शाब्दिक अर्थ का घटक विश्लेषणप्रक्रियाओं का एक क्रम है, जो किसी भाषा के शब्दों पर लागू होने पर, प्रत्येक शब्द को अर्थपूर्ण घटकों का एक निश्चित संगठित सेट प्रदान करता है।

CALZ, अर्थात, अर्थ के प्राथमिक घटकों के संयोजन के रूप में शब्दों के अर्थ का प्रतिनिधित्व, शब्दों के बीच सहसंबंध स्थापित करके प्राप्त किया जा सकता है। प्रणालीगत सहसंबंध वे हैं जो शब्दों के एक समूह के व्यवस्थित संगठन को सुनिश्चित करते हैं। इसका मतलब यह है कि सिस्टम सहसंबंध अद्वितीय नहीं होने चाहिए; उन्हें विरोधी शब्दों की एक जोड़ी नहीं, बल्कि ऐसी जोड़ियों की एक पूरी श्रृंखला की विशेषता होनी चाहिए।

शब्दों के बीच प्रणालीगत संबंधों के आधार पर आनुपातिक समानताएँ निर्मित होती हैं, जिन्हें शब्दार्थ अनुपात कहा जा सकता है। उनके उदाहरण:

याद रखें: याद दिलाएँ: याद दिलाएँ = जागते रहें: जागें: जागें।

ऐसे अनुपात इस तथ्य को व्यक्त करते हैं कि, अर्थ की दृष्टि से, स्मरण करो, स्मरण करोऔर याद दिलाना -एक ओर, और जागते रहो, जागोऔर जागृत करने के लिए -दूसरी ओर, उनमें कुछ समानता है। इस समानता को उन तत्वों के संयोग के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है जो इन शब्दों के अर्थ बनाते हैं। (इस प्रकार का सीए ल्योंस से संबंधित है और घटक प्रतिनिधित्व की पहचान करने के लिए सिमेंटिक अनुपात के निर्माण की प्रक्रिया का उपयोग करता है। मूल वस्तु विश्लेषणवे शब्द हैं जिन्हें संदर्भ से बाहर कर दिया जाता है, उनके विशिष्ट पारंपरिक अर्थ में ले लिया जाता है। किसी शब्द के अर्थ का घटक प्रतिनिधित्व अर्थपूर्ण घटकों के उत्पाद का रूप रखता है, जिसका क्रम किसी भी तरह से निर्दिष्ट नहीं है।)

एक-दूसरे के विरोधी शब्दों के अर्थों के बीच समानताएं और अंतर बताने से, इस आधार पर उनकी सामान्य और विशिष्ट अर्थ संबंधी विशेषताओं की पहचान करने से, इस धारणा की ओर संक्रमण होता है कि इन शब्दों के अर्थ में प्राथमिक अर्थ इकाइयाँ शामिल हैं - शब्दार्थ घटक, परिवार,तुलना के दौरान चयनित विशेषताओं के अनुरूप। यह धारणा कि भाषा की प्रत्येक इकाई के अर्थ में शब्दार्थ घटकों का एक समूह होता है, मुख्य परिकल्पनाओं में से एक है सीए विधि.यह विधि शाब्दिक अर्थ का वर्णन करने की मुख्य विधियों में से एक है।

अनुपात से याद रखें: याद दिलाना = जागो: जागोहम अर्थ के तीन घटक निकाल सकते हैं: "कारण" (यानी "बल"), "याद रखें" और "जागृत"। विश्लेषण के इस चरण में, "याद रखें" और "जागो" एकल घटकों के रूप में कार्य करते हैं। यदि हम आगे अनुपात पर विचार करें याद याद= जागते रहो: जागोहम नए घटक निकालने में सक्षम होंगे - "शुरू करें", "याद रखें" और "जागृत"। इनमें से किसी भी घटक को अर्थ का न्यूनतम तत्व होने की प्राथमिकता नहीं माना जाता है शब्दार्थ आदिमचूँकि यह काफी संभावना है कि डेटा के साथ तुलना करने और अनुपात बनाने के लिए भाषा के अन्य शब्दों का उपयोग करके, इन घटकों को > सरल घटकों में विघटित करना संभव होगा।

अर्थ की न्यूनतम इकाई को दर्शाने के लिए कई शब्दों का उपयोग किया जाता है: सेमे, सिमेंटिक डिफरेंशियल फीचर, सिमेंटिक मल्टीप्लायर, सिमेंटिक प्रिमिटिव, सिमेंटिक एटम, आदि।

आज तक, सीए पद्धति की परंपरा 30 वर्षों से अधिक पुरानी है। 60 के दशक से. इसका उपयोग शाब्दिक अर्थ विज्ञान में विभिन्न प्रयोजनों के लिए किया जाता है, जिनमें से मुख्य है शाब्दिक अर्थों का वर्णन।

सीए पद्धति वास्तव में कई प्रकारों में मौजूद है, जो कई मापदंडों में एक दूसरे से काफी भिन्न हो सकती है। हालाँकि, इसका सार अपरिवर्तित रहता है।

प्रक्रिया के अनुप्रयोग के आधार पर एक सीए विकल्प है ऊर्ध्वाधर-क्षैतिज विश्लेषणमूल्य. इसमें दो आयामों में शब्दों के अर्थों की तुलना करना शामिल है:

• - ऊर्ध्वाधर में, जब जीनस-प्रजाति संबंधों के पदानुक्रम के विभिन्न स्तरों पर मौजूद मूल्यों की तुलना की जाती है, यानी, हाइपरनिम्स के अर्थ हाइपोनिम्स के अर्थ के साथ;
• — क्षैतिज रूप से, जब समान पदानुक्रम स्तर के मूल्यों की तुलना की जाती है।

उदाहरण के तौर पर शब्द का उपयोग करना पत्रिका"पत्रिका":

प्रथम चरण: अर्थ की वह इकाई निर्धारित करें जिसमें किसी शब्द का अर्थ शामिल हो पत्रिकावे। इस शब्द के लिए निकटतम हाइपरनिम ढूंढें। यही होगा शब्द का अर्थ नियत कालीन"नियत कालीन"।

अवस्था 2 : उन इकाइयों को ढूंढें जिन्हें शब्द के अर्थ में शामिल माना जा सकता है, यानी इसके हाइपोनिम्स ( स्लाइस, पल्प, कॉमिक्सया विशिष्ट पत्रिकाओं के नाम)।

चरण 3: समान पदानुक्रमित स्तर की इकाइयों का अध्ययन जो असंगति, एंटोनिमी आदि के संबंध में हमारे रुचिकर अर्थ के साथ पाए जाते हैं। ( किताब"किताब", अखबार"अख़बार")"। मतलब पत्रिका एनअर्थ के विपरीत किताबआवधिकता पर आधारित. पत्रिकाविरोध अखबारएक बाध्य संस्करण के रूप में.

चरण 4: उन न्यूनतम घटकों की एक सूची संकलित करना जो किसी शब्द के अर्थ को अलग करते हैं पत्रिकासमान स्तर के अन्य अर्थों से, इसे निकटतम उच्च अर्थ के ढांचे में शामिल करने की अनुमति दें और इसके सम्मोहन के अर्थों को कवर करें। हमारे मामले में, ये तीन घटक होंगे: "आवधिक", "बाध्य" और "काफी लोकप्रिय प्रकृति का"।

चरण 5: अंतिम चरण में किसी शब्द की उसके नैदानिक ​​घटकों के आधार पर परिभाषा तैयार करना शामिल है।

यह सीए संस्करण इस पद्धति के विकास के एक निश्चित चरण के लिए विशिष्ट है। इसे विशिष्ट शब्दावली की सामग्री पर विकसित किया गया था और इस क्षेत्र में स्वीकार्य परिणाम मिलते हैं। लेकिन जैसे ही हम उन शब्दों के विश्लेषण की ओर मुड़ते हैं जो वस्तुओं को नहीं, बल्कि उनके गुणों और उनके बीच संबंधों को दर्शाते हैं, सीए का यह संस्करण असंतोषजनक हो जाएगा।

उदाहरण के लिए, वैसे सुंदरऊर्ध्वाधर-क्षैतिज विश्लेषण की "सुंदर, सुंदर" प्रक्रिया लागू नहीं होती है और अन्य प्रक्रियाओं को कहा जाता है प्रतिच्छेदी मूल्यों का विश्लेषण करने की प्रक्रियाएँ,जिसका सार स्वयं शब्द पर नहीं, बल्कि किसी दिए गए शब्द वाले वाक्यांशों पर विचार करना है।

उदाहरण के तौर पर शब्द का उपयोग करना सुंदर:

प्रथम चरण: दिए गए अर्थ के करीब के शब्द खोजें, यानी समान अर्थ क्षेत्र के शब्द जिनका उपयोग समान वस्तुओं या घटनाओं के संबंध में किया जा सकता है: सुंदर"सुंदर", सुंदर"आकर्षक", प्यारा"आकर्षण।" और इसी तरह।

चरण 2: वस्तुओं की एक श्रृंखला की पहचान करना जिन्हें चयनित शब्दों का उपयोग करके वर्णित किया जा सकता है। इस मामले में, एक प्रभावी तरीका दिए गए शब्दों के साथ सैकड़ों स्वीकार्य वाक्यांशों को सूचीबद्ध करना नहीं है, बल्कि उन संदर्भों को ढूंढना है जिनमें यह या वह इकाई या तो पूरी तरह से अस्वीकार्य है या असामान्य या अजीब लगती है। इसे विश्लेषण कहते हैं नकारात्मक भाषा सामग्री.

