À langue Anglaise induit une action, c'est-à-dire exprime une demande, un conseil, un ordre, etc. Pour mieux comprendre de quoi on parle, dans l'article ci-dessous nous allons détailler plusieurs de ses formes.

1. La forme affirmative est identique à la forme de l'infinitif, seule la particule to manque. Par exemple, le verbe boire (boire) dans ce cas sonnera comme boire (boire); regarder (regarder) - regarder (regarder), etc.

2. L'humeur impérative de la forme négative est formée si vous utilisez do avec l'ajout de la particule négative not. Le plus souvent, au lieu de full do not, l'abréviation don "t est mise. Par exemple, la phrase "ne regarde pas ce film" ressemblera et se prononcera comme ceci : ne regarde pas ce film (avec l'utilisation complète de la négation - ne regarde pas ce film). En plus de faire, il est utilisé lors de la création de formes négatives de verbes tels que avoir et être. Par exemple : ne sois pas malade - ne tombe pas malade, ou n'ai rien à voir avec elle - n'ai rien à voir avec elle.

3. L'impératif de la forme affirmative est renforcé si vous mettez do avant (c'est-à-dire au début de la phrase). Ainsi, le standard viens m'entendre demain (viens m'entendre demain) se transforme en fais viens m'entendre demain (assure-toi de venir m'entendre demain).

4. Pour indiquer une impulsion à l'action adressée à la première ou à la troisième personne, il faut utiliser le verbe let, suivi d'un pronom personnel dans le cas objectif ou d'un nom dans le cas général, et d'un infinitif, mais sans utiliser la particule to .

Par exemple : 1) laissez-la faire ce sale boulot - laissez-la faire ce sale boulot ; 2) buvons quelque chose - buvons quelque chose ; 3) laissons-la aller en boîte de nuit - laissons-la aller en boîte de nuit ; 4) laissons Michael apporter le livre - laissons Michael apporter le livre.

L'humeur impérative de la forme négative est formée en utilisant do not (en abrégé don't) et parfois sans le verbe do. La phrase dans la première variante sera construite de cette façon : ne la laissons pas aller faire du shopping - ne la laissons pas aller au magasin ; dans la seconde - comme ceci : ne l'attendons pas - ne l'attendons pas.

Souvent, le verbe to let est utilisé comme une permission de sens sémantique, la permission de faire quelque chose. L'infinitif qui vient après, dans ce cas, doit être utilisé sans la particule to. Par exemple : je pense que vous nous laisserez visiter cette exposition - je pense que vous nous laisserez visiter cette exposition. Une phrase négative ressemblera à ceci : Je ne peux pas laisser mon fils se promener maintenant - Je ne peux pas laisser mon fils se promener maintenant.

5. Il convient de prêter attention au fait que, dans certains cas, l'humeur impérative utilisée pour donner des instructions peut sembler dure ou grossière. Dans ces cas, afin d'adoucir le ton, les mots "s'il vous plaît" (s'il vous plaît) et "let "s" (allons-y): veuillez me donner cette tasse - veuillez me donner cette tasse. Pour convertir une indication en une demande ou changer le ton de la déclaration , vous devez utiliser (pourrait, peut, devrait, vouloir, serait). Si vous les utilisez, la phrase sonnera plus polie et ne ressemblera pas à un ordre. Par exemple, au lieu de lui faire du café - lui faire du café, vous pouvez dire ceci : pourriez-vous lui faire du café ? (pourriez-vous lui faire du café ?).

Dans certains cas, pour exprimer votre demande ou votre commande, vous pouvez vous passer de l'humeur impérative et utiliser une phrase d'introduction à la place. Voilà quelque:

Cela vous dérangerait-il… + ing-form (pourriez-vous… ? ; cela vous dérangerait-il… ?);

J'espérais que tu pourrais…+ verbe infinitif sans to (j'espérais que tu pourrais…);

Pensez-vous que vous pourriez… + verbe infinitif sans to (pourriez-vous…?);

Je veux que tu... (Je veux que tu...);

Je voudrais que tu... (Je voudrais que tu...).

Les phrases utilisant ces phrases d'introduction ressemblent à ceci :

Ça vous dérangerait de m'acheter un gâteau ? - Pourriez-vous m'offrir une part du gâteau ?

Je pensais que nous pourrions passer cette soirée ensemble - je pensais que nous pourrions passer cette soirée ensemble.

Pensez-vous que vous pourriez dessiner cette image plus bien? - Pourriez-vous dessiner cette image mieux?.

Je voudrais que vous nettoyiez mes chaussures - je voudrais que vous nettoyiez mes chaussures.

