एक बहुत ही महत्वपूर्ण क्रिया और आश्चर्यजनक रूप से चालाक। एक बहुत ही मुश्किल मोडल क्रिया, या बल्कि अब मोडल भी नहीं। अब आप समझ गए होंगे कि मैं क्या कहना चाहता हूं।

क्रिया बहुत पेचीदा है: यह सभी तरीकों में से केवल एक है जो एक सामान्य शब्दार्थ के रूप में भी काम कर सकता है (कैसे प्यार करना, जीना, विश्वास करना, पीना, खाना)।

इसलिए आइए दोनों संस्करणों पर विचार करें।

1) जब वह एक क्रियात्मक क्रिया के साथ काम करता है। इस मामले में, मोडल क्रियाओं की सभी व्याकरणिक विशेषताएं इस पर लागू होती हैं। वह लिंग को व्यक्तियों और संख्याओं में नहीं बदलता है। वह बलवान है: वह स्वयं एक प्रश्न बना सकता है, वह अपने आप में एक कण जोड़ सकता है नहीं, यह जवाब। और उसका एक ही रूप है, दूसरे की तरह। पहली, वह अकेली है, - ज़रूरत. कुछ करने की आवश्यकता व्यक्त करते थे। इसे अक्सर रूसी में "आवश्यक" के रूप में अनुवादित किया जाता है। और मैं आपको बताता हूं, "ज़रूरत" शब्द अभी भी एक मोडल क्रिया का ऐसा अनुवाद है। कौन - सा? जरूर. यहाँ श्रुतलेखों में, जो आप तब करेंगे। ऐसे श्रुतलेख हैं! और वहां कभी-कभी वे एक-दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करना शुरू कर देते हैं, जब रूसी "जरूरत" होती है, तो आप अपने दिमाग को रैक करना शुरू कर देते हैं: जरूरया ले लो ज़रूरत? यह भविष्य है।

लेकिन: एक सफाई में हिंदी व्याकरणइसका उपयोग केवल पूछताछ और नकारात्मक घोषणात्मक वाक्यों में करने की अनुशंसा की जाती है। मुझे खेद है, यह बेवकूफी है। अतः अंग्रेज की दृष्टि से सही वाक्य निम्न प्रकार का है: आपजरूरत है'टीजाओवहांआज- "आपको/आपको आज रात वहां जाने की जरूरत नहीं है।"

(कला।) और प्रश्न "क्या मुझे इसकी आवश्यकता है?"।

(आदि।) ज़रूरतमैं…

(कला।) और जवाब देने के लिए?

(आदि।) " हाँ, आपको चाहिए। "नहीं, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है».

आइए इस प्रस्ताव पर करीब से नज़र डालें। हम कहा: " ज़रूरतमोडल हो सकता है, और अर्थपूर्ण हो सकता है। हमें कौन साबित करेगा कि इस विशेष मामले में ज़रूरतक्या यह सामान्य रूप से काम करता है? दो पल तुरंत हमें इसके बारे में बताते हैं।

पहला क्षण: ज़रूरतसीधे खुद से जुड़ा एक नकारात्मक कण नहीं, और केवल एक क्रियात्मक क्रिया ही ऐसा कर सकती है। आप ऐसा नहीं कहते: मैंप्रिय'टीआप", आप शब्दार्थ सामान्य क्रिया से नहीं जुड़ते हैं नहींअंत तक! आप इसे के माध्यम से करेंगे डॉन'टी (करनानहीं): "मैंडॉन'टी…"।बिल्कुल सही? लेकिन कर सकते हैं'टी,अवश्य'टीवे सब करते हैं, इसलिए ज़रूरतक्या कर सकते हैं।

दूसरा क्षण। एक वाक्य में एक क्रियात्मक क्रिया के बाद, कम से कम एक और क्रिया होनी चाहिए। वह यहाँ है ( जाओ) तो यहाँ यह एक 100% मोडल क्रिया है।

उसके बारे में, सामान्य तौर पर, और कहने के लिए कुछ नहीं है। इसलिए, जब यह मोडल काम करता है, तो सभी व्याकरण संबंधी विशेषताएं इस पर लागू होती हैं। अंग्रेजी इसे प्रश्नों और नकारात्मक कथनों में उपयोग करने की सलाह देती है, जैसा कि हमने एक उदाहरण लिखा है, और आपको इसे "आवश्यक" या "आवश्यक नहीं" का अनुवाद करने की आवश्यकता है।

(सेंट) और "चाहिए"?

(उदा.) और वह वहाँ भी।

दूसरा उपयोग मामला ज़रूरत- अर्थपूर्ण।

आइए उस पर नज़र डालें जब उसने अचानक फैसला किया कि वह भी शब्दार्थ पर काम करना चाहता है। शब्दार्थ का क्या अर्थ है? फिर उस पर तुरंत क्या लागू होता है? किसी क्रिया का विवरण, जैसे सभी क्रिया (पीना, खाना, दौड़ना)। इस मामले में, सामान्य शब्दार्थ क्रियाओं की सभी विशेषताएं इसमें फैलने लगती हैं (मोडल क्रियाओं की विशेषताएं गायब हो जाती हैं)।

