Maison / Maison de vacances / Pronoms possessifs en anglais. Pronoms personnels et possessifs en anglais. Pronoms indéfinis - Pronoms indéfinis

Pronoms possessifs en anglais. Pronoms personnels et possessifs en anglais. Pronoms indéfinis - Pronoms indéfinis

Pronoms possessifs(Les pronoms possessifs) vont de pair avec les personnels : chaque pronom personnel a un possessif. pronoms possessifs en langue Anglaise répondre à la question de qui ? (dont ?), leur fonction est de déterminer l'appartenance. Il est important de noter que la forme absolue des pronoms possessifs en anglais est utilisée pour remplacer le nom lui-même, c'est-à-dire le mot directement défini. Considérez les types de pronoms possessifs et les caractéristiques de leur utilisation.

La forme absolue des pronoms possessifs en anglais : un parallèle avec la forme principale

Les pronoms possessifs se caractérisent par la présence de deux formes => basique et absolue. La forme principale remplit la fonction de définition et sa tâche est de toujours se tenir devant le nom. La forme absolue, qui est la seconde, est utilisée directement pour remplacer le nom lui-même, c'est-à-dire le mot défini.

Formulaire principal

(sert de définition pour un nom)

Forme absolue

(sert de substitut direct à un nom)

Seul

Mon (mon, mon, mon, mon) => Le mien (le mien, le mien, le mien, le mien)
Votre (votre, le vôtre, le vôtre, le vôtre) => Le vôtre (votre, le vôtre, le vôtre, le vôtre)
Son (son) => Son (son)
Elle (elle) => La sienne (elle)
Son (son, elle) => C'est (son, elle)

Pluriel

Notre (notre, nôtre, nôtre, nôtre) => Le nôtre (le nôtre, le nôtre, le nôtre)
Votre (votre, le vôtre, le vôtre, le vôtre) => Le vôtre (votre, le vôtre, le vôtre, le vôtre)
Leur (eux) => Le leur (le leur)

Ainsi, le tableau montre que les pronoms possessifs incluent tels que mon, votre, son, elle, son, notre, leur, le mien, le vôtre, le sien, le sien, le nôtre, le leur.

Exemples

  • Sarah a décidé de partir son travail pour trouver le meilleur => Sarah a décidé de quitter son travail pour en trouver un meilleur.
  • M. Thompson a pris le sien chemise pour voir si elle conviendra à le sien pantalon => M. Thompson a pris sa chemise pour voir si elle allait avec son pantalon.
  • On veut vraiment goûter notre gâteaux pour voir s'ils sont vraiment aussi délicieux que les gens le disent => Nous voulons vraiment essayer nos gâteaux pour voir s'ils sont vraiment aussi délicieux que les gens le disent.

Autres sujets en anglais : Pronoms réfléchis en anglais : règles, tableau, exemples

La tâche principale des pronoms possessifs est de refléter l'appartenance à quelque chose ou la connexion d'objets.

  • Mon la fenêtre est de couleur blanche et son est marron => Ma fenêtre est blanche, la sienne est marron.
  • Mon les crayons sont pointus mais le sien– not => Mes crayons sont pointus, le sien ne l'est pas.

Aujourd'hui, nous étudions le sujet des pronoms absolus, mais afin de comprendre les particularités de leur utilisation, nous établirons un parallèle avec les pronoms sous la forme jointe.

Ainsi, comme nous l'avons déjà dit, les pronoms attachés sont nécessairement utilisés avec un nom =>

  • Mon lapin est noir et blanc => Mon lapin est noir et blanc.
  • ton mari est si beau que je ne peux pas supporter mais le regarder ! => Votre mari est tellement beau que je ne peux m'empêcher de le regarder !
  • Nos assiettes sont de couleur jaune alors que nos voisins ont décidé d'en acheter de couleur rouge => Nos assiettes sont jaunes, mais nos voisins ont décidé d'en acheter du rouge.

