เมื่อผู้คนพูดถึงยุคแห่งการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ ชื่อของเขาคือชื่อสุดท้ายที่จะจดจำ แม้ว่าด้วยความพยายามของการเดินทางอันแสนโรแมนติกและนักรบสงครามครูเสดผู้คลั่งไคล้นี้ โปรตุเกสจึงเริ่มการพิชิตแอฟริกาในอาณานิคม และทาสผิวดำก็ถูกนำตัวไปยังยุโรปเป็นครั้งแรก แต่ผู้จัดทริปเหล่านี้ไปทะเลเพียงสามครั้งในชีวิตและไม่เกิน 200 ไมล์ ถึงกระนั้นเจ้าชายเฮนรี่ชาวโปรตุเกสก็สมควรได้รับฉายาว่า "นักเดินเรือ" อันน่าภาคภูมิใจ

Infante Henry หรือ Henrique เกิดในปี 1394 เป็นบุตรชายของกษัตริย์โปรตุเกส John I และ Philippa แห่ง Lancaster ซึ่งนำประเพณีของอัศวินอังกฤษมาสู่ประเทศ เอ็นริเกและพี่น้องของเขาได้รับการสอนคุณธรรมของอัศวินทั้งเจ็ด - การเขียนบทกวีการขี่ม้าฟันดาบการเล่นหมากฮอสการล่าสัตว์และว่ายน้ำ แต่ชายหนุ่มส่วนใหญ่สนใจที่จะเชี่ยวชาญหอกแม้ว่าเขาจะไม่ได้ละเลยการศึกษาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และเทววิทยา อัศวินในฐานะการรับราชการทหารและศาสนากำหนดชีวิตภายหลังของเฮนรี เมื่ออายุ 21 ปี เขาเริ่มการยึดป้อมปราการมัวร์ทางตอนเหนือของแอฟริกา
เพียง 150 ไมล์ ซึ่งเป็นความยาวของการเดินทางทางทะเลครั้งแรก ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในอนาคตสำหรับการพิชิตกองทัพเรือของโปรตุเกส

กษัตริย์ทรงมอบความไว้วางใจในการปกป้องเมืองเซวตา ซึ่งเป็นด่านหน้าแห่งใหม่ของโปรตุเกสบนชายฝั่งแอฟริกา ให้กับอินฟานเต อองรี เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ รายได้ส่วนหนึ่งของคลังจึงมาอยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าชายโดยสมบูรณ์และไม่มีการควบคุม และหลังจากนั้น 5 ปี เจ้าชายก็กลายเป็นประมุขแห่งภาคีแห่งไม้กางเขน
ขณะนี้พลังมหาศาลได้รวมตัวอยู่ในมือของผู้เดินเรือ: จิตวิญญาณ การทหาร และการเงิน และเจ้าชายเฮนรี่ใช้อำนาจนี้อย่างดีที่สุดสำหรับโปรตุเกส จากทาสคริสเตียนที่ถูกปลดปล่อย เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับคาราวานที่ขนส่งทองคำข้ามทะเลทรายแอฟริกาจากชายฝั่งกินีไปยังท่าเรือของชาวมุสลิมในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เจ้าชายผู้มีความรู้ด้านภูมิศาสตร์ตัดสินใจว่าจะไปถึงกินีทางทะเลได้ จากนั้นสมบัติที่นำมาจากคนนอกศาสนาก็จะถูกนำไปที่ลิสบอน นอกจากนี้ ด้วยการหลีกเลี่ยงดินแดนของชาวมุสลิมจากทางใต้ คุณสามารถเข้าถึงชาวคริสเตียนเอธิโอเปีย และเริ่มการค้าขายกับดินแดนแห่งนี้อย่างมีกำไร จากนั้นจึงไปถึงอินเดียทางทะเล
แผนการเชิงรุกของ Infante ยังผสมผสานกับความอยากรู้อยากเห็นทางวิทยาศาสตร์ โดยได้รับการสนับสนุนจากแผนที่ทางภูมิศาสตร์ที่แม่นยำที่พบในเซวตา และเมื่อเจ้าชายเปโดรน้องชายของเฮนรี่นำต้นฉบับของนักเดินทางที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วอย่างมาร์โค โปโลมาจากเมืองเวนิส พระกุมารก็ทรงตัดสินใจอย่างแน่วแน่ว่าดินแดนนี้ตั้งอยู่ทางใต้ของเซวตา

เจ้าชายเฮนรี่เริ่มจัดการเดินทางทางทะเลไปยังชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของแอฟริกา ตามการยืนกรานของเจ้าชาย ดาราศาสตร์และคณิตศาสตร์ได้รวมอยู่ในโครงการของมหาวิทยาลัยลิสบอนในปี 1431 ในปี 1438 ใกล้กับ Cape Saint Vincent ในป้อมปราการ Sagres เจ้าชายเฮนรีได้จัดตั้งหอดูดาวและโรงเรียนการเดินเรือของ Villa de Infante นักวิทยาศาสตร์ นักดาราศาสตร์ นักทำแผนที่ และนักเดินเรือที่มีชื่อเสียงจากทั่วยุโรปได้รับเชิญไปที่นั่น และเจ้าชายนักเดินเรือก็เข้าร่วมในการสนทนาร่วมกับนักวิทยาศาสตร์ โรงเรียนยอมรับผู้มีค่าควรทุกคน โดยไม่คำนึงถึงชนชั้น ศาสนา และความแตกต่างทางชาติพันธุ์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับโปรตุเกสที่เป็นคาทอลิกในศตวรรษที่ 15
ด้วยความพยายามของเจ้าชาย โรงเรียนเดินเรือของ Villa de Infanta จึงกลายเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์แห่งแรกในประวัติศาสตร์ยุโรป ป้อมปราการยังคงรักษาลมกุหลาบขนาดใหญ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 43 เมตรไว้ซึ่งเป็นแผนภาพของการสังเกตทิศทางและความแรงของลมในระยะยาว ด้วยแรงบันดาลใจจากการสนับสนุนของเจ้าชาย กัปตันกองเรือโปรตุเกสจึงค้นพบเกาะมาเดราในปี 1418 ในเวลาเดียวกัน นักเดินเรือเริ่มสำรวจดินแดนใหม่และในไม่ช้าผู้ตั้งถิ่นฐานกลุ่มแรกก็ปรากฏตัวขึ้นในมาเดรา และเริ่มส่งไวน์ไปยังมหานครซึ่งมีคุณภาพที่หายากแม้แต่กับผู้ผลิตไวน์ในโปรตุเกส

จากนั้นเป็นเวลาหลายทศวรรษที่เฮนรีเตรียมการเดินทางทางทะเลไปยังหมู่เกาะคานารีอย่างดื้อรั้น แต่กัปตันไม่สามารถผ่านโขดหินใต้น้ำที่แหลมโบฮาดอร์ได้ เรือใบถูกเจาะรูบนแหลมที่โชคไม่ดีซึ่งเชื่อกันว่าเคยพบมังกรในเวลานั้นและจมลง
แต่ในปี 1434 เมื่อออกจากมหาสมุทรเปิดกัปตันคนหนึ่งได้เปิดทางไปยังแอฟริกาตะวันตกและเฮนรี่ได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของ "นักเดินเรือ"

แต่เหตุใด Henry the Navigator จึงไม่ออกเดินทางสำรวจทะเลระยะไกลเลย
เชื่อกันว่าเจ้าชายกลัวโจรสลัดหรือคิดว่าการที่คนที่มีเชื้อสายราชวงศ์อยู่ในหมู่กะลาสีเรือเป็นเรื่องที่น่ารังเกียจ แต่มีแนวโน้มว่าเจ้าชายจะถือว่าธุรกิจหลักของเขาคือการวิเคราะห์รายงานของกัปตันแยกความจริงออกจากนิยายและจัดเตรียม การเดินทางทางทะเลครั้งใหม่ ความโรแมนติกของการเดินทางอันห่างไกล Henry the Navigator จงใจปิดทะเลให้กับตัวเอง

Henry the Navigator ไม่เคยแต่งงาน เขาสงวนท่าทีและเศร้าหมอง เขาเชื่อว่าตัวเองต้องรับผิดชอบต่อการตายของน้องชายของเขา เฟอร์ดินันด์ ซึ่งถูกจับโดยพวกมัวร์ระหว่างการเดินทางทางเรือไปยังแทนเจียร์ไม่ประสบผลสำเร็จในปี 1437
เฮนรีใช้เวลาหลายปีสุดท้ายในซากริช ท่ามกลางนักเรียนจากโรงเรียนเดินเรือของเขา สองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้ออกทะเลเป็นครั้งที่สามเป็นเวลาสั้นๆ
พระเจ้าเฮนรีนักเดินเรือสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1460
งานของเขาดำเนินต่อไปโดยกะลาสีเรือชาวโปรตุเกสผู้โด่งดัง Bartolomeo Dias, Vasco da Gamma และผู้ติดตามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Infante, Ferdinand Magellan พวกเขาเป็นหนี้ความสำเร็จของพวกเขากับเจ้าชายเฮนรีนักเดินเรือชาวโปรตุเกส - ชายผู้สวมเสื้อคลุมแขนที่ถูกจารึกไว้: "พรสวรรค์ในการทำความดี"