Je veux que tu chantes cette chanson - je veux que tu chantes cette chanson.

S'il est nécessaire de rendre la demande ou l'instruction plus compréhensible, il est possible d'utiliser un mot qui dénote une séquence ou un ordre. Par exemple : nettoyez d'abord la pièce - nettoyez d'abord la pièce ; deuxièmement, préparez de la nourriture - puis préparez-vous à manger; alors sois libre - alors sois libre.

Connaissant ces règles simples et utilisant les exemples donnés, il ne vous sera pas difficile de formuler correctement vos demandes ou instructions à l'avenir afin qu'elles ne ressemblent pas à une commande grossière. Que votre apprentissage de l'anglais soit aussi simple que possible !

Le mode impératif exprime, dans une plus ou moins grande mesure, une impulsion à l'action. Elle peut se manifester sous la forme d'une demande, d'un conseil, d'une invitation, d'un ordre ou d'une interdiction. Nous examinerons quand et dans quels cas l'humeur impérative est utilisée en anglais.

Comment l'humeur impérative est-elle formée et utilisée?

La phrase impérative s'adresse le plus souvent à la deuxième personne ( tu- vous, vous, vous), donc, en règle générale, il n'y a pas de sujet. Que vous vous adressiez à une personne ou à plusieurs, vous ne pouvez comprendre que par le contexte. Une autre caractéristique est que le mode impératif n'a pas forme interrogative, car on s'en sert pour "commander", et non pour demander :-)

Pour demander, conseiller ou ordonner de faire quelque chose, on utilise l'infinitif sans particule pour.

se lever! – Lève-toi (-ceux)!

arrêt en parlant! - Arrêt(s) parler!

éteindre la lumière. - Désactiver(s) léger.

Soyez silencieux quand vous entrez dans la salle de conférence! - Soyez silencieux lorsque vous entrez dans l'auditorium.

Dans une phrase à l'impératif, il peut y avoir appel. Ne le confondez pas avec le sujet, ce n'est pas la même chose.

Si vous devez utiliser deux verbes à l'impératif, mettez une conjonction entre eux et.

Allez dire qu'il revienne. - allez dire qu'il revienne.

Asseyez-vous et reposez-vous, tu as l'air fatigué. - asseyez-vous et reposez-vous, Tu as l'air fatigué.

A l'aide de phrases négatives, nous allons imposer des interdictions, demander ou conseiller de ne pas faire quelque chose. Pour former une négation, on met un verbe auxiliaire en début de phrase faire et particule ne pas (ne le faites pas).

Ne pas utiliser téléphones portables ici. - Ne pas utiliser téléphones portables ici.

N'entre pas, le sol est humide et glissant ! - N'entre pas, le sol est humide et glissant !

Ne vous embêtez pas son. Elle est de mauvaise humeur. - Ne comprends pas son. Elle est de mauvaise humeur.

Formes impératives polies

Les Anglais ne veulent pas paraître grossiers et impolis. Par conséquent, ils essaient d'adoucir la phrase impérative et d'y ajouter des mots de politesse, tels que s'il te plaît, seulement, si cela ne te dérange pas. On peut les traduire par « s'il vous plait », « si ça ne vous dérange pas ».

S'il vous plait fermer la fenêtre. - S'il vous plait fermer la fenêtre.

Mettre la tasse sur la table, s'il te plaît. – Veuillez mettre, tasse sur la table.

Ne partagez pas cette information avec lui, si cela ne te dérange pas. - Ne lui en parle pas. si cela ne te dérange pas.

Juste acheter deux places de cinéma, s'il te plaît. – Acheter deux billets de cinéma s'il te plaît.

S'il te plaît ne donne pas de restes de poulet à mon chat, si cela ne te dérange pas. – Je vous en prie Ne donnez pas de restes de poulet à mon chat Si ça ne te dérange pas.

Une autre façon d'ajouter une commande de courtoisie consiste à en faire une question de balise. Ajoutez une "queue" à une phrase, et cela devient un ordre de grandeur plus doux. Les "queues" les plus courantes - vas-tu, ne veux-tu pas, peux-tu. Vous pouvez lire sur ce type de questions dans.

Vous avez presque réussi. prendre un autre effort, vas-tu? - Vous avez presque réussi. Fais-le un autre essai Bien?

Ne mentionne pas jamais, vas-tu? – ne me souviens pas jamais à ce sujet Bien?

Donner moi mes lunettes peux-tu? – Peux tu passer moi des lunettes?

