वॉल्ट डिज़नी के अनुसार, कुछ करना शुरू करने का एकमात्र तरीका है कि इसके बारे में बात करना बंद कर दिया जाए और काम पर लग जाए। और इस काम के लिए वांछित प्रभाव लाने के लिए, आपको सही उपकरण चुनने की आवश्यकता है। एक पाठ्यपुस्तक अंग्रेजी सीखने की प्रक्रिया में मुख्य "उपकरण" में से एक है, और दर्जनों पुस्तकों में से किसी एक को चुनना मुश्किल हो सकता है। इसलिए, हम आपको बताएंगे कि एक वयस्क को शुरुआती लोगों के लिए एक अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक कैसे चुननी चाहिए और मुख्य पाठ्यक्रम के अलावा आपको किन सामग्रियों की आवश्यकता होगी।

अंग्रेजी सीखने वाले जानते हैं कि अपने लिए सही मैनुअल चुनना कितना मुश्किल है। और यह शुरुआती लोगों के लिए विशेष रूप से कठिन है: उनके पास आमतौर पर बहुत अस्पष्ट विचार होता है कि एक अच्छी अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक क्या है। इस मामले में, उन लोगों के लिए आसान है जो व्यक्तिगत शिक्षक के साथ या पाठ्यक्रमों में अंग्रेजी का अध्ययन करते हैं। आपको बताया जाएगा कि खरीदने के क्या फायदे हैं और उनके साथ कैसे काम करना है। लेकिन उन लोगों का क्या जो अंग्रेजी विज्ञान के ग्रेनाइट को अपने दम पर कुतरना चाहते हैं? किताबों की दुकान की अलमारियां शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी किताबों से भरी हुई हैं। दर्जनों प्रामाणिक मैनुअल, रूसी भाषी लेखकों की सैकड़ों पुस्तकें, "इंग्लिश फॉर द इडियट" श्रृंखला की पुस्तकों का उल्लेख नहीं करने के लिए, जिनके बारे में हमने लेख "" में लिखा था। यहाँ कैसे नहीं खोया जाए?

हमने शुरुआती लोगों की मदद करने का फैसला किया है और शुरुआती लोगों के लिए आवश्यक अंग्रेजी मैनुअल की एक सूची तैयार की है। इस सूची की लंबाई से डरो मत, क्योंकि 4 किताबें होने का मतलब यह नहीं है कि आपको हर दिन उनमें से प्रत्येक का अध्ययन करना होगा। और इस तरह की कई सामग्री इस तथ्य के कारण है कि सफल सीखने के लिए सभी अंग्रेजी कौशल विकसित करना आवश्यक है: बोलना, पढ़ना, लिखना, भाषण को कान से समझना, साथ ही व्याकरण, शब्दावली का अध्ययन करना, शब्दों का सही उच्चारण करने का प्रयास करना . शुरुआती लोगों के लिए, एक ही समय में उपरोक्त सभी पर काम करने में आपकी मदद करने के लिए व्यापक प्रशिक्षण पाठ्यक्रम आदर्श हैं। हालाँकि, यदि आप शुरुआती स्तर पर भी अंग्रेजी का गहराई से अध्ययन करना चाहते हैं, तो अतिरिक्त सहायता लें।

यदि आप शुरू करने का साहस जुटा सकते हैं, तो आपके पास सफल होने का साहस है।

यदि आप में केवल शुरुआत करने का साहस होता, तो आप में सफल होने का साहस होता।

नौसिखियों के लिए 4 अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकें

1. शुरुआती के लिए सार्वभौमिक अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक

नई इंगलिश फाइल स्तर: शुरुआती	नया कुल अंग्रेजी स्तर:स्टार्टर	बोलो स्तर:स्टार्टर	नदी के ऊपर स्तर: शुरुआती
नई इंगलिश फाइल स्तरप्राथमिक	नया कुल अंग्रेजी स्तरप्राथमिक	बोलो स्तरप्राथमिक	नदी के ऊपर स्तरप्राथमिक

हम आपको अंग्रेजी भाषा की किताबों के साथ तुरंत काम शुरू करने की सलाह क्यों देते हैं? हम जानते हैं कि कुछ शुरुआती लोग डरते हैं कि वे प्रामाणिक पाठ्यपुस्तकों में कुछ भी नहीं समझेंगे, क्योंकि रूसी में एक शब्द नहीं है। हालांकि, यह डर उचित नहीं है: शुरुआती मैनुअल के लेखक स्पष्टीकरण में केवल प्राथमिक शब्दों का उपयोग करते हैं, और कम से कम सिद्धांत के साथ वास्तविक उदाहरणों का उपयोग करके व्याकरण को बहुत सरलता से समझाया जाता है। हमें अभी तक रूसी भाषा की ऐसी पाठ्यपुस्तक नहीं मिली है, जिसकी इतनी स्पष्ट और संक्षिप्त व्याख्या हो, जितनी कि ब्रिटिश पाठ्यपुस्तकों में होती है। इसके अलावा, शुरुआती और प्राथमिक स्तरों की प्रामाणिक पुस्तकों में, शब्दों का सेट सीमित है, केवल उस शब्दावली का उपयोग किया जाता है जिसे आप भविष्य में बिना नहीं कर सकते। इसलिए, हम आपको सलाह देते हैं कि आप अपने आप को एक शब्दकोश से लैस करें और शुरुआती लोगों के लिए सही अंग्रेजी मैनुअल के साथ शुरुआत करें।

2. शब्दावली को सक्रिय करने के लिए पाठ्यपुस्तक

उपयोग में अंग्रेजी शब्दावली स्तरप्राथमिक	ऑक्सफोर्ड वर्ड स्किल्स स्तर:बुनियादी

प्रारंभिक स्तर पर आपका मुख्य कार्य बहुत सारी शब्दावली सीखना है। और इसलिए, मुख्य पाठ्यपुस्तक के अलावा, हम अतिरिक्त मैनुअल का उपयोग करने की सलाह देते हैं। यदि आप एक शिक्षक के साथ अध्ययन कर रहे हैं, तो आप उसे हमारे द्वारा सुझाई गई पुस्तकों से सामग्री लेने के लिए कह सकते हैं, इससे आप अपनी शब्दावली का तेजी से विस्तार कर सकेंगे।

