Cik frazeoloģisko vienību jūs zināt? Vai to nozīme ir skaidra un cik daudz piemēru jūs varat iedomāties?

Krievu valodā ir vairāk nekā pusotrs tūkstotis frazeoloģisko vienību. Un tie ir tikai tie, kurus ir pētījuši valodnieki. To daudzveidību nevar nodot, jo ikdienas situācijās tiek lietotas frazeoloģiskās vienības, tās apzīmē rakstura iezīmes, laika apstākļus utt.

Biežāk šīs parādības definēšanai tiek lietoti citi termini – tos sauc par idiomām, kas daļēji ir taisnība. Idioma ir frazeoloģiskās vienības veids. Tas tiks apspriests nedaudz vēlāk. Frazeoloģismus bieži sauc par frāzēm.

Slavenais krievu literatūras kritiķis Vissarions Grigorjevičs Belinskis, kurš dzīvoja pagājušajā gadsimtā, runāja par izvirzītajām frāzēm. Viņš tos sauca par krievu valodas “fiziognomiju”. Tāpat viņa izpratnē frazeoloģiskā vienība ir runas instruments, kas ir unikāls.

Šajā rakstā jūs savam frazeoloģisko vienību krājumam pievienosit vēl vienu krievu valodas kopas izteiksmi - “tējkarote stundā”. Mēs esam apkopojuši arī šīs frāzes sinonīmus un antonīmus.

Kas ir frazeoloģiskā vienība?

Tas ir tas, ko mēs valodniecībā saucam par stabilām izteiksmēm, kuru nozīmi iegūst no visu tajā iekļauto vārdu summas. Citiem vārdiem sakot, frazeoloģiskā vienība nodod nozīmi tikai tad, ja tās sastāvs netiek pārkāpts.

Šī parādība atšķiras no vienkāršām frāzēm. Lingvisti identificē vairākas pazīmes, pēc kurām tos parasti atšķir. Vissvarīgākais ir integritāte. Tāda pati spēja darboties, tas ir, nodot nozīmi valodā.

Skatieties paši ar piemēru. Krievu valodā mēs zinām frazeoloģisko vienību “nokārt degunu”, kas nozīmē “būt skumjam”. Tas nonāca pie mums no mūzikas pasaules, kur tas tika izmantots tās burtiskā nozīmē. "Nokariet degunu piektajā," bija frāze. Spēlējot, vijolnieki ar degunu sniedzās pēc pirmās stīgas, piektās, kas radīja skumju skatienu. Vēlāk šis apgalvojums pārvērtās par frazeoloģisku vienību, kas savu pašreizējo nozīmi ieguva uz metaforas pamata. Tā nozīme mums ir pieejama no vārdnīcām, jo ​​laika gaitā attēli ir pazuduši.

Veidi

Frazeoloģiskās vienības ir ierasts sadalīt grupās. Starp šiem veidiem ir diezgan neskaidras robežas, jo šī lingvistiskā parādība ir sarežģīta un nestabila.

• Pirmajā grupā ietilpst tās idiomas, kurās vārdi ir stingri “pieauguši” viens otram. Tā viņi sauc – saplūšana. Šāda veida piemērs ir “svilpes sitiens”.
• Otrajā grupā ir vairāk brīvu formu. Vārdi tiek atšķaidīti ar vietniekvārdiem, īpašības vārdiem utt. Tos no palīgvārdiem atšķir tēlainības klātbūtne. Šo veidu sauc par vienotību. Vienotības piemērs ir frāze “iekļūt (kāda/jūsu/krāpnieciskā) tīklā”.
• Trešajā grupā ir brīvas frazeoloģiskās vienības. Viņu nosaukums ir kombinācijas. Tie satur vārdus, kas uzvedas brīvi un var mainīties. Šāda veida paziņojuma piemērs ir "ar ienaidnieks".

Nozīme

Frazeoloģija “tējkarote stundā” drīzāk attiecas uz vienotību. Tā nav zaudējusi savu agrāko tēlainību, tāpēc, iespējams, mums pat nav jāizmanto vārdnīca, lai aptuveni saprastu tās nozīmi.

Viena no frazeoloģiskās vienības “tējkarote stundā” nozīmēm ir “rīkoties lēni”. Tā mammas saka saviem bērniem, kad viņi ilgi paēd, gatavojas skolai vai pilda mājasdarbus.

Vēl viena nozīme ir “vilcinoties, ar pauzēm”. Šajā ziņā frāze tiek lietota, ja persona ilgstoši kavē kaut ko darīt.

Un vēl viena frazeoloģiskās vienības “tējkarote stundā” nozīme ir darbība, kas tiek veikta ar noteiktu atkārtojumu. Šo frāzi šajā nozīmē der lietot, ja persona ir spiesta doties uz konkrētu iestādi, noformēt dokumentus utt.

Izcelsme

Frazeoloģisms iznāca no medicīnas jomas un ienāca runā ar citu nozīmi, pamatojoties uz metaforu. Sākotnēji viņi teica, pareizāk sakot, rakstīja: “tējkarote stundā”. Kā jūs, iespējams, uzminējāt, šī bija parasta recepte ar norādēm par zāļu lietošanu.