Parfois, l'humeur impérative est utilisée pour offrir quelque chose ou inviter quelqu'un quelque part.

avoir une autre tasse de thé. - Prendre un verre encore une tasse de thé.

Viensà ma fête d'anniversaire ce soir. - viens pour mon anniversaire ce soir.

Impératif avec let

Si nous devons contacter la première personne ( je- JE, nous- nous) ou un tiers ( il- est-il, elle- elle est, ce- ce, elles ou ils- ils), le verbe vient à la rescousse laisser(laisser). Si nous parlons de notre action, par laisser le pronom suivra moi(tome).

Laisse-moi acheter vous un cadeau. - laisse moi acheter un cadeau pour vous.

Laisse moi aider tu. - Laisse moi aider tu.

Si nous invitons quelqu'un à une action commune, alors le verbe laisser et pronom nous(nous) formons une forme allons. Dans un contexte formel, nous utiliserons la forme complète laissez-nous.

Allons-y au cinéma samedi. - Allons-y au cinéma samedi.

Commençons la conférence annuelle sur les technologies informatiques. - Ouvrons conférence annuelle sur l'informatique.

Dans le discours familier allons désigne très souvent la première personne du singulier ( je- JE).

Voyons voir qu'est-ce qu'il y a avec ta main. - laissez-moi voir qu'est-ce qu'il y a avec ta main.

Aussi allons nous utilisons dans les réponses courtes au lieu de oui lorsque nous répondons à l'offre de quelqu'un.

Allons-nous faire une pause dans dix minutes ? Allons-nous faire une pause dans dix minutes ?
– Allons. – Allons.

Il existe deux formes dans les phrases négatives : il ne faut pas et ne laissons pas, la seconde est considérée comme plus formelle.

Il ne faut pas oublier pour acheter du lait cette fois. - Allons cette fois il ne faut pas oublier acheter du lait.

Ne rappelons pas eux de l'échec. - Ne soyons pas leur rappeler cet échec.

Pronoms à la troisième personne il, elle, ce, elles ou ils se transforment en lui, son, ce, eux. On les met après le verbe laisser. Aussi après laisser peut être le nom d'une personne ou un nom. Bien qu'il faille mentionner qu'avec la troisième personne, l'humeur impérative n'est pas si courante en anglais.

Laissez vos enfants s'amuser sur le terrain de jeu. - Laissez les enfants s'amuser sur site.

Ne laissez pas Jill croire ses paroles! - Ne laissez pas Jill croire ses paroles!

Le vase est cher. Ne le laisse pas tomber. - Le vase est cher. Ne la laisse pas tomber.

Formes émotionnelles de l'humeur impérative

Si votre instruction est laissée sans attention, vous pouvez toujours y ajouter de l'émotivité, pour cela utilisez l'une des constructions suivantes :

• verbe amplificateur faire

  Lorsque vous souhaitez souligner l'importance de votre demande ou de votre commande, utilisez un verbe amplificateur. faire au début d'une phrase. Dans ce cas faire peut remplir deux fonctions : montrer de l'impatience ou rendre l'adresse polie et formelle.

  Lisez ce livre! - Assurez-vous de lire ce livre!

  Levez-vous quand tu écoutes l'hymne national ! - Se lever vous quand vous écoutez l'hymne national!

  Prenez vos lieux. Nous commençons la pièce. - Veuillez emprunter vos lieux. Nous commençons le spectacle.

  Nous pouvons également utiliser faire sans verbe dans les réponses courtes.

  – Puis-je prendre le livre dont tu m'as parlé hier ? – Puis-je prendre le livre dont tu m'as parlé hier ?
  – Faire, c'est sur l'étagère. - prendre elle est sur l'étagère.

• Commande avec sujet

  Si vous souhaitez ajouter une forte coloration émotionnelle à votre énoncé, mettez le sujet avant le verbe. tu.

  Tu pars lui seul ! - Oui laisse toi lui seul !

  Tu sors d'ici maintenant ! - Tout de suite Sortez d'ici!

  Dans les phrases négatives tu peut venir avant ou après ne le faites pas.

  tu ne vas pas, j'arrive dans une minute ! - N'ose pas aller n'importe où J'arrive dans une minute !

  Ne touchez-vous pas les photos dans la galerie ! - N'oses-tu pas toucher peintures dans la galerie!

  On peut aussi utiliser comme sujet quelqu'un/quelqu'un(quelqu'un), tout le monde/Tout le monde(tout), personne / personne(rien).

  Elle va s'évanouir. Quelqu'un appelle un docteur! Elle est sur le point de perdre connaissance. Quelqu'un appelle médecin!

  personne ne bouge! C'est un vol ! - personne pour bouger! C'est un vol !

