घर / छुट्टी का घर / अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम। अंग्रेजी में व्यक्तिगत और अधिकारपूर्ण सर्वनाम। अनिश्चयवाचक सर्वनाम - अनिश्चयवाचक सर्वनाम

अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम। अंग्रेजी में व्यक्तिगत और अधिकारपूर्ण सर्वनाम। अनिश्चयवाचक सर्वनाम - अनिश्चयवाचक सर्वनाम

स्वत्वात्माक सर्वनाम(अधिकार सर्वनाम) व्यक्तिगत लोगों के साथ हाथ से चलते हैं: प्रत्येक व्यक्तिगत सर्वनाम में एक स्वामित्व होता है। में अधिकारवाचक सर्वनाम अंग्रेजी भाषाप्रश्न का उत्तर किसका? (किसका?), उनका कार्य अपनेपन का निर्धारण करना है। यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम के पूर्ण रूप का उपयोग संज्ञा को बदलने के लिए किया जाता है, अर्थात सीधे परिभाषित शब्द। अधिकारवाचक सर्वनाम के प्रकार और उनके उपयोग की विशेषताओं पर विचार करें।

अंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनाम का पूर्ण रूप: मुख्य रूप के साथ समानांतर

अधिकारवाचक सर्वनाम दो रूपों => मूल और निरपेक्ष की उपस्थिति की विशेषता है। मुख्य रूप परिभाषा का कार्य करता है और इसका कार्य हमेशा संज्ञा के सामने खड़ा होना है। निरपेक्ष रूप, जो दूसरा है, सीधे संज्ञा को बदलने के लिए उपयोग किया जाता है, अर्थात शब्द परिभाषित किया जा रहा है।

मुख्य रूप

(एक संज्ञा के लिए एक परिभाषा के रूप में कार्य करता है)

निरपेक्ष रूप

(संज्ञा के लिए प्रत्यक्ष विकल्प के रूप में कार्य करता है)

एकल

मेरा (मेरा, मेरा, मेरा, मेरा) => मेरा (मेरा, मेरा, मेरा, मेरा)
तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा) => तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा)
उसका (उसका) => उसका (उसका)
उसकी (उसे) => उसका (उसे)
इसका (उसका, उसका) => इसका (उसका, उसका)

बहुवचन

हमारा (हमारा, हमारा, हमारा, हमारा) => हमारा (हमारा, हमारा, हमारा)
तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा) => तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा)
उनका (उन्हें) => उनका (उनका)

तो, तालिका से पता चलता है कि अधिकारवाचक सर्वनाम में शामिल हैं जैसे कि मेरा, तुम्हारा, उसका, उसका, उसका, हमारा, उनका, मेरा, तुम्हारा, उसका, उसका, हमारा, उनका।

उदाहरण

  • सारा ने जाने का फैसला किया उसकीबेहतर नौकरी खोजने के लिए => सारा ने बेहतर नौकरी खोजने के लिए अपनी नौकरी छोड़ने का फैसला किया।
  • श्री। थॉम्पसन ने लिया उनकेशर्ट देखने के लिए कि क्या यह सूट करेगा उनकेपायजामा => मिस्टर थॉम्पसन ने यह देखने के लिए अपनी शर्ट ली कि क्या यह उसकी पतलून से मेल खाएगा।
  • हम वास्तव में स्वाद लेना चाहते हैं हमारीयह देखने के लिए कि क्या वे वास्तव में इतने स्वादिष्ट हैं जैसा कि लोग कहते हैं => हम वास्तव में अपने केक को यह देखने की कोशिश करना चाहते हैं कि क्या वे वास्तव में उतने ही स्वादिष्ट हैं जितना कि लोग कहते हैं।

अन्य अंग्रेजी विषय: अंग्रेजी में रिफ्लेक्सिव सर्वनाम: नियम, तालिका, उदाहरण

अधिकारवाचक सर्वनाम का मुख्य कार्य किसी चीज या वस्तुओं के संबंध को प्रतिबिंबित करना है।

  • मेरेखिड़की सफेद रंग की है और उसकीभूरा है => मेरी खिड़की सफेद है, उसकी भूरी है।
  • मेरेपेंसिल तेज होती हैं लेकिन उनके- नहीं => मेरी पेंसिल तेज हैं, उसकी नहीं है।

आज हम निरपेक्ष सर्वनाम के विषय का अध्ययन कर रहे हैं, लेकिन उनके उपयोग की ख़ासियत को समझने के लिए, हम संलग्न रूप में सर्वनाम के साथ एक समानांतर आकर्षित करेंगे।

इसलिए, जैसा कि हम पहले ही कह चुके हैं, संलग्न सर्वनाम अनिवार्य रूप से संज्ञा => . के साथ उपयोग किए जाते हैं

  • मेरा खरगोशकाला और सफेद है => मेरा खरगोश काला और सफेद है।
  • आपके पतिइतना सुंदर है कि मैं खड़ा नहीं हो सकता लेकिन उसे देखो! => तुम्हारा पति इतना सुन्दर है कि मैं उसकी ओर देख ही नहीं सकता!
  • हमारी प्लेटेंपीले रंग के हैं जबकि हमारे पड़ोसियों ने कुछ लाल रंग खरीदने का फैसला किया => हमारी प्लेटें पीली हैं, लेकिन हमारे पड़ोसियों ने कुछ लाल खरीदने का फैसला किया।

निरपेक्ष रूप का उपयोग करने की विशेषताएं

उदाहरणों से यह देखा जा सकता है कि संज्ञा के बिना अधिकार के मुख्य रूप का उपयोग नहीं किया जा सकता है, अर्थ खो गया है और वाक्य सही नहीं होगा। निरपेक्ष सर्वनाम के लिए, वे क्रम में बनाए गए हैं . अधिकारवाचक सर्वनामों के निरपेक्ष रूप का उपयोग सुविधाजनक होता है जब आपको परिभाषित की जा रही वस्तु को दोहराने से बचने की आवश्यकता होती है =>