เจ้าชายเอ็นริเก นักเดินเรือชาวโปรตุเกส ค้นพบทางภูมิศาสตร์มากมาย แม้ว่าตัวเขาเองจะออกทะเลเพียงสามครั้งเท่านั้น เขาเป็นจุดเริ่มต้นของยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่และปรับปรุงตำแหน่งของโปรตุเกสอย่างมีนัยสำคัญ

ต้นทาง

บรรพบุรุษเอ็นริเก (เอ็นริเก) กลายเป็นชาวโปรตุเกสคนแรกที่ได้รับตำแหน่งในปี 1095 ในการต่อสู้กับทุ่ง - ชาวอาหรับและชาวเบอร์เบอร์ที่รับศาสนาอิสลามซึ่งครอบครองแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือและเป็นส่วนหนึ่งของยุโรป บรรพบุรุษของราชวงศ์เป็นญาติของดยุคแห่งเบอร์กันดีและตัวแทนของราชวงศ์ Arpad ของฮังการี แต่ไม่มีหลักฐานเชิงสารคดีเกี่ยวกับเวอร์ชันนี้

ราชอาณาจักรโปรตุเกสก่อตั้งในปี ค.ศ. 1139 ราชวงศ์ที่ปกครองซึ่งมีความสัมพันธ์ซึ่งกันและกันมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราวซึ่งมักจะมาพร้อมกับสงครามนองเลือดเสมอ จุดเริ่มต้นของช่วงต่อไปในประวัติศาสตร์ของสภาปกครองได้รับจาก Joan พ่อของ Enrique (Joan, John) ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงอำนาจ เขาได้บุกโปรตุเกส และปิดล้อมลิสบอนทั้งทางบกและทางทะเล การรณรงค์ทางทหารในระหว่างที่Joãoต่อสู้อย่างกล้าหาญก็ประสบความสำเร็จ ต่อมาพระองค์ได้ทรงเสริมสร้างอำนาจของพระองค์ให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น และเป็นผลให้ทรงเป็นผู้ปกครองที่เต็มเปี่ยม

โจนเป็นคนแรกที่นั่งบนบัลลังก์มาเกือบครึ่งศตวรรษ นอกจากนี้เขายังเป็นหัวหน้าลำดับอัศวินแม้ว่าบทบาทนี้มักจะตกเป็นของลูกชายของกษัตริย์ก็ตาม จอห์น (โจแอน ฮวน) เป็นคนแรกที่วางรากฐานสำหรับการสำรวจทะเลและดินแดนใหม่ๆ แต่เป็นลูกชายของเขา เจ้าชายเอ็นริเก นักเดินเรือที่ประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในสาขานี้

ในวัยเด็ก เด็กชายและน้องชายของเขาได้รับการสอนคุณธรรมของอัศวิน เช่น การขี่ม้า การเขียนบทกวี การฟันดาบ การล่าสัตว์ ว่ายน้ำ และการเล่นหมากฮอส เอ็นริเกสนใจศิลปะแห่งสงครามมากที่สุด แม้ว่าเขาจะไม่ได้ละเลยวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและเทววิทยาก็ตาม อัศวินเป็นผู้กำหนดอนาคตการดำรงอยู่ของเจ้าชาย

ผลประโยชน์ของนักล่าอาณานิคม

บุคลิกของเจ้าชายเอ็นริเก นักเดินเรือผสมผสานความสนใจของผู้ตั้งอาณานิคม นักสำรวจ มิชชันนารี และนักรบครูเสด เมื่ออายุ 21 ปีเขาได้เข้าร่วมใน Battle of Ceuta ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นข้อตกลงทางการค้า เฮนรี่ (เอ็นริเก, เอ็นริเก) นักเดินเรือตั้งรกรากที่เมืองลากอส ทางตอนใต้ของประเทศ ซาเกรส ซึ่งเขาเปิดหอดูดาวและโรงเรียนการเดินเรือ

ในช่วงหลายปีแห่งรัชสมัยของเอ็นริเก การขยายตัวดำเนินไปอย่างรวดเร็วอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ในเวลาเพียงหนึ่งปี มีการเพิ่มดินแดนเป็นสองเท่าจากในสองทศวรรษที่ผ่านมา ชาวโปรตุเกสไปถึงขอบตะวันตกของทวีป - เคปเวิร์ด

เอ็นริเก นักสำรวจ

แต่เฮนรีนักเดินเรือ (เจ้าชายเอ็นริเก) ทรงมีส่วนช่วยที่ยิ่งใหญ่กว่ามากในฐานะนักสำรวจ แม้หลังจากการป้องกันเซวตาแล้ว เขาก็ได้เรียนรู้จากทาสที่ได้รับการปลดปล่อยว่ากองคาราวานที่ถือทองคำกำลังเดินข้ามทะเลทรายแอฟริกาอยู่ตลอดเวลา เจ้าชายผู้คุ้นเคยกับภูมิศาสตร์ก็ทรงเข้าใจว่าสถานที่ซึ่งมีสมบัติล้ำค่ามากมายสามารถไปถึงได้ทางทะเล นอกจากนี้ เขาเข้าใจด้วยว่าในทำนองเดียวกัน คุณสามารถเข้าถึงเอธิโอเปียและเริ่มค้าขายกับมัน แล้วจึงไปถึงอินเดียเอง

นักเดินเรือเอ็นริเกเริ่มเตรียมและเตรียมการเดินทางทางทะเลไปยังชายฝั่งแอฟริกาทันที เขาก่อตั้งโรงเรียนการเดินเรือและการเดินเรือและหอดูดาว และเพิ่มวิชาดาราศาสตร์และคณิตศาสตร์ให้กับหลักสูตรที่มหาวิทยาลัยลิสบอน สำหรับโปรตุเกสคาทอลิกในยุคกลาง เป็นเรื่องปกติมากที่ทุกคนจะได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในโรงเรียนเดินเรือ โดยไม่คำนึงถึงความนับถือศาสนา ชนชั้น หรือความแตกต่างทางชาติพันธุ์ จนถึงทุกวันนี้ กุหลาบลมขนาดใหญ่ยังคงอยู่ในป้อมปราการซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงเรียน

ตำแหน่งของโปรตุเกส

สำหรับโปรตุเกสในขณะนั้น การค้นหาเส้นทางทะเลไปยังอินเดียถือเป็นเรื่องสำคัญ ซึ่งเป็นแหล่งเครื่องเทศและสมบัติอื่นๆ ประเทศตั้งอยู่ห่างไกลจากเส้นทางการค้าหลักและไม่สามารถมีส่วนร่วมในการค้าระหว่างประเทศได้ ในเวลานั้นโปรตุเกสสามารถรับสินค้าจากตะวันออกได้ในราคาที่สูงมากเท่านั้นซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้ผลกำไรในเชิงเศรษฐกิจเลย อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของประเทศสนับสนุนการค้นพบ

การค้นพบครั้งสำคัญ

Enrique the Navigator ถือว่างานหลักของเขาคือการวิเคราะห์รายงานของกัปตันอย่างละเอียดและความสามารถในการแยกแยะความจริงจากนิยาย ตั้งแต่ปี 1419 เขาได้จัดเตรียมการเดินทางอย่างต่อเนื่อง และกะลาสีเรือซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการสนับสนุนของกษัตริย์ได้มีส่วนร่วมในการค้นพบมาเดรา อะซอเรส และเคปเวิร์ด และนี่คือช่วงเวลาที่ชาวยุโรปถือว่า Cape Noon บนชายฝั่งซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโมร็อกโก ซึ่งเป็นจุดสุดขั้วของโลก พวกเขากล่าวว่ามีสัตว์ทะเลที่น่ากลัวอาศัยอยู่ด้านหลังแหลม และดวงอาทิตย์ที่แผดจ้าจะทำลายเรือทุกลำที่กล้าแล่นเข้าไปในน่านน้ำเหล่านั้น แต่เจ้าชายเฮนรี เอ็นริเก นักเดินเรือ ซึ่งการค้นพบของเขาได้พิสูจน์ให้คนทั้งโลกเห็นถึงความเป็นไปได้ในการสำรวจ โดยละเลยเรื่องราวเหล่านี้

กะลาสีเรือเริ่มออกเรือนอกแหลมนูนเป็นประจำ การสำรวจที่สวมใส่โดย Enrique the Navigator ได้ค้นพบแหลม Bojador และ Cabo Blanco ที่นั่น และสำรวจแม่น้ำเซเนกัลและแกมเบีย พวกเขาเคลื่อนตัวต่อไปมากขึ้นเรื่อยๆ และกลับมาพร้อมกับทองคำ ชาวโปรตุเกสสร้างฐานที่มั่นบนพื้นที่เปิดโล่ง ในไม่ช้าทาสกลุ่มแรกก็เริ่มถูกส่งไปจากที่นั่น

เมื่อเข้าใจถึงความสำคัญของการพัฒนาการต่อเรือในการค้นพบทางภูมิศาสตร์ เอ็นริเกจึงเชิญช่างฝีมือที่เก่งที่สุดมาที่โปรตุเกส เรือในสมัยนั้นไม่เร็วพอสำหรับการเดินทางระยะไกล และสิ่งนี้จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง ภายใต้การดูแลของเอ็นริเก พวกเขาสร้างเรือคาราเวลที่มีใบเรือเฉียง ซึ่งสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างรวดเร็วและแทบไม่คำนึงถึงทิศทางของลม ภายใต้การนำของเอ็นริเกมีการค้นพบทางภูมิศาสตร์มากมาย แต่ตัวเขาเองออกทะเลเพียงสามครั้งเท่านั้น มีข่าวลือว่าเขากลัวโจรสลัดหรือคิดว่าเป็นการดูถูกในหมู่ลูกเรือ เป็นไปได้มากว่าเจ้าชายเพียงคิดว่ามันเป็นหน้าที่ของเขาในการวิเคราะห์รายงานของลูกเรือและดูแลอุปกรณ์ของแคมเปญใหม่

