У дома / Затопляне / Изречения в условни изречения 2. Условни изречения на английски: видове условни изречения. Отричане в основното тяло

Изречения в условни изречения 2. Условни изречения на английски: видове условни изречения. Отричане в основното тяло

Изучаваме английски условни изречения, а именно Второ условно, второто условно.

В този урок ще разбием правилата на Second Conditional, ще поговорим малко за разликата между 1 и 2 Conditional и ще научим разширени случаи на използване на 2 Conditional (а има доста!). В съседните уроци ще разгледаме изречения от филми на английски и ще го направим.

Вие със сигурност знаете това условни изреченияв английския има няколко вида: има Zero и First, има Second Conditional, има Third и на всичкото отгоре има смесени условни, brrrr!

Именно поради това изобилие възниква объркване. Но всичко има своето време, днес - за Second Conditional (2 условни на английски).

Защо е необходимо второто условие

Нека само да дадем няколко примера за изречения, за да стане по-ясно?

  • Ако знаех номера му, щях да му се обадя.
  • Бих се заел с ново хоби, ако имах повече свободно време.
  • Светът би бил по-добро място, ако нямаше повече войни.
  • Какво бихте направили, ако спечелите от лотарията?
  • Бихте ли напуснали работата си, ако спечелите от лотарията?

…това са примерни изречения във второто условно.

Какво общо имат? Всички те са за хипотетични ситуации, такива, които наричаме "ако само да, ако")) Ето мечти, спекулации, теоретизиране, малко вероятни и въображаеми ситуации. Като цяло всичко, което е отделено от реалността.

Нека да разгледаме отново примери за изречения във второто условно с превод:

Ако знаех номера му,
Бих (бих) му се обадил.
Ако знаех номера му
щях да му се обадя.
(Реалност:
Не му знам номера!



Бих (бих) се заел с ново хоби,
ако имах повече свободно време.
Бих се заел с ново хоби
ако имах повече време
(Но реалността е такава
Нямам време!)



Светът би бил по-добро място
ако нямаше повече войни.
Светът би бил по-добър
ако нямаше войни.
(Мечти мечти...)



Какво би направил
ако спечелите от лотарията?
Какво би направил,
ако спечелите от лотарията?
(Няма признаци за победа,
Теоретично се интересувам
Бихте ли напуснали работата си
ако спечелите от лотарията?
Бихте ли напуснали работата си
ако спечелите от лотарията?
(И отново
"Ако да, ако само")

Първо условно срещу второ условно

Понякога изборът на второто условно условие е доста очевиден и недвусмислен. Но вариантите са възможни! Например, как да:

  • Ако аз печелялотария, аз щепътуват по света
  • Ако аз Спечеленилотария, Документ за самоличностпътуват по света?
  • аз щеще ти помогна, ако аз иматмалко свободно време
  • Документ за самоличностще ти помогна, ако аз имашемалко свободно време?

И уловката е, че е правилно и така и така. Всичко зависи от ситуацията и от вашето виждане за случващото се.

Ако спечеля от лотарията
Ще пътувам по света.
Мисля, че имам шанс да спечеля. Може би дори
купи лотариен билет. Като цяло съм оптимист))




Ако спечеля от лотарията,
Бих пътувал по света.
И тук съм само хипотетично...
Сънуването не е лошо!




Ще ти помогна
ако имам малко свободно време.
В тази ситуация има възможност да ви кажа същото
Ще помогна и ще имам свободно време!




Бих ти помогнал, ако имах малко свободно време.А тук - едва ли. По-точно, не, няма да помогна; не, няма време
ще. Но ако беше, щях да помогна, познаваш ме!)))




Втори условни правила

Основното правило на второто условие е много просто. Условните изречения имат две части:

състояние
(условие)


глагол в
минало време
резултат
(резултат)




Ако
аз
ти
той Тя
те
имаше...
Направих...
отиде...
попита...
бих направил...
щяхте да отидете...
той "г/тя" ще има...
биха казали...
(Бих)
(бихте)
(той/тя би)
(те биха)







Ако
аз
ти
той Тя
те
не е имал...
не направи...
не отиде...
не попита...
не бих направил...
нямаше да отидеш...
той/тя не би имал...
не биха казали...
(не бих...)
(не бихте...)
(той/тя не би...)
(не биха...)