और इसका मतलब क्या है? सबसे पहले, इसमें एक कण है प्रति, वह है, शून्य मामला प्रतिज़रूरत. उसका पहला रूप है ज़रूरत, जो के लिए हो सकता है वह/वह/यहज़रूरत. इसका दूसरा रूप है- आवश्यकता है(वह सही है)। और उसका तीसरा रूप है - आवश्यकता है. और चूंकि वह सही है, उसका दूसरा और तीसरा मेल खाता है। इसका मतलब है कि उन पांच रूपों में से जिन्हें सामान्य पूर्ण माना जाता है अंग्रेजी क्रिया, उसके पास उनमें से 4 हैं। उसके पास अंतिम पाँचवाँ नहीं है - इंगओह, वह उसके लिए मना है। मुझे लगता है कि एक कारण के लिए। क्योंकि उसका जुड़वां भाई मोडल का काम करता है। और वह उसके पास आया और कहा: “सुनो, यार। खैर, मेरे मोडल साथियों के सामने मुझे लज्जित न करें। यह क्या है इंग'नई पोनीटेल? कृपया आप।" क्या यह स्पष्ट है कि क्या हुआ? इस मामले में, इसका अनुवाद "आवश्यकता", "आवश्यक" के रूप में किया जाता है। जब यह मोडल होता है, तो इसका अनुवाद "ज़रूरत", "कोई ज़रूरत नहीं" होता है, जिसका अर्थ है कुछ करना। यहाँ इसका अनुवाद "आवश्यकता", "ज़रूरत" किया गया है।

दो दोस्त ढहते हुए कहीं बुकशेल्फ़ के पास आते हैं और एक कहता है: " बहुत खूबयह'एसबहुतकिताबमैंज़रूरतइसलिए" - "बहुत खूब! यह वह पुस्तक है जिसकी मुझे वास्तव में आवश्यकता है / जिसकी मुझे बहुत आवश्यकता है। हम कैसे साबित कर सकते हैं कि यह क्रिया ज़रूरतयहाँ अर्थपूर्ण काम करता है? इसके बाद कोई नियमित क्रिया नहीं है। याद रखें, जब हमने यह चौथी विशेषता लिखी थी, तो मैंने आपको इसे याद रखने के लिए कहा था, क्योंकि यह बहुत महत्वपूर्ण है। और मैंने कहा कि कभी-कभी आप इस विशेषता द्वारा एक क्रिया निर्धारित कर सकते हैं जो आपके सामने मोडल है या नहीं। यही मतलब था।

(कला।) लेकिन ऐसी स्थिति नहीं हो सकती जब ज़रूरतऔर इसके बाद की क्रिया को एक कण द्वारा अलग किया जाता है प्रति? ज़रूरतऔर प्यार, उदाहरण के लिए। तब आप इसका अनुवाद कैसे करेंगे?

(उदा।) मैं आपको शाम तक, अंत तक नहीं बताऊंगा!

ध्यान, ज़रूरतअर्थपूर्ण, यह यहाँ है। तो आप कैसे पूछ सकते हैं ज़रूरतअर्थपूर्ण? " करनाआपफिर भीज़रूरतमेरेमदद?". हम रूसी में अनुवाद कैसे कर सकते हैं? "क्या आपको अभी भी मेरी मदद की ज़रूरत है?" या एक और रूसी संस्करण: "क्या आपको अभी भी मेरी मदद की ज़रूरत है?"। यहां ज़रूरत- अर्थपूर्ण। पहले तो उसने अपने लिए कोई प्रश्न नहीं बनाया, उसने फोन किया करना. वैसे, इसका उत्तर होगा " हां,मैंकरना», « ना,मैंकरनानहीं", एक ही रास्ता।

खैर, अब एक पल के लिए ध्यान से सुनिए। हमने कहा कि ज़रूरतमोडल हो सकता है, इस मामले में फला-फूला; ज़रूरतअर्थपूर्ण हो सकता है, इस मामले में, फलां-फूला। लेकिन मेरे बारे में क्या कई साल पहले, जब मैं अमेरिका के शानदार शहर डेनवर के हवाई अड्डे पर बैठा था, एक अखबार पढ़ रहा था, विमान के इंतजार को रोशन कर रहा था? मैं एक अखबार पढ़ रहा हूं, और उसमें विज्ञापन अनुभाग में वाक्यांश लिखा है: " आपज़रूरतप्रतिमुलाकातहमसहीअभी!". और इस वाक्यांश को पढ़ने के बाद, मुझे याद है कि मैं गहरे विचार में पड़ गया, और लगभग 10 मिनट तक उसमें रहा और उस समय मैंने खुद से एक प्रश्न पूछा, आवश्यकता को देखते हुए: "यार, तुम कौन हो? क्या आप मोडल हैं या आप अर्थपूर्ण हैं? हमें इसके तौर-तरीकों पर विश्वास करने से क्या रोकता है? दो बिंदु। पहला: कण प्रतिउसके पीछे। और दूसरा: हमने लगभग 10 मिनट पहले जो लिखा था, उसका उपयोग प्रश्नवाचक या नकारात्मक में करना वांछनीय है, लेकिन यहाँ यह कथा में है। क्या हमें यह मानने से रोकता है कि यह शब्दार्थ है? सामान्य तौर पर, कुल मिलाकर, यह हो सकता है कि प्रतिशब्दार्थ के बाद भी आता है ( मैंप्यारप्रतिनृत्य- मुझे नाचना अच्छा लगता है)। और इसलिए मैंने खोदा, बैठ गया, फिजूलखर्ची की। मैंने एक उत्तर अंकित किया। इसे लटकाओ, अब।

(कला।) यहाँ, शायद, क्रिया "विज़िट" नहीं है, बल्कि "विज़िट" के बारे में है, मुलाकातसंज्ञा।

(उदा.) नहीं, प्रतिमुलाकातएक क्रिया है।

यह एक साधारण कारण के लिए 100% मोडल है। यह यहाँ मोडल क्रियाओं के मुख्य उद्देश्य को महसूस करता है। वह एक साथ बंधता है आपऔर क्रिया मुलाकात. आप क्या हैं? - मुलाकात? आपज़रूरतमुलाकात. याद रखें हमने लिखा था मैंकर सकते हैंउड़ना"हमारा तर्क है। और तथ्य यह है कि इसमें एक अनंत कण है और तथ्य यह है कि इसका उपयोग सकारात्मक घोषणात्मक वाक्य में किया गया था, केवल एक स्पष्टीकरण है, और यह सही है। अमेरिकियों ने उसे अब 100% ऐसा करने की अनुमति दी है। उन्होंने इसे घोषणात्मक सकारात्मक वाक्यों में काम करने की अनुमति दी और उन्होंने इसके बाद अनंत कण रखा प्रति।क्यों? आप बता सकते हैं, लेकिन यह लंबा है। अमेरिकियों के लिए, यह आदर्श है।

(सेंट) और वे हमेशा प्रतिरखना?