Caractéristiques de l'utilisation de la forme absolue

On peut voir à partir des exemples que la forme principale du possessif ne peut pas être utilisée sans nom, le sens est perdu et la phrase ne sera pas correcte. Quant aux pronoms absolus, ils sont créés pour . L'utilisation de la forme absolue des pronoms possessifs est pratique lorsqu'il faut éviter de répéter l'objet en cours de définition =>

  • C'est son stylo => C'est son stylo.
  • Ce stylo est à lui => Ce stylo est à lui.

Donnons des exemples avec elle - le sien, puisque le pronom son est le même sous différentes formes.

  • Il est son voiture => C'est sa voiture.
  • Cette voiture est la sienne=> Cette voiture est la sienne.

Un autre bel exemple =>

  • C'est le téléphone de qui ? - Son le sien .
  • À qui est cette voiture? - C'est le sien.

(la sienne est utilisée à la place de sa voiture).

Autres sujets en anglais : Pronoms interrogatifs en anglais (pronoms interrogatifs)

Important! Les pronoms absolus (le mien, le vôtre, le sien, le nôtre, le nôtre, le vôtre, le leur) sont destinés à remplacer les noms

  • Qu'est-ce que les chats aiment manger ? => Mien aime Kitekat.
  • Qu'est-ce que les chats aiment manger ? – Le mien adore Kitekat.
  • Mien utiliser à la place mon chat.
  • Est-ce le mien ? => Oui, c'est le vôtre.
  • C'est à moi? - Oui, c'est à toi.

Sur une note! Si nous parlons du pronom possessif son, alors il est important de se rappeler qu'il doit être utilisé sans apostrophe. Si vous voyez un formulaire son, alors ceci est une version abrégée de la phrase c'est .

Fonctions des pronoms possessifs sous forme absolue

Les pronoms possessifs à la forme absolue remplissent plusieurs fonctions dans une phrase. Les fonctions sont différentes et dépendent des spécificités du contexte. Considérez des exemples frappants =>

  1. Dans la fonction du sujet

Ce ne sont pas ses crayons. La sienne sont dans son sac => Ce ne sont pas ses crayons. Elle (sont) dans son sac.

Où est la sucette ? Le tiens est au frigo. Il fait trop chaud ici => Où est la sucette ? Le vôtre est au frigo. Il fait très chaud ici.

  1. Fonction en plus

Nos textes valent mieux que le tiens(à la place de vos textes) => Nos paroles sont meilleures que les vôtres.

Ses chaussures sont beaucoup plus glamour que le tiens(à la place de tes chaussures) => Ses chaussures sont bien plus glamour que les vôtres.

  1. En fonction de la partie nominale du prédicat

A qui est ce chinchilla ? - Il est la sienne .

A qui est ce chinchilla ? - Son.

A qui appartient la Maybach rouge ? - C'est à moi.

A qui appartient cette Maybach rouge ? - Mon.

Noter! Après la forme absolue du nom, nous Ne pas fixer!

Résumé

Le pronom absolu aide à rendre le discours plus simple et plus facile sans violer le sens de la phrase. Les pronoms possessifs sous la forme absolue sont mieux étudiés en parallèle avec le sujet, qui révèle les caractéristiques de l'utilisation de la forme principale de ces pronoms. Le sujet est simple, et si vous renforcez les connaissances acquises avec des exemples, vous le comprendrez très rapidement.

La règle « Les pronoms possessifs en anglais » est très importante pour les enfants qui veulent maîtriser avec succès la grammaire. Les pronoms de cette catégorie se retrouvent dans presque toutes les phrases, souvent utilisées dans les tests en ligne.

une brève description de

Les pronoms possessifs en anglais correspondent aux pronoms personnels, mais suggèrent une réponse à la question « à qui appartient-il ? ». Ils sont présentés sous deux formes, qui signifient la même chose en russe, mais exécutent différentes fonctions dans une phrase : adjectif ou nom. Cette catégorie n'a pas de catégorie de cas.

Tableau "Pronoms possessifs en anglais"

Visage Lieux personnels. Adjectifs locaux Noms locaux Exemples
1 je (je) Oh la la) le mien le mien)

C'est ma boîte avec des bonbons. C'est ma boîte à bonbons.