Šeit viņi jums izraksta recepti, un jūs esat spiests sēdēt un skatīties laiku. Stunda šķiet mūžība! Tieši šīs diezgan īsa laika perioda bezgalības sajūtas veidoja frazeoloģiskās vienības pamatu.

Tējkarote ir arī elements, caur kuru tiek panākta tēlainība. Fakts ir tāds, ka šiem galda piederumiem ir mazs apjoms. Stunda un tējkarote kopā rada priekšstatu, ka “darām to ilgi un pa mazumiņu”.

Sinonīmi

“Tējkarote stundā” nav vienīgā frazeoloģiskā vienība, ar kuru jūs varat nodot tās nozīmi. Tālāk skatiet vārdus un frāzes ar līdzīgu nozīmi un piemērus.

Nozīmē "lēnām":

• "Ir pulkstens viens." Visbiežāk lietotā frazeoloģiskā vienība šajā nozīmē, kas saistīta ar krievu sitieniem pulksteņiem, kas parādījās 16. gadsimtā.
• — Gliemeža tempā. Tas nozīmē "mazliet" un ir balstīts uz asociāciju (bruņurupucis - lēnums). Piemērs: “Atvaļinājumā laiks pagāja gliemeža ātrumā.”
• "Pavelciet gimpu." Pēdējais vārds bija no metāla izgatavots pavediens, kura izgatavošana bija ilga un garlaicīga. Piemērs: “Tu atkal velc savus darbus, beidzot izpildi mājasdarbus un esi brīvs!”
• "Kā slapjas lietas deg." Šī retā frazeoloģiskā vienība vislabāk atklāj savu nozīmi kontekstā: "Kad pirmo reizi ierados birojā, es centos sekot līdzi saviem kolēģiem, bet beigās visu darīju lēnām, kā slapja lieta, kas deg."

Jēdziena "darbības atkārtošana" nozīmē:

• "Ticiet vienu punktu." Izteiciena nozīme ir līdzīga, taču tai ir atšķirīga nozīme. Tās nozīme ir “atkārtot vienu darbību vairākas reizes”.

Antonīmus

“Tējkarote stundā” nozīmē “lēnām” nozīmē leksiskās vienības, kurām ir pretēja nozīme. Iepazīstieties ar dažiem no tiem:

• "Galīgi." Visiem zināms izteiciens, jo tiek lietots visbiežāk. Atvasināts no krievu vārda "daredevil", kas tika izmantots, lai aprakstītu drosmīgus vīriešus.
• "Skaņas/gaismas ātrumā." Arī ļoti populārs izteiciens. Pamatojoties uz asociāciju (skaņas/gaismas ātrums - ātrums).

• — Pilnā ātrumā. Pēdējais vārds ir īpašības vārda "ātrs" atvasinājums, kas nozīmē "ātrs".
• "Jums pat nebūs laika pamirkšķināt aci / un atskatīties."
• "Ar lēcieniem un robežām." Šī ir interesanta frazeoloģiska vienība, kas ir tieši pretrunā izteicienam “tējkarote stundā”. Viens vārds var izteikt šādu nozīmi: “superātrs”.

Lietošanas piemēri

Krievu valodas frazeoloģismi ir nesaraujami saistīti ar tautas kultūru, tostarp literatūru. Apskatiet dažādu autoru citātus un mēģiniet izsekot frazeoloģiskās vienības darbībai:

1. "Eiropas tirgus to [krievu literatūru] pieņem par tējkaroti stundā." Teikums ņemts no V.Ribakova detektīvromāna “Gravilets Cesarevičs”. Tas nozīmē, ka eiropieši ilgstoši “pieņem” krievu kultūru nelielās porcijās.
2. "Ūdens plūst pa caurulēm uz vienu tējkaroti stundā." No S. Zalygina darba “Jaunā pasaule”. Frāzeoloģiskās vienības “tējkarote stundā” nozīme šajā gadījumā ir lēna. Šajā gadījumā darbība netiek atkārtota, bet turpinās bez pauzēm.
3. "Saule nāk tikai lēkmes un sākas, tējkarote stundā." Bet šeit darbība atkārtojas. Nozīme ir lēns process, kas atkārtojas noteiktos intervālos. Frāze skan G. Aleksandrova darbā “Laikmets un kino”.

Pārsteidzoši, no baznīcas pie mums nonāca pilnīgi laicīgs frazeoloģisms ar nozīmi “kaut kam nevaldāmi ļauties”, “rīkoties izlēmīgi un neapdomīgi”. Lielos un smagos zvani tika saukti par smagiem, tāpēc, kad tie sita visus smagos zvanus (oriģinālajā vecslāvu versijā - “visi smagie”), tika iegūta ļoti skaļa skaņa. Pamazām izteiciens “iziet visu ārā” pārtapa par “sitīt”, vēlāk – “iziet visu” un ieguva mūsdienīgu nozīmi.

Pēc (pēc) stundas tējkarote

Kādreiz farmaceits ar roku tieši uz zāļu pudelītēm uzrakstīja, kā zāles jālieto. Šī frāze ir viena no šādām receptēm. Tagad tējkarote stundā – ļoti lēni, vilcinoties, ar stopiem – vari darīt, ko gribi. Kāpēc tieši šī deva ir iesakņojusies, vēsture klusē.

