Maison / Chaudières / Groupe de langues indo-iraniennes. Dictionnaire encyclopédique linguistique. Groupes linguistiques de langues

Groupe de langues indo-iraniennes. Dictionnaire encyclopédique linguistique. Groupes linguistiques de langues

Les langues indiennes modernes (nouvel indien) sont répandues dans le centre et le nord de l'Inde, ainsi qu'au Pakistan, au Bangladesh, au Népal, au Sri Lanka et aux Maldives. La situation linguistique dans les pays de langue indienne est extrêmement complexe. Dans le sud de l'Inde, de nombreuses langues indo-aryennes cohabitent avec des langues de la famille dravidienne. Les nouvelles langues indiennes comprennent l'hindi, la langue de la population hindoue, et sa variante l'ourdou, qui est parlée par les musulmans dans les villes du Pakistan et de certains États indiens (l'hindi utilise l'écriture spéciale indienne Devanagari, l'ourdou utilise l'écriture arabe). Les différences entre ces deux variétés de langage littéraire sont minimes et se révèlent principalement sous forme écrite, mais la langue parlée, appelée hindoustani, est presque la même chez les hindous et les musulmans. De plus, le groupe indo-aryen comprend les langues gujarati, bhili, marathi, punjabi, assamais (en Inde), bengali (au Bangladesh), cinghalais (au Sri Lanka), népalais (bien sûr, au Népal), etc. Le romani est également une nouvelle langue indienne, une langue répandue bien au-delà du domaine principal de la langue indo-aryenne, y compris en Russie.

Les langues littéraires indiennes ont une fière histoire. La langue indienne écrite la plus ancienne est le védique, c'est-à-dire la langue des Vedas - recueils d'hymnes religieux, de sorts et de chants. La collection de Rigveda (hymnes Veda), constituée à la fin du IIe millénaire avant JC, est particulièrement célèbre. e. La langue védique a été remplacée par le sanskrit, connu sous deux formes successives : l'épopée, dans laquelle sont composés deux poèmes célèbres et immenses « Mahabharata » et « Ramayana », et la langue classique. La littérature créée en sanskrit classique est volumineuse, variée en genre et brillante dans son exécution. Le védique et le sanskrit sont collectivement appelés indiens anciens. Grammaire sanscrite (« Octateuch »), créée par Panini au IVe siècle. avant JC e., sert toujours de modèle de description linguistique. Entre les langues indiennes anciennes et indiennes modernes se trouvent au fil du temps de nombreuses langues de l'Inde centrale - les Prakrits (sanskrit « naturel », « ordinaire »).

Fin du XVIIIe siècle. C'est la surprise des scientifiques européens face à la beauté et à la rigueur du sanscrit, qui a trouvé de nombreuses similitudes avec les langues européennes, qui a donné l'impulsion à la création d'une direction historique comparée en linguistique.

Le groupe iranien est le plus important de la famille indo-européenne par le nombre de langues qu'il comprend. Le discours iranien est entendu dans l’Iran moderne, l’Afghanistan, l’Irak, la Turquie, le Pakistan, l’Inde, l’Asie centrale et le Caucase. En plus des langues vivantes, le groupe iranien comprend un grand nombre de langues mortes - écrites et non écrites, mais reconstituées sur la base de preuves indirectes. Parmi les premiers, il convient tout d'abord de mentionner la langue littéraire dans laquelle est écrite l'Avesta, un ensemble de textes sacrés de l'ancienne religion des adorateurs du feu - les Zoroastriens. C’est comme ça que ça s’appelle : Avestan. Parmi les langues non écrites, la langue scythe est intéressante, répandue dans la région nord de la mer Noire, sur le territoire de l'Ukraine méridionale moderne et du Caucase du Nord et qui a cessé d'exister il y a un millénaire et demi. Les linguistes pensent que les héritiers linguistiques des Scythes sont les Ossètes modernes.

Les anciens Iraniens (Scythes, Sarmates, etc.) étaient les voisins directs des Slaves. Les contacts avec les Iraniens ont conduit à l'apparition de nombreux emprunts à la langue russe. Étonnamment, des mots aussi familiers que cabane, pantalon, botte, hache sont de tels emprunts ; Les traces de la présence des Iraniens dans la région de la mer Noire incluent de nombreux noms de rivières d'origine iranienne, notamment le Don, le Dniepr, le Dniestr et le Danube.



Considérez l'origine des langues : à une époque, le nombre de langues était petit. C’étaient ce qu’on appelle les « proto-langues ». Au fil du temps, les proto-langues ont commencé à se répandre sur la Terre, chacune d'elles devenant l'ancêtre de sa propre famille linguistique. Une famille linguistique est la plus grande unité de classification d'une langue (peuples et groupes ethniques) basée sur leurs relations linguistiques.

De plus, les ancêtres des familles linguistiques se sont divisés en groupes linguistiques de langues. Les langues qui descendent de la même famille linguistique (c’est-à-dire qui descendent d’une seule « protolangue ») sont appelées un « groupe linguistique ». Les langues d'un même groupe linguistique conservent de nombreuses racines communes, ont une structure grammaticale similaire, des similitudes phonétiques et lexicales. Il existe aujourd'hui plus de 7 000 langues réparties dans plus de 100 familles linguistiques.

Les linguistes ont identifié plus d’une centaine de grandes familles linguistiques. On suppose que les familles linguistiques ne sont pas liées les unes aux autres, bien qu'il existe une hypothèse sur l'origine commune de toutes les langues à partir d'une seule langue. Les principales familles de langues sont répertoriées ci-dessous.

Famille de langues Nombre
langues
Total
transporteurs
langue
%
de la population
Terre
Indo-européen > 400 langues 2 500 000 000 45,72
Sino-tibétain ~300 langues 1 200 000 000 21,95
Altaï 60 380 000 000 6,95
Austronésien > 1000 langues 300 000 000 5,48
Austroasiatique 150 261 000 000 4,77
Afroasiatique 253 000 000 4,63
Dravidien 85 200 000 000 3,66
Japonais (japonais-Ryukyus) 4 141 000 000 2,58
coréen 78 000 000 1,42
Tai-kadai 63 000 000 1,15
Oural 24 000 000 0,44
Autres 28 100 000 0,5

Comme le montre la liste, environ 45 % de la population mondiale parle des langues de la famille des langues indo-européennes.

Groupes linguistiques de langues.

De plus, les ancêtres des familles linguistiques se sont divisés en groupes linguistiques de langues. Les langues qui descendent de la même famille linguistique (c’est-à-dire qui descendent d’une seule « protolangue ») sont appelées un « groupe linguistique ». Les langues d'un même groupe linguistique présentent de nombreuses similitudes dans les racines des mots, la structure grammaticale et la phonétique. Il existe également une plus petite division des groupes en sous-groupes.


La famille des langues indo-européennes est la famille linguistique la plus répandue au monde. Le nombre de locuteurs de langues de la famille indo-européenne dépasse les 2,5 milliards de personnes vivant sur tous les continents habités de la Terre. Les langues de la famille indo-européenne sont nées de l'effondrement constant de la proto-langue indo-européenne, qui a commencé il y a environ 6 000 ans. Ainsi, toutes les langues de la famille indo-européenne descendent d'une seule langue proto-indo-européenne.

La famille indo-européenne comprend 16 groupes, dont 3 groupes morts. Chaque groupe de langues peut être divisé en sous-groupes et langues. Le tableau ci-dessous n'indique pas de divisions plus petites en sous-groupes, et il n'y a pas non plus de langues et de groupes morts.

Famille de langues indo-européennes
Groupes linguistiques Langues entrantes
arménien Langue arménienne (arménien oriental, arménien occidental)
baltique Letton, Lituanien
Allemand Langues frisonnes (langues frisonne occidentale, frisonne orientale, frisonne septentrionale), langue anglaise, écossais (anglais-écossais), néerlandais, bas allemand, Allemand, langue hébraïque (yiddish), langue islandaise, langue féroïenne, langue danoise, langue norvégienne (Landsmål, Bokmål, Nynorsk), langue suédoise (dialecte suédois en Finlande, dialecte Skåne), gutnian
grec Grec moderne, tsakonien, italo-roumain
Dardskaïa Glangali, Kalasha, Cachemire, Kho, Kohistani, Pashai, Phalura, Torvali, Sheena, Shumashti
Illyrien albanais
Indo-aryen Cinghalais, Maldivien, Hindi, Ourdou, Assamais, Bengali, Bishnupriya Manipuri, Langue Oriya, Langues Bihari, Punjabi, Lahnda, Gujuri, Dogri
iranien Langue ossète, langue yaghnobi, langues saka, langue pachtou, langues du Pamir, langue baloutche, langue talych, langue bakhtiyar, langue kurde, dialectes caspiens, dialectes iraniens centraux, zazaki (langue zaza, dimli), gorani (gourani), langue persane (farsi) ) ), langue hazara, langue tadjike, langue tati
celtique Irlandais (gaélique irlandais), gaélique (gaélique écossais), manx, gallois, breton, cornique
Nouristan Kati (kamkata-viri), Ashkun (ashkunu), Vaigali (kalasha-ala), Tregami (gambiri), Prasun (wasi-vari)
Romanskaïa Aromunien, istro-roumain, mégléno-roumain, roumain, moldave, Français, normand, catalan, provençal, piémontais, ligure (moderne), lombard, émiliano-romagnol, vénitien, istro-romain, italien, corse, napolitain, sicilien, sarde, aragonais, Espagnol, Asturléonais, Galicien, Portugais, Miranda, ladino, romanche, frioulan, ladin
slave Langue bulgare, langue macédonienne, langue slave de l'Église, langue slovène, langue serbo-croate (Shtokavian), langue serbe (Ekavian et Iekavian), langue monténégrine (Iekavian), langue bosniaque, langue croate (Iekavian), dialecte kajkavian, molizo-croate , Gradishchan-croate, cachoube, polonais, silésien, sous-groupe lusace (Haute-Lusace et Basse-Lusace, slovaque, tchèque, langue russe, langue ukrainienne, microlangue Polésie, langue Rusyn, langue yougoslave-Rusyn, langue biélorusse

