Vazhdojmë bisedën për parafjalët. Në anglisht ka tre parafjalë kryesore të kohës: IN, AT, ON, dhe në rusisht kemi dy parafjalë kryesore. NË Dhe AKTIV. Ky është shkaku i shumicës së gabimeve. Sot do të shohim ato raste të përdorimit të parafjalëve IN, AT, ON, që shkaktojnë vështirësitë më të mëdha për nxënësit.

Parafjala AT përdoret:

Për të treguar kohën:

Në orën gjashtë, në gjashtë e gjysmë, në dhjetë deri në gjashtë

Me emrat e festave (festave), nëse nënkuptojmë një periudhë kohe dhe jo një ditë specifike, ndonjëherë me fjalën kohë:

Në Krishtlindje (kohë), në Pashkë (kohë)

Me fjalë natë, mesnatë, mesditë, mesditë, (fundjava):

Natën, në mesditë

Në frazat sinonim të fjalës tani:

Aktualisht, për momentin

Parafjala ON përdoret gjithmonë:

Me emrat e ditëve të javës:

Të hënën(të), të shtunën(të)

Nëse specifikoni kohën e ditës me një ditë të caktuar të javës:

Të premten në mëngjes, të hënën pasdite, të shtunën në mbrëmje

Me data:

Në kombinim me fjalën ditë:

Në ditëlindjen time, në ditën e Krishtlindjes

Parafjala IN tregon një periudhë më të gjatë kohore dhe përdoret:

Gjate viteve:

Në vitin 1962, në 2012

Me emrat e stinëve:

Në verë, në dimër

Emrat e muajve:

Në dhjetor, në gusht

Në fraza:

Në mëngjes, pasdite, në mbrëmje

Në kuptimin e "përmes" kur nënkuptojmë një periudhë kohore:

Në pesë minuta = në pesë minuta kohë
në tre javë = në tre javë
në dy muaj = në dy muaj
në një vit = në kohën e vitit

Parafjalët e kohës IN, AT, ON nuk përdoren me fjalët:

Tjetër:

Të hënën e ardhshme, vitin e ardhshëm

E fundit:

Muajin e kaluar, javën e kaluar

Kjo:

Këtë mëngjes, këtë pranverë

Çdo:

Çdo ditë, çdo të shtunë

Cila është e saktë: "në fund" apo "në fund"?

Të dyja opsionet janë të sakta, por përdoren ndryshe.

NË fund të... do të thotë "në fund të diçkaje" dhe duhet të tregohet periudhë:

Në fund të javës - në fund të javës

Në fund të muajit - në fund të muajit

Në fund të vitit - në fund të vitit

Ju mund të përdorni fjalën që fillon me parafjalën AT:

Në fillim të javës - në fillim të javës

Në fillim të muajit - në fillim të muajit

Në fillim të vitit - në fillim të vitit

Në fund nuk mund të përdoret me një periudhë kohore, sepse nëse përdoret parafjala in, atëherë shprehja do të thotë "më në fund":

Në fund e nisëm makinën. = Më në fund, nisëm një makinë. - Më në fund, nisëm makinën.

Në fund, ata arritën një marrëveshje. = Më në fund, ata arritën një marrëveshje. - Në fund, ata arritën një marrëveshje.

Fjala fillim nuk është antonimi i fjalës fund në këtë frazë. Shprehja e kundërt është në fillim (në fillim):

Në fillim nuk mund ta nisnim makinën. - Në fillim ata nuk mund ta ndezin makinën.

Në fillim ata nuk mund të arrinin një marrëveshje. - Fillimisht ata nuk arritën në një marrëveshje.

Cila është e saktë: NË KOHË apo NË KOHË?

Të dyja opsionet janë të përkthyera "gjatë".

IN kohë do të thotë "nuk është shumë vonë", se ka ende kohë:

Mbërritëm në aeroport me kohë. - Arritëm në aeroport në kohë. (E arritëm, kishte ende kohë para fluturimit, nuk u vonuam).

Ndonjëherë fjala thjesht mund të shtohet për theksim:

Ata erdhën në stacion pikërisht në kohë për të kapur autobusin. - Ata arritën në stacion në kohën e duhur. (Ata pothuajse humbën autobusin; u kishte mbetur pak kohë).

IN Time mund të përdoret në kombinime:

Në kohë për të bërë diçka:

Ajo erdhi në teatër në kohë për të parë shfaqjen time. - Ajo erdhi në teatër pikërisht në kohë për të parë shfaqjen time.