सुंदर: पुरुष, महिला, *झील

प्यारी: पोशाक, कमरा, बूढ़ी औरत

सुंदर: गहना, *गगनचुंबी इमारत

चरण 3: समान अर्थों के उन पहलुओं की पहचान करें जिन पर उनका विरोध आधारित है। सबसे प्रभावी तकनीक अर्ध-समानार्थी शब्दों को एक ही संदर्भ में रखना है। तो, तुलना कर रहे हैं खूबसूरत महिला"खूबसूरत औरत" के साथ सुंदर स्त्री"सुंदर महिला", हम यह खोजते हैं सुंदरगुणवत्ता तीव्रता की एक बड़ी डिग्री व्यक्त करता है .

चरण 4 : किसी शब्द की आवश्यक विशेषताओं को सूचीबद्ध करना जिसके द्वारा इसकी तुलना उसके अर्ध-समानार्थी शब्दों से की जाती है:

1) आकर्षण; 2) सामान्य उपस्थिति; 3) काफी उच्च स्तर तक।

हम देखते हैं कि अमूर्त शब्दावली की शब्दार्थ संरचना की पहचान करने के लिए, हम संदर्भ में शब्द के विश्लेषण की ओर रुख करते हैं और भाषाई अभिव्यक्तियों को सही या गलत और समान या असमान अर्थ के रूप में मूल्यांकन करने की अपनी क्षमता का उपयोग करते हैं।

सीए के इस संस्करण ने किसी शब्द के अर्थ का ऐसा विवरण देना अपना लक्ष्य नहीं बनाया ताकि इसके आधार पर उच्च स्तर की इकाई, यानी एक वाक्य के अर्थ का विवरण बनाना संभव हो सके। हालाँकि, अमूर्त शब्दावली का विश्लेषण करते समय, पारंपरिक सीए विधियों को समायोजित करना आवश्यक है। शब्द के अर्थ के विश्लेषण के आधार पर इस तरह के संशोधन की आवश्यकता दिखाना सुविधाजनक है केवल, I. A. Melchuk द्वारा किया गया। आइए इस शब्द पर इसके सामान्य अर्थ पर विचार करें जो इसके (1)-(3) जैसे संदर्भों में है:

1) मैंने केवल कप खरीदे। 2) केवल तीन विद्यार्थी आये। 3) कुत्ते ने बस उसे सूँघा।

यहां हम या तो किसी हाइपरनेम को इंगित करने में सक्षम नहीं होंगे, या उन शब्दों के चक्र को रेखांकित नहीं कर पाएंगे जिनके साथ इस शब्द की तुलना करने की आवश्यकता है, या अर्थपूर्ण अनुपात का निर्माण नहीं कर पाएंगे। यहां हमें एक भी शब्द का अर्थ नहीं बताना है केवल, लेकिनइस शब्द के साथ वाक्यों के एक निश्चित वर्ग का अर्थ। पूरे वाक्यांश के अर्थ का वर्णन करना और यह देखना आवश्यक है कि इस विवरण का कौन सा भाग वाक्यांश में शब्द की उपस्थिति से जुड़ा होगा केवल। के बारे मेंकिसी वाक्य का अर्थ लिखना उसी भाषा में उसका पैराफ़्रेज़ है या विशेष रूप से निर्मित सिमेंटिक धातुभाषा में अनुवाद है, जो वर्णित वाक्य के अर्थ को अधिक स्पष्ट रूप से दर्शाता है। वाक्यांश (1) की व्याख्या वाक्यांश (1ए) होगी:

(1ए) मैंने कप खरीदे और यह सच नहीं है कि मैंने कप के अलावा कुछ और खरीदा।वाक्यांश (2) और (3) की समान व्याख्याएँ हैं:

(2ए) तीन छात्र आए और यह सच नहीं है कि तीन को छोड़कर कोई छात्र आया।(पीछे) कुत्ते ने उसे सूँघा और यह सच नहीं है कि कुत्ते ने सूँघने के अलावा उसके साथ कुछ भी किया।

खाते पर केवलवाक्यांशों के सही (और के बाद) भाग (1)-(3) को शामिल किया जाना चाहिए। अब हमें यह पहचानने की जरूरत है कि इन दाहिने पक्षों में क्या समानता है, और हमें शब्द के अर्थ का विवरण मिलेगा केवल।

निष्कर्ष: कई शब्दों को केवल बड़े भावों के भाग के रूप में शब्दार्थ रूप से वर्णित किया जा सकता है, अर्थात।वाक्यांश या वाक्य.यह निष्कर्ष पहली बार 60 के दशक की शुरुआत में मॉस्को सिमेंटिक स्कूल के प्रतिनिधियों द्वारा स्पष्ट रूप से तैयार किया गया था।

इसलिए, शास्त्रीय घटक विश्लेषण के विपरीत, जो एक शब्द के साथ काम करता है, सीए के आधुनिक संस्करण इस तथ्य से आगे बढ़ते हैं कि सामान्य मामले में व्याख्या की गई इकाई एक शब्द पी नहीं होनी चाहिए, बल्कि फॉर्म एक्सआरयू की एक अभिव्यक्ति होनी चाहिए। , जहां X और Y वेरिएबल हैं जो दिए गए अभिव्यक्ति को वाक्य या वाक्यांश के रूप में सूचित करते हैं। ऐसी अभिव्यक्ति को वाक्यवाचक रूप (वाक्य से - वाक्य) कहते हैं। वाक्यात्मक रूपों के भाग के रूप में शब्दों के अर्थ का वर्णन आवश्यक पुल बनाता है जिसके साथ हम शाब्दिक शब्दार्थ के क्षेत्र से वाक्य शब्दार्थ के क्षेत्र की ओर बढ़ते हैं।

एक और निष्कर्ष: किसी शब्द के अर्थ को एक संरचना के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए जिसमें अर्थ के तत्व और उन्हें जोड़ने वाले वाक्यात्मक संबंध शामिल हों। औपचारिक दृष्टिकोण से, यह एक स्पष्ट वाक्यात्मक संरचना, एक विधेय कलन सूत्र, या एक ग्राफ़ जिसके शीर्ष शब्दार्थ परमाणु हैं, के साथ एक शब्दार्थ भाषा का वाक्य हो सकता है। इस प्रकार, केए धातुभाषा में न केवल प्राथमिक अर्थ इकाइयों का शब्दकोश होना चाहिए, बल्कि इसका अपना पर्याप्त रूप से विकसित वाक्यविन्यास भी होना चाहिए।

सिमेंटिक्स शब्द प्राचीन ग्रीक भाषा से आया है: σημαντικός सेमांटिकोस, जिसका अर्थ है "महत्वपूर्ण", और एक शब्द के रूप में इसका उपयोग पहली बार फ्रांसीसी भाषाविज्ञानी और इतिहासकार मिशेल ब्रियल द्वारा किया गया था।

शब्दार्थ वह विज्ञान है जो शब्दों के अर्थ का अध्ययन करता है(शाब्दिक शब्दार्थ), कई व्यक्तिगत अक्षर (प्राचीन वर्णमाला में), वाक्य - शब्दार्थ वाक्यांश और पाठ। यह अन्य विषयों जैसे अर्धविज्ञान, तर्कशास्त्र, मनोविज्ञान, संचार सिद्धांत, शैलीविज्ञान, भाषा दर्शन, भाषाई मानवविज्ञान और प्रतीकात्मक मानवविज्ञान के करीब है। शब्दों का एक समूह जिसमें एक सामान्य अर्थ कारक होता है उसे शब्दार्थ क्षेत्र कहा जाता है।

के साथ संपर्क में

सहपाठियों

शब्दार्थ क्या है

यह विज्ञान अध्ययन करता है भाषाई और दार्शनिक अर्थभाषा, प्रोग्रामिंग भाषाएं, औपचारिक तर्कशास्त्र, लाक्षणिकता और पाठ विश्लेषण संचालित करता है। यह इससे संबंधित है:

• अर्थपूर्ण शब्दों के साथ;
• शब्द;
• वाक्यांश;
• संकेत;
• प्रतीक और उनका क्या अर्थ है, उनका पदनाम।

समझने की समस्या लंबे समय से बहुत अधिक जांच का विषय रही है, लेकिन इस विषय पर भाषाविदों के बजाय ज्यादातर मनोवैज्ञानिकों द्वारा विचार किया गया है। लेकिन केवल भाषा विज्ञान में संकेतों या प्रतीकों की व्याख्या का अध्ययन किया जाता है, कुछ परिस्थितियों और संदर्भों में समुदायों में उपयोग किया जाता है। इस दृष्टिकोण में, ध्वनियाँ, चेहरे के भाव, शारीरिक भाषा और प्रॉक्सीमिक्स में अर्थपूर्ण (अर्थपूर्ण) सामग्री होती है, और उनमें से प्रत्येक में कई डिब्बे शामिल होते हैं। लिखित भाषा में, अनुच्छेद संरचना और विराम चिह्न जैसी चीज़ों में अर्थ संबंधी सामग्री होती है।

