu teikt, ir pilnīgi mierīgs. Viņš parasti sēž šādos gadījumos, ja ne pie gubernatora labās rokas, tad netālu no viņa; vakariņu sākumā viņš vairāk pieturas pie savas cieņas un, atmetoties, bet galvu nepagriežot, no sāniem skatās uz viesu apaļajām galvām un stāvošajām apkaklēm; bet līdz galda beigām viņš uzmundrina, sāk smaidīt uz visām pusēm (gubernatora virzienā viņš smaidīja no vakariņu sākuma), un dažreiz pat piedāvā tostu par godu daiļā dzimuma, mūsu rotājuma planēta, pēc viņa teiktā. Arī ģenerālis Hvaļinskis nav slikts visos svinīgos un publiskos aktos, eksāmenos, sanāksmēs un izstādēs; arī meistars nāk zem svētības. Pie piebrauktuvēm, krustojumiem un citās līdzīgās vietās Vjačeslava Illarioniča cilvēki netrokšņo un nekliedz; gluži otrādi, stumjot ļaudis vai piesaucot karieti, viņi patīkamā rīklē baritonā saka: “Ļaujiet man, ļaujiet man, palaidiet garām ģenerāli Hvaļinski” vai: “Ģenerāļa Hvaļinska apkalpe...” Apkalpe tomēr Hvaļinska uniforma ir diezgan veca; uz lakejiem krāsojums ir diezgan nobružāts (šķiet, ka diez vai jāpiemin, ka tas ir pelēks ar sarkanām caurulēm); arī zirgi ir dzīvojuši diezgan labi un savu laiku nokalpojuši, bet Vjačeslavam Illarioničam nav pretenziju uz nebēdu un pat neuzskata par pareizu viņa rangu plātīties. Hvaļinskim nav īpašas vārdu dotības, vai, iespējams, viņam nav iespējas parādīt savu daiļrunību, jo viņš necieš ne tikai strīdus, bet arī vispārīgus iebildumus, un viņš rūpīgi izvairās no visām garām sarunām, īpaši ar jauniešiem. Tas patiešām ir patiesāks; pretējā gadījumā problēmas ir ar pašreizējiem cilvēkiem: tas vienkārši iznāks no paklausības un zaudēs cieņu. Hvaļinskis lielākoties klusē augstāku personu priekšā un pret zemākām personām, kuras viņš acīmredzot nicina, bet ar kurām tikai pazīst, viņš uzstājas pēkšņas un skarbas runas, nemitīgi lietojot tādus izteicienus kā: "Tomēr tu runā muļķības” ; vai: “Es beidzot esmu spiests, mans dārgais draugs, tev to parādīt”; vai: “Beidzot tomēr ir jāzina, ar ko tev ir darīšana” utt. No viņa īpaši baidās pasta priekšnieki, neaizstājami vērtētāji un stacijas priekšnieki. Mājās viņš nevienu neuzņem un dzīvo, kā dzird, skopulis. Ar visu to viņš ir labs zemes īpašnieks. "Vecs kampaņas dalībnieks, neieinteresēts cilvēks ar noteikumiem, vieux grognard," par viņu saka kaimiņi. Kāds provinces prokurors atļaujas pasmaidīt, kad viņa klātbūtnē piemin ģenerāļa Hvaļinska izcilās un stingrās īpašības - bet ko gan nedara skaudība! ..

Bet tagad nodosim citam zemes īpašniekam.

Mārdarijs Apolloničs Stegunovs nekādā ziņā nelīdzinājās Hvaļinskim; viņš gandrīz nekur nekalpoja un nekad netika uzskatīts par izskatīgu. Mardarius Apollonich ir maza auguma, resns, plikpaurs sirmgalvis ar dubultzodu, mīkstām rokām un pieklājīgu paunci. Viņš ir liels viesmīlīgs un jokdaris; dzīvo, kā saka, savam priekam; ziema un vasara iet svītrainā halātā uz vates. Vienā lietā viņš tikai piekrita ģenerālim Hvaļinskim: viņš ir arī bakalaurs. Viņam ir piecsimt dvēseļu. Mārdijs Apolloničs par savu īpašumu rūpējas diezgan virspusēji; Lai iet līdzi laikam, pirms desmit gadiem Maskavā nopirku kuļmašīnu no Butenop, ieslēdzu to šķūnītī un nomierinājos. Vai ir iespējams, ka labā vasaras dienā viņiem pavēl nolikt sacīkšu droški un doties uz lauku meklēt maizi un lasīt rudzupuķes. Mārdarijs Apolloničs dzīvo pilnīgi veci. Un viņa māja ir vecas konstrukcijas: zālē, kā pienākas, smaržo pēc kvasa, tauku svecēm un ādas; uzreiz pa labi ir bufete ar caurulēm un izlietnēm; ēdamistabā ir ģimenes portreti, mušas, liels pods ar erani un skābi fortepiano; viesistabā trīs dīvāni, trīs galdi, divi spoguļi un aizsmacis pulkstenis, ar melninātu emalju un grebtām bronzas rociņām; birojā ir galds ar papīriem, zilgani ekrāni ar salīmētiem attēliem, kas izgriezti no dažādiem pagājušā gadsimta darbiem, skapji ar smirdīgām grāmatām, zirnekļiem un melniem putekļiem, apaļš krēsls, itāļu logs un cieši aizslēgtas durvis uz dārzs ... Vārdu sakot, viss ir kā parasti. Mardary Apollonitch's ir daudz cilvēku, un viņi visi ir ģērbušies vecmodīgi: garos zilos kaftānos ar augstām apkaklēm, blāvas krāsas bikses un īsās dzeltenīgās vestēs. Viņi saka viesiem: "tēvs". Viņa mājturību vada no zemniekiem veidots pārvaldnieks ar pilnu bārdu; mājās - veca sieviete, apsēsta ar brūnu šalli, krunkaina un skopa. Mardarius Apollonich stallī ir trīsdesmit dažāda izmēra zirgi; viņš aizbrauc paštaisītā karietē, kas sver pusotru simtu mārciņu. Viņš ļoti sirsnīgi uzņem viesus un izturas pret tiem godam, tas ir: pateicoties krievu virtuves satriecošajām īpašībām, viņš līdz pašam vakaram liedz viņiem iespēju darīt kaut ko citu, izņemot priekšroku. Viņš pats nekad neko nedara, un pat Sapņu interpretācija pārtrauca lasīt. Bet mums Krievijā joprojām ir diezgan daudz šādu zemes īpašnieku; var jautāt: kāpēc, pie velna, es sāku par viņu runāt un kāpēc?.. Bet tā vietā, lai atbildētu, ļaujiet man pastāstīt par vienu no savām vizītēm pie Mardariusa Apolloniča.

Krievu literatūras klasiķis savā darbā apraksta divus pilnīgi atšķirīgus cilvēkus, kas atrodas vienā līmenī cariskās Krievijas sociālajā hierarhijā. Diviem zemes īpašniekiem no provincēm ir pilnīgi atšķirīga attieksme pret savu dzīvi, saviem īpašumiem un dzimtcilvēkiem. Vienīgais, kas viņus vieno, ir tas, ka viņi abi ir vecpuiši.

