“Dzīve aizņemoties”, sarakstīta konkursa “Mana mīļākā grāmata” ietvaros. Pārskata autore: Yana Zagirova.

Ēriha Marijas Remarka grāmata “Dzīve uz aizņemšanās” ir romāns, kas uzdod jautājumus par dzīvi un nāvi, par brīvību un izvēli, par laiku, kas nav cilvēka kontrolējams, un par mīlestību, bez kuras dzīve uz zemes vienkārši nav iespējama.

Kā es atradu šo grāmatu sev? Ieejot vienā no grāmatnīcas zālēm, es, kā parasti, paskatījos uz plauktiem, kur bija daudz dažādu darbu, pēc dažām minūtēm pamanīju, ka manā galvā kā sarkana mirgojoša gaisma griežas virsraksts “Dzīve uz aizņemties”, Es turpināju izvēlēties kaut ko no krievu klasikas. Un vienā mirklī es pagriezos un atradu Remarka romānu, paņemot to rokās, nodomāju: “šoreiz nevis es izvēlējos grāmatu, bet gan tā izvēlējās mani.”

Romāna galvenie varoņi ir Liliane Denkerka, divdesmit četrus gadus veca meitene, kura ir neārstējami slima ar tuberkulozi, un Klerfejs, vīrietis, kurš vēlas riskēt ar savu dzīvību, lai uzvarētu autosacīkstēs.

Viss sākas augstu kalnos, kur atrodas Montānas medicīnas sanatorija, kur Klerfejs apmeklēja savu draugu Holmanu un kur viņš pirmo reizi runāja ar Liliānu.

Sanatorijā noteikumi pakļauj visus pacientus un Lilijana nav izņēmums, viņa jau daudzkārt gribēja pamest šo vietu, ne reizi vien sakravāja somas, tad nomierinājās un palika “Montanā”, kur aizveda viņas mīļotais Boriss Volkovs. rūpēties par viņu katru dienu, viņš mēģināja pierādīt Liliānai, ka no šejienes nav jēgas bēgt, ka visa pasaule cilvēkam, kuram nāve elpo mugurā, ir viena liela sanatorija.

Viņas drauga nāve pamudināja Liliānu spert milzīgu soli ceļā uz dzīvi. Klerfejs, kurš neizturējās pret viņu tā, it kā viņa būtu neārstējami slima, kas neatstāja viņu vienaldzīgu pret viņu, tas viss noved Liliānu pie riskantā lēmuma pamest sanatoriju. Volkovs jau ir pieradis, ka mīļotā pēkšņi var paķert viņa koferus. Taču tagad viņa pēdējo reizi sakravājusi mantas un pēc izšķirošas sarunas ar sanatorijas direktoru kopā ar Klerfi dodas prom no kalniem.

Neviens vesels cilvēks nedzīvo tā, kā Liliāna dzīvo savus pēdējos mēnešus. Viņa pieķeras dzīvei no visa spēka, tērē naudu jauniem tērpiem. Ak, šīs kleitas, kas viņai lieliski piestāv, karājas pa visu istabu, Klerfeja saka, ka tie ir viņas jaunie draugi. Viņa rezervē numuriņu pirmajā viesnīcā, kurā nonāk, izmēģina dažādus ēdienus, kas viņai ir kontrindicēti, galvenais, lai Liliāna dzīvo tagad, viņa zina, ka viņai nav nākotnes. Un viņš ir bezgala pārsteigts, ka cilvēki dzīvo tā, it kā viņi nekad nemirtu.

Klerfejs apbrīno Liliānu, viņš ir pārsteigts par to, par ko viņa kļūst ik dienas, lai domātu un dzīvotu kā Liliana. Un viņš pats slīkst mīlestībā pret viņu un pamana, ka uzvedas kā jauns vīrietis. Klerfa visos iespējamos veidos cenšas noturēt Lilianu sev tuvumā, taču viņa to uzskata par slazdu, cietumu vai strupceļu. Viņa egoisms pret viņas jūtām liek Lilianai spert vēl vienu grūtu soli – pamest Klerfeju. Bet viņai nav laika to darīt, jo dzīve ar viņiem ir izspēlējusi šausmīgu joku. Kādu dienu Klerfam vajadzēja pavadīt savas pēdējās dzīves minūtes kopā ar Liliānu, iespējams, tad viņš būtu pasūtījis viņai zārku un atnesis kapā viņas mīļākos ziedus, taču viss izrādījās gluži pretēji.

Nosaukt šo darbu par interesantu un neparastu nozīmē par to neko neteikt. dziļi filozofisks un dvēseli aizkustinošs, tas liks piedzīvot kopā ar grāmatas varoņiem, saprast, ka viens cilvēks no otra neatšķiras ar savu pasaules uzskatu, un paskatīties uz dzīvi un laiku no katra varoņa skatu punkta. šis unikālais romāns.

Dzīve, kad neko nenožēlo, jo būtībā vairs nav ko zaudēt.

Slavenā vācu rakstnieka Ēriha Marijas Remarka romāns. Pirmo reizi ar šādu nosaukumu tas tika publicēts 1959. gadā Hamburgas žurnālā Kristall. Romāna “fokuss” ir sacīkšu autobraucēja Klerfas un jaunās sievietes Lilianas mīlestība, kas atklājas uz Eiropā nonākušās pasaules fona.

Liliāna ir slima ar tuberkulozi, viņai katra diena ir mūžība. Filmas “Dzīve uz aizņemšanās” atšķirīgā iezīme ir gandrīz pilnīga politiskā konteksta neesamība un koncentrēšanās uz psiholoģisko komponentu.

1961. gadā pirms atsevišķa izdevuma iznākšanas autore nomainīja grāmatas nosaukumu uz “Debesis nezina favorītus”, taču tulkojumā krievu valodā šim romānam joprojām ir saglabāta nosaukuma pirmā versija.

Īss mīlas stāsts. Romāns par vientulību, dzīvi un nāvi.

Grāmata “Dzīve uz aizņemšanās” ir pilna ar smalku dzīves filozofiju. Galvenie varoņi daudz runā par dzīvi, par mīlestību, par sievietēm un vīriešiem, par pagātni, tagadni un nākotni. Un galvenais ir tas, ka tas viss ir jānovērtē un jānovērtē šodien. Viņi dzīvo pēc jūtām un priecājas par to, kas viņiem ir.

Kopsavilkums

Grāmatas galvenais varonis ir sacīkšu braucējs Klerfs, kurš ierodas Montānas sanatorijā, kas atrodas kalnos, lai apciemotu savu sacīkšu braucēju draugu Holmanu. Tur viņš satiek jaunu sievieti Lilianu Denkerku, kas slimo ar tuberkulozi, kura vēlas aizbēgt no sanatorijas, nokāpt lejā un beidzot sajust dzīvi. Klerfejs iepazīstina Liliānu ar Džuzepi, viņa automašīnu, kas Liliānas jūtas uzbudina ar sava dzinēja rūcienu, un vēlāk Liliāna aizbēg – pēc viņas lūguma Klerfejs viņu aizved no sanatorijas.

Liliāna zina, ka viņa drīz mirs, jo viņa ir nedziedināmi slima, viņai ir apnicis izturēties pret "vecmodīgo veidu" - miers, svaigs gaiss, saule. Autors raksta: "Lilianai dzīve bija kaut kas lielisks, un nāve bija kaut kas lielisks — ar viņiem nevajadzētu ņirgāties."
Un Liliāna mēģināja izspēlēt jokus ar dzīvi, daži no tiem bija veiksmīgi, viņa mēģināja ar tiem piepildīt savu īso dzīvi. Liliāna steidzas dzīvot, sekojot tikai savām jūtām un vēlmēm, nepārdomāti un bezgalīgi tērējot naudu jaunām kleitām, restorāniem, viesnīcām, ceļojumiem. Viņa cenšas "svinēt jūtu uzliesmojumu", sākt "visu no jauna - saglabājot jaunības degsmi, bet zaudējot bezpalīdzību".

Viņa ir pārliecināta par savām vēlmēm, sapņo par tādu dzīvi kā "gaisma bez ēnas, laime bez nožēlas, degšana bez pelniem", iegūst "slepenu pārliecību par sieviešu šarmu"! Galu galā viņai nav ilgi jādzīvo – viņa to zina.
Liliāna arī zina, ka Klerfe dzīvos ilgi, tāpēc tagad cenšas nopelnīt vairāk naudas un veido nākotnes plānus – nākotnei kopā ar Liliānu viņš vēlas, lai viņa ārstētos un dzīvotu ilgāk kopā ar viņu abu kopīgajā dzīvē. mājās, bet...

Klerfejs uzskata, ka sacīkšu braucēja profesija ir pielīdzināma letālai slimībai, jo... Šīs ir spēles ar nāvi, un jebkura diena var būt pēdējā. Pavisam nesen viņš zaudēja savu darba biedru, taču šajā gadījumā savu nāvi drīzāk uzskata par atbrīvošanu, jo... ja viņš būtu palicis dzīvs, viņu kā neuzticīgas sievas vīru sagaidītu nodevība un kauns. Klerfejs zina, ka viņa sieva krāpa viņa draugu, un pēc tam, kad viņš cieta avārijā un zaudēja kāju, viņa pat neapmeklēja viņu. Pēc sacīkšu braucēja nāves atraitne ne par ko nerūpējās, izņemot naudu, kas viņai bija parādā.
Liliāna tam kategoriski nepiekrīt, uzskatot, ka jebkura dzīve, pat visnožēlojamākā, ir labāka par nāvi.

Braucot ar vilcienu, viņa un Klerfe nonāk spēcīgā miglā un lietū, kas viņu priecē. Ierodoties Francijas galvaspilsētā, meitene tiekas ar sava tēva brāli, lai saņemtu viņai pienākošos naudu. Vecais vīrs baidās, ka viņa izšķērdēs visu naudu bezjēdzīgām lietām, taču Liliāna panāk. Pirmais nopietnais pirkums ir skaistas vakarkleitas.

Klerfejs atzīstas mīlestībā jaunai beļģietei. To nakti viņi pavada kopā Lilianas viesnīcas numurā. Starp jauniešiem sākas attiecības.

Kopā ar Klerfi viņa dodas uz Sicīliju, uz gaidāmo sacensību vietu. Sacensību laikā Klerfejam pazūd riepa, automašīna saslīd un braucējam tiek izmežģīta roka. Viņš nevar turpināt sacensības. Arī jaunietis, kurš viņu aizstāja, nevar pabeigt sacīkstes stāvokļa pasliktināšanās dēļ. Līdz finišam atlicis viens aplis. Klerfejs nolemj turpināt sacensības ar sāpošu roku. Liliāna ir ārkārtīgi sašutusi par šo neapdomīgo lēmumu.

Meitene pati dodas uz Itāliju, Klerfejam par to nestāstot. Tur viņa apmeklē teātri, kur viņai sāk asiņot. Nākamās septiņas dienas meitene ir spiesta pavadīt viesnīcā.

Klerfs nezina par savas mīļotās atrašanās vietu, viņu apciemo domas, ka viņa viņu pametusi. Atgriežoties Parīzē, Liliāna vairākas dienas dzīvo viena, nevienam sevi neizrādot. Viņa cer atgūt spēkus, lai slimības lēkme paliktu nepamanīta.

Visbeidzot Klerfejs viņu atrod Relay Bisson viesnīcā. Viņš priecājas satikties un piedāvā viņai savu roku un sirdi. Viņa lūdz viņu pagaidīt apmēram gadu, saprotot, ka viņa nepārdzīvos šo periodu. Pēc nedēļas Klerfejs dodas uz tūkstoš jūdžu skrējienu Itālijā. Viņš nosūta Liliānai telegrammu no sacīkstēm. Pirmo reizi meitene sāk domāt par sava lēmuma pareizību atstāt sanatoriju. No telefona zvana viņa uzzina, ka Klerfe ieņēma sesto vietu no lielā dalībnieku skaita. Kad viņi atgriezās, viņi atkal sāka satikties.

Tuvojās gada lielākās sacensības Montekarlo sacīkstes. Treniņā atkal pietrūka Klerfeja.

Sacīkšu trase veda tieši pa pilsētas ielām un bija pilna ar asiem pagriezieniem. Liliāna sēdēja tribīnēs un vēroja, kā mašīnas brauc apli pēc apļa. Četrdesmitajā aplī viņa nolēma doties prom. Liliāna jau bija nopirkusi biļeti uz Tīrihi. Vilciens aizbrauca parīt, tieši tad, kad Klerfam bija jālido uz Romu. Klerfejs palika otrais. Pēkšņi vadošā automašīna šķērsoja ceļu un appludināja šoseju ar eļļu. Nevarēdams izvairīties no peļķes, Klerfs vilcinājās, un tad aiz muguras braucošā automašīna saspieda viņa automašīnu. Klerfeja krūtis tika saspiestas. Liliāna par to uzzināja, kad viņa jau nokāpa no tribīnēm. Viņa steidzās uz slimnīcu. Klerfe nepārdzīvoja operāciju. Viņš nomira, neatgūstot samaņu.

Nākamajā dienā Montekarlo ieradās māsa Klerfeja, sausa un ļoti praktiska dāma. Viņa nesazinājās ar brāli, kurš viņu ienīda. Viņa ieradās pēc tam, kad uzzināja par Klerfas nāvi un sajutusi naudas smaku. Drīz vien izrādījās, ka Klerfejs Liliānai novēlēja māju Rivjērā. Māsa mēģināja piespiest meiteni parakstīt atteikšanos no testamenta, taču viņa izsvieda vikšeni no savas istabas.

Liliana nomira no asiņošanas sešas nedēļas pēc ierašanās sanatorijā.

Aizgūtā dzīve - Ērihs Marija Remarks - romāna kopsavilkums atjaunināts: 2017. gada 31. decembrī: tīmekļa vietne

“Dzīve uz aizņemšanās” ir kulta vācu rakstnieka Ēriha Marijas Remarka divpadsmitais romāns. Darbu publicēja Hamburgas izdevums Kristall 1959. gadā. Romāns tika izdots kā atsevišķa grāmata trīs gadus vēlāk, 1961. gadā. Pēc tam Remarks nomainīja nosaukumu uz “Debesis nezina nevienu favorītu”, bet tulkojumā krievu valodā, ko pirmo reizi veica Ludmila Borisovna Černaja, tā bija nosaukuma sākotnējā versija.

Romāns “Aizņemšanās dzīve” ir veltīts Remarka iemīļotajai tēmai par “zudušo cilvēku paaudzi”, kas izdzīvoja karā un turpina nogaršot tā zvērīgos augļus. Daži cilvēki dzīvo līdzi pagātnes rēgiem un noslāpē savas balsis saviļņojumos (sacīkšu braucējs Klerfs), daži ir spiesti uz visiem laikiem šķirties no dzimtenes un dzīvot svešā zemē (baltais emigrants Boriss Volkovs), bet daži karā nenogalināja uzreiz, bet turpina lēnām iznīcināt daudzus gadus (tuberkulozes paciente Liliana Denkerka).

Tematiski, idejiski, stilistiski “Dzīve aizņemoties” sasaucas ar prozaiķa iepriekšējiem romāniem.

Līdz ar to Remarka daiļrades cienītāji noteikti vilks paralēles ar kulta “Trīs biedri”, kas vēsta par Pata Holmana un Robija Lokampa lēnai nāvei lemto mīlestību.

Darbu savienojošais pavediens
Kopumā visus 14 Remarka romānus var lasīt kā vienu lielu romānu, kas stāsta par divu pasaules karu liecinieces paaudzes ilgo mūžu. Nav svarīgi, vai notikumi notiek frontē vai miera laikā, darbā vienmēr ir klātesošs neredzamais kara rēgs.

“Dzīve uz aizņemšanās” ir Remarka hronikas nākamā nodaļa. Atcerēsimies, kā tajā attīstījās notikumi.

Alpi. Tuberkulozes slimnieku sanatorija "Montane". Godātais sacīkšu braucējs Klerfs ierodas ciemos pie sava labā drauga un bijušā partnera Holmana. Pa ceļam pa līkumotu kalnu ceļu Klerfejs sastopas ar zirga vilktām kamanām. Dzinēja rūkoņa nobiedēja dzīvniekus, liekot tiem piecelties un aiznest ragavas tieši uz automašīnu. Autovadītājs steidzās palīgā šoferim, taču saņēma diezgan asu atraidījumu. Ramanas vadīja garš, stalts vīrietis melnā kažokādas cepurē, viņa pavadone bija jauna skaista sieviete, kas nobijusies satvēra savas izpriecu “apkalpes” margas.

Tajā laikā Klerfejs vēl nezināja, ka vīrieša vārds ir Boriss Volkovs. Viņš ir turīgs krievu balto emigrants, īrē māju netālu no Montānas. Sieviete ir divdesmit četrus gadus vecā beļģiete Liliana Denkerka. Abi ir nedziedināmi slimi un jau vairākus gadus dzīvo sanatorijā, kas ir gan viņu glābiņš, gan ērts cietums.

Pēc nejaušas Klerfes un Volkova tikšanās slēpjas savstarpēju antipātiju ēna. Vīrieši vēl neizprot tās izcelsmi, taču atbilde ir vienkārša – viņiem abiem patīk viena un tā pati sieviete.

"Montane" - sanatorija lemtajiem

Beidzot Klerfejs nokļūst sanatorijā. Viņu pārsteidz šī pilnīgi neparastā jaunā pasaule, kas dzīvo saskaņā ar saviem likumiem. Šķiet, ka laiks šeit ir apstājies. Holmans, ar kuru Klerfejs pirms neilga laika bija braucis pa lielceļiem, stāsta savam draugam par Montānas iedzīvotājiem. Pastāvīgos iemītniekus, tas ir, slimos, var atšķirt no viesiem, tas ir, veselajiem, pēc to noturīgā kalnu iedeguma. Lielākā daļa no viņiem izskatās jauni un veseli, taču patiesībā viņi visi ir lemti dzīvot pastāvīgā neizbēgamas nāves gaidās. Jebkura saaukstēšanās vai nelielas iesnas sanatorijas viesim var maksāt dzīvību. Pacienti Montānu dēvē par ērtu cietumu un baidās šķirties no tā neredzamajām važām, jo ​​atbrīvošana viņiem nozīmētu nāvi.

Holmanam pietrūkst sacīkstes, ārsti viņam ir aizlieguši vadīt automašīnu. Viņš jautā bijušajam partnerim par viņa lietām čempionātos un klusībā priecājas, ka Klerfs nav guvis panākumus ar citiem partneriem. Draugs melo slimam biedram - patiesībā viņš veiksmīgi uzstājas pāros ar citiem sportistiem - Klerfejs vienkārši nevēlas sarūgtināt Holmanu, viņš tāpat vairs nelasa sporta hronikas.

Viņu sarunu pārtrauc Liliana, kura pēkšņi parādās. Viņa sūdzas par Krokodilu (tā pacienti sauc galveno medmāsu), kurš viņai aizliedz staigāt vakaros, un Dalailamu (galveno ārstu), kurš rīt ir ieplānojis rentgenu.

Pretēji Krokodila un rūpīgā Volkova pamācībai, kompānija dodas izklaidēties uz Palace Bar. Tur pie vīna glāzes Klerfejs runā ar Liliānu par dzīvi un nāvi. Pēc nesenajām draudzenes Agneses Somervilas (bijušās sanatorijas iemītnieces) bērēm Liliana īpaši bieži domā par nāvi. Uz katra soļa viņa redz nenovēršamas nāves pazīmes, un viņas slimība šķiet daudzkārt nopietnāka nekā agrāk. Klerfejs zināmā mērā ir tuvs Liliānai. Viņš ir sacīkšu braucējs un katras sacīkstes laikā atrodas uz nāves sliekšņa. Viņš, tāpat kā Denkerks, pastāvīgi zaudē kādu no sava loka.

Piemēram, Klerfejs tikko saņēma ziņas, ka viņa biedrs ir miris. Viņš iekļuva autoavārijā. Vispirms viņi viņu pārvērta par bezpalīdzīgu invalīdu, amputējot kāju. Sliktākais ir tas, ka viņa mīļotā pat nebija ieradusies apmeklēt pacientu. Klerfe zināja, ka viņa jau ilgu laiku ir krāpusi viņa draugu. Tagad, kad viņš ir prom, sievieti nodarbina tikai viens jautājums - vai viņa saņems naudu no sava bijušā. Klerfs uzskata, ka nāve draugam kļuva par atlīdzību, īstu glābiņu no vilšanās, kauna un sāpīgas eksistences. Liliāna, gluži pretēji, ir pārliecināta, ka nāve nevar būt laime. Ikviens – kropls, maldināts, trūcīgs, visu zaudējis – grib dzīvot. Tikai tie, kam nāve uz papēžiem, spēj patiesi novērtēt dzīvi.

Pēc vakara Klerfejs nolemj nosūtīt Liliānai sniegbaltu orhideju zaru, ko viņš iegādājas veikalā netālu no vietējās krematorijas. Taču, ieraugot ziedus savā istabā, meitene tos uzreiz izmet pa logu. Skaistie ziedi viņai ir mistisks vēstījums no citas pasaules, jo tieši tādas pašas orhidejas viņa dažas dienas iepriekš bija uzlikusi uz Agneses zārka. Kā vēlāk izrādās, uzņēmīgie tirgotāji pirms līķa nosūtīšanas uz krematoriju savāc no kapiem labākos ziedus un pārdod tālāk.

Neveikla situācija ir atrisināta. Klerfejs atkal izved Liliānu pastaigāties, un viņi kopā pavada vairākas brīnišķīgas dienas. Likās, ka Liliānā kaut kas mainījās. Ja agrāk viņa bija gatava pieķerties dzīvei, sāpīgi to pagarinot ar savu drošo ieslodzījumu, tad līdz ar Klerfeja parādīšanos viņa pirmo reizi vēlējās patiesi dzīvot. Ko viņa patiesībā redzēja? Bērnība, jaunība, ko viņš praktiski neatceras. Tad karš ar savām grūtībām, badu un mūžīgajām bailēm. Pēc kara slimība parādījās un tūlītēja izolācija sanatorijā.

Liliāna šeit ir jau četrus gadus. Ir gadījumi, kad pacienti pilnībā izārstē, bet tie ir ļoti reti. Lielākā daļa Montānas iedzīvotāju mirst tās sienās, bet viņa nevēlas to darīt. Liliāna nolemj pamest sanatoriju, doties uz Parīzi un sākt savu īso, bet īsto dzīvi.

Liliana Denkerka iekasē savu vecāku atstāto ievērojamo bagātību un sāk tērēt naudu. Viņai nav jāuzkrāj, jākrāj nākotnei vai jāplāno ģimene. Liliāna tērē daudz naudas jaunām lietām un izklaidei.

Tikmēr Klerfe uz laiku dodas uz Romu. Tur viņš paraksta līgumu ar autosacīkšu kompāniju un uz laiku tiekas kopā ar savu bijušo saimnieci Lidiju Morelli. Atgriežoties Parīzē, Klerfejs Liliānu neatpazīst - no provinciāli mīļas meitenes viņa pārvēršas par burvīgu sievieti. Tagad starp jauniešiem sākas īsts romāns.

Par spīti Liliānas tēvoča, kuram nav ne jausmas par brāļameitas slimību, mēģinājumiem viņu apprecēt ar kādu turīgu kungu, meitene izvēlas Klerfeju. Viņai absolūti nav laika liekulībai, viņai nav vajadzības veikt tālredzīgus aprēķinus, viņa vienkārši vēlas mīlēt un būt mīlēta.

Vienīgais, ko Liliāna nepiekrīt, ir Klerfeja nodarbošanās. Viņa nesaprot, kāpēc spēcīgi, veseli jaunieši riskē ar savu dzīvību par velti. Liliāna neapmeklē sacīkstes. Tas viņai ir pārāk sāpīgs skats.

Mīlnieki šķiras vairākas reizes, taču katrai nesaskaņai seko vēl viena tikšanās un vētraina samierināšanās. Klerfs tik ļoti pieķērās meitenei, ka aicina viņu kļūt par savu sievu. Liliāna saprot, ka tagad Klerfejam ir nākotne, kamēr viņai tās nav. Viņa slēpj no mīļotā slimības saasināšanos un iesaka pagaidīt līdz nākamajam gadam. Liliāna ļoti labi zina, ka viņa tik ilgi neizturēs.

Tomēr liktenis izspēlē nežēlīgu joku – Klerfe mirst pirmā. Sacīkšu laikā Montekarlo viņš ietriecas līdz nāvei. Liliāna ar Borisa Volkova atbalstu, kurš nekavējoties atrada meiteni, atgriežas Montānā. Viņa pārmet Visumam, ka Klerfi ir paņēmusi sev priekšā. Tas nav godīgi! Tam nevajadzēja notikt!

Nākamais Ēriha Marijas Remarka romāns ir veltīts rakstnieka māsai Elfrīdai Šolcai, kuru nacisti nogalināja, atriebjoties Remarkam par nacistu idejas kritiku un viņas tautiešu zvērībām.

Romānā ir aprakstīta dramatiskā vācu ārsta Ravika dzīve, kurš Otrā pasaules kara priekšvakarā aizbēga no nacistiskās Vācijas uz Franciju.

Pa ceļam uz Montānu Liliāna satiek Holmanu. Viņš bija viens no retajiem laimīgajiem, kuram izdevās pārvarēt slimību. Tagad viņš pat var atgriezties sacīkstēs, ieņemot atbrīvoto Klerfeja vietu.

Nāve apsteidz Lilianu Denkerku sešas nedēļas pēc viņas mīļotā nāves. Meitene mirst Montānas sanatorijā no asiņošanas.

Ēriha Marijas Remarka romāns “Dzīve aizņemoties”: kopsavilkums

Klerfejs uzpilda savu automašīnu degvielas uzpildes stacijā. Zēns vārdā Huberts Gērings, lejot benzīnu, atpazīst viņu kā sacīkšu braucēju. Klerfes mašīna biedē zirgus, kas velk kamanas ar vīrieti un sievieti. Galvenais varonis aptur dzīvniekus un palīdz tiem nomierināties.

Klerfeja bijušais partneris Holmans Montānas sanatorijā ārstējas no tuberkulozes. Pēdējais priecājas redzēt savu draugu un Džuzepes sacīkšu mašīnu, ar kuru viņš startēja vairāk nekā desmit reizes. Holmans iesaka savam draugam palikt viesnīcā Palace. Tur varoņi satiek cilvēku no kamanām – krievu emigrantu Borisu Volkovu. Viņa kompanjone Liliana Denkerka uzvedas ļoti satraukta savas draudzenes Agnesas Somervilas nāves dēļ.

Liliāna ir beļģiete. Viņai ir divdesmit četri gadi. Četrus no tiem viņa dzīvo Montānas sanatorijā. Meitene kara laikā saslima pastāvīga nepietiekama uztura un bēgšanas no nacistiem dēļ. Naktī Liliāna kopā ar Klerfeju atstāj sanatoriju uz Palace Hotel. Bārā viņa vēlas pasūtīt degvīnu, bet galvenā varone iesaka aprobežoties ar vieglu vīnu. Viesnīcas Palace viesnīcā Klerfejs uzzina par nesen avarējušā sacīkšu paziņas nāvi. Boriss ierodas bārā - viņš vēlas, lai Liliana kopā ar viņu atgriežas sanatorijā. Izvedis meiteni, Klerfs pastaigājas pa Montānas nomalēm, kur uzduras krematorijai. Varonis Liliānai nopērk ceriņus un orhidejas no tur strādājošā puiša tēva. No rīta Holmans brauc ar Džuzepi. Liliāna aizrāda Klerfeju par to, ka viņš pagrūda draugu izdarīt neapdomīgu rīcību. Saņemtās orhidejas meitene atpazīst kā ziedus, ko viņa pasūtīja no Cīrihes Agneses bērēm. Nobijusies Liliana neatrod neko labāku kā piezvanīt Klerfejam. Pēdējais atrod sniegā orhidejas un nojauš par krematorijas darbinieku tumšo biznesu.

Sirmgalvis Rihters, kurš pēdējos divdesmit gadus dzīvo Montānā, ļoti mīl spēlēt šahu. Viņa pastāvīgais partneris francūzis Rainjē nesen nomira. Rihteram par to neviens nestāsta, lai viņu neapbēdinātu. Sanatorijas vecākais pacients piedāvā Lililanai iemācīt viņai spēlēt šahu.

Naktī Kalnu būdā Klerfejs jokojot aicina Liliānu doties kopā uz Parīzi. Meitene nopietni piekrīt. Volkovs nevēlas viņu palaist. Sanatorijas virsārste aizrāda Liliānu par iziešanu naktī, un ir ļoti pārsteigta, uzzinot, ka pacients nolēmis pamest sanatoriju. Viņš lūdz viņu palikt, bet piecos no rīta meitene aiziet kopā ar Klerfu. Visa "Montana" iznāk, lai izvestu Liliānu.

Nokāpuši no kalniem, Klerfejs un Liliāna dodas ar vilcienu taisni uz Džuzepi, lielāko daļu laika pavadot dzelzceļa tunelī. Otrā pusē viņus sagaida lietus un migla, kas meitenei ļoti patīk. Askonā Klerfejs apskauj Liliānu.

Parīzē Liliāna apmetas pirmajā viesnīcā, kas viņai pievērsa uzmanību, Relay Bisson. Meitene apciemo tēvoci Gastonu, sava tēva vecāko brāli. Viņa lūdz atdot naudu, kas viņai ir parādā. Astoņdesmitgadīgais vīrietis baidās, ka māsasmeita tās izmetīs. Vakarā Klerfejs un Liliana vakariņo restorānā Grand Vefour. Viņi runā par mīlestību un brīvību.

Klerfe Romā pavada divas nedēļas. Viņš atgriežas Parīzē kopā ar savu saimnieci Lidiju Morelli. Romā Liliāna Klerfejam šķiet nezinoša, prasīga pusaudze.

Liliāna iegādājas četrus modernus uzvalkus no Balenciaga. Viņa tik labi izvēlas modeļus, ka pats Balenciaga nāk uz viņu skatīties. Vecākā pārdevēja par velti meitenei piedāvā žilbinoši skaistu sudraba kleitu.

Tēvocis Gastons ir šausmās par brāļameitas tēriņiem. Restorānā viņš mēģina viņai uzspiest diētisko ēdienu, bet Liliana pasūta jūras ežus.

Sainte-Chapelle kapelā, ko ieskauj pār viņu plūstošā gaisma, Liliāna jūtas laimīga. Meitene pa istabu karina kleitas, ko viņa saņēma no Balenciaga. Izsmalcināti tērpi viņu mierina naktī un atbrīvo no murgiem.

Atgriežoties Parīzē, Klerfejs redz, ka Liliāna no pusaudža ir kļuvusi par skaistu, pārliecinātu jaunu sievieti. Gran Vefour restorānā Liliana satiek Lidiju Morelli. Klerfe cer, ka meitene būs greizsirdīga, taču viņa maldās – galvenajai varonei nav laika negatīvām jūtām. Palais Royal dārzā kāds vīrietis atzīstas mīlestībā Liliānai. Gaidot mašīnas, Lidija un Liliāna apmainās ar barbām. Pēdējais no sarunas izriet kā uzvarētājs.

Klerfeja baidās pazaudēt Liliānu, bet meitene pati uzaicina viņu uz viesnīcu. Varoņi kopā pavada nakti.

Tēvocis Gastons rīko vakariņas par godu savai brāļameitai. Viņš sapņo viņu apprecēt. Bagātais vecpuisis vikonts de Pestress pavada Liliānu uz viesnīcu. Meitene visu vakaru un nakti pavada kopā ar Klerfu. Viņi staigā pa Parīzi, dodas uz restorāniem un kabarē.

Lidijas dēļ, kura viņai piezvana savā istabā un liek viņai izkļūt no Parīzes, Liliāna nolemj pārcelties uz Ritz. Nākamajā dienā varoņi dodas uz Sicīliju uz Targa Florio sacīkstēm. Klerfejs ievieto Liliānu sava drauga, Levalli flotiles īpašnieka, villā. Kādu dienu saimnieks sarīko svētkus, kas piesaista viesus no visas Itālijas.

Tiklīdz Klerfejs sacīkstēs sāk domāt par Liliānu, viņam uzreiz pazūd riepa. Mašīna tiek novesta no ceļa, varonis izmežģī roku. Torriani viņu nomaina, taču pēdējā aplī puisis gūst karstuma dūrienu. Klerfejs sacensības pabeidz ar sāpošu plecu. Liliāna ir sašutusi par varoņa neapdomību. Pēkšņi viņa saprot, ka nekas pasaulē nepazūd bez pēdām, bet tikai piedzīvo virkni pārvērtību. Līdz ar mīlestību pret Klerfeju Liliāna saprot, ka drīz viņu pametīs.

Meitene pamet sacīkšu braucēju Palermo, un pirmo reizi mūžā lido ar lidmašīnu uz Romu. No turienes viņa dodas uz Venēciju, neko nesakot Klerfejam. Vietējā teātrī Liliāna sāk asiņot. Jaunais žigolo Mario palīdz viņai nokļūt viesnīcā. Liliāna nedēļu pavada gultā, kamēr Klerfejs viņu veltīgi meklē Parīzē un zaudē savaldību, domājot, ka ir viņu pametusi.

Parīzē meitene vairākas dienas dzīvo viena - viņa vēlas atgūt spēkus, lai izskatītos vesela un atkal varētu baudīt dzīvi. Liliāna pirmo reizi pēc atveseļošanās dodas pie tēvoča Gastona, lai atņemtu no viņa naudu.

Klerfejs atrod Liliānu viesnīcas Relay Bisson logā. Meitene sēž uz palodzēm un ēd garneles. Sacīkšu braucējs lūdz viņu apprecēties. Liliāna lūdz atstāt visu kā ir. Pēc vakara pastaigas Klerfe pavada meiteni uz viesnīcu un saka, ka viņai vajag atpūsties. Tiklīdz varonis aiziet, Liliāna dodas uz Boulevard Saint-Michel. Klerfejs viņu atrod kafejnīcā izsalkušā dzejnieka Džerara sabiedrībā.

Pēc nedēļas Klerfejs dodas uz Mille Milia, tūkstoš jūdžu skrējienu pa Itāliju. Džordža Piektā avēnijā Liliāna satiekas ar vikontu de Pestru. Viņi dzer kafiju un seko līdzi sacīkstēm portatīvajā radio. Bisonā Liliāna saņem divas telegrammas no Klerfeja un vienu no Holmana no Montānas. Protjērs atnes viņai uztvērēju. Domājot par sacīkšu bezjēdzību, Lilianai sāk rasties aizdomas, ka viņa ir kļūdījusies, atstājot sanatoriju.

Klerfs gaida telegrammu no mīļotās. Liliāna piezvana Holmanam, lai noskaidrotu, kā klājas Borisam. Holmans saka, ka drīz tiks atbrīvots. Vikonts de Pestress uzaicina Liliānu kļūt par viņa saimnieci. Kādā Saint-Michel bulvāra kafejnīcā dzejnieks Džerards atklāj meitenes noslēpumu. Liliāna uz ielas atrod mirušu sievieti. Džerards pavada varoni uz viesnīcu. No rīta Liliāna zvana Klerfejam – viņš palika sestais no piecsimt dalībniekiem.

Klerfejs aizved meiteni uz savu mazo villu. Liliānai nepatīk garlaicīga māja. Kazino Klerfejs uzvar, veicot derības uz “sarkano” deviņas reizes pēc kārtas. Princis Fiola stāsta Liliānai, ka pirms kara Boriss Volkovs uzvarēja, trīspadsmit reizes metot “melno” un trīspadsmito numuru. Klerfejs ir greizsirdīgs. Liliāna spēlē "trīspadsmit, melna". No rīta meitene saprot, ka Klerfe baidās nevis no Volkova, bet gan no savas nāves. Liliāna nolemj vīrieti pamest pēc Montekarlo sacensību beigām.

"Dzīve uz aizņemšanās"- vācu rakstnieka Ēriha Marijas Remarka romāns.

Alpi. Tuberkulozes slimnieku sanatorija "Montane". Godātais sacīkšu braucējs Klerfs ierodas ciemos pie sava labā drauga un bijušā partnera Holmana. Pa ceļam pa līkumotu kalnu ceļu Klerfejs sastopas ar zirga vilktām kamanām. Dzinēja rūkoņa nobiedēja dzīvniekus, liekot tiem piecelties un aiznest ragavas tieši uz automašīnu. Autovadītājs steidzās palīgā šoferim, taču saņēma diezgan asu atraidījumu. Ramanas vadīja garš, stalts vīrietis melnā kažokādas cepurē, viņa pavadone bija jauna skaista sieviete, kas nobijusies satvēra savas izpriecu “apkalpes” margas.

Tajā laikā Klerfejs vēl nezināja, ka vīrieša vārds ir Boriss Volkovs. Viņš ir turīgs krievu balto emigrants, īrē māju netālu no Montānas. Sieviete ir divdesmit četrus gadus vecā beļģiete Liliana Denkerka. Abi ir nedziedināmi slimi un jau vairākus gadus dzīvo sanatorijā, kas ir gan viņu glābiņš, gan ērts cietums.

Pēc nejaušas Klerfes un Volkova tikšanās slēpjas savstarpēju antipātiju ēna. Vīrieši vēl neizprot tās izcelsmi, taču atbilde ir vienkārša – viņiem abiem patīk viena un tā pati sieviete

Beidzot Klerfejs nokļūst sanatorijā. Viņu pārsteidz šī pilnīgi neparastā jaunā pasaule, kas dzīvo saskaņā ar saviem likumiem. Šķiet, ka laiks šeit ir apstājies. Holmans, ar kuru Klerfejs pirms neilga laika bija braucis pa lielceļiem, stāsta savam draugam par Montānas iedzīvotājiem. Pastāvīgos iemītniekus, tas ir, slimos, var atšķirt no viesiem, tas ir, veselajiem, pēc to noturīgā kalnu iedeguma. Lielākā daļa no viņiem izskatās jauni un veseli, taču patiesībā viņi visi ir lemti dzīvot pastāvīgā neizbēgamas nāves gaidās. Jebkura saaukstēšanās vai nelielas iesnas sanatorijas viesim var maksāt dzīvību. Pacienti Montānu dēvē par ērtu cietumu un baidās šķirties no tā neredzamajām važām, jo ​​atbrīvošana viņiem nozīmētu nāvi.

Holmanam pietrūkst sacīkstes, ārsti viņam ir aizlieguši vadīt automašīnu. Viņš jautā bijušajam partnerim par viņa lietām čempionātos un klusībā priecājas, ka Klerfs nav guvis panākumus ar citiem partneriem. Draugs melo slimam biedram - patiesībā viņš veiksmīgi uzstājas pāros ar citiem sportistiem - Klerfejs vienkārši nevēlas sarūgtināt Holmanu, viņš tāpat vairs nelasa sporta hronikas.

Viņu sarunu pārtrauc Liliana, kura pēkšņi parādās. Viņa sūdzas par Krokodilu (tā pacienti sauc galveno medmāsu), kurš viņai aizliedz staigāt vakaros, un Dalailamu (galveno ārstu), kurš rīt ir ieplānojis rentgenu.

Pretēji Krokodila un rūpīgā Volkova pamācībai, kompānija dodas izklaidēties uz Palace Bar. Tur pie vīna glāzes Klerfejs runā ar Liliānu par dzīvi un nāvi. Pēc nesenajām draudzenes Agneses Somervilas (bijušās sanatorijas iemītnieces) bērēm Liliana īpaši bieži domā par nāvi. Uz katra soļa viņa redz nenovēršamas nāves pazīmes, un viņas slimība šķiet daudzkārt nopietnāka nekā agrāk. Klerfejs zināmā mērā ir tuvs Liliānai. Viņš ir sacīkšu braucējs un katras sacīkstes laikā atrodas uz nāves sliekšņa. Viņš, tāpat kā Denkerks, pastāvīgi zaudē kādu no sava loka.

Piemēram, Klerfejs tikko saņēma ziņas, ka viņa biedrs ir miris. Viņš iekļuva autoavārijā. Vispirms viņi viņu pārvērta par bezpalīdzīgu invalīdu, amputējot kāju. Sliktākais ir tas, ka viņa mīļotā pat nebija ieradusies apmeklēt pacientu. Klerfe zināja, ka viņa jau ilgu laiku ir krāpusi viņa draugu. Tagad, kad viņš ir prom, sievieti nodarbina tikai viens jautājums - vai viņa saņems naudu no sava bijušā. Klerfs uzskata, ka nāve draugam kļuva par atlīdzību, īstu glābiņu no vilšanās, kauna un sāpīgas eksistences. Liliāna, gluži pretēji, ir pārliecināta, ka nāve nevar būt laime. Ikviens – kropls, maldināts, trūcīgs, visu zaudējis – grib dzīvot. Tikai tie, kam nāve uz papēžiem, spēj patiesi novērtēt dzīvi.

Pēc vakara Klerfejs nolemj nosūtīt Liliānai sniegbaltu orhideju zaru, ko viņš iegādājas veikalā netālu no vietējās krematorijas. Taču, ieraugot ziedus savā istabā, meitene tos uzreiz izmet pa logu. Skaistie ziedi viņai ir mistisks vēstījums no citas pasaules, jo tieši tādas pašas orhidejas viņa dažas dienas iepriekš bija uzlikusi uz Agneses zārka. Kā vēlāk izrādās, uzņēmīgie tirgotāji pirms līķa nosūtīšanas uz krematoriju savāc no kapiem labākos ziedus un pārdod tālāk.

Neveikla situācija ir atrisināta. Klerfejs atkal izved Liliānu pastaigāties, un viņi kopā pavada vairākas brīnišķīgas dienas. Likās, ka Liliānā kaut kas mainījās. Ja agrāk viņa bija gatava pieķerties dzīvei, sāpīgi to pagarinot ar savu drošo ieslodzījumu, tad līdz ar Klerfeja parādīšanos viņa pirmo reizi vēlējās patiesi dzīvot. Ko viņa patiesībā redzēja? Bērnība, jaunība, ko viņš praktiski neatceras. Tad karš ar savām grūtībām, badu un mūžīgajām bailēm. Pēc kara slimība parādījās un tūlītēja izolācija sanatorijā.

Liliāna šeit ir jau četrus gadus. Ir gadījumi, kad pacienti pilnībā izārstē, bet tie ir ļoti reti. Lielākā daļa Montānas iedzīvotāju mirst tās sienās, bet viņa nevēlas to darīt. Liliāna nolemj pamest sanatoriju, doties uz Parīzi un sākt savu īso, bet īsto dzīvi.

Liliana Denkerka iekasē savu vecāku atstāto ievērojamo bagātību un sāk tērēt naudu. Viņai nav jāuzkrāj, jākrāj nākotnei vai jāplāno ģimene. Liliāna tērē daudz naudas jaunām lietām un izklaidei.

Tikmēr Klerfe uz laiku dodas uz Romu. Tur viņš paraksta līgumu ar autosacīkšu kompāniju un uz laiku tiekas kopā ar savu bijušo saimnieci Lidiju Morelli. Atgriežoties Parīzē, Klerfejs Liliānu neatpazīst - no provinciāli mīļas meitenes viņa pārvēršas par burvīgu sievieti. Tagad starp jauniešiem sākas īsts romāns.

Par spīti Liliānas tēvoča, kuram nav ne jausmas par brāļameitas slimību, mēģinājumiem viņu apprecēt ar kādu turīgu kungu, meitene izvēlas Klerfeju. Viņai absolūti nav laika liekulībai, viņai nav vajadzības veikt tālredzīgus aprēķinus, viņa vienkārši vēlas mīlēt un būt mīlēta.

Vienīgais, ko Liliāna nepiekrīt, ir Klerfeja nodarbošanās. Viņa nesaprot, kāpēc spēcīgi, veseli jaunieši riskē ar savu dzīvību par velti. Liliāna neapmeklē sacīkstes. Tas viņai ir pārāk sāpīgs skats.

Mīlnieki šķiras vairākas reizes, taču katrai nesaskaņai seko vēl viena tikšanās un vētraina samierināšanās. Klerfs tik ļoti pieķērās meitenei, ka aicina viņu kļūt par savu sievu. Liliāna saprot, ka tagad Klerfejam ir nākotne, kamēr viņai tās nav. Viņa slēpj no mīļotā slimības saasināšanos un iesaka pagaidīt līdz nākamajam gadam. Liliāna ļoti labi zina, ka viņa tik ilgi neizturēs.

Tomēr liktenis izspēlē nežēlīgu joku – Klerfe mirst pirmā. Sacīkšu laikā Montekarlo viņš ietriecas līdz nāvei. Liliāna ar Borisa Volkova atbalstu, kurš nekavējoties atrada meiteni, atgriežas Montānā. Viņa pārmet Visumam, ka Klerfi ir paņēmusi sev priekšā. Tas nav godīgi! Tam nevajadzēja notikt!

Pa ceļam uz Montānu Liliāna satiek Holmanu. Viņš bija viens no retajiem laimīgajiem, kuram izdevās pārvarēt slimību. Tagad viņš pat var atgriezties sacīkstēs, ieņemot atbrīvoto Klerfeja vietu.

Nāve apsteidz Lilianu Denkerku sešas nedēļas pēc viņas mīļotā nāves. Meitene mirst Montānas sanatorijā no asiņošanas.