Maison / Chauffage / Icône de Saint-Pétersbourg Tikhvin pour ce qu'ils prient. Icône Tikhvine de la Mère de Dieu - signification, temples, à quoi cela aide-t-il

Icône de Saint-Pétersbourg Tikhvin pour ce qu'ils prient. Icône Tikhvine de la Mère de Dieu - signification, temples, à quoi cela aide-t-il

L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, sincèrement vénérée dans l'Église orthodoxe, est née en 1383. Selon la légende, le créateur de ce miracle, considéré comme ayant le même âge que la Bienheureuse Vierge Marie, s'appelle un évangéliste nommé Luc. Le visage de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu a inspiré et émerveillé les croyants à plusieurs reprises avec des signes et des propriétés miraculeuses.

L'importance de la sainte image était grande, c'est pourquoi, avec l'aumône du peuple, des monastères et des temples furent érigés en son honneur.

Découvrez les lieux saints en l'honneur de l'icône de Tikhvine :

  • Temple de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu à Saint-Pétersbourg

Histoire de la création de l'icône

Il existe plusieurs exemplaires de cette image dans diverses villes de Russie et du monde. L'icône a été créée comme un sous-type de l'image de la Mère de Dieu Hodegetria (Guide). Un autre nom est « Reine du Nord ».

La première apparition de l’image dans la légende remonte à 1383. Les légendes manuscrites de cette époque racontent que le visage de la sainte vierge parcourait les villages dans les bras des anges et apparaissait sous le regard d'une population enthousiaste. Elle a arrêté sa procession au bord de la rivière Tikhvinka.

Le pouvoir miraculeux est déterminé par le fait que l'image est apparue dans des terres peu peuplées où il n'y avait pas de christianisme. La tradition raconte qu'une église en bois de l'Assomption de la Vierge Marie a été construite sur les rives de la rivière Tikhvinka, où cette sainte image a trouvé refuge. La chronique fait état de trois cas d'incendies dans l'église elle-même, mais l'image n'a pas été endommagée du tout.

Important! Pour souligner l'antiquité et la signification de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, ils affirment son lien avec le prototype de la véritable Mère de Dieu, qui a vécu au 1er siècle après JC.

Ce visage miraculeux, selon l'histoire, s'est déplacé des villes où l'on luttait contre la peinture d'icônes vers des lieux favorables. Après la prise de Constantinople par les troupes turques, l'icône a trouvé un nouveau destin : la Sainte Rus'. Depuis lors, le statut de l’État slave s’est amélioré.

Au début du XVIe siècle, sur l'insistance du prince Vasily, une cathédrale en pierre fut construite pour vénérer l'image qui patronnait Moscou, où chacun pouvait lire des prières et servir le Seigneur.

Tikhvine est aujourd'hui un lieu de foi, de pèlerinage et de pèlerinage prisé. Notes de tradition : La Sainte Cathédrale a été visitée par Vasily III et Ivan le Terrible.

Icône miraculeuse Tikhvine de la Mère de Dieu

Où est l'image maintenant ?

Au XXe siècle, les pérégrinations du visage se poursuivent lors de l’occupation du monastère par les Allemands. Ils ont envoyé la sainte image à Pskov, puis l'image est arrivée à Riga. En 1950, l'icône Tikhvine atterrit à Chicago, où elle fut soigneusement protégée. À la fin des années 70, une femme a visité l'église de Pskov-Petchersk, où elle a reçu en cadeau une « assiette » sombre. L'image n'était pas visible du tout. Elder Seraphim a expliqué qu'il s'agit d'une image sainte qui apparaîtra après le retour du visage de Tikhvine en Russie.

Au début des années 90, les églises ont commencé à renaître et la foi est sortie de l’ombre. Un miracle s’est produit dans l’appartement de la femme : la « tablette » sombre a commencé à révéler une image dorée. Deux jours plus tard, tout le monde pouvait voir l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, dont un autre nom est « La Reine du Nord ». Cet incident fut suivi du transfert de l'image originale au monastère où elle resta longtemps. Ce signe est considéré comme le souci du Fils de Dieu sur la Russie. Les croyants comprenaient que les miracles prophétisaient des changements qui ne seraient pas faciles à supporter.

Aujourd'hui, en Russie, il existe environ 400 églises dans lesquelles se trouvent des copies (copies) de l'image miraculeuse écrite par l'évangéliste Luc. L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu se trouve dans la cathédrale de l'Assomption, mais est vénérée dans de nombreux monastères en Russie.

  • Couvent orthodoxe de Novodievitchi sur le pôle Devichye.
  • Église de la Transfiguration à Veliky Novgorod.
  • Cathédrale de la Trinité à Moscou, Novossibirsk, Saint-Pétersbourg, etc.

Style iconographique de l'évangéliste Luc

L'image est déterminée par un système d'écriture strictement réglementé et est classée comme le type de visage de la Mère de Dieu-Hodegetria, qui représente presque toujours le dialogue spirituel de la Mère de Dieu et du petit Christ. Le Fils de Dieu tient dans une main un rouleau sur lequel sont gravés des messages sacrés, et de l'autre main il bénit ceux qui l'entourent.

Les jambes du bébé sont pliées et il tient son pied droit légèrement plus haut que son gauche. La Vierge Marie baisse la tête en prière. Ce fait est la différence entre cette icône et la Mère de Dieu de Smolensk. Le style de création est considéré comme le plus orthodoxe et le plus triomphant.

Des éléments du visage sont clairement visibles sur la photo de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu.

Peinture de Vasily Istomin

En 1798, l'artiste commence à travailler sur une toile représentant le transfert de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu à l'église de l'Assomption.

Il n'y a pas d'informations exactes sur Vasily Istomin, mais on suppose qu'il est un élève de Kvadal. L'image contient des éléments de l'art provincial. L'ordre d'écriture est venu de l'archimandrite Gerasim. Alexandre Ier, voyant cette image, a versé des larmes, a fait preuve d'une vraie foi et a remercié avec joie tous ceux qui ont participé à sa rédaction, ainsi qu'au transfert effectif de la sainte image.

Important! De nombreuses personnes prient pour leur propre guérison ou pour le rétablissement des autres devant l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu. Il existe de nombreuses preuves de guérison réelle de patients gravement malades.