(उदा.) हाँ, बिलकुल यहाँ की तरह। और मैं दोहराता हूं, यह अमेरिकी संस्करण है। लेकिन यह देखते हुए कि आज भाषा का अमेरिकी संस्करण अंग्रेजी के 10 सामान्य वक्ताओं में से 8 द्वारा बोली जाती है, यह निष्कर्ष निकाला है कि इस संस्करण को भी अपनाने के लिए शायद यह समझ में आता है। उस वाक्य का अनुवाद: "आपको अभी हमसे मिलने की जरूरत है।"

(सेंट) क्या अंग्रेज ऐसा बिल्कुल नहीं कहेंगे?

(उदा.) अच्छा प्रश्न। मैं एक अंग्रेज नहीं हूं, और मैं अंग्रेजी राष्ट्र के लिए जवाब देने का वचन नहीं देता। मैं इस सवाल का अलग तरह से जवाब दूंगा। मुझे लगता है कि आपको भी ऐसा ही कहना चाहिए। और अब मैं वही कहता हूं। जब मुझे इसे लागू करने की आवश्यकता होती है, तो मैं इसे इस तरह लागू करता हूं। और मुझे वास्तव में परवाह नहीं है कि मेरे सामने कोई आदमी कबूल कर रहा है अंग्रेजी संस्करणभाषा या अमेरिकी। अगर कोई अमेरिकी है, तो वह मुझे समझेगा और खुद ऐसा कहेगा। और अगर वह एक अंग्रेज है, तो वह अपने सिर में बस एक निष्कर्ष निकालेगा कि मैं अमेरिकी कुंजी बोलता हूं, लेकिन समझो, वह मुझे भी समझेगा। वह ऐसा कहेगा या नहीं? मुझे नहीं पता और मुझे वास्तव में परवाह नहीं है। मेरे लिए यह जानना अधिक महत्वपूर्ण है कि मैं क्या कहने जा रहा हूँ। मैं यह कहूंगा।

(रहना जरूरक्या ऐसा नहीं होता?

(उदा.) बिलकुल नहीं। अगर ऐसा होता तो मैं आपको बताता।

खैर, आखिरी बात बहुत महत्वपूर्ण है। हमने कहा कि ज़रूरतबहुत चालाक। हाँ वह है। और उसकी एक और बात में एक चाल थी। वह मोडल क्रियाओं में से एकमात्र है जो रूपांतरण के साथ काम करने के लिए सहमत है। यानी उन्होंने खुद को संज्ञा के रूप में इस्तेमाल करने की अनुमति दी। और एक संज्ञा है ज़रूरत. और इसका अनुवाद रूसी "ज़रूरत", "आवश्यकता" में किया गया है। याद रखें एक कहावत थी: एदोस्तमेंज़रूरतहैएदोस्तवास्तव में"- यह बात है ज़रूरत- "जरूरत में"।

इसलिए, दोस्त, से ज़रूरतकृपया विनम्र रहें। वह एक गंभीर शब्द है। देखें कि वह कौन सी चालें फेंकता है। तुम्हारीप्रशन?

(कला।) और क्या और कब बदलना है जरूर? कब पास होनाप्रति, और जब चाहिएप्रति?

(उदा।) मैं इन सभी स्थितियों में दो क्रियाओं का उपयोग करने का सुझाव दूंगा: पास होनाप्रतिऔर चाहिए.

(सेंट) ए जरूरबिल्कुल लागू नहीं?

(उदा.) लागू होने पर भी बहुत सावधानी बरती जाती है। और यह सुनना बेहतर है कि वे उसके साथ कैसे काम करते हैं, और अनुभव, आंकड़े हासिल करते हैं। बात यह है कि वे सभी हैं जरूर, और पास होनाप्रति, और चाहिएप्रति, और चाहिए, वे चारों सामान्य रूप से एक ही बात के बारे में कहते हैं। एक बस स्थिति की अधिक कठोर व्याख्या करता है, दूसरा कम कठोर रूप से, लेकिन वे एक ही बात कहते हैं। और इन सभी सूक्ष्मताओं को ध्यान में रखते हुए, जो मैं आपके लिए अलमारियों पर रखता हूं, वैसे ही, ये सूक्ष्मताएं तुरंत आपके सिर में नहीं आतीं, सुनहरे मतलब से चिपकना बेहतर होता है, जिससे यह किनारों से दूर होता है। वह किसके लिए अच्छा है - आप उससे नहीं गिरेंगे। अपने आप को निम्नलिखित व्यावहारिक निष्कर्ष निकालें: फिलहाल आपके लिए दो क्रियाओं का उपयोग करना अधिक सुरक्षित है - पास होनाप्रतिऔर चाहिए. होनाप्रतिमैं आपको थोड़ी देर बाद बताऊंगा। यह अभी भी आपके सिर से नहीं टकराएगा।

(सेंट) ए ज़रूरतजब यह एक मोडल के रूप में काम करता है तो यह कैसे बदलता है?