• Commande avec adverbe

  On peut renforcer notre phrase avec des adverbes toujours(toujours) et jamais(jamais), que l'on place devant le verbe.

  Toujours se laver après le dîner. - Toujours laver la vaisselle Après le dîner.

  Ne jamais dire ses secrets. C'est une commère. - Ne jamais dire ses secrets. Elle est bavarde.

Et la dernière chose que je veux dire : ne négligez jamais le test :-) Assurez-vous de vérifier si vous avez bien appris Mode impératif en anglais.

​

Test

Mode impératif. Le mode impératif en anglais

​

En anglais, ainsi qu'en russe, il existe trois formes d'humeur : l'indicatif, le subjonctif et l'impératif. L'inclinaison exprime l'attitude du locuteur face aux événements qui se déroulent.
Précisons quelques points de terminologie.

En utilisant le mode indicatif, nous exprimons une action comme réelle ou la concevons comme réelle :

J'habite à New York. - J'habite à New York.
Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux? - Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux?

Le mode subjonctif suggère l'irréalité de l'action. Il est exprimé comme souhaitable, possible ou implicite :

J'aurais aimé être là. Désolé, je ne suis pas avec vous.

Nous avons parlé en détail du mode subjonctif dans l'un de nos articles précédents.

Mode impératif exprime un appel à l'action. Il peut s'agir d'une demande polie, d'un conseil, d'une demande, d'une commande ou même d'une remarque irritable. Dans l'un des films de Harry Potter, de jeunes sorciers et sorcières apprennent des sorts interdits, parmi lesquels "Imperio". Littéralement, cela peut être traduit par "je commande".

Types d'humeur impérative

Une caractéristique de l'humeur impérative (Imperative Mood) en anglais est l'absence de sujet dans une phrase. La phrase commence directement par un verbe anglais, et l'appel va à la 2ème personne (vous):

Apportez-moi les lettres, s'il vous plaît. - Apportez les lettres, s'il vous plaît.
Appelez le médecin immédiatement! - Appelez immédiatement un médecin !

forme négative

Comme dans toute autre humeur, l'impératif a des formes négatives pour les verbes. Dans ce cas, l'orateur impose une interdiction ou conseille de NE PAS faire quelque chose. La forme grammaticalement négative de l'humeur impérative en anglais est formée à l'aide d'un verbe auxiliaire ne pas / ne pas:

N'oubliez pas d'inviter Missy. - N'oubliez pas d'inviter Missy.

De telles constructions seront traduites en russe par la particule négative "not":

Ne m'appelez pas grenouille. - Ne m'appelez pas "grenouille".
Ne traverse pas la rue. - Ne traversez pas la rue.

Forme polie

Si vous voulez demander poliment quelque chose ou conseiller de ne pas faire quelque chose, utilisez le mot "magique" s'il te plaît. Selon les règles, il est placé soit au tout début, soit à la fin de la phrase :

Lavez la vaisselle, s'il vous plaît. - Veuillez laver la vaisselle.
Aidez-moi à trouver mes lunettes, s'il vous plaît. - S'il vous plaît, aidez-moi à trouver mes lunettes.

S'il vous plaît, ne marchez pas seul tard le soir. - S'il vous plaît, ne marchez pas seul tard le soir.

Forme renforcée

Auxiliaire faire rarement utilisé dans les phrases affirmatives dans n'importe quelle humeur. Cependant, si vous avez besoin d'insister sur la nécessité d'effectuer une action particulière, utilisez-la pour renforcer le verbe sémantique :

Viens à moi. - Assurez-vous de venir me voir.
Tais-toi ! - Tais-toi!
Tenez-vous bien. - Tenez-vous bien.

Il est important de noter que la forme intensifiée, bien qu'elle soit une expression émotionnelle de l'humeur impérative, n'implique pas toujours l'irritabilité. Parfois, au contraire, c'est encourageant :

Asseyez-vous ! - Asseyez-vous s'il vous plait!

Pour exprimer l'irritabilité, nous utilisons le type suivant d'humeur impérative.

Formulaire de contact

Pour souligner son attitude négative et exprimer clairement son insatisfaction en anglais à l'impératif, il est permis d'utiliser l'appel à la deuxième personne par tu:

Ne me tourne pas le dos ! - N'ose pas te détourner !
Tu te tais! - Ferme-la maintenant!