Në kohë për diçka:

Shpresoj që lulet t'i dorëzohen në kohë për ditëlindjen e saj. - Shpresoj që lulet t'i dorëzohen në kohë për ditëlindjen e saj (dorëzimi nuk do të vonohet).

ON Koha - në kohë, siç është planifikuar, sipas orarit, sipas orarit. Ne përdorim në kohë kur flasim për përpikmërinë:

Të gjithë nxënësit dorëzuan raportet e tyre në kohë. - Të gjithë studentët dorëzuan esetë e tyre në kohë (pikërisht në orën ose ditën e caktuar).

Mund të takohemi në orën 6. Ju lutemi të jeni në kohë. - Mund të takohemi në orën 6. Ju lutemi mos u vono (arrrini në kohë).

Vazhdoni të mësoni anglisht me ENGINFORM! Abonohuni në buletinin tonë dhe bashkohuni me ne

Parafjalët janë ajo pjesë e gramatikës që thjesht nuk mund ta mbani mend në tabela. Ju duhet të mbani mend SISTEMIN.

Në këtë artikull do të flasim për sistemin e parafjalëve të kohës at on in, të cilat shumë shpesh përkthehen në rusisht si parafjalë "in".

Parafjalët e kohës në në mund të ndahen në tre grupe: me kohë të vogël (më pak se një ditë), me kohë të mesme (ditë) dhe me kohë të gjatë ( më shumë se një ditë - muaj, stinë, vit, shekull).

Kjo mund të përfaqësohet shumë mirë si një piramidë...

1. Kur të përdoret parafjala e kohës në

Maja e piramidës është kohë më pak se një ditë- në

natën - natën

në mesditë - në drekë

për momentin - për momentin

aktualisht - aktualisht

në agim - në agim

në perëndimin e diellit - në perëndimin e diellit

në agim - në agim

në mesnatë - në mesnatë

në mesditë - në mesditë

Përjashtimet:

• në mëngjes - në mëngjes
• në mbrëmje - në mbrëmje
• pasdite - pas drekës

2. Kur të përdoret parafjala e kohës në

Ne ngrihemi për ditën dhe aplikojmë

Të gjitha datat, ditët e javës dhe festat përdoren me më .

Për shembull:

• të hënën
• më 1 prill
• në ditë me shi
• në natën e Vitit të Ri (Në prag të Vitit të Ri)
• ne diten e Krishtlindjeve

Përjashtimet:

• në Krishtlindje (në koncept, periudha e Krishtlindjes, jo dita e Krishtlindjes)
• në Pashkë (në koncept, periudha e Pashkëve, jo dita e Pashkëve)
• në fundjavë (një opsion - në fundjavë është gjithashtu i mundur)

3. Kur të përdoret parafjala e kohës në

Nëse më shumë se një ditë – në. Këto janë muaj, stinë, vite, shekuj

Për shembull:

• Muaj - në maj
• Stinët - në dimër
• Viti - në 1987
• Shekuj - në shekullin XXI

4. Kuptimi plotësues i parafjalës së kohës në

Parafjala në ka një kuptim të dytë. Nëse përdoret me një pikë (jo me një datë) përkthehet në Rusisht si "përmes".

Për shembull:

në dy orë - në 2 orë

në një ditë - çdo ditë tjetër

në një muaj - në një muaj

në një vit - në një vit

në një javë - në një javë

në dy muaj - në dy muaj

në tre vjet - në tre vjet

në tre javë - në tre javë

5. Kur nuk përdorim parafjalën e kohës

Nëse po flasim për "pozicionet" e kohës në lidhje me "sot", parafjalët në anglisht NUK duhen përdorur ASNJË.

Kontaktet e miaAutori i artikullit - mësues profesional ONLINE ANASTASIA VALYAEVA Me fjalë të tjera, pas dje, sot, nesër, sonte, kjo, ajo, tjetër, e fundit, çdo, çdo, të gjithë, disa, një parafjalët nuk përdoren.

Për shembull:

Unë do të shkoj në Londër nesër.

Do të shkoj në Londër muajin tjetër.

Unë do të shkoj në Londër këtë muaj

Unë ju këshilloj të qëndroni para një pasqyre, të shikoni veten dhe të kaloni nëpër të gjitha pozicionet, duke thënë sa më shumë opsione të mundshme me at, on, in dhe mbani mend ato në mënyrë muskulore.

Mësimet e anglishtes zhvillohen online. Të gjitha tekstet dhe materialet jepen nga mësuesi.

