Maison / Chaudières / Traduction russe-letton gratuite de textes en ligne. Traduction russe-letton gratuite de textes en ligne Dictionnaires spécialisés de la langue russe

Traduction russe-letton gratuite de textes en ligne. Traduction russe-letton gratuite de textes en ligne Dictionnaires spécialisés de la langue russe

Traducteur en ligne gratuit Transёr® traduira correctement des mots, des phrases, des phrases et de petits textes de l'une des 54 langues étrangères du monde présentées sur le site. L'implémentation logicielle du service est basée sur la technologie de traduction la plus populaire Microsoft Translator, il existe donc des restrictions sur la saisie de texte jusqu'à 3000 caractères. Transёr aidera à surmonter la barrière de la langue dans la communication entre les personnes et dans les communications entre les entreprises.

Avantages du traducteur Transёr

Notre traducteur se développe

L'équipe de développement de Microsoft Translator travaille sans relâche pour améliorer la qualité des textes traduits, optimiser les technologies de traduction : des dictionnaires sont mis à jour, de nouveaux sont ajoutés langues étrangères. Grâce à cela, notre traducteur en ligne Transёr s'améliore de jour en jour, il gère ses fonctions plus efficacement et la traduction s'améliore !

Traducteur en ligne ou services de traduction professionnels ?

Les principaux avantages d'un traducteur en ligne sont la facilité d'utilisation, la rapidité de la traduction automatique et, bien sûr, la gratuité !) Il est incomparable d'obtenir rapidement une traduction complètement significative en un seul clic de souris et quelques secondes. Cependant, tout n'est pas si rose. Veuillez noter qu'aucun système de traduction automatique, aucun traducteur en ligne ne pourra traduire le texte aussi bien qu'un traducteur professionnel ou une agence de traduction. Il est donc peu probable que la situation change dans un proche avenir, afin de réaliser une traduction naturelle et de haute qualité - qui a une réputation positive sur le marché et dispose d'une équipe expérimentée de traducteurs et de linguistes professionnels.

L'une des deux langues modernes de la Baltique orientale, la langue officielle de la Lettonie. La langue lettone est considérée comme native par 1,5 million de personnes, qui représentent 60% de la population de la république. Les citoyens d'autres nationalités parlent également la langue à des degrés divers. Il existe des diasporas lettones au Canada, aux États-Unis, dans de nombreux pays européens, en Russie et en Australie.

Histoire de la langue lettone

Les traits caractéristiques de la langue proto-balte, ancêtre commun du letton et du lituanien, ont été préservés dans langues modernes avec des changements importants dans la phonétique. letton et a commencé à se séparer vers le 1er siècle après JC. e. et finalement séparés au 7ème siècle. Au cours des deux cents ans qui ont précédé cet événement, les Lettons ont participé à de nombreuses guerres. À la suite de contacts loin d'être pacifiques, le vocabulaire de toutes les parties s'est enrichi de mots étrangers. Au XIIIe siècle, les terres de Lettonie ont été capturées par l'Ordre de l'Épée, à partir de ce moment-là, l'aristocratie a communiqué en Allemand, et le letton est resté en usage parmi les paysans. Des changements cardinaux ont eu lieu pendant la Réforme, lorsque l'Église lettone est revenue à la langue nationale.

Il est d'usage de distinguer trois étapes dans l'histoire de la langue lettone moderne :

  • Ancienne période lettone (XVI - début XIX des siècles). Les ministres de l'église allemande sur le territoire de la Lettonie ont commencé à organiser des services en langue lettone, la Bible a été traduite et les premiers manuels ont été publiés.
  • Jeune période lettone (XIXe siècle). Formation de la forme littéraire de la langue.
  • Période moderne (de 1890 à nos jours).

Le premier livre en letton n'a pas été conservé ; il a été publié en 1525. Un fragment du livre "Cosmographie" de S. Münster, publié en 1550, a survécu jusqu'à ce jour.A la même époque, des écoles de langue lettone ont commencé à s'ouvrir, au 17ème siècle. les enfants urbains et ruraux pouvaient apprendre à lire et à écrire leur langue maternelle.

Un journal en letton a été publié pour la première fois en 1822. Après 30 ans, un mouvement national est né en Lettonie, des cercles ont commencé à se rassembler, des journaux ont été publiés, les Lettons ont déménagé dans des villes qui étaient auparavant habitées principalement par des Allemands. Le niveau d'alphabétisation des habitants de la Lettonie était très élevé au milieu du XIXe siècle. Près de 80 % des Lettons savent lire et écrire. Le développement de la forme littéraire de la langue a eu lieu rapidement - des emprunts baltes sont entrés dans le vocabulaire, des néologismes sont apparus et le vocabulaire international a été activement maîtrisé.

Avant l'adhésion de la Lettonie à l'URSS, le nombre de russophones dans le pays ne dépassait pas 12%, après 1940, un tiers parlait russe. Le bilinguisme est devenu monnaie courante. Les citoyens et les hommes qui ont servi dans l'armée ont maîtrisé assez rapidement la langue russe. Les villageois communiquaient toujours dans la langue nationale. La langue lettone a été reconstituée avec des calques et des emprunts russes.

  • Le letton et le lituanien sont les seules langues baltes qui ont survécu jusqu'à nos jours. Les langues sont similaires, mais le letton a un accent fixe sur la première syllabe.
  • La similitude de certains mots lettons et russes ne permet pas d'affirmer que les lexèmes sont empruntés au russe. Par exemple : une gare est une gare, une personne est un cilvex, un café est un café, etc.
  • Contrairement à de nombreuses langues européennes, le letton a des formes d'adresse pour "vous" - tu et "vous" - jus.
  • Dans une phrase Commande gratuite mots qui sont réarrangés pour changer leur sens.
  • Il n'y a pas de genre neutre en letton.

Nous garantissons une qualité acceptable, car les textes sont traduits directement, sans l'utilisation d'une langue tampon, en utilisant la technologie

L'un des deux représentants des langues de la Baltique orientale, la langue lettone, malgré sa faible audience de 1,8 million de personnes, figure sur la liste officielle des langues de l'UE. Semblable à bien des égards au lituanien, il possède néanmoins ses propres spécificités. Eh bien, ceux pour qui même le lituanien est enveloppé dans l'obscurité du mystère doivent toujours avoir à portée de main un signet sur le traducteur letton-russe en ligne.

Beaucoup pensent que la relative similitude du letton et du russe sera un avantage dans l'apprentissage de cette langue. Cependant, peu importe le nombre de mots similaires dans leur dictionnaire, on ne peut pas se passer d'un traducteur du letton vers le russe en ligne gratuitement pendant la formation. Mobile et universellement disponible, le traducteur en ligne russe-letton propose à un utilisateur ayant besoin de traduction de nombreuses "offres alléchantes":

Traduction d'un texte étranger en quelques secondes ;

La possibilité d'utiliser le service gratuitement ;

Pas besoin de s'inscrire et de télécharger des logiciels supplémentaires ;

La possibilité d'utiliser les services du service à tout moment opportun.

Et ce n'est que la pointe de l'iceberg de tout ce que nous sommes prêts à offrir à chacun de nos invités !

4.26/5 (total : 62)

La mission du traducteur en ligne m-translate.com est de rendre toutes les langues plus compréhensibles, les moyens d'obtenir traduction en ligne- simple et facile. Pour que chacun puisse traduire le texte dans n'importe quelle langue en quelques minutes, depuis n'importe quel un appareil portable. Nous serons très heureux "d'effacer" les difficultés de traduction de l'allemand, du français, de l'espagnol, de l'anglais, du chinois, de l'arabe et d'autres langues. Comprenons-nous mieux !

Être le meilleur traducteur mobile pour nous signifie :
- connaître les préférences de nos utilisateurs et travailler pour eux
- rechercher la perfection dans les détails et développer constamment la direction de la traduction en ligne
- utiliser le volet financier comme un moyen, mais pas comme une fin en soi
- créer une "star team" en "pariant" sur le talent

En plus de la mission et de la vision, il y a une autre raison importante pour laquelle nous sommes dans ce métier de traduction en ligne. Nous l'appelons "la cause profonde" - c'est notre désir d'aider les enfants qui ont été victimes de la guerre, sont tombés gravement malades, sont devenus orphelins et n'ont pas reçu de protection sociale adéquate.
Tous les 2-3 mois, nous allouons environ 10% de nos bénéfices pour les aider. Nous considérons que c'est notre responsabilité sociale ! Toute la composition des employés leur mange, achète de la nourriture, des livres, des jouets, tout ce dont vous avez besoin. Nous parlons, nous instruisons, nous nous soucions.

Si vous avez la moindre chance d'aider, rejoignez-nous ! Obtenez +1 Karma ;)


Ici - vous pouvez effectuer un virement (n'oubliez pas d'entrer votre e-mail afin que nous puissions vous envoyer un reportage photo). Soyez généreux, car chacun de nous est responsable de ce qui se passe !

 Les langues russe et lettone ont beaucoup en commun. Si vous connaissez le russe, vous serez en mesure de comprendre le sens général de la plupart des textes lettons, et vice versa. Cependant, certaines différences de langues nécessiteront tout de même la participation d'un interprète à la localisation des textes.

Traduction russe-letton gratuite

Sur cette page, vous trouverez la plupart des systèmes russo-lettons traduction automatique disponible en ligne (traducteurs en ligne). Avec l'aide de ces traducteurs, vous pouvez traduire gratuitement tous les mots, phrases, e-mails, textes, documents du russe vers le letton. La traduction du russe vers le letton est obtenue dans la plupart des cas bonne qualité et s'effectue très rapidement - en quelques secondes seulement.

Traducteur gratuit du russe vers le letton de Google

Bonne qualité de traduction, rapidité de travail, capacité à traduire des mots individuels (affichés Entrée du dictionnaire), translittération intégrée, traduction inversée.

Traducteur en ligne russe-letton perevod.bizua.com.ua

Ce traducteur en ligne est basé sur les développements de Pragma. Lors de la traduction vers le letton, vous pouvez choisir le sujet de traduction le plus approprié et ainsi améliorer l'efficacité du travail du traducteur. Le traducteur détermine lui-même la langue du texte saisi.

Traducteur en ligne russe-letton pereklad.online.ua

Ce traducteur russe-letton gratuit prend en charge de nombreux sujets de traduction. Vous pouvez toujours choisir le sujet le plus approprié pour n'importe quel texte. Choisir le bon sujet contribuera à améliorer l'efficacité du traducteur et à améliorer votre traduction.

Traducteur en ligne russe-letton ImTranslator

Version lettone du traducteur en ligne ImTranslator pour la traduction de textes à partir du russe. Avec l'aide d'ImTranslator, vous pouvez non seulement traduire des textes en letton, mais également utiliser le dictionnaire letton, le clavier virtuel letton.

Pour traduire en letton avec ce traducteur en ligne, collez simplement le texte russe dans le traducteur et cliquez sur le bouton "Traduire". En quelques secondes, vous recevrez la traduction terminée. Le résultat de la traduction en letton peut être copié dans le presse-papiers, imprimé, envoyé par e-mail ou exprimé.

[+] Développer le traducteur ImTranslator [+]

Pour bon fonctionnement Le traducteur letton doit activer la prise en charge des cadres dans votre navigateur.

Pour le bon travail du traducteur russe-letton, vous devez activer le support dans votre navigateur Javascript.

Les traducteurs en ligne traduisent efficacement des textes simples en letton, par conséquent, avant de traduire, excluez le jargon, les termes techniques, simplifiez autant que possible le texte à traduire (si possible).

Il est également important de vérifier l'absence de toute erreur dans le texte avant de le traduire. S'il y a des fautes de frappe dans le texte ou erreurs grammaticales, le texte peut être mal traduit en letton. Le texte doit contenir tous les signes de ponctuation : virgules, points. Il est particulièrement important de vérifier les signes de fin de phrase. Tous les mots doivent être séparés par un espace.

Saisie de texte et sélection du sens de traduction

Texte source sur en russe vous devez imprimer ou copier dans la fenêtre supérieure et sélectionner le sens de traduction dans le menu déroulant.
Par exemple, pour Traduction russe-letton, vous devez saisir le texte en russe dans la fenêtre supérieure et sélectionner l'élément dans le menu déroulant avec russe, sur le letton.
Appuyez ensuite sur la touche Traduire, et vous recevrez le résultat de la traduction sous la forme - texte letton .

Dictionnaires spécialisés de la langue russe

Si le texte source à traduire appartient à un secteur spécifique, sélectionnez le sujet d'un lexique russe spécialisé dans la liste déroulante, par exemple, Commerce, Internet, Lois, Musique et autres. Par défaut, un dictionnaire de vocabulaire russe général est utilisé.

Clavier virtuel pour la disposition russe

Si un Disposition russe pas sur votre ordinateur, utilisez le clavier virtuel. Clavier virtuel permet d'entrer des lettres de l'alphabet russe avec la souris.

Traduction du russe.

Le principal problème linguistique lors de la traduction du russe vers le letton est l'impossibilité de réaliser l'économie des moyens linguistiques, car la langue russe est sursaturée d'abréviations fréquentes et de mots polysémantiques. Dans le même temps, de nombreuses phrases longues russes sont traduites en un ou deux mots dans les dictionnaires de langue lettone.
Lors de la traduction d'un texte à partir du russe, le traducteur doit utiliser des mots non seulement de la langue active vocabulaire, mais aussi d'appliquer des constructions langagières issues du vocabulaire dit passif.
Comme pour toute autre langue, lors de la traduction d'un texte russe, rappelez-vous que votre tâche consiste à transmettre le sens et non à traduire le texte littéralement. Il est important de trouver dans la langue cible - letton- équivalents sémantiques, et ne pas reprendre les mots du dictionnaire.