смокиново листо

смокиново листо

От Библията. Старият завет разказва как след грехопадението Адам и Ева познаха срама и се препасаха с листата на смокинята (смокиня): „И очите им се отвориха, и те познаха, че са голи, и зашиха смокиня. листа и си направиха престилки” (Битие, глава 3, член 7).

Разпространението на този израз се улеснява главно от факта, че от 16 век. и до края на 18 век. Европейски скулптори, докато извайват голи човешкото тялобили принудени да го „покрият“ отчасти със смокиново листо. Тази конвенция беше отстъпка на християнската църква, която смяташе естествения вид на човешкото тяло за „грешен“ и „неприличен“.

Алегорично: правдоподобно прикритие за непристойни постъпки, незавидно състояние на нещата и т.н. (иронично, неодобрено).

Енциклопедичен речник на крилати думи и изрази. - М .: "Lokid-Press".

Вадим Серов.

смокиново листо

Изразът се използва в смисъл: лицемерно прикритие за нещо срамно, неприлично, както и лицемерно прикриване на истинските намерения или истинското състояние на нещата. Изразът се връща към библейския мит за Адам и Ева, които след грехопадението познаха срама и се препасаха с листа от смокиново дърво (Битие, 3, 7). Разпространението на израза е улеснено от факта, че от 16в. скулпторите са използвали смокиново листо, за да изобразят голо тяло. Тази конвенция, продължила до края на 18 век, възниква като отстъпка на църквата, която признава реалистичното изобразяване на голотата в изкуството за греховно.

Речник на крилати думи.

Връзки към страницата

• Директен линк: http://site/dic_wingwords/2785/;
• Връзка HTML код: Какво означава смокиново листо в речника на фразите и изразите;
• Връзка BB-код: Дефиниция на смокинови листа в речника на фразите и изразите.

История на смокиновото листо.

История на смокиновото листо.

Днес прочетох публикация с виц от.

Бил съм в Лувъра...
Тя спря до фигурата със смокиновото листо и я гледа дълго...
Фразата на водача прогърмя като гръм:
„Госпожо! Не чакайте, няма да падне листата.“

Прочетох го и си спомних, че теолози, писатели и художници все още спорят за това, благодарение на кой плод Адам и Ева загубиха невинността си и какъв беше плодът на дървото за познаване на доброто и злото: ябълка, нар, портокал?

Никой няма разногласия как тогава са прикрили срама си, както и срама. Защото ясно е казано в Библията: „И на двамата се отвориха очите и те познаха, че са голи, и зашиха смокинови листа и си направиха престилки“ (Битие, 3, 7)

От 16 век скулпторите използват смокиново листо, когато изобразяват голо тяло. Тази конвенция, която съществува до края на XVIII век. , възниква като отстъпка на църквата, която признава реалистичното изобразяване на голотата в изкуството за греховно.

Изразът „смокиново листо“ се използва в европейските езици за обозначаване на желанието (често неудобно) да се прикрие някакво срамно действие. Той се вкоренява през 16-ти век, когато католическата църква на специален съвет решава да забрани изобразяването на голи полови органи. Върху съществуващите картини и стенописи са добавени драперии за покриване на срамните места.

В Сикстинската капела, която великият Микеланджело рисува без никакъв срам. А в известната фреска на Мазачо „Изгонването от рая“ (1428), една от първите картини на Ренесанса, Адам и Ева са облечени в листа, сякаш от най-близкия храст. По време на реставрацията през 1980 г. стенописът е възстановен в първоначалния си вид и добавените от цензорите листа са премахнати. Трябва да кажа, че северните художници не бяха пример по-скромен от италианците. Например холандецът Ян ван Ейк (1390-1441) на известния олтар от Гент, който той създава почти едновременно с Мазачо, през 1432 г., изобразява Адам и Ева, криещи се зад смокиновите листа, както пише в Библията.