Icône Tikhvine de la Bienheureuse Vierge Marie. XIIe-XIIIe siècles Cathédrale de l'Assomption du monastère de l'Assomption de la Mère de Dieu de Tikhvine

Aide miraculeuse à la population

Sur les pages des légendes, on trouve de nombreux faits montrant des incidents divins. Les princes russes ont fait appel au peuple, demandant de la force contre une invasion militaire.

Depuis l'Antiquité, l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu a aidé la Russie contre l'invasion d'ennemis dangereux.

  • En 1613, les Suédois, sous le commandement du général Delagardie, se retirèrent après les prières et les services d'une pieuse russe à l'icône de Tikhvine. Il semblait aux ennemis qu'ils étaient entourés d'un nombre incalculable de troupes et ils s'enfuirent paniqués. Cependant, les Suédois n'ont pas abandonné, voulant pénétrer dans le monastère et abattre brutalement le sanctuaire créé par l'évangéliste Luc. Aucune de leurs tentatives n’a abouti.
  • L'histoire raconte que la copie de l'icône, conservée dans la ville kirghize de Karakol, porte des traces de coups de feu. Les balles n’ont pas pu pénétrer dans la base, ce qui indique la survivance divine de l’image. La croyance en ces événements est incontestablement protégée.
  • Pendant la Seconde Guerre mondiale, l’icône miraculeuse de Tikhvine a contribué à stopper l’invasion nazie de Moscou. Les pilotes l'ont transporté en avion autour de la ville et le même jour, l'ennemi a été vaincu. Bientôt, la ville de Tikhvine fut libérée.

Chaque rencontre avec une image sainte donne lieu à un événement miraculeux, renforçant la foi et le sens de la vie.

Église de Kalouga du Saint Prophète Jean-Baptiste, copie miraculeuse de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu

À quoi sert une icône ?

Notre-Dame aide toujours les vrais croyants qui lisent les prières et demandent sincèrement d'être délivrés des malheurs et des maladies graves.

L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu aide à résoudre les problèmes suivants :

  • Cela peut sauver une personne de l’influence corruptrice de la maladie mentale.
  • Les personnes qui veulent la bonne solution à un problème difficile devraient vénérer l'icône, lire les saintes prières et croire en Dieu. Cela vous protégera des regards méchants et de la tromperie en affaires.
  • La Sainte Mère de Dieu protège les nouveau-nés, donnant paix et santé aux enfants trop actifs. Il protège contre l’influence négative de la rue et de la mauvaise compagnie.
  • Il est prouvé que l'image traite la paralysie, l'épilepsie et les maladies articulaires.
  • L'icône renforce la relation entre parents et enfants et augmente le niveau de connexion spirituelle.
  • Les femmes infertiles retrouvent leur fonction reproductrice et les femmes orthodoxes en travail ne ressentent pas de douleur intense si elles prient diligemment l'image chaque jour.
Conseil! L'Église recommande fortement d'avoir ce sanctuaire chez vous pour offrir des prières quotidiennes pour l'amélioration de votre situation. Sur une note ! Les personnes nées entre le 23 novembre et le 21 décembre demandent l'aide de l'icône de la Mère de Dieu « Tikhvine » et du « Signe ». Patrons célestes

Les mauvais esprits qui dérangeaient la femme depuis longtemps se sont retirés après qu'elle ait sincèrement vénéré le visage de la Mère de Dieu. Elle se sentait légère et parvenait à se relever.

En 1860, une jeune fille prêchant le luthéranisme fut miraculeusement guérie de la paralysie et des maux de tête. N'appartenant pas à l'Orthodoxie, elle aimait adorer la sainte face, chercher un sens et observer le jeûne. À un moment important, une révélation lui vint, lui racontant le service de prière de la Mère de Dieu de Tikhvine. La jeune fille, tombée en transe, a été transportée dans l'église. Les personnes rassemblées l'ont vue guérie devant Dieu à la fin du service de prière.

À l’heure actuelle, les miracles produits par l’image continuent de se produire. Dans le couvent de Novodievitchi, une femme orthodoxe qui n'avait pas vu les objets environnants depuis longtemps a recouvré la vue.

L'icône Tikhvine, connue sous un autre nom - "La Reine du Nord", est depuis longtemps une relique sacrée pour le peuple russe. Ayant survécu à de nombreuses adversités, elle continue de conserver son pouvoir miraculeux.

Important! Le sanctuaire soulage de nombreux maux, chasse les forces du mal et redonne la capacité de mener une vie indépendante si une personne orthodoxe s'incline sincèrement et lit des prières.

Regardez une vidéo sur l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu

Déchirer l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu sur le Mont Athos:

À qui Staline a-t-il prié pendant la guerre ?:

L'icône Tikhvine aidera-t-elle Vladimir Poutine à devenir président ?: http://rublev-museum.livejournal.com/283680.html

Sur l'apport de l'icône miraculeuse de Tikhvine à Moscou, voir l'article « Medvedev s'est incliné devant la principale icône russe »:
ICÔNE MIRACULAIRE TIKHVIN DE LA MÈRE DE DIEU : http://www.rusinst.ru/articletext.asp?rzd=1&id=1127

Tropaire devant l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, ton 4 :

Aujourd'hui, comme le soleil éclatant, / l'icône toute honorable de Ta, Dame, s'est levée pour nous dans les airs, / illuminant le monde de rayons de miséricorde, / même la grande Russie, / comme un don divin, / ayant reçu avec révérence d'en haut, / Te glorifie, Mère de Dieu, la Dame de tous, / et Il magnifie joyeusement le Christ notre Dieu qui est né de Toi. / Priez-Le, au sujet de Dame Reine Theotokos, / qu'Il préserve toutes les villes et tous les pays chrétiens / indemnes de toutes les calomnies de l'ennemi / et sauve par la foi ceux qui adorent Son Divin / et Votre image la plus pure, // Le Non-artifice Vierge.

Kondakion devant l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, ton 8 :

Venons-en, peuple, à la Vierge Mère de Dieu Reine, / rendant grâce au Christ Dieu, / et, regardant tendrement cette icône miraculeuse, tombons et crions vers Elle : / Ô Dame Marie, / ayant visité ce pays avec l'apparition miraculeuse de ton image honorable, / sauve-nous dans le monde et dans les bons moments, notre patrie et tous les chrétiens, / héritiers montrant des vies célestes, / nous t'appelons en vérité : // Réjouis-toi, Vierge, salut du monde.

Prière devant l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu :

Nous te remercions, ô Très Sainte et Très Pure, Très Sainte Vierge, Dame, Mère du Christ notre Dieu, pour toutes tes bonnes actions que tu as montrées au genre humain, en particulier à nous, le peuple nommé par le Christ de la Russie. des gens dont le langage le plus angélique se réjouira de louanges, tout comme maintenant vous avez surpris votre ineffable miséricorde envers nous, vos indignes serviteurs, avec la venue surnaturelle de votre icône la plus pure, avec laquelle vous avez éclairé toute la Russie. pays. De même, nous, pécheurs, adorant avec crainte et joie, nous crions vers Toi : Ô Très Sainte Vierge, Reine et Mère de Dieu, sauve et aie pitié de ton peuple, et accorde-lui la victoire sur tous ses ennemis, et préserve les villes régnantes. , et toutes les villes et pays chrétiens, et délivre ce saint temple de toute calomnie de l'ennemi, et accorde tout pour le bénéfice de tous, qui viennent maintenant avec foi et prient Ton serviteur, et qui adorent Ta Très Sainte Image, pour la bienheureuse. es-Tu avec le Fils et le Dieu né de Toi, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

Icône Tikhvine de la Mère de Dieu avec des miracles.
1560
143, 8x116.
Musée central de la culture et de l'art russes anciens nommé d'après Andrei Rublev. Inv. KP 3397.


L'une des traditions les plus merveilleuses de notre Église est associée à la découverte de l'icône de la Mère de Dieu Tikhvine. Selon la légende, cette image sainte serait arrivée par avion sur les rives de la rivière Tikhvinka ! Ainsi les frontières nord de notre pays furent sanctifiées par sa procession. Pour assurer aux gens qu'un tel miracle était effectivement possible, dont de nombreux habitants ont été témoins, il a été répété. Lorsque l'icône fut transférée sur l'autre rive du fleuve et qu'on commença à lui construire un temple-chapelle, elle revint miraculeusement par les airs sur l'autre rive où elle fut trouvée pour la première fois. C'était un miracle que l'image sainte ait été préservée après l'incendie - le temple et tous les ustensiles qu'il contenait ont entièrement brûlé, mais l'icône a survécu. Des miracles ont accompagné cette icône tout au long de son séjour à Tikhvine - elle coulait de la myrrhe, versait des larmes, les malades en étaient guéris, les affligés étaient consolés, les pécheurs étaient admonestés.

Et maintenant, l'icône miraculeuse Tikhvine de la Mère de Dieu dans un monastère fonctionnel attire des milliers de pèlerins. Et pas seulement, mais aussi la ville de Tikhvine elle-même, qui a fêté ses 600 ans en 1983 ! La ville a conservé des bâtiments anciens ; de nombreuses maisons du XIXe siècle ont été construites sur le site de ceux qui se trouvaient à Tikhvinsky Posad (l'ancien plan de construction a été conservé) au XVIe siècle. Le silence, le confort et l'abondance de verdure de Tikhvine donnent envie de rester ici plus longtemps - pour faire une pause dans les « rythmes de la vie moderne » (Tikhvine est à 218 km de Saint-Pétersbourg).

L'âge de la ville, construite sur un affluent de la rivière Syas - Tikhvinka - a été déterminé par la première mention dans la Chronique - en 1383, elle a été décrite comme un centre commercial situé à l'intersection des routes commerciales vers Novgorod, Moscou, Staraya Ladoga. et Ustyuzhna. Depuis le XVe siècle, la ville, située à la frontière nord de l'État russe, fait l'objet d'une attention particulière. Avec les généreux dons du souverain Vasily III en 1507-1515. La première cathédrale de l'Assomption en pierre est en cours de construction sur le site d'une cathédrale en bois brûlé. En 1560, par décret du souverain Ivan Vasilievich IV, fut fondé le grand monastère de l'Assomption de Tikhvine, qui dès le début fut construit comme une forteresse frontalière. Le monastère justifia sa vocation en 1613. À l'époque où les Suédois détruisaient presque tous les monastères de la région de Ladoga, de Valaam et de Konevets, le monastère de Tikhvin a non seulement résisté au siège des Suédois, mais a également complètement vaincu le détachement dirigé par Delagardi. Cela accéléra la conclusion du traité de paix de Stolbovo avec la Suède en 1617. D’ailleurs, à cette époque les murs de la forteresse étaient encore en bois ! Ce n'est qu'après 1699 qu'ils commencèrent à être remplacés par des bâtiments en pierre. La construction et la reconstruction des murs en pierre se sont poursuivies jusqu'en 1801. C'est à cette époque que le monastère acquiert cette apparence - une forteresse en pierre avec 9 tours de bataille et des cellules en pierre, en forme de carré située autour de la cathédrale de l'Assomption - que nous voyons aujourd'hui.

La cathédrale de l'Assomption elle-même a été reconstruite à plusieurs reprises et a presque perdu son aspect d'origine. Les dômes en forme de casque ont été remplacés par des dômes bulbeux, les kokoshniks ont disparu et deux limites ont été ajoutées. Cependant, l'intérieur du temple conserve les caractéristiques de l'Antiquité. L'essentiel est que la cathédrale a conservé l'iconostase à quatre niveaux, érigée en 1624, et que les fresques des maîtres Tikhvin ont également été préservées. Le monastère possédait son propre atelier de peinture d'icônes. L'une des images remarquables peintes dans cet atelier est aujourd'hui l'une des expositions les plus prisées du musée Andrei Rublev à Moscou - il s'agit de l'icône de la Mère de Dieu de Tikhvine avec des tampons (il n'y a pas de tampons sur le prototype) racontant l'histoire de l'acquisition de l'icône . D'autres icônes de l'école Tikhvine sont conservées au Musée russe de Saint-Pétersbourg. Ici, le cœur croyant doit soupirer - tant de sanctuaires se trouvent dans les réserves des musées, les sanctuaires des monastères du nord de la Russie se trouvent principalement dans le Musée russe. Et il n'y a aucun espoir de retour au moins d'images analogiques (de petite taille) ou de croix d'autel...

Le deuxième bâtiment le plus ancien du monastère est un réfectoire à deux étages avec une chaleureuse église de la Nativité, érigée en 1581. Il occupe le coin sud-ouest de la cour. Les historiens de l'architecture notent la solution habile de problèmes d'ingénierie complexes dans la construction de cellules, de bâtiments et de chambres, parmi lesquels ils notent la salle du réfectoire, située au deuxième étage du bâtiment sud-ouest, d'une superficie de 300 mètres carrés.

Un autre temple du monastère est situé au-dessus de la Porte Sainte à l'entrée du monastère - consacré en l'honneur de l'Ascension du Seigneur. Il s'agit du troisième édifice en pierre le plus ancien (1591-1593). L'archimandrite et les caves adjacentes aux portes saintes ont été construites un siècle plus tard.

Le symbole architectural du monastère de Tikhvine est devenu récemment son beffroi à cinq tentes, construit à la fin du XVIIIe siècle. Adjacent au beffroi se trouve un bâtiment de deux étages de cellules d'État, transformées en chambres épiscopales au XVIIIe siècle.

À la fin du XVIIIe siècle, des églises-portes furent construites sur les anciennes tours du monastère. L'un d'eux est Tikhvinskaya, reconstruit en 1861-1863. architecte N. L. Benois - a été conservé. Le même architecte ajouta à la tour une chapelle avec un escalier couvert appelé « Porche ». N. L. Benois reconstruisit également l'ancienne église de l'Intercession du monastère ; après la perestroïka, elle fut reconsacrée et devint l'Exaltation de la Croix.

En général, le monastère de Tikhvine donne l’impression d’une « ville dans la ville ». Il possède une cour si vaste et tellement de bâtiments résidentiels qu'il possède même son propre lac, appelé Syrkovo.

Avant la révolution, le monastère de Tikhvine était l'un des plus grands de Russie - tant en taille qu'en nombre de frères, ainsi qu'en nombre de pèlerins venus ici de différentes parties de la Russie pour vénérer l'image miraculeuse de la Mère de Dieu de Tikhvine. . En 1812, une copie de l'icône de Tikhvine fut réalisée dans le monastère ; elle fut utilisée pour bénir la milice de Tikhvine partant en guerre ; quatre décennies plus tard, cette icône, aujourd'hui appelée la Milice, se trouvait à Sébastopol à l'époque de sa défense. Au XIXe siècle, les moines Tikhvine s'occupaient de la marine russe. Avant la révolution de 1917, le monastère participait à de nombreuses fondations caritatives qui apportaient leur soutien aux blessés et aux familles des morts de la guerre.

Après la révolution, les nouveaux « maîtres de la vie » ont commencé à piller le monastère et au milieu des années 20, le monastère a été fermé. De nombreux membres du clergé du monastère ont souffert le martyre au cours des années difficiles.

À l'été 1995, la décision fut prise de reprendre la vie monastique au monastère. Le 9 juillet 1997, le premier service métropolitain a eu lieu dans la cathédrale de l'Assomption.

Les pèlerins se rendent à Tikhvine dans le cadre de groupes de pèlerinage, mais vous pouvez vous rendre au monastère « par vos propres moyens » - Il y a un train de Saint-Pétersbourg à Tikhvine depuis la gare Moskovsky et un bus régulier depuis la gare routière.

Adresse du monastère : 167500, région de Léningrad, Tikhvin, rue Tikhvinskaya, 1

Blog de l'équipe scientifique du Musée Andrei Rublev.

L'image miraculeuse de la Mère de Dieu Tikhvine est considérée comme ayant été créée pendant la vie terrestre de la Vierge Marie elle-même. L'icône a été peinte par l'évangéliste Luc, qui a personnellement vu la Mère de Dieu. Le sanctuaire a été réalisé dans le style dit « Hodegetria », qui signifie « Guide » du grec. Le sanctuaire représente l'enfant Jésus avec un rouleau, assis à la gauche de sa Mère. De plus, le centre de la composition est précisément le petit Christ, comme en témoigne la Mère de Dieu, le désignant de la main.

Histoire de l'icône Tikhvine

Après avoir peint l’icône, l’apôtre Luc a donné l’image à la ville d’Antioche, qui au début de notre ère était appelée « le berceau de la théologie chrétienne ». Il est désormais situé sur le territoire de la Turquie moderne. Le sanctuaire resta ensuite à Jérusalem pendant près de 500 ans, jusqu'à ce qu'il soit acquis par Eudoxie de Constantinople, impératrice de Byzance. Au début du paganisme, l’icône était cachée dans divers monastères orthodoxes. Sa trace sera finalement perdue, mais pour réapparaître sur le sol russe en 1383.

La première mention de la ville de Tikhvine, située près de Veliky Novgorod, remonte à 1383. C'est dans cette zone que les gens ont découvert une merveilleuse icône de la Mère de Dieu avec l'enfant dans ses bras. Les chroniques témoignent que l'image de la Sainte Vierge quittait parfois l'image et « flottait radieusement dans le ciel », apparaissant devant des témoins oculaires.

Les pêcheurs du lac Ladoga ont admiré le visage de la Vierge Marie et du Fils de Dieu. L'image d'où émanait une lumière rayonnante a été vue à Imochenitsy et Smolkovo, près des rivières Oyat et Kozheli, sur la montagne Kukova et également au-dessus de la rivière Tikhvinka. Les habitants de ces lieux ont décrit leurs visions comme suit : « C’est comme si des anges invisibles portaient un visage lumineux à travers des terres inhabitées qui n’ont pas encore pleinement accepté la foi chrétienne. » Au total, sept apparitions de l'icône miraculeuse ont été capturées.

Les chrétiens orthodoxes de Tikhvine se sont rendus chez l'archevêque de Veliky Novgorod pour lui faire part d'une vision aussi inhabituelle. L'archevêque de Novgorod a informé l'autocrate régnant de Moscou Dmitri Donskoï (1350−1389) des miracles. Sur ordre du Grand-Duc, il a été décidé de construire une nouvelle église en bois à Tikhvine spécialement pour l'icône miraculeuse. Ils ont posé les fondations du temple avec la couronne, mais le lendemain matin, ils ont découvert que l'image de la Mère de Dieu, ainsi que les rondins de planches et la couronne du dôme, avaient traversé la rivière, jusqu'à l'autre rive de Tikhvinka. .

La Mère de Dieu a donc choisi l'endroit pour construire une église orthodoxe. Et le temple construit a été nommé en l'honneur de la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie. Au cours de sa longue histoire d'existence, la structure en bois a été incendiée à plusieurs reprises, mais l'icône elle-même n'a jamais été endommagée et est restée intacte jusqu'à ce jour.

Panneaux, se produisant grâce à l'image de la Vierge Marie, depuis le XVIe siècle, ils ont transformé les terres tranquilles de Tikhvine en lieux religieux largement connus avec des pèlerinages chrétiens.

Pour voir le sanctuaire, la ville a été visitée par la royauté :

  • Vasily III (1479−1553), arrière-arrière-petit-fils de Dmitry Donskoy.
  • Archevêque de Moscou, Macaire (1482−1563).
  • Fils de Vasily III, Ivan le Terrible (1530−1584).

Au début du XVIe siècle, une cathédrale en pierre commence à être construite à l'emplacement du temple en bois. En 1560, à la demande d'Ivan Vasilyevich le Terrible, le monastère de l'Assomption fut fondé à Tikhvine. L'autocrate a élevé l'image Tikhvine de la Mère de Dieu à une vénération particulière, la considérant comme son intercesseur et sa patronne. Il ordonna que de nombreuses copies de l'image miraculeuse soient écrites et distribuées dans toute la Russie.

Le visage de la Mère de Dieu Tikhvine a renforcé les soldats pour vaincre leurs ennemis, béni pour de nouvelles victoires(l'icône accompagnait les troupes lors de la campagne contre Kazan en 1552). Chaque année, des processions religieuses avec l'icône miraculeuse étaient organisées sur le territoire russe. Et en 1613, l'aînée Marthe a béni avec ce visage le premier tsar russe de la dynastie des Romanov, Mikhaïl Fedorovitch (1596−1645), sur le trône. L'icône de la Mère de Dieu de Tikhvine est devenue le symbole central de la Russie.

Jusqu'en 1917, le monastère de l'Assomption prospéra. Mais en 1920, il fut fermé et le sanctuaire fut transféré au Musée des traditions locales de Tikhvine. Pendant les années d'occupation allemande, l'icône a été envoyée à Pskov pour le stockage de la mission spirituelle de Pskov. Chaque dimanche, l'image de la Mère de Dieu Tikhvine était exposée dans la cathédrale de la Trinité, où se tenaient les offices à proximité. En 1944, l'icône se retrouve à Riga, puis à Libau et Jablonec nad Nisou - la zone d'occupation américaine de l'Allemagne.

En 1950, après de longues errances, l’image miraculeuse fut amenée à l’église Holy Trinity de Chicago. L'abbé Jean de Riga et son fils nommé, l'archiprêtre Serge, ont consacré toute leur vie à la préservation de cette icône. L'archevêque Jean a laissé un testament dans lequel il était question de la possibilité de restituer l'image de la Mère de Dieu de Tikhvine à la Russie.

Icône Tikhvine et ses copies

Ce n'est qu'en 1995 que le monastère de Tikhvine est revenu au giron de l'Église et que la cathédrale de l'Assomption a été restaurée. Et 2004 a été marquée par le retour du sanctuaire miraculeux au monastère. En parcourant un long chemin jusqu'à son lieu d'origine, l'image de la Mère de Dieu a été exposée aux paroissiens de toutes les églises orthodoxes, afin que chacun puisse l'adorer.

Aujourd'hui, il y a environ 400 temples, érigé en l'honneur de la Mère de Dieu Tikhvine. On les trouve dans toute la Russie. Et de nombreuses copies réalisées à partir d'icônes anciennes aident les croyants grâce à des pouvoirs miraculeux. Ils sont également capables de faire des miracles et de guérir. Une magnifique copie de l'icône se trouve également dans la cathédrale de l'Assomption du Kremlin de Moscou. . Des copies de l'image de Tikhvine sont vénérées dans d'autres églises :

  • dans la cathédrale de la Trinité ;
  • Église Notre-Dame de Souchtchevo ;
  • Couvent de Novodievitchi pour femmes ;
  • Église de l'Intercession de la Vierge Marie sur la montagne Lyshchikova ;
  • Église des Bienheureux Princes Boris et Gleb à Zyuzino ;
  • Église de la Transfiguration à Bogorodskoye.

Des copies de l'icône de Tikhvine ornent les églises orthodoxes non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger. Par exemple, un de ces exemplaires se trouve dans la cour Sergievsky à Paris . Et en 2007, la liste du sanctuaire de Tikhvine a été acquise par les diocèses de Mourmansk et de Monchegorsk (dans le village de Varzuga - côte Tersky de la mer Blanche). L'image est affichée dans une robe précieuse, dont la beauté n'est pas inférieure au cadre de l'original.

Miracles de l'icône de la Mère de Dieu de Tikhvine

Des célébrations en l'honneur du sanctuaire ont lieu chaque année le 9 juillet (26 juin). De nombreuses réalisations merveilleuses sont associées à sa participation, indiquant que que la Mère de Dieu entend tous ceux qui la prient dans diverses douleurs et soutient tous ceux qui croient vraiment en sa puissance.

Inspirer la foi et l’espérance

Les miracles accomplis par l’icône et ses copies tout au long de l’histoire du sanctuaire confirment la puissance de la parole de Dieu. Le monde orthodoxe tout entier connaît de nombreuses réalisations réalisées grâce à l'image de la Mère de Dieu Tikhvine. En voici quelques-unes qui inspirent l’espoir et la foi en Son aide :

Comment la sainte image aide-t-elle ?

La Très Sainte Théotokos de Tikhvine ne cesse d'envoyer sa miséricorde à tous : elle aide à guérir et à obtenir ce qu'ils veulent. Mais seuls les vrais croyants qui se tournent vers le visage peuvent demander de l'aide. La Très Pure Vierge aux pensées pures. Les prières au sanctuaire de Tikhvine aident :

Prières à l'icône de Tikhvine

La prière est une conversation avec Dieu, venant d'un cœur pur. Des paroles sincères peuvent faire des merveilles. Avant le sacrement de prière, vous devez respecter les conseils suivants :

  • vous devez passer par la confession et la communion - la purification des péchés ;
  • Il est préférable d'apprendre par cœur les bonnes paroles de prière ou de les écrire sur papier ;
  • vous devez prononcer le texte lentement pour comprendre tous les mots ;
  • lorsque vous lisez une prière, vous devez vous concentrer dessus et ne pas vous laisser distraire par des pensées superflues ;

Prière d'aide

Oh, Très Sainte Vierge, Mère du Seigneur et des plus hautes puissances, Reine céleste et terrestre, Intercesseur toute-puissante de notre pays. Élève les prières de tes indignes serviteurs vers le trône de Dieu, ton Fils, afin qu'il soit miséricordieux envers nos iniquités, et qu'il donne sa bonté à ceux qui honorent son nom tout honorable, et que nous adorions avec foi et amour ton image miraculeuse. . Demandez-Lui miséricorde pour nous, apaisez-Le, Madame, Vous seule pouvez recevoir de Lui cette miséricorde.

Pour l'amour de Dieu, nous recourons à Toi comme à un Intercesseur incontestable ; Écoute-nous te prier, couvre-nous de ta protection et demande à Dieu ton Fils, notre berger, la veillée des âmes. Donnez la sagesse et la force aux dirigeants de la ville, la vérité et l'impartialité aux juges, la raison et l'humilité aux mentors, l'amour et l'harmonie aux conjoints, l'obéissance aux enfants, la patience aux offensés et la crainte de Dieu à ceux qui offensent ; Donnez la paix à ceux qui pleurent et l'abstinence à ceux qui se réjouissent. Donne-nous à tous raison et piété, miséricorde et douceur, pureté et vérité.

Très Sainte Dame, ayez pitié de nos faiblesses : rassemblez les confus, guidez les perdus sur le droit chemin, soutenez la vieillesse, gardez la jeunesse chaste, élevez un enfant et descendez sur nous tous par la miséricorde de votre intercession, ne laissez pas nous tombons dans les profondeurs du péché et éclairons nos yeux sur le salut. Sois miséricordieux ici et là, au pays de l'avènement terrestre et lors du terrible jugement devant ton Fils : représente-nous dans la foi et la repentance devant le Père dans la vie éternelle, auprès des anges et de tous les saints. Vous êtes notre espérance et notre intercesseur devant Dieu, pour tous ceux qui affluent vers vous avec une vraie foi. Nous Te prions, et c'est à Toi, en tant qu'Assistant Tout-Puissant, que nous confions toute notre vie. Amen.

L'icône miraculeuse de la Mère de Dieu Tikhvine est considérée comme ayant le même âge que la Mère de Dieu elle-même. Il a été écrit par l'évangéliste Luc. L'image a surpris à plusieurs reprises les gens par ses miracles et, en général, elle revêt une grande importance pour la Russie. L'icône est réalisée dans le style d'Hodiguitria, où est représentée la communication de Jésus avec sa Mère. Le fils de Dieu montre un geste de bénédiction d'une main et de l'autre il tient un rouleau sacré. La fête dédiée à cette icône est généralement célébrée le 9 juillet.

Quelle est l'histoire de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu ?

Après avoir peint, Luc envoya l'icône dans sa ville natale d'Antigio, d'où elle fut transférée à Jérusalem, puis à Constantinople. Un très beau temple y fut construit pour elle, connu sous le nom de Blachernes. Lorsque la persécution des icônes a commencé, l'image de la Mère de Dieu a été murée dans le mur du monastère du Pantocrator. Au fil du temps, elle a été restituée au temple, mais d'une manière étrange, l'icône est apparue à Rus' près de Tikhvine.

Après l'apparition miraculeuse de l'icône, les marchands ont visité la cathédrale Sainte-Sophie et ont raconté ce qui s'était passé. Le patriarche a fait un parallèle et a déclaré qu'il s'agissait précisément de l'icône de l'église des Blachernes. Dans le monastère, l'icône de la Mère de Dieu Tikhvine était accrochée de la même manière qu'à Constantinople.

L'apparition miraculeuse de l'icône en Russie s'est produite en 1383. Dans les chroniques, vous pouvez trouver des informations selon lesquelles l'image est apparue au-dessus de l'eau du lac Ladoga, le tout dans une lumière rayonnante. La fois suivante, le phénomène se produisit à une certaine distance de Tikhvine. La signification de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu pour les gens est énorme, puisque l'image s'est manifestée par de nombreux miracles et guérisons. À l'endroit où l'image est apparue, un temple en bois a été construit, qui a brûlé plusieurs fois, mais l'icône n'a en aucun cas été endommagée. En 1510, à la place d'une église en bois, une cathédrale en pierre fut construite. Cet événement était également célèbre pour son miracle. A la fin des travaux, pour des raisons inconnues, les voûtes se sont effondrées, piégeant 20 ouvriers. Tout le monde était sûr d'être mort, mais une fois les décombres nettoyés, il s'est avéré que tous les gens étaient vivants et en parfaite santé.

De nombreuses copies ont été réalisées à partir de l'image originale, qui ont également été marquées par des manifestations miraculeuses. L'un des incidents les plus célèbres s'est produit avec la liste, qui se trouve actuellement dans la ville de Karakol. Selon les informations disponibles, plusieurs coups de feu ont été tirés à bout portant sur cette image, mais ils ont rebondi sur le visage, ne laissant que de petites égratignures.

Comment l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu aide-t-elle ?

Cette image est considérée comme la sainte patronne des nourrissons et des adolescents. , que les parents lisent devant cette icône, aident à établir des relations avec leur propre enfant. Selon la légende, cette image de la Mère de Dieu aide les enfants à choisir leurs amis, à se protéger des ennemis et des mauvaises influences extérieures. Près de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu, ils lisent une prière pour un accouchement facile, en plaçant l'image à côté d'eux. Les femmes se tournent vers elle si elles ont problèmes de conception. Les personnes qui croient sincèrement en Dieu et récitent également des prières avec un cœur pur peuvent compter sur de l'aide.

La prière devant l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu aide au traitement de divers troubles mentaux, par exemple la dépression, le stress, etc. L'image aide également au traitement de diverses maladies. Il est prouvé que des prières sincères ont aidé de nombreuses personnes à se débarrasser de la paralysie et de l'épilepsie. L'icône a longtemps été utilisée pour protéger les terres des invasions ennemies. C'est pourquoi il est recommandé d'avoir une telle image à la maison afin de vous protéger des invités non invités, des ennemis et de diverses négativités. L’icône est une icône puissante de la famille et du foyer. Vous pouvez acheter une image dans un magasin d'église, ou aujourd'hui, les icônes brodées à la main sont populaires.

ICÔNE TIKHVIN DE LA MÈRE DE DIEU

Le sort de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu est étroitement lié à l'histoire deseulement le nord-ouest de la Russie, mais dans tout notre pays. Elle vénérée comme la patronne des dynasties dirigeantes et comme une protectrice, une « assistante puissante » dans les affaires militaires. Ce n’est pas pour rien qu’on l’appelle souvent le « palladium de la Russie ». Depuis la visite de Vassili III sur les rives de Tikhvine, Tikhvine est appelée le « pèlerinage royal ». Les plus hauts dignitaires visitèrent Tikhvine jusqu'au début du XXe siècle. La « gloire militaire » de l'icône de Tikhvine a commencé au XVIIe siècle. De nombreuses générations de soldats russes sont allées défendre la patrie avec ses images.