  • यह उसकी कलम है => यह उसकी कलम है।
  • यह कलम उसका है => यह कलम उसका है।

आइए उसके साथ उदाहरण दें - उसका, क्योंकि सर्वनाम उसका विभिन्न रूपों में समान है।

  • यह है उसकीकार => यह उसकी कार है।
  • यह कार है उसकी=> यह कार उसी की है।

एक और बेहतरीन उदाहरण =>

  • फोन किसका है? - इसका उसका उसका .
  • यह किसका गड़ी है? - यह उसका है।

(उसकी कार के बजाय उसका / उसकी कार का उपयोग किया जाता है)।

अन्य अंग्रेजी विषय: अंग्रेजी में प्रश्नवाचक सर्वनाम (प्रश्नवाचक सर्वनाम)

जरूरी!निरपेक्ष सर्वनाम (मेरा, तुम्हारा, उसका, उसका, हमारा, तुम्हारा, उनका) के लिए हैं संज्ञा बदलें

  • बिल्लियाँ क्या खाना पसंद करती हैं? => मेराकाइटकट पसंद करता है।
  • बिल्लियाँ क्या खाना पसंद करती हैं? - मेरा काइटकट प्यार करता है।
  • मेराइसके बजाय उपयोग करें मेरी बिल्ली.
  • क्या यह मेरा है? => हाँ, यह तुम्हारा है।
  • यह मेरा है? - हाँ, यह तुम्हारा है।

एक नोट पर!यदि हम अधिकारवाचक सर्वनाम के बारे में बात कर रहे हैं, तो यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि इसका उपयोग बिना किसी एपॉस्ट्रॉफी के किया जाना चाहिए। यदि आप एक फॉर्म देखते हैं इसका,तो यह वाक्यांश का संक्षिप्त रूप है यह है ।

निरपेक्ष रूप में अधिकारवाचक सर्वनाम के कार्य

निरपेक्ष रूप में अधिकारवाचक सर्वनाम एक वाक्य में कई कार्य करते हैं। कार्य भिन्न हैं और संदर्भ की बारीकियों पर निर्भर करते हैं। ज्वलंत उदाहरणों पर विचार करें =>

  1. विषय के कार्य में

ये उसकी पेंसिल नहीं हैं। उसकीउसके बैग में हैं => ये उसकी पेंसिलें नहीं हैं। उसके (हैं) उसके बैग में।

लॉलीपॉप कहाँ है? आपका अपनाफ्रिज में है। यहाँ बहुत गर्मी है => लॉलीपॉप कहाँ है? आपका फ्रिज में है। यहां काफ़ी गर्मी है।

  1. इसके अलावा समारोह

हमारे ग्रंथ . से बेहतर हैं आपका अपना(के बजाय आपके ग्रंथ) => हमारे गीत आपके से बेहतर हैं।

उसके जूते उससे कहीं ज्यादा ग्लैमरस हैं आपका अपना(के बजाय आपके जूते) => उसके जूते तुमसे कहीं ज्यादा ग्लैमरस हैं।

  1. विधेय के नाममात्र भाग के कार्य में

यह किसकी चिंचिला है? - यह है उसकी .

यह किसकी चिंचिला है? - उसकी।

लाल मेबैक किसका है? - यह मेरा है।

यह किसका लाल मेबैक है? - मेरे।

ध्यान दें! संज्ञा के पूर्ण रूप के बाद हम सेट न करें!

उपसंहार

निरपेक्ष सर्वनाम वाक्य के अर्थ का उल्लंघन किए बिना भाषण को सरल और आसान बनाने में मदद करता है। निरपेक्ष रूप में संभावित सर्वनाम का विषय के समानांतर अध्ययन किया जाता है, जो ऐसे सर्वनामों के मुख्य रूप के उपयोग की विशेषताओं को प्रकट करता है। विषय आसान है, और यदि आप अर्जित ज्ञान को उदाहरणों के साथ पुष्ट करते हैं, तो आप इसे बहुत जल्दी समझ जाएंगे।

जो बच्चे सफलतापूर्वक व्याकरण में महारत हासिल करना चाहते हैं, उनके लिए नियम "अंग्रेजी में संभावित सर्वनाम" बहुत महत्वपूर्ण है। इस श्रेणी के सर्वनाम लगभग हर वाक्य में पाए जाते हैं, जो अक्सर ऑनलाइन परीक्षणों में उपयोग किए जाते हैं।

का संक्षिप्त विवरण

अंग्रेजी में संभावित सर्वनाम व्यक्तिगत सर्वनाम से मेल खाते हैं, लेकिन इस सवाल का जवाब सुझाते हैं कि "यह किससे संबंधित है?"। उन्हें दो रूपों में प्रस्तुत किया जाता है, जिसका अर्थ रूसी में एक ही है, लेकिन प्रदर्शन विभिन्न कार्यएक वाक्य में: विशेषण या संज्ञा। इस श्रेणी में केस श्रेणी नहीं है।

तालिका "अंग्रेजी में संभावित सर्वनाम"

चेहरा व्यक्तिगत स्थान। स्थानीय विशेषण स्थानीय संज्ञाएं उदाहरण
1 मैं (मैं) मेरे मेरे) मेरा मेरा)

यह मिठाई के साथ मेरा डिब्बा है। यह मेरा कैंडी बॉक्स है।

मिठाई वाला यह डिब्बा मेरा है। यह कैंडी बॉक्स मेरा है।

2 तू तू) आपका (आपका) तुम्हारा (तुम्हारा)

यह तुम्हारा जैकेट है। - यह आपकी जैकेट है।

जैकेट तुम्हारा है। - तुम्हारी जैकेट।

3

ये उनकी कॉमिक्स हैं। ये उनकी कॉमिक्स हैं।

वे कॉमिक्स उनकी हैं। वे कॉमिक्स उनकी हैं।

यह उनकी नई महंगी ड्रेस है। - यह उसका नया है एक महंगी पोशाक.

