John Galsworthy (Galsworthy) (2410-2476) - นักเขียนชาวอังกฤษ ประธานคนแรกของ Pen Club (1921) ซึ่งเป็นสมาคมนักเขียนนานาชาติ ได้รับรางวัล Order of Merit (1929), รางวัลโนเบล (1932) นวนิยายทางสังคมและในชีวิตประจำวัน "เกาะฟาริสี" (2447), "เพตริเชียส" (2454), "ฟรีแลนด์" (2458) และอื่น ๆ ในไตรภาคเกี่ยวกับชะตากรรมของครอบครัวหนึ่ง "The Forsyte Saga" (2449-2464) และ "Modern Comedy" (2467-2471) เขาให้ภาพมหากาพย์เกี่ยวกับศีลธรรมของชนชั้นกลางอังกฤษในช่วงปลายวันที่ 19 - 1 ที่สามของศตวรรษที่ 20 ในไตรภาค "จุดจบของบท" (พ.ศ. 2474-2476) มีแนวโน้มอนุรักษ์นิยมปรากฏขึ้น ดราม่า. ในวารสารศาสตร์วรรณกรรมเขาปกป้องหลักการของความสมจริง

John Galsworthy เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2410 ในเมืองคิงส์ตันฮิลล์ รัฐเซอร์เรย์ ในครอบครัวของทนายความผู้มั่งคั่ง เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนพิเศษในแฮร์โรว์ และศึกษากฎหมายที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด แต่เขาไม่ปฏิบัติตามความปรารถนาของครอบครัว เขาจึงไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย การตัดสินใจต่อต้านประเพณีของครอบครัวส่วนหนึ่งได้รับการกระตุ้นเตือนจากเรื่องราวดราม่าส่วนตัวที่นักเขียนในอนาคตต้องเผชิญ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในผลงานหลายชิ้นของเขา นั่นคือ ความสัมพันธ์กับเอดา ภรรยาของลูกพี่ลูกน้องของเขา ซึ่งหลังจากประสบอุบัติเหตุและความทุกข์ทรมานมากมาย เขาก็ทิ้งสามีของเธอและแต่งงานกับกัลส์เวิร์ทธี หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย (พ.ศ. 2410) เขาเดินทางเป็นเวลาสองปี ในปี พ.ศ. 2433 ขณะเดินทางทางทะเล เขาได้พบกับนักเขียนโจเซฟ คอนราด ซึ่งเขารักษาความสัมพันธ์ฉันมิตรมาหลายปี

การเปิดตัววรรณกรรมของ John Galsworthy

การเปิดตัวของ Galsworthy ซึ่งเป็นคอลเลกชันเรื่องสั้น "From the Four Winds" เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2440 แต่ต่อมาผู้เขียนไม่พอใจหนังสือเล่มนี้จึงซื้อและเผาสำเนาที่ขายไม่ออก เขาถือว่าหนังสือเรื่อง "Man from Devon" (1901) เป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของกิจกรรมวรรณกรรมของเขาซึ่งหนึ่งในตัวแทนของตระกูล Forsyte ซึ่งกลายเป็นตัวละครหลักของผลงานที่เป็นผู้ใหญ่ของนักเขียนปรากฏตัวครั้งแรก เรื่องสั้นของเขามีลักษณะทางจิตวิทยาเชิงลึก การแต่งบทร้อง และมักจะมีลักษณะแปลกประหลาดเฉียบพลัน และตามกฎแล้ว เป็นภาพร่างสำหรับผืนผ้าใบขนาดใหญ่แห่งชีวิตทางสังคม ผู้เขียนสร้างขึ้นอย่างเคร่งครัดตามประเพณีของสัจนิยมคลาสสิกซึ่งมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความสามารถของเขา

ผลงานในยุคแรกๆ ของกัลส์เวิร์ทธี

ในบรรดาผลงานในยุคแรกๆ ของจอห์น จุลสารนวนิยายเรื่อง “The Island Pharisee” (1904, แปลภาษารัสเซีย - พ.ศ. 2469) จัดพิมพ์ภายใต้ชื่อจริงของเขา (หนังสือสี่เล่มก่อนหน้านี้ตีพิมพ์ภายใต้นามแฝง John Sinjohn) มีความโดดเด่น นวนิยายเรื่องนี้ยกประเด็นสำคัญประการหนึ่งของงานทั้งหมดของเขา: ความใจแข็งทางศีลธรรมซึ่งนำไปสู่ความเสื่อมโทรมของบุคลิกภาพ ก่อนหน้านี้ในปี 1900 นวนิยายเรื่อง "Villa Rubain" ("Villa Rubain", การแปลภาษารัสเซีย - พ.ศ. 2451) ได้รับการตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับชะตากรรมอันโหดร้ายของศิลปินที่ไม่เข้าใจและไม่ได้รับการยอมรับจากสังคมชนชั้นกลาง - พล็อตที่ยัง มีเวอร์ชันสร้างสรรค์มากมาย นักเขียนได้รับการยอมรับในปี พ.ศ. 2449 เมื่อละครเรื่อง "The Silver Box" (แปลภาษารัสเซีย - พ.ศ. 2468) ของเขาถูกจัดแสดง

ละคร

ละครของกัลส์เวิร์ทธี (ละครมากกว่า 30 เรื่องที่รวบรวมไว้ในสิ่งพิมพ์ Collected Plays, 1930) เน้นประเด็นทางสังคมเป็นหลักและมักเป็นตัวอย่างโดยธรรมชาติ ละครเรื่อง "Strife" ("Strife", 1909) สัมผัสโดยตรงกับการต่อต้านในชนชั้นและเต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจของผู้เขียนต่อผู้ด้อยโอกาสและผู้ถูกกดขี่ การผลิตละครเรื่อง "Justice" ("Justice", 1910) ก่อให้เกิดความขัดแย้งอันดุเดือดโดยได้รับมงกุฎจากการกระทำของรัฐสภาซึ่งมีส่วนทำให้สภาพของนักโทษในเรือนจำดีขึ้น ละครของเขาซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในการผลิตครั้งแรก มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหัวข้อประจำวันมากเกินไปและส่วนใหญ่ไม่รอดจากยุคสมัยของพวกเขา อย่างไรก็ตามพวกเขาเป็นผู้ที่สร้างชื่อเสียงให้กับ Galsworthy โดยได้รับความเข้มแข็งจากนวนิยายของเขา

วรรณกรรม Credo John Galsworthy

Galsworthy สรุปความเข้าใจของเขาเองเกี่ยวกับอาชีพการเขียนในบทความจำนวนหนึ่ง ซึ่งบทความที่สำคัญที่สุดคือ "วรรณกรรมและชีวิต" ("วรรณกรรมและชีวิต", 1930) และ "การสร้างตัวละครในวรรณกรรม" ("การสร้างตัวละครในวรรณกรรม" ”, พ.ศ. 2474) เขาเรียกงานของนักเขียนว่า "การแสวงหาความจริง" Galsworthy ปฏิเสธกระแสศิลปะแนวหน้าและศิลปะเชิงทดลองโดยเรียกตัวเองว่า "หัวโบราณอย่างสิ้นหวัง" ในขณะที่เขายังคงให้ความสำคัญกับบทเรียนคลาสสิกที่สมจริง โดยเฉพาะนักเขียนชาวรัสเซีย Ivan Sergeevich Turgenev และ Lev Nikolaevich Tolstoy ซึ่งเขาให้ความสำคัญอย่างสูง ในวรรณคดี ลำดับความสำคัญของเขายังคงเป็น "ความสามัคคี การคัดเลือก รูปแบบ และการดึงคุณธรรมบางอย่างออกจากชีวิต" ในเวลาเดียวกัน หลักคำสอนเรื่องธรรมชาตินิยมที่มีอิทธิพลในยุคของเขานั้นแปลกสำหรับเขา เขาเข้าใจว่าความคิดสร้างสรรค์ไม่ใช่ความปรารถนาสำหรับ "ความเป็นวิทยาศาสตร์" และความถูกต้องซึ่งคล้ายกับเอกสาร แต่เป็นความสามารถในการสร้างตัวละครที่น่าเชื่อถืออย่างยิ่ง และติดตามช่วงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนทั้งหมดในสังคม: ชะตากรรมส่วนตัวถูกเปิดเผยเมื่อสัมผัสกับ "การกระทำอันใหญ่โตและเดือดดาล" ของความเป็นจริง

ฟอร์ไซต์ กัลส์เวิร์ทธี

หลักการเหล่านี้ได้รับการรวบรวมอย่างสม่ำเสมอมากที่สุดโดย Galsworthy ใน "The Forsyte Saga" (“ The Forsyte Saga” สร้างเสร็จในปี 1922 แปลภาษารัสเซีย - 1930 ละครโทรทัศน์ปี 1967) ซึ่งกลายเป็นงานตลอดชีวิตของเขา รวมถึงนวนิยายเรื่อง "The Man of Property" (1906), "In Chancery" (1920), "To Let" (1921) และการสลับฉากสองเรื่องที่เชื่อมโยงเรื่องราวเหล่านี้ รอบที่สองของนวนิยาย Forsyte มีชื่อทั่วไปว่า "Modem Comedy" และยังรวมถึงนวนิยายสามเรื่องด้วย: "The White Monkey" (1924) "ช้อนเงิน" (2469), "เพลงหงส์" (2471) และการแสดงสลับฉากสองเรื่อง

ความขัดแย้งหลักของงานมหากาพย์นี้ถูกกำหนดไว้ในคำนำของผู้เขียน กัลส์เวิร์ทธีนำเสนอเรื่องราวครอบครัวหลายทศวรรษ โดยหวนนึกถึงประเด็นความขัดแย้งทางจิตวิญญาณอย่างลึกซึ้งอยู่เสมอ เมื่อพี่น้องพบว่าตัวเองมีหลักจริยธรรมที่แตกต่างกัน และเด็กๆ กบฏต่อพ่อของพวกเขา พื้นฐานของความขัดแย้งไม่เปลี่ยนแปลง: ความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มทรัพย์สินและศักดิ์ศรีทางสังคมที่เข้าใจผิดทำให้เกิดความไร้ตัวตนและทำให้บุคลิกภาพเสียโฉม กบฏ แต่ส่วนใหญ่มักจะถ่อมตัวในที่สุดเมื่อเธอเชื่อว่า "สายฟ้าฟาด" คือความรัก สัมผัสแห่งความงามที่เกี่ยวข้องกับศิลปะ - ไม่สามารถเปลี่ยนลำดับของสิ่งต่าง ๆ ในโลกได้ “การจู่โจมของความงามและการรุกล้ำเสรีภาพในโลกของเจ้าของทรัพย์สิน” เป็นโครงเรื่องหลักของเรื่อง การกระทำเกิดขึ้นเมื่อเปลี่ยนยุค: ปลายศตวรรษที่วิคตอเรียน สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และปี ค.ศ. 1920 ซึ่งเต็มไปด้วยลัทธิหัวรุนแรง