(उदा.) कुछ नहीं। केवल पहला रूप। वह के लिए काम करता है वर्तमानऔर पर भविष्य. उसका एक ही रूप है।

(कला।) और "यह आवश्यक है" का उपयोग कर ज़रूरतक्या आप कह सकते हैं?

(उदा।) बेहतर ज़रूरी.

मोडल क्रिया की आवश्यकताएक अपर्याप्त और एक नियमित क्रिया के रूप में उपयोग किया जाता है।

एक नियमित क्रिया के रूप में आवश्यकता

एक सही क्रिया के रूप में ज़रूरतका अर्थ है "आवश्यक", "आवश्यक"। नियमित क्रिया ज़रूरतएक नियमित क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है (अंत लेता है -एसतीसरे व्यक्ति के रूप में एकवचन, अंत लेता है -ईडीभूतकाल में, सहायक क्रिया आदि की सहायता से प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्य बनते हैं)। सही क्रिया के बाद ज़रूरतएक कण के साथ एक infinitive के बाद प्रति.

उदाहरण के लिए:
एक ज़रूरतसमय का पाबंद होना।
ज़रूरीपाबंद रहो।

वह आवश्यकता हैप्रश्न का निर्णय करने के लिए कुछ और समय।
उसे ज़रूरीइस मुद्दे को हल करने के लिए अभी भी समय था।

करनाआप ज़रूरतअब जाना?
अब आप के लिए ज़रूरीछुट्टी?

मैं जरूरत नहीं हैउससे बात करने के लिए।
मेरे लिए कोई ज़रुरत नहीं हैउससे बात करो।

एक अपर्याप्त क्रिया के रूप में आवश्यकता

एक अपर्याप्त क्रिया के रूप में ज़रूरतकेवल वर्तमान काल का रूप है और इसका उपयोग केवल पूछताछ और नकारात्मक वाक्यों में किया जाता है, जिसका अर्थ है कि किसी क्रिया को करने की आवश्यकता या उसकी कमी है।

उदाहरण के लिए:
आप काम नहीं चाहिएआज।
आप काम करने की ज़रूरत नहीं हैआज।

ज़रूरतमैं अभी जाओ?
मेरे लिए जाना हैअभी?

ज़रूरतहम आरक्षित सीटें?
हम बुक करने की जरूरत हैजगहें?

अपर्याप्त क्रिया के बाद ज़रूरतएक कण के बिना एक infinitive के बाद प्रतिऔर यह अंत नहीं लेता -एसतीसरे व्यक्ति एकवचन रूप में।

उदाहरण के लिए:
वह जरुरत नहींरुकना। (नहीं उसे प्रतीक्षा करने की आवश्यकता नहीं है।)
उसे कोई ज़रुरत नहीं हैरुकना।

आप जरुरत नहींआइए।
आप कोई ज़रुरत नहीं हैआइए।

अपर्याप्त क्रिया के साथ प्रश्नवाचक और नकारात्मक वाक्य ज़रूरतसहायक क्रियाओं की सहायता के बिना गठित।

उदाहरण के लिए:
क्या मुझे फिर से आना चाहिए? (क्या मुझे दोबारा आने की जरूरत नहीं है?)
क्या मुझे फिर से आने की जरूरत है?

ज़रूरतअमेरिकी अंग्रेजी में अपर्याप्त क्रिया के रूप में शायद ही कभी प्रयोग किया जाता है, इसके बजाय क्रिया को प्राथमिकता दी जाती है यह करना है .

मोडल क्रिया का उपयोग करना

ज़रूरतएक अपर्याप्त क्रिया के रूप में अनुमति मांगने या अनुमति देने के लिए उपयोग किया जा सकता है। इसका उपयोग सामान्य, अभ्यस्त, नियमित गतिविधियों का वर्णन करने के लिए नहीं किया जाता है।

तुलना करना:
आप काम नहीं चाहिएआज।
आप कोई ज़रुरत नहीं हैआज काम. (ज़रूरत )

आप काम करने की जरूरत नहीं हैरविवार को।
आप काम करने की ज़रूरत नहीं हैरविवार को। ( ज़रूरत )

आप भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हैइस कॉल के लिए।
आप भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हैइस कॉल के लिए। ( ज़रूरतएक अपर्याप्त क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है, यह एक विशेष मामले का वर्णन करता है।)

अधिकांश देशों में, आप भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हैआपातकालीन कॉल के लिए।
अधिकांश देशों में भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हैआपातकालीन कॉल के लिए। ( ज़रूरतएक नियमित क्रिया के रूप में प्रयोग किया जाता है, यह एक सामान्य मामले का वर्णन करता है।)

ज़रूरतनकारात्मक प्रश्नों में उपयोग नहीं किया गया:

क्या मुझे और इंतजार करना चाहिए?
मुझे और कितना इंतजार करना होगा?

क्या वह फिर से आना चाहिए?
क्या उसे फिर से आने की जरूरत है?