Cette boîte de bonbons est à moi. Cette boîte à bonbons est à moi.

2 vous (vous) votre (votre) le vôtre (votre)

C'est ta veste. - C'est ta veste.

La veste est à vous. - Votre veste.

3

Ce sont ses bandes dessinées. Ce sont ses bandes dessinées.

Ces bandes dessinées sont les siennes. Ces bandes dessinées sont les siennes.

C'est sa nouvelle robe chère. - C'est son nouveau une robe chère.

Cette nouvelle robe chère est la sienne. C'est sa nouvelle robe chère.

Notre chat a beaucoup de jouets. C'est sa souris. Notre chat a beaucoup de jouets. C'est sa souris.

Cette souris est la sienne. Cette souris est à lui.

1 nous (nous) notre (notre) le nôtre (notre)

C'est notre petite maison. - C'est notre petite maison.

Cette petite maison est à nous. Cette petite maison est à nous.

2 toi toi toi) votre (votre, le vôtre) le vôtre (votre, le vôtre)

Je pense que c'est ton stylo. Je pense que c'est ton stylo.

Je pense que ce stylo est à toi. Je pense que ce stylo est à toi.

3 ils (elles) leur (eux) le leur (le leur)

C'est leur nouveau chien. C'est leur nouveau chien.

Ce chien est à eux. - Ce chien est à eux.

Les pronoms it/its sont utilisés pour les objets inanimés et les animaux. Dans ce dernier cas, l'utilisation de la face médiane est justifiée si le sexe de l'animal est vague ou sans importance particulière : Nos voisins ont un gros chien. Il aboie tout le temps. Sa niche est près de ma fenêtre. Nos voisins ont un gros chien. Elle aboie constamment. Son stand est à côté de ma fenêtre.

Caractéristiques des phrases avec des pronoms possessifs

Pour que les étudiants de différents niveaux comprennent comment utiliser ces parties du discours en anglais, il est nécessaire d'étudier différents cas.

Pronoms-adjectifs possessifs

Ils dénotent la propriété et sont toujours placés avant les noms auxquels ils se réfèrent.

Un élève a laissé son sac à l'école. L'élève a oublié sa mallette à l'école.

Mon chien aime ses chiots. Mon chien adore ses chiots.

Les fleurs sont belles. Leur odeur est merveilleuse. - Ces fleurs sont magnifiques. Leur parfum est merveilleux.

Les adjectifs possessifs sont souvent utilisés dans phrases en anglais. Ils ne sont pas du tout traduits en russe ou utilisent le mot "propre":

La femme a mis son téléphone dans son sac. La femme a mis son téléphone dans son sac. (Au lieu de textuellement : la femme a mis son téléphone dans son sac.)

Il est important de rappeler quelques les points importants:

TOP 1 des articlesqui a lu avec ceci

  • Si un adjectif descriptif est ajouté avant un nom, le pronom possessif est supprimé :

Alex a montré son nouveau vélo à un ami. Alex a montré son nouveau vélo à un ami.

  • Les articles a/an/the ne sont pas utilisés devant un nom lorsqu'un pronom possessif est utilisé :

Elle a un chiot. - Elle a un chiot. Mais : Elle aime son chiot. Elle adore son chiot.

  • Le pronom possessif vient après les mots comme tous (tous) et les deux (les deux, les deux) :

Tous ses jouets étaient par terre. Tous ses jouets étaient par terre.

Ses deux grands-mères sont merveilleuses. Ses deux grands-mères sont merveilleuses.

Pronoms-noms possessifs

Ils indiquent la propriété, mais sont utilisés indépendamment. Ces mots viennent généralement à la fin d'une phrase. Ils peuvent remplir différentes fonctions : un objet, un sujet, ou même une partie nominale d'un prédicat composé.