ลูกหลานของผู้รับเหมาก่อสร้าง Forsytes ได้รับตำแหน่งในลำดับชั้นทางสังคมของอังกฤษอย่างมั่นใจและกลายเป็นเสาหลักของสังคม แต่ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นได้ด้วยการสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้ ลัทธิฟาริไซม์, การปฏิบัตินิยมแบบแห้ง, ความเย่อหยิ่งในวรรณะ, เหตุผลที่ฆ่าความรู้สึกที่มีชีวิต - ลักษณะทั่วไปเหล่านี้ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นจนกระทั่งพวกเขาถูกแทนที่ด้วยวิถีทางของตัวเองด้วยความไม่แยแสต่อประเพณีและพันธสัญญาที่ทำลายล้างไม่แพ้กันความกระหายความสุขชั่วขณะ ลักษณะที่ลวงตาของตำแหน่งทางสังคมที่ประสบความสำเร็จและชีวิตที่สูญเปล่าของผู้คนที่ไม่ธรรมดาโดยธรรมชาติ "Forsytes ที่ไม่ปกติ" - แรงจูงใจทั้งสองนี้วิ่งผ่านวงจร Forsyte หลายปริมาณทั้งหมดทำให้มีน้ำเสียงและอารมณ์ที่เป็นหนึ่งเดียวกัน ในการแสดงสลับฉาก ธีมโคลงสั้น ๆ ฟังดูต่อเนื่องเป็นพิเศษ ทำให้การเล่าเรื่องทั้งหมดเต็มไปด้วยดราม่า

พงศาวดารของครอบครัวก็กลายเป็นพงศาวดารของยุคนั้นโดยมีโครงร่างหัวข้อเดียว - การล้มละลายของโลกทัศน์จริยธรรมจิตวิทยาสังคมซึ่งเป็นพยานถึงความลึกและความสำคัญของจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ วิธีแก้ปัญหาทางศิลปะดังกล่าวดูล้าสมัยและไม่น่าเชื่อถือในสายตาของตัวแทนของขบวนการสมัยใหม่ที่ทำสงครามกับ Galsworthy - David Herbert Lawrence, Virginia Woolf อย่างไรก็ตาม มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเป็นธรรมชาติสำหรับสุนทรียศาสตร์แห่งความสมจริงแห่งศตวรรษที่ 20 มหากาพย์ของกัลส์เวิร์ทธีมีความคล้ายคลึงกับผลงานของนักเขียนชาวเยอรมัน โธมัส มันน์ (Buddenbrooks, 1900), Roger Martin Du Gard (The Ti6o Family, 1940) และ หนังสือเล่มอื่น ๆ ที่เน้นไปที่ประเพณีการพัฒนาของ Honore de Balzac และ Tolstoy เป็นหลักซึ่งเข้าใจว่าเป็นจิตรกรที่ไม่มีใครเทียบได้ของชีวิตทางสังคม

ความเป็นกลางของ Galsworthy ผสมผสานกับความละเอียดอ่อนของความแตกต่างทางจิตวิทยาและสไตล์ที่หลากหลายช่วยให้เขารวบรวมไว้ในหนังสือเล่มหลักของเขาว่า "การต่อสู้ทางความรู้สึกอันยาวนานความอัปยศอดสูของวิญญาณอันยาวนานความหลงใหลอันยาวนานและยากลำบากและความพยายามอันยาวนานที่จะคุ้นเคยกับความโง่เขลา และความเฉยเมย” เพื่อจับ “ชีวิตด้วยความร้อน ความหนาวเย็น และความขมขื่น”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้เขียนได้สร้างไตรภาคที่สาม "End of the Chapter" (1934) รวมถึงนวนิยายเรื่อง "Maid in Waiting" (1931), "flowering Wilderness" (1932) และ "Across the River" ("Over the แม่น้ำ”, 2476) เธอเชื่อมโยงอนาคตของประเทศกับครอบครัวอีกประเภทหนึ่งที่มีอายุมากกว่า ด้วย "ความรู้สึกถึงประเพณีและหน้าที่ที่ยิ่งใหญ่กว่า Forsytes" ทายาทผู้ยากจนของตระกูล Charell ผู้สูงศักดิ์ซึ่งเป็นญาติห่าง ๆ ของ Forsytes ไม่ได้ถูกขับเคลื่อนโดยสัญชาตญาณของทรัพย์สิน แต่โดย "สัญชาตญาณในการรับใช้" ซึ่งเป็นคุณลักษณะของจิตสำนึกแบบดั้งเดิม นางเอกของไตรภาคที่มีอารมณ์ขันแบบอังกฤษล้วนๆ มีบุคลิกที่ตรงไปตรงมาแต่ควบคุมไม่ได้ เสียสละความรักในการทำหน้าที่ต่อครอบครัวของเธอ เพื่อฟื้นฟูวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมที่หยั่งรากลึก

เมื่อสรุปการเดินทางที่สร้างสรรค์ของเขา Galsworthy ในการบรรยายที่เขาเตรียมจะบรรยายเมื่อได้รับรางวัลโนเบล ถามคำถามว่า "ฉันได้สร้างโลกแบบหนึ่งขึ้นมาในหนังสือ แต่มันคล้ายกับโลกที่เราอาศัยอยู่หรือไม่"

จอห์น กัลส์เวอร์ธี

นวนิยายของ John Galsworthy เรื่อง "The Forsyte Saga" ได้รับการขนานนามจากนักวิจารณ์ชาวอังกฤษว่าเป็นผลงานวรรณคดีอังกฤษที่โดดเด่นที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 และเป็นนวนิยายภาษาอังกฤษที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคนั้น

Galsworthy ถือว่า Forsyte บันทึกการเดินทางของเขาไปยังชายฝั่งแห่งนิรันดร์ แต่มันไม่ใช่เพียงหนังสือเดินทางสำหรับเขาเท่านั้น แต่ยังสำหรับภรรยาและรำพึงของเขาด้วย - Ada Galsworthy

ผู้เขียนอุทิศนวนิยายของเขาให้กับเอดา “หากปราศจากกำลังใจ ความเห็นอกเห็นใจ และการวิพากษ์วิจารณ์ของเธอ ฉันก็คงไม่สามารถเป็นนักเขียนได้” กัลส์เวิร์ทธีเขียน เอดา “ให้” เรื่องราวชีวิตของเธอแก่เขา ซึ่งเขาบรรยายไว้หลายครั้ง รวมถึงใน “The Forsyte Saga” ด้วย

จอห์น กัลส์เวิร์ทธี เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2410 และมีชื่ออยู่ในลำดับวงศ์ตระกูลในชื่อ จอห์น กัลส์เวอร์ธีที่ 4 พ่อของเขาชอบศิลปะและวรรณกรรม อ่านเรื่อง Dickens และ Thackeray และชื่นชอบ Turgenev เขาเป็นหลานชายของชาวนา เขาสามารถเป็นทนายความและเป็นผู้อำนวยการของบริษัทอุตสาหกรรมหลายแห่ง รวมถึงบริษัทในต่างประเทศด้วย Galsworthy สืบทอดของขวัญจากการเขียนมาจากพ่อของเขา จนกระทั่งอายุเก้าขวบ จอห์นเรียนที่บ้าน จากนั้นก็เป็นช่วงเปลี่ยนโรงเรียนประจำและวิทยาลัยแฮร์โรว์โดยเฉพาะ จาก Harrow ถนนมุ่งตรงไปยังอ็อกซ์ฟอร์ด

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Galsworthy และเพื่อนคนหนึ่งก็ออกเดินทาง "ทัวร์ครั้งใหญ่" ในต่างประเทศ แต่การจากไปต้องถูกเลื่อนออกไปในช่วงเวลาสั้น ๆ จอห์นต้องไปร่วมงานแต่งงานของพันตรีอาเธอร์ กัลส์เวิร์ทธี ลูกพี่ลูกน้องคนหนึ่งของเขาจำนวนนับไม่ถ้วน เจ้าสาวของพันตรีคือเอดา คูเปอร์ เด็กสาวที่มีเสน่ห์มาก เป็นนักดนตรีที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่มีสินสอด

เอดา กัลส์เวิร์ทธี

ชีวิตครอบครัวของ Ada กับ Arthur Galsworthy ไม่ประสบความสำเร็จ และเราจะคาดหวังอะไรจากการแต่งงาน ซึ่งสำหรับ Ada นั้นเป็นเพียงความพยายามที่จะหนีจากชีวิตที่น่ารังเกียจเท่านั้น?

วัยเด็กและวัยเยาว์ของ Ada แตกต่างไปจากของ John อย่างสิ้นเชิง เอด้าเป็นเด็กไม่เป็นที่ต้องการและไม่มีใครรัก แม้แต่ชื่อที่แม่ของเธอตั้งให้ก็แสดงว่าเด็กคนนี้เป็นภาระหนักสำหรับเธอ เธอตั้งชื่อลูกสาวของเธอว่า อาดา เนเมซิส และอย่างที่ทราบกันดีว่า Nemesis คือเทพีแห่งการแก้แค้น กรรมตามสนองผู้โหดร้ายอ้างสิทธิ์เหนือ Ada ซ้ำแล้วซ้ำเล่าตลอดชีวิตของเธอ เอด้าต่อต้านเธออย่างสุดความสามารถ...

ในปีพ.ศ. 2409 ดร.คูเปอร์รับเลี้ยง Ada เพื่อปกปิดความจริงที่ว่าเธอเป็นคนนอกกฎหมาย Ada จึงเริ่มเรียกปีนี้ว่าเป็นปีเกิดของเธอ แม้ว่าจริงๆ แล้วเธอจะเกิดในปี 1864 ก็ตาม ดร. คูเปอร์ที่เสียชีวิตได้ร่างพินัยกรรมที่เขาสั่งให้ผู้ปกครองดูแลการศึกษาของเอดา เธอเรียนดนตรี เต้นรำ เรียนร้องเพลง วาดรูป...

หลังจากสำเร็จการศึกษา เอดาและแม่ของเธอก็เริ่มเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อค้นหาสามี ในเวลา 4 ปีพวกเขาเดินทางไปยัง 74 เมือง... การแต่งงานกับ Arthur Galsworthy ดูเหมือน Ada ที่ไม่มีความสุขจะเป็นหนทางที่ดีในการออกจากสถานการณ์ แต่เธอคิดผิด...

