Le tirage total de ce manuel est de plus de dix millions d'exemplaires. Le Murphy bleu, comme l'appellent les enseignants du Royaume-Uni, jouit d'une reconnaissance bien méritée parmi les enseignants et les apprenants de l'anglais.
Ce manuel est conçu pour les personnes parlant anglais à un niveau intermédiaire.
Il peut être utilisé aussi bien en classe que pour une étude indépendante.

Le niveau de ce manuel est cependant légèrement supérieur au niveau intermédiaire du manuel Headway, dont l'échelle de niveaux est considérée comme la principale dans les cours d'anglais. En fait, la grammaire de English Grammar in Use est donnée dans un volume suffisant pour réussir le First Certificate in English (FCE), qui correspond au niveau Advanced de Headway. Cependant, tous les aspects de la grammaire sont expliqués dans un langage simple, donc. comprendre même les questions les plus complexes ne devrait pas poser de difficultés.

Le livre combine avec succès à la fois un ouvrage de référence sur la grammaire anglaise et une collection d'exercices pour consolider ce qui a été appris.
Il est divisé en 136 sections (Unités), dont chacune explique et renforce un certain aspect de la grammaire et occupe toute une partie : théorie à gauche, pratique à droite. Toutes les unités sont indépendantes et peuvent être complétées dans n'importe quel ordre.

Sur cette page, vous pouvez télécharger non seulement quatre éditions du manuel de Murphy, mais également des disques informatiques et audio, des manuels avec des exercices supplémentaires, etc.

Ce livre destiné aux étudiants intermédiaires et plus avancés combine une grammaire de référence et des exercices pratiques en un seul volume.
Grammaire anglaise utilisée Troisième édition est une version entièrement mise à jour du titre de grammaire classique. Il conserve toutes les caractéristiques clés de clarté et d’accessibilité qui ont rendu le livre si populaire auprès des étudiants et des enseignants. Cette nouvelle édition est conçue pour être flexible. Le livre est disponible avec et sans réponses, il peut donc être utilisé en classe ou pour les devoirs. La version « avec réponses » du livre est livrée avec un panneau de référence amovible pratique qui permet aux étudiants de réviser les points clés de grammaire.

Grammaire anglaise utilisée en quatrième position L'édition est une version mise à jour du titre de grammaire le plus vendu au monde. Elle présente un nouveau design attrayant et une mise en page claire, avec des exemples révisés et mis à jour, mais conserve toutes les caractéristiques clés de clarté et d'accessibilité qui ont rendu le livre populaire auprès de millions de personnes. des apprenants et des enseignants du monde entier. Cette version « avec réponses » est idéale pour l'auto-apprentissage. Une version en ligne, un livre sans réponses, un livre avec réponses et un CD-ROM sont disponibles séparément.

*cliquez sur le titre pour télécharger - cliquez sur le titre pour télécharger
*cliquez sur le numéro - plus d'informations

• - manuel 1ère et 2ème édition + exercices supplémentaires
• - un dictionnaire de la grammaire de Raymond Murphy. Potapenko T.A. 2001
• - version audio du manuel 2ème édition

Si vous demandez à quelqu’un ayant déjà étudié l’anglais quel manuel il a utilisé pour apprendre la grammaire, 9 personnes sur 10 vous répondront qu’il s’agit de Raymond Murphy. J'ai moi-même connu Murphy quand j'étais écolière il y a plus de 13 ans. Aujourd'hui, ce manuel reste l'un des principaux outils pour enseigner l'anglais aux enfants et aux adultes de ma bibliothèque.

Alors, qu’est-ce qui rend la grammaire anglaise utilisée de Raymond Murphy si légendaire ?

Premièrement, le format du manuel est parfait aussi bien pour les cours en classe que pour l'auto-apprentissage. Chaque manuel comprend 100 à 130 unités avec des descriptions détaillées et des exercices pour renforcer le matériel.

C'est exactement ainsi que l'auteur propose ses cours de grammaire. Toutes les pages de gauche contiennent des règles et des exemples, et les pages de droite contiennent des exercices. J'aime beaucoup la façon dont l'auteur aborde la présentation des règles. Il montre d'abord tout à l'aide d'un exemple tiré de la vie réelle, compare et explique ensuite seulement la règle elle-même.

Deuxièmement, Murphy's Grammar est un merveilleux ouvrage de référence. Si vous avez besoin de mémoriser telle ou telle règle, vous pouvez facilement trouver les informations dont vous avez besoin en quelques secondes. De nombreuses applications à la fin du manuel couvrent presque tout le matériel grammatical de la langue anglaise.

Au sein d'un manuel, les unités sont regroupées en groupes : Présent et Passé, Futur, Modal, Passif, Question, etc. Cela signifie que vous progresserez du simple au complexe et pourrez pratiquer différents aspects de la même catégorie grammaticale, comme le Présent Simple ou la Voix Passive.

Cependant, il convient de noter qu'un inconvénient important des manuels de Murphy est la présence d'un petit nombre d'exercices sur des sujets simples et complexes. Ainsi, il n'est pas toujours possible de pratiquer la matière abordée ; il faut se tourner vers des recueils d'exercices supplémentaires, par exemple.

Malgré le manque d'exercices, je peux dire que le matériel grammatical est fourni dans la quantité nécessaire pour communiquer couramment dans la langue et comprendre la plupart de ce qui est dit et lu. De plus, à mon avis, « English Grammar in Use » convient. Dans l'ensemble, un très bon livre, testé par le temps et par plus d'une génération d'étudiants.

L'un des meilleurs manuels de grammaire anglaise au monde. L'auteur Raymond ou Raymond Murphy (Essential Grammar in Use), allemand, a travaillé à Cambridge.
Il s'agit d'un manuel d'auto-apprentissage et d'un manuel pratique destiné aux élèves débutants (élémentaire). Le site Web English03.ru> vous aidera à commencer facilement à travailler avec ce manuel.

Plus d'informations sur les prochaines éditions de ce livre>. Dans la continuité de Red Murphy, un livre a été publié pour le niveau intermédiaire, environ la 2ème année d'études (Blue Murphy) - English Grammar in Use> Vous voyez la première édition, en livre de poche, sur les marchés du livre, les gens l'appellent Red Murphy. À mon avis, c'est une très bonne option et, surtout, économique :) L'un des avantages du manuel est le vocabulaire (mots) très soigneusement sélectionné. Tout ce dont vous avez besoin, au sein du « 1er mille ». Cette publication est publiée régulièrement chaque année. Il s'agit d'un niveau débutant, les bases de la grammaire anglaise. Tout dans le livre est en anglais, il est donc problématique de commencer à apprendre l'anglais par vous-même. Les explications sont brèves, sans « eau », et parfois sommaires. Beaucoup d'illustrations. La suite de ce manuel était Murphy's Blue, destiné aux étudiants intermédiaires. La logique est la même, mais le dictionnaire est déjà « 2ème mille » et le matériel est beaucoup plus approfondi.

Préface du livre de Raymond Murphy « Essential Grammar in Use » (traduction courte) :

Pour un étudiant (travaillant de manière autonome): ...N'étudiez pas tous les chapitres du début à la fin. Il est préférable de sélectionner les chapitres dont vous avez besoin, où vous rencontrez des problèmes. Utilisez le livre ainsi : - Parcourez la table des matières et sélectionnez le chapitre dont vous avez besoin - Etudiez le côté gauche (la théorie est là) - Faites les exercices de droite - Vérifiez le résultat dans les touches - Si nécessaire, répétez le encore la théorie

Uau lecteur :- c'est avant tout une grammaire, et non un livre comme un manuel d'anglais généralement accepté - c'est un livre pour débutants, mais pas à partir d'un « 0 » complet (et ne couvre pas toute la grammaire) - il combine à la fois une référence livre et exercices - il peut être utilisé comme manuel d'auto-apprentissage ou comme matériel supplémentaire

Structure du livre :— 107 chapitres (unités) indépendants les uns des autres — 6 ajouts (annexe) — clés d'exercices (clés)

Niveau- non seulement pour les débutants, mais peut être utilisé par des étudiants de niveau intermédiaire dont la grammaire est « boiteuse » - des explications pour les étudiants débutants, afin qu'elles soient aussi simples et courtes que possible - le vocabulaire du livre est strictement limité (1 mille mots pour débutants - ma note.)

Comment utiliser le livre- peut être utilisé pour une étude indépendante, ainsi que comme matériel supplémentaire pour n'importe quel cours - peut être utilisé comme ouvrage de référence élémentaire - lorsqu'il est utilisé dans des cours, peut être utilisé pour consolider instantanément le matériel couvert ou revenir davantage à ce qui a été couvert et travailler sur les erreurs. - vous pouvez utiliser le côté gauche pour des explications en classe, mais n'oubliez pas que le livre est plus adapté à une étude indépendante et comme référence. - dans la plupart des cas, il est recommandé à l'enseignant d'expliquer le matériel de manière indépendante, de donner des exercices, puis d'utiliser le côté gauche comme référence lors de la vérification de la maison. Tâches. — il serait bon que l'enseignant utilise le livre pour revoir ce qui a été couvert et que les élèves travaillent de manière indépendante sur les erreurs dans les chapitres (unités) concernés.

Ce manuel est l'un des dix meilleurs au monde pour apprendre l'anglais. Acheter en Russie→ ou Ukraine →

Manuel d'auto-apprentissage avec exercices et clés pour débutants ( élémentaire) et niveau intermédiaire ( intermédiaire) étudiants. A déjà ! Les leçons vidéo du manuel peuvent être trouvées sur mon YouTube. canal anglais100ru→ Pour trouver rapidement le sujet ou l'unité souhaitée, utilisez la recherche de page Contenu → ou de site. Peu importe l'édition du manuel que vous utilisez. Rechercher des sujets par titres de chapitre ( Unités), ils ne changent pas (seuls les nouveaux sont ajoutés). Vous pouvez consulter

La suite de ce tutoriel était "Murphy Blue"

Niveau:

- pour les élèves débutants (élémentaires), et peut également être utilisé par les élèves de niveau intermédiaire dont la grammaire est « boiteuse ». Les explications sont les plus simples et courtes possibles avec des illustrations
— le vocabulaire du livre est strictement limité (les mille premiers mots)

Comment utiliser le livre :

- peut être utilisé pour une étude indépendante, ainsi que du matériel supplémentaire pour n'importe quel cours
- peut être utilisé comme ouvrage de référence de base
— lorsqu'il est utilisé dans des cours, il peut être utilisé pour consolider instantanément la matière couverte ou revenir ultérieurement sur les sujets abordés et travailler sur les erreurs.
— vous pouvez utiliser le côté gauche du livre pour des explications en classe, mais n'oubliez pas que le livre est plus adapté à une étude indépendante et comme référence.
- dans la plupart des cas, il est recommandé à l'enseignant d'expliquer le matériel de manière indépendante, de donner des exercices, puis d'utiliser le côté gauche comme référence lors de la vérification de la maison. Tâches.
— il serait bon que l'enseignant utilise le livre pour revoir ce qui a été vu et que les élèves travaillent de manière indépendante sur les erreurs dans les chapitres concernés ( unités).

Il n'y a pratiquement personne parmi les étudiants en anglais qui n'ait entendu le nom de l'auteur des livres - Raymond Murphy. Le Red Textbook est un ouvrage de référence destiné aux enseignants et aux étudiants du monde entier. Depuis plus de 30 ans, elle est leader des ventes de manuels de grammaire. Les manuels en question font partie de la série English In Use de Raymond Murphy (photo en bas à gauche) et d'autres auteurs, publiée par l'Université de Cambridge.

Histoire des manuels

Raymond Murphy est un Américain qui a enseigné l'anglais en Allemagne. Au fil du temps, son expérience de travail avec des étudiants étrangers lui a permis de créer un manuel utilisable partout dans le monde. Au total, le cours comprend 3 manuels - rouge pour les débutants (Grammaire élémentaire utilisée), bleu (Grammaire intermédiaire utilisée) et vert (Grammaire avancée utilisée). Ci-dessous, nous examinerons ce que comprend chacun des manuels et comment les étudier de manière indépendante afin d'obtenir des résultats positifs.