ये नई महंगी ड्रेस उन्हीं की है. यह उनकी नई महंगी ड्रेस है।

हमारी बिल्ली के पास कई खिलौने हैं। यह इसका माउस है। हमारी बिल्ली के पास बहुत सारे खिलौने हैं। यह उसका माउस है।

यह माउस इसका है। यह माउस उसका है।

1 हम (हम) हमारा (हमारा) हमारा (हमारा)

वह हमारा छोटा सा घर है। - यह हमारा है छोटा सा घर.

वह छोटा सा घर हमारा है। वह छोटा सा घर हमारा है।

2 तुम तुम तुम) तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा) तुम्हारा (तुम्हारा, तुम्हारा)

मुझे लगता है कि यह आपकी कलम है। मुझे लगता है कि यह आपकी कलम है।

मुझे लगता है कि यह कलम तुम्हारा है। मुझे लगता है कि यह कलम तुम्हारा है।

3 वे (वे) उनके उन्हें) उनका (उनका)

वह उनका नया कुत्ता है। यह उनका नया कुत्ता है।

वह कुत्ता उनका है। - वह कुत्ता उनका है।

इसके सर्वनाम निर्जीव वस्तुओं और जानवरों के लिए उपयोग किए जाते हैं। बाद के मामले में, मध्य चेहरे का उपयोग उचित है यदि पालतू जानवर का लिंग अस्पष्ट है या कोई विशेष महत्व नहीं है: हमारे पड़ोसियों को एक बड़ा कुत्ता मिला है। यह हर समय भौंक रहा है। इसका डॉगहाउस मेरी खिड़की के पास है। हमारे पड़ोसियों के पास एक बड़ा कुत्ता है। वह लगातार भौंकती है। उसका बूथ मेरी खिड़की के बगल में है।

अधिकारवाचक सर्वनाम वाले वाक्यों की विशेषताएं

विभिन्न स्तरों के छात्रों को यह समझने के लिए कि अंग्रेजी में भाषण के इन हिस्सों का उपयोग कैसे करें, विभिन्न मामलों का अध्ययन करना आवश्यक है।

अधिकारवाचक सर्वनाम-विशेषण

वे स्वामित्व को निरूपित करते हैं और हमेशा उन संज्ञाओं से पहले रखे जाते हैं जिनका वे उल्लेख करते हैं।

एक छात्र अपना बैग स्कूल में छोड़ गया। छात्र स्कूल में अपना ब्रीफकेस भूल गया।

मेरा कुत्ता उसे / उसके पिल्लों से प्यार करता है। मेरा कुत्ता अपने पिल्लों से प्यार करता है।

फूल सुंदर हैं। इनकी महक अद्भुत होती है। - ये फूल सुंदर हैं। उनकी खुशबू अद्भुत है।

में अक्सर विशेषण विशेषणों का उपयोग किया जाता है अंग्रेजी वाक्य. उनका रूसी में बिल्कुल भी अनुवाद नहीं किया गया है या वे "स्वयं" शब्द का उपयोग करते हैं:

महिला ने अपना फोन बैग में रख लिया। महिला ने अपना फोन बैग में रख लिया। (शब्दशः के बजाय: महिला ने अपना फोन अपने बैग में रखा।)

कुछ याद रखना ज़रूरी है महत्वपूर्ण बिंदु:

शीर्ष 1 लेखजो इसके साथ पढ़ते हैं

  • यदि संज्ञा से पहले एक वर्णनात्मक विशेषण जोड़ा जाता है, तो अधिकारवाचक सर्वनाम हटा दिया जाता है:

एलेक्स ने अपना नया साइकिल एक दोस्त को दिखाया। एलेक्स ने अपनी नई बाइक एक दोस्त को दिखाई।

  • जब एक अधिकारवाचक सर्वनाम का उपयोग किया जाता है, तो संज्ञा से पहले लेख a/a/the का उपयोग नहीं किया जाता है:

उसे एक पिल्ला मिला है। - उसके पास एक पिल्ला है। लेकिन: वह अपने पिल्ला से प्यार करती है। वह अपने पिल्ला से प्यार करती है।

  • अधिकारवाचक सर्वनाम सभी (सभी) और दोनों (दोनों, दोनों) जैसे शब्दों के बाद आता है:

उसके सारे खिलौने फर्श पर पड़े थे। उसके सारे खिलौने फर्श पर पड़े थे।

उसकी दोनों दादी अद्भुत हैं। उसकी दोनों दादी अद्भुत हैं।

अधिकारवाचक सर्वनाम- संज्ञा

वे स्वामित्व का संकेत देते हैं, लेकिन स्वतंत्र रूप से उपयोग किए जाते हैं। ये शब्द आमतौर पर एक वाक्य के अंत में आते हैं। वे विभिन्न कार्य कर सकते हैं: एक वस्तु, एक विषय, या एक यौगिक विधेय का मामूली हिस्सा भी।

मेरी चाभी खो गयी है। कृपया मुझे अपना दें। - मेरी चाबी खो गई। कृपया मुझे अपना दें। (आपका - जोड़)

वह उसका बैग है। मेरा पीला नहीं है। - यह उसका बैग है। मेरा पीला नहीं है। (मेरा - विषय)

वह ग्रे बिल्ली का बच्चा उसका है। वह ग्रे बिल्ली का बच्चा उसका है। (उसका विधेय का नाममात्र का हिस्सा उसका है)

इस प्रकार के अधिकारवाचक सर्वनाम के बाद कभी संज्ञा नहीं आती।

हमने क्या सीखा?