J'ai perdu ma clé. Merci de me donner le vôtre. - J'ai perdu ma clef. Merci de me donner le vôtre. (le vôtre - ajout)

C'est son sac. Le mien n'est pas jaune. - C'est son sac. Le mien n'est pas jaune. (le mien - sujet)

Ce chaton gris est le sien. Ce chaton gris est le sien. (hers est la partie nominale du prédicat is hers)

Un pronom possessif de ce type n'est jamais suivi d'un nom.

Qu'avons-nous appris ?

Du sujet anglais pour la 6e année, nous avons appris que les pronoms possessifs en anglais sont une catégorie spéciale qui est nécessaire pour signaler la propriété d'un objet, d'un animal, d'une personne ou d'un concept abstrait. Les pronoms sont divisés en 2 groupes selon leur fonction : les pronoms-adjectifs et les pronoms-noms. Les pronoms adjectifs viennent avant les noms et les pronoms nominaux sont utilisés seuls. Les pronoms ne sont pas toujours traduits littéralement en russe, ils remplissent différentes fonctions dans une phrase et n'ont pas de catégorie de cas.

Questionnaire sur le sujet

Évaluation des articles

Note moyenne: 4.4. Total des notes reçues : 279.

Que sont les pronoms possessifs ? ce mots courts, exprimant son appartenance et répondant à la question « À qui ? » / « À qui ? ». Ils peuvent être représentés sous forme adjointe ou absolue, qui diffèrent quelque peu dans leur apparence et position dans l'offre.

Pronoms possessifs sous la forme ci-jointe

Cette forme est caractérisée par la position avant le nom. La façon la plus simple de se souvenir des pronoms possessifs est de les associer à leurs pronoms personnels correspondants sur la base du tableau simple suivant, compréhensible même pour les enfants :

Pronom personnel

Pronoms possessifs

Exemples

Traduction d'exemples

je / je

ma / ma

mon travail, ma maison, mes jouets

mon travail, ma maison, mes jouets

vous / vous, vous, vous

ton / le vôtre, le vôtre, le vôtre

vos enfants, votre vélo, votre voiture

tes (vos, tes) enfants, ton vélo, ta voiture

il / il

le sien / le sien

(de m.r.)

sa soeur, son ami, son oncle

sa soeur, ses amis, son oncle

elle elle

son / son

sa voiture, ses parents, son frère

sa voiture, ses parents, son frère

ça ça

son / le sien

(de cf.r.)

son nom, ses pattes, son hôpital

son nom, ses pattes, son hôpital

nous / nous

notre / notre

notre maison, nos amis, notre enfant

notre maison, nos amis, notre enfant

elles ou ils

leur / leur

leur chambre, leur fils, leurs mains

leur chambre, leur fils, leurs mains

Considérez quelques exemples d'utilisation de pronoms possessifs dans la forme ci-jointe. Veuillez noter qu'en anglais ce type de pronom ne change pas selon la casse, le genre ou le nombre, contrairement aux pronoms russes correspondants. Comparez les pronoms dans les phrases anglaises et leurs équivalents russes :

Forme attachée du pronom possessif

Exemples de phrases

Traduction d'exemples

ma

J'aime mon travail.

J'aime mon (mon) travail.

Je vais me laver le visage.

Je vais laver mon (mon) visage.

Je n'ai pas ma clé.

Je n'ai pas ma clé.

Mon livre est sur le bureau.

Mon livre est sur le bureau.

ton*

Je t'ai vu avec ton frère.

Je t'ai vu avec ton frère.

Est-ce que tu aimes ton travail?

Aimez-vous votre (votre) travail?

Votre petit-déjeuner est sur votre table.

Votre petit-déjeuner est sur votre table.

Je ne connais ni votre adresse ni votre numéro de téléphone.

Je ne connais ni votre adresse ni votre numéro de téléphone.

le sien

Tom aime travailler dans son jardin.

Tom aime travailler dans son (son) jardin.

Larry vit avec ses parents.

Lari vit avec ses (ses) parents.

Dites Tom, sa sœur a téléphoné.

Dites à Tom que sa sœur a appelé.