शब्दार्थ का औपचारिक विश्लेषण अध्ययन के कई अन्य क्षेत्रों के साथ जुड़ता है, जिनमें शामिल हैं:

• शब्दकोष;
• वाक्य - विन्यास;
• व्यावहारिकता;
• व्युत्पत्ति और अन्य।

कहने की जरूरत नहीं है कि शब्दार्थ की परिभाषा भी अपने आप में एक अच्छी तरह से परिभाषित क्षेत्र है, अक्सर सिंथेटिक गुणों के साथ। भाषा दर्शन में शब्दार्थ और संदर्भ का गहरा संबंध है। आगे संबंधित क्षेत्रों में भाषाविज्ञान, संचार और सांकेतिकता शामिल हैं।

सिमेंटिक्स वाक्यविन्यास के विपरीत है, भाषा इकाइयों के कॉम्बिनेटरिक्स का अध्ययन (उनके अर्थ के संदर्भ के बिना) और व्यावहारिकता, किसी भाषा के प्रतीकों, उनके अर्थ और भाषा के उपयोगकर्ताओं के बीच संबंधों का अध्ययन। इस मामले में अध्ययन के क्षेत्र का अर्थ के विभिन्न प्रतिनिधित्वात्मक सिद्धांतों के साथ भी महत्वपूर्ण संबंध है, जिसमें अर्थ के वास्तविक सिद्धांत, अर्थ के सुसंगतता सिद्धांत और अर्थ के पत्राचार सिद्धांत शामिल हैं। उनमें से प्रत्येक वास्तविकता के सामान्य दार्शनिक अध्ययन और अर्थ की प्रस्तुति से जुड़ा है।

भाषा विज्ञान

भाषाविज्ञान में शब्दार्थ विज्ञान है अर्थ के अध्ययन के लिए समर्पित उपक्षेत्र, शब्दों, वाक्यांशों, वाक्यों और प्रवचन की व्यापक इकाइयों (पाठ या कथा विश्लेषण) के स्तर में निहित। शब्दार्थ विज्ञान का अध्ययन भी प्रतिनिधित्व, संदर्भ और पदनाम के विषयों से निकटता से संबंधित है। यहां मुख्य शोध संकेतों के अर्थ का अध्ययन करने और विभिन्न भाषाई इकाइयों और यौगिकों के बीच संबंधों का अध्ययन करने पर केंद्रित है जैसे:

• समानार्थी शब्द;
• पर्यायवाची;
• एंटोनिमी
• अलंकार जिस में किसी पदार्थ के लिये उन का नाम कहा जाता है;

मुख्य समस्या यह है कि अर्थ की छोटी इकाइयों की संरचना के परिणामस्वरूप पाठ के बड़े हिस्से को अधिक अर्थ कैसे दिया जाए।

मोंटाग व्याकरण

1960 के दशक के उत्तरार्ध में, रिचर्ड मोंटेग (सिमेंटिक्स विकिपीडिया) ने लैम्ब्डा कैलकुलस के संदर्भ में सिमेंटिक रिकॉर्ड को परिभाषित करने के लिए एक प्रणाली का प्रस्ताव रखा। मोंटागु ने दिखाया कि संपूर्ण पाठ के अर्थ को उसके भागों के अर्थों और संयोजन के अपेक्षाकृत छोटे नियमों में विघटित किया जा सकता है। ऐसे अर्थपरक परमाणुओं या आदिमों की अवधारणा मौलिक है 1970 के दशक की मानसिक परिकल्पना की भाषा के लिए।

अपनी भव्यता के बावजूद, मोंटागु का व्याकरण शब्द अर्थ में संदर्भ-निर्भर परिवर्तनशीलता द्वारा सीमित था और संदर्भ को शामिल करने के कई प्रयास किए गए।

मोंटेग्यू के लिए, भाषा चीजों से जुड़े लेबलों का एक सेट नहीं है, बल्कि उपकरणों का एक सेट है, जिसके तत्वों का महत्व इस बात में निहित है कि वे कैसे काम करते हैं, न कि चीजों के प्रति उनके लगाव में।

इस घटना का एक विशिष्ट उदाहरण अर्थ संबंधी अस्पष्टता है, संदर्भ के कुछ तत्वों के बिना अर्थ पूरे नहीं होते हैं। किसी भी शब्द का कोई ऐसा अर्थ नहीं होता जिसे उसके आस-पास मौजूद चीज़ों से स्वतंत्र रूप से पहचाना जा सके।

औपचारिक शब्दार्थ

मोंटागु के कार्य से व्युत्पन्न। प्राकृतिक भाषा शब्दार्थ का एक अत्यधिक औपचारिक सिद्धांत जिसमें अभिव्यक्तियों को लेबल (अर्थ) दिए जाते हैं, जैसे कि व्यक्ति, सत्य मूल्य, या एक से दूसरे में कार्य। एक वाक्य की सच्चाई और, अधिक दिलचस्प बात यह है कि, अन्य वाक्यों के साथ इसका तार्किक संबंध, फिर पाठ के सापेक्ष मूल्यांकन किया जाता है।

सच्चा-सशर्त शब्दार्थ

दार्शनिक डोनाल्ड डेविडसन द्वारा बनाया गया एक और औपचारिक सिद्धांत। इस सिद्धांत का उद्देश्य है प्रत्येक प्राकृतिक भाषा के वाक्य को उन परिस्थितियों के विवरण के साथ जोड़ना जिनके तहत यह सत्य हैउदाहरण के लिए: "बर्फ सफेद है" तभी सत्य है जब बर्फ सफेद हो। कार्य अलग-अलग शब्दों को दिए गए निश्चित अर्थों और उनके संयोजन के लिए निश्चित नियमों से किसी भी वाक्य के लिए सही स्थिति पर पहुंचना है।

व्यवहार में, सशर्त शब्दार्थ एक अमूर्त मॉडल के समान है; हालाँकि, वैचारिक रूप से, वे इस मायने में भिन्न हैं कि वास्तविक-सशर्त शब्दार्थ भाषा को अमूर्त मॉडलों के बजाय वास्तविक दुनिया (धातुभाषी कथनों के रूप में) के बारे में कथनों से जोड़ना चाहता है।

वैचारिक शब्दार्थ

यह सिद्धांत तर्क संरचना के गुणों को समझाने का एक प्रयास है। इस सिद्धांत में अंतर्निहित धारणा यह है कि वाक्यांशों के वाक्यात्मक गुण उन शब्दों के अर्थ को प्रतिबिंबित करते हैं जो उन्हें प्रमुख बनाते हैं।

शाब्दिक शब्दार्थ

भाषाई सिद्धांत जो किसी शब्द के अर्थ की जांच करता है। यह सिद्धांत इसे समझता है किसी शब्द का अर्थ पूरी तरह से उसके संदर्भ में प्रतिबिंबित होता है. यहां किसी शब्द का अर्थ उसके प्रासंगिक संबंधों में निहित है। अर्थात्, वाक्य का कोई भी भाग जो अर्थपूर्ण हो और अन्य घटकों के अर्थों के साथ संयुक्त हो, उसे शब्दार्थ घटक के रूप में नामित किया गया है।

कम्प्यूटेशनल शब्दार्थ

कम्प्यूटेशनल शब्दार्थ भाषाई अर्थ के प्रसंस्करण पर केंद्रित है। इस उद्देश्य के लिए विशिष्ट एल्गोरिदम और वास्तुकला का वर्णन किया गया है। इस ढांचे के भीतर, एल्गोरिदम और आर्किटेक्चर का विश्लेषण निर्णायकता, समय/स्थान जटिलता, आवश्यक डेटा संरचनाओं और संचार प्रोटोकॉल के संदर्भ में भी किया जाता है।

शब्द - भाषा की मूल संरचनात्मक-शब्दार्थ इकाई, वस्तुओं और उनके गुणों, घटनाओं, वास्तविकता के संबंधों को नाम देने के लिए, प्रत्येक भाषा के लिए विशिष्ट अर्थ, ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक विशेषताओं का एक सेट रखती है। निम्नलिखित संरचनाओं को एक शब्द में प्रतिष्ठित किया जाता है: ध्वन्यात्मक (ध्वनि घटनाओं का एक संगठित सेट जो किसी शब्द का ध्वनि खोल बनाता है), रूपात्मक (मॉर्फेम का एक सेट), शब्दार्थ (एक शब्द के अर्थों का एक सेट)।

किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना - परस्पर जुड़े तत्वों का एक क्रमबद्ध सेट, एक निश्चित सामान्यीकृत मॉडल बनाता है जिसमें शाब्दिक-अर्थ संबंधी विकल्प एक-दूसरे के विपरीत होते हैं और एक-दूसरे के सापेक्ष विशेषता रखते हैं।

लेक्सिको-सिमेंटिक वेरिएंट (एलएसवी) - एक दो-पक्षीय इकाई, जिसका औपचारिक पक्ष शब्द का ध्वनि रूप है, और सामग्री पक्ष शब्द के अर्थों में से एक है।