Статуите бяха по-трудни. Мощните полови органи на древните богове и герои не могат да бъдат скицирани. Затова майсторите, светски или духовни, дадоха заповед на един от съвременните си скулптори да коригира леко класиката. Скулптори издълбали луксозно смокиново листо от мрамор и го залепили върху древната скулптура, за да скрият стърчащите знаци. мъжка сила. В същото време някои забравиха да оцветят мрамора в цвета на „коригираната“ древност. В резултат на това новото ярко бяло листо се открояваше на фона на стария мрамор, привличайки вниманието на всички към това, което трябваше да бъде покрито.

Ето как изглежда „робата“ на Лондон Дейвид, а смокинята се оказа упорит биологичен вид.

Славният плод на смокинята е много нещастен с европейската филология. Латинският фикус на много европейски езици звучи много дисонансно. „Смокини“ на италиански „fico“. Харесва ли ви или не, но тази дума наподобява доста груб глагол „ficcare“ („залепвам, боцвам“). И на немски, неприятности: „ficken“ е същото като на английски „fuck“.

Тъй като смокиновото листо едва ли е подходящо за покриване на външните гениталии, изразът „смокиново листо“ или „смокиново листо“ често се използва за обозначаване на плах и неумел опит да се прикрие нещо очевидно срамно. Понякога на смокиновото листо се приписва символично сексуално значение.

Има тази история:
Когато кралица Виктория посети лондонския музей на Виктория и Албърт, тя беше шокирана от гениталиите на Давид от Микеланджело.
Музеят взе радикално решение. Направено е смокиново листо с подходящ размер, а в торса на скулптурата са монтирани две малки кукички, на които при необходимост се закачва листото.Смокиновото листо сега се съхранява в задната част на постамента.

По материали от интернет.

смокиново листо

смокиново листо
От Библията. Старият Завет разказва как след грехопадението Адам и Ева познаха срама и се препасаха с листата на смокиня (смокиня): „И очите им се отвориха, и те познаха, че са голи, и зашиха смокиня. листа и си направиха престилки” (Битие, глава 3, член 7).
Разпространението на този израз се улеснява главно от факта, че от 16 век. и до края на 18 век. Европейските скулптори, когато извайват голо човешко тяло, са били принудени частично да го „покрият“ със смокиново листо. Тази конвенция беше отстъпка на християнската църква, която смяташе естествения вид на човешкото тяло за „грешен“ и „неприличен“.
Алегорично: правдоподобно прикритие за непристойни постъпки, незавидно състояние на нещата и т.н. (иронично, неодобрено).

Енциклопедичен речник на крилати думи и изрази. - М.: "Локид-Прес". Вадим Серов. 2003 г.

смокиново листо

Изразът се използва в смисъл: лицемерно прикритие за нещо срамно, неприлично, както и лицемерно прикриване на истинските намерения или истинското състояние на нещата. Изразът се връща към библейския мит за Адам и Ева, които след грехопадението познаха срама и се препасаха с листа от смокиново дърво (Битие, 3, 7). Разпространението на израза е улеснено от факта, че от 16в. скулпторите са използвали смокиново листо, за да изобразят голо тяло. Тази конвенция, продължила до края на 18 век, възниква като отстъпка на църквата, която признава реалистичното изобразяване на голотата в изкуството за греховно.

Речник на крилати думи. Плутекс. 2004 г

Вижте какво е "смокинов лист" в други речници:

Смокиново листо 1) маниак. външният орган на смокинята (други имена: смокиня, смокиня); 2) В Библията, в книгата Битие, смокиновите листа (смокини) са били използвани от Адам и Ева, за да шият първите си дрехи, след като са разбрали, че са голи след ... ... Wikipedia

Корица, екран, маскировка Речник на руските синоними. смокинов лист н., брой синоними: 3 маскировка (20) ... Синонимен речник