ग्रेड 6 के अंग्रेजी विषय से, हमने सीखा कि अंग्रेजी में अधिकारवाचक सर्वनाम एक विशेष श्रेणी है जो किसी वस्तु, जानवर, व्यक्ति या अमूर्त अवधारणा के स्वामित्व की रिपोर्ट करने के लिए आवश्यक है। सर्वनाम को उनके कार्य के अनुसार 2 समूहों में विभाजित किया जाता है: सर्वनाम-विशेषण और सर्वनाम-संज्ञा। विशेषण सर्वनाम संज्ञा से पहले आते हैं, और संज्ञा सर्वनाम अपने आप उपयोग किए जाते हैं। सर्वनाम हमेशा शाब्दिक रूप से रूसी में अनुवादित नहीं होते हैं, वे एक वाक्य में विभिन्न कार्य करते हैं और केस श्रेणी नहीं रखते हैं।

विषय प्रश्नोत्तरी

लेख रेटिंग

औसत रेटिंग: 4.4. प्राप्त कुल रेटिंग: 279।

स्वामित्ववाचक सर्वनाम क्या हैं? इस छोटे शब्द, संबंधित व्यक्त करना और प्रश्न का उत्तर देना "किसका?" / "किसका?"। उन्हें संयुक्त या निरपेक्ष रूप में दर्शाया जा सकता है, जो उनके में कुछ भिन्न होता है दिखावटऔर प्रस्ताव में स्थिति।

संलग्न रूप में अधिकारवाचक सर्वनाम

यह रूप संज्ञा से पहले की स्थिति की विशेषता है। स्वामित्व वाले सर्वनामों को याद रखने का सबसे आसान तरीका निम्नलिखित सरल तालिका के आधार पर उनके संबंधित व्यक्तिगत सर्वनामों के साथ जोड़ा जाता है, जो बच्चों के लिए भी समझ में आता है:

व्यक्तिगत सर्वनाम

स्वत्वात्माक सर्वनाम

उदाहरण

उदाहरणों का अनुवाद

मैं / मैं

मेरे / मेरे

मेरा काम, मेरा घर, मेरे खिलौने

मेरा काम, मेरा घर, मेरे खिलौने

आप / आप, आप, आप

आपका / तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा

आपके बच्चे, आपकी साइकिल, आपकी कार

आपके (आपके, आपके) बच्चे, आपकी बाइक, आपकी कार

वह / वह

उनके / उनके

(एमआर से)

उसकी बहन, उसका दोस्त, उसका चाचा

उसकी बहन, उसके दोस्त, उसके चाचा

वह वह

उसकी / उसकी

उसकी कार, उसके माता-पिता, उसका भाई

उसकी कार, उसके माता-पिता, उसका भाई

यह यह

इसका / उनके

(सीएफआर से)

उसका नाम, उसके पंजे, उसका अस्पताल

उसका नाम, उसके पंजे, उसका अस्पताल

हम / हम

हमारी / हमारी

हमारा घर, हमारे दोस्त, हमारा बच्चा

हमारा घर, हमारे दोस्त, हमारा बच्चा

वे

उनका / उन्हें

उनका कमरा, उनका बेटा, उनके हाथ

उनका कमरा, उनका बेटा, उनके हाथ

संलग्न रूप में अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग के कुछ उदाहरणों पर विचार करें। कृपया ध्यान दें कि अंग्रेजी में इस प्रकार के सर्वनाम मामले, लिंग या संख्या से संबंधित रूसी सर्वनामों के विपरीत नहीं बदलते हैं। अंग्रेजी वाक्यों और उनके रूसी समकक्षों में सर्वनाम की तुलना करें:

अधिकारवाचक सर्वनाम का संलग्न रूप

नमूना वाक्य

उदाहरणों का अनुवाद

मेरे

मुझे अपनी नौकरी पसंद है।

मुझे अपने (मेरे) काम से प्यार है।

मैं अपना चेहरा धोने जा रहा हूँ।

मैं अपना (अपना) चेहरा धोने जा रहा हूं।

मेरे पास मेरी चाबी नहीं है।

मेरे पास मेरी चाबी नहीं है।

मेरी किताब डेस्क पर है।

मेरी किताब डेस्क पर है।

आपका*

मैंने तुम्हें तुम्हारे भाई के साथ देखा था।

मैंने तुम्हें तुम्हारे भाई के साथ देखा था।

क्या आप अपने काम का मजा ले रहे हो?

क्या आप अपने (अपने) काम का आनंद लेते हैं?

आपका नाश्ता आपकी टेबल पर है।

आपका नाश्ता आपकी टेबल पर है।

मुझे आपका पता या आपका टेलीफोन नंबर नहीं पता है।

मुझे आपका पता या आपका फ़ोन नंबर नहीं पता है।

उनके

टॉम को अपने बगीचे में काम करना पसंद है।

टॉम को अपने (अपने) बगीचे में काम करना पसंद है।

लैरी अपने माता-पिता के साथ रहता है।

लारी अपने (अपने) माता-पिता के साथ रहता है।

टॉम कहो, उसकी बहन ने फोन किया।

टॉम को उसकी बहन को बुलाओ बताओ।

श्री। बेकर ने कहा कि उन्होंने एक कार खरीदी है। क्या यह उसकी कार है?

श्री बेकर ने कहा कि उन्होंने एक कार खरीदी। यह उसकी कार है?