Laissez concevoir

Une forme particulière de l'humeur impérative est le chiffre d'affaires avec verbe anglais laisser (permettre). Dans de telles phrases, le locuteur ne se réfère plus à la 2ème, mais à la 3ème personne. En russe, la construction sera traduite par "let":

Laissez Matt chanter encore une fois. - Laissez Matt chanter à nouveau.
Laissez-le entrer. - Laissez-le entrer.

Notez que les pronoms après let sont dans le cas de l'objet. C'est à dire moi, nous, lui, elle, ça, eux.

Une variante de cette forme est la conception allons (laissons)- Allons. Sa particularité est d'impliquer le locuteur dans sa propre demande :

Amusons-nous. - Amusons-nous !
Ouvrons les cadeaux ! - Ouvrons les cadeaux !

En conclusion, nous voudrions souligner un autre fait intéressant. Parfois, le verbe a la même forme que le nom. Cela rend la compréhension difficile. L'impératif se distingue du nom par l'objet direct qui suit immédiatement le verbe :

Réservez-moi une chambre dans cet hôtel. - Réservez-moi une chambre dans cet hôtel.- mode impératif

Les livres contiennent des histoires très intéressantes. - Il y a beaucoup d'histoires intéressantes dans les livres.- indicatif

De plus, les noms sont généralement utilisés en conjonction avec un article ou un pronom.

Nous vous souhaitons un anglais intéressant! Império "amusez-vous" !

Victoria Tetkina

Ces phrases sont utilisées pour encourager une personne à faire quelque chose. Un ordre, une demande, une interdiction, etc., sont toutes des peines impératives. Il existe deux types de phrases impératives : affirmatives et interrogatives.

Considérez les phrases affirmatives :

une). Ces phrases commencent par un prédicat, le sujet est omis

Exemple:

Donnez-moi un crayon- Donnez-moi un crayon.

Lire cet article - Lire cet article.

2). Ordre direct des mots

Exemple : N'oubliez pas de l'appeler - N'oubliez pas de l'appeler.

Phrases interrogatives:

une). Les phrases impératives se terminent souvent par will you or will not you

Ouvre la porte, veux-tu ? - Ouvre la porte, s'il te plaît.

Lavez la vaisselle, n'est-ce pas ? - Lavez la vaisselle, s'il vous plaît.

2). Les phrases impératives peuvent commencer par will ou would

Exemple : Fermeriez-vous la fenêtre ? - Ferme la fenêtre s'il te plaît.

Offres avec let`s - come on

Let`s signifie laissez-nous - laissez-nous. Après let`s est utilisé sans la particule to.

Exemple:

Jouons du piano - Jouons du piano.

Faisons une fête - Faisons une fête.

De plus, shall we est souvent utilisé à la fin des phrases avec let`s.

Exemple:

Allons danser, d'accord ? - Dansons

Allons au parc, veux-tu ? - Allons au parc

Dans les phrases impératives, vous ne pouvez utiliser que laisser

Exemple:

Laissez-la entrer - Laissez-la entrer !

Laissez-les prendre- Prenons-le.

Souvent, pour exprimer la forme impérative, vous pouvez simplement l'utiliser sans la particule to.

Exemple:

Allez à gauche - Allez à gauche

Ecrire la lettre - Ecrire une lettre

La forme négative dans la phrase impérative est formée en utilisant le verbe auxiliaire faire et particule négative ne pas

Exemple:

Ne le fais pas - Ne le fais pas !

Ne pleure pas- Ne pleure pas.

Afin de renforcer la demande, le verbe est précédé de faire

Exemple:

Regardez ce film - Assurez-vous de regarder ce film !

Laissez-la entrer - Laissez-la entrer !

Dans le processus de communication, il est difficile de se passer de formes de discours incitatives. Afin de transmettre le message nécessaire à l'interlocuteur et de le faire agir, des verbes impératifs sont utilisés. Leur utilisation suppose la présence d'un certain ordre des mots dans la phrase et la coloration émotionnelle obligatoire.

Comment l'humeur impérative est-elle formée et utilisée?

L'anglais a un mode subjonctif, indicatif et impératif. Poussant le destinataire à commettre des actions spécifiques, les appels avec des verbes impératifs portent une charge sémantique différente.

Dans les tours de parole incitatifs, de nombreuses façons d'induire l'activité sont utilisées :

• demande;
• conseils;
• avertissement;
• interdire;
• Commande;
• Compte rendu.

Les tours de parole impératifs ne contiennent généralement pas de sujet et le prédicat est exprimé par le verbe sous une forme indéfinie sans la particule "à".

L'infinitif (n.f.)	Traduction		Traduction
regarder	regarder	Regardez là!	Regarder!
pour écrire	écrivez	Écrire!	Écrire!
faire	Fabriquer	Fais-le!	Faites ceci !
écouter	Ecoutez	Écoute moi!	Écoute moi!
obtenir	recevoir	Sors d'ici!	Sors d'ici!

