Fitorja e Pirros

Fitorja e Pirros
Sipas historianit të lashtë grek Plutarkut, mbreti i Epirit Pirro në vitin 279 p.e.s. e., pas fitores së tij ndaj romakëve në Asculum, ai thirri: "Një tjetër fitore e tillë, dhe ne jemi të humbur". Dihet një version tjetër i së njëjtës frazë: "Edhe një fitore e tillë dhe do të mbetem pa ushtri".
Në këtë betejë, Pirro fitoi falë pranisë në ushtrinë e tij të elefantëve të luftës, kundër të cilëve në atë kohë romakët nuk dinin ende si të luftonin dhe për këtë arsye ishin të pafuqishëm përballë tyre, “sikur para se të ngrihej uji ose një tërmet shkatërrues. ”, siç shkroi i njëjti Plutarku. Romakët më pas duhej të linin fushën e betejës dhe të tërhiqeshin atje
kampi i tyre, që sipas zakoneve të asaj kohe, nënkuptonte një fitore të plotë për Pirron. Por romakët luftuan me guxim, kështu që fituesi atë ditë humbi po aq ushtarë sa të mundurit - 15 mijë njerëz. Prandaj ky rrëfim i hidhur i Pirros.
Bashkëkohësit e krahasuan Pirron me një lojtar me zare që bën gjithmonë një gjuajtje të mirë, por nuk di ta përdorë këtë fat. Si rezultat, kjo veçori e Pirros e vrau atë. Për më tepër, një rol ogurzi në vdekjen e tij luajtën "arma e tij e mrekullueshme" - elefantët e luftës.
Kur ushtria e Pirros rrethoi qytetin grek të Argos, luftëtarët e tij gjetën një mënyrë për të depërtuar në qytetin e fjetur. Ata do ta kishin kapur plotësisht pa gjak, nëse jo vendimi i Pirros për të futur elefantët e luftës në qytet. Ata nuk kaluan nëpër porta - ndërhynë kullat e betejës të instaluara mbi to. Filluan t'i hiqnin, pastaj ia vunë përsëri kafshëve, gjë që shkaktoi zhurmë. Argjivët rrëmbyen armët, luftimet filluan në rrugët e ngushta të qytetit. Kishte një konfuzion të përgjithshëm: askush nuk dëgjoi urdhra, askush nuk e dinte se kush ishte, çfarë po ndodhte në rrugën tjetër. Argos është kthyer në një kurth të madh për ushtrinë epirote.
Pirro u përpoq të dilte sa më shpejt nga qyteti i "kapur". I dërgoi një lajmëtar djalit të tij, i cili qëndronte pranë qytetit me një çetë, me urdhër që të thyhej urgjentisht një pjesë e murit, në mënyrë që luftëtarët epirota të largoheshin shpejt nga qyteti. Por lajmëtari e keqkuptoi urdhrin dhe i biri i Pirros u zhvendos në qytet për të ndihmuar të atin. Kështu dy përrenj që afroheshin u përplasën në portë - ata që tërhiqeshin nga qyteti dhe ata që nxituan për t'i ndihmuar. Si përfundim, elefantët u rebeluan: njëri u shtri pikërisht te porta, duke mos dashur fare të lëvizte, tjetri, më i fuqishmi, i quajtur Nikon, pasi kishte humbur shokun e tij shofer të plagosur, filloi ta kërkonte, nxitonte dhe të shkelë ushtarët e tij dhe të të tjerëve. Më në fund, ai gjeti mikun e tij, e kapi me bagazhin e tij, e vuri në tufa dhe doli me vrap nga qyteti, duke shtypur të gjithë ata që takonte.
Në këtë rrëmujë vdiq edhe vetë Pirro. Ai luftoi një luftëtare të re Argos-sktsm, nëna e të cilit, si të gjitha gratë e qytetit, qëndronte në çatinë e shtëpisë së saj. Duke qenë pranë vendit të përleshjes, ajo pa të birin dhe vendosi ta ndihmonte. Pasi theu tjegullat nga çatia, ajo ia hodhi Pirros dhe e goditi në qafë, e cila nuk mbrohej nga armatura. Komandanti ra dhe përfundoi në tokë.
Por, përveç kësaj fraze “të trishtuar”, Pirro njihet edhe për disa arritje që pasuruan punët ushtarake të asaj kohe. Kështu që. ishte i pari që e mbylli kampin ushtarak me një mur mbrojtës dhe një hendek. Para tij, romakët e rrethuan kampin e tyre me vagona, kështu që rregullimi i tij zakonisht përfundonte.
Në mënyrë alegorike: një fitore që erdhi me një kosto shumë të lartë; sukses i barabartë me disfatë (hekur.).