उसकी

ऐन अपनी कार बेचना चाहती है।

ऐन उसे (उसकी) कार बेचना चाहती है।

सू अक्सर अपनी दादी से मिलने जाती हैं।

सू अक्सर उससे (उसकी) दादी से मिलने जाती हैं।

मेरी बहन कभी-कभी अपने घर के पास एक पार्क में टहलती है।

मेरी बहन कभी-कभी अपने (अपने) घर के पास के पार्क में दौड़ती है।

उसका बैग लिविंग रूम में कुर्सी पर है।

उसका बैग लिविंग रूम में एक कुर्सी पर है।

इसका**

यह एक सुंदर पेड़ है। इसके पत्तेसुनहरे और नारंगी हैं।

इस सुंदर पेड़. इसके पत्ते सुनहरे और नारंगी रंग के होते हैं।

कैम्ब्रिज अपने विश्वविद्यालय के लिए प्रसिद्ध है।

कैम्ब्रिज अपने (अपने) विश्वविद्यालय के लिए प्रसिद्ध है।

वह कुत्ता अपनी पूंछ से खेल रहा है।

कुत्ता अपनी (उसकी) पूंछ से खेलता है।

मैं यह साइकिल खरीदने नहीं जा रहा हूँ। इसकी कीमत बहुत ज्यादा है।

मैं यह बाइक नहीं खरीदने जा रहा हूं। इसकी कीमत बहुत ज्यादा है।

हमारी

हम अपने माता-पिता से मिलने जा रहे हैं।

हम अपने माता-पिता से मिलने जा रहे हैं।

आइए शिक्षक को अपना प्रोजेक्ट दिखाएं।

आइए शिक्षक को अपना प्रोजेक्ट दिखाएं।

हमारा पैसा बॉक्स में है।

हमारा पैसा बॉक्स में है।

हम अपने दोस्तों को देखकर खुश हुए।

हम अपने दोस्तों को देखकर खुश हैं।

उनका

ज्यादातर लोग अपनी नौकरी से खुश नहीं हैं।

ज्यादातर लोग अपनी (अपनी) नौकरी से नाखुश हैं।

बच्चे अपना गृह - कार्य कर रहे हैं।

बच्चे अपना (अपना) होमवर्क करते हैं।

अपने माता-पिता को बताएं, उनका आदेश कल दिया जाएगा।

अपने माता-पिता को बताएं कि उनका ऑर्डर कल डिलीवर हो जाएगा।

श्री। और श्रीमती स्मिथ आज शाम अपने दोस्तों के साथ थिएटर जा रहे हैं।

मिस्टर एंड मिसेज स्मिथ आज शाम अपने (अपने) दोस्तों के साथ थिएटर जा रहे हैं।

*सर्वनाम आपकाएक वाक्य के बीच में पूंजीकृत (पूंजीकृत) नहीं, भले ही इसका अर्थ विनम्र व्यवहार हो " तुम्हारी”, क्योंकि अंग्रेजी में इस प्रकृति के पते का कोई अलग विनम्र रूप नहीं है।

**सर्वनाम से सावधान रहें इसका , क्योंकि अंग्रेजी में इसका अर्थ है किसी निर्जीव वस्तु या जानवर से संबंधित, क्योंकि वे अंग्रेजी में मध्य लिंग से संबंधित हैं। रूसी में, लिंग श्रेणी जानवरों और निर्जीव वस्तुओं के लिए भिन्न हो सकती है, इसलिए अक्सर रूसी में इसका "उसका" और "उसका" दोनों के रूप में अनुवादित। अधिकारवाचक सर्वनाम को भ्रमित न करें इसका संक्षिप्त रूप के साथ यह 'एस , सर्वनाम से मिलकर यह और क्रिया है।

शायद, चौकस पाठक इस तथ्य से किसी का ध्यान नहीं गया कि अक्सर (लेकिन हमेशा नहीं) "सर्वव्यापी" स्वामित्व वाले सर्वनाम का उपयोग करके रूसी में स्वामित्व वाले सर्वनामों का अनुवाद करना सुविधाजनक होता है "मेरा". लेकिन अंग्रेजी में ऐसा कोई सर्वनाम नहीं है। इसलिए, रूसी से अंग्रेजी में अनुवाद करते समय सावधान रहें - प्रत्येक मामले में विषय ढूंढें और निर्धारित करें कि प्रत्येक विशिष्ट मामले में "स्वयं" शब्द का क्या अर्थ है: "मेरा", "उसका", "उन्हें", आदि। उदाहरण के लिए:

मैं शनिवार को अपने (मेरे) दोस्तों से मिलता हूं।

मैं शनिवार को अपने दोस्तों से मिल रहा हूं।

जॉन और सारा को अपने (= अपने) बच्चों पर गर्व है।

जॉन और सारा को अपने बच्चों पर गर्व है।

टॉम अपने (= उसके) सोफे पर लेटना और कुछ नहीं करना पसंद करता है।

टॉम को अपने सोफे पर लेटना और कुछ न करना पसंद है।

हम अपनी (= हमारी) नौका बेचने जा रहे हैं।

हम अपनी नौका बेचने जा रहे हैं।

निरपेक्ष रूप में अधिकारवाचक सर्वनाम

सामान्य तौर पर, स्वामित्व वाले सर्वनामों की यह उप-प्रजाति संलग्न रूप के समान होती है और इसमें कई महत्वपूर्ण अंतर होते हैं:

1) अधिकांश भाग के लिए निरपेक्ष रूप में संभावित सर्वनाम कुछ देर तकपहली उप-प्रजाति, लेकिन उनमें से सभी नहीं। इनमें से अधिकांश सर्वनाम उनके संबंधियों से संलग्न रूप में -s जोड़कर बनते हैं, लेकिन सभी नहीं भी। साथ ही, निरपेक्ष रूप में सर्वनाम का अर्थ संलग्न रूप में उनके समकक्षों के समान ही होता है। तुलना करना:

अटैच किया गया प्रपत्र

निरपेक्ष रूप

मेरे(मेरी गाड़ी- मेरी गाड़ी)

मेरा (टीवह कार मेरी है। - कार मेरी है।)

आपका (तुम्हारे फूल - तुम्हारे फूल)

आपका अपना (इनफूल तुम्हारे हैं। ये फूल तुम्हारे हैं।)

उनके(उसकी किताब - उसकी किताब)

उनके (यह किताब उसकी है, तुम्हारी नहीं। - यह किताब उसकी है, तुम्हारी नहीं।)

उसकी (उसकी पोशाक - उसकी पोशाक))

उसकी (यह पोशाक उसकी है।यह पोशाक उसकी है।)

इसका (इसका महल - उसका महल .))