La classification des langues explique la raison de la difficulté d'apprendre les langues étrangères. Il est plus facile pour un locuteur d'une langue slave, qui appartient au groupe slave de la famille des langues indo-européennes, d'apprendre une langue du groupe slave qu'une langue d'un autre groupe de la famille indo-européenne, comme le Langues romanes (français) ou groupe de langues germaniques (anglais). Il est encore plus difficile d'apprendre une langue d'une autre famille linguistique, par exemple le chinois, qui ne fait pas partie de la famille indo-européenne, mais appartient à la famille des langues sino-tibétaines.

Lorsqu'ils choisissent une langue étrangère à étudier, ils sont guidés par l'aspect pratique, et le plus souvent économique. Pour obtenir un emploi bien rémunéré, les gens choisissent avant tout des langues populaires comme l'anglais ou l'allemand.

Le cours audio VoxBook vous aidera à apprendre l'anglais

Matériel supplémentaire sur les familles de langues.

Vous trouverez ci-dessous les principales familles de langues et les langues qui y sont incluses. La famille des langues indo-européennes est discutée ci-dessus.

Famille linguistique sino-tibétaine (sino-tibétaine).


Le sino-tibétain est l’une des plus grandes familles linguistiques au monde. Comprend plus de 350 langues parlées par plus de 1 200 millions de personnes. Les langues sino-tibétaines sont divisées en 2 groupes, le chinois et le tibéto-birman.
● Le groupe chinois est constitué de Chinois et ses nombreux dialectes, le nombre de locuteurs natifs dépasse les 1 050 millions de personnes. Distribué en Chine et au-delà. Et Langues minimales avec plus de 70 millions de locuteurs natifs.
● Le groupe tibéto-birman comprend environ 350 langues, avec un nombre de locuteurs d'environ 60 millions de personnes. Distribué au Myanmar (anciennement Birmanie), au Népal, au Bhoutan, dans le sud-ouest de la Chine et dans le nord-est de l'Inde. Langues principales : birman (jusqu'à 30 millions de locuteurs), tibétain (plus de 5 millions), langues karen (plus de 3 millions), manipuri (plus de 1 million) et autres.


La famille des langues (hypothétiques) de l'Altaï comprend les groupes linguistiques turc, mongol et toungouse-mandchou. incluent parfois les groupes linguistiques coréen et japonais-Ryukyuan.
● Groupe linguistique turc - répandu en Asie et en Europe de l'Est. Le nombre de locuteurs est de plus de 167,4 millions de personnes. Ils sont répartis dans les sous-groupes suivants :
・ Sous-groupe bulgare : Tchouvache (mort - Bulgare, Khazar).
・ Sous-groupe Oguz : Turkmènes, Gagaouzes, Turcs, Azerbaïdjanais (morts - Oguz, Pecheneg).
・ Sous-groupe Kypchak : Tatar, Bachkir, Karaïte, Kumyk, Nogai, Kazakh, Kirghize, Altaï, Karakalpak, Karachay-Balkar, Tatar de Crimée. (morts - Polovtsiens, Pecheneg, Horde d'Or).
・ Sous-groupe Karluk : ouzbek, ouïghour.
・ Sous-groupe Hunnique de l'Est : Yakoute, Touva, Khakass, Shor, Karagas. (mort - Orkhon, ancien Ouïghour.)
● Le groupe linguistique mongol comprend plusieurs langues étroitement liées de Mongolie, de Chine, de Russie et d'Afghanistan. Comprend le mongol moderne (5,7 millions de personnes), le khakha-mongol (Khalkha), le bouriate, le khamnigan, le kalmouk, l'oirat, le shira-yugur, le mongorien, le cluster Baoan-Dongxiang, la langue moghole - Afghanistan, les langues Dagur (Dakhur).
● Le groupe linguistique toungouse-mandchou est constitué de langues apparentées en Sibérie (y compris l'Extrême-Orient), en Mongolie et dans le nord de la Chine. Le nombre de transporteurs est de 40 à 120 000 personnes. Comprend deux sous-groupes :
・ Sous-groupe Toungouse : Evenki, Evenki (Lamut), Negidal, Nanai, Udean, Ulch, Oroch, Udege.
・ Sous-groupe Mandchou : Mandchou.


Les langues de la famille des langues austronésiennes sont distribuées à Taiwan, en Indonésie, à Java-Sumatra, à Brunei, aux Philippines, en Malaisie, au Timor oriental, en Océanie, au Kalimantan et à Madagascar. C'est l'une des plus grandes familles (le nombre de langues est supérieur à 1000, le nombre de locuteurs est supérieur à 300 millions de personnes). Divisé dans les groupes suivants :
● Langues austronésiennes occidentales
● langues de l'est de l'Indonésie
● Langues océaniennes

Famille de langues afroasiatiques (ou sémitiques-hamitiques).


● Groupe sémitique
・Sous-groupe du Nord : Aisorien.
・ Groupe du Sud : arabe ; Amharique, etc.
・ mort : araméen, akkadien, phénicien, cananéen, hébreu (hébreu).
・ Hébreu (la langue officielle d'Israël a été rétablie).
● Groupe Couchitique : Galla, Somalie, Beja.
● Groupe berbère : Touareg, Kabyle, etc.
● Groupe tchadien : Haoussa, Gwandarai, etc.
● Groupe égyptien (mort) : Égyptien ancien, copte.


Comprend les langues de la population pré-indo-européenne de la péninsule de l'Hindoustan :
● Groupe dravidien : Tamoul, Malalayam, Kannara.
● Groupe Andhra : Telugu.
● Groupe de l'Inde centrale : Gondi.
● Langue brahui (Pakistan).

La famille des langues japonais-Ryukyu (japonais) est courante dans l'archipel japonais et les îles Ryukyu. Le japonais est une langue isolée qui est parfois classée comme membre de l’hypothétique famille altaïque. La famille comprend :
・Langue et dialectes japonais.


La famille des langues coréennes est représentée par une seule langue : le coréen. Le coréen est une langue isolée, parfois classée dans l’hypothétique famille altaïque. La famille comprend :
・Langue et dialectes japonais.
・Langues Ryukyuan (langue Amami-Okinawa, Sakishima et Yonagun).


Famille de langues Tai-Kadai (Thai-Kadai, Dong-Tai, Paratai), distribuée dans la péninsule indochinoise et dans les régions adjacentes du sud de la Chine.
●Langues Li (Hlai (Li) et Jiamao) Langues thaïlandaises
・sous-groupe du nord : dialectes du nord de la langue Zhuang, Bui, Sek.
・sous-groupe central : Tai (Tho), Nung, dialectes méridionaux de la langue Zhuang.
・Sous-groupe du sud-ouest : thaï (siamois), laotien, Shan, Khamti, langue Ahom, langues de Tai noir et blanc, Yuan, Ly, Kheung.
●Langues Dun-Shui : dun, shui, mak, puis.
●Être
●Langues Kadai : langues Lakua, Lati, Gelao (du nord et du sud).
●Langues Li (Hlai (Li) et Jiamao)


La famille des langues ouraliennes comprend deux groupes : le finno-ougrien et le samoyède.
●Groupe finno-ougrien :
・Sous-groupe baltique-finlandais : langues finnois, izhorien, carélien, vepsien, estonien, votique et livonien.
・Sous-groupe de la Volga : langue mordovienne, langue mari.
・Sous-groupe de Perm : langues oudmourte, komi-zyryan, komi-permyak et komi-yazva.
・Sous-groupe ougrien : Khanty et Mansi, ainsi que les langues hongroises.
・Sous-groupe Sami : langues parlées par les Sami.
●Les langues samoyèdes sont traditionnellement divisées en 2 sous-groupes :
・Sous-groupe du nord : langues Nenets, Nganasan, Enets.
・sous-groupe sud : langue Selkup.