Lēti un jautri

Plaši valda uzskats, ka vārdam “dusmīgs” ir kopīga sakne ar vārdu “sirds”, tāpēc lēta, bet dusmīga dāvana ir dāvana par pieticīgu cenu, bet no sirds. Frazeoloģiskā vārdnīca sniedz atšķirīgu interpretāciju. Īpašības vārds "dusmīgs", ko izmanto, lai aprakstītu preces "labas kvalitātes, ar augstu cenu". Tāpēc šis vārds piešķir frāzei nozīmi “lēts, bet piemērots savam mērķim”.

Kā dot kaut ko dzert

Kad esam par kaut ko pilnīgi pārliecināti, piemēram, ka kāds notikums notiks, varam teikt: "Es ceru, ka tas notiks." No kurienes šī pārliecība un kāds tam sakars ar dzērieniem? Fakts ir tāds, ka iepriekš noguris ceļotājs varēja pieklauvēt pie jebkuras mājas un lūgt ūdeni. Īpašnieki vienmēr izpildīja šo lūgumu.

Pilnībā

Neatkarīgi no tā, vai vēlaties dzīvot, svinēt vai izklaidēties, darīt kaut ko pilnībā nozīmē atdot visu savu. Tāpat, kad makšķernieki īpaši cenšas noķert kādu zivi, viņi izmet āķi visā makšķeres auklas garumā, kas aptīta ap spoli uz makšķeres. Izteiciens radās no šīs analoģijas.

Lielā mērogā

Apgrozījums parādījās ar angļu valodas vieglo roku (pareizāk sakot, kāju). Karalis Henrijs II. Uz monarha īkšķa pēkšņi izveidojās izaugums, no kura viņš nevarēja atbrīvoties, izmantojot medicīniskās metodes. Tad viņš pasūtīja sev īpašus apavus - garus, ar uzgrieztiem purngaliem. Galminieki nolēma, ka tā ir jauna mode, un arī uzkrāja līdzīgus apavus. Jaunie apavi kļuva tik populāri, ka noteica juridiskus ierobežojumus zeķu garumam: parastajiem pilsoņiem - ne vairāk kā puse pēdas, bruņiniekiem un baroniem - viena, bet grāfiem - divas. Tādējādi apavu izmērs kļuva par cilvēka bagātības rādītāju.

Slurping nesālīts

Tieši tā beidzas daudzas krievu tautas pasakas, kuru varoņi nesasniedz savu mērķi vai nesaņem gandarījumu no lietas iznākuma. Izteiciens ir saistīts ar Krievijas dzīves īpatnībām. Tolaik sāls bija zelta vērta, tāpēc to lika tikai mīļiem vai nozīmīgiem ciemiņu traukos. Vienkāršie cilvēki aizbrauca pēc tam, kad bija nobaudījuši tikai maigu ēdienu.

Skaistām acīm (skaistām acīm)

Mūsdienās šis izteiciens parasti ir adresēts skaistām dāmām, kurām var daudz piedot, neko neprasot pretī. Tomēr sākotnēji tas bija par vīriešu acīm - komēdijas varoņiem Žans Batists Moljērs"Smieklīgās primpas." Manieru daiļavu atraidīti, cienītāji nolēma meitenēm pasniegt mācību un nosūtīja savus kalpus, pārģērbušies par muižniekiem, lai apburtu pretenciozās meitenes. Kulminācijā potenciālie pielūdzēji ielauzās mājā un atklāja maldināšanu. Viena no viņām meitenēm stāstīja, ka, ja viņas iemīlēsies viltvārdos, tas būs tikai viņu skaisto acu dēļ.

Lejā kanalizācijā

Ja kāds ar rūgtumu paziņo, ka lieta ir nogājusi, tas nozīmē, ka viņa pūles bija veltīgas, un viņam vai nu jāsamierinās ar rezultātu, vai arī jāsāk darbs no jauna. Frazeoloģiskā vienība tika aizgūta no rasētāju runas, kuriem kļūdas gadījumā bija jāizmazgā, tas ir, jāizdzēš radītais. Interesanti, ka izteiciens sākotnēji tika rakstīts atsevišķi - "priekam".

Pēc ceturtdienas lietus

Šogad ir grūti iedomāties vasaru bez lietus. Tomēr Krievijā sausums dažkārt sasniedza tādus apmērus, ka raža draudēja tikt iznīcināta. Šādos gadījumos zemnieki lūdza pērkona dievu Perunu un ar asarām lūdza nosūtīt viņiem debesu mitrumu. Tomēr Thunderer mēdza ignorēt šos aicinājumus. Un, tā kā nedēļas ceturtā diena tika uzskatīta par veltītu Perunam, radās izteiciens “pēc ceturtdienas lietus”, tas ir, nav zināms, kad vai vispār nekad.

Tieši no nūjas

Šim izteicienam, kas nozīmē “nekavējoties, bez kavēšanās” un dažos gadījumos “bez sagatavošanas”, nav nekāda sakara ar derīgo izrakteņu ieguves vietu. Runa ir par ļoti ātri skrienošu zirgu, uz kuru jātnieki pārgāja pēc komandas kavalērijas uzbrukuma laikā.