“ทำไมคุณไม่เขียนล่ะ? คุณถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้"

เมื่อกลับมาจาก "ทัวร์ครั้งยิ่งใหญ่" John Galsworthy ได้รู้จัก Ada ดีขึ้น และเมื่อเขาตระหนักว่า Ada ที่สวยงามไม่มีความสุขในชีวิตแต่งงานของเธอ เขาก็เต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจต่อเธอ

กัลส์เวิร์ทธีเป็นผู้นำชีวิตของสุภาพบุรุษผู้มั่งคั่ง: เขาทานอาหารเย็น, ไปเที่ยว, ตามล่า... อย่างไรก็ตาม ชีวิตเช่นนี้เริ่มชั่งน้ำหนักเขา ในเวลาเดียวกัน จอห์นกำลังศึกษากฎหมาย แต่เขาถูกเอาชนะด้วยความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของเส้นทางที่เขาเลือกมากขึ้น “การเจาะลึกความเชี่ยวชาญพิเศษบางอย่างเพื่อหาเงินเป็นงานที่น่ารังเกียจ... แม้ว่าฉันจะมีความสามารถมากแค่ไหน ฉันคิดว่าวิธีที่ดีที่สุดในการหาเลี้ยงชีพคือการเป็นนักเขียน” เขาบ่น จดหมายฉบับหนึ่งของเขา เขาถูกทรมานด้วยความสงสัยในตนเอง ตอนนั้นเองที่เอดาพูดอย่างเด็ดขาด ซึ่งเป็นคำเดียวที่เขาอยากได้ยิน

จุดเปลี่ยนในความสัมพันธ์ของพวกเขาคือการพบกันที่ Gare du Nord ในปารีส เอด้าถามทนายหนุ่มว่า “ทำไมไม่เขียนล่ะ? คุณถูกสร้างมาเพื่อสิ่งนี้" คำพูดเหล่านี้กำหนดชะตากรรมในอนาคตของ Galsworthy และ Ada ก็เข้ามาในชีวิตของเขาตลอดไป เธอถูกกำหนดให้เป็นเลขานุการของเขา รำพึงของเขา และเป็นเพื่อนของเขา...

Galsworthy ออกจากบ้านพ่อแม่และตั้งรกรากอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ เช่า แม้ว่าผู้เป็นพ่อจะผิดหวังกับการเลือกของลูกชาย แต่ก็ยังให้เงินสงเคราะห์เล็กน้อยแต่เพียงพอแก่เขา นอกจากนี้ ความต้องการของ Galsworthy ยังมีน้อย เช่น สภาพแวดล้อมที่เรียบง่าย การขี่ม้าของเขาเอง (รถม้า) เขาแต่งตัวด้วยความประมาทเลินเล่ออันประณีตซึ่งเป็นที่นิยมในสมัยนั้น

Ada ได้รับการเรียกร้องให้ส่งเสริมผู้มีความสามารถ Galsworthy ไม่ใช่คนเดียวที่พบความเข้าใจในตัวเธอ เธอสนับสนุนนักเขียนหลายคนในช่วงชีวิตของเธอ นี่คือวิธีที่ Ada ประเมินเธอเอง ยอมรับเถอะ คุณภาพที่หายาก: "ฉันคิดว่านี่คือจุดประสงค์ของฉัน - เพื่อเป็นประโยชน์กับใครบางคนและนี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน"

เอดาเชื่อทันทีว่าจอห์นจะกลายเป็นนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ ความพยายามทางวรรณกรรมที่อ่อนแอของเขาไม่ได้รบกวนเธอเลย เธอเป็นผู้ฟังเรื่องราวที่ยังไม่เหมาะสมและละเอียดถี่ถ้วนของกัลส์เวิร์ทธีเป็นคนแรก และสิ่งนี้ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกันมากขึ้น ตอนนี้ Ada เป็นแรงบันดาลใจของเขา: เธอรู้วิธีปลุกความกระหายในความคิดสร้างสรรค์ในตัวเขา

เขาจึงเริ่มเดินทางเคียงข้างเอดา

10 ปีแห่งการรอคอย

คงอีกนานนับสิบปีกว่าพวกเขาจะได้แต่งงานกัน สิบปีแห่งความลับและชีวิตอันเจ็บปวดที่แยกจากกัน ความรักของพวกเขาถูกบดบังมานานแล้วด้วยจิตสำนึกถึงความเป็นไปไม่ได้ของชะตากรรม "การสร้างใหม่" “ ไม่มีอะไรน่าเศร้าในชีวิตอีกแล้ว” ผู้เขียน "Saga" จะกล่าวในภายหลัง

ในปี 1902 Ada แยกตัวจากสามีของเธอ โดยใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจาก Galsworthy แต่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในต่างประเทศเท่านั้น สถานการณ์ของพวกเขาง่ายขึ้นด้วยความจริงที่ว่าพวกเขามีนามสกุลเหมือนกัน

เอดาและจอห์นเดินทางบ่อยมาก อิตาลี ฝรั่งเศส... ช่วงเช้าอุทิศให้กับการทำงาน เขาเขียน เธอพิมพ์ข้อความซ้ำทั้งหมด ในระหว่างวัน เราเดินไปรอบๆ พื้นที่โดยรอบ นั่งเป็นเวลานานบนระเบียงและระเบียงไม้ของโรงแรมในชนบทของ Norman ดื่มกาแฟ และกินขนมปังกับน้ำผึ้ง เวลาที่มีความสุข! ในช่วงปีเดียวกันนี้ ดนตรีเข้ามาในชีวิตของพวกเขา Galsworthy เขียน ส่วน Ada เล่นเปียโนในห้องถัดไป จนกระทั่งสิ้นอายุขัย จอห์นยังคงมีนิสัยชอบทำงานดนตรีของเอดาเช่นนี้

พ่อของกัลส์เวิร์ทธีเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2447 การตายของเขาทำให้จอห์นตกใจ ความโศกเศร้านั้นยิ่งใหญ่มากจนไม่สามารถพบใครได้อีกเป็นเวลาสองสัปดาห์ แม้แต่เอดาด้วยซ้ำ

ในช่วงชีวิตของพ่อของเขา จอห์นไม่ต้องการทำให้เขาเสียใจกับขั้นตอนการหย่าร้างและแต่งงานกับผู้หญิงที่หย่าร้างแล้ว แต่ "ชาววิกตอเรียน" เสียชีวิตแล้ว และตอนนี้จอห์นและเอดาสามารถท้าทายแบบแผนได้ พวกเขาไปที่หมู่บ้านสองสามวัน จากนั้นไปที่อิตาลี ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่อย่างเปิดเผยเป็นเวลาหกเดือน เพื่อให้พันตรีกัลส์เวอร์ธีเข้าใจว่าการหย่าร้างไม่สามารถหลีกเลี่ยงการหย่าร้างได้ เมื่อกลับจากอิตาลี พวกเขาได้เรียนรู้ว่ากระบวนการหย่าร้างดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง

บ้านที่กัลส์เวอร์ธีอาศัยอยู่

กัลส์เวิร์ทธีแน่ใจว่าประตูห้องสังคมปิดให้เขาแล้ว “ฉันเกษียณจากทุกสิ่ง ออกจากสโมสร ฯลฯ ในที่สุดฉันก็มีเวลาและจิตใจที่ปลอดภาระในการเขียน”

ทั้งคู่แต่งงานกันในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2448 ซึ่งเป็นวันแรกแห่งอิสรภาพ ในที่สุดความยากลำบากทั้งหมดก็จบลงและความสุขไร้เมฆก็รอพวกเขาอยู่... อย่างไรก็ตาม 10 ปีแห่งความลับและการใช้เวลาอยู่ต่างประเทศ 8 เดือนให้เหตุผลที่คิดว่าจะมีปัญหา

เอดายอมจำนนต่อทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอก่อนการแต่งงานครั้งที่สอง ทันใดนั้นฉันก็ตัดหน้าแรกออกจากไดอารี่ และเธอก็เริ่มนับถอยหลังชีวิตใหม่ - ตั้งแต่ปี 1905

การแต่งงานที่รอคอยมานานไม่ได้นำมาซึ่งความสุข

Ada ทุ่มเทให้กับ John และงานของเขา แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องมหัศจรรย์ แต่... แต่บางครั้งการที่เธอเป็นผู้พิทักษ์มากเกินไปก็กดขี่ Galsworthy เธอไม่ปล่อยเขาไปแม้แต่นาทีเดียว เนื่องจากไม่มีทัศนคติหรือความสูงส่งเพียงพอ Ada จึงไม่ต้องการปล่อยให้วิญญาณของเขาเร่ร่อนไปในพื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับเธอ เมื่อรู้ว่าจอห์นไม่เห็นแก่ตัวเลยและพร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคนที่รัก Ada ที่กระสับกระส่ายจึงใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติเหล่านี้ของสามีของเธออย่างไร้ความปราณี

อาดาจำเป็นต้องได้รับการปกป้องจากความยากลำบากและปัญหา การปกป้องจากความกังวล การเอาอกเอาใจเหมือนเด็ก และยอมรับในทุกสิ่ง พวกเขาเลือกเกมที่เธอสามารถชนะได้ จำเป็นต้องรักษาความมั่นใจในตนเองในตัวเธอ และล้อมรอบเธอด้วยความรักและความเอาใจใส่ที่เธอถูกกีดกันก่อนที่จะพบกับกัลส์เวิร์ทธี

ในเวลาเดียวกัน Ada ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่เปราะบางเลยและไม่มีลักษณะคล้ายกับดอกไม้ทางใต้เธอมีกลิ่นความเย็น - และไม่มีอยู่ตรงนั้น และเธอก็ไม่เหมือน Irene Forsyth เลยซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความงามที่ทนทุกข์ เอดาเป็นผู้หญิงที่มีรูปลักษณ์แบบโรมัน มีริมฝีปากแคบ บางครั้งสัมผัสได้ด้วยรอยยิ้มที่แทบจะมองไม่เห็น เธอมีทิศทางและการเคลื่อนไหวอันสง่างาม ภาพเหมือนของ Ada หลายภาพได้รับการเก็บรักษาไว้: Ada บนหลังม้า, Ada ให้อาหารแมว, Ada ในชุดล่าสัตว์ - รองเท้าบูทและกางเกง

เพื่อนคนหนึ่งของเธอเล่าว่า “ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงมีกล้ามมากกว่านี้มาก่อน” ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจ Ada ซึ่งมักจะบ่นเกี่ยวกับสุขภาพของเธอและเป็นโรคไขข้อเป็นนักกีฬาที่ยอดเยี่ยม เธอขี่ได้ดี ยิงแม่น เล่นคริกเก็ตได้ดี และเล่นบิลเลียดได้ยอดเยี่ยม