Fjalor Enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve me krahë. - M.: "Lokid-Press". Vadim Serov. 2003 .

Fitorja e Pirros

Mbreti i Epirit Pirro në vitin 279 p.e.s mundi romakët në betejën e Ausculum. Por kjo fitore, siç tregon Plutarku (në biografinë e Pirros) dhe historianë të tjerë të lashtë, i kushtoi Pirros humbje aq të mëdha në ushtri, saqë ai thirri: "Edhe një fitore e tillë dhe ne jemi të humbur!" Në të vërtetë, në vitin e ardhshëm, 278, romakët mundën Pirron. Prandaj shprehja “fitore Pirro” në kuptimin: një fitore e dyshimtë që nuk justifikon sakrificat e bëra për të.

Fjalori i fjalëve me krahë. Plutex. 2004

Shihni se çfarë është "fitorja e Pirros" në fjalorë të tjerë:

Fjalori shpjegues i Ushakovit

FIRIKE FIRIKE. shih fitoren. Fjalori shpjegues i Ushakovit. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Fjalori shpjegues i Ushakovit

Ekziston., numri i sinonimeve: 2 fitore (28) humbje (12) Fjalor sinonimi ASIS. V.N. Trishin. 2013... Fjalor sinonimik

Fitorja e Pirros- krahu. sl. Mbreti i Epirit Pirro në vitin 279 p.e.s e. mundi romakët në betejën e Ausculum. Por kjo fitore, siç tregon Plutarku (në biografinë e Pirros) dhe historianëve të tjerë të lashtë, i kushtoi Pirros humbje aq të mëdha në ushtri, saqë ai ... ... Universal opsional praktik Fjalor I. Mostitsky

Fitorja e Pirros- Libër. Një fitore e zbritur nga humbjet e tepërta. Impresario u hodh dhe përshëndeti Rachmaninoff me një përkulje me respekt. E rrëfej që fitove... Por sido që doli të ishte një fitore Pirro. Ju presin prova serioze ... I gjithë koleksioni nga im ... ... Libër frazash Gjuha letrare ruse

Fitorja e Pirros- një kombinim i qëndrueshëm Një fitore e dyshimtë që nuk justifikon sakrificat e bëra për të. Etimologjia: Sipas emrit të mbretit epirot Pirro (greqisht Pyrros), i cili mundi romakët në vitin 279 p.e.s. e. një fitore që i kushtoi humbje të mëdha. Enciklopedike ... ... Fjalori popullor i gjuhës ruse

Fitorja e Pirros- Një fitore që u dha me çmimin e humbjeve aq të mëdha saqë bëhet e dyshimtë ose e pavlefshme (nga ngjarja historike e fitores së mbretit Pirro ndaj romakëve me çmimin e humbjeve të mëdha) ... Fjalor i shumë shprehjeve

Fushata e Pirros Një fitore e Pirros, një fitore e fituar shumë shtrenjtë; fitorja është e barabartë me humbje. Kjo shprehje i detyrohet origjinës së saj betejës së Ausculum në 2 ... Wikipedia

- (në emër të mbretit epirot Pirro, i cili fitoi mbi romakët në vitin 279 p.e.s., që i kushtoi humbje të mëdha) një fitore e dyshimtë që nuk justifikon sakrificat e bëra për të. Fjalor i ri fjalë të huaja. nga EdwART, 2009… Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

Fitorja e Pirros- librari një fitore që kushtoi shumë sakrifica, dhe për rrjedhojë është e barabartë me humbjen. Shprehja lidhet me fitoren e mbretit epirot Pirro ndaj romakëve (279 p.e.s.), e cila i kushtoi atij humbje të tilla, saqë, sipas Plutarkut, ai thirri: "Një tjetër ... ... Manuali i frazeologjisë

libra

• Beteja e Demyansk. "Triumfi i humbur i Stalinit" apo "Fitorja Pirroe e Hitlerit"?", Simakov Alexander Petrovich. Kjo betejë ishte beteja më e gjatë e të Madhit. Lufta Patriotike, e cila u zvarrit për një vit e gjysmë, nga shtatori 1941 deri në mars 1943. Kjo betejë e përgjakshme është paralajmëruar nga të dyja palët...