มิชชันนารี

ชีวประวัติของ Prince Enrique the Navigator ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการค้นพบทางภูมิศาสตร์เพียงอย่างเดียว แม้ว่าจะเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดก็ตาม ในฐานะอัศวิน เอ็นริเกเผยแพร่ศาสนาคริสต์ในหมู่ผู้ถูกยึดครองอย่างแข็งขัน เขาเป็นปรมาจารย์ของคณะแห่งพระคริสต์และมีส่วนร่วมในการรณรงค์ต่อต้านชาวอาหรับที่อาศัยอยู่ในแอฟริกาตอนเหนือหลายครั้ง

มรดกของเจ้าชาย

หลังจากการเสียชีวิตของอองรี (เอ็นริเก) การรุกคืบของโปรตุเกสในทิศใต้ก็ชะลอตัวลงอย่างมาก แต่กิจกรรมของชายผู้นี้เองที่วางเสาหลักแห่งอำนาจทางทะเลและอาณานิคมของโปรตุเกส เอ็นริเกไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการวางอุบายทางการเมือง แต่ความสำเร็จในกิจการทหารไม่ได้เข้าข้างเขาเสมอไป

ชีวิตส่วนตัว

เจ้าชายไม่เคยแต่งงาน เขาเป็นคนมืดมนและเก็บตัวมาก โดยโทษตัวเองที่ทำให้น้องชายของเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1437 อย่างโชคร้าย เจ้าชายเอ็นริเก นักเดินเรือใช้เวลาปีสุดท้ายของเขาภายในกำแพงโรงเรียนที่เขาสร้างขึ้นด้วยมือของเขาเอง เขาถูกรายล้อมไปด้วยนักเรียน สองสามปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เอ็นริเกออกทะเลเป็นครั้งที่สาม แต่เป็นช่วงเวลาสั้นมาก เจ้าชายเฮนรี่สิ้นพระชนม์ในปี 1460 และถูกฝังไว้ในโบสถ์ของอาราม

Henry the Navigator - ดยุคแห่งโปรตุเกส Henrique de Viseu เกิดเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1394 เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1460 เป็นที่รู้จักจากการมีส่วนร่วมในการสำรวจการเดินเรือไปยังหมู่เกาะมาเดราและตามแนวชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกา

ช่วงปีแรก ๆ

เฮนรีเป็นพระราชโอรสองค์ที่สามของกษัตริย์จอห์นที่ 1 และฟิลิปปาแห่งแลงคาสเตอร์ อองรี (เอ็นริเก) และน้องชายของเขา ดูอาร์เต และเปโดร ได้รับการศึกษาที่บ้าน ตั้งแต่วัยเด็ก Henry มีความโดดเด่นด้วยความปรารถนาที่จะโรแมนติกและดาราศาสตร์ที่กล้าหาญ เขาใฝ่ฝันที่จะมีส่วนร่วมในการรณรงค์ทางทหารและพิชิตอาณาจักรของเขาเอง

จุดเริ่มต้นสำหรับการเพิ่มขึ้นของเฮนรีคือการยึดเมืองเซวตาของโมร็อกโกในปี 1415 ตามคำกล่าวของเอเนสซู ซูราเร ผู้เขียนชีวประวัติของเฮนรี โกเมส พี่น้องทั้งสองได้โน้มน้าวให้พระราชบิดาของพวกเขาดำเนินการรณรงค์ทางทหารซึ่งจะทำให้พวกเขาพิสูจน์ตัวเองในการต่อสู้จริง กษัตริย์จอห์นเห็นด้วยและเริ่มเตรียมการโจมตีเซวตา ในเวลาเดียวกัน กษัตริย์ทรงมีพระบัญชาให้แพร่ข่าวลือว่าจะมีการโจมตีเมืองอื่นเพื่อระงับการเฝ้าระวังของชาวโมร็อกโก

ในเวลานี้ โรคระบาดได้แพร่กระจายไปทั่วโปรตุเกส และพระราชินีก็กลายเป็นหนึ่งในเหยื่อของมัน อย่างไรก็ตาม กองทัพก็ออกเดินทางในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1415 กษัตริย์จอห์นทำให้เซวตาประหลาดใจ ตามที่เขาคาดไว้ การยึดเมืองเป็นเรื่องง่าย ตามที่ Zurare เขียนในภายหลัง Henry มีบทบาทสำคัญในชัยชนะครั้งนี้ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเฮนรี่จะเป็นนักรบที่โดดเด่นจริงๆ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่ากษัตริย์จอห์นเป็นผู้นำการรณรงค์นี้ พระเจ้าอองรีได้รับมอบหมายให้ดูแลเมืองเซวตาและเป็นผู้นำของหน่วยงานทั้งทางแพ่งและฝ่ายบริหาร

ในปี ค.ศ. 1418 เกิดเหตุฉุกเฉินขึ้น ผู้ปกครองเมืองเฟซและกรานาดาพยายามคืนเมืองให้กับโมร็อกโก เฮนรีรีบมุ่งหน้าไปยังเซวตาพร้อมกับกำลังเสริม แต่เมื่อมาถึงเมือง เขาก็พบว่ากองทหารโปรตุเกสสามารถต้านทานการโจมตีได้สำเร็จ เฮนรีเสนอข้อเสนอให้โจมตีเกรเนดา แม้ว่าเขาจะทราบดีว่าสิ่งนี้จะทำให้แคว้นคาสตีลเป็นศัตรูกัน

จอห์นซึ่งต่อสู้เป็นเวลาหลายปีเพื่อต่อต้านความพยายามของชาว Castilians ที่จะยึดครองโปรตุเกส รู้ว่านี่เต็มไปด้วยปัญหาใหญ่ เขาป้องกันไม่ให้เฮนรี่ยุยงให้เกิดความขัดแย้ง

เมื่ออายุ 26 ปี อองรีได้รับตำแหน่งดยุคแห่งวีเซว และได้รับประกาศให้เป็นลอร์ดแห่งโคฟิล ในปี ค.ศ. 1420 เฮนรีได้เป็นหัวหน้าคณะแห่งพระคริสต์ ซึ่งเทียบเท่ากับอัศวินเทมพลาร์ชาวโปรตุเกส ในปีต่อๆ มา เฮนรี่ใช้ชีวิตอย่างนักพรตและบริสุทธิ์ อย่างไรก็ตามเขายังมีลูกสาวนอกกฎหมายอยู่ นอกจากนี้ Duarte น้องชายของเขามักจะประณาม Henry ว่าเขาฟุ่มเฟือยและไม่จำเป็น

การเดินทางไปมาเดรา

ในขณะที่มุ่งหน้าไปยังคณะของพระคริสต์ เฮนรีได้เข้าถึงกองทุนการกุศลของกลุ่มภราดรภาพ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1420 เฮนรีตัดสินใจจัดหาเงินทุนสำหรับการสำรวจในมหาสมุทรแอตแลนติกจากคลังของออร์เดอร์ เขาต้องการหาโอกาสใหม่ๆ สำหรับโปรตุเกสในด้านการค้าและการขุดทอง แนวคิดหลักของเขาคือการสร้างอาณานิคมที่ทำกำไรได้บนเกาะที่ไม่ได้ใช้ก่อนหน้านี้ การเดินทางของเขาไปยังมาเดราประสบความสำเร็จมากที่สุด

แม้ว่าพระเจ้าเฮนรีจะทรงให้เงินสนับสนุนการเดินทางสำรวจในมหาสมุทรแอตแลนติกเท่านั้น แต่เปโดรน้องชายของเขาก็มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสำรวจเหล่านั้น เปโดรเสด็จเยือนอังกฤษ แฟลนเดอร์ส เยอรมนี ฮังการี และเดินทางกลับบ้านผ่านอิตาลี อารากอน และแคว้นคาสตีล ดูอาร์เต น้องชายอีกคนหนึ่งของเฮนรี ขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งโปรตุเกสในเวลานี้ โดยสืบต่อจากจอห์นบิดาของเขาในปี 1433 ในช่วงห้าปีของการครองราชย์ของดูอาร์เต การเดินทางของเฮนรีไปยังหมู่เกาะคานารีไม่ได้นำมาซึ่งความสำเร็จตามที่ต้องการ ด้วยเหตุนี้ เอ็นริเกจึงสั่งให้กัปตันของเขาเคลื่อนตัวต่อไปตามชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ในระหว่างการเดินทางครั้งนี้ กะลาสีเรือได้อ้อมแหลม Boyador ในปี 1434 ซึ่งทำลายความเชื่อโชคลางที่เคยหยุดยั้งพวกเขาก่อนหน้านี้ ในช่วงหลายปีต่อมา กัปตันของเฮนรีได้รุกคืบไปตามแม่น้ำริโอเดโอโร และเริ่มตั้งอาณานิคมในอะซอเรส