जिन शब्दों का केवल एक ही अर्थ होता है, उन्हें भाषा में एक शाब्दिक-अर्थपूर्ण रूप, बहुअर्थी शब्द - इसके विभिन्न अर्थों की संख्या के अनुरूप कई शाब्दिक-अर्थात् भिन्नरूपों द्वारा दर्शाया जाता है।

किसी शब्द के अर्थ के विश्लेषण से पता चलता है कि शब्दों के आमतौर पर एक से अधिक अर्थ होते हैं। ऐसे शब्द जिनका एक ही अर्थ होता है, अर्थात्। एकार्थक , अपेक्षाकृत कम. इनमें आमतौर पर वैज्ञानिक शब्द शामिल होते हैं, उदाहरण के लिए: हाइड्रोजन, अणु. अधिकांश अंग्रेजी शब्द अस्पष्ट शब्द हैं। किसी शब्द का जितनी अधिक बार प्रयोग किया जाता है, उसके उतने ही अधिक अर्थ होते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द मेज़ आधुनिक अंग्रेजी में इसके कम से कम 9 अर्थ हैं: 1) ए टुकड़ा का फर्नीचर; 2) व्यक्तियों आसीन पर मेज़; 3) गाओ. मेज़ पर रखा भोजन, भोजन; 4) पत्थर, धातु, लकड़ी आदि का पतला सपाट टुकड़ा; 5) पीएल. पत्थर के स्लैब; 6) शब्द उनमें काटे गए या उन पर लिखे गए (दस तालिकाएँ)।– दस आज्ञाओं); 7) तथ्यों, आंकड़ों आदि की व्यवस्थित व्यवस्था; 8) मशीन-उपकरण का वह भाग जिस पर काम चलाने के लिए रखा जाता है; 9) समतल क्षेत्र, पठार।अनेक अर्थ वाले शब्द कहलाते हैं बहुअर्थी . इससे यह निष्कर्ष निकलता है कि सिमेंटिक संरचना की अवधारणा केवल बहुविषयक शब्दों पर लागू होती है, क्योंकि सिमेंटिक संरचना, वास्तव में, एलएसवी की संरचना है, और यदि किसी शब्द में केवल एक एलएसवी है, तो इसमें एलएसवी की संरचना नहीं हो सकती है।

किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना में शाब्दिक-अर्थ विकल्पों का एक सेट शामिल होता है, जो एक निश्चित तरीके से व्यवस्थित होता है और एक क्रमबद्ध सेट, एक पदानुक्रम बनाता है। ऐसे विभिन्न वर्गीकरण हैं जो किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना और उसके तत्वों के पदानुक्रमित कनेक्शन के दृष्टिकोण में अंतर को दर्शाते हैं।

को लागू करने समकालिक दृष्टिकोण किसी शब्द की शब्दार्थ संरचना का अध्ययन करने के लिए, हम निम्नलिखित मुख्य प्रकार के अर्थों को अलग कर सकते हैं:

शब्द का मुख्य अर्थ , जो संदर्भ से सबसे बड़े प्रतिमान निर्धारण और सापेक्ष स्वतंत्रता को प्रकट करता है;

निजी (द्वितीयक, व्युत्पन्न) मान , जो, इसके विपरीत, सबसे बड़ा वाक्यविन्यास निर्धारण प्रदर्शित करते हैं और प्रतिमानात्मक संबंधों द्वारा ध्यान देने योग्य सीमा तक निर्धारित नहीं होते हैं;

कर्तावाचक अर्थ , जो सीधे वस्तुओं, घटनाओं, कार्यों और वास्तविकता के गुणों पर लक्षित है;

नामवाचक-व्युत्पन्न अर्थ , जो इसके लिए गौण है। उदाहरण के लिए, शब्द में हाथअर्थ 'कलाई से परे मानव बांह का अंतिम भाग' (मुझे अपना हाथ दें) नामवाचक है, और अर्थ 'हाथ जैसी चीज' (घंटे की सुई, मिनट की सुई), 'एक कर्मचारी जो अपने हाथों से काम करता है' (कारखाने ने दो सौ अतिरिक्त हाथों को लिया है) नाममात्र व्युत्पन्न हैं;

प्रत्यक्ष (ईजेन) मूल्य , भौतिक वास्तविकता की वस्तुओं और घटनाओं से सीधे संबंधित, इसे स्वयं वास्तविकताओं से परिचित होकर पहचाना जा सकता है, और बाद वाला इस संबंध में किसी शब्द के शब्दार्थ दायरे को निर्धारित करने के लिए एक अनिवार्य शर्त और उद्देश्य मानदंड के रूप में कार्य करता है;

आलंकारिक (रूपक, आलंकारिक, आलंकारिक) , जो किसी शब्द द्वारा किसी ऐसी वस्तु को नामित करने के लिए भाषण में उसके सचेत उपयोग के परिणामस्वरूप प्राप्त किया जाता है जो उसका सामान्य या प्राकृतिक संदर्भ नहीं है। अर्थ व्युत्पत्ति के कुछ मॉडलों के अनुसार प्रत्यक्ष अर्थ से आलंकारिक अर्थ बनते हैं और केवल कुछ प्रासंगिक स्थितियों में ही महसूस किए जाते हैं। वे न केवल किसी वस्तु या घटना का नाम देते हैं, बल्कि किसी अन्य वस्तु या घटना से उसकी समानता के आधार पर उसका वर्णन भी करते हैं। क्रिया की शब्दार्थ संरचना दम टूटनानिम्नलिखित एलएसवी शामिल हैं: 1. जीना बंद करना, समाप्त होना (प्रत्यक्ष अर्थ); 2. जीवन शक्ति खोना, कमजोर होना, बेहोश होना (आशा/रुचि मर जाती है; शोर/बातचीत मर जाती है); 3. भुला दिया जाना, खो जाना (उनकी प्रसिद्धि कभी नहीं मिटेगी); 4. क्षय (फूल/पौधे मर जाते हैं)। मान 2, 3, 4 पोर्टेबल हैं।

अर्थ पोर्टेबल हैं 'समय'शब्द 'रेत': रेत खत्म हो रही है; अर्थ 'जीतना'एक शब्द में 'भूमि': उसे एक अमीर पति मिला; उन्हें प्रथम पुरस्कार मिला।

नामकरण और सामाजिक उद्देश्य की वस्तुओं के अनुसार अर्थों को वैचारिक और शैलीगत में विभाजित किया गया है। वैचारिक इन शाब्दिक अर्थों को कहा जाता है , जिसमें विषय-वैचारिक अभिविन्यास नेतृत्व और निर्धारण कर रहा है; शैली संबंधी (सांस्कृतिक-ऐतिहासिक) वे अर्थ हैं जिनमें वस्तुओं और अवधारणाओं के नामकरण और पदनाम का कार्य स्वयं शब्दों को चिह्नित करने के कार्य के साथ जोड़ा जाता है।

वैचारिक शाब्दिक अर्थों में से हैं अमूर्त मान , उदाहरण के लिए, गवाह - 1. सबूत, गवाही; और विशिष्ट , उदाहरण के लिए, गवाह - 2. वह व्यक्ति जिसे किसी घटना का प्रत्यक्ष ज्ञान हो और वह उसका वर्णन करने के लिए तैयार हो; 3. एक व्यक्ति जो किसी कानूनी अदालत में शपथ के तहत साक्ष्य देता है; 4. एक व्यक्ति जो किसी दस्तावेज़ पर अपना हस्ताक्षर करता है; सामान्य संज्ञा और अपना कतार्कारक और सर्वनाम (सार्वभौम अर्थ). विशेष रूप से प्रकाश डाला गया विशेष शर्तों और व्यावसायिकता में निहित अर्थ।

शैलीगत अर्थ भाषा की शब्दावली की विभिन्न शैलीगत परतों और उपयोग के क्षेत्रों से संबंधित शब्दों के अर्थ पहचाने जाते हैं। पुरातनवाद और नवविज्ञान, द्वंद्ववाद और विदेशीवाद का भी शैलीगत महत्व है, और न केवल शब्द, बल्कि व्यक्तिगत एलएसवी भी पुरातन, नवशास्त्रीय, द्वंद्वात्मक और विदेशी हो सकते हैं।

भाषा और वाणी में शब्दों के बीच संबंध का विश्लेषण करते समय अवधारणाओं का उपयोग किया जाता है गहन अर्थ (भाषा की एक इकाई के रूप में एक शब्द का अर्थ) और extensional अर्थ (किसी शब्द द्वारा उसके भाषण के उपयोग के दिए गए संदर्भ में प्राप्त)। शब्द "जैसे" के अर्थ को दर्शाने के लिए, इसके उपयोग की सभी प्रकार की बोधगम्य भाषण स्थितियों से अमूर्त रूप में, इस शब्द का उपयोग अक्सर किया जाता है शब्दकोश अर्थ .