यदि क्रिया के साथ किसी प्रश्न का उत्तर ज़रूरतनकारात्मक, आपको "नहीं, उसे ज़रूरत नहीं है" या "नहीं, आपको ज़रूरत नहीं है" कहने की ज़रूरत है। लेकिन अगर उत्तर हाँ है, तो क्रिया का प्रयोग किया जाता है जरूर: "हाँ, उसे अवश्य" या "हाँ, आपको अवश्य करना चाहिए"।

नीड नॉट + परफेक्ट इनफिनिटिव

संरचना आवश्यकता नहीं है + उत्तम infinitiveइंगित करता है कि एक अनावश्यक कार्रवाई की गई है।

उदाहरण के लिए:
वे नहीं आना चाहिएइस सब तरह।
उन्हें आने की जरूरत नहीं थीयहां। ( वे यहां आए, लेकिन इसकी कोई जरूरत नहीं थी।)

हम इंतजार करने की जरूरत नहीं हैउसकी स्वीकृति के लिए।
हम इंतजार नहीं करना पड़ाउसकी स्वीकृति। ( हमने उनकी मंजूरी का इंतजार किया, लेकिन यह जरूरी नहीं था।)

आप खरीदने की जरूरत नहीं हैएक नई कार।
खरीदना नहीं थानई कार।

आप भुगतान करने की आवश्यकता नहीं हैउस कॉल के लिए।
भुगतान नहीं करना पड़ाइस कॉल के लिए।

ध्यान दें कि की जरूरत नहींइसका मतलब वैसा नहीं है जैसा आवश्यक नहीं है. प्रयोग आवश्यक नहीं हैकेवल यह दर्शाता है कि किसी क्रिया को करने की कोई आवश्यकता नहीं थी, और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह वास्तव में किया गया था या नहीं।

तुलना करना:
मैं खरीदने की जरूरत नहीं हैकिताब।
मैं खरीदने की जरूरत नहीं थीकिताब।
मेरे लिए खरीदना नहीं थाकिताब।

दोनों अंग्रेजी वाक्यउपरोक्त का रूसी में उसी तरह अनुवाद किया गया है, लेकिन पहले वाक्य में इस बात पर जोर दिया गया है कि पुस्तक खरीदी गई थी, हालांकि यह आवश्यक नहीं था, दूसरे वाक्य में केवल इस बात पर जोर दिया गया है कि पुस्तक खरीदने की कोई आवश्यकता नहीं थी, और यह यह ज्ञात नहीं है कि क्या यह वास्तव में खरीदा गया था।

आवश्यकता + वर्तमान कृदंत

ब्रिटिश अंग्रेजी के बाद ज़रूरतइस्तेमाल किया जा सकता है "-इंग" -फॉर्मक्रिया। ऐसी संरचना के उपयोग का वही अर्थ होता है जो क्रिया के रूप में उपयोग होता है कर्मवाच्य.

उदाहरण के लिए:
आपके बाल धोने की जरूरत है. (= आपके बालों को धोने की जरूरत है।)
आपके बाल धोने की जरूरत है.

कालीन सफाई की जरूरत है. (= कालीन को साफ करने की जरूरत है।)
गलीचा साफ करने की जरूरत है.

छत मरम्मत की जरूरत है.
छत ठीक करने की जरूरत है.

अधिक विस्तार से विचार करने लायक एक और क्रिया है मोडल क्रिया की आवश्यकता - "किसी चीज़ की ज़रूरत है", "ज़रूरत के लिए"। इसकी मुख्य विशेषता यह है कि यह क्रिया इस संदर्भ में जिस समूह से संबंधित है, उसके नियमों का पालन करते हुए, एक रूपक और एक शब्दार्थ दोनों के रूप में कार्य कर सकती है। आइए इन सभी मामलों को अधिक विस्तार से देखें।

एक मोडल के रूप में

मोडल क्रिया की जरूरत है अंग्रेजी भाषाइसमें सभी समान विशेषताएं हैं जो पूरे मोडल क्रिया समूह में निहित हैं: इसे प्रश्न और निषेध बनाने के लिए एक सहायक क्रिया की आवश्यकता नहीं है, इसका कोई अंत नहीं है - प्रेजेंट सिंपल में, इसके बाद हमेशा बिना इनफिनिटिव का उपयोग किया जाता है।

आवश्यकता का केवल एक ही रूप है, इसलिए यह दिखाने के लिए कि क्रिया एक निश्चित समय से संबंधित है, हम शिशु के विभिन्न रूपों का उपयोग करेंगे

अर्थ के रंग मोडल क्रिया की आवश्यकता

1) एक क्रियात्मक क्रिया के रूप में मुख्य रूप से प्रश्नवाचक या नकारात्मक रूप में उपयोग किया जाता है, जहां इसका अर्थ है "कोई ज़रूरत नहीं", "कोई ज़रूरत नहीं", इस संदर्भ में निर्माण के लिए एक समानार्थी होने की आवश्यकता नहीं है। इस निर्माण की सहायता से, हम एक ऐसी क्रिया का वर्णन कर सकते हैं जो निषिद्ध नहीं है, लेकिन अनिवार्य नहीं है।

आपको नई नौकरी की तलाश करने की जरूरत नहीं है, मैंने सुना है कि हमें यहां वेतन वृद्धि मिलेगी। "आपको नई नौकरी की तलाश करने की कोई आवश्यकता नहीं है, मैंने सुना है कि यहां वेतन वृद्धि की उम्मीद है।

2) एक और अभिलक्षणिक विशेषतायह क्रियात्मक क्रिया यह है कि इसका अर्थ एक बार की क्रिया है, न कि नियमित या दोहराव वाली क्रिया।

क्या मुझे इस ठंडे कमरे में अपना कोट उतारना चाहिए? क्या मुझे इस अविश्वसनीय रूप से ठंडे कमरे में अपना कोट उतारने की ज़रूरत है? (हम एक विशेष मामले के बारे में बात कर रहे हैं)

ध्यान दें कि इस प्रकार के प्रश्नों का अर्थ का एक अतिरिक्त अर्थ भी होता है - वे संदेह करते हैं कि यह वास्तव में ऐसा है या एक नकारात्मक उत्तर का सुझाव देता है। निम्नलिखित उदाहरण में, इसे अनुवाद में जोड़े गए क्रिया विशेषण "बिल्कुल" से देखा जा सकता है।