Klusi

Aktīva kara laikā apdomīgi pilsētu vadītāji ap viņiem uzticētajām teritorijām izveidoja nocietinājumu sistēmu, lai izturētu ienaidnieku. Ne mazāk apdomīgi militārie vadītāji nolīga sapierus – tos, kas šiem nocietinājumiem izraka slēptus tuneļus un pēc tam tos uzspridzināja. Šādas tranšejas sauca par “sapām”. No šejienes izteiciens “viltīgs” - viltīgi, nemanāmi.

Vismaz henna

Neskaidrais “henny” šajā frāzē nāk no darbības vārda “pīkstēt” (vai “medīt”), kas nozīmēja dažāda veida starpsaucienu (piemēram, “hm”, “um”) un deguna skaņu izrunāšanu. Ja cilvēks pat nolādē, viņam ir absolūti vienaldzīgs notiekošais. Vismaz viņš dotu balsi!

Garastāvoklis šausmīgs.

Es negribu neko darīt.

Lai ko es censtos, man viss izkrīt no rokām.

Rodas vēlme visus pārņemt un atlaist.

Bet kur es atradīšu jaunus darbiniekus?

Es skaidroju, stāstu, prasu, prasu.

Viņi mani klausās, un viss paliek pa vecam.

Es atceros, kā es to darīju toreiz.

Kādu dienu viņš neizturēja, viņš piezvanīja dežurējošajai redaktorei Allai Vitāljevnai Perevalovai (viņa vairākus gadus devās uz manu semināru) un teica: “Tas ir viss! Laikraksts pārtrauc savu dzīvi. Sniedziet paziņojumu par to."

Un viņš atlaida visus darbiniekus. Laikraksts ticēja un neticēja visam, kas notiek. Tajā tolaik strādāja mani skolēni: Sergejs Paramonovs, Vita Maļigina, Marija Barabaša, Vladimirs Safronovs un citi.

Simons Ļvovičs Soloveičiks

Tiesa, nākamajā dienā Simons Ļvovičs Soloveičiks, nomierinājies, atsauca savu pasūtījumu un atgrieza darbiniekus redakcijā.

Šodien es diez vai varēju pretoties darīt to pašu.

Atlaist ir viegli, bet vēlāk būs grūti.

Man ir apnicis sist ar galvu pret sienu.

Man ir apnicis pierādīt visiem un visam, ka datorpratība ir vajadzīga.

Man ir apnicis likt cilvēkiem pavadīt laiku saprātīgi.

Man ir apnicis pierādīt acīmredzamo: ir vajadzīga darba kultūra, arī pie datora.

Jūs nevarat bakstīt pie datora tastatūras, ierakstot tējkaroti stundā.

Tā mēs strādājam, strādājam - es runāju par dokumenta tapšanas procesu, atsevišķu papīru rakstīšanu - ministri, viņu vietnieki, galveno nodaļu vadītāji, ierēdņi, skolotāji, ārsti, režisori, mākslinieki, žurnālisti, rakstnieki, kritiķi, arhivāri, bibliotekāri (turpināšu uzskaitīt – līdz rītam nepabeigšu).

Es labāk tagad paskatos uz jauno solistu sejām un nomierināšos.

Šeit viņi ir, sejas.

Bet patiesība ir tāda, ka viņi ir labi cilvēki. Pateicoties viņiem.

Man ļoti patīk iepriecināt citus cilvēkus. Šajā gadījumā es pati jūtu prieku. Bieži, parakstot grāmatas, es rakstu: "Ieprieciniet sevi un apkārtējos biežāk." Taču mūsu amatpersonām, manuprāt, ir cits sauklis: “Raugieties, lai ikviens, kas ienāk jūsu birojā, aiziet satraukts.”

		Marina Vitāljevna Antza
		Ella Aleksandrovna Barinova
		Aleksandrs Nikolajevičs Ņečajevs
		Pāvels Vasiļjevičs Gultjajevs
		Ņikita Aleksejevičs Petrovs
		Marina Vladimirovna Mozgovaja
		Sergejs Vladimirovičs Samikins
		Jeļena Aleksandrovna Ņesteruka
		Sergejs Jurjevičs Hodarenkovs

Jūsu Vladimirs Vladimirovičs Šahidžanjans

P.S. Šodien, kad publicēju šo dienasgrāmatu (septembra beigas un rakstu par marta beigām), visi runā par to, kā bibliotēkas tuvojas beigām. Vairāk nekā trīs gadus es pārliecināju Sergeju Aleksandroviču Kapkovu dot man jebkuru bibliotēku. Apsolīju to īsā laikā pārvērst par ļoti populāru klubu, kurā pulcēsies gudri, talantīgi cilvēki un gūs inteliģenci. Viņi man solīja trīs gadus, bet beigās neko neparādīja.