Filolog, kandidat i shkencave filologjike, poet, anëtar i Unionit të Shkrimtarëve të Rusisë.
Data e publikimit: 01.04.2019

Shumë fraza kapëse depërtojnë në fjalën tonë, duke thyer nëpër pllakat e granitit të mijëvjeçarëve. Në të vërtetë, ata janë po aq të vjetër sa bota.

Më misteriozët u duken folësve modernë vendas të atyre njësive frazeologjike, rrënjët e të cilave duhen kërkuar thellë në të kaluarën. Artefakte të tilla përfshijnë shprehjen "Fitorja e Pirros". Le të përpiqemi të kuptojmë historinë e saj!

Kuptimi i frazeologjisë

Kur dëgjojmë shprehjen “fitore Pirro” nuk duhet të mendojmë se po flasim për një festë madhështore për nder të fituesve. Kjo njësi frazeologjike vjen nga emri i mbretit të lashtë grek Pirro, për të cilin do të flasim më vonë.

Por kuptimi i idiomës është ky: "Fitorja Pirro" është një fitore e blerë me një çmim shumë të lartë. Një triumf i tillë nuk sjell gëzim dhe është më shumë si një humbje.

Shembulli më i mrekullueshëm historik i një fitoreje të tillë është kapja e Moskës nga Napoleoni në 1812. Të gjithë e mbajmë mend se si i doli ëndrra perandorit francez për të pushtuar kryeqytetin rus.

Formalisht, armiku mori atë që donte, por në fakt ishte një kurth, falë të cilit bashkatdhetarët tanë arritën të ndryshonin plotësisht rrjedhën e luftës dhe të largonin francezët.

Shprehja është e zbatueshme në situatat e përditshme. Mund të përdoret kur flitet për një person që ka marrë një takim të ri, duke kaluar mbi kokat e kolegëve, duke humbur miqësinë dhe respektin e tyre.

Origjina e frazeologjisë

Beteja legjendare që lindi njësinë tonë frazeologjike u zhvillua në shekullin III para Krishtit. në qytetin Auskul në Gadishullin Apenin.

Siç dëshmon Plutarku, lufta midis mbretit epirot Pirro dhe legjioneve romake vazhdoi me sukses të ndryshëm, derisa i pari shkoi në një ofensivë aktive. Për dy ditë sulmi të ashpër, epirotët arritën të detyronin trupat romake të tërhiqeshin.

Pas ca kohësh, ushtria romake u plotësua me trupa të freskëta dhe arriti të rikuperohej, ndërsa burimet e Pirros u shteruan plotësisht: luftëtarët më të mirë u hodhën në sulm.

Në literaturën historike Pirro kritikohet për dritëshkurtër. Në entuziazmin e duelit, komandanti nuk ishte gjithmonë në gjendje të parashikonte se cili hap do të ishte më pas.

Për shkak të kësaj cilësie të udhëheqësit të famshëm ushtarak, fitorja e ndjekur nga dështimi u quajt Pirro. Megjithatë, mbreti i Epirit kishte jo vetëm mangësi. Dihet se ishte ai që reformoi disa nga nuancat e luftimit.

Për shembull, ai filloi të mbyllte territorin e kampit ushtarak me një hendek dhe një palisadë, ndërsa më parë ai ishte thjesht i mobiluar rreth perimetrit me karroca udhëtimi.

Mbreti gjithashtu u bë i famshëm për përfshirjen e elefantëve gjigantë në rrjedhën e betejës, të cilat tmerruan armikun. Duke fshirë gjithçka në rrugën e tyre, kafshët hapën beteja, të mbytura me madhështinë e tyre.