M. Baker a dit qu'il avait acheté une voiture. C'est sa voiture ?

M. Baker a dit qu'il avait acheté une voiture. C'est sa voiture ?

son

Ann veut vendre sa voiture.

Ann veut vendre sa (sa) voiture.

Sue rend souvent visite à sa grand-mère.

Sue rend souvent visite à sa (sa) grand-mère.

Ma sœur fait parfois du jogging dans un parc près de chez elle.

Ma sœur court parfois dans le parc près de chez elle.

Son sac est sur la chaise du salon.

Son sac est sur une chaise dans le salon.

son**

C'est un bel arbre. Ses feuillessont dorés et orange.

ce bel arbre. Ses feuilles sont dorées et orange.

Cambridge est célèbre pour son université.

Cambridge est célèbre pour son (son) université.

Ce chien joue avec sa queue.

Le chien joue avec sa queue.

Je ne vais pas acheter ce vélo. Son prix est trop élevé.

Je ne vais pas acheter ce vélo. Son prix est trop élevé.

notre

Nous allons rendre visite à nos parents.

Nous allons rendre visite à nos parents.

Montrons notre projet au professeur.

Montrons notre projet au professeur.

Notre argent est dans la caisse.

Notre argent est dans la caisse.

Nous étions heureux de revoir nos amis.

Nous sommes heureux de revoir nos amis.

leur

La plupart des gens ne sont pas satisfaits de leur travail.

La plupart des gens sont mécontents de leur (leur) travail.

Les enfants font leurs devoirs.

Les enfants font leurs (leurs) devoirs.

Préviens tes parents, leur commande sera livrée demain.

Dites à vos parents que leur commande sera livrée demain.

M. et Mme. Smith vont au théâtre avec leurs amis ce soir.

Monsieur et Madame Smith vont au théâtre avec leurs (leurs) amis ce soir.

*Pronom ton pas en majuscule (en majuscule) au milieu d'une phrase, même si cela signifie un traitement poli " Ton», parce qu'en anglais il n'y a pas d'adresse polie distincte de cette nature.

**Attention au pronom son , car en anglais, cela signifie appartenir à un objet ou à un animal inanimé, puisqu'ils appartiennent au genre moyen en anglais. En russe, la catégorie de genre peut être différente pour les animaux et les objets inanimés, si souvent en russe son traduit à la fois par "son" et "elle". Ne confondez pas le pronom possessif son avec forme abrégée ce c'est , composé du pronom ce et verbe est.

Probablement, le lecteur attentif n'est pas passé inaperçu du fait qu'assez souvent (mais pas toujours) il est commode de traduire les pronoms possessifs en russe en utilisant le pronom possessif «omniprésent» "mien". Mais il n'y a pas un tel pronom universel en anglais. Par conséquent, soyez prudent lorsque vous traduisez du russe vers l'anglais - trouvez le sujet dans chaque cas et déterminez ce que signifie le mot « propre » dans chaque cas spécifique : « le mien », « son », « eux », etc. Par exemple:

Je retrouve mes (mes) amis samedi.

Je retrouve mes amis samedi.

John et Sarah sont fiers de leurs (= leurs) enfants.

John et Sarah sont fiers de leurs enfants.

Tom aime s'allonger sur son (= son) canapé et ne rien faire.

Tom aime s'allonger sur son canapé et ne rien faire.

Nous allons vendre notre (=notre) yacht.

Nous allons vendre notre yacht.

Pronoms possessifs à l'absolu

En général, cette sous-espèce de pronoms possessifs est à la fois similaire à la forme attachée et présente un certain nombre de différences significatives :

1) Les pronoms possessifs à la forme absolue pour la plupart un peu plus longtemps la première sous-espèce, mais pas toutes. La plupart de ces pronoms sont formés à partir de leurs proches sous la forme jointe en ajoutant -s, mais pas tous non plus. Dans le même temps, la signification des pronoms sous la forme absolue est la même que celle de leurs homologues sous la forme jointe. Comparer:

Formulaire ci-joint

Forme absolue

ma(ma voiture- ma voiture)

mien (Jsa voiture est à moi. - La voiture est à moi.)