Sergejs Aleksandrovičs Kapkovs

Šo fotogrāfiju uzņēmu Pilsētas domes priekšsēdētāja kabinetā, kur mums bija tikšanās ar Sergeju Aleksandroviču, un Maskavas pilsētas domes vadītāja Vladimira Platonova klātbūtnē viņš solīja ātri atrisināt visus jautājumus. Dodiet to un aizmirstiet to. Un es neko neizlēmu.

Kāpēc mēs dzīvojam tik slikti? Jo mēs varam solīt trīs gadus atrisināt nelielu problēmu, bet pēc tam tomēr atteikties to risināt.

Bravo, Sergejs Aleksandrovičs Kapkovs! Jūs neesat strādājis ilgu laiku, bet jūsu bizness turpinās. Daudzi vadītāji, ar kuriem es satieku, dod vārdu un aizmirst par to.

Saldākā bauda ir sagādāt prieku citiem.

Staņislavs Žans de Buflē (1737-1815), marķīzs, franču dzejnieks un politiķis

darīt kāds; norisināties

Pamazām un reti; Tik lēni.

Tiek domāts, ka kaut kā rezultāts darbība tiek panākta daudz lēnāk, nekā vajadzētu. Tas ir domāts ražojusi persona ( X) darbība ( lpp) vai daži pasākums ( R) notiek laika gaitā s/ ar intervāliem, nelielā mērogā. Runāja ar nosodījumu, ja darbības temps runātājam nav piemērots. runa standarta. ✦ X vai R R notiek tējkarote stundā . unisms. Tikai ar darbības vārdiem nesov. V. Lomā obst. Komponentu vārdu secība fiksēts

Viņa tik tikko var staigāt tējkarote stundā, un arī tad ar nūju. Puisis kopumā bija gudrs, taču ar runu bija reāla problēma. Izspiež vārdus tējkarote stundā, un pat tie ne vienmēr ir saprotami. A. Mariniņa, Trīs noliegumu likums.

Un kādu šoferi pieķēra - viņš turpina vilkt un vilkt, tējkarote stundā. Ch Aitmatovs, Un diena ilgst ilgāk par gadsimtu.

Nu, ja jūs gatavojaties sagatavoties tējkarote stundā, mēs nekur netiksim. ( Runa)

Tu runā ar mani, nevis stāsti, kas noticis. Man vienmēr tas ir jāizrauj no tevis tējkarote stundā. V. Kuņins, Krievi Marienplatz.

Apmēram pirms piecpadsmit gadiem Ābrams Iakovičs apstrādāja manus zobus; Es neņēmu ne santīma un nespīdzināju ilgu laiku. Viņš ieliek mutē dzelzs gabalu, izurbj un laiž vaļā. Tā es pret to izturējos, stundu vēlāk, tējkaroti. L. Borisovs, Nata Pinkertona palīgs.

Lidmašīnas devās uz lidlauku Kopuškos stundu vēlāk, ēdamkarote. Ieradās kravas, instruktori, ogļrači un jauna nojaukšanas tehnika. P. Veršigora, Cilvēki ar tīru sirdsapziņu.

Pēc [mākslinieka] Perova nāves daži viņa darbi tika publicēti..., bet tikai nelielās porcijās, mazumtirdzniecībā, stundu vēlāk, karoti, šur tur, ilustrācijās un ilustrētās publikācijās. V. Stasovs, V.G. Perovs.

kultūras komentāri: Sākotnēji frazeols. bija farmaceita uzraksts, kas regulē zāļu lietošanu uz zāļu pudelēm. ( Birihs A.K., Mokienko V.M., Stepanova L.I. Krievu frazeoloģijas vārdnīca. Vēsturiska un etimoloģiska uzziņu grāmata. Sanktpēterburga, 2001. 615. lpp.) Attēls frazeols. caur komponentu stunda korelē ar laiku s/ m kultūras kods, t.i. ar nosaukumu kopu, kas apzīmē laika dalījumu segmentos, un ar cilvēka attiecībām ar laiku. Šajā gadījumā metaforiski tēlainā saturā frazeols. stunda parādās salīdzinoši ilgu laiku O/ segments. frazeols. korelē arī ar kultūras objektu-materiālu (izstrādājumu) kodu, t.i. ar piederumu nosaukumu komplektu, kas darbojas kā kultūras “valodas” zīmes un atspoguļo stereotipisku priekšstatu par tējkarote (ēdamkarote) kā trauks, kas satur nelielu tajā ievietotās vielas devu (porciju). Metaforā, kas ir attēla pamatā, kaut kā lēna, “paplašināta” īstenošana. darbības ar pagaidu s/ ar intervālu tiek pielīdzināts zāļu ieņemšanas procesam porcijās, kurās nepieciešams ievērot laiku O/ intervāls starp ārsta noteiktajām devām. frazeols. parasti kalpo kā standarts, t.i. pasākumi, kaut kāds lēns progress. situācijas. I. V. Zaharenko

• - Tējas fabrikā apmeklētājus sagaida svaigi noplūktu tējas krūmu jauno lapkoku dzinumu, ko sauc par pietvīkumiem, maigais un smalkais aromāts...

  Grāmata par garšīgu un veselīgu pārtiku

• - alkohola lietošana lēnām pastiprina tā iedarbību, iespējams, uzsūkšanās dēļ caur mutes gļotādu...

