budivel.ru घर के इन्सुलेशन और हीटिंग के बारे में।
लेख याद रखने में सबसे कठिन हैं। इससे भी अधिक भ्रमित करने वाला तथ्य यह है कि लेखों का हमेशा उपयोग नहीं किया जाता है।
कभी-कभी यह याद रखना आसान होता है कि किसी चीज़ का उपयोग कब नहीं करना है, यह याद रखने के बजाय कि उसे कब उपयोग करना है। इसलिए, आज हम उन मामलों पर विचार करेंगे जहां निश्चित प्रविशेषणका उपयोग नहीं किया जाता है।
1. जब हम सामान्य रूप से किसी भी चीज के बारे में बात करते हैं:
याद रखने का मुख्य नियम यह है कि जब आप सामान्य अर्थों में किसी चीज़ के बारे में बात कर रहे हों तो आपको लेख का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है:
≠ सब
गणनीय संज्ञाओं के साथ:
बिल्ली कीमहान बनाओ पालतू जानवर!
बिल्लियाँ अद्भुत पालतू जानवर हैं। (आप किसी विशेष बिल्ली या पालतू जानवर के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, आप सामान्य रूप से सभी बिल्लियों के बारे में बात कर रहे हैं।)
महिलाओंइसे प्यार करो जब पुरुष उन्हें भेजते हैं फूल!
महिलाओं को अच्छा लगता है जब पुरुष उन्हें फूल देते हैं!
मकानोंउस मोहल्ले में महंगे हैं।
इस इलाके में महंगे घर हैं।
लोगलगता है कि सभी कनाडाई अंग्रेजी और फ्रेंच बोलते हैं, लेकिन वे गलत हैं!
लोग सोचते हैं कि सभी कनाडाई अंग्रेजी और फ्रेंच बोलते हैं, लेकिन वे गलत हैं!
कंपनियोंकनाडा में बहुत अधिक कर चुकाते हैं।
कनाडा में कंपनियां बहुत ज्यादा टैक्स देती हैं।
मुझे पढ़ना पसंद है पुस्तकें.
मैं किताबें पढ़ना पसंद करता हूं।
अगणनीय संज्ञाओं के साथ:
मुझे सुनना अच्छा लगता है संगीत.
मुझे संगीत सुनना पसंद है। (इस मामले में, आप सामान्य रूप से संगीत के अपने प्यार के बारे में बात कर रहे हैं, न कि किसी विशेष शैली या गीत के बारे में).
उसे डर है ऊंचाइयों, इसलिए हम एफिल टॉवर के शीर्ष पर नहीं जा सके।
वह ऊंचाइयों से डरती है, इसलिए हम एफिल टॉवर पर नहीं चढ़ सकते।
मैं प्यार करता हूं चॉकलेट!
मुझे चॉकलेट पसंद है!
आपके पासखाया दोपहर का भोजनअभी तक?
क्या आपने पहले ही दोपहर का भोजन कर लिया है?
वह शाकाहारी है। वह नहीं खाती मांस.
वह शाकाहारी है। वह मांस नहीं खाती।
2. नाम - छुट्टियां, भौगोलिक, कंपनियां, भाषाएं (उचित नाम)
ए) छुट्टियां
मुझे एक सुंदर नई पोशाक मिली है क्रिसमस.
मेरे पास है अच्छी पोशाकक्रिस्मस पर।
मुझे मेरी माँ के लिए एक मूवी कैटलॉग मिला है मातृ दिवस.
मुझे अपनी माँ को मदर्स डे के लिए एक मूवी कैटलॉग मिला।
पर अनुसूचित जनजाति। पैट्रिक का दिनहर कोई हरा पहनता है।
सेंट पैट्रिक दिवस पर हर कोई हरा पहनता है।
आप पर क्या कर रहे हैं वेलेंटाइन्स डे?
आप वेलेंटाइन डे पर क्या कर रहे हैं?
बी) स्थान के नाम
देशों, शहरों, महाद्वीपों, एकल झीलों और पहाड़ों के नामों से पहले लेखों का उपयोग नहीं किया जाता है।
मै रेहता हूँ कनाडा.
मैं कनाडा में रहता हूँ।
मैं जा रहा हूँ यूरोपअगले महीने छुट्टी पर।
मैं अगले महीने यूरोप की छुट्टी पर जा रहा हूँ।
झील ओंटारियोतथा हूरो झील 2 में से हैं महान झीलें.
ओंटारियो झील और हूरों झील ग्रेट लेक्स का हिस्सा हैं।
माउंट फ़ूजीमें सबसे ऊँचा पर्वत है जापान.
माउंट फ़ूजी जापान में सबसे ऊँचा है।
माउंट रोज़ाआल्प्स पर्वत श्रृंखला का हिस्सा है।
माउंट रोजा अल्पाइन पर्वत श्रृंखला का हिस्सा है।
(गुलाब एक अकेला पहाड़ है; आल्प्स पहाड़ों का एक समूह है।)
बेशक, अंग्रेजी भाषा के हर नियम के अपवाद हैं:
संयुक्त राज्य
चेक रिपब्लिक
फिलीपींस
कंपनी में
बिल गेट्स की स्थापना माइक्रोसॉफ्ट.
बिल गेट्स ने माइक्रोसॉफ्ट की स्थापना की।
वाल मार्टयू.एस. में सबसे बड़ा नियोक्ता है
वॉल-मार्ट अमेरिका में सबसे बड़ा नियोक्ता है।
मैकडॉनल्ड्स 119 देशों में रेस्तरां हैं।
मैकडॉनल्ड्स के 119 देशों में रेस्तरां हैं।
मैं उपयोग करता हूं ट्विटरतथा फेसबुकहर दिन।
मैं हर दिन ट्विटर और फेसबुक का इस्तेमाल करता हूं।
घ) विश्वविद्यालय
उसके बेटे ने से स्नातक किया है हार्वर्ड.
उनके बेटे ने हार्वर्ड यूनिवर्सिटी से ग्रेजुएशन किया है।
वह जाती है ऑक्सफ़ोर्ड.
वह ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी जा रही है।
उन्होंने आवेदन किया कैम्ब्रिज, येल, तथा स्टैनफोर्ड.
उन्होंने कैम्ब्रिज, येल और स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय में आवेदन किया।
हालाँकि, यदि विश्वविद्यालय का नाम "विश्वविद्यालय" शब्द से शुरू होता है, तो आपको लेख "द" डालना होगा:
उसके पास से मास्टर डिग्री है टोरंटो विश्वविद्यालय.
उनके पास टोरंटो विश्वविद्यालय से मास्टर डिग्री है।
च) भाषाएं
अध्ययन कर रहा हूँ रूसी.
मैने रूसी भाषा सीखी।
मैं बोलता हूँ फ्रेंच.
मैं फ्रेंच बोलता हूँ।
ब्राजील के लोग बोलते हैं पुर्तगाली.
ब्राजील में वे पुर्तगाली बोलते हैं।
मैं लोगों को बोलना सिखाता हूं अंग्रेज़ी.
मैं लोगों को अंग्रेजी बोलना सिखाता हूं।
3. स्थान, स्थान, गलियां
सड़कों, कुछ स्थानों और स्थानों के लिए एक लेख की आवश्यकता नहीं है:
मैंने अपनी किताब यहाँ छोड़ी है घर.
मैंने किताब घर पर छोड़ दी।
मुझे जाना होगा कामकल जल्दी।
मुझे कल काम पर जाना है (जहाँ मैं काम करता हूँ)शीघ्र।
उन्हें हत्या का दोषी पाया गया और उन्हें भेज दिया गया कारागारजीवन के लिए।
उन्हें हत्या का दोषी पाया गया और उन्हें आजीवन जेल भेज दिया गया।
मेरा कार्यालय पर स्थित है मुख्य मार्ग.
मेरा ऑफिस मेन स्ट्रीट पर है। (सड़क का नाम एक उचित नाम है)
मैं आमतौर पर जाता हूँ चर्चरविवार को।
मैं आमतौर पर रविवार को चर्च जाता हूं।
सभी को शुभरात्रि! मैं जा रहा हूँ बिस्तर.
सभी को शुभ रात्रि! मैं सोने जा रहा हूँ।
क्या आप जायेंगे स्कूलमैं आज?
क्या तुम आज विद्यालय गए थे?