ในปี ค.ศ. 1437 เฮนรีได้รับความยินยอมอย่างไม่เต็มใจจากดูอาร์เตให้เดินทางไปแทนเจียร์ การยึดเซวตานำผลกำไรที่ดีมาสู่โปรตุเกส และพี่น้องทั้งสองเชื่อว่าการครอบครองเมืองแทนเจียร์ที่อยู่ใกล้เคียงจะช่วยเพิ่มความมั่นคงของเซวตา เฮนรี พร้อมด้วยน้องชายของเขา เฟอร์นันโด โจมตีแทนเจียร์และพ่ายแพ้ เฮนรี่พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนายพลและนักยุทธวิธีที่ไร้ความสามารถ เฟอร์นันโดถูกจับเป็นตัวประกันและเสียชีวิตในปี 1443 เฮนรี่โทษตัวเองที่ทำให้เขาเสียชีวิต กษัตริย์ดูอาร์เตสิ้นพระชนม์ในปี 1438 ไม่นานก่อนที่เฮนรีจะเสด็จกลับจากแทนเจียร์

ทายาทของเขาคืออัลฟองโซที่ 5 ซึ่งตอนนั้นมีอายุเพียงหกขวบเท่านั้น เฮนรีถูกบังคับให้ยอมรับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในอีกสิบปีข้างหน้า เปโดรและอองรีปกครองประเทศอย่างกลมกลืนอย่างมีประสิทธิผล ในปี ค.ศ. 1441 เรือคาราเวลของเฮนรี่ลำหนึ่งเดินทางกลับจากแอฟริกาตะวันตกซึ่งเต็มไปด้วยทองคำและทาส สิ่งนี้ทำให้ทุกคนที่เคยวิพากษ์วิจารณ์เฮนรี่ก่อนหน้านี้เงียบงันว่าเสียเปล่าในการเดินทาง ในปี 1448 การค้าทาสเริ่มนำผลกำไรมาสู่โปรตุเกสอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน เฮนรีใช้เงินเพื่อสร้างป้อมและโกดังสินค้าบนเกาะอาร์กิน

เมื่อถึงเวลานี้ อัลฟองโซมีอายุครบ 14 ปีแล้ว พระมารดาของพระองค์สิ้นพระชนม์ในแคว้นคาสตีล และกษัตริย์หนุ่มก็แต่งงานกับอิซาเบลลา พระราชธิดาของเปโดร เปโดรต่อต้านพันธมิตรนี้และเกิดความขัดแย้งร้ายแรงระหว่างเขากับอัลฟองโซ ซึ่งขู่ว่าจะบานปลายไปสู่การเผชิญหน้าด้วยอาวุธ ไฮน์ริชรู้สึกระหว่างเกิดเพลิงไหม้สองครั้ง เขาเข้าใจว่าเขาต้องต่อสู้กับกษัตริย์ฝ่ายเปโดร แต่จนถึงครั้งสุดท้ายเขาพยายามอยู่เบื้องหลัง เขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการชุลมุนที่ Alfaroberira ในปี 1449 เมื่อเปโดรน้องชายของเขาถูกสังหาร หลังจากเปดรูสิ้นพระชนม์ อองรีก็ย้ายไปทางใต้ของโปรตุเกสไปยังปราสาทซาเกรส ซึ่งเป็นที่ที่เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของชีวิต เฮนรี่ได้รับสิทธิจากกษัตริย์ในการจัดการการเดินทางด้วยคาราเวลไปยังแอฟริกาและทำการค้าขาย ต้องขอบคุณการเดินทางเพิ่มเติมของเฮนรี่ หมู่เกาะเคปเวิร์ดจึงถูกค้นพบ

อัลฟองโซมีความสนใจเพียงเล็กน้อยในการเดินทางและการค้า เขาต้องการมีส่วนร่วมในการพิชิตและการต่อสู้ กษัตริย์ทรงรื้อฟื้นความพยายามของโปรตุเกสในการยึดครองโมร็อกโก ตอนนั้นเฮนรี่อายุ 64 ปีแล้ว แม้ว่าเขาจะอายุมาก แต่ดยุคก็ยังคงใช้อาวุธได้ดี อองรีมีส่วนร่วมในการจับกุมอัลกาเซอร์ เมื่อเมืองยอมจำนน Alphonse ให้สิทธิ์แก่ Henry ในการกำหนดเงื่อนไขความร่วมมือกับชาวโมร็อกโกที่ถูกจับและเขาก็แสดงความผ่อนผันอย่างมาก

เฮนรี่ใช้ชีวิตช่วงปีสุดท้ายของชีวิตในปราสาทของเขา โดยมีนักเรียนรายล้อมอยู่มากมาย Henry the Navigator เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 1460 ในสถานที่เดียวกัน

มรดก

แม้ว่าเฮนรีไม่ได้กำหนดหน้าที่ให้ตัวเองค้นพบซึ่งมีความสำคัญต่อภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์ และเป้าหมายเดียวของเขาคือการทำกำไรให้กับโปรตุเกส การเดินทางของเขามีส่วนช่วยอย่างมากต่อวิทยาศาสตร์โลก งานวิจัยส่วนใหญ่ของเขาไม่ได้ผลกำไรให้กับโปรตุเกส และมีเพียงการตั้งอาณานิคมของมาเดราเท่านั้นที่กลายเป็นชัยชนะของประเทศ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเฮนรีนักเดินเรือจะบรรลุเป้าหมายอะไรในระหว่างการเดินทาง เขาก็ค้นพบสิ่งใหม่ๆ มากมาย แม้ว่านี่จะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนของเขาก็ตาม Henry the Navigator ถือเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ในตำนานและเป็นหนึ่งในนักเดินทางที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์

ภาพเหมือนของ Infante Enrique

ข้าแต่พระเจ้า ภาพนี้เป็นของใคร?
I. I. Dmitriev จารึกสำหรับภาพเหมือน (1803)

และภาพนี้จะไม่ใช่ของคุณอย่างแท้จริง!
เอ. เอ. เดลวิก. เค อี.เอ. คิลเชตโตวา(1818)

เมื่อเราอ่าน "พงศาวดาร" ของ Gomes Ianish di Zurara ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์กองเรือในยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ครั้งใหญ่ เราได้ให้ภาพเหมือนของผู้สร้างแรงบันดาลใจและผู้จัดงาน (จะไม่พูดในเวลากลางคืน) ของ บุกเบิกการสำรวจท้องทะเล-มหาสมุทร ( Mare ไม่ระบุตัวตน) เฮนรีนักเดินเรือชาวโปรตุเกส ภาพนี้แนบมากับสำเนาผลงานของซูราร์ดในปารีส โดยไม่ระบุว่าใครอยู่ในภาพ เห็นได้ชัดว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากการถ่ายภาพเหมือนของทารก เพราะจริงๆ แล้วเฮนรีคือตัวละครหลักของโครนิเคิล

พงศาวดารได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1453 ภาพเหมือนตามที่นักประวัติศาสตร์ศิลปะเชื่อว่าสามารถทาสีได้ในภายหลัง (มันถูกแทรกเป็นส่วนหน้าในสำเนาของพงศาวดารที่เก็บไว้ในหอสมุดแห่งชาติในปารีส)

หลายปีที่ผ่านมาไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่คือภาพเหมือนของทารกเฮนริเกชาวโปรตุเกสจริงๆ นอกจากนี้ เวอร์ชันนี้ดูเหมือนจะได้รับการยืนยันที่สำคัญเมื่อในช่วงทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่ 19 โพลีพติชที่อุทิศให้กับนักบุญอุปถัมภ์ของเมืองหลวงของโปรตุเกส นักบุญวินเซนต์แห่งซาราโกซา ถูกค้นพบในอารามเซาวิเซนเต เด ฟอราในลิสบอน ( ปัจจุบัน polyptych ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะประวัติศาสตร์โบราณแห่งชาติ ( พิพิธภัณฑ์แห่งชาติ Arte Antiga) ในลิสบอน)

การประพันธ์ผลงานได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างรวดเร็ว เชื่อกันว่าแผงโพลีพติชทั้งหกแผงนั้นเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในศิลปินชาวโปรตุเกสกลุ่มแรกๆ คือ นูโน กอนซาลเวส ( นูโน กอนซัลเวส). ไม่ทราบวันที่แน่นอนของชีวิตของเขา เชื่อกันว่าเขาทำงานระหว่างปี 1450 ถึง 1471

แผงที่สามจากด้านซ้ายของ polyptych เรียกว่า "Panel of the Princes" แสดงให้เห็นชายคนหนึ่งที่คล้ายกับภาพวาดจาก Chronicle ของ Zurard มาก

มีสิ่งล่อใจให้พิจารณาภาพลักษณ์ที่ได้มาใหม่ของชายที่คล้ายกับ Henry the Navigator ว่าเป็นภาพลักษณ์ที่เป็นที่ยอมรับของ Infante นักประวัติศาสตร์ทั้งรุ่นไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจนี้ได้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งโดยสัมผัสกับการกระทำของเจ้าชายชาวโปรตุเกสในผลงานของพวกเขา ภาพจาก “พงศาวดาร” และจาก “แผงเจ้าชาย” ถูกจำลองขึ้นมาอย่างเหลือเชื่อ

แต่นักวิจัยที่แท้จริงแตกต่างจากมือสมัครเล่นผิวเผิน (ซึ่งฉันรวมตัวเองด้วย) ตรงที่พวกเขามักจะถูกหนอนแห่งความสงสัยกัดแทะอยู่เสมอ นักวิจัยเหล่านี้ถามคำถามง่ายๆ กับตัวเองสองสามข้อ มีเหตุการณ์ใดบ้างที่ปรากฎบนแผงจากอารามเซนต์วินเซนต์? ใครคือตัวละครหกสิบคนที่อยู่ที่นี่? สัญลักษณ์ต่างๆ ที่แสดงไว้ที่นี่และที่นั่นบนแผงหมายถึงอะไร? ใครคือลูกค้าของงานนี้?