ton(tes fleurs - tes fleurs)

le tiens (Cesles fleurs sont à vous. Ces fleurs sont à vous.)

le sien(son livre - son livre)

le sien (Ce livre est le sien, pas le vôtre. - Ce livre est le sien, pas le vôtre.)

sa (sa robe - sa robe)

la sienne (Cette robe est la sienne.Cette robe est la sienne.)

son (son château - son château)

son (Le château est à lui (la ville). - Le château de celle-ci (la ville).)

nos (nos professeurs - nos professeurs)

les notres (Ces enseignants sont les nôtres. - Ces enseignants sont les nôtres.)

leur (leur maison - leur maison)

les leurs (La grande maison est à eux. - La grande maison est à eux.)

2) La forme absolue du pronom possessif est utilisée lorsqu'il n'est pas suivi d'un nom définissable. Par exemple:

Forme absolue du pronom possessif

Exemples de phrases

Traduction d'exemples

mien

Ce livre est à moi.

C'est mon livre.

le tiens

Ces gants sont à vous.

Ces gants sont à vous.

le sien

Georges et moiont acheté de nouvelles voitures. La voiture rouge est à moi et la bleue est à lui.

George et moi avons acheté des voitures. La voiture rouge est à moi et la bleue est à lui.

la sienne

Ceci est votre maison. Et montrez-moi la sienne !

C'est ta maison. Et montrez-le moi !

son

Mon chien a reçu de nombreux prix. Toutes ces médailles lui appartiennent.

Mon chien a de nombreuses récompenses. Toutes ces médailles sont à elle.

les notres

Nous n'avons pas besoin de vos valises. Donnez-nous le nôtre !

Nous n'avons pas besoin de vos valises. Donnez-nous le nôtre !

les leurs

Ces petits enfants dans le jardin sont à eux.

Ces petits enfants dans le jardin sont à eux.

Notons que la forme absolue des pronoms possessifs n'est plus traduite par le pronom "le sien".

3) La forme absolue des pronoms possessifs est également caractérisée par l'utilisation dans des expressions d'ensemble, par exemple un de mes amis , où le nom défini se tient devant le pronom sous forme absolue et est relié à lui par une préposition de . Une telle tournure verbale est généralement attachée à l'expression de l'incertitude, c'est-à-dire qu'il s'agit de l'un des amis, de certains des amis. Jugez par vous-même :

J'étais au cinéma avec un de mes amis.

j'ai été au cinéma un de mes amis.

James a vu Jennet dans la ville centre avec quelques amis à elle.

James a vu Jennet au centre-ville avec quelques-uns de ses amis.

Nous prévoyons d'aller à un concert de rock avec quelques amis à nous.

Nous prévoyons d'aller à un concert de rock avec quelques amis.

Tu aimes jouer aux échecs avec un de tes amis?

Aimez-vous jouer aux échecs avec un de tes amis?

En général, on peut brièvement définir la différence dans l'utilisation des formes attachées et absolues avec une règle courte et compréhensible même pour une règle enfant : La forme "courte" est utilisée AVANT LE NOM, et la forme "longue" est SANS LE NOM.

Allez! je vais te montrer ma chambre. / Plus audacieux ! Je vais vous montrer ma (= ma) chambre.

voir! Cette pièce est mien. / Voir! Cette chambre est la mienne.

Passer Gina son cahier, s'il vous plait. / Donnez à Gina son cahier, s'il vous plaît.

Gina a posé le cahier sur le bureau. Ce cahier vert est la sienne. / Gina pose le cahier sur le bureau. Ce cahier vert est le sien.

prendreton boîtes à lunch de la table dans la cuisine. / Prenez vos boîtes à lunch sur la table de la cuisine.

Les boîtes à lunch dans la cuisine sont le tiens. Prenez-les, s'il vous plaît. / Les boîtes à lunch dans la cuisine sont à vous. Prenez-les s'il vous plaît.

Nous espérons que maintenant le choix du pronom possessif correct ne vous présentera aucune difficulté.