Les langues indo-aryennes (indiennes) sont un groupe de langues apparentées qui remontent à l'ancienne langue indienne. Inclus (avec les langues iraniennes et les langues dardiques étroitement apparentées) dans les langues indo-iraniennes, l'une des branches des langues indo-européennes. Distribué en Asie du Sud : nord et centre de l'Inde, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives, Népal ; en dehors de cette région - langues romani, domari et parya (Tadjikistan). Le nombre total de locuteurs est d'environ 1 milliard de personnes. (Évaluation, 2007). Langues indiennes anciennes.

Langue indienne ancienne. Les langues indiennes proviennent des dialectes de l'ancienne langue indienne, qui avaient deux formes littéraires - le védique (la langue des « Vedas » sacrés) et le sanskrit (créé par des prêtres brahmanes dans la vallée du Gange dans la première moitié du premier millénaire). AVANT JC). Les ancêtres des Indo-Aryens ont quitté la demeure ancestrale de « l’étendue aryenne » à la fin du IIIe – début du IIe millénaire. Une langue liée à l'indo-aryen se reflète dans les noms propres, les théonymes et certains emprunts lexicaux dans les textes cunéiformes des États mitanni et hittite. L'écriture indo-aryenne dans le syllabaire Brahmi est apparue aux IVe et IIIe siècles avant JC.

La période de l'Inde centrale est représentée par de nombreuses langues et dialectes, qui étaient utilisés oralement puis sous forme écrite dès le Moyen Âge. 1er millénaire avant JC e. Parmi ceux-ci, le plus archaïque est le Pali (la langue du Canon bouddhiste), suivi des Prakrits (les Prakrits des inscriptions sont plus archaïques) et de l'Apabhransha (dialectes qui se sont développés au milieu du 1er millénaire après JC à la suite du développement des Prakrits). et constituent un lien de transition vers les nouvelles langues indiennes).

La période néo-indienne commence après le Xe siècle. Elle est représentée par environ trois douzaines de langues principales et un grand nombre de dialectes, parfois très différents les uns des autres.

À l'ouest et au nord-ouest, ils bordent les langues iranienne (langue baloutche, pachtou) et dardique, au nord et au nord-est - avec les langues tibéto-birmanes, à l'est - avec un certain nombre de langues tibéto-birmanes et mon-khmer, dans le sud - avec les langues dravidiennes (Telugu, Kannada). En Inde, l'éventail des langues indo-aryennes est entrecoupé d'îlots linguistiques d'autres groupes linguistiques (Munda, Mon-Khmer, Dravidien, etc.).

  1. L'hindi et l'ourdou (hindoustani) sont deux variétés d'une langue littéraire indienne moderne ; L'ourdou est la langue officielle du Pakistan (capitale Islamabad), écrite avec l'alphabet arabe ; Hindi (la langue officielle de l'Inde (New Delhi) - basée sur l'écriture indienne ancienne Devanagari.
  2. Bengale (État indien - Bengale occidental, Bangladesh (Kolkata))
  3. Pendjabi (Pakistan oriental, État du Pendjab en Inde)
  4. Lahnda
  5. Sindhi (Pakistan)
  6. Rajasthan (nord-ouest de l'Inde)
  7. Gujarati – sous-groupe sud-ouest
  8. Marathi - Sous-groupe occidental
  9. Cinghalais – sous-groupe insulaire
  10. Népalais – Népal (Katmandou) – sous-groupe central
  11. Bihari – État indien du Bihar – sous-groupe oriental
  12. Oriya - État indien d'Orissa - sous-groupe oriental
  13. Assamais - Indien État d'Assam, Bangladesh, Bhoutan (Thimphu) - est. sous-groupe
  14. Gitan –
  15. Cachemire - États indiens de Jammu-et-Cachemire, Pakistan - Groupe Dardic
  16. Le védique est la langue des livres sacrés les plus anciens des Indiens - les Vedas, qui ont été formés dans la première moitié du deuxième millénaire avant JC.
  17. Le sanskrit est la langue littéraire des anciens Indiens du 3ème siècle avant JC. au 4ème siècle après JC
  18. Pali - Langue littéraire et culte de l'Inde centrale de l'époque médiévale
  19. Prakrits - divers dialectes familiers de l'Inde centrale

Les langues iraniennes sont un groupe de langues apparentées au sein de la branche aryenne de la famille des langues indo-européennes. Distribué principalement au Moyen-Orient, en Asie centrale et au Pakistan.


Le groupe iranien a été formé, selon la version généralement acceptée, à la suite de la séparation des langues de la branche indo-iranienne de la région de la Volga et du sud de l'Oural pendant la période de la culture Andronovo. Il existe également une autre version de la formation des langues iraniennes, selon laquelle elles se sont séparées du corps principal des langues indo-iraniennes sur le territoire de la culture BMAC. L'expansion des Aryens dans les temps anciens s'est produite vers le sud et le sud-est. À la suite des migrations, les langues iraniennes se sont répandues jusqu'au Ve siècle avant JC. dans de vastes zones allant de la région du nord de la mer Noire à l'est du Kazakhstan, au Kirghizistan et à l'Altaï (culture Pazyryk), et des montagnes du Zagros, de l'est de la Mésopotamie et de l'Azerbaïdjan à l'Hindu Kush.

L'étape la plus importante dans le développement des langues iraniennes a été l'identification des langues iraniennes occidentales, qui se sont répandues à l'ouest du Dasht-e-Kevir à travers le plateau iranien, et les langues iraniennes orientales contrastaient avec elles. L'œuvre du poète persan Ferdowsi Shahnameh reflète la confrontation entre les anciens Perses et les tribus nomades (également semi-nomades) de l'Iran oriental, surnommées Turaniens par les Perses, et leur habitat Turan.

Aux IIe et Ier siècles. AVANT JC. La grande migration des peuples d'Asie centrale a lieu, à la suite de laquelle les Iraniens de l'Est peuplent le Pamir, le Xinjiang, les terres indiennes au sud de l'Hindu Kush et envahissent le Sistan.

Résultat de l'expansion des nomades turcophones à partir de la première moitié du 1er millénaire après JC. Les langues iraniennes commencent à être remplacées par les langues turques, d'abord dans la Grande Steppe, et au début du IIe millénaire en Asie centrale, au Xinjiang, en Azerbaïdjan et dans plusieurs régions d'Iran. Ce qui restait du monde iranien des steppes était la langue ossète relique (un descendant de la langue alan-sarmate) dans les montagnes du Caucase, ainsi que les descendants des langues Saka, les langues des tribus pachtounes et des peuples du Pamir.

L'état actuel du massif de langue iranienne a été largement déterminé par l'expansion des langues iraniennes occidentales, qui a commencé sous les Sassanides, mais a pris toute sa vigueur après l'invasion arabe :

La diffusion de la langue persane sur tout le territoire de l'Iran, de l'Afghanistan et du sud de l'Asie centrale et le déplacement massif des langues locales iraniennes et parfois non iraniennes dans les territoires correspondants, à la suite de quoi le persan et le tadjik modernes des communautés se sont formées.

Expansion des Kurdes en Haute Mésopotamie et dans les hauts plateaux arméniens.

Migration des semi-nomades de Gorgan vers le sud-est et formation de la langue baloutche.

La phonétique des langues iraniennes partage de nombreuses similitudes avec les langues indo-aryennes en développement à partir d'un État indo-européen. Les anciennes langues iraniennes appartiennent au type flexionnel-synthétique avec un système développé de formes flexionnelles de déclinaison et de conjugaison et sont donc similaires au sanskrit, au latin et au vieux slave de l'Église. Cela est particulièrement vrai de la langue avestique et, dans une moindre mesure, du vieux persan. En Avestan, il y a huit cas, trois nombres, trois genres, des formes verbales flexionnelles-synthétiques du présent, aoriste, imparfait, parfait, injonctif, conjonctif, optatif, impératif, et il y a une formation de mots développée.

1. Persan - écriture basée sur l'alphabet arabe - Iran (Téhéran), Afghanistan (Kaboul), Tadjikistan (Douchanbé) - groupe iranien du sud-ouest.

2. Dari - la langue littéraire de l'Afghanistan

3. Pashto - depuis les années 30, langue officielle de l'Afghanistan - Afghanistan, Pakistan - Sous-groupe iranien oriental

4. Baloutches - Pakistan, Iran, Afghanistan, Turkménistan (Achgabat), Oman (Mascate), Émirats arabes unis (Abu Dhabi) - sous-groupe du nord-ouest.

5. Tadjik - Tadjikistan, Afghanistan, Ouzbékistan (Tachkent) - Sous-groupe iranien occidental.

6. Kurde - Turquie (Ankara), Iran, Irak (Bagdad), Syrie (Damas), Arménie (Erevan), Liban (Beyrouth) - sous-groupe iranien occidental.