Siç mund ta shihni, Pirros i donte triumfet, por jo të gjithë i sollën lavdi.

Shprehje sinonime

Është kurioze që para dështimeve të Pirros kishte një thënie "fitore kadmeiane" me një kuptim të ngjashëm.

Platoni dhe Pausanias përshkruajnë luftën e stërzgjatur të nisur nga Kadmi, mbreti i Tebës, duke e përfunduar historinë me këtë përfundim: “dhe për banorët e Tebës, kjo nuk ishte pa humbje të mëdha, sepse fitorja, katastrofike për fituesit, quhet Kadmeian.”

Një kuptim i ngjashëm, por jo sinonim është edhe idioma "kalë trojan", e lidhur me kapjen e Trojës. Kjo idiomë lidhet me “fitoren e Pirros” nga semantika e një kurthi, një kurthi, diçka që në kohë bëhet jo ajo që dukej.

Këtu janë disa sinonime të tjera në gjuhën ruse dhe të huazuara:

• nuk ia vlen;
• loja nuk ia vlen qiriri;
• gëzohu herët.

Që fitorja të mos rezultojë pirike, mendoni për çmimin e suksesit: ndoshta në disa beteja do të jetë më e denjë për të humbur?

Në çështjet ushtarake, fitorja në një betejë nuk është gjithmonë vendimtare. histori ushtarake dëshmitarë të triumfeve të tilla që patën një çmim shumë të lartë. Emri i tyre është fitoret e Pirros.

Origjina e termit "Fitorja e Pirros"

Në artin e luftës, ky term i referohet një fitoreje që është e barabartë me humbjen ose madje e tejkalon atë në numrin e humbjeve. Emri i termit vjen nga emri i komandantit grek Pirro, i cili lakmoi dafinat e Aleksandrit të Madh dhe fitoi një nga fitoret më shkatërruese në historinë e çështjeve ushtarake. Megjithatë, Pirro nuk ishte i vetmi që bëri gabimin klasik të një komandanti - pasi fitoi betejën, ai humbi luftën.

Para triumfit dërrmues të Pirros, shprehja "fitore kadmeane" ishte e zakonshme.

Betejat e Herakleas dhe Ausculum

Fitorja shkatërruese me të njëjtin emër i kushtoi shumë udhëheqësit të ushtrisë së Epirit, komandantit ambicioz Pirro, i cili vendosi të pushtonte Romën. Ai pushtoi Italinë për herë të parë në vitin 280 para Krishtit. e., pasi kishte hyrë në një aleancë me qytetin greqishtfolës të Tarentumit. Ai udhëhoqi një ushtri prej 25 mijë ushtarësh dhe 20 elefantë lufte, të cilat kundërshtarët romakë i panë për herë të parë. Elefantët patën një ndikim vendimtar në fitoren në Heraklea.

I tërbuar, Pirro vazhdoi të pushtonte Republikën Romake dhe një vit më vonë arriti në Ausculum. Këtë herë romakët u përgatitën më mirë dhe, me gjithë disfatën e tyre, i shkaktuan dëme të mëdha ushtrisë së Pirros. Sipas Plutarkut, pas fitores në Ausculum, Pirro deklaroi se një fitore tjetër e tillë mbi romakët do ta linte fare pa ushtri. Pas disfatave të mëtejshme, pushtuesi grek ndërpreu fushatën ushtarake kundër Romës dhe në vitin 275 p.e.s. e. u kthye në Greqi.

Beteja e Malplac

Pasi mbreti i Spanjës, Karli II i Habsburgut, vdiq pa lënë trashëgimtar, shpërtheu një konflikt ushtarak midis Francës dhe trupave aleate anglo-danezo-austriake për fronin bosh. Ajo zgjati 14 vjet dhe u quajt Lufta e Trashëgimisë Spanjolle. Konflikti erdhi në krye në 1709 në Malplac, kur një ushtri aleate prej 100,000 trupash u takua me deri në 90,000 ushtarë francezë. Komandanti i përgjithshëm i ushtrisë aleate, Duka i Marlborough, ishte i padurueshëm për të shtypur francezët dhe më 11 shtator ai filloi një ofensivë në shkallë të gjerë me këmbësorë dhe kalorës. Francezët përdorën një sërë strehimoresh dhe pengesash, por pavarësisht kësaj, trupat e dukës, pas shtatë orësh beteje të përgjakshme, thyen rezistencën e armikut. Ushtria Habsburge ishte aq e lodhur dhe e rralluar sa i lejoi francezët të tërhiqeshin me humbje minimale.