दूसरी ओर, "वाक्" अर्थों को विभाजित किया गया है साधारण (भाषा में स्वीकृत स्थापित अर्थ, जिसमें शब्द आमतौर पर और स्वाभाविक रूप से उपयोग किया जाता है, यानी शब्द के स्वयं के शब्दार्थ को दर्शाने वाले वाक्य-विन्यास कनेक्शन को दर्शाता है) और प्रासंगिक अर्थ (भाषण के उपयोग के संदर्भ में किसी दिए गए शब्द से जुड़ा हुआ है और सामान्य और आम तौर पर स्वीकृत से कुछ विचलन का प्रतिनिधित्व करता है, अर्थात ऐसे अर्थ, जो शब्दों के नियमित संयोजन का परिणाम नहीं हैं, विशेष रूप से प्रासंगिक हैं)। उदाहरण के लिए, 'मैं इन सभी लोगों को कहां बैठाऊं?' वाक्य में बैठने की क्रिया का अर्थ सामान्य है, वाक्य में 'वह लिविंग रूम में गई और कुर्सी के किनारे पर बैठ गई ताकि बैठना न पड़े' उसका अच्छा ग्रोसग्रेन सूट' (जे. और ई. बोनेट) कभी-कभार होता है।

प्रयोग ऐतिहासिक दृष्टिकोण इसका अर्थ है उनकी आनुवंशिक विशेषताओं के अनुसार और भाषा में उनकी बढ़ती या घटती भूमिका के अनुसार अर्थों का वर्गीकरण और निम्नलिखित प्रकार के अर्थों की पहचान की अनुमति देना:

मूल (मूल) मूल्य और डेरिवेटिव , उनसे प्राप्त हुआ। उदाहरण के लिए, शब्द के शब्दार्थ में पाइप मूल अर्थ 'एकल ट्यूब से बना संगीतमय पवन-वाद्य' है, और व्युत्पन्न 'लकड़ी, धातु, आदि की ट्यूब है, विशेष रूप से पानी, गैस, आदि को व्यक्त करने के लिए'; 'मिट्टी, लकड़ी आदि की संकीर्ण नली। तम्बाकू का धुआँ खींचने के लिए एक सिरे पर कटोरा आदि। इसके अलावा, इस तरह के वर्गीकरण के साथ, अक्सर एक मध्यवर्ती अर्थ को अलग करने की आवश्यकता होती है, जो ऐतिहासिक रूप से, मूल और पहले से स्थापित व्युत्पन्न अर्थों के बीच एक शब्द के शब्दार्थ विकास में लिंक में से एक है। उदाहरण के लिए, किसी संज्ञा की शब्दार्थ संरचना में तख़्ता अर्थ 'टेबल', एक समानार्थी स्थानांतरण होने के कारण, 'लकड़ी की एक विस्तारित सतह' के अर्थ के बीच एक मध्यवर्ती लिंक के रूप में कार्य करता है (जो बदले में 'टेबल' और मूल अर्थ के बीच मध्यवर्ती है - 'लकड़ी का लंबा पतला आमतौर पर संकीर्ण टुकड़ा ') और अर्थ 'समिति', अलंकार स्थानांतरण से भी जुड़ा है। इस प्रकार, एक ऐतिहासिक दृष्टिकोण के साथ, शब्द का अर्थ तख़्ता निम्नलिखित रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है:

लकड़ी का लंबा पतला आमतौर पर संकीर्ण टुकड़ा

लकड़ी की एक विस्तारित सतह

(रूपक स्थानांतरण)

(रूपक स्थानांतरण)

व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ – वह अर्थ जो ऐतिहासिक दृष्टि से सबसे प्राचीन है;

पुरातन अर्थ - एक नए शब्द द्वारा उपयोग से विस्थापित अर्थ, लेकिन कई स्थिर संयोजनों में संरक्षित, उदाहरण के लिए: अर्थ "देखना"शब्द पर शर्म: पर पहला शर्म"पहली नज़र में"; "आत्मा" शब्द का अर्थ भूत: को देना ऊपर भूत"भूत को त्यागने के लिए"; अर्थ "कण"शब्द पर पार्सल: भाग और पार्सल"का अभिन्न अंग"; साथ ही, यह शब्द आधुनिक शब्दावली के एक सक्रिय तत्व के रूप में एक अलग अर्थ (अर्थ) के साथ मौजूद है।

अप्रचलित अर्थ - एक अर्थ जो उपयोग से बाहर हो गया है;

आधुनिक अर्थ – अर्थ, जो आधुनिक भाषा में सर्वाधिक प्रचलित है।

204
भाषा विज्ञान की दो शाखाएँ भाषण को लिखित रूप में रिकॉर्ड करने के लिए समर्पित हैं: ग्राफिक्स और वर्तनी। इन शब्दों का एक दूसरा अर्थ भी है। ग्राफ़िक्स शब्द भाषण को रिकॉर्ड करने के लिए उपयोग किए जाने वाले लेखन उपकरणों के एक सेट को संदर्भित करता है। ग्राफ़िक्स का मुख्य साधन अक्षर हैं।
वर्तनी शब्द का दूसरा अर्थ नियमों का एक समूह है जो शब्दों और उनके रूपों को लिखने का एक समान तरीका प्रदान करता है।
वर्तनी और ग्राफ़िक्स एक-दूसरे से निकटता से संबंधित हैं, इसलिए भाषा विज्ञान में इन अनुभागों को परस्पर जुड़ा हुआ माना जाता है।1
वर्तनी नियम वर्तनी सिद्धांतों के आधार पर स्थापित किए जाते हैं।
अलग-अलग लेखक अलग-अलग संख्या में सिद्धांतों की पहचान करते हैं (अक्सर अलग-अलग नामों से और अलग-अलग व्याख्याओं और दृष्टांतों के साथ)।
तो, एल.वी. शेर्बा ने वर्तनी के 4 सिद्धांतों की पहचान की:

1. ध्वन्यात्मक; 2) व्युत्पत्ति संबंधी, या शब्द निर्माण, अन्यथा रूपात्मक; 3) ऐतिहासिक;

1. विचारधारा.2

एल.एल. कसाटकिन वर्तनी के निम्नलिखित सिद्धांतों की पहचान करते हैं: ध्वन्यात्मक (मूल), रूपात्मक (या रूपात्मक), पारंपरिक, ध्वन्यात्मक, शब्दकोषीय और विभेदक वर्तनी।3
वर्तनी के मुख्य पारंपरिक रूप से प्रतिष्ठित सिद्धांत ध्वन्यात्मक, रूपात्मक, पारंपरिक हैं।
वी.एफ. के अनुसार। इवानोवा, "...वर्तनी सिद्धांत उन अक्षरों को चुनने के लिए विचारों को विनियमित कर रहे हैं जहां एक ध्वनि (ध्वनि) को परिवर्तनीय रूप से इंगित किया जा सकता है।"4
रूसी वर्तनी के सिद्धांत
आधुनिक लेखन को विनियमित करने वाले "विचारों" की विविधता को ध्यान में रखते हुए, वर्तनी के निम्नलिखित सिद्धांतों पर प्रकाश डालना उचित है:

1. ध्वन्यात्मक (ध्वन्यात्मक वर्तनी);
2. रूपात्मक;
3. रूपात्मक;
4. वाक्यविन्यास;
5. परंपरागत;
6. शब्दार्थ.5