7. Ossète - Russie (Ossétie du Nord), Ossétie du Sud (Tskhinvali) - Sous-groupe est-iranien

8. Tatsky – Russie (Daghestan), Azerbaïdjan (Bakou) – sous-groupe occidental

9. Talysh - Iran, Azerbaïdjan - sous-groupe iranien du nord-ouest

10. Dialectes caspiens

11. Langues du Pamir – langues non écrites du Pamir.

12. Le yagnobian est la langue du peuple Yagnobi, habitants de la vallée de la rivière Yagnob au Tadjikistan.

14. Avestan

15. Pahlavi

16. Médiane

17. Parthe

18. Sogdien

19. Khorezmian

20. Scythe

21. Bactriane

22. Saki

Groupe slave. Les langues slaves sont un groupe de langues apparentées de la famille indo-européenne. Distribué dans toute l'Europe et l'Asie. Le nombre total de locuteurs est d'environ 400 à 500 millions [source non précisée 101 jours]. Ils se distinguent par un haut degré de proximité les uns avec les autres, qui se retrouve dans la structure du mot, l'utilisation de catégories grammaticales, la structure des phrases, la sémantique, un système de correspondances sonores régulières et des alternances morphonologiques. Cette proximité s'explique par l'unité d'origine des langues slaves et leurs contacts longs et intensifs entre elles au niveau des langues littéraires et des dialectes.

Le développement indépendant à long terme des peuples slaves dans différentes conditions ethniques, géographiques, historiques et culturelles, leurs contacts avec divers groupes ethniques ont conduit à l'émergence de différences matérielles, fonctionnelles, etc. Langues slaves au sein de la famille indo-européenne ressemblent le plus aux langues baltes. Les similitudes entre les deux groupes ont servi de base à la théorie de la « proto-langue balto-slave », selon laquelle la proto-langue balto-slave a émergé pour la première fois de la proto-langue indo-européenne, qui s'est ensuite divisée en Proto-langue. -Baltique et proto-slave. Cependant, de nombreux scientifiques expliquent leur proximité particulière par le contact à long terme des anciens Baltes et Slaves et nient l'existence de la langue balto-slave. Il n'a pas été établi sur quel territoire la séparation du continuum linguistique slave du continuum linguistique indo-européen/balto-slave s'est produite. On peut supposer que cela s'est produit au sud des territoires qui, selon diverses théories, appartiennent au territoire des terres ancestrales slaves. À partir de l'un des dialectes indo-européens (proto-slave), s'est formée la langue proto-slave, qui est l'ancêtre de toutes les langues slaves modernes. L'histoire de la langue proto-slave était plus longue que l'histoire des langues slaves individuelles. Pendant longtemps, il s'est développé comme un dialecte unique avec une structure identique. Des variantes dialectales sont apparues plus tard. Le processus de transition de la langue proto-slave vers des langues indépendantes s'est déroulé le plus activement dans la 2e moitié du 1er millénaire après JC. c'est-à-dire pendant la période de formation des premiers États slaves sur le territoire de l'Europe du Sud-Est et de l'Est. Au cours de cette période, le territoire des colonies slaves a considérablement augmenté. Des zones de diverses zones géographiques avec des conditions naturelles et climatiques différentes ont été développées, les Slaves ont noué des relations avec la population de ces territoires, se trouvant à différents stades de développement culturel. Tout cela s'est reflété dans l'histoire des langues slaves.

L'histoire de la langue proto-slave est divisée en 3 périodes : la plus ancienne - avant l'établissement d'un contact linguistique étroit balto-slave, la période de la communauté balto-slave et la période de fragmentation dialectale et le début de la formation de langues indépendantes. Langues slaves.

Sous-groupe oriental

1. Russe

2. Ukrainien

3. Biélorusse

Sous-groupe du sud

1. Bulgare – Bulgarie (Sofia)

2. Macédonien - Macédoine (Skopje)

3. Serbo-croate – Serbie (Belgrade), Croatie (Zagreb)

4. Slovène – Slovénie (Ljubljana)

Sous-groupe occidental

1. Tchèque – République tchèque (Prague)

2. Slovaque - Slovaquie (Bratislava)

3. Polonais – Pologne (Varsovie)

4. Cachoube – un dialecte du polonais

5. Lusace - Allemagne

Morts : slave de la vieille église, polabien, poméranien

Groupe balte. Les langues baltes sont un groupe linguistique qui représente une branche particulière du groupe des langues indo-européennes.

Le nombre total de locuteurs dépasse 4,5 millions de personnes. Répartition - Lettonie, Lituanie, autrefois territoires du nord-est de la Pologne (moderne), de la Russie (région de Kaliningrad) et du nord-ouest de la Biélorussie ; encore plus tôt (avant le VIIe-IXe, par endroits le XIIe siècle) jusqu'au cours supérieur de la Volga, au bassin d'Oka, au Dniepr moyen et à Pripyat.

Selon une théorie, les langues baltes ne seraient pas une formation génétique, mais le résultat d'une convergence précoce [source non précisée 374 jours]. Le groupe comprend 2 langues vivantes (letton et lituanien ; parfois la langue latgalienne est distinguée séparément, officiellement considérée comme un dialecte du letton) ; la langue prussienne, attestée dans les monuments, qui s'est éteinte au XVIIe siècle ; au moins 5 langues connues uniquement par toponymie et onomastique (Curonien, Yatvingien, Galindien/Golyadian, Zemgalien et Selonien).

1. Lituanien – Lituanie (Vilnius)

2. Letton – Lettonie (Riga)

3. Latgalien – Lettonie

Morts : Prussien, Yatvyazhsky, Kurzhsky, etc.

Groupe allemand. L'histoire du développement des langues germaniques est généralement divisée en 3 périodes :

· ancien (de l'émergence de l'écriture au XIe siècle) - la formation des langues individuelles ;

· milieu (XII-XV siècles) - développement de l'écriture en langues germaniques et expansion de leurs fonctions sociales ;

· nouveau (du XVIe siècle à nos jours) - la formation et la normalisation des langues nationales.

Dans la langue proto-germanique reconstruite, un certain nombre de chercheurs identifient une couche de vocabulaire qui n'a pas d'étymologie indo-européenne - ce qu'on appelle le substrat pré-germanique. Il s'agit notamment de la majorité des verbes forts, dont le paradigme de conjugaison ne peut pas non plus être expliqué à partir de la langue proto-indo-européenne. Le décalage des consonnes par rapport à la langue proto-indo-européenne est ce qu'on appelle. "Loi de Grimm" - les partisans de l'hypothèse expliquent également l'influence du substrat.

Le développement des langues germaniques depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours est associé à de nombreuses migrations de leurs locuteurs. Les dialectes germaniques de l'Antiquité étaient divisés en 2 groupes principaux : scandinave (nord) et continental (sud). Aux II-I siècles avant JC. e. Certaines tribus scandinaves se sont déplacées vers la côte sud de la mer Baltique et ont formé un groupe est-allemand s'opposant au groupe ouest-allemand (anciennement sud). La tribu est-allemande des Goths, se déplaçant vers le sud, pénétra le territoire de l'Empire romain jusqu'à la péninsule ibérique, où elle se mêla à la population locale (V-VIII siècles).

Dans la zone germanique occidentale au 1er siècle après JC. e. 3 groupes de dialectes tribaux ont été distingués : l'ingvéonien, l'istvéonien et l'erminonien. La réinstallation aux Ve-VIe siècles d'une partie des tribus ingvaiennes (Angles, Saxons, Jutes) vers les îles britanniques a prédéterminé le développement ultérieur de la langue anglaise. L'interaction complexe des dialectes germaniques occidentaux sur le continent a créé les conditions préalables à la formation. des langues vieux frison, vieux saxon, vieux bas franc et vieux haut allemand. Dialectes scandinaves après leur isolement au Ve siècle. du groupe continental, ils ont été divisés en sous-groupes orientaux et occidentaux; sur la base du premier, les langues suédoise, danoise et vieille gutnique ont ensuite été formées, sur la base du second - le norvégien, ainsi que les langues insulaires. - Islandais, Féroïen et Norn.

La formation des langues littéraires nationales s'est achevée en Angleterre aux XVIe-XVIIe siècles, dans les pays scandinaves au XVIe siècle, en Allemagne au XVIIIe siècle. La diffusion de la langue anglaise au-delà de l'Angleterre a conduit à la création de ses variantes. aux États-Unis, au Canada et en Australie. La langue allemande en Autriche est représentée par sa variante autrichienne.

Sous-groupe de l'Allemagne du Nord.