Pirmais varonis ir atvaļināts ģenerālmajors Vjačeslavs Illarionovičs Khvalynsky. Nekad nav piedalījies karadarbībā, kurš savas pakāpes nopelnīja, kalpojot noteiktai personai un augstākas pakāpes. Viņa īpatnība ir nolasāma kā augstprātīga attieksme pret sev līdzvērtīgiem cilvēkiem. Viņš parasti izturējās pret parastajiem dzimtcilvēkiem kā pret neesošiem cilvēkiem. Šis muižnieks nedraudzējās ar grāmatām, nerunāja ne vārda, bija skops un nezinošs. Šie apraksti atbilda lielākajai daļai atvaļināto militārpersonu, kas kļuva par zemes īpašniekiem cariskajā Krievijā.

Otrais varonis ir vecais zemes īpašnieks Stegunovs Mardarijs Apolloovičs, kurš savā īpašumā izmanto viduslaiku paņēmienus un pastāvīgi soda savus dzimtcilvēkus par jebkādiem pārkāpumiem. Un, lai gan viņam bija stingra disciplīna starp zemniekiem, patiesībā pats īpašums tika pārvaldīts virspusēji un visa ekonomika "izelpoja"

Dzīves apraksts un raksturīgās iezīmesšie divi varoņi iekšā vispārīgi runājot apraksta situāciju Krievijas guberņās laikā pirms dzimtbūšanas atcelšanas.

Attēls vai zīmējums Divi zemes īpašnieki

Citi pārstāsti un recenzijas lasītāja dienasgrāmatai

• Oseeva kopsavilkums Kāpēc?

  Zēns sēdēja pie galda un skatījās uz viņa tēva fotogrāfiju, kas karājās pie sienas. Viņš vairs nebija dzīvs. Zēns šūpojās krēslā un spēlējās ar savu suni, kurš sēdēja zem galda.

• Romeo un Džuljetas baleta kopsavilkums

  Darba izcelsme ir viduslaiku Itālijā, kur dominējošās saites ir divas karojošas cienījamas ģimenes - Montagu un Kapuleti.

• Korobeiniki Nekrasova kopsavilkums

  Peddlers ir Nikolaja Nekrasova dzejolis, kas sarakstīts 1861. gadā. Tas vēsta par klaiņojošo tirgotāju - tirgoņu likteņiem. Viņi nesa savas preces kastē, kas bija nēsāta pār pleciem kā mugursoma, no tā izriet arī viņu nosaukums.

• Kopsavilkums par ziņkārīgo Bendžamina Batona Ficdžeralda gadījumu

  1922. gada maijā Amerikā tika publicēts stāsts The Curious Case of Benjamin Batton. Šo ievērojamo prozas gabalu radījis nepārspējamais maģiskās groteskas meistars Frensiss Ficdžeralds.

• Kopsavilkums Sorokins Nastenka

  Tātad Nastjai palika sešpadsmit gadi! Varones domas ir piepildītas ar naivumu un lēnprātību. No mātes viņa saņēma dārgu ķēdi, dimanta formā