Avant d'examiner les caractéristiques de chacun des livres, il convient de noter leurs caractéristiques communes - ils sont tous constitués de leçons (unité), comprenant un ou plusieurs sujets de grammaire sur deux pages (l'un - théorie, l'autre - pratique), des applications et des clés. aux exercices pour tester . La théorie complétée peut être enregistrée directement dans le livre et il est conseillé de prendre des notes au crayon afin de corriger les erreurs lors des tests ou à l'avenir en cas de répétition, il n'y a pas de réponses toutes faites aux tâches.

Tous les manuels sont rédigés en anglais, mais des travaux sont en cours sur une version russe des publications, qui expliquera en détail les aspects de la langue étrangère particulièrement difficiles pour les étudiants.

Rouge

Le manuel "Raymond Murphy. Elementary Grammar in Practice" comprend 107 leçons, 6 applications, des exercices supplémentaires et des clés pour toutes les tâches. Ce manuel est recommandé aux étudiants qui savent lire l'anglais, qui viennent de commencer à apprendre la langue ou qui étudient depuis longtemps, mais il existe des sujets dans lesquels il y a encore des aspects flous. Seule la grammaire la plus nécessaire pour maîtriser le niveau de base est abordée ici. La structure du manuel vous permet de parcourir les sujets étape par étape et de manière sélective, car il existe des liens vers des sujets connexes. Le manuel contient de l'audio avec des voix off d'exemples de la partie théorique des leçons. À la fin du livre se trouve un autotest - un questionnaire qui comprend tous les sujets de cours du manuel, qui permet d'identifier les sections de grammaire mal étudiées et qui doivent être répétées.

Les annexes couvrent des sujets tels que :

• Verbes irréguliers;
• verbes à particule;
• orthographe (prononciation lettre par lettre d'un mot) ;
• formes courtes des verbes.

Ce manuel s'adresse à ceux dont le niveau de langue correspond à A1, A2 et B1 sur l'échelle du Cadre européen de référence pour les langues.

Bleu

Le prochain manuel de la série, rédigé par Raymond Murphy, est un manuel avec une couverture bleue, qui comprend 147 leçons, 7 annexes, y compris du matériel supplémentaire avec des tables de grammaire (un tableau complet des verbes irréguliers, les différences entre les versions américaine et britannique du langue), exercices d'autotest et réponses aux devoirs. Cette édition comprend un manuel supplémentaire avec des exercices (Grammaire anglaise utilisée. Exercices supplémentaires) et un disque avec des voix off d'exemples d'unités.

Il convient à ceux qui souhaitent connaître la langue aux niveaux B1 et B2.

Vert

Un autre manuel est la grammaire pratique pour le niveau avancé. Ce n'est pas Raymond Murphy qui l'a écrit, mais Martin Hevings. Mais du fait qu'il complète la gamme de manuels "Raymond Murphy. English Grammar in Use", on l'appelle le "Green Murphy". Il s'agit de la dernière édition de la gamme et c'est une sorte d'Everest que de nombreux étudiants, même s'ils le souhaitent, ne peuvent pas conquérir pour de nombreuses raisons, dont la complexité. Il se compose de 100 unités. Contrairement aux deux livres précédents, les caractéristiques et les subtilités de l'utilisation de la grammaire anglaise sont abordées ici. Il n'y a pas de livre supplémentaire avec des exercices pour ce manuel, mais il y a un disque.

Ce manuel est un excellent choix pour ceux qui souhaitent connaître l'anglais au niveau des locuteurs natifs C1 et C2. Le cours de ce manuel vous aidera à réussir les examens internationaux - TOEFL et IELTS.

Chacun des cours présentés dans les manuels nécessite un entraînement systématique au moins trois fois par semaine pendant 60 minutes. Cette approche vous permettra d'obtenir des résultats positifs et de les tester dans la pratique. La série In Use implique l'auto-apprentissage, et si, au cours du processus d'apprentissage, un étudiant a des difficultés à comprendre le matériel présenté, vous pouvez utiliser les leçons vidéo de professeurs d'anglais disponibles gratuitement sur Internet ou demander de l'aide à des amis de langue maternelle.