ยังไม่ได้รับคำตอบสุดท้ายสำหรับคำถามเหล่านี้ อย่างไรก็ตามมีความเห็นเป็นเอกฉันท์ในบางส่วน นักวิชาการส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่าแผงต่างๆ บรรยายถึงกลุ่มสังคมหลายกลุ่มในสังคมโปรตุเกสในศตวรรษที่ 15 และลูกหลานของกษัตริย์ Joao I แห่งโปรตุเกสก็อยู่ที่นั่นด้วย อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเข้าใจได้ว่าคนไหนเป็นคนไหน

แน่นอนว่าเราถูกดึงดูดเข้าสู่ “คณะผู้อภิปราย” ทันที ชายในชุดดำมีหนวดเล็ก ๆ สวมพี่เลี้ยงทรงกลมสีดำบนหัวของเขาดูคล้ายกับภาพที่มีชื่อเสียงของ Henry the Navigator อย่างน่าประหลาดใจ (เราใช้ชื่อที่มีชื่อเสียงนี้ที่นี่ซึ่ง Heinrich นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันมอบให้กับ Prince Enrique ในศตวรรษที่ 19 Schaefer และ Gustav de Veer และต่อมาถูกรวมเข้าด้วยกันโดยผลงานของนักเขียนชีวประวัติชาวอังกฤษของ Infante Henry Major (1868) และ Raymond Beazley (1895) ในบรรดาชาวโปรตุเกส Infante มักถูกเรียกว่า อินฟานเต้ ดี. เฮนริเก้) แต่เราต้องตระหนักว่าไม่มีภาพเหมือนของทารกที่เชื่อถือได้หลงเหลืออยู่ ไม่มีใคร. ภาพเหมือนจาก Chronicle ของ Zurar ไม่ได้ลงนาม สัญญาณเดียวที่อาจบ่งบอกว่าภาพนี้เกี่ยวข้องกับเฮนรี่คือคำขวัญด้านล่างภาพ: พรสวรรค์ เดอ เบียง แฟร์โดยมีปิรามิดสองหลังเป็นฉากหลัง ซึ่งถือเป็นคำขวัญของ Infante Enrique อย่างมั่นใจ

เราจะพูดถึงคำขวัญนี้ในภายหลัง แต่ตอนนี้เรากลับมาที่ภาพบุคคลอีกครั้ง เราต้องคำนึงว่าส่วนหลักที่สำคัญของการรณรงค์ครั้งแรกตามแนวชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกานั้นดำเนินการในรัชสมัยของกษัตริย์ดูอาร์เตที่ 1 แห่งโปรตุเกส ดังนั้นจึงมีการตั้งสมมติฐานว่า "พงศาวดาร" ของ Zurar มีภาพเหมือนของกษัตริย์ และไม่ใช่เอ็นริเกน้องชายของเขา การพรรณนาถึงพระมหากษัตริย์ในพงศาวดารในสมัยนั้นค่อนข้างเป็นธรรมชาติ

หากเรายอมรับมุมมองทางเลือกนี้ การถอดรหัสภาพใน "แผงเจ้าชาย" จะง่ายกว่า: แสดงให้เห็นเฉพาะศีรษะที่สวมมงกุฎ และไม่ใช่ "แผงของเจ้าชาย" แต่เป็น "แผงของกษัตริย์" ในเวอร์ชันนี้ ชายในชุดคลุมสีดำคือกษัตริย์ดูอาร์เต ซึ่งมีสัดส่วนสมมาตรซึ่งเป็นรูปของพระมเหสี ราชินีเอเลเนอร์แห่งอารากอน ข้างใต้พวกเขามีพระราชโอรสคือกษัตริย์อาฟองโซที่ 5 แห่งโปรตุเกสและพระมเหสีของพระองค์ ราชินีอิซาเบลลาแห่งโกอิมบรา กำลังคุกเข่าอยู่ เด็กในภาพคือกษัตริย์โจเอาที่ 2 ในอนาคต การตีความนี้ง่ายกว่าถ้าเราถือว่าชายชุดดำคือเจ้าชายเอ็นริเก หากเรายอมรับตัวเลือกสุดท้าย เราจะไม่สามารถระบุได้ว่าผู้หญิงประเภทไหนอยู่ทางด้านซ้ายของแผง เป็นที่รู้กันว่าเจ้าชายเอ็นริเกเป็นโสด ถ้าผู้หญิงคนนั้นคือฟิลิปปาผู้เป็นแม่ของเขา แล้วทำไมกษัตริย์จอห์นที่ 1 สามีของเธอถึงหายไปที่นี่? หากน้องสาวอิซาเบลลาเป็นดัชเชสแห่งเบอร์กันดี แล้วทำไมเธอถึงมาที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อไม่มีสามี แล้วเหตุใดคู่สามีภรรยาแปลก ๆ คู่นี้จึงถูกวางไว้เหนือรูปของกษัตริย์และพระราชินี แล้วเราจะตามหาพ่อแม่ของคู่บ่าวสาวได้ที่ไหน? ทุกอย่างสับสนอย่างสิ้นเชิงและไม่สามารถเปรียบเทียบกับสมมติฐานก่อนหน้านี้ซึ่งถือว่ามีเพียงหัวที่สวมมงกุฎบนแผงเท่านั้น

แต่หากชายชุดดำไม่ใช่เจ้าชายเอ็นริเก้ แล้วเขาอยู่ที่ไหนล่ะ? ให้เราหันไปที่แผงที่ห้าของ polyptych - "แผงอัศวิน"

นอกจากนี้เรายังจะนำเสนอบางส่วนของมันด้วยการแสดงสีที่ดีขึ้น และสีอย่างที่เราจะได้เห็นในภายหลังก็มีความสำคัญ

ตามการตีความทางเลือกอื่นของภาพบน polyptych ซึ่งปฏิเสธการปรากฏตัวของ Infante Henrique บน "แผงเจ้าชาย" Infante ตั้งอยู่บน "แผงอัศวิน" อย่างแม่นยำในกลุ่มน้องชายสี่คนของ King ดูอาร์เตแห่งโปรตุเกส

ชายในชุดสีเขียวทางขวาเป็นน้องชายของกษัตริย์ Infante Pedro (ดยุคแห่งโกอิมบรา ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในกษัตริย์อาฟองโซที่ 5) บนนั้นเราเห็นห่วงโซ่ของ Order of the Garter ซึ่งเปโดรเป็นอัศวิน

ทางด้านซ้าย ในชุดคลุมสีแดงคือ Infante Joao (ตำรวจแห่งโปรตุเกส ปรมาจารย์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์ซานติอาโก) ลักษณะการจับดาบด้วยดาบที่เราเห็นในที่นี้ เป็นลักษณะเฉพาะของรูปสุภาพบุรุษตามคำสั่งนี้

ที่ด้านบนขององค์ประกอบสี่ร่างคือชายในชุดคลุมสีดำและหมวกกันน็อค - Infante Fernando ปรมาจารย์แห่ง Order of Aviz ในปี 1437 เขาได้เข้าร่วมกับพี่น้องในการรณรงค์ในแอฟริกาเหนือและถูกจับ ชาวมุสลิมเสนอที่จะปล่อยตัวเขาเพื่อแลกกับการที่เซวตากลับมาให้พวกเขา แต่ทั้งเจ้าชายเองและอินฟันเต เอ็นริเก พี่ชายของเขาไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงนี้ เฟอร์นันโดยังคงเป็นนักโทษจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1443 และต่อมาได้รับการประกาศให้เป็นนักบุญ

ที่ด้านล่างขององค์ประกอบคือชายในชุดสีม่วง ในเวอร์ชันที่กำลังพิจารณา นี่คือ Infante Enrique, Henry the Navigator เขาคุกเข่า บนคอของเขาเป็นสัญลักษณ์ของคณะพระคริสต์ซึ่งมีเอ็นริเกเป็นปรมาจารย์ ใบหน้าของชายผมหงอกคนนี้แตกต่างจากภาพทั้งหมดในวรรณคดีประวัติศาสตร์มาก ทั้งท่าทางและความประมาทในการแต่งกายเน้นย้ำถึงความปรารถนาของศิลปินที่จะทำให้นางแบบของเขาอับอาย

Henry the Navigator สมควรได้รับการปฏิบัติเช่นนั้นได้อย่างไร?