смокиново листо- Книга. Желязо. Лицемерно, лошо скрито прикритие на истинските намерения, нечестно, осъдително. Ще се ровиш в душите на тези скромни жени, ще слушаш разговорите им помежду си. Актриси и претендентки, това е всичко! Покрити със смокинови листа, ... ... РазговорникРуски литературен език

смокиново листо- крило. sl. Изразът се използва в смисъл: лицемерно прикритие за нещо срамно, неприлично, както и лицемерно прикриване на истинските намерения или истинското състояние на нещата. Изразът се връща към библейския мит за Адам и Ева, ... ... Универсален допълнителен практически тълковен речник от И. Мостицки

смокиново листо- 1) Изображението на лист (обикновено смокиня) на мястото на мъжките полови органи на голи фигури в картина или скулптура. 2) За какво покрива, маскира какво л. безсрамен, нечестен, срамен... Речник на много изрази

смокиново листо- лицемерно покритие... Популярен политически речник

Книга. Желязо. Лицемерно прикриване. срамни, маскиращи неприлични действия и намерения. ФСРЯ, 227; BTS, 499, 1421; 3S 1996, 367; BMS 1998, 341. /i> Връща се към библейския мит за Адам и Ева... Голям речникруски поговорки

фиг- Ох ох. фигура f. 1. Отн. към смокинята (дървото). ALS 1. Засадете всякакви дървета .. като: маслодайни семена, смокини .. различни видовецитрон, бергамот и др. Договор между Потьомкин и градинаря И. Бланк. // НЛО 1998 31 135. Смокинови дървета, ... ... Исторически речник на галицизмите на руския език

фиг- и фиг. В смисъл "отнасяйки се до" смокиня "(смокиново дърво)" фиг. Смокиново листо. В смисъл "много лошо, лошо" смокиня (използва се разговорно). Нашият бизнес е гаден... Речник на трудностите в произношението и стреса в съвременния руски език

ФИГ., ФИГ., ФИГ. прил. да се въведе 1 стойност. Смокинови листа. Смокинови плодове. ❖ Смокиня (бот.) дърво от фам. черница, плодовете на която се сливат в сферични или крушовидни образувания и употр. за храна в суха или пряснопод… … РечникУшаков

Книги

• Д. Х. Чейс. Събрани произведения в 3 тома (комплект от 3 книги), D. H. Chase. Джеймс Хадли Чейс е известен английски писател, изключителен майстор и страстен привърженик на детективския жанр. Тази публикация ще бъде приета с голям интерес от всички, които обичат...

Банкнота от 100 рубли

Вече две години, уважаеми руски читатели, получаваме заплати в пари, които нямат нищо общо с реалността. Нашите сто рубли са свидетели на миналото, но не и на настоящето. Развратно, трябва да се изясни, миналото: сега в действителност, за щастие, всичко е наред, солиден морал и морал.

През 2011 г., след възстановяването на Болшой театър в Москва, скулптурата на Аполон на квадригата, увенчаваща фронтона (това е тя, която е изобразена на банкнотата от сто рубли) се появи в нова форма: реставраторите покриха срамното място на Аполон със смокиново листо. Само на сметката беше Аполон с голо путка; на фронтона - сега с листовка. За щастие конете не бяха докоснати.

Ах, путка, путка. Вие сте главните жертви на всички времена, вие сте първа линия във войната за свободата на изразяване на артистите и изискванията за благоприличие. Жестоко, путе, съдбата се отнесе с теб: други части на човешкото тяло са негови собствени деца, а ти цял живот си като доведени синове и доведени дъщери. Някой мисли ли за ухото или, да речем, лакътя на Аполон в изолация от целия Аполон? Някой, гледайки Афродита, родена от пяна, обръща ли специално внимание палецкраката й? Всички човешки членове са само части от цялото, те разделят едното съвършенство на Божието творение на всички, така че дори ако един от членовете падне, останалите ще поемат бремето на красотата: Венера Милоска и Венера без ръце, Нике на Самотраки е победител и без глава. И само вие, котенца, сте като неместни: или се опитват да ви покрият, след това отворят, след това лъскат, после изобразяват отделно, после правят нещо друго с вас - сякаш сте някакво съмнително допълнение към тялото, велико произведение на Създателя или земен подражател на него, художника. Вашият неволен спътник, смокиново листо, винаги се очертава някъде близо до вас.