Beteja e Malplaque ishte operacioni më i madh ushtarak i shekullit të 18-të. Humbjet e ushtrisë franceze arritën në 12 mijë njerëz, ndërsa trupat aleate humbën dy herë më shumë, që në atë kohë përbënin një të katërtën e të gjithë ushtrisë Habsburge. Komandanti i përgjithshëm francez, Duka de Villars, në një raport drejtuar mbretit Luigji XIV, përsëriti fjalët e Pirros, duke thënë se nëse Zoti dëshiron t'u japë kundërshtarëve një tjetër fitore të tillë, nuk do të ketë asnjë gjurmë të ushtrisë së tyre. Gjakderdhja në Malplac mbolli mosmarrëveshje në radhët e marshalëve aleatë dhe nga viti 1712 marrëveshja filloi të humbiste fuqinë e saj.

Beteja e Bunker Hill

Në vitin 1775 filloi të derdhej gjaku i parë në luftën për pavarësi nga kurora britanike. Më 17 qershor, një forcë milicie prej 1000 trupash u përpoq t'i rezistonte kapjes së disa lartësive pranë Bostonit. Në Kodrën e Bunkerit ata takuan ushtarë të stërvitur dhe të armatosur të ushtrisë perandorake, duke e tejkaluar numrin e milicisë me dy me një. Amerikanët qëlluan me sukses dhe arritën të kthenin dy përpjekje për të sulmuar kaftanët e kuq. Në tentativën e tretë, milicive nuk iu kishte mbetur municion dhe u detyruan të tërhiqen.

Fitorja u kushtoi shumë shtrenjtë britanikëve, ata humbën gjysmën e detashmentit dhe u detyruan të merrnin një lartësi tjetër. Nga ana tjetër, milicitë e perceptuan humbjen e tyre si një fitore morale ndaj armikut - ata u përballën me një detashment ushtarak profesionist, i cili gjithashtu kishte një avantazh numerik.

Beteja e Borodinos

Poema e famshme e Lermontov fillon me pyetjen: "Më thuaj, xhaxha, nuk është pa arsye ..." Dhe nuk është pa arsye ... Beteja e Borodinos u bë dita më e përgjakshme në fushatën ushtarake të Napoleonit. Në 1812, Bonaparte ishte më afër se kurrë me Moskën. Para kësaj, komandantët rusë me gëzim pretenduan se po tërhiqeshin, por në periferi të qytetit, Kutuzov vendosi ushtrinë e tij për t'u përballur me armikun. Francezët nuk humbën kohë dhe nxituan në një sulm të drejtpërdrejtë në fortifikimet e ushtrisë ruse. Beteja ishte e përgjakshme dhe e gjatë, vetëm në mbrëmje francezët arritën të thyejnë armikun. Napoleoni i erdhi keq për luftëtarët e tij elitë dhe lejoi Kutuzov të tërhiqte ushtrinë me humbje minimale.

Napoleoni mbeti mbreti i fushës së betejës, e cila ishte e mbushur me trupat e francezëve të vdekur. Ushtria e tij humbi 30 mijë ushtarë - sa gjysma e ushtrisë ruse. Tridhjetë mijë doli të ishin shumë, veçanërisht kur kryen operacione ushtarake në tokën jomiqësore ruse. Kapja e Moskës nuk solli lehtësim, pasi qyteti ishte në gërmadha - banorët i vunë zjarrin menjëherë pas mbërritjes së francezëve. Përballë hezitimit rus për t'u dorëzuar, të ftohtit të rëndë dhe urisë, Napoleoni humbi 400,000 ushtarë të tij.