สันนิษฐานได้ว่าเหตุผลก็คือเขาเข้าร่วมในการกล่าวสุนทรพจน์ของอัลฟองโซที่ 1 ดยุคแห่งบราแกนซา (อาฟองโซแห่งโปรตุเกส บุตรนอกกฎหมายของกษัตริย์จอห์นที่ 1) กับผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เปโดร น้องชายต่างมารดาของเอ็นริเก นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเอ็นริเกถึงคุกเข่าราวกับกำลังขอการอภัยจากพี่ชายของเขาที่ถูกสังหารในความขัดแย้งกลางเมืองครั้งนี้ สัญลักษณ์คณะพระคริสต์ที่หน้าอกชำรุด

เข็มขัดของเข็มขัดดาบถูกปลดออก

รูบนสายพานมีความผิดปกติแปลกๆ

ปลายด้ามดาบบิดเบี้ยวเมื่อเทียบกับระนาบที่ยามตั้งอยู่ ใบมีดดูทื่อและไม่เรียบร้อย (แม้ว่าดาบของอาวุธของพี่ชายจะส่องแสงก็ตาม) พู่ของเชือกเส้นเล็กทำจากด้ายพันกันสีดำ ในขณะที่พู่บนอาวุธของพี่น้องเอ็นริเกทำจากเชือกสีทองและสีเงิน

อาจกล่าวถึงรายละเอียดอื่นๆ อีกมากมายที่ทำให้ทารกอับอาย ทำให้เขากลายเป็นตัวละครที่ร้องขอการให้อภัยจากครอบครัว เราขอยกอีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่ควรเน้นย้ำจุดยืนของเอ็นริเก้ สีของเสื้อผ้าของเจ้าชายในแผงนี้มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ เป็นรองความหมายของดอกไม้พิธีกรรมในพิธีกรรมของคริสตจักรคาทอลิก สีดำของเฟอร์นันโดเป็นสีแห่งความโศกเศร้าและความโศกเศร้า สีเขียวของเปโดรเป็นสีของการรับใช้ในชีวิตประจำวัน สีแดงของ Joao คือความหลงใหลและความเสียสละ สีม่วงของเอ็นริเกเป็นสีของการกลับใจและความอ่อนน้อมถ่อมตน

ฉันไม่รู้ว่าภาพเหมือนของ Henry the Navigator เวอร์ชันใดที่ฉันชอบ แต่ฉันคิดว่ามันน่าสนใจที่จะรู้ทั้งสองอย่าง

(เมื่อเขียนโพสต์นี้ มีการใช้บทความจากวิกิพีเดียภาษาอังกฤษและโปรตุเกส รวมถึงเนื้อหาจากเว็บไซต์ PAINÉIS DE S. VICENTE DE FORA)

Cape São Vicente (Cabo de São Vicente) ซึ่งเป็นจุดตะวันตกเฉียงใต้สุดของยุโรปเป็นแหล่งท่องเที่ยวหลักของจังหวัด Algarve ของโปรตุเกส มีนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่นี่เสมอ พวกเขาถ่ายรูปเข้าใกล้หน้าผาอย่างร่าเริง - "ฉันอยู่นี่สุดขอบโลก!" ลิ้มลอง "wurschen" ของเยอรมันที่ตู้ "ไส้กรอกสุดท้ายก่อนอเมริกา" และรอบ ๆ หน้าผาสูงเจ็ดสิบเมตรพังทลาย ลงสู่ผิวน้ำมหาสมุทร อันหนึ่งมีลักษณะคล้ายหัวเรือ ส่วนอีกอันมีลักษณะคล้ายลิ้นที่ยื่นออกมา และทั้งหมดรวมกันแล้วมีลักษณะคล้ายอุ้งเท้าหินที่มีกรงเล็บซึ่งต้องการไปถึงขอบฟ้า “ Shshshtotam, shshshtotam…” - คลื่นพูด นั่นคืออะไร? ทางใต้คือแอฟริกา ทางตะวันตกคืออเมริกา เด็กนักเรียนคนไหนจะตอบคุณ

เคปซานวิเซนเต

ตั้งแต่นั้นมาเมื่อแหลมซานวิเซนเตเป็นพรมแดนของโลกที่มีคนอาศัยอยู่และพวกเขาไม่รู้จักแอฟริกาด้วย
(ยกเว้นทางตอนเหนือของทวีป) หรืออเมริกา ผ่านไปกว่าห้าศตวรรษเล็กน้อย สำหรับพวกเรา
ดาวเคราะห์อยู่ครู่หนึ่ง หินที่งดงามราวภาพวาดที่นักท่องเที่ยวถ่ายภาพในปัจจุบันไม่เปลี่ยนแปลง แต่
ความคิดของผู้คนเกี่ยวกับภูมิศาสตร์ของโลกเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก

ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 15 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของยุคของการค้นพบทางภูมิศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่: พวกเขาติดตามกันราวกับว่ามีคนเตรียมชัยชนะในการนำทางไว้ล่วงหน้า และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ! เป็นการยากที่จะบอกว่ายุโรปจะได้เรียนรู้มากเพียงใดในภายหลังว่านอกเหนือจากทะเลทรายผืนน้ำอันกว้างใหญ่แล้วยังมีดินแดนอื่น ๆ หากไม่ใช่สำหรับผู้ชายที่ทุกคนไม่รู้จักชื่อ - Infante Dom Henrique o Navigator ชาวโปรตุเกส เช่นเดียวกับในโรงภาพยนตร์ ความรักของผู้ชมที่มีต่อนักแสดงที่มีชื่อเสียง และผู้กำกับ ซึ่งเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจและผู้จัดงานที่แท้จริง มักจะยังคงอยู่ในเงามืด ในประวัติศาสตร์ของการนำทาง จะได้ยินชื่อของผู้ค้นพบในตำนาน ทุกคนเคยได้ยินเกี่ยวกับวาสโก ดา กามา, โคลัมบัส, มาเจลลัน... และเกี่ยวกับเอ็นริก เดอะเนวิเกเตอร์หรือเปล่า? ในช่วงชีวิตของเขา เขาเดินทางเพียงระยะสั้นๆ เพียงสามครั้งและไม่ได้ค้นพบดินแดนใหม่ใดๆ ถึงกระนั้น Enrique the Navigator ก็สมควรได้รับตำแหน่งกิตติมศักดิ์ของเขาอย่างถูกต้อง

Infante Henrique (1394-1460) พระราชโอรสองค์ที่สามของกษัตริย์จอห์นที่ 1 แห่งโปรตุเกสและฟิลิปปาแห่งแลงคาสเตอร์ มีความโดดเด่นในวัยเยาว์ระหว่างการยึดเมืองท่าเซวตาในแอฟริกาเหนือ (การทัพทางทะเลครั้งนี้ในปี 1415 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการขยายตัวของโปรตุเกสใน แอฟริกาเหนือ). หลังจากการรณรงค์ที่เซวตา Infanta ก็มีข้อเสนอที่น่าดึงดูดใจสำหรับอาชีพการทหารและการทูตอย่างไม่ขาดสาย อย่างไรก็ตาม ผู้สืบเชื้อสายมาจากชาวโปรตุเกสและหลานชายของกษัตริย์อังกฤษออกจากถิ่นทุรกันดารทางตอนใต้สุดของโปรตุเกส และกลายเป็นผู้ว่าการจังหวัดอัลการ์ฟ จึงจัดเตรียมการเดินทางทางเรือทีละคน เพื่ออะไร? เพื่อเจาะจากทะเลไปยังชายฝั่งตะวันตกของแอฟริกาและหากคุณโชคดีสามารถค้นหาเส้นทางทะเลไปทางตะวันออกไปยังอินเดียซึ่งมีบางสิ่งมากมายในยุโรปที่มีค่าน้ำหนักเป็นทองคำ - เครื่องเทศ Infante Enrique ดูเหมือนจะมองเห็นอนาคตได้: หลังจากที่พวกเติร์กออตโตมันเอาชนะ BYZANTIUM ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 เส้นทางสู่ตะวันออกทางบกก็ปิดไม่ให้ชาวยุโรปเข้ามา

ประเทศใดหากไม่ใช่โปรตุเกส ควรมองหาเส้นทางเดินทะเลไปยังดินแดนแห่งเครื่องเทศ? “ซินเดอเรลล่าแห่งยุโรป” ผลักไสไปสุดขอบทวีปไม่สามารถเข้าถึงทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่เชื่อมต่อผู้คนเมื่อพันปีที่แล้วโปรตุเกสเผชิญเพียงมหาสมุทรซึ่งต่างจากทะเลที่ไม่มีประโยชน์ใด ๆ ยกเว้น บางทีอาจจะตกปลาอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่ง ใครจะกล้าล่องเรือไปทางใต้ไปตามทวีปแอฟริกาเหนือ Cape Nun ในตำนาน (จากภาษาโปรตุเกส "nao" - ไม่) ถ้าตามผู้มีอำนาจโบราณด้านภูมิศาสตร์ปโตเลมีแอฟริกา - ทะเลทรายที่อันตรายถึงชีวิต - ถูกแช่แข็งจนกลายเป็นน้ำแข็งแอนตาร์กติกและ ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ เส้นทางไปทางทิศตะวันตกข้ามมหาสมุทรอันไร้ขอบเขตซึ่งเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนนั้นสิ้นหวังยิ่งกว่าเดิม

แต่ไม่เพียงแต่ความเชื่อโชคลางและความกลัวสิ่งที่ไม่รู้เท่านั้นที่ขัดขวางไม่ให้เรือแล่นออกสู่ทะเลอันไกลโพ้น สำหรับกะลาสีเรือในยุคนั้น การเดินทางในมหาสมุทรนั้นไม่ใช่เรื่องยากไม่น้อยไปกว่าคนสมัยใหม่ในการบินอวกาศ ศิลปะการเดินเรือกำลังถดถอย ประสบการณ์ของกะลาสีในสมัยโบราณและชาวไวกิ้งที่มาถึงอเมริกาเหนือเมื่อปลายศตวรรษที่ 10 ถูกลืมไปอย่างสิ้นเชิง ความไม่สมบูรณ์ของเรือ การขาดแผนที่ที่ดี และอุปกรณ์นำทางที่แม่นยำไม่มากก็น้อย ลูกเรือที่ไม่เหมาะสมและหวาดกลัว - นี่คือสิ่งที่ Enrique เผชิญเมื่อเขาเริ่มการสำรวจทางทะเล จะต้องทำอะไร? เรียนรู้การนำทาง!

ปอนตา ดา ปิเอดาเด. โขดหินรอบลากอส

เจ้าชายแปลกหน้าคนนี้น่าสนใจและขัดแย้งกันขนาดไหน... คำขวัญของเขาคือคำว่า “พรสวรรค์ในการทำความดี” เขามีความรุนแรงและนักพรตเขาไม่ได้สร้างครอบครัวและในปี 1420 ก็กลายเป็นปรมาจารย์สูงสุดของคณะอัศวินแห่งพระคริสต์ผู้สืบทอดของ Templar Order สลายไปในปี 1312 Infante Enrique เป็นนักฝันโรแมนติกที่กระตือรือร้นที่จะฟังเรื่องราวของกัปตันเกี่ยวกับดินแดนอันห่างไกล มิชชันนารีผู้คลั่งไคล้ที่พยายามเผยแพร่ศาสนาคริสต์ไปทั่วโลก นักธุรกิจที่แข็งแกร่งที่สร้างความสำเร็จในการค้าทาสแอฟริกัน แต่สิ่งสำคัญคือเขาเป็นผู้จัดงานที่ชาญฉลาดและเป็นนักวิจัยที่เฉียบแหลม เมื่อเกษียณอายุในเมือง Sagres ทางตะวันออกของ Cape San Vicente Enrique the Navigator ได้สร้างโรงเรียนการเดินเรือแห่งแรกในยุโรป

นี่คือวิธีที่ Staffan Zweig อธิบายไว้ในนวนิยายเรื่อง Magellan Man and His Deeds (1938):
“ ตามรายงานที่โรแมนติกของพงศาวดารโปรตุเกสเขาสั่งให้ส่งหนังสือและแผนที่จากทั่วทุกมุมโลกให้กับตัวเองเรียกนักวิทยาศาสตร์ชาวอาหรับและชาวยิวและมอบหมายให้พวกเขาผลิตเครื่องมือและตารางการเดินเรือที่แม่นยำยิ่งขึ้น กะลาสีเรือทุกคน กัปตันทุกคนที่กลับจากการเดินทาง เขาโทรไปถามเขาอย่างละเอียด ข้อมูลทั้งหมดนี้ถูกเก็บไว้อย่างระมัดระวังในเอกสารลับ และในขณะเดียวกัน เขาก็เตรียมการสำรวจหลายครั้ง Infante Enrique ส่งเสริมอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย พัฒนาการของการต่อเรือ ภายในไม่กี่ปีอดีตบาร์คัส - เรือประมงเปิดขนาดเล็กลูกเรือประกอบด้วยสิบแปดคน - กลายเป็น naos ที่แท้จริง (ชื่อโปรตุเกสสำหรับคาราเวล - M.A) - เรือที่มั่นคงพร้อมการกำจัดแปดสิบ หนักถึงร้อยตันสามารถเดินเรือในทะเลเปิดในสภาพอากาศที่มีพายุได้ เรือประเภทใหม่นี้ เหมาะสำหรับการเดินทางระยะไกลยังกำหนดการปรากฏตัวของกะลาสีรูปแบบใหม่ เพื่อช่วยนายท้ายเรือคือ “นายแห่ง โหราศาสตร์” - ผู้เชี่ยวชาญด้านการนำทางที่สามารถเข้าใจ portolans (แผนภูมิการนำทาง - M.A. ) กำหนดส่วนเบี่ยงเบนของเข็มทิศและทำเครื่องหมายเส้นลมปราณบนแผนที่ ทฤษฎีและการปฏิบัติผสมผสานอย่างสร้างสรรค์เข้าด้วยกัน และค่อยๆ ในการสำรวจเหล่านี้ ชนเผ่ากะลาสีและนักสำรวจกลุ่มใหม่เติบโตขึ้นจากชาวประมงและกะลาสีเรือธรรมดาๆ ซึ่งการกระทำของเขาจะเสร็จสิ้นในอนาคต"

เราเก็บเกี่ยวความรู้ด้วยความสนใจ
ที่ซึ่งมีเพียงความตายเท่านั้นที่ปรากฏในตอนแรก
เรารู้ - เหนือเหวแห่งพายุ
ท้องฟ้าสีฟ้าอันห่างไกลกำลังสูงขึ้น

ทีละคน: ดังนั้นจากคำพูดของมนุษย์
คลื่นทะเลขนาดใหญ่เปลี่ยนเส้นทางของพวกเขา
เฟอร์เนนด์ เปสโซอา

สัตว์ประหลาดทะเล. ภาพประกอบจาก "Cosmogarphy" โดย Sebastian Munster 1550

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1416 จนถึงการเสียชีวิตของทารกในปี ค.ศ. 1460 มีเรือหลายสิบลำลงสู่มหาสมุทรตามความประสงค์ของเขาและในนามของเขา (และในความเป็นจริงคำสั่ง
คริสต์) แปลว่า เรือทั้ง 2 ลำออกเดินทางจากท่าเรือที่สะดวกสบายในเมืองลากอส ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของ
ซาเกรส. การเดินทางครั้งแรกเกิดขึ้นบนเรือบรรทุกเสากระโดงเดียวและจากทศวรรษที่ 1440 - บนเรือสามเสากระโดง
มีใบเรือแบบ "ละติน" แบบเฉียง ไม้กางเขนสีแดงถูกจารึกไว้บนใบเรือสีขาวของคาราเวลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของคณะของพระคริสต์
พวกแม่ทัพไม่กล้าหันหลังกลับ ทารกที่โกรธกับความล้มเหลวนั้นน่ากลัวสำหรับพวกเขามากกว่ากองทัพเรือใด ๆ
สัตว์ประหลาด เหตุใดเอ็นริเกจึงไม่เข้าร่วมการเดินทางเป็นการส่วนตัวจึงยังไม่ชัดเจนนัก บางทีก็คิดแบบนั้น
ว่าผู้มีเชื้อพระวงศ์ควรออกเรือเพื่อการทหารเท่านั้นมิใช่เพื่อการวิจัย อาจจะ,
ตัวทารกเองเชื่อว่าเขาเป็นที่ต้องการตัวบนบกมากกว่าในทะเล

คาราเวลโปรตุเกส

Infante Enrique และโรงเรียนการเดินเรือบนชายฝั่งอันเงียบสงบเป็นตำนานในหมู่คนรุ่นเดียวกัน สิ่งที่เราสามารถพูดได้ในภายหลังเมื่อหลังจากการโจมตีของโจรสลัดและแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในลิสบอนในปี 1755 ไม่มีร่องรอยของโรงเรียนเหลืออยู่ - มีเพียงแผ่นหินแปลก ๆ ที่มีลักษณะคล้ายลมลุกขึ้น พวกเขาเขียนว่าเอ็นริเกเป็นคนพิการ คนหลังค่อมที่มืดมน เขาไม่เคยไปทะเลเลย ไม่มีโรงเรียนนำทางเลย มีคำสั่งลับบางอย่างที่ดำเนินการภายใต้หน้ากากของโรงเรียน...

นูโน กอนซัลเวส. แท่นบูชาของ San Vicente (1456-67)
ทางด้านขวาในแถวที่สอง - Enrique the Navigator

แต่ขอกลับไปสู่ความเป็นจริง ผลลัพธ์ของการสำรวจคืออะไร? อาจดูเหมือนว่าในบรรดาการค้นพบที่น่าทึ่งในทศวรรษต่อ ๆ มานั้นค่อนข้างเรียบง่าย เหมือนกับการไปดวงจันทร์เทียบกับการลงจอดบนดาวอังคาร แต่การเดินทางเหล่านี้เองที่กลายเป็นก้าวแรกสู่การพิชิตมหาสมุทร ในปี 1419 มีการค้นพบเกาะมาเดรา (โดยทั่วไปโดยบังเอิญ เรือคงไม่กล้าแล่นไปไกลไปทางทิศตะวันตกหากไม่ถูกพายุพัดพาไป) ในปี 1427 Diogo Salves ก็ไปถึงอะซอเรส ในปี 1460 ดิโอโก โกเมส ค้นพบเกาะบางแห่งในหมู่เกาะเคปเวิร์ด หลังจากพยายามไม่สำเร็จหลายครั้งในปี 1434 กัปตันกิล เอนิชก็สามารถเคลื่อนตัวลงใต้ไปตามทวีปแอฟริกา โดยอ้อมแหลม Bojador ที่เป็นเวรกรรม (ละติจูด 26° เหนือ) เป็นเวลานานที่แหลมนี้ดูเหมือนเป็นอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้เพราะในสถานที่แห่งนี้มีสันทรายยื่นออกไปในทะเลไกลและกะลาสีเรือก็ไม่กล้าที่จะเคลื่อนตัวออกจากชายฝั่งเพื่ออ้อมไปรอบ ๆ นักประวัติศาสตร์รายงานว่ากัปตันนำทารกน้อยจากการเดินทางครั้งสำคัญนี้ ดอกกุหลาบป่าที่เก็บทางใต้ของ Cape Bojador

ภาพเหมือนของเอ็นริเก นักเดินเรือ
ชิ้นส่วนแท่นบูชาของ San Vicente

ขอบเขตทางจิตวิทยาถูกยึดแล้ว และการสำรวจต่อไปนี้ได้เคลื่อนตัวลงไปทางใต้มากขึ้นเรื่อยๆ ภายในปี 1444 เรือคาราเวลจากลากอสได้ผ่านชายแดนทางใต้ของทะเลทรายซาฮารา และไปถึงชายฝั่งที่อุดมสมบูรณ์และมีประชากรของแอฟริกา ความฝันของเอ็นริเกในการไปถึงทวีปแอฟริกาโดยผ่านทะเลทรายทางทะเลได้เป็นจริงแล้ว! ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การเดินทางไปตามชายฝั่งแอฟริกากลายเป็นเชิงพาณิชย์อย่างแท้จริง - ทองคำ "ทองคำขาว" - งาช้างและ "ทองคำดำ" - ทาสถูกนำไปยังโปรตุเกส ตลาดทาสในลากอสเจริญรุ่งเรือง อนิจจา ทารกก็เป็นคนแรกในยุโรปเช่นกัน!