Няма да можем да намерим първото смокиново листо. Периодично се появява в средновековната живопис, скулптурата и книжните миниатюри, но главно в случая: в сюжета за грехопадението и изгонването от рая. Но хронологията на масовото засаждане на листовки в Европа е точно известна и документирана. През 1557 г. папска була препоръчва смокиновите листа за широко приложение. Тогава папата беше Павел IV. Католицизмът се изправи пред млад конкурент - Реформацията, беше необходимо да докаже тяхното благочестие. Под ръка имаше много гръко-римски статуи, още повече ренесансови стенописи и не беше възможно да се осигурят всички Херкулес и Адамс смокинови листа за една нощ; кампанията се проточи с векове. През 17-ти век операцията за прикритие се ръководи лично от папа Инокентий X. Мъже, за вашето спокойствие, махнете се от мониторите сега! При Инокентий X гениталиите на римските статуи във Ватикана бяха просто отбити. Чук и длето. И едва тогава на свободното място - лист от смокиня. За да не стърчи нищо изпод чаршафа. За да е гладко всичко.

Най-голямото смокиново листо е може би най-известното. Приложено към копието на Микеланджело на Давид в лондонския музей на Виктория и Албърт. Давидът е подарен на кралица Виктория през 1857 г. и кралицата веднага дава подаръка на музея. Злите езици намекнаха, че кралицата се е отървала толкова бързо от „Давид“ заради твърде откровената му голота – да, имаше какво да се види там: на височина от шест метра „Дейвид“ имаше лични вещи (съжалявам, но това бяха след това слухове), способни да засрамят дори кралицата. Всъщност статуята беше неочакван и нежелан подарък: изпратена е в Англия като утешителна награда, след като великият херцог на Тоскана наложи вето на решението да изнесе картината на Гирландайо от Италия, която Лондонската национална галерия искаше да получи; кралицата не очакваше такъв изход и се дразнеше от тях. Но така или иначе казват, че дори когато „Давид“ стана музеен експонат, благородните дами припаднаха, когато го видяха в цялата му неприлична слава. Следователно D. Brucciani & Co. спешно беше поръчан смокинов лист, който беше закрепен на Давид веднага щом се разбра за предстоящото посещение на някое благородно лице. Височината на листа е половин метър. Държеше се на две стоманени куки. Държа се до около 1950-те години. Днес тя е изложена отделно от статуята, зад нея. Между другото, подобно гипсово копие на „Давид“ в музея на Пушкин им. КАТО. Пушкин в Москва се отказва от всякакви смокинови листа и уверено демонстрира, че гениталиите на красива овчарка днес могат да удивят всеки, освен може би с компактността и деликатността на работата на скулптора.

Най-странното смокиново листо е странно, защото не прилича на нито един друг лист. Обратно е, по толкова много начини. „Женско смокиново листо“ от Марсел Дюшан от колекцията на галерия Тейт не е в състояние да покрие нищо. Този малък еротичен предмет от 1950 г. е отпечатък на женска чатала, излята в бронз: сякаш жена седна с голата си плячка върху невтвърден гипс и релефът остана. Тогавашната приятелка на Дюшан, бразилският скулптор Мария Мартинс, най-вероятно е служила като модел.