205
पहचाने गए सिद्धांत भाषा प्रणाली के संरचनात्मक और अर्थ संगठन, इसकी इकाइयों की संरचना और अर्थ द्वारा निर्धारित होते हैं।6
आइए हाइलाइट किए गए सिद्धांतों पर विचार करें।
ध्वन्यात्मक सिद्धांत ग्राफिक्स और वर्तनी दोनों की विशेषता है।
समग्र रूप से रूसी लेखन ध्वन्यात्मक है, क्योंकि इसमें ध्वनियाँ आमतौर पर "उनके" अक्षरों से मेल खाती हैं। तो, शब्द [तालिका], [घर], [उपहार], [पाल] और इसी तरह उच्चारण के अनुसार लिखे गए हैं। इस प्रकार के लेखन को ध्वनि-अक्षर या अक्षर-ध्वनि कहा जाता है। अलग-अलग नाम अलग-अलग दृष्टिकोण के कारण हैं: "ध्वनि से अक्षर तक" या "अक्षर से ध्वनि तक।" निःसंदेह, ध्वनि-से-अक्षर दृष्टिकोण अधिक वैज्ञानिक है।7
अक्षर-से-ध्वनि दृष्टिकोण पुस्तक का केंद्र है।
वी.एफ. इवानोवा “आधुनिक रूसी भाषा। ग्राफिक्स और वर्तनी" (मॉस्को, 1976)।
स्कूली पाठ्यपुस्तकों के सैद्धांतिक भाग में अक्षर से ध्वनि तक का दृष्टिकोण मुख्य है, हालाँकि एक अन्य दृष्टिकोण भी है, उदाहरण के लिए: लेखन में व्यंजन की कोमलता का संकेत।8
ध्वन्यात्मक सिद्धांत रूसी ग्राफिक्स का प्रमुख सिद्धांत है। कुछ वर्तनी पर उच्चारण (ध्वनि) के प्रभाव को ध्यान में रखते हुए, ध्वन्यात्मक सिद्धांत को रूसी वर्तनी के सिद्धांतों में भी शामिल किया गया है।
ध्वन्यात्मक सिद्धांत उपसर्गों में अक्षर 3 और सी के लेखन को नियंत्रित करता है: बिना-, वोज़-, वीज़-, से-, रज़-, रोज़-, निज़-, थ्रू-, थ्रू-। अक्षर 3 तब लिखा जाता है जब उसके बाद कोई स्वरयुक्त व्यंजन आता है, और सी - यदि वह बिना स्वर वाला हो तो लिखा जाता है: cf. सामान्यता - मूर्खता.
उपसर्ग raz- (ras-) और roz- (ros-) में, A को तनाव में और O को बिना तनाव वाली स्थिति में लिखा जाता है।
वर्तनी और विराम चिह्न संबंधी मुद्दे
उच्चारण का प्रभाव खोज, चुटकुला, खोज, कलाहीन आदि वर्तनी में भी परिलक्षित होता है।
ध्वनि और अक्षर के बीच आवृत्ति विसंगति अन्य सिद्धांतों की आवश्यकता को निर्धारित करती है, जिनमें से मुख्य रूपात्मक है।
शोधकर्ताओं ने वर्तनी के रूपात्मक सिद्धांत को रूपात्मक कहा और इसे वर्तनी के मुख्य, अग्रणी सिद्धांत के रूप में मान्यता दी। रूपात्मक और रूपात्मक सिद्धांतों में अंतर करना उचित है, क्योंकि उनमें से प्रत्येक अलग-अलग वर्तनी के लिए औचित्य के रूप में कार्य करता है।
रूपात्मक सिद्धांत मर्फीम (मूल, उपसर्ग, प्रत्यय) की ग्राफिक एकता के संरक्षण को निर्धारित करता है। इन रूपिमों की ग्राफिक एकता आमतौर पर तनाव के स्थान से जुड़ी नहीं होती है, जो स्वरों की स्थिति में बदलाव को निर्धारित करती है
जड़ों में: बगीचा, उद्यान, माली; उपसर्गों में: रिकॉर्ड करें, नोट करें, लिखें; प्रत्ययों में: गायक, होटल, चिकन।
मर्फीम की एकसमान वर्तनी से विचलन मुख्य रूप से उनके उच्चारण (ध्वन्यात्मक सिद्धांत की क्रिया), स्थिति, ऐतिहासिक कारणों आदि द्वारा निर्धारित ध्वनियों (स्वनिम) के प्रत्यावर्तन से जुड़े होते हैं।
बड़ी संख्या में वर्तनी नियम मर्फीम की ग्राफिक (शाब्दिक) एकता को ध्यान में रखते हैं। इस प्रकार, बिना तनाव के स्वरों को जड़ों में लिखने का निर्धारण करने वाला मुख्य नियम तनावग्रस्त स्वर के साथ समान मूल वाले शब्दों का चयन करना है। उदाहरण के लिए, पानी - पानी, खिड़की - खिड़कियाँ, आदि।
अधिकांश उपसर्ग तनाव, भाषण के भाग या शब्दों के शाब्दिक अर्थ की परवाह किए बिना एक समान वर्तनी बनाए रखते हैं। ऐसे उपसर्गों में इन-, फॉर-, ऑन-, टू-, फ्रॉम- आदि उपसर्ग शामिल हैं। हालांकि, ऐसे उपसर्ग भी हैं जो बाद की ध्वनि पर प्रतिक्रिया करते हैं। उपसर्ग s- को ध्वनिरहित व्यंजन से पहले संरक्षित किया जाता है: [s[जन्मा - भाग जाओ, लेकिन, उदाहरण के लिए, उपसर्ग ध्वनिरहित व्यंजन से पहले अपना ग्राफिक स्वरूप नहीं बदलेगा: बेचैन - बेचैन।
जीएसटी और उपसर्ग, जिनकी वर्तनी शब्दों के शाब्दिक अर्थों द्वारा नियंत्रित होती है। ऐसे उपसर्गों में कब- और क्रोध-: आना (= पहुंचना), लेकिन रहना (कहीं होना), आदि शामिल हैं।
अधिकांश प्रत्यय तनाव की परवाह किए बिना वर्तनी की एकता बनाए रखते हैं, उदाहरण के लिए: -लिव- - बातूनी, मददगार; -से- - काम, दया; -निक- - सवार, कंडक्टर, पानीवाला, आदि।
रूसी वर्तनी के सिद्धांत
ऐसे प्रत्यय हैं, जिनकी वर्तनी कई स्थितियों पर निर्भर करती है: पूर्ववर्ती व्यंजन पर (उदाहरण के लिए, भालू शावक, लेकिन बछेड़ा); शब्द में तनाव के स्थान से (स्नोबॉल, लेकिन खड्ड), आदि।
जड़ों की शाब्दिक एकरूपता रूसीवाद और चर्च स्लावोनिकवाद के एक घोंसले में संयोजन द्वारा निर्धारित की जा सकती है: सिर - सिर, तट - तट; परामर्शदाता - नेता, कपड़े - कपड़े; रात - रात, बेटी - बेटी, आदि।
207
ऐसे विकल्प उपसर्गों (उदाहरण के लिए, खड़े होना - उठना) और प्रत्यय (उदाहरण के लिए, खड़े होना - खड़े होना) में संभव हैं।
रूपात्मक सिद्धांत9 शब्दों के अंत में परिवर्तन होने पर उनकी वर्तनी निर्धारित करता है। यह सिद्धांत संशोधित शब्दों के उच्चारण और संयुग्मन से संबंधित कई नियमों पर आधारित है।
अंत, अन्य रूपिमों (शब्द-निर्माण वाले) के विपरीत, एक विभक्तिपूर्ण रूपिम है। बड़ी संख्या में मामलों में अंत लिखने के नियम शब्द के भाषण के भाग से संबंधित होने से निर्धारित होते हैं।
विभक्त शब्दों के अंत की वर्तनी निर्धारित करने के लिए बड़ी संख्या में नियम हैं, जो वर्तनी के रूपात्मक सिद्धांत द्वारा नियंत्रित होते हैं।
वर्तनी का वाक्य-विन्यास सिद्धांत उनके वाक्य-विन्यास कनेक्शन में "वाक् धारा में" हाइलाइट किए गए शब्दों की निरंतर, हाइफ़नेटेड और अलग-अलग वर्तनी को नियंत्रित करता है।
आइए वाक्यात्मक स्थितियों द्वारा विनियमित वर्तनी के कुछ मामलों पर ध्यान दें:

1. भाषण 10 के कुछ हिस्सों की परस्पर क्रिया द्वारा गठित संक्रमण क्षेत्र में शामिल शब्दों की वर्तनी;
2. कुछ मर्ज, हाइफ़नेटेड और अलग वर्तनी।