जब मैं में था उच्च विद्यालय, सभी को फ्रेंच का अध्ययन करना था।
जब मैं हाई स्कूल में था तो सभी को फ्रेंच सीखनी पड़ती थी।
वह यहां व्यवसाय की पढ़ाई कर रही है विश्वविद्यालय.
वह विश्वविद्यालय में व्यवसाय का अध्ययन करती है।
टिप्पणी: लेख का प्रयोग स्कूली विषयों के नामों के साथ नहीं किया गया है: गणित, भूगोल, व्यापार, इतिहास, विज्ञान।
वे स्थान जिनके साथ आपको लेख का उपयोग करना चाहिए: बैंक, सिनेमा, अस्पताल, डाकघर, हवाई अड्डा, रेलवे स्टेशन, बस स्टॉप, डॉक्टर, दंत चिकित्सक।
4. खेल
खेल और अन्य गतिविधियों के लिए लेख के उपयोग की आवश्यकता नहीं है:
मुझे जाना पसंद है स्कीइंगसर्दियों में।
मुझे सर्दियों में स्कीइंग पसंद है।
मैं फ़ुटबॉलस्कूल के बाद हर दिन।
स्कूल के बाद मैं रोज फुटबॉल खेलता हूं।
उसे देखना पसंद है हॉकीटीवी पर।
उन्हें टीवी पर हॉकी देखना पसंद है।
वह करने की कोशिश करती है योगसप्ताह में कम से कम 3 बार।
वह सप्ताह में कम से कम 3 बार योग करने की कोशिश करती हैं।
मेरी बेटी को बहुत मज़ा आता है नृत्य.
मेरी बेटी को डांस करना बहुत पसंद है।
5. संज्ञा + संख्या
वह हिल्टन होटल में ठहरे हुए हैं कमरा 221.[नहीं"कमरा 221"]
वह हिल्टन होटल में कमरा 221 में रुके थे।
पेरिस के लिए ट्रेन . से निकलती है मंच 2.
ट्रेन प्लेटफार्म नंबर दो से पेरिस के लिए रवाना होती है।
मेरी अंग्रेजी की कक्षा में है कमरा 6पहली मंजिल पर।
मेरी अंग्रेजी की कक्षाएं पहली मंजिल पर छठे कार्यालय में आयोजित की जाती हैं। (इस वाक्य में 'प्रथम' लिंग का वर्णन करने वाला विशेषण है).
चित्र संख्या 6
'विंडो' से मेल खाता है।
चित्र संख्या 6 "विंडो" शब्द पर फिट बैठता है।
6. एक्रोनिम्स
एक संक्षिप्त नाम एक नाम के लिए एक संक्षिप्त नाम है। यह प्रत्येक शब्द के पहले अक्षर से बनता है, इस प्रकार एक नया शब्द बनता है।
क) यदि परिवर्णी शब्द का उच्चारण एक शब्द के रूप में किया जाता है (और प्रत्येक अक्षर अलग से नहीं), तो लेख "द" नहीं डाला जाता है:
नाटोस्थिति पर चर्चा करने के लिए राजदूत मिले।
स्थिति पर चर्चा करने के लिए नाटो के राजदूत मिले।
(नाटो उत्तरी अटलांटिक संधि संगठन के लिए संक्षिप्त है। नाटो को एक शब्द /'neɪtoʊ/' के रूप में उच्चारित किया जाता है।)
यूनेस्को 1946 में गठित किया गया था।
यूनेस्को की स्थापना 1946 में हुई थी।
(यूनेस्को संयुक्त राष्ट्र शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक संगठन के लिए एक संक्षिप्त शब्द है। यूनेस्को का उच्चारण एक शब्द /ju'nɛskoʊ/ में किया जाता है।)
बी) विश्वविद्यालय संक्षेपों के साथ "द" का प्रयोग नहीं किया जाता है:
जॉन स्मिथ को मिला एमबीएपर यूसीएलए.
जॉन स्मिथ ने कैलिफोर्निया विश्वविद्यालय से एमबीए का वर्गीकरण प्राप्त किया।
उसके पास एक है पीएच.डी.से एमआईटी.
उन्होंने मैसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी से पीएच.डी.
अपवाद:
लेख "द" को संगठनों और देशों के संक्षिप्त रूप से पहले रखा जाता है जब अक्षरों को अलग से उच्चारित किया जाता है, न कि एक शब्द के रूप में।
संयुक्त राष्ट्रद्वितीय विश्व युद्ध के बाद बनाया गया था।
संयुक्त राष्ट्र की स्थापना द्वितीय विश्व युद्ध के बाद हुई थी।
(यूएन संयुक्त राष्ट्र के लिए एक संक्षिप्त नाम है। यूएन को यू-एन /जू'ɛn/ कहा जाता है। यह संक्षिप्त नाम 'un' /ʌn/ के रूप में उच्चारित नहीं है, जैसा कि "अंडर" में है।)
"द" की आवश्यकता वाले अन्य संक्षिप्ताक्षर:
यूरोपीय संघ
अमेरिका
सीआईए
एफबीआई
में उचित नाम अंग्रेजी भाषा- शब्दों की एक बड़ी श्रेणी जिसमें नाम, उपनाम, छद्म नाम, उपनाम, साथ ही भौगोलिक नाम शामिल हैं। यदि पूर्व को लंबे स्पष्टीकरण की आवश्यकता नहीं है और केवल एक बड़े अक्षर के साथ उपयोग किया जाता है, तो बाद वाले समूह की अपनी विशेषताएं हैं जो ध्यान देने योग्य हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, इन नामों में शून्य या निश्चित लेख हो सकते हैं। अक्सर, अंग्रेजी में स्थान नामों वाले लेख तार्किक व्याख्या की अवहेलना करते हैं, जिसका अर्थ है कि उनका उपयोग करने का तरीका समझने का एकमात्र तरीका नियमों को सीखना है, जो हम आज करेंगे।
आरंभ करने के लिए, यह ध्यान देने योग्य है कि भौगोलिक नामों को दर्शाने वाले सभी उचित नामों को शीर्ष शब्द कहा जाता है। बदले में, उप-प्रजातियों को बस्तियों, शहरों, सड़कों, घरों के नाम के रूप में उप-प्रजातियों में विभाजित किया जाता है। हालांकि, चौकों, स्मारकों और रुचि के अन्य स्थानों के नाम समानार्थक नहीं हैं।
बेशक, सभी प्रकार के नामों को याद करने की आवश्यकता नहीं है, लेकिन उनमें से प्रत्येक को अंग्रेजी भाषा के चश्मे के माध्यम से विचार करने योग्य है क्योंकि प्रत्येक प्रकार में शून्य और निश्चित दोनों हो सकते हैं।
भौगोलिक नामों के साथ अंग्रेजी में लेख - प्रकार और उपयोग के नियम:
शून्य लेख
शून्य लेख का तात्पर्य एक लेख की अनुपस्थिति से है। लेख का उपयोग शीर्षशब्दों में नहीं किया गया है:
- सभी महाद्वीपों के साथ:
| महाद्वीप/महाद्वीप | |
| अफ्रीका (अफ्रीका) | अफ्रीका दूसरा सबसे बड़ा महाद्वीप है। (अफ्रीका दूसरा सबसे बड़ा महाद्वीप है।) |
| एशिया (एशिया) | जापान एशिया में स्थित है। (जापान एशिया में स्थित है।) |
| ऑस्ट्रेलिया | कंगारू ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं। (कंगारू ऑस्ट्रेलिया में रहते हैं।) |
| यूरोप (यूरोप) | वह यूरोप जाना चाहता है। (वह यूरोप जाना चाहता है।) |
| उत्तरी अमेरिका (उत्तरी अमेरिका) | मैं उत्तरी अमेरिका से आया हूं। (मैं उत्तरी अमेरिका से आता हूं।) |
| दक्षिण अमेरिका (दक्षिण अमेरिका) | मुझे मानचित्र पर दक्षिण अमेरिका दिखाओ। (मुझे दक्षिण अमेरिका को मानचित्र पर दिखाएं।) |
- एकवचन देशों, राज्यों, शहरों, प्रांतों, गांवों/गांवों के साथ:
| उदाहरण | उपयोग | |
| देश / देश | एस्टोनिया (एस्टोनिया), कजाकिस्तान (कजाखस्तान), मैक्सिको (मेक्सिको), इटली (इटली) | 1991 में एस्टोनिया सोवियत संघ से अलग हो गया। (1991 में एस्टोनिया सोवियत संघ से अलग हुआ।) |