Между другото, женският пубис в историята на класическото изкуство е бил покрит с листа малко по-рядко от мъжкия, по-разрешено беше да се остави на видно място: в края на краищата той е един вид покритие, а женските гениталии, за разлика от мъжките, са скрити в уединените дълбини на тялото и за да ги изобрази, художникът трябва да разгърне своя модел в доста нелепа поза, както направи Курбе в Произхода на света - и Дюшан. На пръв поглед не е толкова лесно да се разбере какво точно изобразява „Женското смокиново листо“, че това е „негативът“ на вулвата, а Дюшан се е стремял към тази странност и непроявление – за разлика от „позитивното“ на същият актьорски състав, който украсява корицата на списание Le Surréalisme, même от 1956 г. и който, запазвайки имплицитната зловеща любов, обичана от сюрреалистите, препраща към природата много по-прозрачно.

Между другото, защо листът е точно смокиня? След като изядоха нещастния плод от Дървото на познанието, Адам и Ева „видяха, че са голи, и зашиха смокинови листа, и си направиха престилки“. Смокиня, тя е смокиня, тя е смокиня. Листът от смокиня има красиво издълбана форма, но ако се приближите практически до него, тогава е по-лошо от всякога за „покриване на нещо“: лист с три или пет пръста с дълбоки прорези между „пръстите“ неизбежно ще покрие не всичко. Не можеше ли да има по-подходящи листа в Райската градина? Ейми Марш предлага "садоботаническа" (от думата "садизъм", а не "градинарство") версия: листата на смокинята съдържат ензима фицин, който може да причини остро кожно дразнене. Тоест смокиновите листа, с които са били вързани предците, са били наказание за тях, така че всичко да ги боли, сърби и нито за минута да забравят за греха, който са извършили (иначе просто изгонването от рая не е достатъчно за тях, може да си помислите). И този ботанически садизъм продължава до средата на ХХ век, когато започва увяхването на смокиновите листа. Отношението към голотата се промени, голите детайли вече не изненадват никого и музеите един след друг започнаха да поставят въпроса дали е време да върнат експонатите в оригиналния им вид, предимно антични и ренесансови.

На флорентинската фреска „Изгонване от рая” от Мазачо смазаните Адам и Ева напуснаха рая в света голи, ридаещи, а ангел ги прогони от портите на рая (забележете, облечен ангел). Два века след създаването на фреската, през 1680 г., при кардинал Козимо де Медичи III, е решено да се покрият прародителят и прамайката: реставраторът добавя зелени клонки, сякаш случайно се простират от храстите (хипотетични храсти, няма храсти в полезрението) точно на върха на причинните места. Първоначалният вид на фреската е върнат по време на мащабна реставрация през 1980 г.

Новото изкуство също не избяга от цензурата. Когато Анри Матис рисува диптиха "Музика" и "Танц" по поръчка на Сергей Шукин, Щукин беше доволен от всичко, освен гениталиите на младия флейтист на панела "Музика". В „Танц” персонажите са относително асексуални, но в „Музика” деликатно, но ясно са посочени половите характеристики на момчето. Щукин възнамеряваше да украси предното стълбище на имението си с платна на Матис и имаше малки дъщери... Като цяло колекционерът каза на художника: „Недей“. Матис послушно намаза неподходящото, но не с масло, а с лесно измиваща се боя и, както се казва, остави бележка на Щукин: казват, мосю Ччукин, вашето желание е изпълнено, но ако някога решите да донесете снимка до оригинален изглед, просто избършете правилните места със силен коняк, всичко ще се измие и ще видите това, което сте се страхували да покажете на дъщерите си. Минаха години, след революцията беше национализирана в Москва, след това "Музика" отиде в Ермитажа и висеше там в цензурирана форма в продължение на няколко десетилетия. Изглежда, че още някъде през 70-те години на миналия век Ермитажът събра научен съвет, за да реши дали да върне картината към „оригиналния й вид“ или „кръпката“ в слабините на флейтиста вече е станала част от нейната история? Все пак решиха да го върнат. Според старите реставратори на Ермитажа те дори се справяха без коняк: „кръпката“ се отмиваше лесно с влажна гъба и сапун за пране.