संक्रमण क्षेत्र में शामिल शब्दों की वर्तनी और
समकालिक गुणों की विशेषता, रूसी ग्राफिक्स और वर्तनी की अकिलीज़ हील है।
शब्दों के इस समूह के साथ मुख्य रूप से निरंतर, हाइफ़नेटेड और अलग-अलग वर्तनी की समस्याएं जुड़ी हुई हैं,
जो "कौवों से पहले ही पिछड़ चुके हैं, लेकिन अभी तक मोरनियों तक नहीं पहुंचे हैं।" परिवर्तनशीलता पैमाने पर ऐसे शब्दों का स्थान निर्धारित करना हमेशा आसान नहीं होता है।
वर्तनी और विराम चिह्न संबंधी मुद्दे
विपक्षी लिंक लिंक ए हैं (स्रोत शब्दों की अलग-अलग वर्तनी है जो पूर्ण वाक्यविन्यास और अर्थ संबंधी स्वतंत्रता बरकरार रखती है) और लिंक बी, जो फ़्यूज़्ड और हाइफ़नेटेड वर्तनी प्रस्तुत करता है।
लिखने के लिए "कठिन" शब्दों की सबसे बड़ी संख्या प्रीपोज़िशनल-केस संयोजनों के क्रियाविशेषण से जुड़ी है। ऐसे शब्द परिवर्तनशीलता पैमाने पर समकालिक लिंक पर कब्जा कर लेते हैं: एबी, एबी और एबी।
एब लिंक के शब्दों के लिए अलग-अलग वर्तनी विशिष्ट हैं जब क्रियाविशेषण अभी शुरू हो रहा है, यानी, जब प्रीपोज़िशनल-केस संयोजन अभी भी क्रियाविशेषण के कार्यों को निष्पादित करते हुए, शब्दार्थ में मूल घटकों को बरकरार रखता है। वास्तविक सेम्स की उपस्थिति को सहमत और असंगत परिभाषाओं द्वारा प्रमाणित किया जा सकता है: छत के (बहुत) शीर्ष पर।
एबी इकाई में, सिंक्रेटिक संयोजनों की वर्तनी सबसे अधिक विवादास्पद है: बांह के नीचे और बाहों के नीचे, बांह के नीचे और बाहों के नीचे। लगातार लिखने की संभावना माउस शब्द के शाब्दिक अर्थ के कमजोर होने या यहां तक ​​​​कि नष्ट होने के कारण है।11
लिंक एबी में ऐसे शब्द हैं जिनमें संज्ञा के शब्दार्थ का मूल घटक कमजोर हो गया है, लेकिन... इसकी उपस्थिति, हालांकि कमजोर है, कुछ मामलों में परिभाषाओं की अनुमति देती है, कम से कम शब्द के रूप में, जो मूल को मजबूत करती है सेमे "पूर्व" संज्ञा में: (अधिकांश) मक्खी पर; वास्तव में...
सिंक्रेटिक ज़ोन के लिंक में शब्दों के लिए अलग-अलग मार्करों की अनुपस्थिति, क्रियाविशेषण की सक्रिय प्रक्रिया, मूल स्रोत का संरक्षण (क्रियाविशेषण के गठन का आधार), आदि। - यह सब (और केवल यही नहीं!) परिस्थितियों के कार्य के रूप में पूर्वपद संयोजनों की अलग और संयुक्त वर्तनी में अंतर करने में कठिनाइयाँ पैदा करता है।
अर्धनामवाचक पूर्वसर्गों के लेखन में एकरूपता नहीं है। बुध: एक घंटे के भीतर, एक सप्ताह के लिए, लेकिन बीमारी आदि के कारण। 12 तुलना करें:
(रखना) मन में - एक तरह से मतलब रखना - जैसे
बैठक के लिए - खर्च की ओर - इसके बावजूद - मक्खी के बावजूद - बुराई से मौत के लिए - खर्च के बावजूद - दूरी के बारे में - दूरी में सबसे पहले - चारों ओर
रूसी वर्तनी के सिद्धांत
उपरोक्त शब्दों की अलग और संयुक्त वर्तनी उनके वाक्यात्मक कार्यों, अन्य शब्दों के साथ संगतता (सीएफ: एक दोस्त से मिलने के लिए - एक दोस्त से मिलने के लिए) द्वारा निर्धारित की जाती है।
209
ऊपर उल्लिखित संयुक्त और अलग-अलग वर्तनी की अनिश्चितता विपक्ष द्वारा गठित संक्रमण के क्षेत्र में उनकी स्थिति के कारण है: ए - पूर्वसर्ग के साथ संज्ञा - बी - क्रिया विशेषण।
वर्तमान और भूत काल के निष्क्रिय कृदंतों की वर्तनी भी कम कठिन नहीं है, जिनका विशेषण हो चुका है। संक्रमण क्षेत्र, एक पैमाने द्वारा दर्शाया गया है जहां A एक कृदंत है, B - (या aB) एक विशेषण है, बड़ी संख्या में ऐसे मामलों की विशेषता है जहां NOT की निरंतर और अलग वर्तनी के मुद्दे को हल करना मुश्किल है "कृदंत" (?) या "विशेषण" पर निर्भर उज्ज्वल मार्कर शब्दों की उपस्थिति।
हम सहमत रूपों के विशेषण की विभिन्न डिग्री दिखाने के लिए पोस्टपॉजिटिव और प्रीपोजिटिव आश्रित शब्दों वाले वाक्यांशों के केवल उदाहरण देंगे।

1. (नहीं) दुनिया को दिखाई देने वाले आंसू (नहीं) शब्दों में व्यक्त विचार (नहीं) आंखों को दिखाई देने वाला प्रतिबिंब (नहीं) नाराज कबूतर (नहीं) एक तुलनीय भावना
2. किसी ने (नहीं) अजीब (नहीं) पंख वाली घास को हवा से नाराज देखा (नहीं) परीक्षा में प्रवेश दिया छात्र (नहीं) डॉक्टरों से हार गया लोग