ตลาดค้าทาสในลากอส

กัปตันนำเรือฝ่าคลื่นสูงชัน
เขาเห็นว่าไกลแค่ไหนอ่อนล้าและอ่อนแอ
ลงไปพร้อมกับห้องครัวสุดท้าย
ทาสที่ว่ายน้ำไม่เป็น
เฟอร์นันโด เปสโซอา

อนุสาวรีย์ของ Enrique the Navigator ในลากอส

นักเดินเรือเอ็นริเกไม่เห็นผลลัพธ์หลักของความพยายามของเขา ในปี ค.ศ. 1486 Bartolomeu Dias ไปถึงตอนใต้สุดของทวีปแอฟริกาและล่องเรือรอบทวีป วาสโก (วาสโก) ดากามา (เป็นสิ่งสำคัญที่เขาเกิดในปี 1460 เดียวกันเมื่อเอ็นริเกเสียชีวิต) ทำตามแผนของ Infante และในปี 1498 ข้ามแอฟริกาแล่นไปยังกัลกัตตา ในปี 1500 เปโดร อัลวาเรส กาบราล ค้นพบบราซิล กะลาสีเรือชาวโปรตุเกสทำสิ่งที่ Infante Enrique ไม่สามารถจินตนาการได้: ในปี 1543 พวกเขาไปถึงญี่ปุ่น! ความสำเร็จของโปรตุเกสอาจมีนัยสำคัญยิ่งขึ้นไปอีกหากกษัตริย์โจเอาที่ 1 ไม่ปฏิเสธข้อเสนอของเจโนส โคลัมบัสในปี ค.ศ. 1485 และกษัตริย์มานูเอลที่ 1 ในปี ค.ศ. 1515 ก็ไม่ทรงปฏิเสธโครงการของเพื่อนร่วมชาติอย่างเฟอร์เนา มากัลเฮส ผู้ซึ่งกลายมาเป็นเฟอร์ดินันด์ มาเจลลัน ก็ได้ไปรับราชการที่ประเทศสเปน เป็นผลให้การเดินทางของโคลัมบัสและมาเจลลันดำเนินการภายใต้ธงชาติสเปนและมงกุฎสเปน

ทะเลโปรตุเกสเป็นเกลือที่ติดไฟได้
น้ำตาและความโศกเศร้าของเรา ความเจ็บปวดของชาวโปรตุเกส!
คุณได้ขโมยน้ำตาไปจากตาของแม่ไปกี่หยดแล้ว
มีบุตรชายกี่คนที่หลับใหลอยู่ในส่วนลึกของเจ้า
มีเจ้าสาวที่น่ารักกี่คนที่ไม่ได้ไปตามทางเดิน
เพื่อที่ตัวคุณซึ่งเป็นท้องทะเลจะได้เป็นของคุณในที่สุด!
บางทีการเสียสละก็ไร้ผลและทุกอย่างก็ไร้สาระ?
แต่ดวงวิญญาณโหยหาความห่างไกล แม้ว่ามันจะมั่นคงอย่างแท้จริงก็ตาม
ใครแล่นเรือไปเคปเวิร์ด
เขาไม่เคยเห็นดินแดนโปรตุเกสเลยหลังจากนั้น
มีก้นบึ้งอยู่ในทะเลกี่แห่ง - คุณมีความเสี่ยงและเป็นที่จับได้
แต่มีเพียงสวรรค์และพระเจ้าเท่านั้นที่มองดูคุณ!
เฟอร์นันโด เปสโซอา

จาก "ซินเดอเรลล่าแห่งยุโรป" โปรตุเกสกลายเป็นราชินีแห่งท้องทะเล แต่ไม่นานนัก ความเสื่อมถอยเริ่มขึ้นในศตวรรษที่ 16 ยุคแห่งการค้นพบทางภูมิศาสตร์อันยิ่งใหญ่ถือเป็นยุคที่เพิ่มขึ้นสูงสุดในประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ โปรตุเกสจดจำว่าใครเป็นหนี้ใครสำหรับการเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับมนุษยชาติในมหาสมุทรแอตแลนติก และเชิดชูเกียรตินักเดินเรือเอ็นริเก ในปี 1960 ในวันครบรอบ 500 ปีการเสียชีวิตของ Infante มีการสร้างอนุสาวรีย์สองแห่งในโปรตุเกส สิ่งแรกคืออนุสาวรีย์ของ Enrique the Navigator ในศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของลากอส ใกล้กับเขื่อนริมแม่น้ำซึ่งเป็นจุดที่เรือของเขาออกสู่มหาสมุทร เรารู้ว่า Infante Henrique หน้าตาเป็นอย่างไรในช่วงวัยผู้ใหญ่ ต้องขอบคุณศิลปินชาวโปรตุเกส Nuno Gonçalves ในแท่นบูชาอันยิ่งใหญ่ของ San Vicente (1456-67) มีภาพเหมือนของ Enrique the Navigator ซึ่งสร้างขึ้นใหม่อย่างแม่นยำจากขนาดจิ๋วตลอดชีวิตจาก Chronicle of the Conquests of Guinea ปี 1453 เอ็นริเกกลายเป็นอมตะด้วยสีบรอนซ์เข้ม ปรากฏแบบเดียวกับที่นูโน กอนซัลเวส แสดงให้เห็น เขาภูมิใจ ฉลาด และเข้มงวด

อนุสาวรีย์ที่สอง - "Padrao dos Descobrimentos" (อนุสาวรีย์สำหรับผู้ค้นพบ) - ติดตั้งอยู่บนเขื่อนลิสบอนที่ปากแม่น้ำทากัส นี่คือหอคอยสูง 52 เมตรที่มีรูปร่างคล้ายคาราเวลบนเรือที่ชาวโปรตุเกสที่มีชื่อเสียงปีนขึ้นไป: กษัตริย์, อัศวิน, นักบวช, กัปตัน, นักเขียนแผนที่, ศิลปิน, กวี หนึ่งในนั้นคือ วาสโก ดา กามา, หลุยส์ เด กาโมเอส (หลุยส์ เด กาโมเอส) ผู้แต่งบทกวี “Louisiades” ที่เชิดชูการค้นพบอินเดีย, เฟอร์นันโด มากัลฮาเอส-มาเจลลัน และศิลปิน Nuno Gonçalves ร่างต่างๆ ไหลไปรอบๆ ดาดฟ้าทั้งสองด้าน และด้านหน้า ตรงหัวเรือ มี Enrique the Navigator ยืนอยู่พร้อมกับโมเดลคาราเวลอยู่ในมือ เขามองดูที่ที่เทกัสอันกว้างใหญ่ไหลลงสู่มหาสมุทรราวกับพยายามมองเห็นดินแดนที่ไม่รู้จักนอกขอบฟ้าในแอฟริกาใต้ - แอฟริกาทางตะวันตก - อเมริกา

อนุสาวรีย์ผู้ค้นพบในลิสบอน

คุณกัปตันแห่งปีที่บินผ่าน
คุณชาวเรือซึ่งมีเป้าหมายที่คลุมเครือ
ท่วงทำนองของสิ่งที่ไม่รู้จักต่อไปนี้
คุณกล้าที่จะท่องไปในมหาสมุทรหรือไม่?
บางทีเสียงไซเรนก็ร้องเพลงให้คุณ
แต่การประชุมไม่ได้ถูกตัดสินโดยท้องทะเลอันกว้างใหญ่
ด้วยเสียงไซเรน - มีเพียงเพลงของแม่มดเท่านั้น

ใครส่งข่าวให้คุณจากอีกฟากของทะเล
เขามองเห็นทุกสิ่งอย่างไม่ต้องสงสัยรู้
ว่าไม่ได้มีเพียงการเรียกความมั่งคั่งเท่านั้น
สำหรับคุณมีความหิวโหยทางโลกมากกว่าหนึ่งรายการ
แต่มีความกระหายอีกอย่าง -
ความปรารถนาที่จะฟังเสียงทะเลอันกว้างใหญ่
และอยู่เหนือความไร้สาระของโลก
เฟอร์เนนด์ เปสโซอา

ปากของเทกัส วิวจากจุดชมวิวของอนุสาวรีย์ผู้ค้นพบในลิสบอน