यदि आप अंग्रेजी में अपना पहला कदम उठा रहे हैं, तो आप ऐसी किताबों के बिना कर सकते हैं। हालांकि, एक बार जब आप बुनियादी बातों में महारत हासिल कर लेते हैं, तो हम शुरुआती लोगों के लिए प्राथमिक अंग्रेजी शब्दावली या बेसिक ऑक्सफोर्ड वर्ड स्किल्स का उपयोग करने की सलाह देते हैं। उनमें शब्दावली बढ़ाने, शब्द संयोजनों को याद रखने आदि के लिए अभ्यास शामिल हैं। मैनुअल के अंत में सभी कार्यों के उत्तर हैं, इसलिए वे स्व-अध्ययन में उपयोग करने के लिए सुविधाजनक हैं।

विज़ुअल इंग्लिश डिक्शनरी पाठ्यपुस्तकों के लिए एक बढ़िया अतिरिक्त है। Studyfun.ru वेबसाइट पर इस तरह से शब्द सीखने की कोशिश करें। नई शब्दावली विशद दृश्य छवियों से जुड़ी होगी और याद रखने में आसान होगी।

3. व्याकरण पाठ्यपुस्तक

उपयोग में आवश्यक व्याकरण स्तरप्राथमिक	स्तर: 1

अध्ययन किए गए शब्दों को वाक्यों में संयोजित करने का तरीका जानने के लिए, आपको अंग्रेजी भाषा के व्याकरण का अध्ययन करने की आवश्यकता है। और यदि आप नियमित रूप से अच्छी पाठ्यपुस्तकों के साथ अध्ययन करते हैं तो इसमें महारत हासिल करना आसान होगा। ऐसा भत्ता कैसे चुनें?

मर्फी की अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक व्याकरण के अध्ययन में "शैली का क्लासिक" है। प्रसिद्ध पुस्तक "एसेंशियल ग्रामर इन यूज" स्पष्ट रूप से लिखित सिद्धांत के साथ अभ्यास, अभ्यास और अधिक अभ्यास है। हम सभी शुरुआती लोगों को एक लाल किताब खरीदने की जोरदार सलाह देते हैं, जिसमें आप अपने ज्ञान के स्तर के लिए अभ्यास पाएंगे। पाठ-इकाइयाँ "सरल से जटिल तक" के सिद्धांत पर बनी हैं, इसलिए हम शुरुआती लोगों को सभी कार्यों को एक पंक्ति में पूरा करने की सलाह देते हैं, फिर अंग्रेजी व्याकरण आपके लिए तार्किक और समझने योग्य होगा। पुस्तक के अंत में सभी अभ्यासों के उत्तर दिए गए हैं, जो इसे शुरुआती लोगों के लिए एकदम सही अंग्रेजी व्याकरण की किताब बनाते हैं।

"व्याकरण मार्ग" - मैनुअल बहुत नया नहीं है, लेकिन उच्च गुणवत्ता और समझने योग्य है, और यह वही है जो शुरुआती लोगों को चाहिए। इस श्रंखला की पहली पुस्तक खरोंच से अंग्रेजी व्याकरण सीखने के लिए उपयुक्त है। सामग्री आसानी से प्रस्तुत की जाती है: प्रत्येक नियम के बाद अभ्यास के साथ एक ब्लॉक होता है। इसके अलावा, इस मैनुअल का रूसी में अनुवाद किया गया है, ताकि यह उन शुरुआती लोगों को सलाह दी जा सके जो प्रामाणिक पाठ्यपुस्तकों के पक्ष में हमारे तर्कों से आश्वस्त नहीं हैं।

हमने शुरुआती लोगों के लिए 2 सबसे लोकप्रिय और प्रभावी गाइड का नाम दिया है, और समीक्षा "" में आप अन्य गाइडों के बारे में पढ़ सकते हैं और अपनी पसंद खुद बना सकते हैं।

4. सही उच्चारण के लिए ट्यूटोरियल

जो लोग अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं वे शायद ही कभी उच्चारण के बारे में सोचते हैं, शब्दों और व्याकरण सीखने पर ध्यान केंद्रित करते हैं। हालाँकि, जितनी जल्दी आप अपने उच्चारण पर काम करना शुरू करेंगे, उतनी ही अधिक सफलता आपको मिलेगी। सीखना सीखने की तुलना में हमेशा अधिक कठिन होता है, इसलिए ध्वनियों के सही उच्चारण को तुरंत याद करना और देशी वक्ताओं के स्वर की नकल करने का प्रयास करना बेहतर है।

उपरोक्त सभी लाभों के अतिरिक्त, आपको निश्चित रूप से एक अच्छे अंग्रेजी शब्दकोश की आवश्यकता होगी। आप एक मुद्रित प्रकाशन, एक कंप्यूटर प्रोग्राम या एक ऑनलाइन शब्दकोश का उपयोग कर सकते हैं। हम आपको बाद में रुकने की सलाह देते हैं। ऑनलाइन शब्दकोश सबसे अप-टू-डेट शब्दावली गाइड हैं, क्योंकि वे लगातार अपडेट होते रहते हैं और नए शब्दों के साथ पूरक होते हैं।

शुरुआती लोगों के लिए, रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश उपयुक्त हैं, और जब आप ज्ञान के औसत स्तर तक पहुँच जाएँ, तो उनमें अंग्रेज़ी-अंग्रेज़ी संदर्भ पुस्तकें जोड़ें। हम अनुशंसा करते हैं कि शुरुआती रूसी-अंग्रेज़ी शब्दकोश Multitran.ru और Lingvo.ru का उपयोग करें। इन साइटों पर आपको प्रत्येक शब्द के कई अनुवाद मिलेंगे, साथ ही इन शब्दों के उपयोग के उदाहरणों के साथ वाक्य भी मिलेंगे। और लिंगवो पर, प्रत्येक शब्द को देशी वक्ताओं द्वारा भी आवाज दी जाती है, इसलिए यदि आप ट्रांसक्रिप्शन का अध्ययन करने में समय बर्बाद नहीं करने का निर्णय लेते हैं, तो यह पता लगाने के लिए इस शब्दकोश का उपयोग करें कि किसी शब्द की ध्वनि कैसी होनी चाहिए। यदि आप अन्य संदर्भ पुस्तकों का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं, तो "" लेख पढ़ें, इससे आपको पता चलेगा कि उच्च गुणवत्ता वाले शब्दकोश में कौन सी जानकारी होनी चाहिए।

शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों को चुनने और उनके साथ काम करने के लिए सामान्य सिफारिशें

1. नए संस्करणों से सीखें

पाठ्यपुस्तक, जिसने अपनी 20वीं वर्षगांठ मनाई, अप्रचलित है। अंग्रेजी भाषा बदल रही है, इसमें नए शब्द दिखाई देते हैं, इसलिए मैनुअल को यथासंभव आधुनिक वास्तविकताओं के करीब चुना जाना चाहिए। इसके अलावा, 80 के दशक के फैशन रुझानों की तुलना में असामान्य गैजेट्स के बारे में एक पाठ पढ़ना अधिक उपयोगी और दिलचस्प है।