Beteja e Chancellorsville

Beteja e dytë më e madhe e Luftës Civile Amerikane demonstron qasjen unike taktike të gjeneralit konfederativ Robert E. Lee. Pavarësisht se ishte tejkaluar dy herë nga Ushtria e Potomac e Joseph Hooker, Lee arriti të kthente valën e betejës në favor të tij. Duke marrë rreziqe të mëdha dhe duke injoruar doktrinën, gjenerali Li ndau trupat e tij dhe dy herë sulmoi pozicionet më të përgatitura të armikut. Manovrat e papritura të Konfederatës e penguan Hukerin të rrethonte ushtrinë e gjeneralit Lee, dhe disa ditë më vonë Unionistët u detyruan të tërhiqeshin të turpëruar.

Megjithëse beteja e Chancellorsville konsiderohet një vepër e artit ushtarak dhe e ngre në lartësi të reja inteligjencën taktike të gjeneralit Lee, fitorja nuk ishte e lehtë për Konfederatat. Në shkëmbim zjarri u vra këshilltari më i afërt i komandantit të përgjithshëm, gjenerali Jackson "Stonewall", dhe humbjet totale të ushtrisë së Virxhinias arritën në 13 mijë njerëz. Ndërsa ushtria e Hooker ishte në gjendje të plotësonte radhët e ushtarëve nga radhët e rekrutëve të rinj, fitorja e Konfederatës në Chancellorsville solli vetëm lavdi historike.

Ekskursion në histori

Në vitin 280 para Krishtit, mbreti Pirro zbarkoi në Itali me ushtrinë e tij të madhe. Nga ana e Pirros ishin Samnitët rebelë. Ushtria përfshinte elefantët e luftës, gjë që ishte një surprizë e madhe për romakët. Beteja e parë përfundoi me një fitore vendimtare për ushtrinë e Pirros, edhe pse romakët ishin shumë më të shumtë në numër. Një vit më vonë, në vitin 279, romakët dërguan një ushtri të re për të shtypur Pirron. Pas një beteje të gjatë, Pirro ia doli sërish të mposht romakët, por, duke numëruar humbjet, mbreti thirri: "Edhe një fitore e tillë dhe unë do të mbetem pa ushtri!" Romakët luftuan me guxim, dhe humbjet ishin ekuivalente - 15 mijë njerëz.

Arritjet e Pirros

Mbreti i Epirit shquhet jo vetëm për shprehjen “fitorja e Pirros”, por edhe për disa arritje që pasuruan punët ushtarake të asaj kohe. Ishte ai që i pari filloi të mbyllte kampin e betejës me një hendek dhe mure për mbrojtje. Pas betejës me romakët u përhap shprehja “fitore Pirro”. Në thelb, ajo shprehet kur suksesi duhej paguar shumë shtrenjtë. Fitore të tilla përfshijnë Betejën e Malplac, Luftën e Trashëgimisë Spanjolle (1709). Pastaj britanikët, pasi mposhtën francezët, zbuluan se një e treta e trupave të tyre kishte vdekur. Beteja e Maloyaroslavets (1812) është gjithashtu një fitore e Pirros. Francezët atëherë ende arritën të merrnin qytetin, por, siç e dini, ushtria Napoleonike nuk mori asgjë të vlefshme nga një blerje e tillë.

Bashkëkohësit shpesh e krahasonin Pirron me një lojtar me zare, çdo hedhje e të cilit është e suksesshme, por që nuk di të përdorë fatin e tij. Si rrjedhojë, kjo veçori e Pirros u bë shkaku i vdekjes së tij. Veç kësaj, ishin elefantët e luftës, "arma e tij çudibërëse" sekrete që luajtën një rol vendimtar në vdekjen e tij.