Përgjigjet e pyetjeve të mundshme në lidhje me procesin e të mësuarit në internet mund të lexohen në LINK ose të kontaktoni mësuesin Anastasia Valyaeva

Nuk ka aq shumë prej tyre sa parafjalët e dy grupeve të mësipërme dhe rregullat për përdorimin e tyre nuk janë të ndërlikuara.

Parafjalët e kohës:

Për, brenda, në, mbi, gjatë, para, pas, nga, deri, nga, që nga, në, në, të kaluarën, në.

Le të shohim secilën nga këto parafjalë në shembuj, diagrame dhe vizatime.

Parafjalët e kohës në, në dhe në.

Këto tre parafjalë janë më të përdorurat dhe kanë kuptime të shumëfishta.

me muaj	në nëntor - në nëntor
me stinët	në verë - në verë
me kohë të ditës përveç natës	në mëngjes - në mëngjes
	në 1985, në 2015
me dekada
	në shekullin e 18-të
me periudha të tjera kohore	në javën e parë - në javën e parë në tremujorin e tretë - në tremujorin e tretë
gjatë (për sa kohë)	në 2 orë - në dy orë
pas një periudhe + kohe	në 4 orë - në 4 orë

kur specifikoni një kohë të caktuar	në 5:00 - në 5:00, në 19:30
me festa të krishtera që nuk e përmbajnë fjalën ditë në emrat e tyre	në Krishtlindje, në Pashkë
me fjalën fundjavë (Br E)
me fjalët natë, agim, mesnatë, mesditë, agim, perëndim dielli	në agim - në agim natën - natën në mesditë - në mesditë
me fjalët fillim dhe fund që do të thotë fillimi dhe mbarimi i periudhës (kërkohet me të)	në fund të konferencës - në fund të konferencës
shkruani gjatë takimit tuaj	në mëngjes - në mëngjes në drekë - gjatë drekës
me fjalën moment (në moment)
me fjalë të përbëra me kohën	në kohën e gjumit - gjatë gjumit në darkë - gjatë darkës

Më pëlqen shumë tjetra skema, që ju ndihmon të mbani mend përdorimin e on, në dhe në si parafjalë të kohës dhe vendit. Në përdoret me vendndodhjet më të mëdha (vendet, qytetet) dhe me periudhat më të gjata kohore (nga një javë në një shekull). Aktiv merret me lokacione më të vogla (me rrugë - Am E) dhe intervale më të shkurtra (ditë). Në tregon një vendndodhje të saktë dhe një kohë të qartë. Ky diagram, natyrisht, është paksa i thjeshtuar, por është i lehtë për t'u mbajtur mend dhe mund të jetë i dobishëm për ju.

Parafjalët e kohës para, pas dhe të kaluarës.

• Para - para
• Pas - pas
• E kaluara - për, pas

Parafjalët e kaluara dhe pas janë shumë të ngjashme. Pra, cilën duhet të përdorni - të kaluarën apo pas?

E kaluara - nëse ju thirrni kohën(tregoni sa minuta kanë kaluar nga një orë e caktuar).

• tre e dhjetë (3:10),
• gjashtë e një çerek (6:15)

Pas ose Past (ndonjë prej tyre, por pas përdoret më shpesh) - nëse thoni pas çfarë kohe:

• pas orës 17:00 – pas orës 17:00
• e kaluara 17:00 - pas 17:00
• pas mesditës - pas mesditës
• pas mesnate - pas mesnate

Parafjalët e kohës: nga, deri, nga dhe në

Le të shohim katër parafjalë të tjera të kohës.

• Nga - nga, nga, duke filluar nga

Parafjala e kohës nga tregon momentin fillestar të fillimit të veprimit.

Greg donte të përfshinte djalin e tij në biznes që në fillim. “Greg donte të përfshinte djalin e tij në biznes që në fillim.

Pritjet për rritje të çmimit të gazit nisën nga 1 janari. – Pritjet për rritje të çmimit të gazit u shfaqën më 1 janar.

Parafjalët deri, nga dhe për të shprehur afatin kohor, fundin e një periudhe dhe përkthehen te, te .

Ajo qëndroi me zotin Harley deri në të kaluarën dhjetë. "Ajo u ul në Harley deri pak para orës dhjetë."

Deri atëherë, ajo do të mendonte për një mënyrë. "Deri atëherë ajo do të gjejë një rrugëdalje."