Не позволявайте на глагола за минало време да ви обърка. Речта в изречения във всеки случай е за настоящето или бъдещето. В настоящето или бъдещето би било чудесно, ако...

(За миналото има отделен тип условни изречения, Трети условни изречения.)

Условните изречения се състоят от две части - условие и резултат, както вече видяхме в примерите по-горе. И редът и вариантите могат да бъдат напълно различни:

Ако в първата част

Ако имах повече време, щях да се захвана с ново хоби.



ако във втората част
Бих се заел с ново хоби, ако имах повече време.



"незавършен"
изречение

Само ако имах повече време...



въпрос в
2 Условно

Бихте ли напуснали работата си, ако спечелите от лотарията?
Какво би станало, ако Земята спре да се върти?



изявления
и отричане


+

+
ако сте тренирали повече,

ще бъдеш по-добър.



-
-
Ако не сте гледали сериали
цяла нощ,
няма да се чувствате толкова уморени през цялото време.
+
-
Ако беше тук
тя няма да се съгласи с плана.
-
+
Ако не бях толкова уморен,
Бих останал по-дълго.

Пунктуация

За разлика от руския, където така или иначе е необходима запетая в условно изречение, в английския има нюанси.

Запетая трябва да се използва само ако изречението започва с IF. Сравнете:

Би се

дума би се(или съкратената му форма Id / you'd / he'd / they'd и т.н.) не се използва в частта на изречението, където ако. Това се преподава в учебниците по английски език на начални нива.

На високи нива те правят резервация, че би сеНОРМАЛНО не се използва с if. И това е по-близо до истината)) Би семоже да се използва с if, но трябва да разберете как това променя смисъла на изречението. И това не винаги е необходимо.

  • Ще съм благодарен, ако ми уведомите решението си възможно най-скоро.

И тук смисълът е, че това е молба и би имала функция на любезност тук, нещо като "ако любезно благоволите...".

Условни клаузи или клаузи на условие (Условия) - това са, състоящи се от главното изречение (Main clause) и подчинено условие (if-clause), което често се въвежда от съюза ако. Условни изречения в английски езиксе използват за описване на осъществими или неосъществими ситуации и са четири вида.

Видове условни изречения

Нулеви условия

Нулеви условия (обща истина) - условните изречения от този тип винаги са 100% верни, често описват законите на природата, добре известни истини / факти.

Примери:Акото дъждове, аз няма да отидакъм парка. Ако вали, няма да отида в парка. (не знам дали ще вали или не)
Акоаз вижМери, аз ще кажанея. Ако видя Мери, ще й кажа. (Може или не може да я видя)

Втори условия

Втори условия (представете си ситуации) – тип II условни изреченияизразяват действия, които в определени ситуации, в настоящето и бъдещетосе оказва нереалистично. Вероятността действието да се случи е нула.

Ако-клауза Основната клауза
минало просто би + инфинитив без to 0%

Примери:Акоаз имашемного пари, аз би пътувалоколо света. Ако имах много пари, щях да пътувам по целия свят. (но аз нямам такива пари)
Акоаз бяхати, аз би каралпо-внимателно в дъжда. Ако бях на твое място, щях да карам по-внимателно в дъжда. (но аз не съм на твое място)

Трети условия

Трети условия (пропуснати шансове) – условни изречения тип IIIизразяват въображаеми ситуации, свързани с към миналото. Вероятността действието да се случи е нула.