1. Danois – Danemark (Copenhague), nord de l'Allemagne

2. Suédois – Suède (Stockholm), Finlande (Helsinki) – sous-groupe de contact

3. Norvégien – Norvège (Oslo) – sous-groupe continental

4. Islandais – Islande (Reykjavik), Danemark

5. Féroïen - Danemark

Sous-groupe ouest-allemand

1. Anglais – Royaume-Uni, États-Unis, Inde, Australie (Canberra), Canada (Ottawa), Irlande (Dublin), Nouvelle-Zélande (Wellington)

2. Néerlandais – Pays-Bas (Amsterdam), Belgique (Bruxelles), Suriname (Paramaribo), Aruba

3. Frison – Pays-Bas, Danemark, Allemagne

4. Allemand – bas allemand et haut allemand – Allemagne, Autriche (Vienne), Suisse (Berne), Liechtenstein (Vaduz), Belgique, Italie, Luxembourg

5. Yiddish – Israël (Jérusalem)

Sous-groupe est-allemand

1. Gothique – Wisigoth et Ostrogoth

2. Bourguignon, Vandale, Gépide, Hérulien

Groupe romain. Les langues romanes (latin Roma « Rome ») sont un groupe de langues et de dialectes qui font partie de la branche italique de la famille des langues indo-européennes et remontent génétiquement à un ancêtre commun : le latin. Le nom roman vient du mot latin romanus (romain). La science qui étudie les langues romanes, leur origine, leur développement, leur classification, etc. est appelée études romanes et constitue l'une des sous-sections de la linguistique (linguistique). Les peuples qui les parlent sont aussi appelés romans. Les langues romanes se sont développées à la suite du développement divergent (centrifuge) de la tradition orale de différents dialectes géographiques de la langue latine vernaculaire autrefois unie et se sont progressivement isolées de la langue source et les unes des autres en raison de divers facteurs démographiques, processus historiques et géographiques. Le début de ce processus historique a été posé par les colons romains qui se sont installés dans des régions (provinces) de l'Empire romain éloignées de la capitale - Rome - au cours d'un processus ethnographique complexe appelé romanisation antique au cours de la période du IIIe siècle. avant JC e. - 5ème siècle n. e. Durant cette période, les différents dialectes du latin ont été influencés par le substrat. Pendant longtemps, les langues romanes ont été perçues uniquement comme des dialectes vernaculaires de la langue latine classique, et n'ont donc pratiquement pas été utilisées par écrit. La formation des formes littéraires des langues romanes reposait en grande partie sur les traditions du latin classique, ce qui leur a permis de se rapprocher à nouveau en termes lexicaux et sémantiques à l'époque moderne.

  1. Français – France (Paris), Canada, Belgique (Bruxelles), Suisse, Liban (Beyrouth), Luxembourg, Monaco, Maroc (Rabat).
  2. Provençal – France, Italie, Espagne, Monaco
  3. Italien – Italie, Saint-Marin, Cité du Vatican, Suisse
  4. Sarde – Sardaigne (Grèce)
  5. Espagnol – Espagne, Argentine (Buenos Aires), Cuba (La Havane), Mexique (Mexico), Chili (Santiago), Honduras (Tegucigalpa)
  6. Galicien – Espagne, Portugal (Lisbonne)
  7. Catalan – Espagne, France, Italie, Andorre (Andorre-la-Vieille)
  8. Portugais – Portugal, Brésil (Brasilia), Angola (Luanda), Mozambique (Maputo)
  9. Roumain – Roumanie (Bucarest), Moldavie (Chisinau)
  10. Moldave – Moldavie
  11. Macédonien-roumain – Grèce, Albanie (Tirana), Macédoine (Skopje), Roumanie, bulgare
  12. Romanche – Suisse
  13. Langues créoles – croisement des langues romanes avec les langues locales

Italien:

1. Latin

2. Latin vulgaire médiéval

3. Oscien, Ombrien, Sabélien

Groupe celtique. Les langues celtiques constituent un des groupes occidentaux de la famille indo-européenne, proche notamment des langues italiques et germaniques. Néanmoins, les langues celtiques ne formaient apparemment pas d'unité spécifique avec d'autres groupes, comme on le pensait parfois auparavant (en particulier, l'hypothèse de l'unité celto-italique, défendue par A. Meillet, est très probablement incorrecte).

La diffusion des langues celtiques, ainsi que des peuples celtiques, en Europe est associée à la diffusion des cultures archéologiques de Hallstatt (VI-V siècles avant JC) puis de La Tène (2e moitié du Ier millénaire avant JC). La patrie ancestrale des Celtes est probablement localisée en Europe centrale, entre le Rhin et le Danube, mais ils se sont installés très largement : dans la 1ère moitié du 1er millénaire avant JC. e. ils sont entrés dans les îles britanniques vers le 7ème siècle. avant JC e. - en Gaule, au VIe siècle. avant JC e. - jusqu'à la péninsule ibérique, au Ve siècle. avant JC e. ils se propagent vers le sud, traversent les Alpes et arrivent enfin dans le nord de l'Italie au IIIe siècle. avant JC e. ils atteignent la Grèce et l'Asie Mineure. Nous savons relativement peu de choses sur les étapes anciennes de développement des langues celtiques : les monuments de cette époque sont très rares et pas toujours faciles à interpréter ; néanmoins, les données des langues celtiques (notamment le vieil irlandais) jouent un rôle important dans la reconstruction de la proto-langue indo-européenne.

Sous-groupe goidélique

  1. Irlandais – Irlande
  2. Écossais – Écosse (Édimbourg)
  3. Manx – mort – langue de l'île de Man (dans la mer d'Irlande)

Sous-groupe brithonique

1. Breton - Bretagne (France)

2. Gallois – Pays de Galles (Cardiff)

3. Cornish - mort - à Cornwall - péninsule au sud-ouest de l'Angleterre

Sous-groupe gaulois

1. Gaulois - disparu à l'époque de la formation de la langue française ; a été distribué en Gaule, en Italie du Nord, dans les Balkans et en Asie Mineure

Groupe grec. Le groupe grec est actuellement l'un des groupes linguistiques (familles) les plus uniques et relativement petits au sein des langues indo-européennes. En même temps, le groupe grec est l’un des plus anciens et des plus étudiés depuis l’Antiquité. Actuellement, le principal représentant du groupe doté d'une gamme complète de fonctions linguistiques est la langue grecque de Grèce et de Chypre, qui a une histoire longue et complexe. La présence d'un seul représentant à part entière rapproche aujourd'hui le groupe grec de l'albanais et de l'arménien, qui sont eux aussi représentés en réalité chacun par une langue.

Dans le même temps, il existait auparavant d'autres langues grecques et des dialectes extrêmement distincts qui ont disparu ou sont sur le point de disparaître à la suite de l'assimilation.

1. Grec moderne – Grèce (Athènes), Chypre (Nicosie)

2. grec ancien

3. Grec central ou byzantin

Groupe albanais.

La langue albanaise (Alb. Gjuha shqipe) est la langue des Albanais, de la population indigène de l'Albanie proprement dite et d'une partie de la population de Grèce, de Macédoine, du Kosovo, du Monténégro, de la Basse-Italie et de la Sicile. Le nombre de locuteurs est d'environ 6 millions de personnes.

Le nom propre de la langue - « shkip » - vient du mot local « shipe » ou « shkipe », qui signifie en réalité « sol rocheux » ou « rocher ». Autrement dit, le nom propre de la langue peut être traduit par « montagne ». Le mot « shkip » peut également être interprété comme « compréhensible » (langage).

Groupe arménien.

La langue arménienne est une langue indo-européenne, généralement classée comme un groupe distinct, moins souvent combinée avec les langues grecques et phrygiennes. Parmi les langues indo-européennes, c'est l'une des langues écrites les plus anciennes. L'alphabet arménien a été créé par Mesrop Mashtots en 405-406. n. e. (voir écriture arménienne). Le nombre total de locuteurs dans le monde est d'environ 6,4 millions de personnes. Au cours de sa longue histoire, la langue arménienne a été en contact avec de nombreuses langues. En tant que branche de la langue indo-européenne, l'arménien est ensuite entré en contact avec diverses langues indo-européennes et non indo-européennes - toutes deux vivantes et aujourd'hui mortes, leur succédant et apportant à nos jours une grande partie de ce qui est direct les preuves écrites n'ont pas pu être conservées. À différentes époques, le luwien hittite et hiéroglyphique, le hourrite et l'ourartien, l'akkadien, l'araméen et le syriaque, le parthe et le persan, le géorgien et le zan, le grec et le latin sont entrés en contact avec la langue arménienne. Pour l’histoire de ces langues et de leurs locuteurs, les données de la langue arménienne sont dans de nombreux cas d’une importance primordiale. Ces données sont particulièrement importantes pour les urartologues, les iraniens et les kartvelistes, qui tirent de l'arménien de nombreux faits sur l'histoire des langues qu'ils étudient.

Groupe hittite-luwien. Les langues anatoliennes sont une branche des langues indo-européennes (également connues sous le nom de langues hittites-luwiennes). Selon la glottochronologie, elles se sont séparées assez tôt des autres langues indo-européennes. Toutes les langues de ce groupe sont mortes. Leurs porteurs vivaient entre le IIe et le Ier millénaire avant JC. e. sur le territoire de l'Asie Mineure (le royaume hittite et les petits États nés sur son territoire), furent ensuite conquis et assimilés par les Perses et/ou les Grecs.