| राज्य / राज्य | टेक्सास (टेक्सास), कैलिफोर्निया (कैलिफोर्निया), अलबामा (अलबामा), फ्लोरिडा (फ्लोरिडा) | मुझे लगता है कि कैलिफोर्निया रहने के लिए सबसे अच्छा राज्य है। (मुझे लगता है कि कैलिफोर्निया रहने के लिए सबसे अच्छा राज्य है।) |
| शहर / शहर | मॉस्को (मास्को), लक्ज़मबर्ग (लक्ज़मबर्ग), दुबई (दुबई), बार्सिलोना (बार्सिलोना), लास वेगास (लास वेगास) | मास्को कभी नहीं सोता। (मास्को कभी नहीं सोता।) |
| प्रांत / प्रांत | युन्नान (युन्नान), ग्वांगडोंग (गुआंगडोंग), नवरे (नवरा) | कई साल पहले नवरे एक साम्राज्य था। (कई साल पहले नवरे एक राज्य था।) |
| गांव / गांव | एल्ड्रा (एल्ड्रा), बोर्ग (बोर्ग), केरल (केरल), गोवा (गोवा) | Aldra नॉर्वे में स्थित है. (एल्ड्रा नॉर्वे में स्थित है।) |
हालाँकि, यहाँ अपवाद और ख़ासियतें हैं। लेख शीर्षकों में प्रयोग किया जाता है:
- वेटिकन सिटी स्टेट्स - वेटिकन;
- कांगो - कांगो;
- हेग के शहर - हेग;
- यदि शब्द "शहर" स्वयं शहर के नाम से पहले प्रकट होता है, तो लेख को इसके सामने रखा जाता है, और इसके पूर्वसर्ग के बाद:
- और सड़कों, रास्तों, रास्तों और बुलेवार्ड के नाम के साथ:
अनुच्छेद
अब आइए अंग्रेजी में उन स्थानों के नामों पर ध्यान दें जिनके लिए लेख की आवश्यकता है:
- क्षेत्र / क्षेत्र, उदाहरण:
- बहुवचन में देश / देश:
साथ ही जिन देशों के नाम में शब्द हैं:
उपयोग के उदाहरण:
- लेख उचित नामों के साथ, जो निरूपित करता है:
नदियों और रेगिस्तानों के उदाहरण से पता चलता है कि नामों में हमेशा परिभाषित करने वाले शब्द नहीं होते हैं, लेकिन अगर ऊपर के उदाहरणों में "नदी" और "रेगिस्तान" शब्द जोड़े जाते हैं, तो निश्चित लेख अपनी जगह पर रहेगा।
यह भी ध्यान देने योग्य है कि यदि उचित नामों से पहले कोई पूर्वसर्ग नहीं है जो बे और स्ट्रेट्स को दर्शाता है, तो निश्चित लेख का उपयोग नहीं किया जाता है।
- पर्वत श्रृंखलाओं के साथ, द्वीपों और झीलों का एक समूह, लेख का भी उपयोग किया जाता है:
- ध्यान दें कि निश्चित लेख का उपयोग कार्डिनल दिशाओं, ध्रुवों और गोलार्द्धों के नामों के साथ किया जाता है:
अंग्रेजी चार्ट में, स्थान बचाने के लिए निश्चित लेख को अक्सर छोड़ दिया जाता है।
वास्तव में, अंग्रेजी में जगह के नाम वाले लेख कोई बड़ी समस्या नहीं हैं। हाँ, पहले तो आप शून्य और निश्चित लेख के उपयोग को भ्रमित कर सकते हैं, लेकिन समय और अभ्यास के साथ यह समस्या अपने आप गायब हो जाएगी।
दृश्य: 419
अनुभाग: विदेशी भाषाएँ
शून्य लेख या लेख की महत्वपूर्ण अनुपस्थिति
1. यदि संज्ञा से पहले अन्य निर्धारक हैं - एक स्वामित्व, प्रदर्शनकारी, पूछताछ, अनिश्चित सर्वनाम या स्वामित्व मामले में एक संज्ञा, तो इस संज्ञा का उपयोग एक लेख के बिना किया जाता है। मेरा घर बड़ा है।
2. एक गणनीय संज्ञा से पहले लेख गायब है बहुवचन में, उस स्तिथि में, अगर एकवचन में उसके सामने अनिश्चितकालीन लेख होगा। मैंने टेबल पर एक किताब देखी। - मैंने टेबल पर किताबें देखीं।
यदि एकवचन में एक गणनीय संज्ञा का उपयोग वर्गीकरण अर्थ में किया जाता है, या एक सामान्य अर्थ में एक निश्चित लेख के साथ, बहुवचन में ऐसी संज्ञा में एक लेख नहीं होता है। बाघ एक जंगली जानवर है। -बाघ जंगली जानवर हैं। हाथी भारत में रहता है। -हाथी भारत में रहते हैं।
3. यदि आपको गणनीय संज्ञाओं की संख्या पर जोर देने की आवश्यकता है, तो वे एक कार्डिनल संख्या से पहले होते हैं। इस मामले में, यह एक वर्णनात्मक परिभाषा है। आमतौर पर संज्ञा के साथ बुनियादी संख्याएक लेख के बिना उपयोग किया जाता है। वहाँ थे हाय लड़कों।लेकिन अगर संज्ञा निर्दिष्ट है, तो निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है। - दोनों लड़के गंदे थे।साथ ही, लेख के बिना, एक संज्ञा का प्रयोग क्रमिक के अर्थ में मात्रात्मक अंक के साथ किया जाता है। यूनिट छह, पेज बीसइसके अलावा, अगर संज्ञा का पालन किया जाता है पत्र पदनाम - बिंदु सी, प्रदर्शन डी
4. पहले कोई लेख नहीं वास्तविक संज्ञाएक सामान्यीकृत अर्थ में संज्ञा के उपयोग को इंगित करता है . मुझे कॉफी पसंद नहीं है. पदार्थ के नाम का उपयोग एक वर्णनात्मक परिभाषा के साथ किया जा सकता है, जो कई सजातीय संज्ञाओं की सीमा को संकुचित करता है, और इसलिए लेख में बदलाव की आवश्यकता नहीं है। मजबूत कॉफी कड़वी होती है।एक किस्म, प्रजाति या भाग को दर्शाने वाले पदार्थों के नाम गणनीय हो जाते हैं और उनके अनुसार उपयोग किए जाते हैं सामान्य नियम: एक कॉफी = एक कप कॉफी.
गणनीय संज्ञाएं जो मांस को एक प्रकार के भोजन के रूप में दर्शाती हैं, शून्य लेख के साथ प्रयोग की जाती हैं - चिकन, मछली, टर्की, बत्तख, भेड़ का बच्चाआदि। यदि एक निश्चित संख्या में बेशुमार संज्ञाओं को इंगित करना महत्वपूर्ण है, तो आमतौर पर उपयोग किया जाता है अनिश्चितकालीन सर्वनाम कोई भी कुछ।इन सर्वनामों का आमतौर पर रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है। मेरे लिए कुछ पानी लाओ। क्या आपके पास कोई पनीर है?
5. एक अमूर्त संज्ञा का प्रयोग बिना किसी लेख के किया जाता है जब वह व्यक्त करता है सामान्यीकृत अवधारणा। समय बताएगा कि कौन सही है।इसके अलावा, एक अमूर्त संज्ञा का उपयोग वर्णनात्मक परिभाषा के साथ किया जा सकता है - एक विशेषण, जो संज्ञा को कम सामान्यीकृत बनाता है। लेकिन इससे लेख नहीं बदलता है। उसे अमूर्त कला पसंद नहीं है।कभी-कभी सामान्यीकृत मामले में संज्ञा एक वर्णनात्मक परिभाषा के रूप में कार्य कर सकती है। इस मामले में, लेख का भी उपयोग नहीं किया जाता है। . का मुझे शौक है विज्ञानउपन्यास।यदि एक अमूर्त संज्ञा की एक वर्णनात्मक परिभाषा है जो एक प्रकार की गुणवत्ता, स्थिति, भावना को व्यक्त करती है, तो ऐसी संज्ञा का उपयोग अनिश्चित लेख के साथ किया जा सकता है। उन्होंने अच्छी शिक्षा प्राप्त की।यदि एक अमूर्त संज्ञा की एक व्यक्तिगत परिभाषा होती है, या स्थिति द्वारा निर्दिष्ट की जाती है, तो निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है। . मुझे इस फिल्म का संगीत पसंद है.