2. सीखने के उद्देश्य के अनुसार पाठ्यपुस्तक चुनें

पाठ्यपुस्तक का चुनाव अध्ययन के उद्देश्य पर निर्भर करता है। कुछ मैनुअल आपको जल्दी से "बात" करने और व्याकरण की एक बड़ी मात्रा को डाउनलोड नहीं करने की अनुमति देंगे, अन्य का उद्देश्य अंग्रेजी भाषा में धीरे-धीरे गहरी विसर्जन करना है, वे कई उदाहरणों और अभ्यासों के साथ व्याकरण संबंधी सामग्री को बहुत विस्तार से प्रस्तुत करते हैं। इस बारे में सोचें कि आपके करीब क्या है, और हमारी विस्तृत ट्यूटोरियल समीक्षा आपको सही चुनाव करने में मदद करेगी।

3. पाठ्यपुस्तक के अनुसार प्रत्येक कौशल

प्रत्येक आइटम के लिए, हमने आपको कई वैकल्पिक लाभों की पेशकश की है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि आपको उन सभी को लेने और उन्हें हर दिन घुमाने की आवश्यकता है। प्रत्येक लेखक के पास सामग्री प्रस्तुत करने का अपना सिद्धांत होता है, इसलिए एक ही बार में सब कुछ सीखने की आशा के साथ कई समान मैनुअल को हथियाने का कोई मतलब नहीं है। प्रत्येक कौशल के लिए एक पुस्तक चुनें। उन पाठ्यपुस्तकों को लें जिनमें सामग्री प्रस्तुत करने का तरीका आपके लिए स्पष्ट और दिलचस्प होगा, अपने शिक्षण को पीड़ा में न बदलें।

4. लेखक का अनुसरण करें

आप कुछ ट्यूटोरियल इकाइयों को छोड़ने के लिए ललचा सकते हैं। हम आपको ऐसा करने से दृढ़ता से हतोत्साहित करते हैं। उपरोक्त प्रत्येक मैनुअल में, सामग्री परस्पर जुड़ी हुई हैं: वे पाठ से पाठ तक अधिक जटिल हो जाती हैं। इसलिए, अंग्रेजी सीखने के प्रारंभिक चरण में, सरलतम विषयों को भी छोड़ना बेहतर नहीं है, फिर भविष्य में अधिक जटिल सामग्री को समझना आसान होगा।

5. परीक्षण ज्ञान

परीक्षण आपके सीखने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह ज्ञान परीक्षण है जो आपको दिखाएगा कि आपने किन विषयों में अच्छी तरह से महारत हासिल की है, और किन विषयों पर आपको आगे काम करने की आवश्यकता है। इसके अलावा, सही उत्तर आपको अंग्रेजी दक्षता के अगले स्तर पर जाने के लिए प्रेरित करेंगे। अपने आप को कैसे जांचें? कुछ पाठ्यपुस्तकों में ज्ञान का परीक्षण करने के लिए परीक्षण होते हैं, जबकि अन्य को अतिरिक्त कार्यों के साथ संपूर्ण पुस्तिकाएं मिल सकती हैं। और हमारे लेख में आप पाएंगे। जैसे ही आप नए विषयों से गुजरते हैं, उनका अनुसरण करें, अपनी प्रत्येक गलती का विश्लेषण करें। ज्ञान परीक्षण आपको अधिकांश त्रुटियों से धीरे-धीरे छुटकारा पाने की अनुमति देगा। और आपको लेख "" में और भी अधिक रोचक और उपयोगी संसाधन मिलेंगे।

शुरू करने के लिए आपको महान होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आपको महान बनने के लिए शुरुआत करनी होगी।

शुरू करने के लिए आपको महान होने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन आपको महान बनने के लिए शुरुआत करनी होगी।

हमें उम्मीद है कि शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों के हमारे चयन से आपको सही किताबें चुनने में मदद मिलेगी। और सही शुरुआत के लिए, गाइड "" पढ़ें, इससे आप सीखेंगे कि शुरुआती चरण में किन सामग्रियों का उपयोग करना है और कैसे आगे बढ़ना है।

और अगर आप यह पता नहीं लगाना चाहते हैं कि इतनी सारी पाठ्यपुस्तकों के साथ कैसे काम करना है, तो हम सहायता प्रदान करते हैं। हमारा स्कूल आपको मुफ्त में अंग्रेजी सीखने के लिए सभी आवश्यक सामग्री प्रदान करेगा, और शिक्षक आपको उन्हें सफलतापूर्वक सीखने में मदद करेंगे।

अंग्रेजी 1, 2, 3, 4, 5, 6, ग्रेड, जूनियर और हाई स्कूल के लिए गुणवत्ता पूरक।स्कूल आवेदन। मुफ़्त में अंग्रेज़ी सीखें
आवेदन रूस और सीआईएस देशों के लिए विकसित किया जा रहा है। पूरी तरह से मुक्त।

प्रिय माता-पिता, शिक्षक और बच्चे, कृपया डाउनलोड करें अंग्रेजी में इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तक. हमारी नवोन्मेषी प्रणाली ने इंटरेक्टिव लर्निंग के साथ चिंतनशील सीखने की जगह ले ली है। अब छात्र किसी भी समय सक्रिय क्रिया करता है, जिसके बाद उसे फीडबैक प्राप्त होता है।

ग्रेड 1-6 के लिए अंग्रेजी भाषा ऐप विकसित करते समय, हम सबसे पहले बच्चों में भाषा सीखने में रुचि के स्तर को बढ़ाने के लिए एक शैक्षिक गेम बनाते हैं। हम अंग्रेजी शिक्षकों के लिए सीखने की प्रक्रिया को और अधिक कुशल बनाने में मदद करने के लिए एक उपयोगी उपकरण भी बना रहे हैं।

अंग्रेजी पाठ सहित शिक्षकों द्वारा इलेक्ट्रॉनिक पाठ्यपुस्तक का उपयोग किया जा सकता है। मिश्रित शिक्षा की विधि पाठ में 10 बार रुचि जगाती है।
अंग्रेजी ग्रेड 1-6 पाठों के संचालन को सुविधाजनक बनाने के लिए एक सहायक उपकरण है। *पाठ की अधिकतम प्रभावशीलता तब प्राप्त होती है जब छात्र और शिक्षक द्वारा एप्लिकेशन इंस्टॉल किया जाता है। यह पहले से ही सत्यापित है! पाठ के दौरान एक इंटरैक्टिव व्हाइटबोर्ड पर इसका उपयोग करना भी संभव है। इंटरैक्टिव व्हाइटबोर्ड के उपयोग के लिए, मेल पर लिखें [ईमेल संरक्षित]