ความเยือกเย็นและความรุนแรงของ Ada ส่งผลให้ Galsworthy ต้องยับยั้งชั่งใจ ผู้อ่านคนหนึ่งของ The Forsyte Saga ตัดสินใจว่าผู้เขียนไม่เห็นด้วยกับด้านที่เย้ายวนของความรัก โดยอ้างถึง Soames และ Irene เป็นตัวอย่าง กัลส์เวอร์ธีตอบว่า: “ฉันยอมถูกตำหนิในสิ่งที่ตรงกันข้ามได้ดีกว่า แต่เราต้องแยกแยะการแสดงความรู้สึกร่วมกันออกจากสิ่งที่พึงพอใจกับความปรารถนาของอีกฝ่าย มันไม่ใช่เรื่องเดียวกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลังจากผ่านการทดลองบางอย่าง คุณจะได้เรียนรู้ว่าผู้หญิงส่วนใหญ่ที่สร้างขึ้นเพื่อความรัก มีความสามารถน้อยกว่าคนอื่นๆ มากที่จะทนต่อการโจมตีในด้านราคะของธรรมชาติของพวกเขา เพราะสิ่งนี้เกี่ยวข้องกับความรู้สึกที่แข็งแกร่งของจิตวิญญาณ ความเสื่อมโทรมสำหรับพวกเขา” แน่นอนว่าคำเหล่านี้หมายถึงเอด้า

โศกนาฏกรรมของเอดาก็คือเธอเรียกร้องความสนใจจากจอห์นมากขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่ต้องคิดจนกระทั่งการเสียสละของเขาเสร็จสมบูรณ์ และนักเขียนซึ่งในตอนแรกเธอสนับสนุนด้วยศรัทธาและความกระตือรือร้นพบว่าตัวเองตกอยู่ในพันธนาการของการแต่งงานของพวกเขาอย่างสมบูรณ์
Ada และ John อยู่ด้วยกันประสบความสำเร็จร่วมกัน - เขากลายเป็นคนดัง เอดามีความสุข เพราะท้ายที่สุดแล้ว จอห์นคือความหมายของชีวิตของเธอ แต่กัลส์เวิร์ทธีรู้สึกคับแคบใน "ม่านแห่งความเป็นอยู่ที่ดี" ซึ่งเธอพยายามพันเขาไว้ โดยไม่ปล่อยเขาไปแม้แต่นาทีเดียว เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะผสมผสานความรักที่เขามีต่อ Ada และวรรณกรรม: เพื่อพัฒนาเป็นนักเขียน เขาจะต้องเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ แม้กระทั่งจาก Ada อันเป็นที่รักของเขาก็ตาม

เขาชอบอะไร? “ในบรรดาถนนทั้งหมดที่เราเลือก” กัลส์เวอร์ธีเขียน “ฉันคิดว่าเส้นทางแห่งความกล้าหาญและความเมตตาเป็นเส้นทางเดียวที่คู่ควร”

รักครั้งที่สองของจอห์น กัลส์เวิร์ทธี

เมื่อกัลส์เวิร์ทธีอายุ 44 ปี เขาได้พบกับมาร์กาเร็ต มอร์ริส นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นวัย 19 ปี ซึ่งมีส่วนร่วมในการแสดงละครของเขา เธอตกหลุมรักเขาทันที “การได้เห็นเขาคือการรักเขา เขาใจดี อ่อนโยน มีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์”

กัลส์เวิร์ทธีไม่ได้ตระหนักทันทีว่าเขากำลังมีความรักเช่นกัน ต้องบอกว่าความโรแมนติกระหว่าง Galsworthy และ Margaret Morris ถือเป็นความโรแมนติกที่ไร้เดียงสาที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ แต่สำหรับเอด้า นี่เป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย กรรมตามสนองโจมตีเธออีกครั้ง จอห์น คนเดียวที่เธอไว้วางใจ ชายผู้ที่ให้ความคุ้มครองและตำแหน่งแก่เธอ กำลังจะปฏิเสธเธอ แต่สำหรับเขาไม่มีทางเลือก: เขามองไม่เห็นความทรมานของภรรยา

Galsworthy เขียนถึง Margaret ว่า “ทั้งคุณและฉันไม่สามารถสร้างความสุขบนความทุกข์ทรมานและความเจ็บป่วยของผู้อื่นได้” ยังคงมีการติดต่อระหว่างพวกเขา แต่ในไม่ช้ามันก็สิ้นสุดลง: “ Ada จะไม่ดีขึ้นจนกว่าทุกอย่างจะจบลงระหว่างเรา ลืมและยกโทษให้ฉันด้วย”

ตามบันทึกความทรงจำของหลานชายของ Galsworthy ซึ่งอาศัยอยู่ในครอบครัวของเขาเป็นเวลาหลายปีการแต่งงานของ Ada และ John หลังจากการ "ทรยศ" ต่อความไว้วางใจอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างพวกเขายังคงดำรงอยู่ แต่ไม่มีความรักทางราคะระหว่างพวกเขาอีกต่อไป ยิ่งไปกว่านั้น Galsworthy ยังต้องพึ่งพา Ada มากขึ้น - ตอนนี้เขาไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไปหากไม่มีเธอ

จากไดอารี่ของ Ada: “Jack เขียน แต่ฉันขี้เกียจ ไม่ว่าจะพิมพ์หรือพยายามเล่น Bechstein ตัวน้อยที่รักของฉัน ซึ่งทำให้เรามีความสุขมาก”

ในปี 1932 Galsworthy ได้รับรางวัลโนเบล แต่เขาไม่สามารถไปสตอกโฮล์มได้เนื่องจากอาการป่วยที่ร้ายแรง

เอดาไม่อยากเชื่อมานานแล้วว่าจอห์นกำลังจะตาย ใครจะดูแลเธอ? (เนเมซิสเข้ามาแทรกแซงอีกแล้วเหรอ?)

เขาเสียชีวิตอย่างเจ็บปวด แต่เขาทนความเจ็บปวดอย่างอดทน: “ฉันใช้ชีวิตได้ดีเกินไป: อาดา เงิน บ้าน รางวัล การเดินทาง ความสำเร็จ...”

เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2476 จอห์น กัลส์เวิร์ทธี ถึงแก่กรรม ขี้เถ้าของเขากระจัดกระจายบนยอดเขาบิวรี่ "ใต้ลมทั้งสี่"

บทกวีที่เขียนด้วยลายมือสองบทที่อุทิศให้กับ Ada ซึ่งพบหลังจากเธอเสียชีวิตในกล่องเครื่องประดับ เป็นเพียงหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษรเพียงบทเดียวที่แสดงถึงความรักของ John และ Ada Galsworthy