  Lems pasaule — vārdnīca un ceļvedis

• - ar tēju...

  Kopā. Atsevišķi. Ar defisi. Vārdnīca-uzziņu grāmata

• - dari kaut ko; notikt Pamazām un reti; Tik lēni...

  Krievu valodas frazeoloģiskā vārdnīca

• - dari kaut ko; notikt Pamazām un reti; Tik lēni...

  Krievu valodas frazeoloģiskā vārdnīca

• - Runājiet. Unisms. Ļoti lēni un pamazām; knapi. Tikai ar darbības vārdiem. nesov. tips: pieņemt, runāt, darīt... kā? . Un jūs, jaunie rakstnieki, līdz šim esat rakstījuši pārāk maz - . "Vai jūs šodien atkal apmeklējat jaunu ārstu?" - "Viņš ir...

  Izglītības frazeoloģiskā vārdnīca

• - 1) ļoti lēni; 2) reti...

  Dzīvā runa. Sarunvalodas izteicienu vārdnīca

• - ...

  Pareizrakstības vārdnīca-uzziņu grāmata

• - p"ol h"aina l"...

  Krievu valodas pareizrakstības vārdnīca

• - pēc stundas paņemiet karoti - rīkojieties lēni; vilcinoties, ar pieturām; ar kaitinošu starpatkārtojumu Trešd. Pēc stundas ņem ēdamkaroti. Trešd. "Es tev teicu, ka plānojat priekšlaicīgi doties pensijā"...

  Mihelsona skaidrojošā un frazeoloģiskā vārdnīca

• - Noslīcināt karotē. Trešd. "Es gribētu viņu noslīcināt karotē." Trešd. Tikmēr mūsu cilvēki ir vāji un sašķelti. Jūs esat laipns pret viņu, bet viņš plāno jūs noslīcināt karotē. Saltykovs. Pasakas. Liberāl...

  Miķelsona skaidrojošā un frazeoloģiskā vārdnīca (orig. orf.)

• - Runājiet. Dzelzs. Ļoti lēni un pamazām. – Un jūs, jaunie rakstnieki, līdz šim esat rakstījuši pārāk maz – tējkarote katru stundu, un jūs pazīst tikai intelektuāļi – žurnālu abonenti...

  Krievu literārās valodas frazeoloģiskā vārdnīca

• - Runājiet. Noraidīts Ļoti lēni, ļoti ilgi, ar pārtraukumiem. BMS 1998, 615; FSRY, 516; ZS 1996, 477, 484; BTS, 503, 1467...
• - Tautas Strīdi, troksnis, spēcīgs uztraukums par sīkiem jautājumiem, par niekiem. DP, 516...

  Liela krievu teicienu vārdnīca

• - apstākļa vārds, sinonīmu skaits: 4 tikko lēnām pamazām...

  Sinonīmu vārdnīca

"TĒJAS KARTE STUNDĀ" grāmatās

No grāmatas Konservi, ievārījumi, želejas, marmelādes, marmelādes, kompoti, konfigūra autors Kašins Sergejs Pavlovičs

Tējas rožu ziedlapu ievārījums

No grāmatas Blanks. Viegli un saskaņā ar noteikumiem autore Sokolovskaja M.

Tējas rožu ziedlapu ievārījums

No grāmatas Oriģinālās receptes ievārījumam no sīpoliem, cukini, arbūziem un ziedu ziedlapiņām autors Lagutina Tatjana Vladimirovna

Kazas siers ar melnajiem ikriem uz karotes “Vienkārši Rubļeva stilā”

No grāmatas Siera ēdieni autors Treer Gera Marksovna

I sadaļa Karājās uz karotes ar nokarenām kājām...

No grāmatas Lielā pavārgrāmata autors Roščins Iļja

Par dakšiņu, karoti un Toru

No grāmatas Manā vecmāmiņas virtuvē: ebreju pavārgrāmata autors Ļukimsons Petrs Efimovičs

Tējas rožu ziedlapu ievārījums

No grāmatas Lielā konservu enciklopēdija autors Semikova Nadežda Aleksandrovna

Taoistu tējas kultūras gars

No grāmatas Ķīniešu tējas dzeršanas māksla autors Lins Vangs

Taoistiskās tējas kultūras gars Ķīnas tējas kultūras sociālais skanējums galvenokārt atspoguļojas konfūcisma filozofijā, savukārt tās estētika un praktiskais saturs veidojās daoisma filozofijas ietekmē. Taoisma un daoisma filozofiskā skola ir divas

Salvetes tējas ceremonijai

No grāmatas DIY Home Decoration. Roku darbs. Moderni risinājumi interjeram, dāvanām un aksesuāriem autors Dobrova Jeļena Vladimirovna

Salvetes tējas ceremonijai Elegantās dekoratīvās salvetes tējas ceremonijai (57. att.) ir izgatavotas no sarkana žakarda auduma ar apdrukātu rakstu ķīniešu stilā. Divām salvetēm jums būs nepieciešams 160 cm šāda auduma ar platumu 90 cm Salvetes garums ir atkarīgs no platuma

Kartupeļi karotē

No grāmatas Spēles, kas ļoti noder bērna attīstībai! 185 vienkāršas spēles, kas jāspēlē katram gudram bērnam autors Šulmans Tatjana

Kartupeļi karotē Istabas vienā galā ir divi krēsli, uz katra krūze ar vairākiem kartupeļiem Telpas pretējā galā ir divi krēsli ar tukšām krūzēm. Sacenšas divas komandas. Komandas saņem divas vienādas karotes, kurās ieliek vienu kartupeli.