अंग्रेजी सीखना शुरू करना बहुत आसान है, एप्लिकेशन इंटरफ़ेस सहज है, सभी क्रियाएं क्रमिक रूप से की जाती हैं। आपको अपनी कक्षा और उस विषय को चुनना होगा जो बच्चा वर्तमान में स्कूल में पढ़ रहा है। प्रत्येक विषय में स्कूली पाठ्यक्रम के अनुसार शब्दों की एक निश्चित संख्या होती है।

आवेदन अंग्रेजी ग्रेड 1-6 है:
✓ ग्रेड 1 से 6 . तक अंग्रेजी शब्दावली
विषय द्वारा आसानी से वितरित सामग्री
3000 अंग्रेजी शब्द
शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी सीखने के लिए उपयुक्त
शीघ्र तकनीकी सहायता
आप पहली कक्षा से अंग्रेजी सीखना शुरू कर सकते हैं या कोई अन्य कक्षा या विषय चुनकर सीखना जारी रख सकते हैं

सरल और प्रभावी तरीके से अंग्रेजी सीखें। सीखे गए शब्दों को समेकित करने के लिए 4 अभ्यास:
अंग्रेजी शब्दों का उच्चारण
अंग्रेजी शब्द सुनना
अंग्रेजी शब्द पढ़ना
अंग्रेजी शब्दों की वर्तनी

ये चार गतिविधियाँ बच्चों को अपने दम पर अंग्रेजी सीखने की अनुमति देती हैं! स्कूली बच्चों के लिए हमने जो अंग्रेजी की परीक्षा तैयार की है, वह बहुत ही रोमांचक है, और पाठ के अंत में बच्चों को एक पुरस्कार-उपलब्धि प्राप्त होगी। हर पाठ के साथ एक नई उपलब्धि।

अंग्रेजी 1, 2, 3, 4, 5, 6 ग्रेड - अपने दम पर अंग्रेजी सीखने के लिए एक प्रभावी अनुप्रयोग। यह एप्लिकेशन वयस्कों के लिए भी उपयोगी है, स्कूल के पाठ्यक्रम के अनुसार खेलकर अंग्रेजी भाषा के ज्ञान के स्तर की परीक्षा की व्यवस्था करें।

समर्थन और प्रतिक्रिया
यदि आपके पास आवेदन या इच्छाओं से संबंधित कोई प्रश्न हैं, तो कृपया हमें लिखें।
तकनीकी सहायता मेल [ईमेल संरक्षित]
हम हमेशा सवालों के जवाब देते हैं।

आपका स्वागत है, समीक्षा के साथ अच्छी रेटिंग देकर हमारा समर्थन करें, या यदि आप हमारे विकास को पसंद करते हैं तो इस एप्लिकेशन को फेसबुक, ट्विटर, Google+ या अन्य नेटवर्क पर अपने दोस्तों के साथ साझा करें।

हमारे आवेदन को चुनने के लिए धन्यवाद।)

अंग्रेजी में "हैरी पॉटर" न केवल बहुत आसानी से पढ़ा जाता है, बल्कि रूसी की तुलना में बहुत अधिक दिलचस्प है। एलिस इन वंडरलैंड के बारे में कहने के लिए कुछ भी नहीं है: चाहे जितने भी प्रतिभाशाली अनुवाद हों, सभी वाक्यों को केवल मूल में ही पूरी तरह से सराहा जा सकता है। सामान्य तौर पर, अंग्रेजी में पढ़ना सही और उपयोगी है। और हम आपके स्तर के लिए एक किताब चुनने में आपकी मदद करेंगे, ताकि यह भी सुखद हो।

के साथ संपर्क में

जितना अधिक आप जानते हैं, उतने अधिक स्थान आप जाएंगे।

डॉ। सिअस

कोई भी अंग्रेजी बोलने वाला बच्चा पुष्टि करेगा: डॉ सीस बुरा नहीं सलाह देंगे। यदि आप पढ़ना पसंद करते हैं, लेकिन एक बड़े और पूर्ण अंग्रेजी उपन्यास से शुरुआत करने से डरते हैं, तो चिंता न करें। विशेष रूप से शैक्षिक उद्देश्यों के लिए, प्रकाशन गृह अंग्रेजी में अनुकूलित पुस्तकों का उत्पादन करते हैं: शुरुआती के लिए, मध्यवर्ती स्तर के लिए, और इसी तरह। हां, आपको कला के काम की पूरी तस्वीर थोड़ी देर बाद मिलेगी, लेकिन आप अपने आप को पहली अंग्रेजी किताब के लिए बधाई दे सकते हैं जिसे आप पहले से ही प्राथमिक स्तर से पढ़ रहे हैं!

1. अंग्रेजी में पढ़ने से शब्दावली बढ़ती है

एक विदेशी भाषा में पढ़ना शब्दावली को समृद्ध करता है, भले ही हम खुद इसका एहसास न करें। बेशक, नई शब्दावली को अधिक प्रभावी ढंग से सीखने के लिए, एक किताब पढ़ना, अपरिचित शब्दों को लिखना और उनके अनुवाद को याद रखना बेहतर है। पढ़ने के लिए किताबें चुनते समय, अपने सीखने के लक्ष्यों द्वारा निर्देशित रहें: यदि आपको बोलचाल की भाषा की आवश्यकता है, तो आधुनिक "प्रकाश" गद्य पर ध्यान दें, लेकिन यदि आप विशेष शब्दावली में महारत हासिल करना चाहते हैं, तो सबसे स्पष्ट सलाह है कि आप अपने पेशेवर हितों से साहित्य पढ़ें।

2. पढ़ने से वर्तनी में सुधार होता है

अंग्रेजी वर्तनी रहस्यों और आश्चर्यों से भरी है। कई शब्दों की वर्तनी तर्क को चुनौती देती है: आपको बस याद रखना है। और ऐसा करने का सबसे अच्छा तरीका है कि अधिक से अधिक अंग्रेजी भाषा के साहित्य को पढ़ें ताकि शब्दों की छवियों को स्मृति में संग्रहीत किया जा सके।