น่าสมเพช

น่าสมเพช

GALSWORTHY John (John Galsworthy, 1867-) - นักประพันธ์ชาวอังกฤษ, นักเขียนเรื่องสั้น, กวี, นักเขียนบทละครและนักเขียนเรียงความ ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ถูกเปิดเผยในนวนิยายเป็นหลัก ภาพลักษณ์หลักของนวนิยายสิบห้าเรื่องของ G. คือเจ้าของ การสะสมและการอนุรักษ์ทรัพย์สินส่วนตัวเป็นตัวกำหนดทัศนคติของฮีโร่ต่อความเป็นจริง ถือเป็นเป้าหมายและเหตุผลของการดำรงอยู่ของเขา ตัวละครของ G. เป็นตัวแทนของสองชนชั้น: ชนชั้นกระฎุมพีและชนชั้นสูง การสร้างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ G. อุทิศให้กับชนชั้นกระฎุมพี - วงจร Forsyte ซึ่งประกอบด้วยไตรภาคสองเรื่องและสี่เรื่องสลับฉาก ไตรภาคแรกคือ “The Forsyte Saga” ฉบับที่ 1 I-IV, เอ็ด. ZIF, 2470 - มีนวนิยายสามเล่ม: "The Man of Property" - "The Man of Property", 1906 (ed. "Mospoligraph" พร้อมคำนำโดย Z. Vengerova, 1924); "กำมือ" - "ในศาล" (2463); “ ให้เช่า” -“ To Let” (1921) และ“ สลับฉาก” สองรายการ; ไตรภาคที่สองของวงจร Forsyte - "Modern Comedy" - ประกอบด้วย "การสลับฉาก" สองเรื่องและนวนิยายสามเรื่อง: "The White Monkey" - "The White Monkey", 1924 (ed. "Thought", 1926); “ The Silver Spoon” - “ The Silver Spoon”, 1926 (ed. Guise และ “Thought”, 1927) และ “ Swan Song” - “ Swan Song”, 1928 (ed. Guise, 1929) ในคำนำของ "Saga" G. ระบุว่าเขาใช้คำว่า "saga" ในความหมายที่น่าขันเพราะไม่มีอะไรที่กล้าหาญในชีวิตของชาว Forsytes “ หากชนชั้นกลางระดับสูง” G. จบคำนำ“ เมื่อรวมกับชนชั้นอื่น ๆ จะต้องถูกลืมเลือนแล้วที่นี่ในหน้าเหล่านี้มันจะถูกเก็บรักษาไว้ในน้ำของมันเอง: ในความหมายของทรัพย์สิน” พื้นฐานของอำนาจของตระกูล Forsyte นั้นขึ้นอยู่กับนายหน้าค้าหุ้น นักธุรกิจ ผู้ประกอบการ ทรัพย์สินเป็นแรงจูงใจหลักในการทำกิจกรรมและเป็นหลักการที่กระตือรือร้นในชีวิตของพวกเขา แรงบันดาลใจทั้งหมดของ Forsytes ส่วนใหญ่ในท้ายที่สุดย่อมนำไปสู่ความจริงที่ว่าเจ้าของคนกลายเป็นคนที่มีทรัพย์สินเป็นทาสของสิ่งต่าง ๆ ทัศนคติของเขาต่อความเป็นจริงต่อคนรอบข้างนั้นเป็นความใฝ่ฝันอย่างแท้จริง Forsytes มีความผูกพันกันอย่างแน่นแฟ้นเมื่อผลประโยชน์ร่วมกันของพวกเขาได้รับผลกระทบ และในทางกลับกัน จะแยกออกจากกันเมื่อผลประโยชน์ส่วนบุคคลขัดแย้งกับผลประโยชน์ที่คล้ายคลึงกันของ Forsytes อื่นๆ ความเป็นอันดับหนึ่งของทรัพย์สินเหนือบุคคลจะเป็นตัวกำหนดรูปแบบของวงจร Forsyte ฮีโร่จะถูกเปิดเผยด้วยความสามัคคีอย่างใกล้ชิดกับสิ่งต่าง ๆ รอบตัว และทรัพย์สินนั้นก็กลายเป็น "ฮีโร่" จิตวิทยาสะท้อนให้เห็นในสิ่งต่าง ๆ ความสัมพันธ์และปรากฏการณ์ถูกย่อและ "เป็นรูปธรรม" ในภายหลัง จุดแข็งของการเชื่อมต่อระหว่างนักแสดงจะเชื่อมโยงการกระทำทั้งหมดของวงจรเข้าด้วยกันเป็นหนึ่งเดียวและเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิดภายใน เมื่ออธิบายถึงการปะทะกันทางผลประโยชน์ของผู้ที่อยู่ในชนชั้นเดียวกัน G. ไม่ได้เกินขอบเขตเนื่องจากความขัดแย้งหลักที่ดึงความขัดแย้งทั้งหมดของนวนิยายเรื่องนี้อยู่ในทรัพย์สินส่วนตัวและสามารถลบออกได้โดยชนชั้นต่อต้าน - ชนชั้นกรรมาชีพเท่านั้น . ชนชั้นกรรมาชีพไม่ได้เป็นตัวแทนในทางใดทางหนึ่ง G. ไม่ได้มาถึงจุดที่ปฏิเสธการปฏิเสธของเขา อย่างไรก็ตามการเติบโตของกิจกรรมทางชนชั้นของชนชั้นกรรมาชีพชาวอังกฤษนั้นอดไม่ได้ที่จะสะท้อนให้เห็นในงานสังคมสงเคราะห์ของ G. และหากใน "The Forsyte Saga" ผู้เขียนอ้างถึงชีวิตส่วนตัวและครอบครัวของ Forsytes เป็นหลัก “Modern Comedy” ปรากฏการณ์ทางสังคมขนาดใหญ่ถูกถักทอเป็นแอ็คชั่น การแตกสลายของตระกูล Forsyte ปรากฏอยู่ใน "Swan Song" โดยมีฉากหลังเป็นการต่อสู้ทางชนชั้นของชนชั้นกรรมาชีพ (การประท้วงหยุดงานทั่วไป)
“ The Island of Pharisees” - “ The Island of Pharisees”, 1904 (ed. Giz, “University Library”, 1926) เปิดวงจรของนวนิยายของ G. เกี่ยวกับชนชั้นสูง (“ The Patrician” - “ The Patrician”, พ.ศ. 2454; “ The Estate” - "The Country House", 2450 (ed. "Sower", 2469); "The Dark Flower", 2456 (ed. "Time", 2469); "The Freelands Family" - "The Freelands ", 2458 (แปลภาษารัสเซีย, สำนักพิมพ์ "Mysl", 2469)) สำหรับชนชั้นกระฎุมพี ทรัพย์สินเป็นแรงจูงใจในการทำกิจกรรม สำหรับชนชั้นสูง ทรัพย์สินเป็นแรงจูงใจในการอนุรักษ์ การแยกวรรณะ, การไม่ยอมรับ, ความหน้าซื่อใจคด, ข้อ จำกัด ทางจิตวิญญาณ, ความโดดเดี่ยวจากชีวิตทางสังคมที่แท้จริง - นี่คือคุณสมบัติหลักของชนชั้นสูงในนวนิยายของ Galsworthy สาเหตุของความขัดแย้งที่นี่แตกต่างจากรอบแรกและอยู่ในการละเมิดหลักการวรรณะ แต่ทั้งในรอบแรกและรอบที่สอง ความขัดแย้งไม่ได้ขยายเกินขอบเขตของชนชั้น ความขัดแย้งยังไม่ได้รับการแก้ไขแม้แต่กับปัจเจกบุคคล การลดลงของชนชั้นนั้นยิ่งใหญ่มากจนพวกเขาสูญเสียความรู้สึกถึงอันตรายของสถานการณ์ ความขัดแย้งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อชนชั้นสูงเข้ามาสัมผัสโดยตรงกับตัวแทนของชนชั้นอื่น (Noel ใน "Patricia", Ferrand ใน "The Island of the Pharisees", Bob ใน "The Freeland Family")
เช่นเดียวกับตระกูล Forsyte โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนรุ่นต่อ ๆ ไป ไม่ได้สนใจเรื่องธุรกิจเพียงอย่างเดียว แต่พัฒนาไปสู่ชนชั้นสูง แตกต่างจากนักการเงินและผู้ประกอบการทั่วไป ดังนั้นวีรบุรุษของ Golsurosi ทุกคนจากบรรดาชนชั้นสูงจึงไม่ยังคงเป็นเจ้าของบ้าน แต่เติบโตเป็น ชนชั้นกลาง ภาพของชนชั้นกลางและชนชั้นสูงใน G. รวมกันเป็นภาพเดียวของเจ้าของช่วงเวลาแห่งวิกฤติสังคมชนชั้นกลาง ดังนั้นเราจึงสามารถพูดคุยเกี่ยวกับวิชาเดียวของความคิดสร้างสรรค์ของ G. วิชาในชั้นเรียนนี้ซึ่งเป็นพื้นฐานทางชั้นเรียนของผลงานของ G. คือชนชั้นสูงในอังกฤษซึ่งพัฒนาไปสู่ชนชั้นสูงชนชั้นกระฎุมพี ปราศจากพื้นฐานทางเศรษฐกิจของการครอบงำ มันเป็นชนชั้นสูงโดยกำเนิดเท่านั้น ความอยู่ดีมีสุขทางเศรษฐกิจของมันตั้งอยู่บนหลักการทุนนิยมล้วนๆ
อย่างไรก็ตามด้วยความเชื่อมโยงกับกลุ่มนี้อย่างแยกไม่ออก G. โดยไม่ทำลายความสัมพันธ์ทางชนชั้นที่เด็ดขาดวิพากษ์วิจารณ์ข้อบกพร่องและให้ภาพของกลุ่มกบฏ ตำแหน่งเชิงลบภายในกลุ่มชั้นเรียนทำให้ผู้เขียนสามารถสร้างผลงานประเภทที่ยอดเยี่ยมได้
นอกจากนวนิยาย 16 เล่มแล้ว G. ยังเขียนบทละคร 25 เรื่อง (โดย 6 เรื่องเป็นบทละครตอนเดียว) ซึ่งเขาพัฒนา Ch. อ๊าก ประเด็นทางสังคมเกี่ยวกับทรัพย์สิน, ระบบชนชั้นยุติธรรม, ความหน้าซื่อใจคดของชนชั้นสูงของสังคมในด้านศีลธรรม ฯลฯ ในคอลเลกชันเรื่องราวทั้งสามของเขารวมอยู่ในผลงานที่รวบรวมภายใต้ชื่อทั่วไป “คาราวาน” G . ยังเผยตัวเองเป็นหลักในฐานะศิลปินเพื่อสังคม นี่คือเรื่องราว: "The Guy from Devon", "The Prisoner", "The Workers", "The Forest", "Feud", "The Blackmailer" ฯลฯ เรื่องสั้นหลายเรื่องเป็นพยานถึงทักษะของ G. ในการวิเคราะห์จิตใจของมนุษย์ ("The Miller จาก Dee" , "Farewell", "Awakening" - สลับฉากจาก "The Forsyte Saga", - "Hedonist", "Silence" ฯลฯ ) นอกจากหนังสือเหล่านี้แล้ว G. ยังตีพิมพ์ชุดบทกวี - "บทกวีใหม่และเก่า" และบทความและบทความอีกสามชุด บรรณานุกรม:

ฉัน.ผลงานฉบับสมบูรณ์และเข้าถึงได้มากที่สุด ช.: อังกฤษ ในฉบับที่ 20, “The Grove Edition”, W. Heinemann, ลอนดอน, 1927 และอเมริกา หกเล่ม - “ฉบับกะทัดรัด”, Ch. ลูกชายของ Scribner, N.-Y., 1929. รัสเซีย แปล: ZIF ตีพิมพ์ "The Forsyte Saga" แต่มีตัวย่อ; การแปลเต็มรูปแบบ ตีพิมพ์ “The Owner Man” แล้ว “The Subsoil”, “Death Grip” และเพลงสลับฉากหนึ่งเพลงใน Ed. “เวลา” (ภายใต้ชื่อ “In the Vise”) นอกจากนี้ มีการตีพิมพ์สิ่งต่อไปนี้: "ความรักของศิลปิน" (Villa Rulein), "Dark Flower", "White Monkey" (ในฉบับ "Thought" และ ZIF - พร้อมตัวย่อ), "Silver Spoon", "Island ของพวกฟาริสี”, “คนแรกและคนสุดท้าย "(คาราวาน), "จับ", "โลก" (ฟรีแลนด์), "สมาชิกมิลทูน", "แข็งแกร่งกว่าความตาย" (นอกเหนือจากการแปลภาษารัสเซีย "เวลา", 2470) , "ภราดรภาพ", "กล่องเงิน" (บทละครจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โรงละครมอสโก, 2468); "ท่าเรือ" เอ็ด. "เปโตรกราด", 2448; มีการเผยแพร่ซีรีส์เกี่ยวกับ Forsytes ในฉบับย่อพิเศษสำหรับคนหนุ่มสาว "The Young Guard" ภายใต้ชื่อ "The Forsyte Family" และ "Modern Comedy" ของสะสม องค์ประกอบ G. เผยแพร่โดย Red Panorama

สาม. John Galsworthy ความกตัญญู พร้อมบรรณานุกรม 2469

สารานุกรมวรรณกรรม. - เวลา 11 ต.; อ.: สำนักพิมพ์ของสถาบันคอมมิวนิสต์ สารานุกรมโซเวียต นวนิยาย. เรียบเรียงโดย V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky 1929-1939 .