Les pronoms possessifs en anglais sont l'un des sujets abordés au niveau Débutant. C'est vraiment très simple, puisqu'il suffit de mémoriser une dizaine de formes et de mots. Les pronoms possessifs anglais ne déclinent pas par cas, comme en russe. Comparez : mon livre, mon livre, mon livre - mon livre.

Pronoms possessifs : formes

Il existe deux formes : conjonctive et absolue. Les pronoms sous la forme adjonction ne sont pas utilisés seuls - seulement avec le mot défini : mon livre (mon livre), nos problèmes (nos problèmes), sa beauté (sa beauté). Les pronoms à la forme absolue peuvent être un membre indépendant à part entière de la phrase. Ce n'est pas notre problème. C'est à toi. - Ce n'est pas notre problème. C'est le tien.

Pronoms possessifs à la première personne

Au singulier : mon - mien (le mien - le mien). Pronoms possessifs de la première personne du pluriel : our - ours (ours - ours). La forme mine peut également être utilisée avec des mots définis : ceux qui commencent par une voyelle ou un h, par exemple, mine heart, mais une telle expression est obsolète et ne peut être trouvée qu'en lisant des recueils de poésie.

Mes cheveux sont très longs. - Mes cheveux sont très longs.

Le monde est à moi. - Ce monde est le mien.

Cette robe est à moi. - Cette robe est à moi.

J'aime bien ta robe. Que penses-tu du mien? - J'aime bien ta robe. Comment trouvez-vous le mien ?

Pronoms possessifs à la deuxième personne

Pronoms singuliers : votre - vôtre (votre - vôtre). Votre chat a mangé toutes mes saucisses. - Votre chat a mangé toutes mes saucisses. Décidez-vous! - Allez, décide-toi ! (ici le pronom possessif remplace l'article défini).

Ce chat est à toi. - Ce chat est le vôtre (votre).

Les pronoms possessifs de la deuxième personne du pluriel ont les mêmes formes que le singulier. Par exemple : votre (le vôtre).

Pronoms possessifs à la troisième personne

Au singulier: his - his (forme absolue - his), her - hers (hers), its - his, her, appartenant à ceci.

Cette hutte est la sienne, et celle-ci est la sienne. Cette hutte est la sienne, et celle-ci est la sienne.

Un de ses sourires peut me rendre heureux. Son sourire seul peut me rendre heureux.

Il vaut la peine de s'attarder sur le pronom possessif Son plus en détail. En russe, tout objet a son propre genre. La fenêtre c'est ça, la cuillère c'est elle, la chaise c'est lui, mais en anglais tous ces objets seront "ça". Par conséquent, le pronom possessif Son est utilisé en relation avec tous les objets, animaux et bébés, si le sexe de l'animal ou du bébé n'a pas besoin d'être souligné.

Chaque nation a ses propres particularités. - Chaque nation a ses propres caractéristiques.

Sa queue est comme une petite touffe de poils, ses oreilles sont longues. Qu'est-ce? - Sa queue est comme une petite touffe de laine, ses oreilles sont longues. Qu'est-ce?

Pronoms possessifs de la troisième personne du pluriel : leur - leur (leur - leur, leur appartenant, familièrement - leur). En russe, la forme absolue "leur" est extrêmement rarement utilisée, en raison de sa difficulté de prononciation. En règle générale, il est utilisé uniquement avec le mot défini.

Leur amitié était incroyable. Leur amitié était incroyable.

De mon enfance à la leur. - Les choses que j'ai gardées pour mes filles. De mon enfance à leur enfance. - Des choses que j'ai gardées pour mes filles.

Pour faciliter la perception, toutes les formes de pronoms possessifs sont données dans le tableau.