इसका (महल इसका (शहर का) है। - इसका महल (शहर)।)

हमारे (हमारे शिक्षक - हमारे शिक्षक)

हमारा (वे शिक्षक हमारे हैं। - वे शिक्षक हमारे हैं।)

उनका (उनका घर - उनका घर))

उन लोगों के (बड़ा घर उनका है। - बड़ा घर उनका है।)

2) अधिकारवाचक सर्वनाम के निरपेक्ष रूप का उपयोग तब किया जाता है जब उसके बाद एक निश्चित संज्ञा नहीं होती है। उदाहरण के लिए:

अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप

नमूना वाक्य

उदाहरणों का अनुवाद

मेरा

यह किताब मेरी है।

यह किताब मेरी है।

आपका अपना

वे दस्ताने तुम्हारे हैं।

वे दस्ताने तुम्हारे हैं।

उनके

जॉर्ज और मैंनई कारें खरीदी हैं। लाल कार मेरी है और नीली कार उसकी है।

जॉर्ज और मैंने कारें खरीदीं। लाल कार मेरी है और नीली कार उसकी है।

उसकी

यह आपका घर है। और मुझे उसका दिखाओ!

यह आपका घर है। और मुझे दिखाओ!

इसका

मेरे कुत्ते को कई पुरस्कार मिले हैं। वे सभी पदक इसके हैं।

मेरे कुत्ते के पास कई पुरस्कार हैं। ये सारे मेडल उन्हीं के हैं।

हमारा

हमें आपके सूटकेस की जरूरत नहीं है। हमें दे दो!

हमें आपके सूटकेस की जरूरत नहीं है। हमें दे दो!

उन लोगों के

बगीचे में वे छोटे बच्चे उनके हैं।

बगीचे में वे छोटे बच्चे उनके हैं।

हम ध्यान दें कि अधिकारवाचक सर्वनामों का पूर्ण रूप अब सर्वनाम "स्वयं का" द्वारा अनुवादित नहीं है।

3) अधिकारवाचक सर्वनामों का निरपेक्ष रूप भी सेट अभिव्यक्तियों में उपयोग की विशेषता है, उदाहरण के लिए मेरा एक दोस्त , जहां संज्ञा को परिभाषित किया जा रहा है, सर्वनाम के सामने पूर्ण रूप में खड़ा होता है और इसके साथ एक पूर्वसर्ग द्वारा जुड़ा होता है का . ऐसा मौखिक मोड़ आमतौर पर अनिश्चितता की अभिव्यक्ति से जुड़ा होता है, यानी दोस्तों में से एक, कुछ दोस्तों का मतलब होता है। अपने लिए न्यायाधीश:

मैं सिनेमा में था मेरा एक दोस्त.

मैं सिनेमा गया हूं मेरे दोस्तों में से एक.

जेम्स ने जेनेट को देखा शहरके साथ केंद्र उसके कुछ दोस्त।

जेम्स ने जेनेट को शहर के साथ देखा उसके कुछ दोस्त.

हम के साथ एक रॉक कॉन्सर्ट में जाने की योजना बना रहे हैं हमारे कुछ दोस्त।

हम के साथ एक रॉक कॉन्सर्ट में जाने की योजना बना रहे हैं कुछ दोस्त.

क्या आपको शतरंज खेलना पसंद है तुम्हारा एक दोस्त?

क्या आपको शतरंज खेलना पसंद है आपके दोस्तों में से एक?

सामान्य तौर पर, एक बच्चे के नियम के लिए भी संक्षिप्त और समझने योग्य के साथ संलग्न और पूर्ण रूपों के उपयोग में अंतर को संक्षेप में परिभाषित किया जा सकता है: संज्ञा से पहले "लघु" रूप का उपयोग किया जाता है, और "लंबा" रूप संज्ञा के बिना होता है.

पर आना! मैं आपको दिखाता हूँ मेरेकमरा। / साहसी! मैं तुम्हें अपना (= मेरा) कमरा दिखाऊंगा।

देखना! यह कमरा है मेरा. / नज़र! यह कमरा मेरा है।

जीना पास उसकीकॉपी-बुक, कृपया। / कृपया गिना को उसकी नोटबुक दें।

जीना ने कॉपी-बुक डेस्क पर रख दी है। वह हरी कॉपी-किताब है उसकी. / जीना ने नोटबुक को डेस्क पर रख दिया। वह हरी नोटबुक उसकी है।

लेनाआपका रसोई में मेज से लंच-बॉक्स। / अपना लंच बॉक्स किचन टेबल से लें।

रसोई में लंच बॉक्स हैं आपका अपना. कृपया उन्हें ले लो। / किचन में लंच बॉक्स आपके हैं। कृपया उन्हें ले लो।

हम आशा करते हैं कि अब सही अधिकारवाचक सर्वनाम के चुनाव से आपको कोई कठिनाई नहीं होगी।

अंग्रेजी में possessive pronouns शुरुआती स्तर पर कवर किए गए विषयों में से एक है। यह वास्तव में काफी सरल है, क्योंकि आपको केवल लगभग एक दर्जन रूपों और शब्दों को याद करने की आवश्यकता है। अंग्रेजी के स्वामित्व वाले सर्वनाम मामले में गिरावट नहीं करते हैं, जैसा कि रूसी में है। तुलना करें: मेरी किताब, मेरी किताब, मेरी किताब - मेरी किताब।