3. पढ़ना आपके क्षितिज का विस्तार करता है

ई-किताबें और ब्लॉग, समाचार साइट और सोशल मीडिया फीड्स: पढ़ना इक्कीसवीं सदी में एक नए स्तर पर पहुंच गया है। एक एकल सूचना स्थान दुनिया के सबसे दूरस्थ कोनों में क्या हो रहा है, इसके बारे में जानने के लिए दुनिया की सांस्कृतिक और वैज्ञानिक विरासत में शामिल होना संभव बनाता है।

4. मूल भाषा में पढ़ने से आत्म-सम्मान बढ़ता है

सुनें कि जब आप अपने पहले अंग्रेजी उपन्यास का अंतिम पृष्ठ समाप्त करते हैं तो आप कैसा महसूस करते हैं: सबसे प्यारी अनुभूति। "वह मूल में ऑरवेल पढ़ती है" गर्व की बात है! कोई भी मनोवैज्ञानिक आपको बताएगा कि किसी भी कार्य को करते समय प्रेरणा महत्वपूर्ण है। तो एक बार फिर खुद की तारीफ करने का मौका न चूकें, यह बिल्कुल भी फालतू नहीं है! :)

पढ़ने के लिए किताब कैसे चुनें

• अपने स्तर के लिए अंग्रेजी में अनुकूलित पुस्तकें चुनें (लेख में बाद में स्तर A2-C1 के लिए अनुशंसित पुस्तकों की सूची देखें)।
• अपनी क्षमता के अनुसार काम चुनें: छोटी कहानियों से शुरू करें, धीरे-धीरे बड़े साहित्यिक रूपों की ओर बढ़ें।
• सीखना जितना रोमांचक होगा, उतना ही प्रभावी होगा: उन पुस्तकों को खोजने का प्रयास करें जो आपके लिए दिलचस्प हैं। जासूस, थ्रिलर, रहस्यवाद उपयुक्त हैं - या कोई अन्य विषय जो आपकी कल्पना को जगाता है और आपको पुस्तक को अंत तक पढ़ने के लिए मजबूर करता है।

अंग्रेजी में बच्चों की किताबें

यदि आप अंग्रेजी में केवल कुछ सौ शब्द जानते हैं, तो बाल साहित्य पर ध्यान दें: कई बच्चों की किताबें वयस्कों के लिए भी दिलचस्प हैं। इसके अलावा, बाल साहित्य, एक नियम के रूप में, उदारतापूर्वक चित्रण के साथ प्रदान किया जाता है, जो कथानक को समझने में मदद करता है।

दिलचस्प तथ्य: प्रसिद्ध बच्चों के लेखक डॉ। सीस, जिनकी चर्चा हमारे लेख में पहले की गई थी, ने अपनी सर्वश्रेष्ठ पुस्तक लिखी। बिल्ली टोपी के अंदर("द कैट इन द हैट"), केवल 220 शब्दों का उपयोग करते हुए। पहले बच्चों के शब्दों की यह सूची प्रकाशक द्वारा संकलित की गई थी, लेखक को अपने काम में उनका उपयोग करने के लिए बाध्य किया: लक्षित दर्शकों का प्यार अर्जित करने के लिए सब कुछ!

निःशुल्क अंग्रेजी भाषा के बच्चों की किताबें इंटरनेट पर मिल सकती हैं। उदाहरण के लिए, KidsWorldFun संसाधन पर।

अंग्रेजी में कॉमिक्स

बच्चों के साहित्य की तरह, कॉमिक्स एक नई भाषा में पढ़ना शुरू करने का एक शानदार तरीका है। कॉमिक्स की बहुत सारी विधाएँ हैं: बच्चों के लिए, वयस्कों के लिए, मनोरंजक और शैक्षिक के लिए कॉमिक्स हैं।

अंग्रेजी में फिल्म स्क्रिप्ट

एक नई भाषा सीखने के सिद्ध और प्रभावी तरीकों में से एक, कई पॉलीग्लॉट्स द्वारा अनुशंसित, लक्ष्य भाषा में किताबें पढ़ना है जो पहले से ही अनुवाद में परिचित हैं। यही बात फिल्म रूपांतरण पर भी लागू होती है: आपके द्वारा देखी गई फिल्मों की पटकथा को पढ़ना उपयोगी होता है। लाभ: प्रसंग ज्ञात है, कथानक स्पष्ट है, आप कहानी के क्रम में नए शब्दों के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं।

व्यक्तिगत विकास और पेशेवर साहित्य के बारे में अंग्रेजी में पुस्तकें

उन्हें पढ़कर, आप एक पत्थर से दो पक्षियों को मारते हैं: आप उस शब्दावली का अध्ययन करते हैं जो आपके लिए अंग्रेजी में प्रासंगिक है और आपके लिए एक महत्वपूर्ण विषय पर नई चीजें सीखते हैं। यदि आप किसी चीज में गहरी रुचि रखते हैं, तो उसके बारे में अंग्रेजी में क्यों न पढ़ें? इस तरह के साहित्य का एक और फायदा यह है कि इसे उपन्यास उपन्यासों की तुलना में पढ़ना आसान होता है। शैली सरल है, शब्दावली विचाराधीन विषय तक सीमित है।

अंग्रेजी साहित्य के नौसिखिए पाठकों के लिए 3 "लाइफ हैक्स"

हर शब्द को समझना जरूरी नहीं

प्रसंग राजा है(संदर्भ - राजा)! यदि आपने कहानी के मुख्य विचार को समझ लिया है, तो वह काफी है। इसके अलावा, यदि आप जो कुछ भी पढ़ते हैं उसे समझते हैं, तो सबसे अधिक संभावना है कि आपने अपने लिए बहुत निम्न स्तर की पुस्तक ली है। ऐसी पुस्तकों को खोजने का प्रयास करें जहाँ लगभग 70% शब्दावली परिचित हो (बाकी को लिखना और सीखना होगा)।

जोर से अंग्रेजी पढ़ें

यह अजीब लग सकता है, लेकिन पढ़ने से उच्चारण और सुनने में सुधार होता है - अगर यह जोर से पढ़ रहा है। जोर से पढ़कर, आप अध्ययन की जा रही भाषा की ध्वनि सीमा में ट्यून करते हैं। हालाँकि, उच्चारण पर और पढ़ने के अलावा काम करना महत्वपूर्ण है, अन्यथा किसी विशेष शब्द का गलत "अनुमानित" उच्चारण आपको वर्षों तक परेशान कर सकता है।

अंग्रेजी में पढ़ते समय ऑडियोबुक सुनें

अंग्रेजी सीखते समय, जिसमें अक्षरों के एक ही संयोजन का एक दर्जन अलग-अलग तरीकों से उच्चारण किया जा सकता है, नए शब्दों के सही उच्चारण पर ध्यान देना बहुत जरूरी है। हम प्रारूप के बारे में पहले ही लिख चुके हैं। अंग्रेजी भाषा की किताब पढ़ते समय, आप इसके ऑडियो संस्करण को सुनते हैं, जिसे देशी अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा आवाज दी जाती है। उच्चारण सीखने के लिए बहुत आसान!