Mednieka piezīmes -

Zmiy
“I.S. Turgeņevs. "Mednieka piezīmes": Narodnaja asveta; Minska; 1977. gads
anotācija
"Reti kur ir divi grūti savienojami elementi, kas apvienoti tik lielā mērā, tik pilnīgā līdzsvarā: simpātijas pret cilvēcību un mākslinieciskas izjūtas," F.I. Tjutčevs. Eseju cikls "Mednieka piezīmes" pamatā veidojās piecu gadu laikā (1847-1852), bet Turgeņevs turpināja darbu pie grāmatas. Turgenevs 1870. gadu sākumā pievienoja vēl trīs līdz divdesmit divām agrīnām esejām. Laikabiedru skicēs, plānos un liecībās palika aptuveni divi desmiti stāstu.
Pirmsreformu Krievijas dzīves naturālistiskie apraksti "Mednieka piezīmēs" izvēršas pārdomās par krievu dvēseles noslēpumiem. Zemnieku pasaule pāraug mītā un atveras dabai, kas izrādās kā nepieciešams fons gandrīz katram stāstam. Unikālos, dīvainos tēlos šeit savijas dzeja un proza, gaisma un ēnas.
Ivans Sergejevičs Turgeņevs
DIVI LANDMANS
Man jau ir bijis tas gods jūs, līdzjūtīgie lasītāji, iepazīstināt ar dažiem saviem kaimiņiem; atļaujiet man tagad, starp citu (mūsu brālim rakstniekam viss kārtībā), iepazīstināt jūs ar vēl diviem zemes īpašniekiem, ar kuriem kopā bieži medīju, vairākos rajonos ļoti cienījamiem, labestīgiem un vispārcilvēcīgiem cilvēkiem.
Vispirms es jums aprakstīšu atvaļināto ģenerālmajoru Vjačeslavu Illarionoviču Hvaļinski. Iedomājieties garu un kādreiz slaidu vīrieti, tagad nedaudz ļenganu, bet nepavisam ne novārgušu, pat ne novecojušu vīrieti pieaugušā vecumā, pašā, kā saka, laikā. Tiesa, nedaudz mainījušies kādreiz pareizie un tagad joprojām patīkamie sejas vaibsti, nokarājušies vaigi, ap acīm starojušas biežas krunciņas, citu zobu, kā teica Saadi, pēc Puškina teiktā, nav; blondie mati, vismaz visi, kas palika neskarti, pārvērtās purpursarkanā, pateicoties kompozīcijai, kas iegādāta Romas zirgu gadatirgū no ebreja, kurš uzdevies par armēni; bet Vjačeslavs Illarionovičs rīkojas žiperīgi, skaļi smejas, šķindo spuras, groza ūsas un visbeidzot dēvē sevi par vecu jātnieku, kamēr zināms, ka īsti veči sevi par veciem nekad nesauc. Viņš parasti valkā mēteli, aizpogāts līdz augšai, augstu kaklasaiti ar cietinātām apkaklēm un pelēkas bikses ar mirdzošu, militāru piegriezumu; Viņš nēsā cepuri tieši uz pieres, atstājot visu galvas aizmuguri. Viņš ir ļoti laipns cilvēks, bet ar diezgan dīvainiem jēdzieniem un ieradumiem. Piemēram: viņš nevar izturēties pret augstmaņiem, kuri nav turīgi vai nekādā veidā nav oficiāli, kā pret sev līdzvērtīgiem cilvēkiem. Runājot ar viņiem, viņš parasti skatās uz tiem no malas, vaigu spēcīgi atspiedis uz cietas un baltas apkakles, vai arī pēkšņi viņš to paņems un apgaismos ar skaidru un nekustīgu skatienu, klusēs un izkustinās visu ādu zem apkakles. mati uz galvas; viņš pat vārdus izrunā savādāk un nesaka, piemēram: “Paldies, Pāvel Vasiļič”, vai: “Nāc šurp, Mihailo Ivanovič”, bet gan: “Bolldarju, Pall Asilich”, vai: “Pa-azhalte šeit, Mihals Vaņičs ”. Ar cilvēkiem, kas atrodas zemākajos sabiedrības līmeņos, viņš izturas vēl dīvaināk: viņš uz tiem neskatās vispār un, pirms viņiem izskaidro savu vēlmi vai dod rīkojumu, vairākas reizes pēc kārtas ar aizņemtu un sapņainu. paskatieties, viņš atkārtos: "Kā tevi sauc?. Kā tevi sauc?", neparasti asi uzsitot uz pirmo vārdu "kā" un pārējos izrunājot ļoti ātri, kas visam sakāmvārdam piešķir diezgan lielu līdzību ar saucienu. paipalu tēviņam. Viņš bija nekārtību cēlējs un dzīvoja šausmīgi, bet saimnieks bija slikts: viņš par savu pārvaldnieku paņēma atvaļinātu virsseržantu, mazkrievu, neparasti stulbu cilvēku. Taču apsaimniekošanas jautājumā neviens no mums vēl nav pārspējis vienu svarīgu Sv.kūvi kūtī līdz ugunsgrēka pilnīgai nodzišanai. Tas pats cienītājs ņēma galvā visus savus laukus apsēt ar magonēm, acīmredzot ļoti vienkārša aprēķina rezultātā: magones, saka, ir dārgākas par rudziem, tāpēc magones ir izdevīgāk sēt. Viņš arī lika savām dzimtcilvēkiem valkāt kokošnikus pēc no Pēterburgas atsūtītā parauga; un tiešām, sievietes viņa īpašumos joprojām valkā kokošņikus... tikai virsū kičekam... Bet atgriezīsimies pie Vjačeslava Illarionoviča. Vjačeslavs Illarionovičs ir šausmīgs daiļā dzimuma mednieks, un, tiklīdz savā apriņķa pilsētiņā bulvārī ierauga kādu glītu cilvēku, viņš uzreiz dodas viņai pakaļ, bet tūdaļ klibo — tas ir brīnišķīgs apstāklis. Viņam patīk spēlēt kārtis, bet tikai ar zemāka ranga cilvēkiem; tie viņam ir kaut kas: "Jūsu Ekselence," un viņš tos grūst un lamājas, cik vien sirds vēlas. Kad viņam gadās spēlēties ar gubernatoru vai kādu amatpersonu, viņā notiek pārsteidzošas pārmaiņas: viņš smaida, pamāj ar galvu un skatās viņiem acīs - viņš no viņa smaržo pēc medus... Viņš pat zaudē un nezaudē. sūdzas. Vjačeslavs Illarioničs lasa maz, lasot viņš nemitīgi kustina ūsas un uzacis, vispirms ūsas, tad uzacis, it kā raidot vilni no apakšas uz augšu pa seju. Īpaši ievērojama ir šī viļņojošā kustība Vjačeslava Illarioniča sejā, kad viņam gadās (protams, viesu priekšā) izskriet cauri Journal des Debats slejām. Vēlēšanās viņam ir diezgan nozīmīga loma, taču no līdera goda nosaukuma viņš atsakās aiz skopuma. "Kungi," viņš parasti saka augstmaņiem, kas viņam tuvojas, un runā patronāžas un neatkarības pilnā balsī, "es esmu ļoti pateicīgs par godu; bet es nolēmu savu brīvo laiku veltīt vienatnei. Un, teicis šos vārdus, viņš vairākas reizes pakustinās galvu pa labi un pa kreisi, un tad cienīgi pieliks zodu un vaigus uz kaklasaites. Jaunākajos gados viņš bija adjutants kādai nozīmīgai personai, kuru viņš nesauc citādi, kā vien vārdā un tēvvārdos; viņi saka, ka viņš uzņēmās ne tikai adjutanta pienākumus, it kā, piemēram, ģērbies pilnā formas tērpā un pat piesprādzējis āķus, viņš pirtī pacēla savu priekšnieku - taču ne visām baumām var uzticēties. Tomēr pašam ģenerālim Hvaļinskim nepatīk runāt par savu dienesta karjeru, kas kopumā ir diezgan dīvaini: šķiet, ka viņš arī nav devies karā. Ģenerālis Khvalynsky dzīvo