Les monuments les plus anciens des langues anatoliennes sont les hiéroglyphes cunéiformes hittites et luwiens (il y avait aussi de courtes inscriptions en palayan, la plus archaïque des langues anatoliennes). Grâce aux travaux du linguiste tchèque Friedrich (Bedrich) le Terrible, ces langues ont été identifiées comme indo-européennes, ce qui a contribué à leur déchiffrement.

Des inscriptions ultérieures en lydien, lycien, sidétien, carien et d'autres langues ont été écrites dans les alphabets d'Asie Mineure (partiellement déchiffrés au 20e siècle).

1. Hittite

2. Luuvien

3. Palay

4. Carien

5. Lydien

6. Lycien

Groupe tocharien. Les langues tochariennes sont un groupe de langues indo-européennes composé des morts « Tocharian A » (« Tocharian oriental ») et « Tocharian B » (« Tocharian occidental »). Ils étaient parlés dans ce qui est aujourd'hui le Xinjiang. Les monuments qui nous sont parvenus (les premiers d'entre eux ont été découverts au début du XXe siècle par le voyageur hongrois Aurel Stein) remontent aux VIe-VIIIe siècles. Le nom propre des locuteurs est inconnu ; ils sont appelés « Tochariens » conventionnellement : les Grecs les appelaient Τοχάριοι, et les Turcs les appelaient toxri.

  1. Tocharian A - en Turkestan chinois
  2. Tocharski V - ibid.
Sanskrit)
Vieil Iranien
(Avestan · Vieux persan) Groupes ethniques Indo-aryens · Iraniens · Dards · Nuristanis Religions Religion pré-indo-iranienne · Religion védique · Religion Hindu Kush · Hindouisme · Bouddhisme · Zoroastrisme
Littérature ancienne Védas · Avesta

Indo-européens

Langues indo-européennes
Anatolien· albanais
Arménien · Baltique · Vénétski
allemand · grec Illyrien
Aryen : Nuristan, iranien, Indo-aryen, Dardique
italien (romain)
Celtique · Paléo-balkanique
Slave · Tocharien

italique groupes linguistiques morts mis en évidence

Indo-européens
Albanais · Arméniens · Baltes
Vénitien· Allemands · Grecs
Illyriens· Iraniens · Indo-aryens
Italique (Romains) · Celtes
Cimmériens· Slaves · Tochariens
Thraces · Hittites italique les communautés actuellement disparues sont identifiées
Proto-Indo-Européens
Langue · Ancêtre · Religion
Études indo-européennes

Classification

Il n'existe toujours pas de classification généralement acceptée des nouvelles langues indiennes. Les premières tentatives datent des années 1880. Linguiste allemand A. F. R. Hörnle. Les plus célèbres étaient les classifications du linguiste anglo-irlandais J. A. Grierson et du linguiste indien S. K. Chatterjee (1926).

La première classification de Grierson (années 1920), rejetée plus tard par la plupart des chercheurs, était basée sur la distinction entre les langues « externes » (périphériques) et les langues « internes » (qui étaient censées correspondre aux premières et dernières vagues de migration aryenne). en Inde, venant du nord-ouest). Les langues « externes » étaient divisées en sous-groupes du nord-ouest (Lakhnda, Sindhi), du sud (Marathi) et de l'est (Oriya, Bihari, Bengali, Assamais). Les langues « internes » étaient divisées en 2 sous-groupes : central (hindi occidental, punjabi, gujarati, bhili, khandeshi, rajasthani) et pahari (népali, pahari central, pahari occidental). Le sous-groupe intermédiaire (Médiate) comprend l'hindi oriental. L'édition de 1931 présentait une version considérablement révisée de cette classification, principalement en déplaçant toutes les langues à l'exception de l'hindi occidental du groupe central vers le groupe intermédiaire. Cependant, Ethnologue 2005 adopte toujours la plus ancienne classification de Grierson datant des années 1920.

Plus tard, leurs propres versions de la classification ont été proposées par Turner (1960), Quatre (1965), Nigam (1972), Cardona (1974).

La division des langues indo-aryennes, principalement en sous-branches insulaires (langues cinghalaises et maldiviennes) et continentales, peut être considérée comme la plus raisonnable. Les classifications de ces derniers diffèrent principalement sur la question de savoir ce qui doit être inclus dans le groupe central. Ci-dessous, les langues des groupes sont répertoriées avec une composition minimale du groupe central.

Sous-branche insulaire (Cinghalais) Sous-branche continentale Groupe central composition minimale Dans différentes classifications, peuvent également inclure l'est du Pendjabi, l'est de l'hindi, l'hindi fidjien, le Bihari, tous les groupes occidentaux et septentrionaux.. Groupe oriental

  • Sous-groupe Assamais-Bengali
    • Bishnupriya (Bishnupriya-Manipuri)
  • Langue Bihari (Bihari) : Maithili, Magahi, Bhojpuri, Sadri, Angika
  • Halbi (jalébi)
  • Hindi oriental - intermédiaire entre les groupes oriental et central
Groupe du nord-ouest
  • "Zone du Pendjab"
    • Pendjabi oriental (Punjabi) - proche de l'hindi
    • Lakhda (Punjabi occidental, Lendi) : Saraiki, Hindko, Khetrani
    • gujuri (gojri)
Groupe occidental
  • Rajasthan - proche de l'hindi
Groupe sud-ouest Groupe nord (Pahari) Western Pahari appartient au groupe du nord-ouest
  • Pahari central : Kumauni et Garhwali
  • Népalais (Pahari oriental)
Groupe de gitans
  • Lomavren (langue des gitans arméniens Bosha)
Parya - dans la vallée de Gissar au Tadjikistan

Dans le même temps, les langues du Rajasthan, occidentales. et à l'est L'hindi et le bihari sont inclus dans ce qu'on appelle. "Ceinture hindi".

Périodisation

Langues indiennes anciennes

La période la plus ancienne de développement des langues indo-aryennes est représentée par la langue védique (la langue de culte, qui aurait fonctionné à partir du XIIe siècle avant JC) et le sanskrit dans plusieurs de ses variétés littéraires [épique (3-2 siècles avant JC ), épigraphique (premier siècle après JC), sanskrit classique (florissant aux IVe-Ve siècles après JC)].

Des mots individuels indo-aryens appartenant à un dialecte différent du védique (noms de dieux, de rois, termes d'élevage de chevaux) sont attestés depuis le XVe siècle avant JC. e. dans ce qu'on appelle Aryen mitannien avec plusieurs dizaines de gloses dans les documents hourrites du nord de la Mésopotamie (le royaume du Mitanni). Un certain nombre de chercheurs classent également le kassite comme une langue indo-aryenne éteinte (du point de vue de L. S. Klein, elle pourrait être identique au mitanni aryen).

Langues du moyen indien

La période de l'Inde centrale est représentée par de nombreuses langues et dialectes, qui étaient utilisés oralement puis sous forme écrite dès le Moyen Âge. 1er millénaire avant JC e. Parmi ceux-ci, le plus archaïque est le Pali (la langue du Canon bouddhiste), suivi des Prakrits (les Prakrits des inscriptions sont plus archaïques) et de l'Apabhransha (dialectes qui se sont développés au milieu du 1er millénaire après JC à la suite du développement des Prakrits). et constituent un lien de transition vers les nouvelles langues indiennes).

Nouvelle période indienne

La période néo-indienne commence après le Xe siècle. Elle est représentée par environ trois douzaines de langues principales et un grand nombre de dialectes, parfois très différents les uns des autres.

Connexions surfaciques

À l'ouest et au nord-ouest, ils sont bordés par les langues iranienne (langue baloutche, pachto) et dardique, au nord et au nord-est par les langues tibéto-birmanes, à l'est par un certain nombre de langues tibéto-birmanes et môn-khmères. langues, au sud avec les langues dravidiennes (Telugu, Kannada). En Inde, l'éventail des langues indo-aryennes est entrecoupé d'îlots linguistiques d'autres groupes linguistiques (Munda, Mon-Khmer, Dravidien, etc.).

voir également

Donnez votre avis sur l'article "Langues indo-aryennes"