निम्नलिखित संज्ञाओं का प्रयोग अनिश्चित लेख के साथ कभी नहीं किया जाता है: सलाह, सहायता, आनंद, प्रजनन, चालाक, नियंत्रण, सबूत, मस्ती, मार्गदर्शन, स्वास्थ्य, सूचना, पैसा, प्रकृति, समाचार, बकवास, अनुमति, प्रगति, व्यापार, मौसम, काम।
6. बिना लेख का प्रयोग किया जाता है सामूहिकवस्तुओं के समूह को इंगित करने वाली संज्ञाएं: सलाह, सामान, चीनी मिट्टी के बरतन, उपकरण, फर्नीचर, सूचना, समाचारआदि।
7. संज्ञा से पहले in उलटा कार्यलेख का उपयोग नहीं किया जाता है। सुप्रभात कप्तान! क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ, युवक?
8. संज्ञाओं को निरूपित करने से पहले लेख का उपयोग नहीं किया जाता है दिन के समयइस घटना में कि वे प्रकाश, अंधकार को निरूपित करते हैं: दिन, रात, सुबह, दोपहर, दोपहर, दिन, शाम, गोधूलि, शाम, रात, आधी रात, सूर्योदय, सूर्यास्त. रात अचानक आ गई.
पूर्वसर्ग के साथ संज्ञा के बाद: पर, बाद में, पहले, द्वारा, तक, जब तक, की ओर, अतीतलेख का भी उपयोग नहीं किया जाता है। मैं रात को घर आया।
यदि संज्ञा की परिभाषा शब्द है आने वाला कल बीता हुआ कल, या सप्ताह के दिनों में, शून्य लेख का उपयोग किया जाता है। शुक्रवार की रात से मैंने उसे नहीं देखा.
लेख का उपयोग निम्नलिखित पूर्वसर्गीय संयोजनों में नहीं किया गया है: सारा दिन (लंबा), सारी रात (के माध्यम से), दिन के बाद दिन, दिन बाहर, सुबह से रात तक, रात के बाद रात, दिन और रात, दिन से दिनआदि।
9. नाम मौसम केएक लेख के बिना उपयोग किया जाता है। मुझे शरद ऋतु पसंद नहीं है।यदि संज्ञा - ऋतु का नाम यौगिक विधेय का नाममात्र का हिस्सा है, तो शून्य लेख की आवश्यकता है। अभी सर्दी है. एक वर्णनात्मक परिभाषा की उपस्थिति के लिए अनिश्चितकालीन लेख की आवश्यकता होती है। यह एक भयानक बरसाती शरद ऋतु थी।लेकिन विशेषणों की उपस्थिति देरऔर शीघ्रशून्य लेख के उपयोग को इंगित करता है . यह शुरुआती वसंत था।यदि कोई व्यक्तिगत विशेषता है, तो निश्चित लेख की आवश्यकता है। . 1991 की गर्मियों की बात है, जब उन्होंने शादी की।पूर्वसर्ग के बाद के दौरान, के लिए, के माध्यम सेनिश्चित लेख का भी उपयोग किया जाता है। हम हमेशा गर्मियों के लिए देश जाते हैं।
10. नाम भोजनलेख के बिना इस्तेमाल किया . तुम रात के खाने में क्या पसंद करोगे?यदि रात्रिभोज, या कोई अन्य भोजन आधिकारिक है, या यदि यह व्यक्तिगत है, तो किसी भी लेख का उपयोग किया जा सकता है। उन्होंने रात का खाना दिया। आपने जो दोपहर का भोजन बनाया वह अद्भुत था।
11. नाम रोगोंआमतौर पर एक लेख के बिना प्रयोग किया जाता है। वह फ्लू से बीमार हो गया है।कुछ संज्ञाएं जो चिकित्सा शब्द नहीं हैं, वे रोगों को संदर्भित करती हैं: सिरदर्द, पीठ में दर्द, सर्दी, गले में खराश,आदि। अंग्रेजी में, इन संज्ञाओं का उपयोग एक लेख के बिना किया जाता है, अमेरिकी में इनका उपयोग अनिश्चित लेख के साथ किया जाता है। मेरे सिर में बहुत दर्द है!यदि रोग का बोध कराने वाली संज्ञा बहुवचन में हो तो उसका प्रयोग बिना लेख के किया जाता है खसरा, कण्ठमाला, दाद।
12. नाम घर और खेल - कूद वाले खेल, खेलएक लेख के बिना उपयोग किया जाता है। आपने फुटबॉल क्यों खेलना शुरू किया?
13. नाम विज्ञान और स्कूल विषयलेख के बिना इस्तेमाल किया . मेरा पसंदीदा विषय भूगोल है।
14. यदि संज्ञाएं स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय, बालवाड़ी, कक्षा, अदालत, अस्पताल, जेल, जेल, बिस्तर, समुद्र, मेज, चर्च, काम लेख के बिना उपयोग किया जाता है, इसका मतलब है कि गतिविधि का प्रकार सीधे उनसे संबंधित है। रात का खाना तैयार है। मेज पर बैठ जाओ।यदि ये संज्ञाएं एक इमारत का नाम देती हैं, तो उन्हें उस लेख के साथ जोड़ा जाता है जो स्थिति के अनुकूल हो। उसे अस्पताल ले जाया गया। हम उनसे मिलने अस्पताल जा रहे हैं।
15. शून्य के साथ लेख का उपयोग किया जाता है:
एक संज्ञा नगर शब्द के विपरीत देश, और निम्नलिखित वाक्यांशों में: नगर में रहना, नगर जाना, नगर वापस आना, नगर में रहना (रहना), नगर से बाहर होना, नगर छोड़ना।
बी) संज्ञा स्थान जिसका अर्थ है "अंतरिक्ष"। जब मैं एक बच्चा था तो मैं अंतरिक्ष का सपना देखता था।
ग) संज्ञा समाज "एक स्थान पर रहने वाले लोगों का एक संगठित समाज" के अर्थ में लोगों को समाज के हित में काम करना चाहिए।
डी) संज्ञा अधिकांश जिसका अर्थ है "बहुमत"। अधिकांश मेंढक तैर सकते हैं।
16. समाचार पत्र और पत्रिका की सुर्खियों, घोषणाओं, टेलीग्राम के ग्रंथों, भौगोलिक मानचित्रों, थिएटर टिप्पणियों में संक्षिप्तता के लिए लेख को छोड़ दिया गया है। . डॉक्टर बच्चे को बचाओ। बाद में आ सकते हैं कमरा तैयार करें।
17. शून्य लेख के साथ व्यक्तिवाचक संज्ञा का प्रयोग किया जाता है:
एसी नाम, लोगों के उपनाम, जानवरों के उपनाम। मैंने केट को देखा।यदि वे विशेषण से पहले हैं युवा, गरीब, आलसी,आदि, लेख भी गायब है। छोटा जॉनयदि उचित नाम के आगे पद, पद, पेशा, पद (एक बड़े अक्षर के साथ), पारिवारिक संबंधों को व्यक्त करने वाली संज्ञा है, तो लेख का उपयोग नहीं किया जाता है। लॉर्ड बायरन, आंटी पोली।पूर्वसर्ग की उपस्थिति के मामले में, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है - ड्यूक ऑफ यॉर्क। यदि कोई पद, एक उचित नाम के बिना शीर्षक, तो लेख की आवश्यकता है - राष्ट्रपति। लेख का प्रयोग पूर्वसर्गिक वाक्यांश c . में संज्ञा के साथ नहीं किया जाता है का, जहां मुख्य शब्द का अर्थ पोस्ट, शीर्षक है। उन्हें राष्ट्रपति पद के लिए नामांकित किया गया था।परिवार के सदस्यों के लिए शब्द पिता, बहन, उचित नामों के रूप में माना जाता है यदि वे एक ही परिवार के सदस्यों के भाषण में उपयोग किए जाते हैं। इस मामले में, उनका उपयोग लेख के बिना, बड़े अक्षर के साथ किया जाता है।
यदि उपनाम बहुवचन है और पूरे परिवार को दर्शाता है, तो निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है - इवानोव्स।; या यदि कोई व्यक्तिगत परिभाषा है - यह बेलोव है, जिसने कल फोन किया था।
एक अनिश्चित लेख के साथ एक उचित नाम का उपयोग यह दिखाने के लिए किया जा सकता है कि यह "में से एक है ..." क्या वह सिम्पथन नहीं है ?;"कुछ" का अर्थ देना - ए मिस्टर ब्राउन ने आपको कॉल किया।; इसमें निहित गुणवत्ता के संघ के लिए नाम का उपयोग करते समय: मेरे पति एक असली ओथेलो हैं!