अंग्रेजी के शुरुआती, मध्यवर्ती और उन्नत स्तरों के लिए अनुकूलित पुस्तकें (A2-C1)

स्तर A2 - पूर्व-दहलीज स्तर (वेस्टेज स्तर, प्रारंभिक स्तर)

	मछुआरे और उसकी आत्मा - मछुआरे और उसकी आत्मा ऑस्कर वाइल्ड स्तर:प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली:रोमांटिक परी कथा मात्रा:ठीक है। 30000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों एक मछुआरे डॉल्फ़िन और एक मत्स्यांगना के पागल प्यार के बारे में एक मार्मिक रोमांटिक कहानी। ऑडियोबुक डाउनलोड करें: mp3 (8 फाइलें, 52 मिनट, 48 एमबी)
	ड्रेकुला ब्रैम स्टोकर स्तर:प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली:रहस्यवाद, भयावहता मात्रा:ठीक है। 50000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों शाश्वत प्रेम और शाश्वत धिक्कार की एक द्रुतशीतन कहानी: यहीं से हमारे समय की सभी पिशाच गाथाएँ आईं।
	मिलियन पाउंड का बैंक नोट - मिलियन पाउंड का बैंक नोट मार्क ट्वेन स्तर:प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली:साहसिक, हास्य मात्रा:ठीक है। 25000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अमेरिकन एक गरीब आदमी की जेब में दस लाख पाउंड के नोट के साथ उसके कारनामों के बारे में एक मजाकिया और शिक्षाप्रद कहानी। ऑडियोबुक डाउनलोड करें: mp3 (8 फाइलें, 30 मिनट, 28 एमबी)
	शहर में मिस्टर बीन टाउन में बीन स्तर:प्रारंभिक (प्राथमिक) शैली:हास्य मात्रा:ठीक है। 20000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों श्री बीन हमेशा अपने जंगली छोटे सिर के लिए रोमांच पाएंगे! सनकी सनकी पाठक को विस्मित और विस्मित करता रहता है। ऑडियोबुक डाउनलोड करें: mp3 (2 फाइलें, 31 मिनट, 30 एमबी)

स्तर B1 - दहलीज या मध्यवर्ती स्तर (दहलीज या मध्यवर्ती)

	डोराएन ग्रे की तस्वीर ऑस्कर वाइल्ड स्तर:मध्यम (मध्यवर्ती) शैली:उपन्यास मात्रा:ठीक है। 80000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों क्या अधिक महत्वपूर्ण है, चेहरे की सुंदरता या आत्मा की सुंदरता? एक सुंदर मुखौटा और एक व्यक्ति के भयानक सार के बारे में एक अविश्वसनीय कहानी। मिस्टर ग्रे, क्या आप "फिफ्टी शेड्स ऑफ ग्रे" के नायक के प्रोटोटाइप नहीं हैं? ..
	मृत्यु के साथ नियुक्ति अगाथा क्रिस्टी (अगाथा क्रिस्टी) स्तर:मध्यम (मध्यवर्ती) शैली:जासूसी मात्रा:ठीक है। 125000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों क्रिस्टी, पोयरोट, जासूस। एक अवश्य पढ़ने की बात!
	फॉरेस्ट गंप - फॉरेस्ट गंप जॉन एस्कॉट स्तर:मध्यम (मध्यवर्ती) शैली:नाटक मात्रा:ठीक है। 45000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अमेरिकन यह किताब एक ऐसे व्यक्ति के बारे में है जिसकी किस्मत आपको असंभव में विश्वास दिलाती है।
	एक नाव में तीन आदमी जेरोम के. जेरोम स्तर:मध्यम (मध्यवर्ती) शैली:हास्य मात्रा:ठीक है। 50000 वर्ण अंग्रेजी संस्करण:अंग्रेजों तीन खुशमिजाज दोस्तों ने यात्रा पर जाने का फैसला किया। इसका क्या हुआ - मूल में पढ़ें।

अंग्रेजी का इंटरमीडिएट स्तर (इंटरमीडिएट, बी1-बी2)

एक मिथक है कि केवल अंग्रेजी बोलने वाले ही मूल पुस्तकें पढ़ सकते हैं। लेकिन आज आप आश्वस्त होंगे कि एक नौसिखिया भी एक साहित्यिक कार्य में महारत हासिल करने और उसके अर्थ को समझने में सक्षम है (खासकर अगर ये शुरुआती के लिए अंग्रेजी में अनुकूलित किताबें हैं)। इसके अलावा, आप हमेशा किसी अपरिचित शब्द पर क्लिक करके उसका अनुवाद देख सकते हैं।

प्राथमिक स्तर पर किताबें पढ़ना इतना महत्वपूर्ण क्यों है?

• सबसे पहले, किताबें पढ़ना पाठ्यपुस्तकों के पाठों की तुलना में भाषा में गहरे विसर्जन की गारंटी देता है।
• दूसरे, यह आत्म-सम्मान और प्रेरणा के लिए एक बड़ा प्लस है, जो आगे की भाषा सीखने के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।
• और, अंत में, यह सबसे आसान और सबसे दिलचस्प गतिविधियों में से एक है, अगर उपयुक्त साहित्य का चयन किया जाता है।

इसलिए हमने आपके लिए ढूंढा विदेशी कार्यों का सबसे अच्छा अनुकूलित संस्करण(बस लिंक का पालन करें)। पेशेवर भाषाविदों द्वारा सभी पुस्तकों को फिर से लिखा गया है और काफी कम किया गया है: एक सरलीकृत संस्करण की औसत मात्रा लगभग 10-20 पृष्ठ है, जो एक शाम में पढ़ने के लिए काफी यथार्थवादी है।

फ्रांस और ग्रेट ब्रिटेन के दो स्मार्ट चूहों की दोस्ती के बारे में एक कहानी, जो शेक्सपियर की सांस्कृतिक विरासत के भाग्य के बारे में चिंतित हैं। यह पुस्तक प्रत्यक्ष भाषण का बहुत उपयोग करती है, जिसका अर्थ है कि आपको भविष्य में अंग्रेजी बोलने में कोई समस्या नहीं होगी।

मार्क ट्वेन द्वारा (शुरुआती - 7 पृष्ठ) टॉम सॉयर के रोमांचकारी कारनामों के बारे में नहीं सुना है, जो किसी को ढूंढना मुश्किल है। और उनके बारे में मूल में पढ़ना और भी मजेदार है। कहानी की शब्दावली उन लोगों के लिए भी उपयुक्त है जिन्होंने "कल" ​​​​अंग्रेजी सीखना शुरू किया।

सैली एम। स्टॉकटन द्वारा (प्राथमिक - 6 पृष्ठ) न्याय के लिए लड़ने वाले एक बहादुर तीरंदाज की एक चिरस्थायी कहानी। पुस्तक को पढ़ने के बाद, आप कई फिल्म रूपांतरणों में से एक को देख सकते हैं।

एंड्रयू मैथ्यूज द्वारा (प्राथमिक - 6 पृष्ठ) एक किशोर लड़की सूसी के बारे में एक सुंदर कहानी, जो अपनी अधिक आकर्षक दोस्त डोना की छाया में रहती है। सूसी अपने झाईयों से नफरत करती है और सोचती है कि वे उसे बदसूरत बनाते हैं। पता करें कि कहानी कैसे समाप्त होती है और क्या सूसी का अपने प्रति दृष्टिकोण बदलेगा।

जॉन एस्कॉट द्वारा (प्राथमिक - 8 पृष्ठ) हमारे चयन में भूतों की कहानी के लिए जगह थी। लेखक के पास वर्णन की बहुत उज्ज्वल शैली है, इसलिए कहानी से अलग होना मुश्किल है। तो, आप आसानी से एक बार में 8 पेज मास्टर कर सकते हैं।

मार्क ट्वेन द्वारा (प्राथमिक - 9 पृष्ठ) हमारे चयन में मार्क ट्वेन का एक और काम आपको हकलबेरी फिन की कहानी से प्रसन्न करेगा। अपने बचपन को याद करने का सुनहरा मौका। इस बच्चों की किताब का अनुकूलित संस्करण शुरुआत के लिए एक वास्तविक वरदान है!

दस से अधिक पृष्ठ - सफलता! नौसिखियों के लिए अंग्रेजी में सरल पुस्तकें

पीटर बेंचले द्वारा (प्राथमिक - 12 पृष्ठ) प्रसिद्ध "जॉज़" का एक अनुकूलित संस्करण - एक रिसॉर्ट शहर में एक महान सफेद शार्क पर हमला करने वाले छुट्टियों के बारे में एक उपन्यास (ब्रर, हॉरर!) लंबे, सामान्य वाक्यों के कारण, पुस्तक प्रारंभिक स्तर के लिए कठिन लग सकती है, लेकिन हम मानते हैं कि 12 पृष्ठ आपके लिए कोई समस्या नहीं है।

हरक्यूलिस सर्पों की छाया टिमोथी बोग्स द्वारा (प्राथमिक - 13 पृष्ठ) अगर आपको प्राचीन ग्रीस के मिथक और कारनामों की कहानियां पसंद हैं, तो हरक्यूलिस की कहानी ने हमारी सूची सिर्फ आपके लिए बनाई है। दो दर्जन महाकाव्य शब्दों के साथ अपनी शब्दावली को फिर से भरने के लिए तैयार हो जाइए।

लुईस कैरोल द्वारा (प्राथमिक - 13 पृष्ठ) वंडरलैंड में एक बार फिर से आने और अंग्रेजी में पात्रों के नाम जानने का एक शानदार अवसर। पुस्तक को बहुत जल्दी और आसानी से पढ़ा जाता है - प्राथमिक विद्यालय में मेरे अपने अनुभव पर परीक्षण किया गया।

जैक लंदन द्वारा (प्राथमिक - 15 पृष्ठ) सोने की भीड़ के दौरान एक कुत्ते के जीवन के बारे में एक दिल दहला देने वाली कहानी। पुस्तक मनुष्य और जानवरों के बीच संबंधों पर केंद्रित है। मेरे विचार से कथानक और लेखन शैली की दृष्टि से यह रचना हमारे चयन में सर्वश्रेष्ठ में से एक है।

रोजर लैंसलिन ग्रीन द्वारा (प्राथमिक - 16 पृष्ठ) राजा आर्थर के कारनामों और गोलमेज के प्रसिद्ध शूरवीरों से परिचित होने का एक शानदार अवसर। अंग्रेजी मध्य युग के युग में आपका स्वागत है।

उन लोगों के लिए जो गंभीर हैं। नौसिखियों के लिए अंग्रेजी में किताबें पढ़ना

आर्थर कॉनन डॉयल की दूसरी कहानी, शर्लक होम्स की जांच के लिए समर्पित है। काम के सरलीकृत संस्करण में कहानी की सुंदरता और इस जासूसी कहानी का रहस्य पूरी तरह से संरक्षित है।

एलिजाबेथ गास्केल द्वारा (पूर्व-मध्यवर्ती - 51 पृष्ठ) उपन्यास "उत्तर और दक्षिण" इंग्लैंड में औद्योगिक क्रांति के दौरान निर्माताओं और अभिजात वर्ग के बीच टकराव का वर्णन करता है। पुस्तक न केवल जेन ऑस्टेन द्वारा प्रस्तुत रोमांटिक क्लासिक्स के प्रशंसकों के लिए, बल्कि उन लोगों के लिए भी अपील करेगी जो ऐतिहासिक कार्यों को पसंद करते हैं।

शुरुआती के लिए अनुवाद के साथ अंग्रेज़ी में पुस्तकें

यह लेख उन सभी की मदद करेगा जो न केवल लंबे समय से अंग्रेजी सीखना चाहते हैं या सीखने की कोशिश कर रहे हैं। मैंने विभिन्न अनुप्रयोगों, पाठ्यक्रमों का चयन संकलित किया है और अंग्रेजी सीखने के लिए कार्यक्रमजिसका उन्होंने खुद इस्तेमाल किया। उनका उपयोग सड़क पर और घर पर, मोबाइल फोन या नेटबुक दोनों पर किया जा सकता है। यदि आप अपनी आवश्यकता के पाठ्यक्रम पर निर्णय नहीं ले सकते हैं, तो नीचे दिए गए प्रश्नों के साथ टिप्पणी छोड़ दें, मैं निश्चित रूप से उत्तर दूंगा और चुनाव में मदद करूंगा। तो चलो शुरू करते है।