Pronom personnelFormulaire de pièce jointeForme absolue
Je (je) - j'ai un talent.MonMien
Vous (Vous) - Tu as un talent.TonLe tiens
Il (Il) - Il a un talent.Le sienLe sien
Elle (Elle) - Elle a un talent.SonLa sienne
Il (Il) - Il a un talent.Son
Nous (Nous) - Nous avons un talent.NotreLes notres
Ils (Ils) - Ils ont un talent.LeurLes leurs

Comme vous pouvez le voir, ce n'est pas la tâche la plus difficile - se souvenir de tous les pronoms possessifs. L'anglais dans cette partie de la grammaire est plus facile que le russe. Les étrangers qui décident d'apprendre notre langue devront faire face à des tableaux plus complexes dans lesquels les pronoms changeront non seulement par personne, mais aussi par sexe : il y a quatre mots pour un anglais mon en russe - le mien, le mien, le mien, le mien.

Chaque pronom personnel en anglais a une contrepartie sous la forme d'un pronom possessif appelé Possessive Pronom. Il exprime l'appartenance et répond à la question A qui ? - A qui ?

Les pronoms possessifs en anglais ne sont pas déclinés en genre et en nombre - leur forme reste inchangée, quel que soit le nom ou toute autre partie du discours auquel il se réfère.

Les pronoms possessifs peuvent avoir une forme dépendante ou indépendante (absolue). L'utilisation de tels pronoms sous la forme dépendante n'est possible qu'avec les noms auxquels il se réfère, sans l'utilisation de l'article.

La forme absolue des pronoms possessifs en anglais sert de substitut à un nom et peut être utilisée indépendamment, tandis que l'article n'a pas non plus besoin d'être mis.

Un point important est que le pronom possessif son doit être écrit sans apostrophe, car seule une abréviation pour la phrase dont il s'agit est utilisée avec une apostrophe. Les pronoms possessifs en anglais, comme on peut le voir dans le tableau donné ici, peuvent avoir dépendant et absolu (indépendant) formulaire.

Forme absolue des pronoms possessifs

La forme absolue des pronoms possessifs en anglais est généralement utilisée dans le cadre des constructions of :

Une de ses sœurs- Sa sœur

Dans ce cas, l'utilisation du pronom est effectuée en remplacement du nom en cours de définition afin d'éviter la tautologie.

C'est son chapeau et c'est le mien. C'est son chapeau et c'est le mien.

Les pronoms possessifs utilisés sous forme absolue en anglais remplissent l'une des fonctions suivantes dans une phrase :

1) Agir en tant que sujet :
Notre chat est noir et le leur est blanc. Notre chat est noir et le leur est blanc.

2) Ils sont la partie nominale du prédicat :
Cette chaise sera à moi, et cette chaise sera à elle. Cette chaise sera à moi, et celle-là sera à elle.

3) Ou joue le rôle d'un complément :
Donnez-moi votre stylo et je vous donnerai le mien. - Donnez-moi votre stylo, et je vous donnerai le mien.

4) Il peut aussi servir de définition, s'il est complété par la préposition de :
N'est pas un frère à eux. - C'est leur frère.

Forme dépendante des pronoms possessifs

La traduction du pronom possessif russe "propre" est donnée en anglais par un pronom possessif ou est remplacée par une phrase avec le mot propre. L'expression avec propre vise à souligner le sens du mot "propre".

Il convient de noter que dans une telle phrase, l'utilisation de la préposition de est requise si la construction vient après le nom :

Ma propre voiture - une voiture à moi

La traduction en anglais du pronom "one's own" est parfois déroutante - il peut faire référence à l'une des trois personnes, au singulier comme au pluriel. La traduction correcte du pronom possessif en anglais dépend de la personne du sujet dans la phrase.

J'ai nettoyé mes chaussures.- J'ai nettoyé mes chaussures.

Elle a ciré ses chaussures.- Elle a nettoyé ses chaussures.

La forme dépendante des pronoms possessifs est souvent utilisée en anglais, en particulier lorsque suivent les noms des parties du corps, des professions, des vêtements, etc.. Un tel pronom possessif n'est pas traduit en russe.

Mettez vos mains sur la table !- Mets tes mains sur la table !

Le tableau ci-dessus vous aidera à naviguer dans l'utilisation des pronoms possessifs adoptés en anglais.