बी) नामों के साथ स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय, जब तक कि संस्था के नाम में एक पूर्वसर्गीय वाक्यांश द्वारा व्यक्त प्रतिबंधात्मक परिभाषा शामिल न हो का - न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय
सी) नामों के साथ पत्रिका टाइम्स, कॉस्मोपॉलिटन
डी) नामों के साथ सप्ताह के दिन और महीने शुक्रवार, अप्रैल
ई) नामों के साथ भाषाओं अंग्रेजी, चीनी. यदि भाषा के नाम में शब्द शामिल है भाषा: हिन्दी, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है।
च) शीर्षकों के साथ छुट्टियां क्रिसमस, नया साल
छ) पहले कटौती बीए = कला स्नातक, और संगठन के नामों को दर्शाने वाले शब्द, जब शब्द को बनाने वाले सभी बड़े अक्षरों को एक शब्द के रूप में पढ़ा जाता है: नाटो, संयुक्त राष्ट्र संघ
ज) स्थान नामों का प्रयोग शून्य आलेख के साथ किया जाता है: महाद्वीपों, क्षेत्रों, देशों, शहरों, गांवों. ब्रिटेन, कनाडा।अपवाद - यूक्रेन, अर्जेंटीना (लेकिन अर्जेंटीना) लेबनान, कैमरून, आइवरी कोस्ट, कांगो, काकेशस, क्रीमिया, हेग, वेटिकन, रुहर, सूडान, सेनेगल, टायरॉल, यमन, फिलीपींस।यदि राज्य के नाम में एक सामान्य संज्ञा है - राज्य, राष्ट्रमंडल, संघ, राज्य, गणतंत्र, भूमि, संघ,इस नाम का प्रयोग निश्चित लेख के साथ किया जाता है . संयुक्त राज्य अमेरिका
टाइटल परिभाषा के साथ क्षेत्र उत्तर (उत्तरी), दक्षिण (दक्षिणी), लघु, लैटिन, मध्य, प्राचीन, पुराना . प्राचीन ग्रीस
टाइटल सड़कों, चौकों, पुलों, शहर के जिलों, सार्वजनिक भवनों, पार्कों ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट, बकिंघम पैलेस, रेड स्क्वायर. क्रम संख्या के साथ सड़क के नाम - फिफ्थ एवेन्यू।अपवाद - आर्बट, गार्डन रिंग, वाया मंज़ोनी, गोर्की पार्क, स्नोडोनिया नेशनल पार्क, बॉटनिकल गार्डन, स्ट्रैंड, मॉल, मेन स्ट्रीट, हाई स्ट्रीट, ब्रोंक्स, गोल्डन गेट ब्रिज, सेवर्न ब्रिज.
टाइटल पहाड़ की चोटियाँ, द्वीप – एवरेस्ट, कोर्फू; झील- केवल अगर कोई शब्द है झील - बैकाल झील, लेकिन बाइकाल।
टाइटल खाड़ी और प्रायद्वीप, एक शब्द के अभाव में प्रायद्वीप-कामचटका, हडसन बे. लेकिन एक पूर्वसर्गित निर्माण में कानिश्चित लेख का उपयोग किया जाता है मेक्सिको की खाड़ी।
टाइटल केप्सकेप हॉर्न, केप ऑफ गुड होप को छोड़कर।
टाइटल हवाई अड्डे, ट्रेन स्टेशन – हीथ्रो, वाटरलू स्टेशन।
टाइटल झरने – नायग्रा फॉल्स।
टाइटल रेस्तरां, दुकानें – लुइगी, हैरोड्स
टाइटल कंपनियां, एयरलाइंस – कोडक, ब्रिटिश एयरवेज
टाइटल ग्रहों- शनि, मंगल
टाइटल चर्चों, खासकर अगर उनका नाम किसी संत के नाम पर रखा गया हो - सेंट पॉल कैथेड्रल
जगह के नाम . से केंद्र शून्य लेख के साथ प्रयोग किया जाता है - लिंकन सेंटर
18. संज्ञा से पहले लेख अनुपस्थित है, जोड़ियों में प्रयोग किया जाता है और पूर्वसर्गों से जुड़ा होता है से…तक/से- शुरू से अंत तक, हाथ से मुँह तक.
यदि संज्ञा से पहले कोई पूर्वसर्ग है - द्वारा, पर, बंद, पर, में- हवाई जहाज से, घर पर
यदि दो संज्ञाओं को संयोग से जोड़ा जाता है तथा- पति और पत्नी।
शब्दों द्वारा परिभाषित संज्ञाओं से पहले अगला, अंतिम , अगर उनका मतलब भविष्य और अतीत से है - पिछले सप्ताह।
लेख कई सेट वाक्यांशों में अनुपस्थित है, उदाहरण के लिए:
एक संज्ञा जो क्रिया से अविभाज्य है।
|
|
एक पूर्वसर्ग से अविभाज्य संज्ञा
|
|
पूर्वसर्ग के साथ दो संज्ञाओं का संयुक्त संयोजन।
|
|
व्यावहारिक भाग
- "रो मत... बेबी," कार्लसन ने कहा।
- आप एक विमान में एक चिन्ह देख सकते हैं: "बैठते समय सीटबेल्ट बांधें"।
- ... राष्ट्रपति मेदवेदेव ने ... मिखाल्कोव को क्रेमलिन में आमंत्रित किया। यह ... राष्ट्रपति के साथ एक आधिकारिक बैठक थी। ...रूस के राष्ट्रपति ने परिवार के सम्मान में भाषण दिया।
- - ... श्री। बीन कमरे में आपका इंतजार कर रहा है, सर।
- क्या वह ... मिस्टर बीन जो कल दिन भर फोन कर रहे थे?
- नहीं साहब। - मेरा सपना एक यात्रा है ... बैकाल झील! ... बैकाल सबसे गहरा है और यहदुनिया की सबसे खूबसूरत झील!
- कोआला का अर्थ है "पानी नहीं"। ... कोयल को यूकेलिप्टस के पत्तों से तरल मिलता है।
- मैं हमेशा अपनी मां के लिए उपहार के रूप में चीनी मिट्टी के बरतन लाता हूं।
- इतिहास की कक्षा में है ... कमरा F.
- - आपको क्यों पसंद है ... पीई?
- क्योंकि मुझे बास्केटबॉल खेलना पसंद है और हम इसे बहुत बार खेलते हैं। - वह... जेल में है। ... जेल एक सार्वजनिक इमारत है जिसका इस्तेमाल सजायाफ्ता अपराधियों को रखने के लिए किया जाता है। ... जेल जहां वह है, एक आधुनिक है जिसमें एक जिम, एक कंप्यूटर कक्ष और यहां तक कि एक कला केंद्र भी है।
- ... रूस में अधिकांश शिक्षक इस पेशे को चुनते हैं क्योंकि उनके पास शिक्षण के लिए एक कॉल है।
- हर साल अधिक से अधिक लोग ... शहर में रहने जाते हैं। खेती इन दिनों लोकप्रिय नहीं है।
- मज़े करो! पैसे के बारे में मत सोचो।
- - मुझे लगता है, मैं लूंगा... आइसक्रीम।
- ठीक। और मेरे पास होगा ... रस। मुझे पसंद नहीं... आइसक्रीम। - मुझे याद है ... वह समय जब मैं पाँच साल का था। मुझे बहुत ख़ुशी महसूस हुई।
- जब मैंने खिड़की से बाहर देखा तो मैंने देखा ... तीन लड़कियां जो कल स्कूल में नहीं थीं ... कल। उनके पास... तीन नए स्कूल बैग थे।
- जब मैं सुखुमी में रहता था तो मेरा पसंदीदा व्यंजन था ... स्टू मेमना।
- यह तुम्हारा खिलौना नहीं है! यह है ... माइक का कंप्यूटर!
- ... छोटे बच्चों के लिए गोधूलि डराने वाली हो सकती है।
- दिन भर हम परीक्षा की तैयारी कर रहे थे।
- यह है ... अब गर्मी। यह है ... भीषण गर्मी। इस तथ्य के बावजूद कि यह ... देर से गर्मियों में, तापमान 30 डिग्री सेल्सियस है! हमें याद होगा … 2010 की गर्मी, निश्चित रूप से! गर्मी के दिनों में हम हर घंटे लीटर पानी पीते थे!