अधिकारवाचक सर्वनाम: रूप

दो रूप हैं: संयोजक और निरपेक्ष। सहायक रूप में सर्वनाम अपने आप में उपयोग नहीं किए जाते हैं - केवल परिभाषित शब्द के साथ: मेरी किताब (मेरी किताब), हमारी समस्याएं (हमारी समस्याएं), उसकी सुंदरता (उसकी सुंदरता)। निरपेक्ष रूप में सर्वनाम वाक्य के पूर्ण स्वतंत्र सदस्य हो सकते हैं। यह हमारी समस्या नहीं है। यह तुम्हारा है। - यह हमारी समस्या नहीं है। यह तुम्हारा है।

possessive प्रथम व्यक्ति सर्वनाम

एकवचन में: मेरा - मेरा (मेरा - मेरा)। बहुवचन में प्रथम व्यक्ति के कर्तावाचक सर्वनाम: हमारा - हमारा (हमारा - हमारा)। मेरा रूप परिभाषित शब्दों के साथ भी इस्तेमाल किया जा सकता है: वे जो स्वर या एच से शुरू होते हैं, उदाहरण के लिए, मेरा दिल, लेकिन ऐसा वाक्यांश अप्रचलित है और केवल कविता संग्रह पढ़ने पर ही पाया जा सकता है।

मेरे बाल बहुत लंबे हैं। - मेरे बाल बहुत लंबे हैं।

ये दुनिया मेरी है। - यह दुनिया मेरी है।

यह पोशाक मेरी है। - यह पोशाक मेरी है।

मुझे तुम्हारे कपड़े पसंद आए। आप मेरे बारे में क्या सोचते हैं? - मुझे तुम्हारे कपड़े पसंद आए। तुम मेरा कैसे ढूंढते हो?

दूसरा व्यक्ति अधिकारवाचक सर्वनाम

एकवचन सर्वनाम: तुम्हारा - तुम्हारा (तुम्हारा - तुम्हारा)। तुम्हारी बिल्ली ने मेरा सारा सॉसेज खा लिया है। - तुम्हारी बिल्ली ने मेरा सारा सॉसेज खा लिया। मन बना लो! - चलो, अपना मन बना लो! (यहाँ अधिकारवाचक सर्वनाम निश्चित लेख की जगह लेता है)।

यह बिल्ली तुम्हारी है। - यह बिल्ली आपकी (आपकी) है।

दूसरा व्यक्ति बहुवचन स्वामित्व वाले सर्वनामों में एकवचन के समान रूप होते हैं। उदाहरण के लिए: आपका (आपका)।

तीसरा व्यक्ति अधिकारवाचक सर्वनाम

एकवचन में: उसका - उसका (पूर्ण रूप - उसका), उसका - उसका (उसका), उसका - उसका, उसका, उससे संबंधित।

वह झोंपड़ी उसकी है, और यह उसकी है। यह झोंपड़ी उसकी है, और यह उसकी है।

उसकी एक मुस्कान मुझे खुश कर सकती है। उसकी मुस्कान ही मुझे खुश कर सकती है।

यह स्वामित्व वाले सर्वनाम पर अधिक विस्तार से रहने लायक है। रूसी में, किसी भी वस्तु का अपना लिंग होता है। खिड़की वह है, चम्मच वह है, कुर्सी वह है, लेकिन अंग्रेजी में ये सभी आइटम "यह" होंगे। इसलिए, अधिकारवाचक सर्वनाम इसका उपयोग सभी वस्तुओं, जानवरों और शिशुओं के संबंध में किया जाता है, यदि जानवर या बच्चे के लिंग पर जोर देने की आवश्यकता नहीं है।

प्रत्येक राष्ट्र की अपनी विशिष्ट विशेषताएं होती हैं। - प्रत्येक राष्ट्र की अपनी विशेषताएं होती हैं।

इसकी पूंछ बालों के एक छोटे से गुच्छे की तरह होती है, इसके कान लंबे होते हैं। यह कौन है? - उसकी पूंछ ऊन के छोटे गुच्छे की तरह होती है, उसके कान लंबे होते हैं। यह कौन है?

बहुवचन में तीसरे व्यक्ति के अधिकारवाचक सर्वनाम: उनका - उनका (उनका - उनका, उनसे संबंधित, बोलचाल की भाषा में - उनका)। रूसी में, उच्चारण में कठिनाई के कारण, पूर्ण रूप "उनके" का प्रयोग शायद ही कभी किया जाता है। एक नियम के रूप में, यह केवल परिभाषित शब्द के साथ प्रयोग किया जाता है।

उनकी दोस्ती अद्भुत थी। उनकी दोस्ती अद्भुत थी।

मेरे बचपन से उनके लिए। - चीजें जो मैंने अपनी बेटियों के लिए बचाईं। मेरे बचपन से लेकर उनके बचपन तक। - चीजें जो मैंने अपनी बेटियों के लिए रखीं।

धारणा में आसानी के लिए, सभी प्रकार के अधिकारवाचक सर्वनाम तालिका में दिए गए हैं।

व्यक्तिगत सर्वनामअटैचमेंट फॉर्मनिरपेक्ष रूप
मैं (मैं) - मेरे पास एक प्रतिभा है।मेरेमेरा
तू तू) - आपके पासएक प्रतिभा।तुम्हारीआपका अपना
वह (वह) - उसके पास एक प्रतिभा है।उनकेउनके
वह (वह) - उसके पास एक प्रतिभा है।उसकीउसकी
यह (यह) - इसमें एक प्रतिभा है।इसका
हम (हम) - हमारे पास एक प्रतिभा है।हमारीहमारा
वे (वे) - उनमें प्रतिभा है।उनकाउन लोगों के

जैसा कि आप देख सकते हैं, यह सबसे कठिन काम नहीं है - सभी स्वामित्व वाले सर्वनामों को याद रखना। व्याकरण के इस भाग में अंग्रेजी रूसी की तुलना में आसान है। हमारी भाषा सीखने का निर्णय लेने वाले विदेशियों को अधिक जटिल तालिकाओं का सामना करना पड़ेगा जिसमें सर्वनाम न केवल व्यक्ति द्वारा, बल्कि लिंग द्वारा भी बदलेगा: रूसी में एक अंग्रेजी के लिए चार शब्द हैं - मेरा, मेरा, मेरा, मेरा।

अंग्रेजी में प्रत्येक व्यक्तिगत सर्वनाम का एक प्रतिपक्षी सर्वनाम के रूप में होता है जिसे Possessive Pronoun कहा जाता है। यह अपनेपन को व्यक्त करता है और प्रश्न का उत्तर देता है किसका?-किसका?