क्या मुझे ये गोलियां अभी लेनी चाहिए? वे मुझे नींद का एहसास कराते हैं और मुझे अभी गाड़ी चलानी है। क्या मुझे वाकई इन गोलियों को अभी लेने की ज़रूरत है? वे मुझे सुलाते हैं, और मैं अभी भी गाड़ी चलाता हूं।

यह ध्यान देने योग्य है कि यदि प्रश्न का उत्तर हाँ है, तो क्रिया को अवश्य से प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए

क्या मुझे ये गोलियां अभी लेनी चाहिए?
हाँ, आपको चाहिए / नहीं, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है

ध्यान दें! उसी तरह, के साथ नियम तब काम करता है जब उत्तर "नहीं" होता है।
क्या मुझे उसे सच बताना चाहिए? क्या मुझे (क्या मुझे) उसे सच बताना चाहिए?
नहीं, आपको नहीं चाहिए - नहीं, आप नहीं।

3) सकारात्मक निर्माण में, क्रिया आमतौर पर नकारात्मक सर्वनाम या क्रियाविशेषण के साथ होती है, और जब रूसी में अनुवाद किया जाता है, तो निर्माण नकारात्मक लगेगा

किसी को कोई अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है - किसी को भी कोई अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है

शब्दार्थ के रूप में

इस भूमिका में अभिनय करते हुए, वह नियमित क्रियाओं के सभी गुणों को प्राप्त करता है:

• उसे जरूरत है सहायक क्रियाएँविभिन्न प्रकार के अस्थायी रूपों में प्रश्नों और खंडन के गठन के लिए

क्या आपको मेरी मदद की ज़रूरत है - क्या आपको मेरी मदद की ज़रूरत है?

• क्रिया आवश्यकता का दूसरा रूप अंत-एड जोड़कर बनता है,
• वर्तमान सरल 3l में। इकाइयों संख्याएँ -s में समाप्त होती हैं,
• क्रिया के बाद हम कण के साथ infinitive का उपयोग करते हैं to

आपको समाधान खोजने की जरूरत है - आपको समाधान खोजने की जरूरत है

क्रिया के रूपों को तालिका में अधिक विस्तार से प्रस्तुत किया गया है:

इस तरह के एक समारोह में, क्रिया कई बुनियादी अर्थ बताती है:

• कुछ चाहिए (या जरूरत नहीं)

मुझे एक अच्छे आराम की ज़रूरत है - मुझे एक अच्छे आराम की ज़रूरत है

• कुछ करने की जरूरत (या जरूरत नहीं)

मेरे कपड़े धोने की जरूरत है (धोने के लिए)। - मेरे कपड़े धोने की जरूरत है।

• भूत और भविष्य काल में वाक्यों का निर्माण करने के लिए

महत्वपूर्ण अंतर

आवश्यकता के साथ वाक्य हैं, जहां इसका उपयोग अर्थपूर्ण क्रिया के रूप में और अर्थ को बदले बिना एक मोडल के रूप में किया जा सकता है

उदाहरण के लिए, अगर हम कुछ करने की अनुमति देते हैं

आज रात तुम्हें अपनी बहन की देखभाल करने की आवश्यकता नहीं है, मैं घर पर ही रहूंगी। आपको आज रात अपनी बहन की देखभाल करने की आवश्यकता नहीं है, मैं घर पर ही रहूंगा।

ऐसे समय होते हैं जब हम केवल एक विकल्प चुन सकते हैं। इसलिए, उदाहरण के लिए, यदि हम वर्णन करते हैं ज्ञात तथ्य, तो आपको शब्दार्थ क्रिया का उपयोग करना चाहिए

बस से यात्रा करने के लिए आपके पास बहुत अधिक धन होने की आवश्यकता नहीं है। - बस से यात्रा करने के लिए आपके पास बहुत अधिक धन की आवश्यकता नहीं है

और ऐसे मामले भी हैं जब हम दोनों विकल्पों का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन वाक्यों के अर्थ अलग होंगे

आपको वहां जाने की जरूरत नहीं है - आपको वहां जाने की जरूरत नहीं थी (लेकिन आप वैसे भी गए थे)
आपको वहां जाने की जरूरत नहीं थी - आपको वहां जाने की जरूरत नहीं थी (चलाया या नहीं, हमें नहीं पता)

दोनों वाक्यों का एक ही तरह से अनुवाद किया जाएगा, लेकिन पहले उदाहरण में यह इंगित करता है कि कार्रवाई फिर भी की गई थी, और दूसरे में हम नहीं जानते

इस दिलचस्प क्रिया के उपयोग की ये मुख्य विशेषताएं और विशेषताएं हैं, जो पहली नज़र में सरल और सरल लगती हैं, लेकिन वास्तव में बहुत बहुमुखी और अतिरिक्त अर्थों में समृद्ध हैं। वह, निश्चित रूप से, लंबे समय से आपके भाषण का एक अभिन्न अंग बन गया है, और अब आप उसके सभी रहस्यों को भी जानते हैं।

क्रिया आवश्यकता को असंदिग्ध नहीं कहा जा सकता है, क्योंकि यह स्वतंत्र और मोडल दोनों हो सकती है। और बहुत कुछ किसी विशेष प्रस्ताव के सिमेंटिक लोड पर निर्भर करता है। चूंकि यह काफी उपयोग किया जाता है, इसलिए आपको इसके उपयोग के लिए कम से कम बुनियादी नियमों को जानने की जरूरत है।