Littérature

  • Elizarenkova T. Ya. Recherche sur la phonologie diachronique des langues indo-aryennes. M., 1974.
  • Zograf G. A. Structure morphologique des nouvelles langues indo-aryennes. M., 1976.
  • Zograf G.A. Langues de l'Inde. Pakistan. Ceylan et Népal, M.. 1960.
  • Trubatchev O. N. Indoarica dans la région nord de la mer Noire. M., 1999.
  • Chatterjee S.K. Introduction à la linguistique indo-aryenne. M., 1977.
  • Langues d'Asie et d'Afrique. T. 1 : Langues indo-aryennes. M., 1976.
  • Langues du monde : langues indo-aryennes des périodes anciennes et moyennes. M., 2004.
  • Bailey T. G. Études sur les langues de l'Inde du Nord. L., 1938.
  • Beames, John. Une grammaire comparative des langues aryennes modernes de l'Inde : à savoir l'hindi, le panjabi, le sindhi, le gujarati, le marathi, l'oriya et le bangali. V. 1-3. Londres : Trübner, 1872-1879.
  • Bloch J. Indo-aryen des Vedas aux temps modernes. P., 1965.
  • Cardona, Georges. Les langues indo-aryennes // Encyclopedia Britannica, 15. 1974.
  • Chatterji, Suniti Kumar : L'origine et le développement de la langue bengali. Calcutta, 1926.
  • Deshpande, Madhav. Attitudes sociolinguistiques en Inde : une reconstruction historique. Ann Arbor : Karoma Publishers, 1979. ISBN 0-89720-007-1, ISBN 0-89720-008-X (pbk).
  • Erdosy, Georges. Les Indo-aryens de l'ancienne Asie du Sud : langue, culture matérielle et ethnicité. Berlin : Walter de Gruyter, 1995. ISBN 3-11-014447-6.
  • Grierson, George A. Enquête linguistique sur l'Inde (LSI). Vol. I-XI. Calcutta, 1903-28. Réimpression Delhi 1968.
  • Grierson, George A. Sur les langues vernaculaires indo-aryennes modernes. Delhi, 1931-33.
  • Hoernle R. Une grammaire comparée des langues gaudiennes. L., 1880.
  • Jaïn, Dhanesh ; Cardona, Georges. Les langues indo-aryennes. Londres : Routledge, 2003. ISBN 0-7007-1130-9.
  • Katre, S. M. : Quelques problèmes de linguistique historique en indo-aryen. Poona 1965.
  • Kobayashi, Masato; Cardona, Georges. Phonologie historique des anciennes consonnes indo-aryennes. Tokyo : Institut de recherche sur les langues et cultures d'Asie et d'Afrique, Université des études étrangères de Tokyo, 2004. ISBN 4-87297-894-3.
  • Masica, Colin P. Les langues indo-aryennes. Cambridge : Cambridge University Press, 1991. ISBN0-521-23420-4.
  • Misra, Satya Swarup. Le vieil-indo-aryen, une grammaire historique et comparative (Vols. 1-2). Varanasi : Ashutosh Prakashan Sansthan, 1991-1993.
  • Nigam, R.C. : Manuel de langue sur la langue maternelle lors du recensement. New Delhi 1972.
  • Sen, Sukumar. Études syntaxiques des langues indo-aryennes. Tokyo : Institut d'étude des langues et cultures étrangères d'Asie et d'Afrique, Université des études étrangères de Tokyo, 1995.
  • Turner, R.L. : Quelques problèmes de changement de son en indo-aryen. Poona 1960.
  • Vacek, Jaroslav. Les sifflantes en vieil indo-aryen : une contribution à l'histoire d'une aire linguistique. Prague : Université Charles, 1976.
Dictionnaires
  • Turner R. L. Un dictionnaire comparatif des langues indo-aryennes, L., 1962-69.

Un extrait caractérisant les langues indo-aryennes

et sois gentil...]
– Mais c’est aussi compliqué. Eh bien, Zaletaev !..
"Kyu..." dit Zaletaev avec effort. "Kyu yu yu..." dit-il d'une voix traînante, faisant soigneusement ressortir ses lèvres, "letriptala, de bu de ba et detravagala", chanta-t-il.
- Hé, c'est important ! Ça y est, gardien ! oh... vas-y, vas-y ! - Eh bien, tu veux manger plus ?
- Donnez-lui du porridge ; Après tout, il ne faudra pas longtemps avant qu’il en ait assez de la faim.
Encore une fois, ils lui donnèrent du porridge ; et Morel, en riant, se mit à travailler sur le troisième pot. Des sourires joyeux étaient sur tous les visages des jeunes soldats qui regardaient Morel. Les vieux soldats, qui trouvaient indécent de se livrer à de pareilles bagatelles, gisaient de l'autre côté du feu, mais de temps en temps, se soulevant sur leurs coudes, ils regardaient Morel en souriant.
"Les gens aussi", dit l'un d'eux en enfilant son pardessus. - Et l'absinthe pousse sur ses racines.
- Ouh ! Seigneur, Seigneur ! Comme c'est magnifique, la passion ! Vers le gel... - Et tout se tut.
Les étoiles, comme si elles savaient que désormais personne ne les verrait, jouaient dans le ciel noir. Tantôt s'enflammant, tantôt s'éteignant, tantôt frémissant, ils chuchotaient activement entre eux quelque chose de joyeux, mais de mystérieux.

X
Les troupes françaises fondirent progressivement selon une progression mathématiquement correcte. Et cette traversée de la Bérézina, sur laquelle on a tant écrit, ne fut qu'une des étapes intermédiaires dans la destruction de l'armée française, et nullement un épisode décisif de la campagne. Si tant de choses ont été et sont écrites sur la Bérézina, alors de la part des Français, cela s'est produit uniquement parce que sur le pont brisé de la Bérézina, les désastres que l'armée française avait auparavant subis ici de manière égale se sont soudainement regroupés à un moment donné et en un seul. spectacle tragique qui est resté dans toutes les mémoires. Du côté russe, on a tant parlé et écrit sur la Bérézina uniquement parce que, loin du théâtre de la guerre, à Saint-Pétersbourg, un plan a été élaboré (par Pfuel) pour capturer Napoléon dans un piège stratégique sur la rivière Bérézina. Tout le monde était convaincu que tout se passerait exactement comme prévu et insistait donc sur le fait que c'était le passage de la Bérézina qui avait détruit les Français. En substance, les résultats du passage de Berezinsky ont été beaucoup moins désastreux pour les Français en termes de pertes d'armes et de prisonniers que ceux de Krasnoe, comme le montrent les chiffres.
La seule signification du passage de Berezin est que ce passage a prouvé évidemment et sans aucun doute la fausseté de tous les plans de coupure et la justesse de la seule ligne d'action possible exigée à la fois par Koutouzov et par toutes les troupes (en masse) - suivre uniquement l'ennemi. La foule des Français s'enfuit avec une vitesse toujours croissante, avec toute son énergie dirigée vers l'atteinte de son objectif. Elle courait comme un animal blessé et ne pouvait pas gêner. Cela a été prouvé non pas tant par la construction du passage à niveau que par la circulation sur les ponts. Lorsque les ponts ont été brisés, des soldats non armés, des habitants de Moscou, des femmes et des enfants qui se trouvaient dans le convoi français, tous, sous l'influence de la force d'inertie, n'ont pas abandonné, mais ont couru vers les bateaux, dans l'eau gelée.
Cette aspiration était raisonnable. La situation de ceux qui fuyaient et de ceux qui poursuivaient était tout aussi mauvaise. Resté avec les siens, chacun en détresse espérait le secours d'un camarade, une certaine place qu'il occupait parmi les siens. S'étant livré aux Russes, il se trouvait dans la même situation de détresse, mais il se trouvait à un niveau inférieur en termes de satisfaction des besoins de la vie. Les Français n’avaient pas besoin d’informations exactes selon lesquelles la moitié des prisonniers, dont ils ne savaient que faire, malgré tout le désir des Russes de les sauver, mouraient de froid et de faim ; ils sentaient qu’il ne pouvait en être autrement. Commandants russes et chasseurs de Français les plus compatissants, les Français au service de la Russie ne pouvaient rien faire pour les prisonniers. Les Français ont été détruits par le désastre dans lequel se trouvait l'armée russe. Il était impossible de retirer du pain et des vêtements aux soldats affamés et nécessaires pour les donner aux Français qui n'étaient ni nuisibles, ni détestés, ni coupables, mais simplement inutiles. Certains l’ont fait ; mais ce n'était qu'une exception.
Derrière, il y avait une mort certaine ; il y avait de l'espoir devant nous. Les navires furent incendiés ; il n'y avait d'autre salut que la fuite collective, et toutes les forces des Français étaient dirigées vers cette fuite collective.
Plus les Français s'enfuyaient, plus leurs restes étaient pitoyables, surtout après la Bérézina, sur laquelle, à la suite du plan de Saint-Pétersbourg, des espoirs particuliers reposaient, plus les passions des commandants russes s'enflammaient, se rejetant la faute. et surtout Koutouzov. Estimant que l'échec du plan Berezinsky Pétersbourg lui serait attribué, le mécontentement à son égard, le mépris et le ridicule à son égard s'exprimèrent de plus en plus fortement. Les taquineries et le mépris, bien sûr, ont été exprimés sous une forme respectueuse, sous une forme dans laquelle Koutouzov ne pouvait même pas demander de quoi et de quoi il était accusé. Ils ne lui parlaient pas sérieusement ; faisant rapport à lui et lui demandant la permission, ils faisaient semblant d'accomplir un triste rituel, et derrière son dos ils lui faisaient des clins d'œil et essayaient de le tromper à chaque pas.
Tous ces gens, justement parce qu'ils ne pouvaient pas le comprendre, ont reconnu qu'il ne servait à rien de parler au vieil homme ; qu'il ne comprendrait jamais toute la profondeur de leurs projets ; qu'il répondrait avec ses phrases (il leur semblait que ce n'étaient que des phrases) sur le pont d'or, qu'on ne peut pas venir à l'étranger avec une foule de vagabonds, etc. Ils avaient déjà entendu tout cela de sa bouche. Et tout ce qu'il disait : par exemple, qu'il fallait attendre pour manger, que les gens étaient sans bottes, tout cela était si simple, et tout ce qu'ils proposaient était si complexe et intelligent qu'il était évident pour eux qu'il était stupide et vieux, mais ce n’étaient pas des commandants puissants et brillants.
Surtout après l'entrée dans les armées du brillant amiral et héros de Saint-Pétersbourg Wittgenstein, cette humeur et ces commérages d'état-major ont atteint leurs limites les plus élevées. Kutuzov a vu cela et, soupirant, a simplement haussé les épaules. Une seule fois, après la Bérézina, il se mit en colère et écrivit la lettre suivante à Bennigsen, qui rendit compte séparément au souverain :
"En raison de vos convulsions douloureuses, s'il vous plaît, Votre Excellence, dès réception de ceci, rendez-vous à Kalouga, où vous attendez d'autres ordres et missions de Sa Majesté Impériale."
Mais après le renvoi de Bennigsen, le grand-duc Konstantin Pavlovich est venu à l'armée, faisant le début de la campagne et étant démis de l'armée par Kutuzov. Or, le grand-duc, arrivé à l'armée, informa Koutouzov du mécontentement de l'empereur souverain face aux faibles succès de nos troupes et à la lenteur des mouvements. L'empereur lui-même avait l'intention d'arriver à l'armée l'autre jour.
Un vieil homme, tout aussi expérimenté en affaires judiciaires qu'en affaires militaires, ce Koutouzov, qui en août de la même année fut choisi commandant en chef contre la volonté du souverain, celui qui destitua l'héritier et le grand-duc de l'armée, celle qui, avec son pouvoir, contrairement à la volonté du souverain, ordonna l'abandon de Moscou, ce Koutouzov comprit alors immédiatement que son temps était révolu, que son rôle avait été joué et qu'il n'avait plus ce pouvoir imaginaire . Et il ne l’a pas seulement compris à partir des relations judiciaires. D’une part, il voyait que les affaires militaires, celles dans lesquelles il jouait son rôle, étaient terminées, et il sentait que sa vocation était remplie. D'autre part, au même moment, il commençait à ressentir une fatigue physique dans son ancien corps et un besoin de repos physique.
Le 29 novembre, Koutouzov est entré à Vilna - sa bonne Vilna, comme il l'a dit. Kutuzov a été gouverneur de Vilna à deux reprises au cours de son service. Dans la riche et survivante Vilna, en plus du confort de la vie dont il avait été privé pendant si longtemps, Kutuzov a retrouvé de vieux amis et de vieux souvenirs. Et lui, se détournant soudain de toutes les préoccupations militaires et étatiques, se plongea dans une vie douce et familière, d'autant que les passions bouillonnantes autour de lui lui procurèrent la paix, comme si tout ce qui se passait maintenant et était sur le point de se produire dans le monde historique ne le concernait pas du tout.
Chichagov, l'un des coupeurs et retourneurs les plus passionnés, Chichagov, qui voulait d'abord faire une diversion vers la Grèce, puis vers Varsovie, mais ne voulait pas aller là où on lui ordonnait, Chichagov, connu pour son discours audacieux avec le souverain, Chichagov, qui considérait que Koutouzov en profitait, car lorsqu'il fut envoyé la 11e année pour conclure la paix avec la Turquie en plus de Koutouzov, lui, s'assurant que la paix avait déjà été conclue, a admis au souverain que le mérite de conclure la paix appartenait à Koutouzov ; Ce Chichagov fut le premier à rencontrer Koutouzov à Vilna au château où Koutouzov était censé séjourner. Chichagov, en uniforme de marine, coiffé d'un poignard et tenant sa casquette sous le bras, remit à Koutouzov son rapport d'exercice et les clés de la ville. Cette attitude méprisante et respectueuse du jeune envers le vieil homme devenu fou s'est exprimée au plus haut degré dans tout le discours de Chichagov, qui connaissait déjà les accusations portées contre Koutouzov.