- बच्चों को... हर दिन नाश्ता नहीं करना चाहिए! यह अस्वस्थ है। … नाश्ता वे एक कैंटीन में खरीद सकते हैं पौष्टिक और गर्म है।
- लगभग सभी वर्ग को… खसरा हो गया है। कुछ बच्चों के गले में खराश और... नाक बह रही थी। तो उन्होंने पकड़ लिया है ... ठंडा।
कुंजी और टिप्पणियाँ
- बेबी (पता समारोह में संज्ञा)।
- सीटबेल्ट (विज्ञापनों में संक्षिप्तता के लिए छोड़ा गया लेख)।
- राष्ट्रपति (उचित नाम स्थिति को दर्शाते हुए एक शब्द से पहले होता है (एक बड़े अक्षर के साथ); मिखाल्कोव्स (उपनाम बहुवचन है, और पूरे परिवार को दर्शाता है); राष्ट्रपति (उचित नाम के बिना स्थिति); रूस के राष्ट्रपति ( एक पूर्वसर्गिक वाक्यांश में संज्ञा के साथ एक लेख c का, जहां मुख्य शब्द का अर्थ है पोस्ट, शीर्षक)।
- ए मिस्टर बीन ("कुछ" का अर्थ देने के लिए); मिस्टर बीन (व्यक्तिगत परिभाषा); पूरे दिन भर (पूर्वसर्गीय संयोजन)।
- बैकाल झील (झील शब्द की उपस्थिति); बैकाल (झील का नाम)।
- कोआला (एकवचन (कोआला) एक सामान्य अर्थ में एक निश्चित लेख के साथ प्रयोग किया जाता है)।
- चीनी मिट्टी के बरतन (एक सामूहिक संज्ञा जो वस्तुओं के समूह को दर्शाती है)।
- कक्ष एफ (शाब्दिक संज्ञा)।
- पीई (स्कूल विषय का नाम); बास्केटबॉल (खेल का नाम)।
- जेल में (सीधे संज्ञा से संबंधित गतिविधि); एक जेल (सामान्यीकरण अवधारणा); जेल (संज्ञा निर्दिष्ट)।
- अधिकांश शिक्षक (संज्ञा) अधिकांशअर्थ "बहुमत")।
- शहर (संज्ञा) नगरशब्द के विपरीत देश).
- मज़ा, पैसा (अनिश्चित लेख के साथ कभी प्रयोग नहीं किया गया, सामान्य अर्थ)।
- एक आइसक्रीम (हिस्सा); रस (सामान्यीकृत अर्थ); आइसक्रीम (सामान्यीकृत अर्थ)।
- समय (अमूर्त संज्ञा, एक व्यक्तिगत परिभाषा है)।
- तीन लड़कियां (संज्ञा निर्दिष्ट); स्कूल में (संज्ञा, पूर्वसर्ग से अविभाज्य); तीन नए बैग (वर्णनात्मक परिभाषा)।
- मेमने (भोजन के रूप में मांस)।
- माइक का कंप्यूटर (स्वामित्व)।
- गोधूलि (संज्ञा दिन के समय को दर्शाती है; अंधेरे को दर्शाती है)।
- पूरे दिन भर (पूर्वसर्गीय संयोजन)।
- ग्रीष्म (संज्ञा - ऋतु का नाम, यौगिक विधेय का नाममात्र का हिस्सा है); भीषण गर्मी (वर्णनात्मक परिभाषा); देर से गर्मी (विशेषण के साथ देरऔर शीघ्र);की गर्मी (व्यक्तिगत परिभाषा); गर्मी (पूर्वसर्ग के बाद दौरान)।
- नाश्ता (भोजन का नाम); नाश्ता (भोजन व्यक्तिगत है)।
- खसरा (बीमारी के लिए संज्ञा, बहुवचन); एक गले में खराश, एक बहती नाक, एक सर्दी (एक गैर-चिकित्सा संज्ञा जो एक बीमारी को संदर्भित करती है)।
इस पाठ में, हम उन विशेषताओं के लिए निश्चित लेख "द" का उपयोग करने के बारे में बात करेंगे जिनका सामना हम किसी शहर में कर सकते हैं।
शाखा 1. शून्य लेख
निश्चित और अनिश्चित लेखों के अलावा, अंग्रेजी में एक शून्य लेख (शून्य लेख) भी है। वास्तव में, शून्य लेख एक संज्ञा से पहले एक लेख की अनुपस्थिति है। हमें लेख का उपयोग कब करने की आवश्यकता नहीं है?
सबसे पहले, बहुवचन संज्ञाओं से पहले सामान्य अर्थों में, अर्थात् एकवचन में कोई लेख नहीं है। ज। ऐसी संज्ञाओं से पहले एक अनिश्चित लेख "ए / ए" होगा।
उदाहरण के लिए, मैंने देखा एक पत्रमेज पर। - मैंने देखा पत्रमेज पर।
मैंने टेबल पर लेटर देखा। - मैंने मेज पर पत्र देखे। (चित्र एक)
एक शेर है एखतरनाक जानवर. - शेर खतरनाक होते हैं जानवरों.
शेर एक खतरनाक जानवर है। - शेर खतरनाक जानवर होते हैं।
चावल। 1. उदाहरण के लिए उदाहरण ()
दूसरे, उचित नामों और कुछ भौगोलिक नामों से पहले लेख अनुपस्थित है।
उदाहरण के लिए, मेरा नाम है पीटर ब्राउन. मैं यहां से आया हूं ब्रिटेन.
मेरा नाम पीटर ब्राउन है। मैं ब्रिटेन से हूं।
मुझे पता है टॉमकभी नहीं गया रोम.
मुझे पता है कि टॉम कभी रोम नहीं गया।
तीसरा, संज्ञा के आगे my, this, who, some, आदि जैसे शब्द होने पर हम article नहीं डालते हैं।
उदाहरण के लिए, मुझे उसकी जींस पसंद है.
मुझे उसकी जींस बहुत पसंद है।
कृपया मुझे यह पुस्तक दें.
कृपया मुझे यह पुस्तक दें।
कौन कौन सेकैंडी क्या आप चुनते हैं?