नियमित क्रिया की आवश्यकता आमतौर पर "आवश्यक होने के लिए", "आवश्यक होने के लिए" या "आवश्यकता" के लिए उपयोग की जाती है। इसके अलावा, वाक्यों में इसका उपयोग अन्य नियमित क्रियाओं के समान सिद्धांतों पर आधारित है। यानी प्रेजेंट सिंपल में पार्टिकल-एस को थर्ड पर्सन सिंगुलर में जोड़ा जाता है, पास्ट सिंपल में - एंडिंग-एड, और सहायक क्रियाओं का उपयोग करके प्रश्नवाचक और नकारात्मक भाव बनाए जाते हैं। वह उन नियमों के अधीन भी है जो अन्य समय पर निर्धारित होते हैं।

उसे यह परीक्षण करने के लिए और समय चाहिए। इस परीक्षण को पूरा करने के लिए उसे और समय चाहिए। (वर्तमान सरल, तीसरा व्यक्ति एकवचन, अंत-एस जोड़ा गया)।

उन्हें कल सारा काम करना था। उन्हें कल सारा काम करना था। (पास्ट सिंपल, एंडिंग-एड)।

क्या उसे आज जल्दी उठने की ज़रूरत है? क्या उसे आज जल्दी उठना है? (सामान्य प्रश्न, वर्तमान सरल, तीसरा व्यक्ति एकवचन)।

आपको वहां जाने की जरूरत नहीं है। "आपको वहां जाने की जरूरत नहीं है। (नकारात्मक वाक्य, वर्तमान सरल)।

यदि हम मोडल क्रिया की आवश्यकता के बारे में बात करते हैं, तो इसका उपयोग केवल वर्तमान काल में किया जाता है, और केवल प्रश्नवाचक या नकारात्मक वाक्यों में किया जाता है, जिसका शब्दार्थ भार कुछ क्रिया करने की आवश्यकता या उसकी अनुपस्थिति को इंगित करता है। उनके गठन में, सहायक क्रियाएं और मानक अंत भाग नहीं लेते हैं, और टू पार्टिकल को इनफिनिटिव से पहले नहीं रखा जाता है।

क्या मुझे अब आपका इंतजार करना चाहिए? क्या मुझे अब आपका इंतजार करने की जरूरत है?

उसे आज वहां जाने की जरूरत नहीं है। उसे आज वहां जाने की जरूरत नहीं है।

यह कहने योग्य है कि मोडल क्रिया को प्रासंगिक पुष्टि की आवश्यकता नहीं होती है, इसलिए इसका उपयोग उन वाक्यों में किया जा सकता है जो किसी क्रिया की आवश्यकता का कारण निर्दिष्ट नहीं करते हैं। यह अनुमति या अनुरोध का संकेत भी दे सकता है। यद्यपि यह क्रिया केवल वर्तमान काल में प्रयोग की जाती है, यह एक सामान्य क्रिया को इंगित नहीं करती है जो लगातार या समय-समय पर होती है। विशेष मामलों का वर्णन करने के लिए मोडल क्रिया की आवश्यकता का उपयोग किया जाता है।

मुझे रविवार को स्वीमिंग पूल जाने की आवश्यकता नहीं है। मुझे रविवार को पूल में नहीं जाना है।

मुझे इस रविवार को स्वीमिंग पूल जाने की आवश्यकता नहीं है। इस रविवार को मुझे पूल में जाने की जरूरत नहीं है।

पर विशेष ध्यान देना चाहिए प्रश्नवाचक वाक्यमोडल क्रिया की जरूरत के साथ। सबसे पहले, इसका उपयोग नकारात्मक वाक्यों में नहीं किया जाता है। दूसरे, यदि एक नियमित प्रश्न का उत्तर नकारात्मक है, तो उत्तर का संक्षिप्त रूप इस तरह दिखता है: "नहीं, मुझे नहीं चाहिए।"

जरूरी! यदि प्रश्न का उत्तर हां है, तो संक्षिप्त उत्तर में आपको क्रिया का उपयोग करना होगा, और उत्तर का रूप इस तरह दिखता है: "हां, मुझे अवश्य करना चाहिए"।

व्यंजक के संयोजन वाले वाक्यों की आवश्यकता नहीं है और पूर्ण इनफिनिटिव यह दर्शाता है कि की गई कार्रवाई अनावश्यक थी।

आपको यह खेल सभी के साथ खेलने की आवश्यकता नहीं है। आपको यह खेल सबके साथ नहीं खेलना था।

उसे यह लेख पढ़ने की आवश्यकता नहीं है। उसे इस लेख को पढ़ने की जरूरत नहीं थी।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि अभिव्यक्ति की आवश्यकता से महत्वपूर्ण रूप से भिन्न नहीं होना चाहिए, क्योंकि बाद वाला केवल एक क्रिया करने की आवश्यकता को इंगित करता है। और इसे लागू किया गया या नहीं, इसका कोई सवाल ही नहीं है।

आपको यह पुस्तक पढ़ने की आवश्यकता नहीं है।

आपको इस पुस्तक को पढ़ने की आवश्यकता नहीं थी।

दोनों वाक्यों का अनुवाद इस प्रकार किया गया है: "आपको इस पुस्तक को पढ़ने की आवश्यकता नहीं थी।" लेकिन पहला विकल्प इस बात पर जोर देता है कि इसे पढ़ा गया था, हालांकि यह जरूरी नहीं था। और दूसरा केवल इस तथ्य को बताता है कि पुस्तक को पढ़ा नहीं जाना चाहिए था।