La construction de la forme interrogative pour l'impératif est rarement faite, tant de gens croient à tort que Grammaire Anglaise n'a pas envisagé cette option.

Il est impossible de parler simplement en utilisant les verbes auxiliaires "faire" ou "fait" lors de l'utilisation de tours de parole impératifs. La question sera formée par le moyen d'appliquer verbe modal"devoir" . Il appartient au type de l'impératif-permissif.

L'humeur impérative (humeur impérative)	Traduction	Phrase interrogative	Traduction
reste ici!	Reste où tu es!	Dois-je (nous) rester ici ?	Dois-je (nous) rester sur place ?
S'asseoir!	S'asseoir!	Dois-je (nous) asseoir ?	Dois-je (nous) asseoir ?
Lis!	Lis!	Dois-je (nous) lire ?	Dois-je (nous) lire ?
Achète-le!	Achète-le!	Dois-je (nous) l'acheter ?	Dois-je (nous) acheter ?
Donne moi ça!	Donne le moi!	Dois-je (nous) vous donner cela ?	Dois-je (nous) vous donner (vous) donner ceci ?

Pour ajouter une politesse supplémentaire à l'impératif, le mot est placé à la première ou à la dernière place de la phrase "s'il vous plaît s'il vous plaît". Étant à la tête d'une phrase, il ne nécessite pas de virgules. Lorsqu'il est situé à la fin d'un roulement de parole, la situation est exactement l'inverse.

Parfois, le verbe et le nom ont la même orthographe, ce qui crée des difficultés pour la perception correcte de l'information. Lors de la détermination de la différence entre ces parties du discours, il convient de prêter attention à l'objet direct, qui doit être situé immédiatement après le prédicat dans les phrases impératives.

Types d'humeur impérative

En plus de la version affirmative simple, il existe des phrases impératives avec une forme de construction inhabituelle. Ils comprennent des verbes auxiliaires et d'autres inclusions de discours obligatoires. Ils sont utilisés pour donner la coloration émotionnelle souhaitée.

Il existe quatre formes supplémentaires de l'impératif :

1. négatif;
2. Poli;
3. Renforcé;
4. Avec un appel.

forme négative

Les phrases impératives négatives sont utilisées pour indiquer des actions qui ne doivent pas être entreprises.

Lors de la construction de cette forme de discours, le verbe auxiliaire do est utilisé en combinaison avec la particule not. La construction don't (ne pas) est placée en tête du chiffre d'affaires de la parole, suivie du prédicat sous une forme indéfinie, sans la particule to.

	Traduction
Ne lui parle pas !	Ne lui parle pas !
Ne me laisse pas seul !	Ne me laisse pas seul !
Ne me mens pas !	Ne me mens pas !
Ne touchez pas à ce livre !	Ne touchez pas à ce livre !
Ne lui offrez pas vos cadeaux !	Ne lui donnez pas (ceux) vos (vos) cadeaux !

Le verbe indépendant "être" perd son indépendance dans les phrases impératives négatives. En eux, il est utilisé en conjonction avec la construction "ne pas".

Impératif négatif	Traduction
N'ayez pas peur !	N'ayez pas peur(s) !
Ne sois pas en retard !	Ne soyez pas en retard(s) !
Ne soyez pas ennuyeux !	Ne soyez pas ennuyeux(s) !
Ne sois pas idiot !	Ne soyez pas (s) imbécile (s) !
Ne sois pas une petite fille ! Tu es un grand garçon.	N'agis pas comme une petite fille ! Tu es un grand garçon !

Forme polie

Avec le mot "s'il vous plaît", dans les phrases incitatives, pour adoucir et donner la politesse, ils utilisent une forme de discours similaire à une question tag. La construction de cette construction se fait en utilisant la forme affirmative ou négative du verbe auxiliaire "sera", ainsi que le pronom "vous".

Un point d'interrogation à la fin d'une phrase, par écrit, donne à la commande un ton poli.

La forme polie de l'impératif	Traduction
Donne-moi ta main, n'est-ce pas ?	Donnez-moi votre main, s'il vous plaît !
Aidez-la avec son sac, voulez-vous ?	Aidez-la avec son sac, s'il vous plaît !
Lisez la météo, n'est-ce pas ?	Lisez la météo, s'il vous plaît !
Apportez mon café, voulez-vous ?	Apportez mon café, s'il vous plait !
Ferme la fenêtre, veux-tu ?	Fermez la ou les fenêtres, s'il vous plaît !