Beteja e Argos

Kur ushtria e Pirros rrethoi Argosin, ushtarët e tij gjetën një mundësi për të depërtuar në heshtje në qytetin e fjetur, por mbreti vendosi të sillte elefantët e luftës në qytet. Por duke qenë se ata nuk kaluan nga porta, kjo shkaktoi një zhurmë dhe Argjivët i rrëmbyen armët. Beteja në rrugët e ngushta çoi në konfuzion të përgjithshëm, askush nuk i dëgjoi urdhrat, ishte e pamundur të përcaktohej se ku ishte dikush. Si rezultat, Argos u bë një kurth i madh për ushtrinë epirote. Duke u përpjekur të dilte nga qyteti, Pirro i dërgoi një lajmëtar djalit të tij me urdhër që të thyente muret në mënyrë që ushtria e tij të largohej nga "qyteti i pushtuar". Por urdhri i tij u keqkuptua dhe i biri i Pirros shkoi në qytet për të shpëtuar të atin. Në portë, dy përrenj - që tërhiqeshin dhe ata që nxituan për t'i shpëtuar - u përplasën. Në këtë rrëmujë, Pirro vdiq në duart e nënës së luftëtarit Argos, me të cilin luftoi. Gruaja vendosi të ndihmonte djalin e saj dhe i hodhi një pllakë Pirros, duke e goditur pikërisht në qafë, i pambrojtur nga parzmore.

“Fitorja e Pirros”: kuptimi

Pra, një fitore e Pirros quhet një fitore për të cilën duhej paguar një çmim shumë i lartë. Ky është një sukses që mund të barazohet me humbjen. Në Shën Petersburg, në qendër të qytetit, ndodhet Kulla e Admiralty. Katër luftëtarë të ulur mund të shihen në sfondin e qiellit në qoshet e kullës. Pak njerëz e dinë se cilët janë ata, por këta janë katër komandantët më të famshëm të kohëve të lashta: Cezari, Akili, Pirro dhe Aleksandri.

Mbreti Pirro. Burimi: commons.wikimedia.org

Një fitore e Pirros është një fitore e fituar me një çmim shumë të lartë, rezultati i së cilës nuk justifikonte mundin dhe paratë e investuara.

Origjina e shprehjes

Origjina e shprehjes lidhet me betejën e Ausculum (në 279 para Krishtit). Pastaj ushtria epiruse e mbretit Pirro sulmoi trupat romake për dy ditë dhe theu rezistencën e tyre, por humbjet ishin aq të mëdha sa Pirro tha: "Edhe një fitore të tillë dhe unë do të mbetem pa ushtri". Një version tjetër i së njëjtës frazë është i njohur: "Një tjetër fitore e tillë, dhe ne ishim të humbur".

Sekreti i Elefantëve të Luftës

Në këtë betejë, Pirro fitoi falë pranisë në ushtrinë e tij të elefantëve luftarakë, kundër të cilëve në atë kohë romakët nuk dinin ende të luftonin dhe për këtë arsye ishin të pafuqishëm përballë tyre, “si para se të ngrihej uji ose një tërmet shkatërrues. ”, siç ka shkruar ai. Plutarku. Më pas, romakët duhej të largoheshin nga fusha e betejës dhe të tërhiqeshin në kampin e tyre, gjë që, sipas zakoneve të asaj kohe, nënkuptonte një fitore të plotë për Pirron. Por romakët luftuan me guxim, kështu që fituesi atë ditë humbi po aq ushtarë sa të mundurit - 15 mijë njerëz.

Paraardhësit e shprehjes

Përpara Pirros, shprehja "fitore kadmeane" ishte në përdorim të zakonshëm, bazuar në epikën e lashtë greke "Shtatë kundër Tebës" dhe që gjendet tek Platoni në "Ligjet" e tij. Interpretimi i këtij koncepti mund të gjendet në shkrimtarin e lashtë grek Pausanias: duke treguar për fushatën e argjive kundër Tebës dhe fitoren e Tebanëve, ai raporton:

“...por për vetë Tebanët, ky rast nuk ishte pa humbje të mëdha dhe për këtë arsye fitorja, e cila rezultoi katastrofike për fituesit, quhet Kadmeja”. (c) "Përshkrimi i Hellas", libër. IX.

Epiri është një rajon gjeografik dhe historik në Evropën Juglindore midis Greqisë së sotme dhe Shqipërisë. Epiri ishte pjesë e Hellas së lashtë me lumenjtë Acheron dhe Kokytos dhe popullsinë ilire. Në veri të Epirit ishte Iliria, në verilindje - Maqedonia, në lindje - Thesalia.

Në jug ishin rajonet e Ambrakisë, Amfilokisë, Akarnanisë, Etolisë.