वर्तमान कृदंत के साथ क्रिया की आवश्यकता का संयोजन अमेरिकियों की तुलना में अंग्रेजों द्वारा अधिक सामान्यतः उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग उसी तरह किया जाता है जैसे निष्क्रिय रूप। हालाँकि, एक वाक्य में, अतिरिक्त क्रिया में अंतिम -ing जोड़ा जाना चाहिए।

दीपक को मुड़ने की जरूरत है। - दीपक चालू होना चाहिए।

दांत को ब्रश करने की जरूरत है। - आपको अपने दांतों को ब्रश करने की जरूरत है।

बेशक, मोडल क्रिया की आवश्यकता का उपयोग करने की विभिन्न बारीकियां हैं, लेकिन इन बुनियादी नियमों को जानने के बाद भी आप इसे अंग्रेजी वाक्यों में स्वतंत्र रूप से उपयोग करने की अनुमति देंगे।

मोडल क्रिया की आवश्यकता अंग्रेजी में बहुत लोकप्रिय है। इस क्रिया का मुख्य अर्थ कुछ करने की आवश्यकता या उसकी अनुपस्थिति के बारे में एक संदेश है।

क्रिया की विशेषता आवश्यकता

यह माना जाता है कि मोडल क्रिया की आवश्यकता विशेष रूप से नकारात्मक वाक्यों में उपयोग की जाती है, जब स्पीकर किसी चीज़ की आवश्यकता की कमी की रिपोर्ट करता है, या प्रश्न जब वार्ताकार जानना चाहता है कि क्या उसे वास्तव में एक क्रिया करने की आवश्यकता है। इस मामले में, क्रिया की आवश्यकता का एकमात्र रूप वर्तमान सरल काल (वर्तमान सरल) है।

एक क्रियात्मक क्रिया के रूप में, 3 व्यक्ति एकवचन में अंतिम -s/es को जोड़ने की आवश्यकता नहीं है। सवालों और इनकारों में, वह बिना सहायकों के करता है।

• आपके माता-पिता और आपको अस्पताल जाने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि आपको कोई गंभीर बीमारी नहीं है। “आपको और आपके माता-पिता को अस्पताल जाने की आवश्यकता नहीं है क्योंकि आपको कोई गंभीर बीमारी नहीं है।
• जेन को डाकघर जाने की जरूरत नहीं है। डाकिया अभी पार्सल खुद लाया है। जेन को डाकघर जाने की जरूरत नहीं है। डाकिया सिर्फ पार्सल खुद लाया।
• क्या उसे गर्मियों में स्कूल जाना चाहिए? क्या उसे गर्मियों में स्कूल जाना है?
• क्या हमें यह फिल्म देखने की जरूरत है? क्या हमें यह फिल्म देखनी चाहिए?

आवश्यकता वाले प्रश्नों के सकारात्मक उत्तर में, क्रिया का प्रयोग किया जाना चाहिए (चाहिए, अवश्य)। और आवश्यक के साथ प्रश्नवाचक वाक्यों के नकारात्मक उत्तरों में, इसके विपरीत, वे आवश्यकता नहीं का उपयोग करते हैं।

मोडल क्रिया की आवश्यकता को एक पूर्ण इनफिनिटिव (परफेक्ट इनफिनिटिव) के साथ जोड़ा जा सकता है - क्रिया का + तीसरा रूप है। तब स्पीकर रिपोर्ट करता है कि की गई कार्रवाई व्यर्थ थी, इसके बिना कोई भी कर सकता था।

• जिल को नानी को पत्र लिखने की ज़रूरत नहीं थी। वह उसे फोन कर सकती थी। जिल ने अपनी दादी को बिना कुछ लिए एक पत्र लिखा। वह उसे बुला सकती थी।
• पार्सल को हवाई डाक से भेजने की आवश्यकता नहीं है। यह अत्यावश्यक नहीं था। - पार्सल को हवाई डाक से नहीं भेजना था। वह जरूरी नहीं थी।

शब्दार्थ क्रिया की आवश्यकता

यदि स्पीकर को भविष्य या अतीत में किसी चीज़ की आवश्यकता की रिपोर्ट करने की आवश्यकता है, तो मोडल क्रिया के बजाय सिमेंटिक बचाव के लिए आता है। शब्दार्थ क्रिया की आवश्यकता के तीन पिछले रूप हैं: आवश्यकता-आवश्यक-आवश्यकता। वह प्रश्नों और नकारात्मक में सहायक क्रियाओं का उपयोग करता है।

• मेरी मां को पूरे साल कड़ी मेहनत करने के बाद आराम की जरूरत है। मेरी मां को पूरे साल कड़ी मेहनत करने के बाद आराम की जरूरत है।
• मेरी बहन को गर्मियों में पढ़ने की जरूरत नहीं है। मेरी बहन को गर्मियों में पढ़ने की जरूरत नहीं है।
• मैंने नियम सीख लिया है। मुझे किसी मदद की जरूरत नहीं पड़ेगी। - मैंने नियम सीखा। मुझे मदद की जरूरत नहीं पड़ेगी।
• जैक को अपनी नानी से कुछ सलाह की जरूरत थी। जैक को अपनी दादी से सलाह की जरूरत थी।

शीर्ष 4 लेखजो इसके साथ पढ़ते हैं

हमने क्या सीखा?

मोडल क्रिया की आवश्यकता अक्सर अंग्रेजी द्वारा प्रयोग की जाती है मौखिक भाषणऔर लिखित में। किसी क्रिया को करने की आवश्यकता के बारे में पूछने या यह रिपोर्ट करने की आवश्यकता है कि किसी चीज़ की कोई आवश्यकता नहीं है। भूतकाल और भविष्य काल में, मोडल आवश्यकता को सिमेंटिक द्वारा बदल दिया जाता है।