น่าสมเพช

(galsworthy) จอห์น (1867, ลอนดอน -1933, อ้างแล้ว), นักประพันธ์และนักเขียนบทละครชาวอังกฤษ เป็นลูกชายของทนายความที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด แต่แม้ว่าพ่อของเขาปรารถนาที่จะเห็นเขาเป็นผู้สืบทอด แต่เขาทำงานในสำนักงานกฎหมายเพียงปีเดียวและศึกษาวรรณกรรม ในงานของเขาเขาได้สร้างสรรค์ภาพที่สมจริงของสังคมสมัยใหม่ โดยสำรวจปัญหาทางสังคมและศีลธรรมในยุคนั้น เขามีชื่อเสียงในช่วงชีวิตของเขา

นวนิยายเรื่องแรกคือ Jocelyn (1898) และ Villa Rubain (1900) ในช่วงหลังได้มีการเปล่งเสียงธีมทรัพย์สินและเจ้าของซึ่งผู้เขียนจะพัฒนาในงานอื่น ๆ มันจะกลายเป็นเรื่องราวหลักในซีรีส์ Forsyte อันโด่งดังของเขาซึ่งเล่าถึงความเสื่อมโทรมของตระกูลชนชั้นกลางที่ครั้งหนึ่งเคยมีอำนาจและแข็งแกร่งการทำลายล้างวิถีชีวิตของพวกเขาภายใต้อิทธิพลของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วในโลกในช่วงเปลี่ยนผ่าน ศตวรรษ นี่คือสงครามแองโกล-โบเออร์ และการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย ซึ่งกำหนดยุคทั้งหมดในชีวิตของบริเตนใหญ่ และสงครามโลกครั้งที่ 1

ระยะเวลาฝึกงานของ Galsworthy จบลงด้วยนวนิยายเสียดสีเรื่อง The Island of the Pharisees (1904) ซึ่งผู้เขียนวิพากษ์วิจารณ์ความหน้าซื่อใจคดของสังคมอังกฤษสมัยใหม่ วาดภาพความแตกต่างทางสังคม และพูดคุยเกี่ยวกับความจำเป็นในการปลุกจิตสำนึกของชนชั้นปกครอง ในผลงานต่อๆ มาของเขาไม่มีเลยที่ Galsworthy มีความกล้าหาญและความเฉียบคมเท่าเดิมในการวิพากษ์วิจารณ์ระเบียบที่มีอยู่เช่นเดียวกับในนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเข้าถึงความลึกในการเปิดเผยตัวละครที่จะปรากฏอย่างชัดเจนใน The Forsyte Saga ก็ตาม
ชุด Forsyte ประกอบด้วยนวนิยายหกเรื่อง สามภาคแรกเป็นส่วนหนึ่งของไตรภาค Forsyte Saga เหล่านี้คือนวนิยายเรื่อง "The Owner" (1906) ซึ่งสร้างชื่อเสียงให้กับ Galsworthy "In the Loop" (1920) และ "For Let" (1921) รวมถึงการแสดงสลับฉากสองเรื่อง - "Forsyte's Last Summer" (1918) และ " การตื่นขึ้น” (1920) ไตรภาคที่สอง - "Modern Comedy" - รวมถึงนวนิยายเรื่อง "White Monkey" (1924), "Swan Song" (1928) และการแสดงสลับฉากสองเรื่อง - "Idyll" (1927) และ "Meetings" (1927) ชีวิตของตระกูล Forsyth ได้รับการถ่ายทอดโดยมีฉากหลังทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ความลึกของตัวละครการศึกษาโลกของเจ้าของทรัพย์สินอย่างลึกซึ้งและสมจริงจิตวิทยาและมุมมองของพวกเขากำหนดข้อดีหลักของงานเหล่านี้โดยนักเขียนซึ่งเชื่อว่านักประพันธ์ที่แท้จริงควรสามารถ "จับและแสดงการเชื่อมโยงของชีวิตได้ อุปนิสัยและการคิด” สำหรับ Galsworthy จิตวิทยามักจะเกี่ยวข้องกับงานของการพรรณนาถึงความเป็นจริงที่สมจริงและการค้นหาความงามนั้นมักจะเกี่ยวข้องกับการค้นหาความจริงและการสร้างเกณฑ์ทางศีลธรรมบางอย่าง
ผลงานที่สมจริงของกัลส์เวอร์ธีคือการพัฒนาประเพณีที่ก่อตั้งโดยชาร์ลส ดิคเกนส์, เจ. เอเลียต และเอส. บัตเลอร์ เขายังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรัสเซีย วรรณกรรมโดยเฉพาะผลงานของ I. S. Turgenev กัลส์เวอร์ธีเขียนเองว่าเขา“ เป็นหนี้บุญคุณตูร์เกเนฟมาก กับเขาและกับ Maupassant ฉันเข้ารับการฝึกหัดทางจิตวิญญาณที่นักเขียนรุ่นเยาว์ทุกคนต้องประสบกับปรมาจารย์คนใดคนหนึ่งหรือคนอื่น โดยดึงดูดเขาด้วยความสัมพันธ์ภายในบางประเภท”
ในปีสุดท้ายของชีวิต Galsworthy ทำงานในไตรภาค End of the Chapter ซึ่งประกอบด้วยนวนิยาย The Girl Friend (1931), Desert Bloom (1932) และ Across the River (1933) เขาเป็นผู้ก่อตั้ง PEN Club ซึ่งเป็นองค์กรนักเขียนระดับนานาชาติ ซึ่งเขาได้มอบรางวัลโนเบลที่เขาได้รับในปี 1932

วรรณคดีและภาษา สารานุกรมภาพประกอบสมัยใหม่ - ม.: รอสแมน. เรียบเรียงโดยศาสตราจารย์. กอร์คินา เอ.พี. 2006 .

ดูว่า "Galsworthy" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

Galsworthy, John John Galsworthy John Galsworthy นามแฝง: John Sinjohn วันเกิด ... Wikipedia

- (Galsworthy) John (14.8.1867, London, 31.1.1933, อ้างแล้ว), นักเขียนชาวอังกฤษ ลูกชายของทนายความ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เขาเริ่มกิจกรรมวรรณกรรมในฐานะนักโรแมนติกแนวนีโอ (คอลเลกชัน "The Four Winds", 1897; นวนิยาย "Jocelyn", 1898, "Villa Rubein" ...

- ... วิกิพีเดีย

John Galsworthy (14.8.1867, London, 31.1.1933, ibid.), นักเขียนชาวอังกฤษ ลูกชายของทนายความ สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เขาเริ่มกิจกรรมวรรณกรรมในฐานะนักโรแมนติกแนวนีโอ (คอลเลกชัน "The Four Winds", 2440; นวนิยาย "Jocelyn", 2441, "Villa ... ... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต

- (Galsworthy) John Galsworthy (Galsworthy, John) (1867 1933) นักเขียนชาวอังกฤษ ในวารสารศาสตร์วรรณกรรมเขาปกป้องหลักการของความสมจริง พ.ศ. 2475 ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ต้องเดาคำพูดของคนรัสเซียหลายประการ... ... สารานุกรมรวมของคำพังเพย

- (พ.ศ. 2410 พ.ศ. 2476) นักเขียนชาวอังกฤษ นวนิยายในชีวิตประจำวันทางสังคม The Island of the Pharisees (1904), Petritius (1911), Freelands (1915) ฯลฯ ในไตรภาคเกี่ยวกับชะตากรรมของครอบครัวหนึ่ง The Forsyte Saga (1906 21) และ Modern Comedy (1924 28) ให้ ภาพมหากาพย์แห่งคุณธรรม...... พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่