(नहीं) अन्वेषक द्वारा किसी के द्वारा सिद्ध किया गया अपराध (नहीं) बोला गया शब्द
सहमत शब्द रूपों की रूपात्मक रचना (वर्तमान और भूतकाल के निष्क्रिय कृदंतों के शब्द-निर्माण प्रत्यय) और आश्रित शब्दों की उपस्थिति
उन्हें कृदंत प्रणाली में रखता है, लेकिन उनके स्पष्ट अर्थ में मौखिक शब्द स्पष्ट रूप से कमजोर हो जाते हैं। परिवर्तनशीलता पैमाने पर ऐसे शब्दों का स्थान ढूँढना आसान नहीं है, और इसलिए यह निर्धारित करना कठिन है कि NOT को एक साथ लिखें या अलग-अलग।
वर्तनी और विराम चिह्न संबंधी मुद्दे
बड़ी संख्या में जटिल विशेषणों की निरंतर और हाइफ़नेटेड वर्तनी का अंतर समन्वय और अधीनस्थ वाक्यांशों के बीच अंतर से जुड़ा हुआ है।
अधीनस्थ वाक्यांशों से बने जटिल विशेषण एक साथ लिखे गए हैं: कृषि - कृषि (संस्थान); रेलवे - रेलवे (ट्रेन); सफेद संगमरमर - सफेद संगमरमर (महल); भुगतान करने में सक्षम - विलायक (कारखाना); ठंढ प्रतिरोधी - ठंढ प्रतिरोधी (विविधता), आदि।
समन्वय वाक्यांशों से बने जटिल विशेषण एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं: शतरंज 210 और चेकर्स - शतरंज-चेकर्स (टूर्नामेंट); वाणिज्यिक और औद्योगिक - वाणिज्यिक और औद्योगिक (जटिल); खोज और बचाव - खोज और बचाव (कार्य); प्रश्न और उत्तर - प्रश्न और उत्तर (प्रतिकृतियां), आदि।
कुछ मामलों में, समन्वय वाक्यांश में विशेषणों को संयोजन द्वारा न केवल..., बल्कि... उदाहरण के लिए: न केवल इलेक्ट्रॉनिक, बल्कि कंप्यूटिंग - इलेक्ट्रॉनिक कंप्यूटिंग (मशीनें) से भी जोड़ा जा सकता है।
वाक्यांश एक हाइफ़न के माध्यम से लिखे जाते हैं, जिसमें एक परिभाषित शब्द (अर्थ में अधिक सामान्य) और एक अनुप्रयोग (अर्थ में अधिक विशिष्ट) शामिल होता है: भाषाविज्ञानी, सिविल इंजीनियर, पत्राचार छात्र, गिद्ध ईगल, सफेद खरगोश, आदि। ऐसी संरचनाओं की विशेषता अलग-अलग डिग्री होती है एकता का: डाइनिंग कार, हाउस म्यूज़ियम, एस्टेट म्यूज़ियम, सोफा बेड, रॉकिंग चेयर, आदि।
कुछ जटिल शब्द अधीनस्थ वाक्यांशों के विलय के परिणामस्वरूप बनते हैं: पागल, पागल, दूरदर्शी (लेकिन आगे की ओर देखने वाला), तेजी से बहने वाला, सदाबहार, लंबे समय तक चलने वाला, पांच दिन, हजार साल, आदि।
दिए गए उदाहरण वर्तनी की बड़ी सूची को समाप्त नहीं करते हैं, जो वाक्यात्मक इकाइयों, अक्सर विभिन्न प्रकार के वाक्यांशों पर आधारित होती हैं। इसे वाक्यांश और शब्द की कार्यात्मक और प्रणालीगत निकटता द्वारा समझाया गया है।
पारंपरिक (ऐतिहासिक, व्युत्पत्ति संबंधी) सिद्धांत "उन लेखनों को नियंत्रित करता है... जिनका अब आधुनिक शब्द-निर्माण और रचनात्मक संबंधों या ध्वन्यात्मक प्रणाली में समर्थन नहीं है, लेकिन केवल परंपरा द्वारा संरक्षित हैं।"13
रूसी वर्तनी के सिद्धांत
पारंपरिक वर्तनी हैं:
a) ज़ी, शि: जीवन - [zhyztg], शंकु - [pgypgk];
बी) सिबिलेंट्स के बाद एक नरम संकेत (एक नरम संकेत, जो एक बार पूर्ववर्ती व्यंजन की कोमलता को दर्शाता है, वर्तमान में पुल्लिंग और स्त्रीलिंग संज्ञाओं को अलग करने का एक साधन है): गेंद - राई, लबादा - मदद, आदि।
ग) क्यूई: सर्कस - [त्सिर्क] (वे शब्द जिनमें क्यूई लिखा है (साइकिल, सिलेंडर, ज़िंगा, उद्धरण, आकृति) उधार लिए गए हैं), लेकिन जिप्सी, चिकन, त्सिट्स, पंजों पर;
डी) विशेषण और अन्य विशेषण शब्दों के अंत में "जी": सफेद - [बोल्वъ], मेरा - [मायिवो], आदि;
ई) जड़ में बिना तनाव वाले असत्यापित स्वर के साथ तथाकथित "शब्दकोश" शब्दों की वर्तनी: बूट, राम, कुत्ता, लोहा, आदि।
शब्दार्थ सिद्धांत शब्दों के शाब्दिक और व्याकरणिक अर्थों को अलग करता है:
ए) शाब्दिक अर्थ: विकास - स्पंदन, कंपनी (दोस्तों की) - (चुनाव) अभियान;
बी) शाब्दिक और व्याकरणिक अर्थ: जलना (हाथ) - जलना (हाथ), (कार्य) यादृच्छिक रूप से - (आशा) भाग्य के लिए, रोना (बच्चा) - (नहीं) रोना।
ऑर्थोग्राफी पर काम हमेशा ऑर्थोग्राफी के सिद्धांतों को एक ही तरह से चित्रित नहीं करता है। इस विसंगति का एक कारण यह है कि कई वर्तनी एक से अधिक सिद्धांतों द्वारा शासित होती हैं। इसलिए, अक्सर ध्वन्यात्मक सिद्धांत मुख्य को पूरक करता है - वास्तविक ऑर्थोग्राफ़िक।
कभी-कभी एक ही समूह का लेखन विभिन्न सिद्धांतों द्वारा संचालित होता है। इस प्रकार, शब्दों के भाग का दूसरी पंक्ति में स्थानांतरण ध्वन्यात्मक (शब्दांशों में स्थानांतरण) और रूपात्मक (रूपिम की अखंडता का संरक्षण) सिद्धांतों द्वारा निर्धारित किया जाता है।
NOT और NI कणों की वर्तनी उपरोक्त सभी सिद्धांतों द्वारा नियंत्रित होती है (और केवल उन्हें ही नहीं!)।14 इस प्रकार, ध्वन्यात्मक सिद्धांत NOT और NI की वर्तनी निर्धारित करता है (एक उच्चारण के साथ इसे NOT लिखा जाता है, बिना किसी उच्चारण के - एनआई): कोई - कोई नहीं,
कुछ - कुछ नहीं, कहीं नहीं - कहीं नहीं, एक बार - कभी नहीं, आदि। ये वर्तनी संबंधित सर्वनामों के शाब्दिक अर्थों को भी अलग करती हैं।
वर्तनी और विराम चिह्न संबंधी मुद्दे
रूपात्मक सिद्धांत सर्वनामों की संयुक्त और अलग-अलग वर्तनी को नियंत्रित करता है जैसे: कोई नहीं - कोई नहीं, कोई नहीं - किसके द्वारा किया जाता है, आदि।
रूपात्मक सिद्धांत का प्रभाव विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। नियम: "क्रियाओं के साथ नहीं, गेरुंड्स के साथ, छोटे कृदंतों के साथ, अंकों के साथ, और (अक्सर) राज्य के नामों के साथ अलग से लिखा जाता है" बुनियादी प्रणाली नियमों में से एक है।
वाक्यविन्यास सिद्धांत वाक्यों के भाग के रूप में और शब्दों के स्थिर संयोजनों के भाग के रूप में NOT और NI की वर्तनी को नियंत्रित करता है। आइए कुछ मामलों पर गौर करें.
ए) कण अलंकारिक प्रश्नों में नहीं लिखा गया है: हममें से 212 में से कौन गलत नहीं है? हम गलतियों से सीखते हैं. (एम. बुबेनकोव।)
रूपक का प्रयोग किस लेखक ने नहीं किया है! (वी. कटाव।)
बी) कण एनआई संयोजक शब्दों के साथ अधीनस्थ उपवाक्यों की विशेषता है जो न तो, न ही, न ही, न ही, न ही, न ही, जहां भी, आदि: आप मेरे बारे में जो भी सोचते हैं, मुझे परवाह नहीं है। (एन. पोमियालोव्स्की।)
निहित विरोध के साथ अलग लेखन के नियम की व्यक्तिपरक व्याख्या की जा सकती है। बुध: रास्ता लंबा नहीं है, लेकिन छोटा है। यदि आप किसी मित्र के साथ प्रतीक्षा करते हैं तो सड़क लंबी नहीं है।
विपक्षी चिह्नों के बिना एक वाक्य की व्यक्तिपरक व्याख्या की जा सकती है।
ग) कण को ​​रूमेटिक फ्रेम के साथ प्रश्नवाचक वाक्यों में नहीं लिखा गया है NE...LI (L)?15:
दोस्तो! क्या मास्को हमारे पीछे नहीं है? (एम. लेर्मोंटोव।)
मैंने पूछा: क्या यह कलह का भूत है?
क्या उसने आपका हाथ मज़ाक में उठाया? (एन. नेक्रासोव।)
क्या तुम्हें इतने समय तक कष्ट सहते हुए शर्म नहीं आती?
मुझे खाली क्रूर उम्मीद के साथ? (ए. पुश्किन।)
क्या यह सच नहीं है? मैं तुमसे मिला... (ए. पुश्किन।)
- हम सभी इंसान हैं। क्या यह नहीं? (चौ. एत्मातोव।)
d) दोहराव वाला कण NI एक समन्वय संयोजन का कार्य करता है:
न तो शक्ति और न ही जीवन मुझे आनंदित करते हैं। (ए. पुश्किन।)
मैं सूरज की रोशनी नहीं देख सकता,
मेरी जड़ों के लिए कोई जगह नहीं है. (आई. क्रायलोव।)
संयोजन कण एनआई को अक्सर समन्वय वाक्यांशों के आधार पर गठित स्थिर संयोजनों में शामिल किया जाता है: न तो मछली और न ही मांस; न देना, न लेना; कुछ नहीं के लिए, कुछ नहीं के बारे में; न अधिक, न कम, आदि।
रूसी वर्तनी के सिद्धांत
वाक्यात्मक स्थितियाँ कण NI को संयोजन में बदल देती हैं। और इसके विपरीत - संघ स्थिर संयोजनों में एक कण में बदल जाता है। ये परिवर्तन वाक्यविन्यास और आकृति विज्ञान की परस्पर क्रिया का परिणाम हैं।
213
शब्दार्थ सिद्धांत कणों NOT और NI की वर्तनी को नियंत्रित करता है। शब्दार्थ एक वाक्य के भाग के रूप में NOT और NI की वर्तनी को अलग करता है: NOT विधेय विशेषता (विधेय का हिस्सा) के निषेध को व्यक्त करता है, और NI मुख्य निषेध को मजबूत करता है (NI को प्रवर्धित करना नकारात्मक सर्वनाम का हिस्सा हो सकता है): एक भी मानव नहीं पैर अभी भी अपने असाधारण क्षेत्र पर कदम रख चुका है। (ए. गेदर।)
क) NOT और NOR को उन शब्दों के साथ लिखा जाता है जिनका उपयोग उनके बिना नहीं किया जाता है: अज्ञानी, भ्रमित, अधेड़, असंभव, दुल्हन, आदि; बेकार, बेकार, नीचे भेजा गया, आदि।
बी) NOT और NOR का उपयोग अर्थ भेदक के रूप में किया जाता है: कोई और नहीं, लेकिन इससे अधिक कुछ नहीं...; कोई - कोई नहीं, एक बार - कभी नहीं... अक्सर अलग-अलग वर्तनी को तनाव (ध्वन्यात्मक सिद्धांत) द्वारा ठीक किया जाता है।
एक वाक्य में कई वर्तनी हो सकती हैं, जिनकी वर्तनी विभिन्न वर्तनी सिद्धांतों द्वारा नियंत्रित होती है। तो, वाक्य में जो घूमता है चारों ओर आता है, सर्वनाम की वर्तनी कि (क्या, क्या...), उपसर्ग पो- (सीएफ. कॉल, समझ, आदि) रूपात्मक सिद्धांत का पालन करते हैं।
दूसरे व्यक्ति एकवचन क्रिया के अंत में स्वर को रूपात्मक सिद्धांत द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
फुफकारने वालों के बाद नरम संकेत (जो चारों ओर जाता है वह चारों ओर आता है) को ऐतिहासिक कारणों से समझाया गया है।
अन्य मामलों में, ग्राफिक्स का ध्वन्यात्मक सिद्धांत लागू होता है: प्रत्येक ध्वनि को उसके "अपने" अक्षर द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है।
कुछ शब्दों की वर्तनी कई सिद्धांतों को परिभाषित कर सकती है। इस प्रकार, वायुहीन शब्द में, मूल-वायु- की वर्तनी ध्वन्यात्मक सिद्धांत द्वारा निर्धारित की जाती है; उपसर्ग की वर्तनी रूपात्मक (अक्षर ई) और ध्वन्यात्मक (अक्षर बी से) सिद्धांतों द्वारा विनियमित नहीं है; प्रत्यय -एन- की वर्तनी को शब्द उत्पादन की विशिष्टताओं द्वारा समझाया गया है: बेज़वेट्रेनी शब्द पुरातन क्रिया वेट्रिट से बना है।
वर्तनी और विराम चिह्न संबंधी मुद्दे
यहां तक ​​कि एकाक्षरी शब्द भी एक से अधिक सिद्धांतों की क्रिया को चित्रित कर सकते हैं: राई, चूहा, ओला, गाड़ी, आदि।
वर्तनी के सिद्धांतों के आधार पर, वर्तनी नियम तैयार किए जाते हैं, जिन्हें मूल सिद्धांतों के अनुरूप समूहों में बांटा जाता है। वर्तनी नियमों और यहां तक ​​कि वर्तनी सिद्धांतों का ज्ञान सक्षम लेखन की गारंटी नहीं है।16
सभी मामलों को इन सिद्धांतों के अंतर्गत नहीं लाया जा सकता। रूसी लेखन में अलग-अलग वर्तनी वाले कई शब्द हैं (ऐसे शब्दों के बीच कई उधार हैं)। ऐसे मामले वर्तनी शब्दकोशों में परिलक्षित होते हैं।