Cette forme de discours semble n'être qu'un dérivé de diviser la question. Le choix entre « volonté » et « ne fera pas » est fait arbitrairement et n'est expliqué en aucune façon.

Forme renforcée

Auxiliaire "faire" rarement présent dans les phrases à connotation affirmative. Son utilisation au début d'une phrase impérative contribue à donner à la phrase des émotions plus vives et augmente également considérablement le poids du prédicat principal. Cela met une pression supplémentaire sur l'interlocuteur.

	Traduction
Asseyez-vous !	Asseyez-vous(s) !
Réveillez-vous !	Réveillez-vous (-ceux) mêmes !
Tais-toi !	Tais-toi (ceux) pareils !
Ouvre les yeux !	Ouvrez (ceux) mêmes vos yeux !
Parlez-nous en !	Dis nous à propos de cela!

La forme renforcée exprime clairement le sous-texte émotionnel de l'humeur impérative, mais elle ne sert pas toujours de signe d'irritation du locuteur. Parfois, il est utilisé pour dire des phrases encourageantes.

Pour exprimer la colère, le mépris ou la déception dans une phrase impérative, le verbe « juste » est mis en début de phrase :

Forme renforcée du mode impératif	Traduction
Fais-le c'est tout!	Fais-le c'est tout!
Ecrivez juste une lettre !	Ecrivez juste une lettre !
Allez juste avec lui !	Allez juste avec lui !
Conduisez simplement une voiture!	Conduisez simplement la voiture!

Formulaire de contact

Parfois, dans les phrases impératives, il y a contacter l'interlocuteur. Il peut être situé dans n'importe quelle partie de la phrase, plus souvent, au début ou à la fin. Cette technique est utilisée pour désigner avec précision une personne ou un groupe de personnes qui doivent effectuer une action.

Dans la lettre, l'appel est toujours séparé par des virgules.

Ambiance impérative avec adresse	Traduction
Kate, arrête de t'inquiéter !	Kate, arrête de t'inquiéter !
Reste chez toi Mike !	Reste chez toi Mike !
Ferme la fenêtre, Mary, et va dans la cuisine !	Ferme la fenêtre, Mary, et va dans la cuisine !
Fais tes devoirs, Ben !	Faire devoirs, Ben !
Anne, lis le livre !	Anne, lis le livre !

Êtes-vous fatigué d'apprendre l'anglais pendant des années?

Ceux qui assistent ne serait-ce qu'à 1 leçon en apprendront plus qu'en quelques années ! Surpris?

Pas de devoirs. Sans dents. Sans manuels

A partir du cours "ANGLAIS AVANT AUTOMATIQUE" vous :

• Apprendre à écrire de bonnes phrases en anglais sans apprendre la grammaire
• Apprenez le secret d'une approche progressive, grâce à laquelle vous pourrez réduire l'apprentissage de l'anglais de 3 ans à 15 semaines
• Sera vérifiez vos réponses instantanément+ obtenir une analyse approfondie de chaque tâche
• Téléchargez le dictionnaire aux formats PDF et MP3, tables d'apprentissage et enregistrement audio de toutes les phrases

Concevoir avec Let

Le verbe "laisser" est traduit en russe par "encourager, permettre, forcer".

On le trouve souvent dans les phrases impératives. La construction des tours de parole incitatifs suggère l'emplacement du mot "laisser" au tout début de la phrase.

Il est suivi d'un objet direct indiquant la personne qui effectuera l'action. Habituellement, c'est un pronom ou un nom dans le cas objectif. Le verbe sémantique à la forme indéfinie sans la particule "to" vient en troisième position.

Si l'ajout est présenté à la troisième personne, alors, une fois traduit en russe, la phrase commencera par le mot «let».

	Traduction
Qu'elle danse avec moi !	Qu'elle danse avec moi !
Laisse ton frère attendre dans cette pièce !	Laissez votre (votre) frère attendre dans cette pièce !
Laissez nos enfants regarder ce dessin animé !	Laissez nos enfants regarder ce dessin animé !
Laissez Mike lire les journaux !	Laissez Mike lire les journaux !
Laissez votre fils conduire la voiture !	Laissez votre (votre) fils conduire la voiture !

Souvent, le pronom "moi" est placé immédiatement après le mot "laisser". La construction « laissez-moi » dans la version russe sonne comme « Laissez (s) moi… » et « Laissez (s) je… »

Impératif avec le verbe "laisser"	Traduction
Laissez-moi être votre mari !	Laissez-moi être votre mari !
Laissez-moi voir votre visage!	Laissez-moi voir votre visage!
Laissez-moi prendre mes bagages !	Allez, je vais prendre ses bagages !
Laissez-moi être un enfant !	Laisse-moi être un enfant !
Laissez-moi écrire l'essai!	Laissez-moi écrire une dissertation !