L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu est l'une des copies les plus vénérées de l'icône des Blachernes de la Mère de Dieu, ou Blachernitissa., dont les références commencent vers 439 après J.-C., lors de son transfert de Jérusalem à Constantinople. L'église des Blachernes a été construite ici pour elle. En termes de type, il appartient au Guide Hodegetria, qui, selon la légende, a été rédigé par l'évangéliste Luc.


Pendant l'hérésie iconoclaste, cette image, comme le dit la légende, a miraculeusement flotté sur la mer de Constantinople à Rome. Et après le Triomphe de l'Orthodoxie, il y revint de la même manière. En 1383, 70 ans avant la prise de Constantinople par les Ottomans, l'icône disparut miraculeusement du temple, mais apparut devant les pêcheurs étonnés du lac Ladoga. L'icône est apparue dans les airs à sept endroits comme preuve de sa puissance miraculeuse (ce qui était important à une époque où le processus de christianisation de la Russie était encore en cours et où le nord de la Russie n'en était pas suffisamment couvert) et s'est finalement arrêtée au-dessus de Tikhvinka. Rivière.

Les six fois précédentes, l'icône n'a été donnée à personne, volant d'un endroit à l'autre, comme pour indiquer le chemin à suivre. Mais ici, au bord de la Tikhvinka, tous ceux qui étaient rassemblés se mirent à prier devant elle, et elle descendit dans leurs bras. Immédiatement devant les prêtres, avec la prière, ils ont posé une couronne en bois - la base de la future structure, ont préparé la planche pour une construction ultérieure et, la laissant sous surveillance pour la nuit, sont partis. Le lendemain matin, avec une grande horreur et tristesse, les constructeurs venus et les gardiens qui s'étaient endormis la nuit n'ont vu ni l'icône ni la couronne. Ils n'ont pas pleuré longtemps - l'icône, la couronne et le plateau se sont retrouvés de l'autre côté de la rivière. La Mère de Dieu elle-même a indiqué l'emplacement final de son image de Tikhvine.

Dans ces années-là, cela était perçu comme un transfert d'un pays qui avait perdu sa piété vers le nouveau destin de la Mère de Dieu - la Sainte Russie, tout en quittant la première et la deuxième Rome - Constantinople, et en passant à la troisième Rome - la Royaume moscovite. L'icône a commencé à être perçue comme une confirmation du statut particulier de la Russie face à Dieu et, par conséquent, comme un symbole brillant de l'État centralisé russe. Ceci était associé à un type iconographique spécial de l’icône d’Hodiguitria, comme le « Guide ».


La vénération généralisée de l'icône de Tikhvine dans la principauté de Moscou commence avec Vasily III. L’arrivée de Vasily à Tikhvine était liée aux circonstances de sa vie privée. En 1525, son divorce avec Solomonia Saburova et sa tonsure eurent lieu. En janvier 1526, Vasily Ivanovich épousa Elena Glinskaya. Les nouveaux espoirs de naissance d'un héritier, associés à une nouvelle épouse, étaient soutenus avec diligence par des pèlerinages dans des sanctuaires célèbres, des contributions aux monastères et aux cathédrales et des prières pour la procréation. Grâce à sa diligence, au lieu d'une église en bois construite sur le site de l'apparition de l'icône, une église en pierre fut érigée en l'honneur de la Dormition de la Vierge Marie.

Ivan le Terrible élève la vénération de l'icône de la Mère de Dieu de Tikhvine à un nouveau niveau. Tout au long de sa vie, il traite cette icône avec un respect particulier, la considérant comme sa patronne. Par exemple, en 1552, lors de la campagne contre Kazan, lors de la nuitée de l'armée russe sur la rivière Piana. L'icône de la Mère de Dieu Tikhvine est apparue au roi dans un rêve et l'a fortifié « pour vaincre ses ennemis ». Plus tard, Ivan Vasilyevich fonda un monastère sur ce site et lui présenta une liste miraculeuse créée à Tikhvine. Il vient vénérer l'icône de Tikhvine 15 jours avant le couronnement (et avant le mariage avec Anastasia) - pour recevoir une bénédiction pour le titre de « roi » (« César ») du sanctuaire, vénéré comme romain et Constantinople. En 1560, sur ordre du tsar Ivan le Terrible, un monastère d'hommes fut construit près de l'église de l'Assomption de la Vierge Marie, entourée d'un mur de pierre.

L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu était étroitement liée à la lignée des nouveaux tsars russes. Dans le monastère de Kostroma Ipatiev, la mère du boyard Mikhaïl Fedorovitch Romanov, l'aînée Marthe, l'a béni pour le royaume avec une copie de l'icône de Tikhvine.

En 1613-1614, les troupes suédoises dirigées par le général Delagardie, ayant pris Novgorod, tentèrent à plusieurs reprises de détruire le monastère, mais grâce à l'intercession de la Mère de Dieu, le monastère fut sauvé. Ainsi, un jour, face à l'approche de l'armée suédoise, les moines décidèrent de fuir le monastère en emportant l'icône miraculeuse, mais ils ne purent la déplacer de sa place. Ce miracle arrêta les timides et ils restèrent au monastère, confiants dans la protection de la Mère de Dieu. Le petit nombre de défenseurs du monastère a réussi à repousser les attaques des forces ennemies qui les dépassaient de loin en nombre. Les Suédois qui avançaient virent soit une grande armée de Russes venant de Moscou, soit une sorte d'armée céleste, et ils s'enfuirent.

Lorsque les Suédois subirent une défaite définitive en 1617, à la demande des ambassadeurs du tsar, une copie de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu fut réalisée. La conclusion d'un traité de paix dans le village de Stolbovo près de Tikhvine entre le tsar Mikhaïl Fedorovitch et le roi Gustav II Adolf le 10 février 1617 a eu lieu devant ce visage de la Vierge Marie. Aux termes de l'accord, le roi suédois reconnut la dynastie des Romanov. Avant cela, la nouvelle dynastie n'était reconnue que par l'Angleterre ; le traité Stolbov marquait le début de la reconnaissance internationale de la légitimité de la dynastie des Romanov. L'image a ensuite été transférée en tant que sanctuaire vénéré à la cathédrale de l'Assomption du Kremlin de Moscou, puis, à la demande des Novgorodiens, elle a été transférée à la cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod. Ainsi, dès le début du XVIIe siècle, commença la vénération de toute la Russie pour l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu.