आप कौन सी कैंडी चुनते हैं? (रेखा चित्र नम्बर 2)
हमें कुछ चीनी खरीदनी है।
हमें चीनी खरीदनी है।
चावल। 2. उदाहरण के लिए उदाहरण ()
तो, सड़कों, गलियों, चौकों और पार्कों के नाम लेख के बिना उपयोग किए जाते हैं।
उदाहरण के लिए, टावर्सकाया स्ट्रीट(टवर्सकाया गली),
रीजेंट स्ट्रीट (रीजेंट स्ट्रीट),
ट्राफलगर स्क्वायर (ट्राफलगर स्क्वायर),
रेड स्क्वायर (रेड स्क्वायर),
गोर्की पार्क (गोर्की पार्क),
हाइड पार्क (हाइड पार्क)।
हालाँकि, अपवाद हैं:
मॉल(मॉल)
किनारा(स्ट्रैंड)।
ये लंदन में सड़क के नाम हैं।
जहां तक थिएटर, सिनेमा, म्यूजियम और गैलरियों का सवाल है तो निश्चित लेख के साथ इनका इस्तेमाल किया जाएगा।
उदाहरण के लिए, बोल्शोई थिएटर(बड़ा थिएटर)
कलाथिएटर(कला रंगमंच)
पुश्किन्स्की(पुशकिंस्की),
कोडक(कोडक)
आश्रम(हर्मिटेज संग्रहालय),
लौवर(लौवर),
राष्ट्रीयगेलरी(नेशनल गैलरी)। (चित्र 3)
चावल। 3. उदाहरण के लिए उदाहरण ()
निश्चित लेख के साथ होटलों और महलों के नामों का भी प्रयोग किया जाता है।
उदाहरण के लिए, महाद्वीपीय (महाद्वीपीय),
रिट्ज (रिट्ज),
विंटर पैलेस (विंटर पैलेस),
ताजमहल (ताजमहल)।
हालाँकि, एक अपवाद है:
BUCKINGHAMमहल(बकिंघम पैलेस) एक लेख के बिना प्रयोग किया जाता है।
शाखा 3. रोचक तथ्यबकिंघम पैलेस के बारे में
लंदन में सबसे प्रसिद्ध आकर्षणों में से एक बकिंघम पैलेस है।
बकिंघम पैलेस (चित्र 4) ब्रिटिश सम्राटों का आधिकारिक निवास है, विशेष रूप से महारानी एलिजाबेथ द्वितीय। बकिंघम पैलेस दुनिया का सबसे बड़ा शाही महल है। इसे छोटा राज्य कहा जा सकता है, क्योंकि इसका अपना डाकघर, अपना पुलिस थाना, एक अस्पताल, एक सिनेमा, यहां तक कि एक स्वीमिंग पूल और एक आर्ट गैलरी भी है। बकिंघम पैलेस से जुड़ी सबसे दिलचस्प गतिविधियों में से एक गार्ड बदलने की प्रक्रिया है, जो रोजाना 11.00 से 11.30 तक होती है।
चावल। 4. बकिंघम पैलेस ()
जो लोग महल के अंदर जाना चाहते हैं उन्हें यह जानना जरूरी है कि यह अगस्त और सितंबर में ही किया जा सकता है, जब शाही परिवार स्कॉटलैंड में छुट्टियों के लिए निकलता है। फिर आप 19 कमरों में जा सकते हैं, जिसमें सिंहासन कक्ष और एक विशाल आर्ट गैलरी शामिल है। सामान्य तौर पर, यह पता लगाने के लिए कि क्या महारानी एलिजाबेथ द्वितीय महल में हैं, आपको मुख्य मोहरे के ऊपर ध्वज को देखना चाहिए। जब रानी महल में होती है तो झंडा फहराया जाता है।
रेस्तरां और कैफे के नाम भी निश्चित लेख "द" के साथ उपयोग किए जाते हैं।
उदाहरण के लिए, द थ्री ओक्स(तीन ओक के पेड़),
बड़ा सा(बिग बाइट)
एक प्रकार की बंद गोभी(सेवॉय)।
हवाई अड्डों और स्टेशनों के नाम से पहले कोई लेख नहीं है।
उदाहरण के लिए, वनुकोवोस(वनुकोवो),
हीथ्रो(हीथ्रो)
विक्टोरियास्टेशन(विक्टोरिया स्टेशन) (चित्र 5),
तगान्स्कायास्टेशन(तगान्स्काया स्टेशन)।
चर्चों और गिरजाघरों के नाम लेख के बिना उपयोग किए जाते हैं।
उदाहरण के लिए, अनुसूचित जनजाति। पॉल कैथेड्रल(सेंट पॉल कैथेड्रल),
वेस्टमिनिस्टरबौद्ध मठ(वेस्टमिन्स्टर ऐबी)।
स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों के नाम वाले लेख की उपस्थिति या अनुपस्थिति इस बात पर निर्भर करती है कि स्कूल / कॉलेज / विश्वविद्यालय शब्द शुरुआत में है या अंत में है।
तुलना करना:
रिचमंड स्कूल - विद्यालयरिचमंड के,
कला महाविद्यालय - महाविद्यालयकला,
ऑक्सफ़ोर्ड विश्वविद्यालय - विश्वविद्यालयऑक्सफोर्ड के,
मास्को विश्वविद्यालय - विश्वविद्यालयमास्को का।
समाचार पत्रों के नामों के साथ, निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है यदि वे अंग्रेजी या अमेरिकी हैं, और यदि वे रूसी हैं तो इसका उपयोग नहीं किया जाता है।
उदाहरण के लिए, समय- "टाइम्स" (चित्र 6),
तारा- "तारा",
बहसतथातथ्यों- "तर्क और तथ्य",
मास्कोसमाचार- मास्को समाचार।
चावल। 6. चित्रण ()
शाखा 2. पिवट टेबल
|
टाइटल |
||
|
गलियां, गलियां, चौक और पार्क |
मॉल किनारा |
टावर्सकाया स्ट्रीट ट्राफलगर स्क्वायर |
|
थिएटर, सिनेमा, संग्रहालय और गैलरी |
बोल्शोई थिएटर राष्ट्रीय गैलरी |
|
|
होटल और महल |
विंटर पैलेस |
बकिंघम महल |
|
रेस्टोरेंट और कैफे |
||
|
हवाई अड्डे और स्टेशन |
विक्टोरिया स्टेशन तगान्स्काया स्टेशन |
|
|
चर्च और गिरजाघर |
अनुसूचित जनजाति। पॉल कैथेड्रल वेस्टमिन्स्टर ऐबी |
|
|
स्कूल, कॉलेज, विश्वविद्यालय |
रिचमंड का स्कूल कला महाविद्यालय ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय मास्को विश्वविद्यालय |
ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय मास्को विश्वविद्यालय |
|
समाचार पत्र |
(अंग्रेजी और अमेरिकी) |
(रूसी) तर्क और तथ्य |
और अब आइए भौगोलिक नामों के साथ निश्चित लेख के बेहतर उपयोग के लिए कुछ अभ्यास करें।
आइए अब स्थान नामों के साथ निश्चित लेख के उपयोग को बेहतर ढंग से समझने के लिए कुछ अभ्यास करें।
कृपया, वाक्यों को देखें और जहां आवश्यक हो, निश्चित लेख "द" के साथ अंतराल को भरें।
1. कृपया, जल्दी करें, मैं ___ रेड स्क्वायर पर आपका इंतजार कर रहा हूं।
कृपया, जल्दी करें, मैं आपका इंतजार कर रहा हूं रेड स्क्वायर पर.
2. क्या आपने ___ टाइम्स में नवीनतम समाचार देखे हैं?
क्या आपने में नवीनतम समाचार देखा है टाइम्स?
3. मेरा सबसे अच्छा दोस्त ___ मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी में पढ़ता है।
मेरा सबसे अच्छा दोस्त पढ़ाई मास्को विश्वविद्यालय में.
4. क्या आपको बोल्शोई थिएटर में प्रदर्शन पसंद हैं?
क्या आपको यहां प्रदर्शन पसंद हैं बोल्शोई थिएटर?
5. मैं ___ वेस्टमिंस्टर एब्बे में कभी नहीं रहा।
मैं कभी नहीं किया है वेस्टमिंस्टर एब्बे में.
6. क्या ___ डोमोडेडोवो मास्को का सबसे बड़ा हवाई अड्डा है?
डोमोडेडोवो हैमास्को में सबसे बड़ा हवाई अड्डा?
7. मैं ___लंदन विश्वविद्यालय में अध्ययन करना चाहता हूं।
मैं यहाँ अध्ययन करना चाहता हूँ लंदन विश्वविद्यालय।
8. मौसम अच्छा है। चलो ___ गोर्की पार्क चलते हैं।
मौसम अच्छा है। चल दर गोर्की पार्क के लिए.
9. ___ कैंटरबरी कैथेड्रल इंग्लैंड में सबसे खूबसूरत में से एक है।
कैंटरबरी कैथेड्रलइंग्लैंड में सबसे खूबसूरत में से एक है।
10. ___ मॉल ___ ट्राफलगर से ___ बकिंघम पैलेस की ओर जाता है।
मॉल लीड ट्राफलगर स्क्वायर से बकिंघम पैलेस तक.
ग्रन्थसूची
- अफानसयेवा ओ.वी. सीरीज " नए सौदेरूसी स्कूलों के लिए अंग्रेजी भाषा। श्रेणी 5 - एम: बस्टर्ड, 2008।
- Fomina I. N., Fomina L. V. अंग्रेजी भाषा एल्गोरिदम में। - निप्रॉपेट्रोस, 2007.
- पखोटिन ए। सब कुछ . के बारे में रूपात्मक क्रियाएँऔर अंग्रेजी में उपजाऊ मूड। - एम: प्रकाशक करेवा, 2005।
- डबरोविन एम। आई। अंग्रेजी व्याकरण के लिए एक सचित्र गाइड। - एम: नाचला-प्रेस, 1992।
- Englishelp.ru ()।
- English.sch880.ru ()।
- www.dinternal.com.ua ().