mazā mājā viens pats; viņš savā dzīvē nav pieredzējis laulības laimi, tāpēc joprojām tiek uzskatīts par līgavaini un pat par izdevīgu līgavaini. Bet viņam ir mājkalpotāja, apmēram trīsdesmit piecus gadus veca sieviete, melnām acīm, melnbrūna, briest, svaiga un ar ūsām, darba dienās viņa staigā cieti stingrās kleitās, bet svētdienās viņa uzvelk muslīna piedurknes. Vjačeslavam Illarionovičam labi padodas lielas vakariņas, ko saimnieki rīko par godu gubernatoriem un citām varas iestādēm: šeit viņš, varētu teikt, ir pilnīgi mierīgs. Viņš parasti sēž šādos gadījumos, ja ne pie gubernatora labās rokas, tad netālu no viņa; vakariņu sākumā viņš vairāk pieturas pie savas cieņas un, atmetoties atpakaļ, bet galvu nepagriežot, no sāniem skatās uz viesu apaļajām galvām un stāvošajām apkaklēm; bet līdz galda beigām viņš uzmundrina, sāk smaidīt uz visām pusēm (gubernatora virzienā viņš smaidīja no vakariņu sākuma), un dažreiz pat piedāvā tostu par godu daiļā dzimuma, mūsu rotājuma planēta, pēc viņa teiktā. Arī ģenerālis Hvaļinskis nav slikts visos svinīgos un publiskos aktos, eksāmenos, sanāksmēs un izstādēs; arī meistars nāk zem svētības. Pie piebrauktuvēm, krustojumiem un citās līdzīgās vietās Vjačeslava Illarioniča cilvēki netrokšņo un nekliedz; gluži otrādi, stumjot ļaudis vai piesaucot karieti, viņi patīkamā rīklē baritonā saka: “Ļaujiet man, ļaujiet man, palaidiet garām ģenerāli Hvaļinski” vai: “Ģenerāļa Hvaļinska apkalpe...” Apkalpe tomēr Hvaļinska uniforma ir diezgan veca; uz lakejiem krāsojums ir diezgan nobružāts (šķiet, ka diez vai jāpiemin, ka tas ir pelēks ar sarkanām caurulēm); arī zirgi ir dzīvojuši diezgan labi un savu laiku nokalpojuši, bet Vjačeslavam Illarioničam nav pretenziju uz nebēdu un pat neuzskata par pareizu viņa rangu plātīties. Hvaļinskim nav īpašas vārdu dotības, vai, iespējams, viņam nav iespējas parādīt savu daiļrunību, jo viņš necieš ne tikai strīdus, bet arī iebildumus, kā arī rūpīgi izvairās no visām garām sarunām, īpaši ar jauniešiem. Tas patiešām ir patiesāks; pretējā gadījumā problēmas ir ar pašreizējiem cilvēkiem: tas vienkārši iznāks no paklausības un zaudēs cieņu. Hvaļinskis lielākoties klusē augstāku personu priekšā un pret zemākām personām, kuras viņš acīmredzot nicina, bet ar kurām tikai pazīst, viņš uzstājas pēkšņas un skarbas runas, nemitīgi lietojot tādus izteicienus kā: “Tomēr tu runā muļķības” ; vai: “Es beidzot esmu spiests, mans dārgais draugs, tev to parādīt”; vai: “Beidzot tomēr ir jāzina, ar ko tev ir darīšana” utt. No viņa īpaši baidās pasta priekšnieki, neaizstājami vērtētāji un stacijas priekšnieki. Mājās viņš nevienu neuzņem un dzīvo, kā dzird, skopulis. Ar visu to viņš ir labs zemes īpašnieks. "Vecs kampaņas dalībnieks, neieinteresēts cilvēks ar noteikumiem, vieux grognard," par viņu saka kaimiņi. Kāds provinces prokurors atļaujas pasmaidīt, kad viņa klātbūtnē piemin ģenerāļa Hvaļinska izcilās un stingrās īpašības - bet ko gan nedara skaudība! ..
Bet tagad nodosim citam zemes īpašniekam.
Mārdarijs Apolloničs Stegunovs nekādā ziņā nelīdzinājās Hvaļinskim; viņš gandrīz nekur nekalpoja un nekad netika uzskatīts par izskatīgu. Mardarius Apollonich ir maza auguma, resns, plikpaurs sirmgalvis ar dubultzodu, mīkstām rokām un pieklājīgu paunci. Viņš ir liels viesmīlīgs un jokdaris; dzīvo, kā saka, savam priekam; ziema un vasara iet svītrainā halātā uz vates. Vienā lietā viņš tikai piekrita ģenerālim Hvaļinskim: viņš ir arī bakalaurs. Viņam ir piecsimt dvēseļu. Mārdijs Apolloničs par savu īpašumu rūpējas diezgan virspusēji; Lai iet līdzi laikam, pirms desmit gadiem Maskavā nopirku kuļmašīnu no Butenop, ieslēdzu to šķūnītī un nomierinājos. Vai ir iespējams, ka labā vasaras dienā viņiem pavēl nolikt sacīkšu droški un doties uz lauku meklēt maizi un lasīt rudzupuķes. Mārdarijs Apolloničs dzīvo pilnīgi veci. Un viņa māja ir vecas konstrukcijas: zālē, kā pienākas, smaržo pēc kvasa, tauku svecēm un ādas; uzreiz pa labi ir bufete ar caurulēm un izlietnēm; ēdamistabā ir ģimenes portreti, mušas, liels pods ar erani un skābi fortepiano; viesistabā trīs dīvāni, trīs galdi, divi spoguļi un aizsmacis pulkstenis, ar melninātu emalju un grebtām bronzas rociņām; birojā ir galds ar papīriem, zilgani ekrāni ar salīmētiem attēliem, kas izgriezti no dažādiem pagājušā gadsimta darbiem, skapji ar smirdīgām grāmatām, zirnekļiem un melniem putekļiem, apaļš krēsls, itāļu logs un cieši aizslēgtas durvis uz dārzs ... Vārdu sakot, viss ir kā parasti. Mardary Apollonitch's ir daudz cilvēku, un viņi visi ir ģērbušies vecmodīgi: garos zilos kaftānos ar augstām apkaklēm, blāvas krāsas bikses un īsās dzeltenīgās vestēs. Viņi saka viesiem: "tēvs". Viņa mājturību vada no zemniekiem veidots pārvaldnieks ar pilnu bārdu; mājās - veca sieviete, apsēsta ar brūnu šalli, krunkaina un skopa. Mardarius Apollonich stallī ir trīsdesmit dažāda izmēra zirgi; viņš aizbrauc paštaisītā karietē, kas sver pusotru simtu mārciņu. Viņš ļoti sirsnīgi uzņem viesus un izturas pret tiem godam, tas ir: pateicoties krievu virtuves satriecošajām īpašībām, viņš līdz pašam vakaram liedz viņiem iespēju darīt kaut ko citu, izņemot priekšroku. Viņš pats nekad neko nedara, un pat Sapņu interpretācija pārtrauca lasīt. Bet mums Krievijā joprojām ir diezgan daudz šādu zemes īpašnieku; var jautāt: kāpēc, pie velna, es sāku par viņu runāt un kāpēc?.. Bet tā vietā, lai atbildētu, ļaujiet man pastāstīt par vienu no savām vizītēm pie Mardariusa Apolloniča.
Es atnācu pie viņa vasarā, septiņos vakarā. Vigīlija tikko bija aizgājusi no viņa, un priesteris, jauns vīrietis, šķietami ļoti bailīgs un nesen no semināra, sēdēja viesistabā netālu no durvīm, uz pašas krēsla malas. Mārdijs Apolloničs, kā parasti, mani uzņēma ārkārtīgi sirsnīgi: viņš patiesi priecājās par katru viesi, un kopumā viņš bija laipns cilvēks. Priesteris piecēlās un paņēma cepuri.