จอห์น กัลส์เวอร์ธี จอห์น กัลส์เวิร์ทธี นามสมมุติ... Wikipedia

พวกเราหลายคนอาจเชื่อมโยงชื่อของนักเขียนชาวอังกฤษ John Galsworthy อย่างแรกเลยกับ "Forsyte Saga" อันโด่งดังของเขาซึ่งบอกเล่าเรื่องราวชะตากรรมของครอบครัวหลายชั่วอายุคนและเผยให้เห็นเบื้องหลังของภายนอกที่ประสบความสำเร็จและน่านับถือ ชีวิตที่มีความสุข ซึ่งบางครั้งก็ซ่อนความทุกข์ การทรยศ ความเกลียดชัง อุบาย และการหลอกลวง
อย่างไรก็ตามในคอลเลกชั่น A Walk in the Fog นั้น John Galsworthy ปรากฏตัวต่อหน้าเราในฐานะปรมาจารย์ของประเภทเรื่องสั้นซึ่งยังคงรวบรวมแง่มุมที่ขัดแย้งกันของธรรมชาติของมนุษย์ผ่านเลนส์ ผู้เขียนจัดการเพื่อเปิดเผยความขัดแย้งภายในแสดงวิวัฒนาการของสภาพจิตใจของตัวละครของเขาซึ่งตลอดทั้งเล่มรวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยธีมทั่วไปและเทคนิคทางศิลปะ
ในเรื่องแรกของคอลเลกชันนี้ "First and Last" ตัวละครหลัก - ทนายความที่ประสบความสำเร็จ Keith Durrant และ Larry น้องชายของเขา - เป็นตัวแทนของตัวละครสองตัวที่ขัดแย้งกัน: ตัวแรกคือศูนย์รวมของความมีเหตุผลและอีกอันคือความราคะ แลร์รีบังเอิญฆ่าอดีตสามีของแวนด้าที่รักของเขาในการป้องกันตัว และสารภาพเรื่องนี้กับน้องชายของเขา ฮีโร่ทั้งสองคนนี้ต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากสำหรับแต่ละคนและเกี่ยวข้องกับบุคคลใด ๆ ตลอดเวลา สำหรับลอว์เรนซ์มันเป็นความขัดแย้งระหว่างความรักที่มีต่อหญิงสาวกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขา และสำหรับคีธมันคือการเลือกระหว่างความรู้สึกในครอบครัวที่มีต่อเขา พี่ชายและความยุติธรรม หน้าที่ของพลเมืองที่ปฏิบัติตามกฎหมายและเป็นตัวแทนของความยุติธรรม อย่างไรก็ตามความขัดแย้งในกรณีหลังนี้มีความซับซ้อนเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเบื้องหลัง "ความถูกต้อง" ภายนอกของการเลือกนี้ยังมีประโยชน์ของเขาเองด้วยเนื่องจาก Keith ไม่น้อยไปกว่าทั้งหมดคิดเกี่ยวกับตัวเองชื่อเสียงและตำแหน่งของเขาในสังคม อะไรจะแข็งแกร่งกว่าและเด็ดขาดในการปะทะครั้งนี้ ตัวละครแต่ละตัวจะประพฤติตัวอย่างไรในสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ - นี่คือประเด็นหลักของเรื่องราว ชื่อเรื่องและคำบรรยายทำให้เราคิดว่าทุกสิ่งในชีวิตเป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้และสามารถเปลี่ยนแปลงสถานที่ได้ตลอดเวลา และยังทำให้เราคิดว่าจุดแข็งและจุดอ่อนที่แท้จริงของการกระทำของฮีโร่แต่ละคนคืออะไร
เรื่องที่สอง “Apple Blossom” สานต่อบรรทัดที่กำหนด เป็นอีกครั้งที่ในตอนแรก เรากำลังเผชิญหน้ากับมนุษย์สองประเภทที่ขัดแย้งกัน ได้แก่ แฟรงก์ แอชเฮิร์สต์ผู้โรแมนติก และโรเบิร์ต การ์ตัน เพื่อนที่เอาจริงเอาจังมากกว่าของเขา แฟรงก์เป็นศูนย์กลางของความขัดแย้งภายในที่รุนแรง เขายังต้องเผชิญกับทางเลือกที่ยากลำบากระหว่างความรู้สึกและแรงกระตุ้น ความรักที่มีต่อเมแกน เด็กสาวในหมู่บ้านที่เรียบง่าย และหน้าที่ที่ทำให้เขารังเกียจที่จะใช้ประโยชน์จากความรู้สึกจริงใจของหญิงสาว แต่ขุนนางภายนอกคนนี้ไม่ได้ซ่อนการทดแทนแนวคิดอีกต่อไปและตำแหน่งทางสังคมไม่ได้มีอิทธิพลต่อการเลือกของแฟรงก์อย่างเด็ดขาดใช่หรือไม่? ผู้อ่านแต่ละคนจะต้องตอบคำถามนี้ด้วยตนเอง
ในเรื่องนี้มีองค์ประกอบที่สำคัญอีกประการหนึ่งปรากฏขึ้น ซึ่งมีสัมผัสซึ่งได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้และปรากฏอย่างต่อเนื่องเพิ่มเติม ตัวละครหลักอีกประการหนึ่งคือธรรมชาติ องค์ประกอบของภูมิทัศน์และคำอธิบายของธรรมชาติมีบทบาทสำคัญในที่นี่ โดยกลายเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับตัวละครและเป็นตัวแทนของความเท่าเทียมทางจิตวิทยา แต่บ่อยครั้งที่สิ่งเหล่านี้สามารถกำหนดและแตกต่างกับสิ่งที่เกิดขึ้นได้ (เช่น ในเรื่อง “ความแปลกประหลาดของชีวิต”) นอกจากนี้ ธีมที่ตัดขวางอีกประการหนึ่งของคอลเลกชันทั้งหมดยังเกิดขึ้นที่นี่ - ธีมของศิลปะ ความเข้าใจยากและความเปราะบางของความงามของโลกและธรรมชาติโดยรอบ ความเป็นไปไม่ได้ที่จะจับและถ่ายทอดมัน แนวคิดดังกล่าวปรากฏว่าคนสมัยใหม่มักไม่สังเกตเห็นหรือชื่นชมสิ่งนี้ ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งและความเข้าใจผิดระหว่างอารยธรรมกับธรรมชาติที่บริสุทธิ์และบริสุทธิ์ ซึ่งรวบรวมไว้ในระดับตัวละครในภาพของแฟรงก์และมีแกน ธีมอภิบาลอันงดงามนี้ ธีมของฤดูใบไม้ผลิ การต่ออายุ เกิดขึ้นที่จุดเริ่มต้นและมีส่วนทำให้เกิดความรู้สึกระหว่างตัวละครเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งตรงกันข้ามกับตอนจบของเรื่อง ซึ่งชัดเจนว่าสิ่งนี้มีอายุสั้น หายวับไป และเปราะบางเพียงใด “ช่วงฤดูใบไม้ผลิ” เปรียบเสมือนความงามอันเป็นนิรันดร์ของธรรมชาติชีวิตของทุกคน การจัดองค์ประกอบแบบย้อนหลังซึ่งอิงจากความทรงจำในวัยเยาว์ของฮีโร่ ทำให้งานนี้มีกลิ่นอายของความเศร้าโศก การแต่งบทเพลงที่ละเอียดอ่อน และความโศกเศร้า (เทคนิคเดียวกันนี้ใช้ในเรื่อง "Santa Lucia")
หัวข้อการค้นหาความงามทางศิลปะชั่วนิรันดร์ ซึ่งสามารถอุทิศทั้งชีวิตได้ พอใจเพียงความสุขเพียงชั่วขณะ เมื่อแรงบันดาลใจมาถึง และดูเหมือนว่า ในที่สุดเราก็สามารถคว้าสิ่งที่มองไม่เห็นซึ่งหลบเลี่ยงเราอยู่ตลอดเวลา และ เพื่อจับภาพจิตวิญญาณของธรรมชาติซึ่งมักจะกลายเป็นภาพลวงตาและการหลอกลวงอีกครั้งเป็นเรื่องของอีกเรื่องหนึ่งในคอลเลกชันนี้ - "Euponus"
ผู้เขียนไม่ได้เพิกเฉยต่อความหายนะทางสังคมอย่างเฉียบพลันและความขัดแย้งในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 ดังนั้นในเรื่อง “ความพ่ายแพ้” ท่ามกลางฉากหลังของเหตุการณ์สงครามโลกครั้งที่ 1 ชะตากรรมอันน่าสลดใจของเด็กสาวชาวเยอรมันจึงถูกเปิดเผยแก่เราซึ่งในหัวใจไม่เหลือศรัทธาอีกต่อไปแล้ว เหลือเพียงความเจ็บปวดและความเหงาเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ความรักที่มีต่อดินแดนบ้านเกิดของเธอยังคงอยู่และความทรงจำก่อนชีวิตอันสงบสุขที่มีความสุข สัญชาติไม่สำคัญสำหรับผู้เขียนที่นี่ พูดให้ชัดเจนกว่านั้นคือเขาต้องการแสดงให้เห็นว่าสงครามคร่าชีวิตผู้คนไปทุกสิ่งและไม่มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้ เรื่องราวนี้มีไว้เพื่อแสดงให้เห็นชะตากรรมที่ถูกทำลายของผู้บริสุทธิ์หลายล้านคนเท่านั้น John Galsworthy พูดที่นี่ด้วยความน่าสมเพชที่ถูกกล่าวหาเขาต่อต้านแก่นแท้ของสงครามซึ่งทำลายสิ่งที่ดีที่สุดทั้งหมดที่อยู่ในธรรมชาติของมนุษย์
ภาพผู้หญิงเองก็น่าสนใจเช่นกันซึ่งมักจะปรากฏในทางตรงกันข้าม (เช่นภาพแม่และลูกสาวในเรื่อง "Strangeities of Life") บ่อยครั้งที่วีรสตรีในเรื่องราวของ Galsworthy นั้นเป็นผู้หญิงที่ตกสู่บาปซึ่งทำให้เกิดความเห็นอกเห็นใจและความเห็นอกเห็นใจ ("สิ่งแปลกประหลาดแห่งชีวิต", "ความพ่ายแพ้") และผู้ที่มีคุณธรรมความอ่อนโยนความรักที่จริงใจและความพร้อมในการเสียสละตนเองอยู่ร่วมกันอย่างแปลกประหลาด วิธี ("ครั้งแรกและครั้งสุดท้าย") จึงชวนให้นึกถึงนางเอกของ F. M. Dostoevsky Sonechka Marmeladova
แม้ว่าเรื่องสั้นส่วนใหญ่ในคอลเลกชันนี้จะมีโทนสีเพียงเล็กน้อย แต่ John Galsworthy ก็ไม่ต่างจากทัศนคติที่น่าขันต่อชีวิตและสิ่งที่เกิดขึ้น (ตัวอย่างเช่น สิ่งนี้สามารถเห็นได้ชัดเจนในเรื่อง "Hope") การประชดนี้บางครั้งกลายเป็นรอยยิ้มอันขมขื่นแห่งโชคชะตา ("ป่า") หรือช่วยถ่ายทอดทัศนคติที่ไม่ชัดเจนต่อฮีโร่ การกระทำ ทางเลือก และความเชื่อในชีวิต แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะมีการประเมินคุณสมบัติส่วนบุคคลและมนุษย์ในเชิงบวกโดยทั่วไป (เช่น ในเรื่อง “A Man with Grit” ")
ในที่สุด แก่นแท้ของคอลเลคชันทั้งหมดก็กลายเป็นชื่อเรื่อง “Walk in the Fog” ซึ่งแสดงถึงการเปรียบเทียบเชิงปรัชญาและสัญลักษณ์เปรียบเทียบของชีวิตมนุษย์ แม้ว่าบางคนอาจตำหนิการขาดโครงเรื่องและการพัฒนาโครงเรื่องเช่นนี้ คุณสมบัติทั้งหมดของสไตล์การเขียนของ John Galsworthy มารวมกันที่นี่: ภาพร่างทิวทัศน์สะท้อนสภาพภายในของฮีโร่และการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในธรรมชาติเป็นสัญลักษณ์ของการเคลื่อนไหวที่ละเอียดอ่อนที่สุดของจิตวิญญาณมนุษย์ การเปลี่ยนแปลงในสภาพจิตใจและระนาบอารมณ์ และยังทำเครื่องหมาย ขั้นตอนของชีวิตมนุษย์โดยทั่วไป ปล่อยให้อยู่คนเดียวกับโลกธรรมชาติที่บริสุทธิ์นี้ บุคคลถูกเรียกให้สัมผัสถึงความสามัคคีและผสานเข้ากับมัน ฟังมัน และรู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของมัน เพราะสิ่งที่มีค่าที่สุดคือการบรรลุความสามัคคีภายในตัวเราและกับโลกรอบตัว เรา.
ควรสังเกตว่าในเรื่องราวทั้งหมดในคอลเลกชันนี้คุณจะไม่พบตอนจบที่มีความสุขเป็นพิเศษ: เรื่องราวทั้งหมดเต็มไปด้วยความโศกเศร้าอันละเอียดอ่อนและบางครั้งหลังจากอ่านแล้วก็มีความรู้สึกพูดน้อยไป ในแง่หนึ่ง ตอนจบแบบเปิดนี้ทำให้พวกเขาใกล้ชิดกับชีวิตจริงมากขึ้น ซึ่งเข้ากันได้อย่างลงตัวกับบริบททางวรรณกรรมและวัฒนธรรมของยุคในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 และ 20 ในทางกลับกัน ก็ได้ฝากความหวังไว้ว่าจะมีแสงปรากฏบนขอบฟ้าอย่างแน่นอน จะเป็นเชือกนำทาง และชี้ทางให้ผู้ที่หลงทางในชีวิตซึ่งมักถูกบดบังด้วยหมอกแห่งความไม่รู้ ความทุกข์ยาก ความทุกข์ ปัญหา ความคิดไร้สาระ และว่า หนทางสู่อนาคตของเราจะชัดเจนขึ้น สว่างขึ้น เต็มไปด้วยความหวังและศรัทธาในสิ่งที่ดีที่สุด

หนังสือที่ยอดเยี่ยมเล่มนี้ฉบับแย่มาก แทบไม่มีระยะขอบบนหน้ากระดาษการพิมพ์จึงตาบอด มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอ่าน หากพวกเขาต้องการเผยแพร่เป็นเล่มเดียว พวกเขาคงทำให้รูปแบบมีขนาดใหญ่ขึ้น สำนักพิมพ์ควรละอายใจกับการแฮ็คแบบนี้ เสียดายเงินที่เสียไป

หนังสือมหัศจรรย์!