डुओलिंगो: मुफ़्त में भाषाएँ सीखें

"निस्संदेह भाषा सीखने के लिए सबसे अच्छा मुफ्त ऐप।" -वॉल स्ट्रीट जर्नल

विवरण

रोसेटा स्टोन कोर्स और टोटल कोपेनियन (एंड्रॉइड ओएस पर रोसेटा स्टोन से मोबाइल संस्करण)

अब आप Android उपकरणों पर रोसेटा स्टोन के साथ भाषा सीखने का अभ्यास कर सकते हैं। यदि आपको पीसी संस्करण के एनालॉग की आवश्यकता है, जो ऊपर वर्णित है, तो आपकी पसंद है रोसेटा स्टोन कोर्स. यह पंजीकरण करने के लिए पर्याप्त है और आप मुफ्त पाठों का उपयोग करने में सक्षम होंगे। Totale Companion के साथ भ्रमित न हों क्योंकि यह एक समर्पित एप्लिकेशन है जो आपको सड़क पर या अपने कंप्यूटर से दूर होने पर एक नई भाषा सीखने में भी मदद करेगा। आवेदन नि: शुल्क है, लेकिन इसका उपयोग करें, जो कि आवेदन का एक बड़ा ऋण है, केवल टोटल पाठ्यक्रम के ग्राहक ही अपनी सदस्यता की पूरी अवधि के दौरान इसका उपयोग कर सकते हैं। रोसेटा स्टोन कोर्स के पूर्ण संस्करण का भुगतान किया जाता है, लेकिन कई भाषाओं के लिए मुफ्त पाठ भी हैं। यदि आप इस कार्यक्रम में रुचि रखते हैं, तो इसे Play Market में देखें।

रूसी बोलने वालों के लिए डॉ पिम्सलर की विधि के अनुसार अंग्रेजी (90 पाठ, पूर्ण पाठ्यक्रम)। पॉल पिम्सलेउर द्वारा ऑडियो-भाषी पाठ्यक्रम

जारी करने का वर्ष: 2005
डॉ। पॉल पिम्सलेउर
कोर्स का प्रकार:श्रव्य बोलचाल
प्रकाशक:साइमन एंड शूस्टर
प्रारूप:एमपी 3

पाठ्यक्रम विवरण:
आपको किसी पाठ्यपुस्तक की आवश्यकता नहीं है! कुछ भी रटने की जरूरत नहीं है! पाठ्यक्रम का आधार अंग्रेजी भाषण की धारणा और वाक्यांशों का उच्चारण जोर से है। डॉ. पिम्सलेर के भाषा कार्यक्रम भाषा सीखने का एकमात्र रूप है जिसमें एक मूल, पेटेंट की गई स्मृति प्रशिक्षण तकनीक शामिल है जो सुनिश्चित करती है कि आप जो सीख रहे हैं उसे याद रखें। पाठ्यक्रम विशेष रूप से अंग्रेजी सीखने वाले रूसी बोलने वालों के लिए बनाया गया था। इसमें एमपी3 फॉर्मेट में रिकॉर्ड किए गए 90 पाठ हैं। आप रूसी में पाठ्यक्रम में छात्र के स्पष्टीकरण और टिप्पणियां सुनते हैं, और अमेरिकी अंग्रेजी में भाषण।

एबीबीवाई लिंग्वो डिक्शनरी

• जारी करने का वर्ष: 2012
• शैली:शब्दकोशों
• डेवलपर: ABBYY® लिंगवो®
• अंतरफलक भाषा:बहुभाषी
• प्लैटफ़ॉर्म:एंड्रॉइड 2.2+
• इंटरफेस:रूसी
• इसके अतिरिक्त:कार्यक्रम एसडी (ओएस 2.2 और उच्चतर) पर स्थापना का समर्थन करता है
• इंस्टॉलर प्रकार: apk

विवरण. शायद एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम पर आधारित मोबाइल उपकरणों के लिए सबसे लोकप्रिय शब्दकोश और न केवल। एप्लिकेशन इंटरनेट कनेक्शन के बिना शब्दों और वाक्यांशों का तेज़ और सटीक अनुवाद प्रदान करता है। यह एक साथ कई शब्दकोशों में शब्दों और वाक्यांशों के अनुवाद की खोज करने के लिए आवेदन की क्षमता के साथ-साथ दुनिया के प्रमुख प्रकाशकों की उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री पर ध्यान देने योग्य है। इस शब्दकोश का उपयोग करके, आप 30 भाषाओं के लिए 250 से अधिक अनुवाद, व्याख्यात्मक और विषयगत शब्दकोशों तक पहुंच खोलेंगे, जिससे उपयोगकर्ता आसानी से अपनी समस्याओं को हल करने के लिए एक शब्दावली सेट बना सकते हैं। हमारे लिए सबसे आवश्यक रूसी से अनुवाद है और इसके विपरीत: रूसी - अंग्रेज़ी, प्लस स्पेनिश, इतालवी, लैटिन, जर्मन और फ्रेंच। इसकी कार्यक्षमता के लिए धन्यवाद, एंड्रॉइड के लिए ABBYY Lingvo यात्रा, अध्ययन या व्यावसायिक बैठक में एक अनिवार्य सहायक बन जाएगा। आवेदन से खरीद के लिए उपलब्ध विषयगत शब्दकोश। ये शब्दकोश आपको शब्दों और वाक्यांशों का अधिक सटीक अनुवाद खोजने के साथ-साथ अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करने की अनुमति देंगे: अन्य अनुवाद, ट्रांसक्रिप्शन, समानार्थक शब्द, उपयोग के उदाहरण और देशी वक्ताओं से सही उच्चारण।

प्रमुख विशेषताऐं:

• कई अर्थों के साथ विस्तृत शब्दावली सामग्री, शब्द उपयोग के उदाहरण और शब्द रूपों के साथ टेबल
• देशी वक्ताओं द्वारा बोले गए शब्दों का उच्चारण (शब्दकोशों के संदर्भ में)
• कई शब्दकोशों से प्रविष्टियों के साथ एक एकल शब्दकोश कार्ड
• कोई शब्द या वाक्यांश खोजते समय सुझाव
• किसी भी व्याकरणिक रूप में शब्दों की खोज करें
• क्लिपबोर्ड से शब्दों का त्वरित अनुवाद

स्थापना:

फोन की आंतरिक मेमोरी (sdcard0) पर "Lingvo" फ़ोल्डर को संग्रह से ABBYY फ़ोल्डर में ले जाएँ और अपने डिवाइस के फ़ाइल प्रबंधकों के माध्यम से *apk फ़ाइल स्थापित करें।