अंग्रेजी में संभावित सर्वनाम लिंग और संख्या से कम नहीं होते हैं - उनका रूप अपरिवर्तित रहता है, चाहे वह संज्ञा या भाषण के अन्य भाग को संदर्भित करता हो।

अधिकारवाचक सर्वनाम का एक आश्रित या स्वतंत्र (पूर्ण) रूप हो सकता है। इस तरह के सर्वनामों का आश्रित रूप में उपयोग केवल उन संज्ञाओं के साथ ही संभव है जिनसे यह संदर्भित होता है, लेख के उपयोग के बिना।

अंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनाम का पूर्ण रूप एक संज्ञा के विकल्प के रूप में कार्य करता है और स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जा सकता है, जबकि लेख को भी डालने की आवश्यकता नहीं है।

एक महत्वपूर्ण बिंदु - अधिकारवाचक सर्वनाम इसे बिना एपॉस्ट्रॉफी के लिखा जाना चाहिए, क्योंकि जिस वाक्यांश के लिए यह प्रयोग किया जाता है उसका केवल एक संक्षिप्त नाम एपोस्ट्रोफ के साथ प्रयोग किया जाता है। अंग्रेजी में possessive pronouns, जैसा कि यहां दी गई तालिका से देखा जा सकता है, हो सकता है आश्रितऔर निरपेक्ष (स्वतंत्र)आकार।

अधिकारवाचक सर्वनाम का निरपेक्ष रूप

अंग्रेजी में स्वामित्व वाले सर्वनामों का पूर्ण रूप आमतौर पर निर्माण के हिस्से के रूप में प्रयोग किया जाता है:

उनकी एक बहन- उसकी बहन

इस मामले में, सर्वनाम के उपयोग को संज्ञा के प्रतिस्थापन के रूप में परिभाषित किया जाता है ताकि तनातनी से बचा जा सके।

यह उसकी टोपी है और यह मेरी है. यह उसकी टोपी है और यह मेरी है।

अंग्रेजी में निरपेक्ष रूप में प्रयुक्त होने वाले सर्वनाम वाक्य में निम्नलिखित में से एक कार्य करते हैं:

1) विषय के रूप में कार्य करें:
हमारी बिल्ली काली है और उनकी सफेद है। हमारी बिल्ली काली है और उनकी सफेद है।

2) वे विधेय का नाममात्र का हिस्सा हैं:
यह कुर्सी मेरी होगी, और वह कुर्सी उसकी होगी। यह कुर्सी मेरी होगी, और वह उसकी होगी।

3) या एक अतिरिक्त की भूमिका निभाता है:
मुझे अपनी कलम दो और मैं तुम्हें अपना दूंगा। - मुझे अपनी कलम दो, और मैं तुम्हें अपना दूंगा।

4) यह एक परिभाषा के रूप में भी काम कर सकता है, यदि पूर्वसर्ग द्वारा पूरित किया जाता है:
उनका भाई नहीं है। - वह उनका भाई है।

अधिकारवाचक सर्वनाम के आश्रित रूप

रूसी स्वामित्व वाले सर्वनाम "स्वयं" का अनुवाद अंग्रेजी में एक स्वामित्व वाले सर्वनाम द्वारा दिया जाता है या एक वाक्यांश द्वारा स्वयं शब्द के साथ प्रतिस्थापित किया जाता है। स्वयं के साथ वाक्यांश का उद्देश्य "स्वयं" शब्द के अर्थ पर जोर देना है।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यदि संज्ञा के बाद निर्माण आता है तो इस तरह के वाक्यांश में पूर्वसर्ग के उपयोग की आवश्यकता होती है:

मेरी अपनी कार - मेरी अपनी कार

सर्वनाम "स्वयं का" का अंग्रेजी में अनुवाद कभी-कभी भ्रमित करने वाला होता है - यह तीन व्यक्तियों में से किसी एक को संदर्भित कर सकता है, दोनों एकवचन और बहुवचन। अधिकारवाचक सर्वनाम का अंग्रेजी में सही अनुवाद वाक्य में विषय के व्यक्ति पर निर्भर करता है।

मैंने अपने जूते साफ कर लिए हैं।- मैंने अपने जूते साफ कर लिए हैं।

उसने अपने जूते पॉलिश किए।- उसने अपने जूते साफ कर लिए हैं।

अधिकारवाचक सर्वनाम का आश्रित रूप अक्सर अंग्रेजी में उपयोग किया जाता है, खासकर जब शरीर के अंगों, व्यवसायों, कपड़ों की वस्तुओं आदि के नाम का पालन किया जाता है। इस तरह के एक स्वामित्व वाले सर्वनाम का रूसी में अनुवाद नहीं किया जाता है।

मेज पर हाथ रखो!- अपने हाथ टेबल पर रखो!

ऊपर दी गई तालिका आपको अंग्रेजी में अपनाए गए अधिकारवाचक सर्वनामों के उपयोग को नेविगेट करने में मदद करेगी।