ผู้แต่งผลงานยอดเยี่ยม "The Forsyte Saga" คือ John Galswary นักเขียนชาวอังกฤษ ตรงกลางมีครอบครัวใหญ่ เค้าโครงของยุค และภายในมีชีวิตที่วุ่นวาย
หนังสือเล่มนี้น่าทึ่ง กว้างขวาง เป็นความจริง สมบูรณ์แบบ และหลากหลาย ฉันชอบเรื่องราวของ Forsytes มาก มันทำให้ฉันทึ่งมาก ภาษาและลีลาการนำเสนอโดนใจฉันทันทีและตลอดไป ฉันอ่านเรื่องราวทั้งหมดตั้งแต่หน้าหนึ่งไปอีกหน้าหนึ่ง ดูภาพยนตร์ที่ดัดแปลง และฉันไม่รู้จะอธิบายงานนี้ด้วยคำพูดใดมากพอที่จะอธิบายได้ อ่านแล้วผมคิดว่าคุณคงชอบเพราะในงานนี้ทุกคนจะได้พบกับบางสิ่งบางอย่างของตัวเองสิ่งที่จะสัมผัสจิตวิญญาณและคงอยู่ในนั้นตลอดไป
หนังสืออ่านง่ายแต่ไม่เร็วเล่มไม่เล็ก))

ตำนาน Forsyte

เมื่อฉันเห็นหนังสือเล่มนี้ครั้งแรกฉันรู้สึกหวาดกลัวกับขนาด ดูเหมือนว่าฉันจะไม่มีวันเชี่ยวชาญมัน แต่ทุกอย่างก็ง่ายขึ้นมากเมื่อฉันเริ่มอ่าน จริงๆ แล้วฉันอ่านมันเร็วมากจนฉันแปลกใจตัวเอง คงเป็นเพราะเรื่องราวมันยืดเยื้อ ที่นี่เราเห็นตัวละครหลักในช่วงเวลาที่ยาวนาน เราสังเกตว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงอย่างไร ชีวิตของพวกเขาพัฒนาไปอย่างไร ในช่วงเวลานี้เหล่าฮีโร่ก็กลายมาเป็นเพื่อนกับฉัน ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญมาก แน่นอนว่าเรารู้สึกทึ่งกับคำอธิบายและการเปรียบเทียบ สีสันสวยงามมาก ฉันไม่เสียใจที่ได้อ่านหนังสือเล่มนี้เลย ในนั้นคุณจะได้พบกับอารมณ์ ประเพณีแห่งกาลเวลา ธรรมชาติที่สวยงาม และตัวละครที่น่าสนใจ ไม่ใช่ทุกอย่างจะง่ายขนาดนั้น ตัวละครหลักต้องทนต่อความสูญเสียมาพอสมควร

John Galsworthy เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2410 ในเมืองคิงส์ตันฮิลล์ (เซอร์เรย์) ในครอบครัวชนชั้นกลางที่ร่ำรวย เขาเป็นลูกชายคนเดียวของทนายความผู้มั่งคั่งและเป็นผู้อำนวยการบริษัทในลอนดอน
นักเขียนในอนาคตได้รับการศึกษาที่ Harrow School และ New College, Oxford University ซึ่งเขาเชี่ยวชาญด้านกฎหมายการเดินเรือ ในปี พ.ศ. 2432 เขาได้รับปริญญาตรีด้านกฎหมาย และได้เข้ารับการรักษาที่บาร์ในปี พ.ศ. 2433 แต่ชายหนุ่มไม่เคยปฏิบัติตามกฎหมายเลย ชอบที่จะใช้ชีวิตเพื่อความสุขของตัวเอง อ่านหนังสือให้มาก และท่องเที่ยว เขาเดินทางในทะเลอันยาวไกลเพื่อพัฒนาความรู้ด้านกฎหมายการเดินเรือและบนเรือเขาได้พบกับกัปตันโจเซฟคอนราดซึ่งกำลังคิดเกี่ยวกับอาชีพวรรณกรรมอยู่แล้วและต่อมาก็เป็นนักเขียนชื่อดัง พวกเขากลายเป็นเพื่อนกันตลอดชีวิต และ Galsworthy ได้ตัดสินใจที่จะเปลี่ยนอาชีพของเขาโดยไม่ได้รับอิทธิพลจาก Conrad เขาอยากเป็นนักเขียนด้วย
การตัดสินใจครั้งนี้ได้รับอิทธิพลมากขึ้นจาก Ada ภรรยาของลูกพี่ลูกน้องของ Galsworthy ซึ่ง John เริ่มมีความสัมพันธ์ด้วย ในปี พ.ศ. 2440 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือเล่มแรก ซึ่งเป็นชุดเรื่องสั้น From the Four Winds โดยใช้นามแฝง John Sinjon นวนิยายเรื่องแรก Jocelyn ปรากฏในอีกหนึ่งปีต่อมา เล่มที่สอง Villa Rubein ในปี 1900 และคอลเลกชันเรื่องถัดไปที่ตีพิมพ์ในอีกหนึ่งปีต่อมามีการกล่าวถึงตระกูล Forsyte ซึ่งเขาจะต้องถูกทำให้เป็นอมตะในหนังสือของ ในภายหลัง ได้รับอิทธิพลจาก Turgenev, Maupassant และ Leo Tolstoy, Galsworthy ใช้เวลาสามปีในการเขียนและเขียนหนังสือเล่มที่ห้าของเขาใหม่ The Island of Pharisees (1904) เขาเผยแพร่มันภายใต้ชื่อจริงของเขา
ในปี 1904 หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต Galsworthy ได้รับอิสรภาพทางการเงิน เอดาย้ายมาอยู่กับเขา และในปี 1905 ทันทีหลังจากสิ้นสุดกระบวนการหย่าร้าง ทั้งคู่ก็แต่งงานกัน โอกาสที่จะอยู่ร่วมกันโดยไม่ปิดบัง หลังจากการตำหนิต่อสาธารณะและการโจมตีอย่างรุนแรงจากครอบครัวและเพื่อนฝูงเป็นเวลาเก้าปี เป็นแรงบันดาลใจให้ Galsworthy ทำงานในนวนิยายเรื่อง “The Man of Property” ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1906 และก่อตั้ง Galsworthy ให้เป็นนักเขียนที่จริงจัง "The Owner" เป็นเล่มแรกของไตรภาค "The Forsyte Saga" Galsworthy ไม่ได้กลับไปที่ Forsytes จนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง แต่ตลอดระยะเวลา 12 ปี (ตั้งแต่ปี 1907 ถึง 1919) เขาได้ตีพิมพ์นวนิยาย 7 เล่ม ในช่วงปีเดียวกันนี้ บทละครของ Galsworthy ส่วนใหญ่เขียนและจัดฉาก ที่มีชื่อเสียงที่สุด: The Silver Box (1906), Struggle (1909), The Pigeon (1910), The Mob (1914) ), "Death Grip" ("The Skin game", 1920) เช่นเดียวกับนวนิยายหลายเล่ม บทละครเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งทางสังคม เช่น กฎหมายการหย่าร้าง การทารุณกรรมสัตว์ การทำงานที่ย่ำแย่ของกลไกการพิจารณาคดี เป็นต้น เชอร์ชิลล์กล่าวว่าละครเรื่อง Justice (1910) ซึ่งประณามการกักขังเดี่ยว มีอิทธิพลสำคัญต่อโครงการปฏิรูปเรือนจำของเขา
Galsworthy ใช้รายได้อย่างน้อยครึ่งหนึ่งเพื่อการกุศล สนับสนุนการปฏิรูปสังคมอย่างแข็งขัน การรณรงค์เพื่อการแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ การหย่าร้าง ค่าแรงขั้นต่ำ และการอธิษฐานของสตรี เมื่อพวกเขาต้องการมอบตำแหน่งอัศวินและตำแหน่ง "ท่าน" แทนมงกุฎในปี 1917 เขาก็ปฏิเสธอย่างสุภาพ โดยอธิบายว่าตามความเห็นของเขา นักเขียนไม่ควรยอมรับความแตกต่างดังกล่าว
ในปีพ.ศ. 2461 Galsworthy ตีพิมพ์ชุดเรื่องสั้น Five Tales ในเรื่องสั้นเรื่องหนึ่ง "The Indian Summer of a Forsyte" เขากลับมาหาครอบครัว Forsyte ในปี 1920 เล่มที่สองของ "Saga" "In the Loop" ("In Chancery") ปรากฏขึ้นและในปี 1921 ส่วนสุดท้ายของไตรภาค "For Rent" ("To Let") ปีหน้าจะมีการตีพิมพ์หนังสือเล่มหนึ่งเล่มพร้อมข้อความเต็มของ "Saga" หนังสือเล่มนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และ Galsworthy กลายเป็นบุคคลสำคัญในวรรณคดีแองโกล-อเมริกัน
ในปี 1928 ผู้เขียนได้เขียนไตรภาคที่สองเกี่ยวกับ Forsytes เรื่อง "A Modern Comedy" เสร็จ ประกอบด้วยนวนิยายเรื่อง The White Monkey (1924), The Silver Spoon (1926) และ Swan Song (1928) “The Forsyte Saga” และ “Modern Comedy” เป็นเรื่องราวของครอบครัวที่ร่ำรวยโดยทั่วไปสามรุ่น ซึ่งเป็นมหากาพย์ของชีวิตชาวอังกฤษในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
ในปี 1929 Galsworthy ได้รับรางวัล British Order of Merit และในปี พ.ศ. 2475 เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม ผู้เขียนป่วยหนัก (เนื้องอกในสมอง) และไม่อยู่ในพิธีมอบรางวัล ตามคำสั่งของ Galsworthy รางวัลดังกล่าวถูกโอนไปยัง PEN Club ซึ่งเป็นองค์กรวรรณกรรมนานาชาติ ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งและประธานคนแรก
เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2476 กัลส์เวิร์ทธีเสียชีวิตในเมืองแฮมป์สเตด (ลอนดอน)
"Modern Comedy" ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2472 ไตรภาคสุดท้ายของ Galsworthy ซึ่งอุทิศให้กับครอบครัว Charwell ได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2476 โดยภรรยาของนักเขียนภายใต้ชื่อ "End of the Chapter"
หลังจากกัลส์เวิร์ทธีเสียชีวิต ชื่อเสียงของเขาเริ่มเสื่อมถอย นักเขียนรุ่นเยาว์และนักอ่านผู้มีปัญญาหลายคนมองว่าเขามีเหตุผลเกินไปและกล่าวหาว่าเขามีการโฆษณาชวนเชื่อมากมายและมีคุณประโยชน์ด้านสุนทรียภาพเพียงเล็กน้อยในหนังสือของเขา