L'icône de Tikhvine et ses copies étaient célèbres pour leurs sauvetages miraculeux et leurs actes militaires.

Le maréchal B.P. Sheremetev a été sauvé d'une balle par une icône de l'icône de Tikhvine lors de la bataille de Poltava. Il fonda le couvent Borisov Tikhvine sur son domaine et ses descendants, génération après génération, firent de riches cadeaux à l'icône de Tikhvine.

Au début du XIXe siècle, la frégate Tikhvinskaya Bogoroditsa naviguait dans l'escadre du contre-amiral Sarychev entre Cronstadt et Lübeck. Les hiéromoines du monastère de la Mère de Dieu de Tikhvine s'occupaient de la marine russe. En particulier, l'exploit du hiéromoine Kirill est devenu célèbre, qui les 28 et 29 juillet 1855, lors du bombardement de la forteresse de Sveaba par la flotte ennemie, sur le navire « Iezerkil », a servi des prières sur le pont du navire, même pendant les périodes les plus difficiles. intense échange de tirs, inspirant les marins par son exemple.

Selon la légende de Moscou, l'icône miraculeuse de la Mère de Dieu de Tikhvine de l'église de l'icône de Tikhvine de la Mère de Dieu dans le village du temple Alekseevsky a été transportée en avion autour de Moscou, et après cela, la défaite des fascistes a commencé près du Mère Voir. Bientôt, la ville de Tikhvine fut libérée.

En 1910, à l'initiative du Comité de tutelle de la peinture d'icônes russe, l'icône ancienne a été révélée sous les archives ultérieures de G.O. Chirikov. L'Église, compte tenu de la peur de toucher la lettre de l'icône qui existait depuis des siècles depuis l'époque du tsar Mikhaïl Fedorovitch (puisque, « cachant la ressemblance la plus pure », la Mère de Dieu elle-même a arrêté quiconque touchaits'est approchée de son image), a proclamé cela un nouveau miracle de la Mère de Dieu.

En 1924, le monastère de Tikhvine fut fermé. L'icône miraculeuse se trouvait au Musée des traditions locales de Tikhvine jusqu'en 1941, puis a parcouru un long chemin : pendant l'occupation par les troupes nazies, elle a été transférée à Pskov, à la Mission spirituelle. Elle y resta deux ans et fut spécialement envoyée pour les services dominicaux à la cathédrale de la Trinité. Ensuite, l'icône a été transportée à Riga et, après un certain temps, elle s'est retrouvée dans la zone d'occupation américaine en Allemagne, d'où elle est arrivée à Chicago. Ici, l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu était conservée dans la cathédrale de la Sainte-Trinité, où le recteur était l'archevêque de Riga Jean (Garklavs), qui a apporté l'icône ici en 1949, puis son fils adoptif l'archiprêtre Serge, qui a consacré toute sa vie à la préservation de l'icône. Selon la volonté de l'archevêque Jean, le retour de l'icône en Russie ne devait avoir lieu que lorsque le monastère de Tikhvine serait relancé.

En 1995, le monastère est transféré à l'église, la cathédrale de l'Assomption est restaurée et consacrée.

En 2004, le 9 juillet, après 60 ans d'errance à l'étranger, l'icône a été solennellement restituée à sa place historique à Monastère de l'Assomption de la Mère de Dieu de Tikhvine .

L'icône Tikhvine de la Mère de Dieu revêt une signification particulière dans l'histoire de notre État et de nos jours. La tradition de recevoir la bénédiction de l'icône Tikhvine de la Mère de Dieu de la première personne de l'État a également été rétablie. Sa Sainteté le Patriarche de Moscou et de toute la Russie Alexis II a béni l'image Tikhvine de la Bienheureuse Vierge Marie le jour de l'investiture de Vladimir Vladimirovitch Poutine, qui continue aujourd'hui d'être le palladium de l'État russe.

Tropaire, ton 4
Aujourd'hui, comme le soleil éclatant, votre icône très honorable, Madame, s'est levée dans les airs pour nous, éclairant le monde de rayons de miséricorde, même la grande Russie, comme si elle avait accepté avec révérence un certain don du Divin de là-haut, Te glorifie, Mère de Dieu de tous, Dame, et magnifie joyeusement le Christ notre Dieu qui est né de Toi. Priez-le, ô Dame Reine Théotokos, afin qu'il puisse préserver toutes les villes et tous les pays chrétiens indemnes de toutes les calomnies de l'ennemi, et sauver par la foi ceux qui adorent sa divine et votre image la plus pure, la Vierge sans art.

Kondakion, ton 8
Venons-en, peuple, à la Vierge Mère de Dieu Reine, rendant grâce au Christ Dieu, et à cette icône miraculeuse, regardons-la avec tendresse et crions-lui : Ô Dame Marie ! Ayant visité ce pays par l'apparition miraculeuse de Votre honorable image, sauvez tous les chrétiens dans la paix et la prospérité, héritiers montrant la vie céleste. Nous t'appelons en vérité : Réjouis-toi, ô Vierge, salut du monde.

Prière de la Mère de Dieu devant son icône Tikhvine
Nous te remercions, ô Très Sainte et Très Pure, Très Sainte Vierge, Dame, Mère du Christ notre Dieu, pour toutes tes bonnes actions que tu as montrées au genre humain, en particulier à nous, peuple de Russie nommé d'après le Christ, dont la langue la plus angélique se plaira à louer. Nous te remercions, car dès maintenant tu as surpris ta miséricorde ineffable envers nous, tes indignes serviteurs, avec la venue surnaturelle de ton icône la plus pure, et avec elle tu as éclairé tout le pays russe. De même, nous, pécheurs, adorant avec crainte et joie, nous crions vers Toi : Ô Très Sainte Vierge, Reine et Mère de Dieu, sauve et aie pitié de ton peuple, et accorde-lui la victoire sur tous ses ennemis, et préserve les villes régnantes. , et toutes les villes et pays chrétiens, et délivre ce saint temple de toute calomnie de l'ennemi, et accorde tout pour le bénéfice de tous, qui viennent maintenant avec foi et prient Ton serviteur, et qui adorent Ta Très Sainte Image, pour la bienheureuse. es-Tu avec le Fils et le Dieu né de Toi, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Une minute.