Ако-клауза Основната клауза Вероятност за предприемане на действие
минало перфектно би (може, трябва, може) да има + минало причастие 0%

Примери:Акоаз не би пилатолкова много, аз не би получилглоба - Ако не пих толкова много, нямаше да ме глобят. (пропуснати възможности, пих много в миналото и затова бях глобен);
Аковремето е билХубаво преди 2 дни, И щеше да отидедо плажа. Ако времето беше хубаво преди 2 дни, щях да отида на плаж. (но времето беше лошо и не отидох на плаж);
Акоаз е отишълв Египет, И можеше да научиарабски. – Ако отида в Египет, можех да науча арабски.

Смесени условни изречения

Смесени условни изречения на английски- има два вида, като най-често условните изречения от тип II и III се използват за образуване на смесени условни изречения.

1. Смесване на II и III видове условни изречения.
В такъв случай подчинено изречениесе отнася до настоящето, докато основната клауза се отнася до миналото и описва ситуация, която вече се е случила.

Примери:Акоаз бяхапо-умен, аз щеше да завършиот Станфорд. Ако бях по-умен, щях да завърша Станфорд.

2. Смесване на III и II видове условни изречения.
В този случай подчиненото изречение се отнася до миналото време, а главното изречение се отнася до настоящето.

Примери:Акобаща ми не беше загубилнеговите ключове, ние не би трябвало да чакадокато ги намери. Ако баща ми не беше изгубил ключовете, нямаше да се налага да чакаме той да ги намери.

Всички обичаме да мечтаем

„Ако знаеше английски, щеше да отиде да живее в чужбина. Ако имаше много пари, щеше да отвори собствен магазин. Ако живееха край морето, щяха да сърфират."

Във всички тези изречения говорим за въображаеми събития, които всъщност не съществуват.

На английски ние изграждаме такива изречения, използвайки втория тип условни изречения.

Много изучаващи английски език имат проблеми с разбирането на тази тема, така че днес ще разгледаме подробно как се изграждат такива изречения.

Условни изречения от тип 2 (Второ условно) използваме, когато говорим за въображаеми ситуациив настоящето и бъдещето . Събитията, посочени в такива изречения, са малко вероятни или нереалистични.

Например:

Ако спечели от лотарията, ще си купи кола. (Но това, което той печели, е малко вероятно)

Ако не валеше, щяхме да се разходим в парка. (Но вали, така че действието е нереално)

Нека да разгледаме как да изградим такива изречения на английски.

Правила за образуване на условни изречения от тип 2 на английски език


Условните изречения от тип 2 се състоят от 2 части:

  • състояние - събития, които са нереалистични или малко вероятни
  • тяло - действието, което би настъпило, ако условието беше изпълнено

Условното изречение може да започне или с главно изречение, или с условие.

Как да изградим всяка една от тези части?

Главна част

Основната част съдържа действие, което може да се случи в настоящето или бъдещето, но е малко вероятно да се случи.

Основната част е оформена с би се(това е воля в минало време). Когато конструираме изречение, поставяме би след главния герой, а след това идва глаголът в началната форма.

Също така в такива изречения, вместо би, можете да използвате:

  • трябва - следва
  • можел - може / бих могъл
  • може - възможно/може

аз би секупи го……
Бих си купил това....

Той би сеотидат в чужбина……
Щеше да отиде в чужбина...

Той бих могълидвам…..
Можеше да дойде...

Условна част

Тази част съдържа условие, което е нереалистично или малко вероятно.

В условната част използваме времето Past Simple (минало просто).

В зависимост от глагола това време се образува така:

  • ако глаголът е правилен, добавяме окончанието -ed (готви - варено)
  • ако глаголът не е правилен, го поставяме във 2-ра форма (виж - видях).

Условната част започва с думата if, която се превежда като "ако".

Комбинирайки двете части, получаваме следната схема за образуване на условни изречения тип 2:

Актьор + би + действие + ако + актьор+ правилен глагол с окончание -ed или 2-ра форма на неправилен глагол

Той би секупи колата акотой Спечеленилотарията.
Щеше да си купи кола, ако спечели от лотарията.

Те би сеще ти се обадя акоте имашетелефон.
Щяха да ти се обадят, ако имаха телефон.

Можем да разменим двете части, като поставим условието на първо място. Правилата за обучение ще останат същите. Ще бъде добавена само запетая за разделяне на двете части на изречението.

Ако + актьор + правилен глагол или 2-ра форма на неправилен глагол, актьор + би + действие

Акотя имашедостатъчно време, тя би сеготвя вечеря.
Ако имаше време, щеше да приготви вечеря.

Аконие отидеза този клуб, ние би сетанцувайте цяла нощ.
Ако отидем в този клуб, щяхме да танцуваме цяла нощ.

Също така в условните изречения от втория тип глаголът to be се използва много често в частта с условието. Нека разгледаме това подробно.

Използване на глагола to be в условни изречения тип 2 на английски език

В английския има специален вид глагол – глаголът to be. Използваме го, когато казваме, че някой:

  • Някъде е (Той е в парка)
  • Някой ли е (тя е медицинска сестра)
  • Някак си (Сива котка)

В условните изречения от тип 2 глаголът to be обикновено се използва в условната част, затова го поставяме в минало време. Освен това, независимо от актьора, ние използваме формата - бяха.

Неправилно: Ако беше учителка....
Ако беше учителка....

Правилно: Ако тя бяхаучител…...
Само да беше учителка...

Ако + знак + бяха + място/състояние/феномен + характер + би + действие

ако те бяхабогати, щяха да пътуват.
Ако бяха богати, щяха да пътуват.

ако тя бяхати, тя би го направила.
Ако беше на твое място (на твое място), щеше да го направи.

В говоримия английски това правило не винаги се спазва. Може да видите, че е използвано вместо was в разговорната реч. Но употребата на were в такива изречения остава граматически правилна.

Условни изречения от втори тип с отрицание на английски


В такива изречения можем да използваме отрицание. Негативите могат да бъдат:

  • Главна част
  • състояние
  • И двете части

Отричане в основното тяло

За да направите основната част отрицателна, следби сеслагаме не.

Можем да съкратим: би се + не = би сет.

Схемата за формиране на такова предложение би била:

Актьор + не би + действие + ако + актьор + правилен глагол или 2-ра форма на неправилен глагол

Отрицание в частта с условието

Тъй като тази част използва Past Simple, тогаваотрицанието се образува от спомагателен глаголнаправи и отрицателна частица не. В същото време не променяме глагола по никакъв начин, той е в първоначалната си форма.

Често използваме съкращението:

Направих + не = не направит

Схемата за формиране на такова предложение:

Актьор + би + действие + ако + актьор + не е + действие

Те биха отишли ​​на кино, ако те не направипроучване.
Щяха да ходят на кино, ако не учат.

Щеше да си легне, ако тя не направиработа през нощта.
Щеше да си легне, ако не работеше през нощта.

Отрицание с глагола to be в условната част

Ако има глагол to be (bili) в частта с условието, тогава просто поставяме not след него.

Можем да съкратим:

бяха + не = не бяха

ако той не бяхалекар, той ще бъде учител.
Ако не беше лекар, щеше да е учител.

Ако аз не бяхаболен, бих се присъединил към вас.
Ако не бях болен, щях да се присъединя към вас.

Отрицание и в двете части на условното изречение

Ако отрицанието е и в двете части, изречението се изгражда по схемата

Актьор + не би + действие + ако + актьор + не беше (беше "t) + действие (място/състояние/феномен)

Както виждате, в първата част добавяме not to would, във втората поставяме didn "t.

Тя не биотидете на партито му, ако тя не направипознавам го.
Тя нямаше да отиде на партито му, ако не го познаваше.

Те не бипомогнете на всички хора, ако те не бяхатолкова мило.
Те нямаше да помогнат на всички хора, ако не бяха толкова мили.

Сега нека разгледаме как да задаваме въпроси.

Въпрос с условно изречение тип 2 на английски език

Задаваме въпрос, за да разберем дали човек би направил нещо при определени условия или не.

Когато задаваме въпрос, променяме само основната част. В него поставихме би на първо място. Частта, съдържаща условието, не се променя.

Схема въпросително изречениеще бъде както следва:

Would + actor + action + if + actor + regular -ed или 2-ра форма на неправилен глагол?

Би секупува ли това, ако имаше пари?
Щеше ли да го купи, ако имаше пари?

Би сетя остава вкъщи, ако имаше уикенд?
Щеше ли да си остане вкъщи, ако имаше почивен ден?

Даваме отговора на основната част, следователно:

  • положителен отговор ще съдържа да, главният герой и би

Би сете учат английски, ако имат достатъчно време? Да те би се.
Щяха ли да учат английски, ако имат достатъчно време? Да, биха.

  • отрицателният отговор ще съдържа не, протагонист, би + не

Би сепомага ли й, ако знаеше за нейните проблеми? Не той би сет.
Щеше ли да й помогне, ако знаеше за нейните проблеми? Не, няма да помогне.

И така, разглобихме теорията. Сега нека консолидираме използването на условни изречения тип 2 на практика.

Упражнение за консолидация

Преведете следните изречения на английски:

1. Ако тя разкаже всичко, той ще й помогне.
2. Тя би носила тази рокля, ако отиде на ресторант.
3. Той би купил тази кола, ако беше черна.
4. Те не биха ходили на училище, ако имаха ваканции.
5. Ако не живееше в Ню Йорк, щеше да живее в Москва.
6. Би ли ходила на кино, ако не работеше?

Оставете вашите отговори в коментарите под статията.

В този урок ще се запознаем с условни изречения от тип 2 и 3, както и със смесени видове условни изречения. По време на урока ще си спомним колко вида условни изречения има, а също и ще научим формулите за изграждане на условни изречения 2, 3 и смесени типове.

Условия тип 2експресно въображаема ситуацияпротивно на фактите в настоящетоили се използват да давам съвети. (Условни изречения от тип 2 описват въображаеми ситуации, свързани с настоящето или се използват за даване на съвет.)

Формула на условни изречения от 2 вида: ако-клауза: ако + минало просто/непрекъснато, Основната клауза: би се/бих могъл/биха могли, може + гол инфинитив(виж фиг. 2).

Пример:

Ако аз трионпризрак, аз би бягалдалеч. ( Но не съм виждал призрак - невярно в настоящето)

Ако аз бяхати, аз не би отишълнавън до късно. ( Съвет)

Ориз. 2. Формула на условни изречения от тип 2 ()

Условия тип 3експресно въображаема ситуацияв миналото или се използват за изразяване на съжаление и критика. (Условията от тип 3 описват въображаеми ситуации от миналото или се използват за изразяване на съжаление или критика.)

Формула на условни изречения от 3 вида: ако-клауза: ако + минало перфектно/минало Perfect Continuous , Основната клауза: би се/бих могъл/биха могли, може + имат+ Минало причастие (=V 3) (виж фиг. 3).

Пример:

Ако аз беше затворенпрозореца, ние нямаше да бъде ограбен. (Но не затворих прозореца - значи това е невярна ситуация в миналото)

ако той не е ималтолкова зле, добре, учителят не би наказалнего. ( ОТкритичност)

Ориз. 3. Формула на условни изречения от тип 3 ()

  • В условни изречения от тип 2 можете да използвате бяха вместо беше за всички местоимения.

Пример:

Ако аз беше/бяхати, бих се постарала повече. Ако бях на твое място, щях да се постарая повече.

  • Вместо ако също може да се използва като дълго като , осигуряване , предоставени че .

Пример:

Докатотой идва навреме, няма да закъснеем за срещата. (= Акотой е навреме...)

Ще дойдем с кола осигуряване/предоставеничеТатко ни дава своите. (= ... акоТатко ни дава назаем...)

  • Можете също да пуснете ако, но тогава трябва да поставите Трябва, бяхаили имаше(в Past Perfect) преди обекта.

Пример:

Акотрябва да се появи, да му кажа да ме изчака. = Трябватой се появи, кажи му да ме изчака.

АкоНа твое място щях да говоря с нея. = БяхаАз ти, бих говорил с нея.

Акотой знаеше, щеше да ни каже. = Имашетой знаеше, щеше да ни каже.

смесениУсловия

Понякога можете да "свържете" условни изречения от тип 2 и 3.

Пример:

Акотой Знаехтя, той щеше да говорина нея. ( Клаузата if има тип 2 и наосновната клауза има тип 3.)

Акотой намериработа, той нямаше да търсиза един сега. ( Клаузата if има тип 3, а основната клауза има тип 2.)

практически упражнения

Упражнението 1

Довършете изреченията, за да създадете условни изречения от тип 2.

Пример: Ако срещна любимата си филмова звезда, щях да бъда толкова развълнуван.

1. Ако загубя домашния си любимец, __________________________.

2. Ако исках да отслабна, __________________________.

3. Ако видях някой да изневерява на тест, __________________________.

4. Ако можех да пътувам назад във времето, __________________________.

5. Ако намеря €20 извън магазин, _______________________________.

Отговори на упражнението:

1. Бих го търсил навсякъде.

2. Бих се присъединил към фитнес зала.

3. Бих казал на моя учител.

4. Бих измислил нещо.

5. Бих го дал на магазинера.

Упражнението 2

Довършете изреченията, за да създадете условни изречения от тип 3. Вижте идеите.

Пример: not buy/guitar → not learn/play one = Ако Джеф не беше купил китара, той нямаше да се научи как да свири.

1. не уча/свиря на китара → не се присъединявам/група

2. не се присъединява/група → не бъде искана/игра на парти

3. да не бъдете питани/свирете на парти→ да не се срещате/мениджър на група

4. не се срещат/мениджър на група → не подписват договор/записваща компания

Отговори на упражнението:

1. Ако Джеф не се беше научил да свири на китара, той нямаше да се присъедини към групата.

2. Ако Джеф не се беше присъединил към групата, нямаше да го поканят да свири на партито.

3. Ако Джеф не беше помолен да свири на партито, той нямаше да срещне мениджър на групата.

4. Ако Джеф не беше срещнал мениджър на групата, той нямаше да подпише договор със звукозаписна компания.

Библиография

1. Афанасьева О.В., Дули Д., Михеева И.В. Английски език ( основно ниво на). - Просвещение, 2012г.

2. Биболетова М.З., Бабушис Е.Е., Снежко Н.Д. Английски (основно ниво). - Заглавие, 2009г.

3. Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английски (основно ниво). - Заглавие, 2010г.

4. Музланова Е.С. 120 учебни задачи за подготовка за изпита. - АСТ, 2010г.

1. Интернет портал "CorrectEnglish" ()

2. Интернет портал "CorrectEnglish" ()

Домашна работа

1. Упражнение. 475 Голицински Ю. Граматика: сб. упражнения. - 7 изд., - Санкт Петербург: КАРО, 2011. - С. 385.

2. Упражнение. 484 Голицински Ю. Граматика: сб. упражнения. - 7 изд., - Санкт Петербург: КАРО, 2011. - С. 392.

3. Упражнение. 490 Голицински Ю. Граматика: сб. упражнения. - 7 изд., - Санкт Петербург: КАРО, 2011. - С. 396.

Нито в училище, нито в университета го разбрах напълно. Докато тя самата не започна да преподава английски в училище (още една причина да започнете да обяснявате граматиката на някого, за да я разберете и разберете сами). Надявам се, че скоро ще харесате условните изречения и ще ги използвате с лекота. И така, запознайте се с условните изречения на английски:

Zero Conditional Sentences - нула условно изречение на английски език

Използваме, когато говорим за факти, истински събития,за това, което винаги се случва, тоест цялата информация е реална.

Ако + Present Simple, Present Simple.

Примери за условни изречения от нулев тип:

    Ако ям по-малко, се чувствам по-добре.

    превод:Ако ям по-малко, се чувствам по-добре.

    Ако някоя история е интересна, я чета на децата си.

    превод:Ако някоя история е интересна, я чета на децата си.

Първи условни изречения - първото условно изречение на английски език

Използваме, когато говорим за реални бъдещи събития.

Структура на условно изречение:Ако + Present Simple, Future Simple.

Примери за условни изречения от първия тип:

    Ако ям по-малко, ще се чувствам по-добре.

    превод:Ако ям по-малко, ще се чувствам по-добре.

    Ако историята е интересна, ще я прочета на децата си.

    превод:Ако някоя история е интересна, ще я прочета на децата си.

Втори условни изречения - второто условно изречение на английски

Използваме, когато говорим за нереалистични настоящи или бъдещи събития.

Структура на условно изречение:Ако + Past Simple, бъдещето в миналото (би + Infinitive без да се).

Примери за условни изречения от втория тип:

    Ако ям по-малко, щях да се чувствам по-добре.

    превод:Ако ям по-малко, щях да се чувствам по-добре.

    Ако историята беше интересна, щях да я прочета на децата си днес.

    превод:Ако една история беше (беше) интересна, щях да я прочета на децата си.

Прочетете повече за was/ were в условни изречения в следващата статия.

Трети условни изречения - третото условно изречение на английски

Използваме, когато говорим за нереалистични събития, които биха могли да се случат в миналото.

Структура на условно изречение:Ако + Past Perfect, би + Perfect Infinitive (have+V3/Ved).

Примери за условни изречения от третия тип:

    Ако ядях по-малко (миналата година), щях да се чувствам по-добре (в същото време, когато ядях по-малко).

    превод:Ако бях ял по-малко, щях да се почувствам по-добре.

    Ако историята беше интересна (тогава), щях да я прочета на децата си днес (тогава).

    превод:Ако историята беше интересна, щях да я прочета на децата си.

Смесени условни изречения - смесено условно изречение на английски език

Самият термин „смесен“ означава, че нещо ще бъде смесено с нещо (основното нещо е да не мислите в главата си)). Смесваме 2 и 3 вида условни изречения.

Второ условно + трето условно изречение

състояние нереално в настоящето - следствие нереално в миналото

Структура на условно изречение:Ако + Past Simple, би + Perfect Infinitive (have+V3/Ved).

Примери за условни изречения смесен тип(втора трета):

    Ако бях ял по-малко (по принцип, винаги, обикновено), щях да се почувствам по-добре след операцията ми миналата година (тогава, последната).

    превод:Ако ядях по-малко, щях да се почувствам по-добре след операцията миналата година.

    Обяснение:

    Ако ям по-малко- Past Simple, нереално действие в настоящето - нереално състояние в настоящето (нереално, защото човек не яде толкова малко, колкото би искал - той яде много в реалността.)

    Щях да се почувствам по-добре след операцията миналата година- would + Perfect Infinitive, нереално действие в миналото - нереално следствие в миналото (нереално, защото човекът не се е почувствал по-добре, както би искал - тогава, миналата година след операцията, той се е почувствал зле. Той съжалява за това, визирайки минало нереално събитие.

    Ако беше по-благоразумен (по принцип), вчера щеше да си мълчиш.

    превод:Ако беше по-разумен, вчера щеше да мълчи.

Трето условно + второ условно изречение

Структура на условно изречение:Ако + Past Perfect, Future in the Past (би + Infinitive без да се).

Примери за условни изречения от смесен тип (трето, второ):

    Ако вчера бях ял по-малко на партито, днес щях да се чувствам по-добре.

    превод:Ако бях ял по-малко вчера на партито, днес щях да се чувствам по-добре.

    Обяснение:

    Ако бях ял по-малко вчера на партито- Past Perfect, нереално действие в миналото - нереално състояние в миналото (нереално, защото човекът не е ял толкова малко, колкото би искал - той е ял много по време на партито в реалността.)

    щях да се чувствам по-добре днес- Бъдеще в миналото (би + инфинитив без да се), нереално действие в Настояще - нереално следствие в настоящето (нереално, защото човек не се чувства по-добре, както би искал - сега се чувства зле. За което съжалява в момента.