Molly e imagjinoi deri në fund që të dy po pëshpërisnin së bashku për të. – Deri në fund, Molit iu duk se ata të dy pëshpërisnin për të.

Nuk ka ndonjë ndryshim të madh në kuptimin e këtyre parafjalëve. Megjithatë, vlen të theksohet se parafjala te me kalimin e kohës përdoret më rrallë se deri dhe deri në fund.

Së bashku me nga është më mirë të përdoret deri kur flasim për kohën dhe kur flasim për distancën:

Qëndroni në këtë pozicion për disa sekonda. – Qëndroni në këtë pozicion për disa sekonda.

Janë kryer teste monitorimi për 3 muaj. – Studimet e kontrollit janë kryer në një periudhë 3 mujore.

Mjegulla u shpërbë për një moment. – Për një moment mjegulla u pastrua.

Supozoni për një moment... - Le të themi për një minutë ...

Tregu po tkurret që nga viti 2008 - Tregu është duke u tkurrur që nga viti 2008.

Që kur 2003 mijëra refugjatë janë kthyer në vendet e tyre të origjinës. – Që nga viti 2003, mijëra refugjatë janë kthyer në atdheun e tyre.

Çfarë ka ndodhur me Molly që nga viti Unë kam ikur? – Çfarë ndodhi me Molly-n pasi u largova?

Parafjalët e kohës. Dallimi midis gjatë dhe brenda.

• Brenda – brenda, jo më vonë se
• Gjatë – gjatë, gjatë

Dërgoni këto dokumente brenda një dite. – Këto dokumente i kemi dërguar brenda një dite.

Procesverbali i mbledhjes duhet të hartohet brenda 2 ditëve nga data e kësaj mbledhjeje. – Procesverbali i mbledhjes hartohet jo më vonë se 2 ditë pas mbajtjes së saj.

Gjatë ndërtimit janë përdorur anije ndërtimi. – Gjatë ndërtimit janë përdorur anije ndërtimi.

Shkalla e analfabetizmit të të rinjve u ul gjatë viteve 1990. – Përqindja e të rinjve analfabetë u ul në vitet '90.

Gjatë dhe brenda janë shumë të ngjashme dhe janë pothuajse gjithmonë të këmbyeshme, por ka një ndryshim midis tyre. Le ta konsiderojmë atë.

Kemi 2 oferta:

• Unë do të vij brenda një jave.
• Unë do të vij gjatë javës.

Të dyja do të përkthehen. Do të kthehem brenda një jave. Dallimi i vetëm është se çfarë kuptimi vendos folësi në këtë fjali. Në rastin e parë kuptimi është:

Do të vij brenda një jave (jo më vonë).

Në të dytën - kjo:

Do të vij brenda një jave (por nuk e di saktësisht në cilën ditë).

Parafjalë e kohës së mbaruar.

Parafjala mbi tregon periudhën gjatë së cilës ka ndodhur veprimi.

• Mbi - për, në, gjatë

A keni shkruar ndonjë gjë gjatë dy ditëve të fundit? – Keni shkruar ndonjë gjë këto dy ditët e fundit?

Flukset e investimeve do të humbnin në 400 milionë dollarë gjatë periudhës 10-vjeçare. - Humbjet në hyrjet e investimeve do të reduktoheshin me 400 milionë dollarë gjatë 10 viteve.

Shpresoj se artikulli ka të bëjë me parafjalët e kohës ishte e dobishme.

Parafjalët e kohës në anglisht paraqesin vështirësinë më të madhe për studentët për shkak të mospërputhjes së tyre me rregullat e gjuhës ruse. Është e rëndësishme të kuptohen veçoritë e përdorimit të këtyre pjesëve të të folurit për të shmangur gabimet.

Tabela "Parafjalët e kohës në anglisht"

Grupi kryesor i këtyre pjesëve të të folurit përfaqësohet nga 3 fjalë: në, në, në. Ato përdoren të gjitha për të përcjellë marrëdhënie të përkohshme, por në situata të ndryshme.

Disa parafjalë mund të përdoren me të njëjtat fjalë, por kuptimi i frazës do të jetë krejtësisht i ndryshëm. Për shembull, për momentin - për momentin, në një moment - pas njëfarë kohe.