घर का बनाकाम
जहां आवश्यक हो वहां लेख डालें।
1. घटना के बाद ___ क्रेमलिन अभी भी चुप्पी साधे हुए है। 2. ___ बोल्शोई थिएटर के लिए टिकट प्राप्त करना काफी कठिन है। 3. मैं और मेरी पत्नी अक्सर ___ ट्रीटीकोव गैलरी जाते हैं। 4. धनी पर्यटक प्राय: _____ मेट्रोपोल में ठहरते हैं। 5. ___ ओगनीओक 20 साल पहले एक बहुत ही लोकप्रिय पत्रिका थी। 6. स्कूल के बाद उन्होंने ___ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में प्रवेश लिया। 7. ___ टावर्सकाया मास्को की सबसे पुरानी सड़कों में से एक है। 8.___सेंट। वसीली का गिरजाघर रूस में सबसे प्रसिद्ध गिरजाघर है। 9. मेरी बहन ___ फ्रेंच बहुत धाराप्रवाह बोलती है। 10. हर ___ शुक्रवार को काम के बाद मैं और मेरे दोस्त स्थानीय पब जाते हैं।
शाखा 2 में दी गई तालिका को याद करने का प्रयास करें।
भौगोलिक नामों में वस्तुओं का उपयोग: देश, शहर, महाद्वीपों के नाम, (अर्ध) द्वीप, पहाड़, रेगिस्तान और क्षेत्र, प्राकृतिक जल जलाशयों के नाम (नदियाँ, झीलें, समुद्र, महासागर), और इसी तरह
इस पाठ में, हम उचित नामों के साथ लेख के उपयोग पर विचार करेंगे। जैसा कि आपको याद है, अंग्रेजी में दो लेख हैं: निश्चित और अनिश्चित। और हम तथाकथित "शून्य" लेख के बारे में बात कर सकते हैं, यानी उन मामलों के बारे में जहां लेख का उपयोग नहीं किया जाता है।
हम पहले ही प्राथमिक स्तर के पाठों में नोट कर चुके हैं कि लेख एक शब्दार्थ कार्य करता है। किसी लेख की उपस्थिति या अनुपस्थिति किसी वाक्य के अनुवाद को बहुत प्रभावित कर सकती है। अंग्रेजी में लेख अंग्रेजी व्याकरण में सबसे अस्पष्ट बात है। अन्य व्याकरणिक घटनाओं की तुलना में लेख का उपयोग "अंतर्ज्ञान द्वारा" किया जाता है। और इस अंतर्ज्ञान को विकसित करने के लिए, आपको लेख और अपवाद का उपयोग करने के लिए बुनियादी नियमों को जानना होगा। तभी आप लेखों को स्वतंत्र रूप से नेविगेट करने में सक्षम होंगे।
दिलचस्प बात यह है कि नियमों द्वारा निषिद्ध होने पर भी लेख का उपयोग (या उपयोग नहीं) किया जा सकता है! लेकिन केवल अगर आप समझा सकते हैं क्योंआपने एक या दूसरे लेख का उपयोग किया है। समाचार पत्रों और अन्य साहित्यिक स्रोतों में, आप उन लेखों का उपयोग करने के ऐसे क्षणों को देखेंगे जिनका वर्णन पाठ्यपुस्तकों में नहीं किया गया था। और ज्यादातर समय यह गलती नहीं होगी। यह सिर्फ इतना है कि पाठ्यपुस्तकों में सब कुछ शामिल नहीं है।
एक ठोस बुनियादी ज्ञान के साथ, आप लेख का उपयोग करने की बारीकियों को आसानी से समझ सकते हैं। भौगोलिक नामों और नामों के मामले में, यह निश्चित रूप से नहीं कहा जा सकता है कि लेख का उपयोग केवल इस तरह किया जाता है, अन्यथा नहीं। इसलिए, नियमों की व्याख्या करते समय, "आमतौर पर" या "आमतौर पर" जोड़ा जाता है।
नीचे लेख के क्लासिक उपयोग के बारे में जानकारी दी गई है।
-
हेग (हेग)
देश (ऐतिहासिक कारणों से):
सूडान, यमन, अर्जेंटीना - इन देशों के नामों का उपयोग लेख के बिना किया जा सकता है। इसके अलावा नीदरलैंड (नीदरलैंड), क्योंकि ऐतिहासिक कारणों से नाम का बहुवचन है।
फिलीपींस (वास्तव में, यह द्वीपों के समूह का नाम है)
वे देश जिनके नाम में स्टेट्स, रिपब्लिक, फ़ेडरेशन, किंगडम जैसे शब्द शामिल हैं… यानी उचित नाम नहीं हैं: यूनाइटेड स्टेट्स ऑफ़ अमेरिका, द यूनाइटेड किंगडम, द रशियन फ़ेडरेशन। इन नामों के संक्षिप्तीकरण के साथ, निश्चित लेख का भी उपयोग किया जाता है: यूएसएसआर।
ध्यान दें
निश्चित और अनिश्चित लेखों का उपयोग शहरों और देशों के नामों के साथ किया जा सकता है, लेकिन केवल तभी जब कोई विशेष संदर्भ हो।
यह मेरी जवानी का पेरिस था। यह (वही) मेरी जवानी का पेरिस था।
"मेरी जवानी का" निश्चित लेख का उपयोग करने के लिए आवश्यक संदर्भ है।
बीस साल बाद जब वे लौटे तो उन्हें एक नया अमेरिका मिला। - 20 साल बाद जब वे लौटे तो उन्होंने एक (कुछ) नए अमेरिका की खोज की।
महाद्वीपों के नाम: अफ्रीका, यूरोप, अमेरिका। भले ही इन नामों से पहले परिभाषाएँ हों, फिर भी लेख नहीं रखा गया है: पश्चिमी यूरोप, दक्षिणी अमेरिका।
पर्वत श्रृंखलाएं और पर्वतमाला: उरल्स, आल्प्स, एंडीज।
द्वीपों के समूहों के नाम हमेशा निश्चित लेख से पहले होते हैं: कैनरी ( कैनरी द्वीप), कुरील (कुरील द्वीप समूह)।
यदि केवल प्रायद्वीप का नाम है, तो इसका उपयोग लेखों के बिना किया जाता है।
कामचटका अपने गीजर के लिए प्रसिद्ध है।
यदि नाम के बाद प्रायद्वीप (प्रायद्वीप) शब्द है, तो निश्चित लेख पहले से ही नाम से पहले रखा गया है।
तैमिर प्रायद्वीप बहुत ठंडी जगह है।
अलग-अलग पर्वत चोटियों और द्वीपों के नाम लेखों के बिना उपयोग किए जाते हैं।
पहाड़:एल्ब्रस, एवरेस्ट; हैती, क्यूबा, किलिमंजारो।
कुछ क्षेत्रों के नाम ऐतिहासिक कारणों से निश्चित लेख के साथ उपयोग किए जाते हैं: द क्रीमिया, द काकेशस, द रुहर, द टायरॉल।
जब क्षेत्र के नाम पर बहुवचन या सामान्य संज्ञा होती है, तो, एक नियम के रूप में, निश्चित लेख का उपयोग ऐसे नामों के साथ किया जाता है: हाइलैंड्स, द लेक डिस्ट्रिक्ट, द फार ईस्ट।
सभी रेगिस्तानों के नाम निश्चित लेख के साथ आते हैं: गोबी, सहारा (रेगिस्तान), कारा-कुम।
सभी नदियों के नाम निश्चित लेख के साथ प्रयोग किए जाते हैं:
वोल्गा (वोल्गा नदी), द डॉन, द टेम्स।
सभी झीलों के नाम निश्चित लेख के साथ प्रयोग किए जाते हैं:
सेलिगर, बैकाल।
लेकिन, अगर नाम के आगे झील शब्द मौजूद है, तो निश्चित लेख का उपयोग नहीं किया जाता है - झील इलमेन।
सभी समुद्रों, महासागरों, नहरों और झरनों के नाम निश्चित लेख के साथ हैं:
काला सागर, मृत सागर; प्रशांत महासागर, हिंद महासागर; स्वेज नहर; विक्टोरिया फॉल, नियाग्रा फॉल।
लेकिन बे के नाम लेखों के बिना आते हैं।
जैसा कि आप पहले से ही जानते हैं, लेख आमतौर पर देश के नाम और शहरों के साथ उपयोग नहीं किए जाते हैं।
लेकिन, अपवाद हैं:
महाद्वीपों के नाम, (प्रायद्वीप), पहाड़, रेगिस्तान और क्षेत्र।
एक नियम के रूप में, जब किसी भौगोलिक नाम का अंत -s होता है, यानी बहुवचन के लिए एक संकेत होता है, तो उसके साथ निश्चित लेख का उपयोग किया जाता है।
प्राकृतिक जलाशयों के नाम:
