budivel.ru За изолацията и отоплението на къщата.
Руският и латвийският езици имат много общо. Ако знаете руски, ще можете да разберете общото значение на повечето текстове на латвийски и обратно. Въпреки това, някои различия в езиците все пак ще изискват участието на преводач в локализирането на текстове.
Безплатен руско-латвийски превод
На тази страница ще намерите повечето руско-латвийски системи машинен преводдостъпни онлайн (онлайн преводачи). С помощта на тези преводачи можете да превеждате безплатно всякакви думи, изречения, имейл съобщения, текстове, документи от руски на латвийски. В повечето случаи се получава превод от руски на латвийски добро качествои се изпълнява много бързо - само за няколко секунди.Безплатен преводач от руски на латвийски от Google
Добро качество на превода, висока скорост на работа, възможност за превод на отделни думи (показвани речников запис), вградена транслитерация, обратен превод.Руско-латвийски онлайн преводач perevod.bizua.com.ua
Този онлайн преводач е базиран на разработките на Pragma. Когато превеждате на латвийски, можете да изберете най-подходящата тема за превод и по този начин да подобрите ефективността на работата на преводача. Преводачът сам определя езика на въведения текст.Руско-латвийски онлайн преводач pereklad.online.ua
Този е безплатен Руско-латвийски превод Chik поддържа много теми за превод. Винаги можете да изберете най-подходящата тема за всеки текст. Изборът на правилната тема ще помогне за подобряване на ефективността на преводача и ще направи превода си по-добър.Руско-латвийски онлайн преводач ImTranslator
Латвийска версия на онлайн преводач ImTranslator за превод на текстове от руски. С помощта на ImTranslator можете не само да превеждате текстове на латвийски, но и да използвате латвийски речник, латвийска виртуална клавиатура.За да преведете на латвийски с този онлайн преводач, просто поставете руския текст в преводача и щракнете върху бутона „Превод“. Само след няколко секунди ще получите готовия превод. Резултатът от превода на латвийски може да бъде копиран в клипборда, отпечатан, изпратен по електронна поща или озвучен.
[+] Разгъване на преводача ImTranslator [+]
За правилна работаПреводачът на латвийски трябва да активира поддръжката на рамка във вашия браузър.
За правилната работа на руско-латвийския преводач трябва да активирате поддръжката във вашия браузър JavaScript.
Онлайн преводачите ефективно превеждат прости текстове на латвийски, следователно, преди да превеждате, изключете жаргона, техническите термини, опростете текста за превод колкото е възможно повече (ако е възможно).Също толкова важно е да проверите текста за отсъствие на всички грешки, преди да преведете. Ако има правописни грешки в текста или граматически грешки, текстът може да е преведен на латвийски неправилно. Текстът трябва да съдържа всички препинателни знаци: запетаи, точки. Особено важно е да проверите за знаци в края на изречението. Всички думи трябва да бъдат разделени с интервал.
Един от двамата представители на източнобалтийския език, латвийският език, въпреки малката си аудитория от 1,8 милиона, е включен в официалния списък на езиците на ЕС. В много отношения, подобен на литовския, той все пак има свои специфични характеристики. Е, тези, за които дори литовският е обвит в тъмнината на мистерията, просто трябва винаги да имат под ръка отметка на латвийско-руския преводач.
Мнозина смятат, че относителната прилика на латвийски и руски ще бъде предимство при изучаването на този език. Въпреки това, колкото и подобни думи да има в техния речник, не може да се мине без преводач от латвийски на руски онлайн безплатно по време на обучението. Мобилен и универсално достъпен, руско-латвийски онлайн преводач предлага на потребителя, който се нуждае от превод, много „примамливи оферти“:
Превод на чужд текст за няколко секунди;
Възможност за безплатно ползване на услугата;
Няма нужда от регистрация и изтегляне на допълнителен софтуер;
Възможността за използване на услугите на услугата по всяко удобно време.
И това е само върхът на айсберга на всичко, което сме готови да дадем на всеки наш гост!
4,26/5 (общо: 62)
Мисията на онлайн преводача m-translate.com е да направи всички езици по-разбираеми, начини за получаване онлайн превод- просто и лесно. Така че всеки може да превежда текст на всеки език за минути от всяко преносимо устройство. Ще се радваме да „изтрием“ трудностите при превода на немски, френски, испански, английски, китайски, арабски и други езици. Нека се разберем по-добре!
Да бъдеш най-добрият мобилен преводач за нас означава:
- познаваме предпочитанията на нашите потребители и работим за тях
- търсете съвършенството в детайлите и непрекъснато развивайте посоката на онлайн превода
- използвайте финансовия компонент като средство, но не като самоцел
- създайте "звезден отбор", като "заложите" на таланта
В допълнение към мисията и визията, има още една важна причина, поради която сме в този бизнес с онлайн превод. Наричаме го „първопричината“ – това е желанието ни да помогнем на деца, станали жертви на войната, тежко болни, сираци и не получили подходяща социална закрила.
На всеки 2-3 месеца отделяме около 10% от печалбите си, за да им помогнем. Смятаме го за наша социална отговорност! Целият състав на служителите им яде, купуват храна, книги, играчки, всичко необходимо. Говорим, инструктираме, ни пука.
Ако имате възможност да помогнете, моля присъединете се! Вземете +1 карма ;)
Тук - можете да направите превод (не забравяйте да въведете имейла си, за да ви изпратим фоторепортаж). Бъдете щедри, защото всеки от нас е отговорен за случващото се!
Един от двата съвременни източнобалтийски езика, държавният език на Латвия. Латвийски език се смята за роден от 1,5 милиона души, които съставляват 60% от населението на републиката. Гражданите от други националности също говорят езика в различна степен. Латвийски диаспори има в Канада, САЩ, много европейски страни, Русия и Австралия.
История на латвийския език
Характерните черти на протобалтийския език, общ прародител на латвийския и литовския, са запазени в модерни езицисъс значителни промени във фонетиката. латвийски и започва да се отделя около 1 век сл. Хр. д. и окончателно отделени през 7 век. През двеста години, предшестващи това събитие, латвийците участват в много войни. В резултат на далеч не мирни контакти, речникът на всички страни се обогати с чужди думи. През XIII век земите на Латвия са завзети от Ордена на меча, от това време аристокрацията общува в Немски, а латвийският остава в употреба сред селяните. Кардинални промени настъпват по време на Реформацията, когато латвийската църква се връща към националния език.
Обичайно е да се разграничават три етапа в историята на съвременния латвийски език:
- Старолатвийски период (XVI - началото на XIXвекове). Немските църковни служители на територията на Латвия започнаха да провеждат служби на латвийски език, Библията беше преведена и бяха публикувани първите учебници.
- Младолатвийски период (XIX век). Формиране на книжовната форма на езика.
- Модерен период (от 1890 г. до наши дни).
Първата книга на латвийски не е запазена, тя е публикувана през 1525 г. До наши дни е запазен фрагмент от книгата „Космография“ на С. Мюнстер, издадена през 1550 г. В същия период започват да се отварят училища с латвийски език, през 17 век. градските и селските деца можеха да се научат да четат и пишат на родния си език.
Вестник на латвийски е публикуван за първи път през 1822 г. След 30 години в Латвия възниква национално движение, започват да се събират кръгове, издават се вестници, латвийците се местят в градове, които преди това са били населени предимно с германци. Нивото на грамотност сред жителите на Латвия е много високо, в средата на XIX век. Почти 80% от латвийците можеха да четат и пишат. Развитието на литературната форма на езика става бързо - балтийски заемки навлизат в речника, появяват се неологизми и активно се овладява международната лексика.
Преди присъединяването на Латвия към СССР броят на рускоговорящите в страната не надвишава 12%, след 1940 г. всеки трети говори руски. Двуезичието стана нещо обичайно. Гражданите и мъжете, които са служили в армията, овладяват руския език доста бързо. Селяните все още общували на националния език. Латвийският език беше попълнен с руски паулки и заемки.
- Латвийски и литовски са единствените балтийски езици, които са оцелели до наши дни. Езиците са сходни, но латвийският има фиксирано ударение на първата сричка.
- Приликата на някои латвийски и руски думи не ни позволява да твърдим, че лексемите са заети от руски. Например: гара е гара, човек е cilvex, кафе е кафене и т.н.
- За разлика от много европейски езици, латвийският има форми на обръщение за "ти" - tu и "ти" - jus.
- В изречение безплатна поръчкадуми, които се пренареждат, за да променят значението си.
- В латвийския няма среден род.
Гарантираме приемливо качество, тъй като текстовете се превеждат директно, без използване на буферен език, по технологията
Въвеждане на текст и избор на посока на превод
Изходният текст е включен на рускитрябва да отпечатате или копирате в горния прозорец и да изберете посоката на превод от падащото меню.Например, за Руско-латвийски превод, трябва да въведете текста на руски език в горния прозорец и да изберете елемента от падащото меню с Руски, на латвийски.
След това натиснете клавиша Превеждайте, и ще получите резултата от превода под формата - латвийски текст.
Специализирани речници на руския език
Ако изходният текст, който ще бъде преведен, принадлежи към конкретна индустрия, изберете темата на специализиран руски лексикон от падащия списък, например Бизнес, Интернет, Закони, Музика и други. По подразбиране се използва речник на общия руски речник.Виртуална клавиатура за руска подредба
Ако Руско оформлениене на вашия компютър, използвайте виртуалната клавиатура. Виртуална клавиатурави позволява да въвеждате букви от руската азбука с мишката.Превод от руски.
Основният езиков проблем при превод от руски на латвийски е невъзможността да се постигне икономия на езиковите средства, тъй като руският език е пренаситен с чести съкращения и многозначни думи. В същото време много дълги руски изречения са преведени с една или две думи в речниците на латвийския език.Когато превежда текст от руски език, преводачът трябва да използва думи не само от активния речник, но и да прилага езикови конструкции от т. нар. пасивна лексика.
Както в случая на всеки друг език, когато превеждате руски текст, не забравяйте, че вашата задача е да предадете смисъла, а не да преведете текста буквално. Важно е да намерите на целевия език - латвийски- семантични еквиваленти, а не да взема думи от речника. Безплатният онлайн преводач Transёr® ще преведе правилно думи, фрази, изречения и малки текстове от всеки от 54-те чужди езика по света, представени на сайта. Софтуерната реализация на услугата е базирана на най-популярната технология за превод на Microsoft Translator, така че има ограничения за въвеждане на текст до 3000 знака. Transёr ще помогне за преодоляване на езиковата бариера в общуването между хората и в комуникацията между компаниите.