Zīlēšana uz tējas lapām

No grāmatas Zelta zīlēšanas grāmata autors Sudīna Natālija

Zīlēšana uz tējas lapām Lai pareizi nolasītu zīmi, ko veido tējas lapas, paņemiet vienkāršas formas krūzi. Šķidrumam vajadzētu aptvert tikai apakšējo daļu. Paņemiet krūzi kreisajā rokā un sakratiet tēju, trīs asus pagriežot ar krūzi pulksteņrādītāja virzienā. Apgrieziet

224. Zīlēšana uz tējas lapām

No 365. grāmatas. Sapņi, zīlēšana, zīmes katrai dienai autors Oļševska Natālija

224. Zīlēšana uz tējas lapām Lai pareizi nolasītu zīmi, ko veido tējas lapas, paņem vienkāršas formas krūzi. Šķidrumam vajadzētu aptvert tikai apakšējo daļu. Paņemiet krūzi kreisajā rokā un sakratiet tēju, trīs asus pagriežot ar krūzi pulksteņrādītāja virzienā.

Zīlēšana ar koka karoti

No grāmatas Lielā slāvu zīlēšanas un pareģojumu grāmata autors Dikmārs Jans

Zīlēšana ar koka karoti Trīsvienības svētdienā meitenes stāvēja zem bērza un meta ar koka karoti. Ja tas iesprūda zaros, tas nozīmē, ka meitene apprecēsies pirms gada beigām Ja karote nokrita uzreiz, nebija cerības uz laulību, bet, ja nokrita uz laiku

Viena ēdamkarote pēc ēšanas

No grāmatas Simorons no pirmavotiem jeb Kā sasniegt to, ko nav iespējams sasniegt autors P Burlans

Ēdamkarote pēc maltītes Ir patīkami staigāt pa pilsētu cauri pievilcīgiem, degošiem skatlogiem un izkārtnēm ar skrienošiem burtiem: “S-I-M-O-R-O-N”. Tie, kas nogaršojuši Simoron gardumus, nevar vien sagaidīt, kad varēs ar tiem pacienāt savus brāļus. Kā atšķirt brāļus no nebrāļiem?Meklētāji

Takuans par tējas ceremoniju (cha-no-yu)

No grāmatas Dzenbudisma pamati autors Suzuki Daisetsu Teitaro

Takuans par tējas ceremoniju (cha-no-yu) “Ča-no-ju princips slēpjas Debesu un Zemes harmoniskas saplūšanas garā un ir līdzeklis vispārēja miera nodibināšanai. Mūsdienās cilvēki tējas ceremoniju ir pārvērtuši par vienkāršu pasākumu, kas saistīts ar tikšanos ar draugiem, runāšanu par pasaulīgo

Pārsteidzoši, no baznīcas pie mums nonāca pilnīgi laicīgs frazeoloģisms ar nozīmi “kaut kam nevaldāmi ļauties”, “rīkoties izlēmīgi un neapdomīgi”. Lielos un smagos zvani tika saukti par smagiem, tāpēc, kad tie sita visus smagos zvanus (oriģinālajā vecslāvu versijā - “visi smagie”), tika iegūta ļoti skaļa skaņa. Pamazām izteiciens “iziet visu ārā” pārtapa par “sitīt”, vēlāk – “iziet visu” un ieguva mūsdienīgu nozīmi.

Pēc (pēc) stundas tējkarote

Kādreiz farmaceits ar roku tieši uz zāļu pudelītēm uzrakstīja, kā zāles jālieto. Šī frāze ir viena no šādām receptēm. Tagad tējkarote stundā – ļoti lēni, vilcinoties, ar stopiem – vari darīt, ko gribi. Kāpēc tieši šī deva ir iesakņojusies, vēsture klusē.

Lēti un jautri

Plaši valda uzskats, ka vārdam “dusmīgs” ir kopīga sakne ar vārdu “sirds”, tāpēc lēta, bet dusmīga dāvana ir dāvana par pieticīgu cenu, bet no sirds. Frazeoloģiskā vārdnīca sniedz atšķirīgu interpretāciju. Īpašības vārds "dusmīgs", ko izmanto, lai aprakstītu preces "labas kvalitātes, ar augstu cenu". Tāpēc šis vārds piešķir frāzei nozīmi “lēts, bet piemērots savam mērķim”.

Kā dot kaut ko dzert

Kad esam par kaut ko pilnīgi pārliecināti, piemēram, ka kāds notikums notiks, varam teikt: "Es ceru, ka tas notiks." No kurienes šī pārliecība un kāds tam sakars ar dzērieniem? Fakts ir tāds, ka iepriekš noguris ceļotājs varēja pieklauvēt pie jebkuras mājas un lūgt ūdeni. Īpašnieki vienmēr izpildīja šo lūgumu.