Parafjalët e kohës	Rastet e përdorimit	Shembuj me përkthim
në	duke treguar kohën e saktë	Do të takohemi në orën 5. - Do të takohemi në orën 5.
	mesazh për momentin aktual	Për momentin jam shumë i zënë. - Jam shumë i zënë për momentin.
	përcaktimi i fillimit ose mbarimit të një periudhe	Susan do të transferohet në Londër në fund të vitit. Susan do të transferohet në Londër në fund të vitit. Do të jap një provim në fillim të muajit të ardhshëm. – Do të jap provimin në fillim të muajit tjetër.
	në kombinime të qëndrueshme me fjalët: mesnatë, mesditë, agim, perëndim dielli, natë	Fëmijët flinin në mesnatë. - Në mesnatë fëmijët ishin në gjumë. U takuam në mesditë. – U takuam në mesditë. U zgjova në lindjen e diellit. – U zgjova në agim. Shkuam në plazh në perëndim të diellit. — Shkuam në plazh në perëndim të diellit. Unë kurrë nuk shkoj në festa natën. – Nuk shkoj kurrë në festa natën.
	me emrat e vakteve: mëngjes, drekë, darkë	Babai im lexon gazeta në mëngjes. Babai im lexon gazeta gjatë mëngjesit. Në drekë shkuam në mensë. - Në drekë shkuam në dhomën e ngrënies. Ata kishin disa të ftuar në darkë. — Të ftuarit erdhën tek ata për darkë.
	me emrat e festave	Familja jonë shkoi në vend në Krishtlindje. – Familja jonë shkoi në fshat për Krishtlindje.
	për një mesazh për fundjavën	Sam nuk punon në fundjavë. Sam nuk punon në fundjavë.
në	me datë të saktë	Shkrimtari ka lindur më 5 maj.
	me ditët e javës	Është gjithmonë e vështirë të punosh të hënën.
	në shprehje të qëndrueshme: gjatë rrugës, gjatë udhëtimit, pas mbërritjes, pas mbërritjes	I humba çelësat rrugës për në shtëpi. – Më humbën çelësat rrugës për në shtëpi. Në udhëtim takuam miq të rinj. – Gjatë udhëtimit takuam miq të rinj. Martin ishte personi i parë që pashë kur mbërrita në kamp. – Martin ishte personi i parë që pashë pas mbërritjes në kamp. Mamaja ime harroi problemet e saj kur kthehej në shtëpi. – Mami i harron të gjitha problemet kur vjen në shtëpi.
në	me vit apo shekull	Ky film është më i miri i shekullit të 20-të. – Ky është filmi më i mirë i shekullit të 20-të. Prindërit e mi u takuan në vitin 1999. – Prindërit e mi u takuan në vitin 1999.
	me emrat e muajve	Ditëlindja ime është në dhjetor. – Ditëlindja ime është në dhjetor.
	me stinët	Do të kem shumë kohë të lirë gjatë verës. – Në verë do të kem shumë kohë të lirë.
	me pjesë të ditës: mëngjes, pasdite, mbrëmje	Ngrihem herët në mëngjes. – Zgjohem herët në mëngjes. Unë shkova në shtëpi pasdite. – Shkova në shtëpi pasdite. Babai im shikonte futboll në mbrëmje. – Babai im shikonte futboll në mbrëmje.
	mbrapa	Jack premtoi se do ta bënte projektin brenda dy ditësh. – Jack premtoi se do ta bënte projektin brenda 2 ditësh.
	përmes	Katy do të jetë gati në një minutë. "Katie do të jetë gati në një minutë."

Me fjalët e ardhshme (tjetër), e fundit (e kaluar), çdo (çdo), disa (disa), një (një), secili (secila), kjo (ky), ajo (ajo), të gjitha (të gjitha) parafjalët e kohës nuk përdoren.

Fjalë shtesë

Parafjalët e tjera përdoren gjithashtu për të treguar marrëdhënie të përkohshme. Ndryshe nga në, në, në, këto fjalë mund të shfaqen para çdo shprehjeje.

• para: Nuk jemi takuar kurrë më parë atë ditë. "Ne nuk ishim takuar deri atë ditë."
• pas (pas): Ata shkuan në shtëpi pas mësimit. - Ata shkuan në shtëpi pas shkollës.
• që nga: Nuk kam qenë në shkollë që nga e premtja e kaluar. – Nuk kam shkuar në shkollë që nga e premtja e kaluar.
• për (gjatë): Ann dhe Mary kanë qenë në jug për 2 javë. – Anna dhe Maria ishin në jug për 2 javë.

Kjo listë e parafjalëve shtesë nuk është e plotë. Mund t'i shtoni fjalë të tjera që krijojnë marrëdhënie të përkohshme.