"Pagaidi, pagaidi, tēvs," sacīja Mārdijs Apolonničs, neatlaižot manu roku, "neej prom... Es tev pavēlēju atnest degvīnu."
— Es nedzeru, ser, — priesteris neizpratnē nomurmināja un nosarka līdz ausīm.
- Kādas muļķības! Kā nedzert savā rangā! atbildēja Mārdijs Apolloničs. - Lācis! Juška! degvīna tēvs!
Juška, gara auguma un tievs vecs vīrietis, apmēram astoņdesmit gadus vecs, ienāca ar degvīna glāzi uz tumši krāsotas paplātes, kurā bija plankumi ar miesas krāsas plankumiem.
Priesteris sāka atteikt.
"Dzer, tēvs, nelauz, tas nav labi," pārmetoši atzīmēja zemes īpašnieks.
Nabaga jauneklis paklausīja.
- Nu, tēvs, tu vari iet.
Priesteris sāka klanīties.
"Nu, labi, labi, turpiniet... Labs cilvēks," turpināja Mārdijs Apolloničs, pieskatīdams viņu, "es esmu ļoti apmierināts ar viņu; viens vēl jauns. Viņš tur visus savus sprediķus, bet vīnu nedzer. Bet kā tev iet, mans tēvs?.. Kas tu, kā tev iet? Ejam uz balkonu – redz, kāds krāšņs vakars.
Izgājām uz balkona, apsēdāmies un sākām runāt. Mardariuss Apolloničs paskatījās uz leju un pēkšņi kļuva šausmīgi satraukts.
- Kuru cāļi tie ir? kura vistas ir šīs? viņš kliedza. - Kuru vistas staigā dārzā? .. Juška! Juška! Ej un uzzini tagad, kura vistas staigā pa dārzu?Kam tās ir? Cik reizes esmu aizliedzis, cik esmu runājis!
Juška skrēja.
- Kas par dumpi! - atkārtoja Mārdijs Apolloničs, - tās ir šausmas!
Nelaimīgās vistas, kā tagad atceros, divas raibas un viena balta ar cekulu, mierīgi turpināja staigāt zem ābelēm, ik pa laikam paužot savas jūtas ar ilgstošu ņurdēšanu, kad pēkšņi Juška bez cepures ar nūju rokā, un trīs citi pieaugušie pagalmi, visi steidzās kopā unisonā uz tiem. Jautrība ir pagājusi. Vistas kliedza, plivināja spārnus, lēkāja, apdullinoši klaudzēja; pagalma cilvēki skrēja, paklupa, krita; kungs no balkona kliedza kā neprātīgs: “Ķer, ķer! ķer, ķer! Ķer, ķer, ķer! .. Kuru vistas tās ir, kuras tās ir? Beidzot kādam pagalma vīram izdevās noķert cekulainu vistu, saspiežot to zemē ar krūtīm, un tajā pašā laikā apmēram vienpadsmit gadus veca meitene, visa izjukusi un ar zaru rokā, pārlēca pāri žogam. dārzs, no ielas.
- Ak, tās ir tās vistas! — uzvaroši iesaucās zemes īpašnieks. - Ermila-kučieris vistas! Tur viņš nosūtīja savu Natalku, lai viņus aizdzina... Domāju, ka viņš neatsūtīja Parašu, ”piebilda zemes īpašnieks un zīmīgi pasmīnēja. - Čau, Juška! mest vistas: noķer man Natalku.
Bet pirms aizelpas Juška paguva pieskriet pie pārbiedētās meitenes - nez no kurienes mājkalpotāja satvēra viņas roku un vairākas reizes uzsita nabagam pa muguru...
"Tas ir viss, lūk, tehnika," pacēla zemes īpašnieks, "tie, tie, tie!" Tie, tie, tie!.. Un atņem vistas, Avdotja,” viņš skaļā balsī piebilda un ar gaišu seju pagriezās pret mani: „Kas, tēvs, bija vajāšana, vai? Pat svīst, paskaties.
Un Mārdijs Apolonničs izplūda smieklos.
Mēs palikām uz balkona. Vakars tiešām bija neparasti labs.
Mums pasniedza tēju.
"Sakiet man," es iesāku, "Mardarij Apollonič, vai jūsu pagalmi ir izlikti tur, uz ceļa, aiz gravas?"
- Mans... un kas?
- Kā tev iet, Mardarius Apollonič? Galu galā tas ir nepareizi. Zemniekiem atvēlētās būdas ir nejaukas, šauras; jūs neredzēsit kokus visapkārt: nav pat stādītāju; ir tikai viena aka, un pat tā nav laba. Vai tu nevarēji atrast citu vietu?.. Un, saka, tu viņiem pat vecos kaņepju audzētājus atņēmi?
– Un ko tu darīsi ar atslēgšanos? Mārdijs Apolloničs man atbildēja. - Man ir šī demarkācija šeit, kur tā atrodas. (Viņš norādīja uz pakausi.) Un es neparedzu nekādu labumu no šīs norobežošanas. Un ka es no viņiem paņēmu kaņepju stādus un stādītājus vai kaut ko citu, es tur no tiem neizraku, - es pats par to zinu, tēvs. Esmu vienkāršs cilvēks – daru to pa vecam. Manuprāt: ja saimnieks ir saimnieks, un ja zemnieks ir zemnieks... Lūk, kas.
Protams, uz tik skaidru un pārliecinošu argumentu nebija ko atbildēt.
"Turklāt," viņš turpināja, "tie ir slikti, apkaunoti vīri. Īpaši ir divas ģimenes; pat mirušais tēvs, dod Dievs viņam debesu valstību, par viņiem nesūdzējās, sāpīgi nesūdzējās. Un man, es jums teikšu, ir tāda zīme: ja tēvs ir zaglis, tad dēls ir zaglis; nu tur kā gribi... Ak, asinis, asinis - lieliska lieta! Es, godīgi sakot, no tām divām ģimenēm un bez rindas padevos karavīriem, un tā es to pagrūdu - dažviet; Jā, tie nav tulkoti, ko tu darīsi? Auglīgi, sasodīti.
Tikmēr gaiss bija pilnīgi kluss. Tikai ik pa laikam vējš uznāca strūklā un, pēdējo reizi mirstot pie mājas, atnesa mūsu ausīm izmērītu un biežu sitienu skaņas, kas bija dzirdamas staļļa virzienā. Mārdārs Apolloničs tikko bija pielicis pie lūpām pielietu apakštasīti un jau paplašināja nāsis, bez kurām, kā zināms, ne viens vien krievs velk sevī tēju, - bet viņš apstājās, ieklausījās, pamāja ar galvu, iedzēra malku un , noliekot apakštasīti uz galda, ar vislaipnāko smaidu un it kā neviļus atbalsojot sitienus izteica: “Čuki-čuki-čuk! Čaki-čok! Čaki-čok!"
- Kas tas ir? es izbrīnīta jautāju.
- Un tur pēc mana pavēles tiek sodīts nelietis ... bārmenis Vasja, ja zini?
- Kura Vasja?
– Jā, to viņš mums pasniedza vakariņās. Viņš arī staigā ar tādiem lieliem sāniskiem.
Visnežēlīgākais sašutums nespēja pretoties Mārdariusa Apolloniča skaidrajam un lēnprātīgajam skatienam.
- Kas tu esi, jaunekli, kas tu esi? viņš teica, pakratīdams galvu. - Kas es esmu nelietis, vai kas, ka tu tā uz mani blenzi? Mīli un sodi: tu pats zini.
Pēc ceturtdaļas stundas es atvadījos no Mardariusa Apolloniča. Ejot cauri ciematam, es ieraudzīju bārmeni Vasju. Viņš gāja pa ielu un ēda riekstus. Teicu šoferim apturēt zirgus un piezvanīju.
- Ko, brāli, tu šodien sodīja? es viņam jautāju.
- Kā tu zini? Vasja atbildēja.
– Tavs meistars man teica.
- Pats bariņš?
Kāpēc viņš lika tevi sodīt?
– Un pareizi, tēvs, pareizi. Mēs nesodām par niekiem; Mums tādas iestādes nav – nē, nē. Mūsu saimnieks tāds nav; mums ir kungs ... tādu kungu neatradīsiet visā provincē.
- Aizgāja! Es teicu kučierim. "... Lūk, vecā Krievija!" Es domāju atceļā.