Pilnībā

Neatkarīgi no tā, vai vēlaties dzīvot, svinēt vai izklaidēties, darīt kaut ko pilnībā nozīmē atdot visu savu. Tāpat, kad makšķernieki īpaši cenšas noķert kādu zivi, viņi izmet āķi visā makšķeres auklas garumā, kas aptīta ap spoli uz makšķeres. Izteiciens radās no šīs analoģijas.

Lielā mērogā

Apgrozījums parādījās ar angļu valodas vieglo roku (pareizāk sakot, kāju). Karalis Henrijs II. Uz monarha īkšķa pēkšņi izveidojās izaugums, no kura viņš nevarēja atbrīvoties, izmantojot medicīniskās metodes. Tad viņš pasūtīja sev īpašus apavus - garus, ar uzgrieztiem purngaliem. Galminieki nolēma, ka tā ir jauna mode, un arī uzkrāja līdzīgus apavus. Jaunie apavi kļuva tik populāri, ka noteica likuma ierobežojumus zeķu garumam: parastajiem pilsoņiem - ne vairāk kā puspēdu, bruņiniekiem un baroniem - vienu un grāfiem - divas. Tādējādi apavu izmērs kļuva par cilvēka bagātības rādītāju.

Slurping nesālīts

Tieši tā beidzas daudzas krievu tautas pasakas, kuru varoņi nesasniedz savu mērķi vai nesaņem gandarījumu no lietas iznākuma. Izteiciens ir saistīts ar Krievijas dzīves īpatnībām. Tolaik sāls bija zelta vērta, tāpēc to lika tikai mīļiem vai nozīmīgiem ciemiņu traukos. Vienkāršie cilvēki aizbrauca pēc tam, kad bija nobaudījuši tikai maigu ēdienu.

Skaistām acīm (skaistām acīm)

Mūsdienās šis izteiciens parasti ir adresēts skaistām dāmām, kurām var daudz piedot, neko neprasot pretī. Tomēr sākotnēji tas bija par vīriešu acīm - komēdijas varoņiem Žans Batists Moljērs"Smieklīgās primpas." Manieru daiļavu atraidīti, cienītāji nolēma meitenēm pasniegt mācību un nosūtīja savus kalpus, pārģērbušies par muižniekiem, lai apburtu pretenciozās meitenes. Kulminācijā potenciālie pielūdzēji ielauzās mājā un atklāja maldināšanu. Viena no viņām meitenēm stāstīja, ka, ja viņas iemīlēsies viltvārdos, tas būs tikai viņu skaisto acu dēļ.

Lejā kanalizācijā

Ja kāds ar rūgtumu paziņo, ka lieta ir nogājusi, tas nozīmē, ka viņa pūles bija veltīgas, un viņam vai nu jāsamierinās ar rezultātu, vai arī jāsāk darbs no jauna. Frazeoloģiskā vienība tika aizgūta no rasētāju runas, kuriem kļūdas gadījumā bija jāizmazgā, tas ir, jāizdzēš radītais. Interesanti, ka izteiciens sākotnēji tika uzrakstīts atsevišķi - “priekšsacīkstēs”.

Pēc ceturtdienas lietus

Šogad ir grūti iedomāties vasaru bez lietus. Tomēr Krievijā sausums dažkārt sasniedza tādus apmērus, ka raža draudēja tikt iznīcināta. Šādos gadījumos zemnieki lūdza pērkona dievu Perunu un ar asarām lūdza nosūtīt viņiem debesu mitrumu. Tomēr Thunderer mēdza ignorēt šos aicinājumus. Un, tā kā nedēļas ceturtā diena tika uzskatīta par veltītu Perunam, radās izteiciens “pēc ceturtdienas lietus”, tas ir, nav zināms, kad vai vispār nekad.

Tieši no nūjas

Šim izteicienam, kas nozīmē “nekavējoties, bez kavēšanās” un dažos gadījumos “bez sagatavošanas”, nav nekāda sakara ar derīgo izrakteņu ieguves vietu. Runa ir par ļoti ātri skrienošu zirgu, uz kuru jātnieki pārgāja pēc komandas kavalērijas uzbrukuma laikā.

Klusi

Aktīva kara laikā apdomīgi pilsētu vadītāji ap viņiem uzticētajām teritorijām izveidoja nocietinājumu sistēmu, lai izturētu ienaidnieku. Ne mazāk apdomīgi militārie vadītāji nolīga sapierus – tos, kas šiem nocietinājumiem izraka slēptus tuneļus un pēc tam tos uzspridzināja. Šādas tranšejas sauca par “sapām”. No šejienes izteiciens “uz viltīgajiem” - uz viltīgajiem, nemanāmi.

Vismaz henna

Neskaidrais “henny” šajā frāzē nāk no darbības vārda “pīkstēt” (vai “medīt”), kas nozīmēja dažāda veida starpsaucienu (piemēram, “hm”, “um”) un deguna skaņu izrunāšanu. Ja cilvēks pat nolādē, viņam ir absolūti vienaldzīgs notiekošais. Vismaz viņš dotu balsi!