Groupes. Distribué en Inde, Pakistan, Bangladesh, Népal, Sri Lanka, Maldives, Iran, Afghanistan, Irak (nord), Turquie (est), Tadjikistan, Russie (Ossétie, etc.).
Le nombre total de locuteurs (au milieu des années 2000) est de 1,2 milliard de personnes, y compris. sur hindi dit 300 millions, bengali- 200 million, Marathi Et Pendjabi- 80 millions chacun, Ourdou- 60 millions, gujarati- 50 millions, persan - 40 millions (en tant que langue maternelle), Oriya- 35 millions, pachtou- 30 millions, Bhojpuri- 27 millions, Maïthili- 26 millions, Sindhi- 21 millions, Népalais- 17 millions, Assamais- 16 millions, Cinghalais- 14 millions, Magahi- 13 millions. Probablement, le noyau de la communauté linguistique indo-iranienne s'est formé dans les steppes du sud de la Russie (comme en témoignent les découvertes archéologiques en Ukraine, les traces de contacts linguistiques avec les Finno-ougriens, qui ont très probablement eu lieu au nord de la mer Caspienne. , traces aryennes dans la toponymie et l'hydronymie de Tavria, région nord de la mer Noire, etc.) et ont continué à se développer pendant la période de coexistence en Asie centrale ou dans les territoires adjacents.
La composition lexicale générale des langues indo-iraniennes comprend les noms des concepts clés de la culture indo-iranienne (principalement dans le domaine de la mythologie), de la religion, des institutions sociales, des objets de la culture matérielle et des noms. Le nom commun est *ауа-, qui se reflète dans de nombreux termes ethniques iraniens et indiens (le nom de l'État d'Iran vient de la forme de ce mot).
Les monuments écrits indiens et iraniens les plus anciens - "Rigveda" et "Avesta" - dans leurs parties les plus archaïques sont si proches les uns des autres qu'ils peuvent être considérés comme 2 versions d'un même texte source.
D'autres migrations des Aryens ont conduit à la division de la branche indo-iranienne en 2 groupes, dont la séparation a commencé avec l'entrée des ancêtres des Indo-Aryens modernes dans le nord-ouest de l'Inde. Des traces linguistiques de l'une des premières vagues de migration ont été préservées - des mots aryens dans les langues d'Asie Mineure et d'Asie occidentale à partir de 1500 avant JC. (noms des dieux, des rois et de la noblesse, terminologie de l'élevage de chevaux), soi-disant. Mitanni Aryen (appartenant au groupe indien, mais pas entièrement explicable à partir de la langue védique).
Le groupe indien s’est révélé plus conservateur que le groupe iranien à bien des égards. Il a mieux préservé certains archaïsmes des époques indo-européenne et indo-iranienne, tandis que le groupe iranien a subi un certain nombre de changements importants. En phonétique, il s'agit de changements essentiellement dans le domaine du consonantisme : spirantisation des occlusions sourdes, perte d'aspiration pour les consonnes, transition s -> h. En morphologie, une simplification de l'ancien paradigme flexionnel complexe d'un nom et d'un verbe.

Les langues indiennes et iraniennes modernes se caractérisent par un certain nombre de tendances communes. L’ancienne flexion du nom et du verbe a été presque complètement perdue. Dans le paradigme nominal, au lieu d'un système de déclinaison flexionnelle multi-cas, un contraste entre formes directes et indirectes est développé, accompagné de mots de fonction : postpositions ou prépositions (uniquement dans les langues iraniennes), c'est-à-dire une manière analytique d’exprimer le sens grammatical. Dans un certain nombre de langues, sur la base de ces constructions analytiques, une nouvelle flexion de cas agglutinative se forme (le type oriental des langues indiennes ; parmi les langues iraniennes - ossète, baloutche, guilan, mazanderan). Dans le système des formes verbales, les constructions analytiques complexes qui transmettent les significations de l'aspect et du temps, le passif analytique et la formation analytique des mots se généralisent. Dans un certain nombre de langues, de nouvelles formes verbales synthétiquement contractées se forment, dans lesquelles les mots fonctionnels des constructions analytiques acquièrent le statut de morphèmes (dans les langues indiennes, principalement de type oriental, ce processus est allé plus loin ; dans les langues iraniennes, c'est observé uniquement dans le langage familier). En termes de syntaxe, les nouvelles langues indo-iraniennes ont tendance à avoir un ordre des mots fixe et, pour beaucoup d'entre elles, à être ergatives. La tendance phonologique générale dans les langues modernes des deux groupes est la perte du statut phonologique d'opposition vocalique quantitative, l'importance accrue de la structure rythmique du mot (séquences de syllabes longues et courtes), le caractère très faible du mot dynamique l'accentuation et le rôle particulier de l'intonation des phrases.