Šajā lapā ir bezmaksas grāmata. Divi zemes īpašnieki autors, kura vārds ir Turgeņevs Ivans Sergejevičs. Tīmekļa vietnē bez reģistrācijas un bez īsziņas var bez maksas lejupielādēt grāmatu Divi zemes īpašnieki RTF, TXT, FB2 un EPUB formātos, vai arī lasīt tiešsaistes e-grāmatu Ivans Sergejevičs Turgeņevs - divi zemes īpašnieki.

Arhīva apjoms ar grāmatu Divi zemes īpašnieki ir 24,28 KB

Zmiy
“I.S. Turgeņevs. "Mednieka piezīmes": Narodnaja asveta; Minska; 1977. gads
anotācija
"Reti kur ir divi grūti savienojami elementi, kas apvienoti tik lielā mērā, tik pilnīgā līdzsvarā: simpātijas pret cilvēcību un mākslinieciskas izjūtas," F.I. Tjutčevs. Eseju cikls "Mednieka piezīmes" pamatā veidojās piecu gadu laikā (1847-1852), bet Turgeņevs turpināja darbu pie grāmatas. Turgenevs 1870. gadu sākumā pievienoja vēl trīs līdz divdesmit divām agrīnām esejām. Laikabiedru skicēs, plānos un liecībās palika aptuveni divi desmiti stāstu.
Pirmsreformu Krievijas dzīves naturālistiskie apraksti "Mednieka piezīmēs" izvēršas pārdomās par krievu dvēseles noslēpumiem. Zemnieku pasaule pāraug mītā un atveras dabai, kas izrādās kā nepieciešams fons gandrīz katram stāstam. Unikālos, dīvainos tēlos šeit savijas dzeja un proza, gaisma un ēnas.
Ivans Sergejevičs Turgeņevs
DIVI LANDMANS
Man jau ir bijis tas gods jūs, līdzjūtīgie lasītāji, iepazīstināt ar dažiem saviem kaimiņiem; atļaujiet man tagad, starp citu (mūsu brālim rakstniekam viss kārtībā), iepazīstināt jūs ar vēl diviem zemes īpašniekiem, ar kuriem kopā bieži medīju, vairākos rajonos ļoti cienījamiem, labestīgiem un vispārcilvēcīgiem cilvēkiem.
Vispirms es jums aprakstīšu atvaļināto ģenerālmajoru Vjačeslavu Illarionoviču Hvaļinski. Iedomājieties garu un kādreiz slaidu vīrieti, tagad nedaudz ļenganu, bet nepavisam ne novārgušu, pat ne novecojušu vīrieti pieaugušā vecumā, pašā, kā saka, laikā. Tiesa, nedaudz mainījušies kādreiz pareizie un tagad joprojām patīkamie sejas vaibsti, nokarājušies vaigi, ap acīm starojušas biežas krunciņas, citu zobu, kā teica Saadi, pēc Puškina teiktā, nav; blondie mati, vismaz visi, kas palika neskarti, pārvērtās purpursarkanā, pateicoties kompozīcijai, kas iegādāta Romas zirgu gadatirgū no ebreja, kurš uzdevies par armēni; bet Vjačeslavs Illarionovičs rīkojas žiperīgi, skaļi smejas, šķindo spuras, groza ūsas un visbeidzot dēvē sevi par vecu jātnieku, kamēr zināms, ka īsti veči sevi par veciem nekad nesauc. Viņš parasti valkā mēteli, aizpogāts līdz augšai, augstu kaklasaiti ar cietinātām apkaklēm un pelēkas bikses ar mirdzošu, militāru piegriezumu; Viņš nēsā cepuri tieši uz pieres, atstājot visu galvas aizmuguri. Viņš ir ļoti laipns cilvēks, bet ar diezgan dīvainiem jēdzieniem un ieradumiem. Piemēram: viņš nevar izturēties pret augstmaņiem, kuri nav turīgi vai nekādā veidā nav oficiāli, kā pret sev līdzvērtīgiem cilvēkiem. Runājot ar viņiem, viņš parasti skatās uz tiem no malas, vaigu spēcīgi atspiedis uz cietas un baltas apkakles, vai arī pēkšņi viņš to paņems un apgaismos ar skaidru un nekustīgu skatienu, klusēs un izkustinās visu ādu zem apkakles. mati uz galvas; viņš pat vārdus izrunā savādāk un nesaka, piemēram: “Paldies, Pāvel Vasiļič”, vai: “Nāc šurp, Mihailo Ivanovič”, bet gan: “Bolldarju, Pall Asilich”, vai: “Pa-azhalte šeit, Mihals Vaņičs ”. Ar cilvēkiem, kas atrodas zemākajos sabiedrības līmeņos, viņš izturas vēl dīvaināk: viņš uz tiem neskatās vispār un, pirms viņiem izskaidro savu vēlmi vai dod rīkojumu, vairākas reizes pēc kārtas ar aizņemtu un sapņainu. paskatieties, viņš atkārtos: "Kā tevi sauc?. Kā tevi sauc?", neparasti asi uzsitot uz pirmo vārdu "kā" un pārējos izrunājot ļoti ātri, kas visam sakāmvārdam piešķir diezgan lielu līdzību ar saucienu. paipalu tēviņam. Viņš bija nekārtību cēlējs un dzīvoja šausmīgi, bet saimnieks bija slikts: viņš par savu pārvaldnieku paņēma atvaļinātu virsseržantu, mazkrievu, neparasti stulbu cilvēku. Taču apsaimniekošanas jautājumā neviens no mums vēl nav pārspējis vienu svarīgu Sv.kūvi kūtī līdz ugunsgrēka pilnīgai nodzišanai. Tas pats cienītājs ņēma galvā visus savus laukus apsēt ar magonēm, acīmredzot ļoti vienkārša aprēķina rezultātā: magones, saka, ir dārgākas par rudziem, tāpēc magones ir izdevīgāk sēt. Viņš arī lika savām dzimtcilvēkiem valkāt kokošnikus pēc no Pēterburgas atsūtītā parauga; un tiešām, sievietes viņa īpašumos joprojām valkā kokošņikus... tikai virsū kičekam... Bet atgriezīsimies pie Vjačeslava Illarionoviča. Vjačeslavs Illarionovičs ir šausmīgs daiļā dzimuma mednieks, un, tiklīdz savā apriņķa pilsētiņā bulvārī ierauga kādu glītu cilvēku, viņš uzreiz dodas viņai pakaļ, bet tūdaļ klibo — tas ir brīnišķīgs apstāklis. Viņam patīk spēlēt kārtis, bet tikai ar zemāka ranga cilvēkiem; tie viņam ir kaut kas: "Jūsu Ekselence," un viņš tos grūst un lamājas, cik vien sirds vēlas. Kad viņam gadās spēlēties ar gubernatoru vai kādu amatpersonu, viņā notiek pārsteidzošas pārmaiņas: viņš smaida, pamāj ar galvu un skatās viņiem acīs - viņš no viņa smaržo pēc medus... Viņš pat zaudē un nezaudē. sūdzas. Vjačeslavs Illarioničs lasa maz, lasot viņš nemitīgi kustina ūsas un uzacis, vispirms ūsas, tad uzacis, it kā raidot vilni no apakšas uz augšu pa seju. Īpaši ievērojama ir šī viļņojošā kustība Vjačeslava Illarioniča sejā, kad viņam gadās (protams, viesu priekšā) izskriet cauri Journal des Debats slejām. Vēlēšanās viņam ir diezgan nozīmīga loma, taču no līdera goda nosaukuma viņš atsakās aiz skopuma. "Kungi," viņš parasti saka augstmaņiem, kas viņam tuvojas, un runā patronāžas un neatkarības pilnā balsī, "es esmu ļoti pateicīgs par godu; bet es nolēmu savu brīvo laiku veltīt vienatnei. Un, teicis šos vārdus, viņš vairākas reizes pakustinās galvu pa labi un pa kreisi, un tad cienīgi pieliks zodu un vaigus uz kaklasaites. Jaunākajos gados viņš bija adjutants kādai nozīmīgai personai, kuru viņš nesauc citādi, kā vien vārdā un tēvvārdos; viņi saka, ka viņš uzņēmās ne tikai adjutanta pienākumus, it kā, piemēram, ģērbies pilnā formas tērpā un pat piesprādzējis āķus, viņš pirtī pacēla savu priekšnieku - taču ne visām baumām var uzticēties. Tomēr pašam ģenerālim Hvaļinskim nepatīk runāt par savu dienesta karjeru, kas kopumā ir diezgan dīvaini: šķiet, ka viņš arī nav devies karā. Ģenerālis Khvalynsky dzīvo mazā mājā viens pats; viņš savā dzīvē nav pieredzējis laulības laimi, tāpēc joprojām tiek uzskatīts par līgavaini un pat par izdevīgu līgavaini. Bet viņam ir mājkalpotāja, apmēram trīsdesmit piecus gadus veca sieviete, melnām acīm, melnbrūna, briest, svaiga un ar ūsām, darba dienās viņa staigā cieti stingrās kleitās, bet svētdienās viņa uzvelk muslīna piedurknes. Vjačeslavam Illarionovičam labi padodas lielas vakariņas, ko saimnieki rīko par godu gubernatoriem un citām varas iestādēm: šeit viņš, varētu teikt, ir pilnīgi mierīgs. Viņš parasti sēž šādos gadījumos, ja ne pie gubernatora labās rokas, tad netālu no viņa; vakariņu sākumā viņš vairāk pieturas pie savas cieņas un, atmetoties atpakaļ, bet galvu nepagriežot, no sāniem skatās uz viesu apaļajām galvām un stāvošajām apkaklēm; bet līdz galda beigām viņš uzmundrina, sāk smaidīt uz visām pusēm (gubernatora virzienā viņš smaidīja no vakariņu sākuma), un dažreiz pat piedāvā tostu par godu daiļā dzimuma, mūsu rotājuma planēta, pēc viņa teiktā. Arī ģenerālis Hvaļinskis nav slikts visos svinīgos un publiskos aktos, eksāmenos, sanāksmēs un izstādēs; arī meistars nāk zem svētības. Pie piebrauktuvēm, krustojumiem un citās līdzīgās vietās Vjačeslava Illarioniča cilvēki netrokšņo un nekliedz; gluži otrādi, stumjot ļaudis vai piesaucot karieti, viņi patīkamā rīklē baritonā saka: “Ļaujiet man, ļaujiet man, palaidiet garām ģenerāli Hvaļinski” vai: “Ģenerāļa Hvaļinska apkalpe...” Apkalpe tomēr Hvaļinska uniforma ir diezgan veca; uz lakejiem krāsojums ir diezgan nobružāts (šķiet, ka diez vai jāpiemin, ka tas ir pelēks ar sarkanām caurulēm); arī zirgi ir dzīvojuši diezgan labi un savu laiku nokalpojuši, bet Vjačeslavam Illarioničam nav pretenziju uz nebēdu un pat neuzskata par pareizu viņa rangu plātīties. Hvaļinskim nav īpašas vārdu dotības, vai, iespējams, viņam nav iespējas parādīt savu daiļrunību, jo viņš necieš ne tikai strīdus, bet arī iebildumus, kā arī rūpīgi izvairās no visām garām sarunām, īpaši ar jauniešiem. Tas patiešām ir patiesāks; pretējā gadījumā problēmas ir ar pašreizējiem cilvēkiem: tas vienkārši iznāks no paklausības un zaudēs cieņu. Hvaļinskis lielākoties klusē augstāku personu priekšā un pret zemākām personām, kuras viņš acīmredzot nicina, bet ar kurām tikai pazīst, viņš uzstājas pēkšņas un skarbas runas, nemitīgi lietojot tādus izteicienus kā: “Tomēr tu runā muļķības” ; vai: “Es beidzot esmu spiests, mans dārgais draugs, tev to parādīt”; vai: “Beidzot tomēr ir jāzina, ar ko tev ir darīšana” utt. No viņa īpaši baidās pasta priekšnieki, neaizstājami vērtētāji un stacijas priekšnieki. Mājās viņš nevienu neuzņem un dzīvo, kā dzird, skopulis. Ar visu to viņš ir labs zemes īpašnieks. "Vecs kampaņas dalībnieks, neieinteresēts cilvēks ar noteikumiem, vieux grognard," par viņu saka kaimiņi. Kāds provinces prokurors atļaujas pasmaidīt, kad viņa klātbūtnē piemin ģenerāļa Hvaļinska izcilās un stingrās īpašības - bet ko gan nedara skaudība! ..
Bet tagad nodosim citam zemes īpašniekam.
Mārdarijs Apolloničs Stegunovs nekādā ziņā nelīdzinājās Hvaļinskim; viņš gandrīz nekur nekalpoja un nekad netika uzskatīts par izskatīgu. Mardarius Apollonich ir maza auguma, resns, plikpaurs sirmgalvis ar dubultzodu, mīkstām rokām un pieklājīgu paunci. Viņš ir liels viesmīlīgs un jokdaris; dzīvo, kā saka, savam priekam; ziema un vasara iet svītrainā halātā uz vates. Vienā lietā viņš tikai piekrita ģenerālim Hvaļinskim: viņš ir arī bakalaurs. Viņam ir piecsimt dvēseļu. Mārdijs Apolloničs par savu īpašumu rūpējas diezgan virspusēji; Lai iet līdzi laikam, pirms desmit gadiem Maskavā nopirku kuļmašīnu no Butenop, ieslēdzu to šķūnītī un nomierinājos. Vai ir iespējams, ka labā vasaras dienā viņiem pavēl nolikt sacīkšu droški un doties uz lauku meklēt maizi un lasīt rudzupuķes. Mārdarijs Apolloničs dzīvo pilnīgi veci. Un viņa māja ir vecas konstrukcijas: zālē, kā pienākas, smaržo pēc kvasa, tauku svecēm un ādas; uzreiz pa labi ir bufete ar caurulēm un izlietnēm; ēdamistabā ir ģimenes portreti, mušas, liels pods ar erani un skābi fortepiano; viesistabā trīs dīvāni, trīs galdi, divi spoguļi un aizsmacis pulkstenis, ar melninātu emalju un grebtām bronzas rociņām; birojā ir galds ar papīriem, zilgani ekrāni ar salīmētiem attēliem, kas izgriezti no dažādiem pagājušā gadsimta darbiem, skapji ar smirdīgām grāmatām, zirnekļiem un melniem putekļiem, apaļš krēsls, itāļu logs un cieši aizslēgtas durvis uz dārzs ... Vārdu sakot, viss ir kā parasti. Mardary Apollonitch's ir daudz cilvēku, un viņi visi ir ģērbušies vecmodīgi: garos zilos kaftānos ar augstām apkaklēm, blāvas krāsas bikses un īsās dzeltenīgās vestēs. Viņi saka viesiem: "tēvs". Viņa mājturību vada no zemniekiem veidots pārvaldnieks ar pilnu bārdu; mājās - veca sieviete, apsēsta ar brūnu šalli, krunkaina un skopa. Mardarius Apollonich stallī ir trīsdesmit dažāda izmēra zirgi; viņš aizbrauc paštaisītā karietē, kas sver pusotru simtu mārciņu. Viņš ļoti sirsnīgi uzņem viesus un izturas pret tiem godam, tas ir: pateicoties krievu virtuves satriecošajām īpašībām, viņš līdz pašam vakaram liedz viņiem iespēju darīt kaut ko citu, izņemot priekšroku. Viņš pats nekad neko nedara, un pat Sapņu interpretācija pārtrauca lasīt. Bet mums Krievijā joprojām ir diezgan daudz šādu zemes īpašnieku; var jautāt: kāpēc, pie velna, es sāku par viņu runāt un kāpēc?.. Bet tā vietā, lai atbildētu, ļaujiet man pastāstīt par vienu no savām vizītēm pie Mardariusa Apolloniča.
Es atnācu pie viņa vasarā, septiņos vakarā. Vigīlija tikko bija aizgājusi no viņa, un priesteris, jauns vīrietis, šķietami ļoti bailīgs un nesen no semināra, sēdēja viesistabā netālu no durvīm, uz pašas krēsla malas. Mārdijs Apolloničs, kā parasti, mani uzņēma ārkārtīgi sirsnīgi: viņš patiesi priecājās par katru viesi, un kopumā viņš bija laipns cilvēks. Priesteris piecēlās un paņēma cepuri.
"Pagaidi, pagaidi, tēvs," sacīja Mārdijs Apolonničs, neatlaižot manu roku, "neej prom... Es tev pavēlēju atnest degvīnu."
— Es nedzeru, ser, — priesteris neizpratnē nomurmināja un nosarka līdz ausīm.
- Kādas muļķības! Kā nedzert savā rangā! atbildēja Mārdijs Apolloničs. - Lācis! Juška! degvīna tēvs!
Juška, gara auguma un tievs vecs vīrietis, apmēram astoņdesmit gadus vecs, ienāca ar degvīna glāzi uz tumši krāsotas paplātes, kurā bija plankumi ar miesas krāsas plankumiem.
Priesteris sāka atteikt.
"Dzer, tēvs, nelauz, tas nav labi," pārmetoši atzīmēja zemes īpašnieks.
Nabaga jauneklis paklausīja.
- Nu, tēvs, tu vari iet.
Priesteris sāka klanīties.
"Nu, labi, labi, turpiniet... Labs cilvēks," turpināja Mārdijs Apolloničs, pieskatīdams viņu, "es esmu ļoti apmierināts ar viņu; viens vēl jauns. Viņš tur visus savus sprediķus, bet vīnu nedzer. Bet kā tev iet, mans tēvs?.. Kas tu, kā tev iet? Ejam uz balkonu – redz, kāds krāšņs vakars.
Izgājām uz balkona, apsēdāmies un sākām runāt. Mardariuss Apolloničs paskatījās uz leju un pēkšņi kļuva šausmīgi satraukts.
- Kuru cāļi tie ir? kura vistas ir šīs? viņš kliedza. - Kuru vistas staigā dārzā? .. Juška! Juška! Ej un uzzini tagad, kura vistas staigā pa dārzu?Kam tās ir? Cik reizes esmu aizliedzis, cik esmu runājis!
Juška skrēja.
- Kas par dumpi! - atkārtoja Mārdijs Apolloničs, - tās ir šausmas!
Nelaimīgās vistas, kā tagad atceros, divas raibas un viena balta ar cekulu, mierīgi turpināja staigāt zem ābelēm, ik pa laikam paužot savas jūtas ar ilgstošu ņurdēšanu, kad pēkšņi Juška bez cepures ar nūju rokā, un trīs citi pieaugušie pagalmi, visi steidzās kopā unisonā uz tiem. Jautrība ir pagājusi. Vistas kliedza, plivināja spārnus, lēkāja, apdullinoši klaudzēja; pagalma cilvēki skrēja, paklupa, krita; kungs no balkona kliedza kā neprātīgs: “Ķer, ķer! ķer, ķer! Ķer, ķer, ķer! .. Kuru vistas tās ir, kuras tās ir? Beidzot kādam pagalma vīram izdevās noķert cekulainu vistu, saspiežot to zemē ar krūtīm, un tajā pašā laikā apmēram vienpadsmit gadus veca meitene, visa izjukusi un ar zaru rokā, pārlēca pāri žogam. dārzs, no ielas.
- Ak, tās ir tās vistas! — uzvaroši iesaucās zemes īpašnieks. - Ermila-kučieris vistas! Tur viņš nosūtīja savu Natalku, lai viņus aizdzina... Domāju, ka viņš neatsūtīja Parašu, ”piebilda zemes īpašnieks un zīmīgi pasmīnēja. - Čau, Juška! mest vistas: noķer man Natalku.
Bet pirms aizelpas Juška paguva pieskriet pie pārbiedētās meitenes - nez no kurienes mājkalpotāja satvēra viņas roku un vairākas reizes uzsita nabagam pa muguru...
"Tas ir viss, lūk, tehnika," pacēla zemes īpašnieks, "tie, tie, tie!" Tie, tie, tie!.. Un atņem vistas, Avdotja,” viņš skaļā balsī piebilda un ar gaišu seju pagriezās pret mani: „Kas, tēvs, bija vajāšana, vai? Pat svīst, paskaties.
Un Mārdijs Apolonničs izplūda smieklos.
Mēs palikām uz balkona. Vakars tiešām bija neparasti labs.
Mums pasniedza tēju.
"Sakiet man," es iesāku, "Mardarij Apollonič, vai jūsu pagalmi ir izlikti tur, uz ceļa, aiz gravas?"
- Mans... un kas?
- Kā tev iet, Mardarius Apollonič? Galu galā tas ir nepareizi. Zemniekiem atvēlētās būdas ir nejaukas, šauras; jūs neredzēsit kokus visapkārt: nav pat stādītāju; ir tikai viena aka, un pat tā nav laba. Vai tu nevarēji atrast citu vietu?.. Un, saka, tu viņiem pat vecos kaņepju audzētājus atņēmi?
– Un ko tu darīsi ar atslēgšanos? Mārdijs Apolloničs man atbildēja. - Man ir šī demarkācija šeit, kur tā atrodas. (Viņš norādīja uz pakausi.) Un es neparedzu nekādu labumu no šīs norobežošanas. Un ka es no viņiem paņēmu kaņepju stādus un stādītājus vai kaut ko citu, es tur no tiem neizraku, - es pats par to zinu, tēvs. Esmu vienkāršs cilvēks – daru to pa vecam. Manuprāt: ja saimnieks ir saimnieks, un ja zemnieks ir zemnieks... Lūk, kas.
Protams, uz tik skaidru un pārliecinošu argumentu nebija ko atbildēt.
"Turklāt," viņš turpināja, "tie ir slikti, apkaunoti vīri. Īpaši ir divas ģimenes; pat mirušais tēvs, dod Dievs viņam debesu valstību, par viņiem nesūdzējās, sāpīgi nesūdzējās.

Mēs ceram, ka grāmata Divi zemes īpašnieki autors Turgeņevs Ivans Sergejevičs Jums tas patiks!
Ja jā, vai varat ieteikt kādu grāmatu? Divi zemes īpašnieki saviem draugiem, ieliekot saiti uz lapu ar darbu Turgeņevs Ivans Sergejevičs - Divi zemes īpašnieki.
Lapas atslēgas vārdi: Divi zemes īpašnieki; Turgenevs Ivans Sergejevičs, lejupielādējiet, lasiet, rezervējiet un bez maksas