La façon la plus courante d'utiliser le verbe "laisser" est de le combiner avec l'objet objectif "nous". « Let us » ou, en abrégé, « let's » symbolise l'implication de l'orateur dans la réalisation des actions requises. Cela se traduit par "Allons..."

Prenons un exemple dans un tableau :

Impératif avec le verbe "laisser"	Traduction
Venons au café de nos amis demain matin !	Allons au café de nos amis demain matin !
Achetons les billets d'avion pour le Costa Rica !	Achetons des billets d'avion pour le Costa Rica !
Vendons notre appartement au centre-ville !	Vendons notre appartement en centre ville !
Passons à l'océan !	Allons à l'océan !
Allons rendre visite à ton frère au Japon !	Allons rendre visite à ton frère au Japon !

Pour les phrases impératives avec le mot "let", en utilisant le verbe auxiliaire "shall", vous pouvez poser une question qui sonne comme une invitation, par exemple :

Impératif avec le verbe "laisser"	Traduction	Question avec le verbe auxiliaire "shall"	Traduction
Allons dans un pub !	Allons au pub !	Allons-nous dans un pub ?	Allons-nous au pub?
Allons danser !	Dansons !	Allons-nous danser ?	Allons-nous danser ?
Écoutons de la musique!	Écoutons de la musique!	Allons-nous écouter de la musique ?	Écoutons de la musique?
Allons prendre un taxi!	Prenons un taxi !	Allons-nous prendre un taxi ?	Allons-nous prendre un taxi ?
Regardons une émission de télévision !	Regardons une émission de télévision !	Allons-nous regarder une émission de télévision ?	Allons-nous regarder une émission de télévision ?

Mode impératif au discours indirect

Le discours indirect sert à transmettre des informations dites par des tiers dans vos propres mots. Cette variante de transmission des offres incitatives utilise verbes à la forme indéfinie avec la particule "to" ou phrases infinitives.

Discours direct	Traduction	Discours indirect	Traduction
"Restez à l'arrêt de bus !" dit sa mère.	« Restez à l'arrêt de bus ! dit sa mère.	Sa mère a dit de rester à l'arrêt de bus.	Sa mère lui a dit de rester à l'arrêt de bus.
"Regardez-la", a dit notre professeur.	"Regardez-la", a dit notre professeur.	Notre professeur a dit de la regarder.	Notre professeur a dit de la regarder.
"Apporte ta tasse à la cuisine" demanda mon père.	« Apportez votre tasse à la cuisine », a dit mon père.	Mon père a demandé d'apporter ma tasse à la cuisine.	Mon père m'a demandé d'apporter ma tasse à la cuisine.
"Attention !" cria-t-elle.	"Avec attention! elle a crié.	Elle a pleuré pour faire attention.	Elle a crié de faire attention.
"Lisez ce poème", dit-il.	« Lisez ce poème », dit-il.	Il a dit de lire ce poème.	Il a dit de lire ce poème.

Si l'humeur impérative dans le discours direct est utilisée sous une forme négative, alors dans la narration indirecte la particule "not" viendra avant l'infinitif.

Discours direct	Traduction	Discours indirect	Traduction
"Ne faites pas de cadran ! » ordonna le patron.	"Ne faites pas d'affaire !" ordonna le patron.	Le patron a ordonné de ne pas faire de cadran.	Le patron a ordonné de ne pas conclure d'accord.
« Ne me quitte pas », dit-elle.	"Ne me quitte pas," dit-elle.	Elle a dit de ne pas la quitter.	Elle a dit de ne pas la quitter.
"Ne restez pas seul", a dit mon ami.	"Ne sois pas seul," dit mon ami.	Mon ami m'a dit de ne pas rester seul.	Mon ami a dit de ne pas être seul.
"Ne le crois pas !", a demandé ma femme.	"Ne lui fait pas confiance!" a demandé ma femme.	Ma femme a demandé de ne pas le croire.	Ma femme m'a demandé de ne pas le croire.

Des exercices

Vous pouvez faire des exercices sur l'humeur impérative avec des réponses.

Conclusion

L'humeur impérative du verbe est une forme de discours importante, sans laquelle il est difficile de gérer le processus de communication. Son utilisation suppose le respect d'une certaine structure de la formation des phrases et des modes d'utilisation.

Se souvenir: