Последни статии
У дома / Котли / Индоиранска група езици. Лингвистичен енциклопедичен речник. Езикови групи от езици

Индоиранска група езици. Лингвистичен енциклопедичен речник. Езикови групи от езици

Съвременните индийски (новоиндийски) езици са широко разпространени в Централна и Северна Индия, както и в Пакистан, Бангладеш, Непал, Шри Ланка и Малдивите. Езиковата ситуация в индийските страни е изключително сложна. В южна Индия много индо-арийски езици съжителстват с езици от дравидското семейство. Новите индийски езици включват хинди, езикът на индуското население, и неговия вариант урду, който се говори от мюсюлманите в градовете на Пакистан и някои индийски щати (хинди използва специалната индийска писменост деванагари, урду използва арабската писменост). Разликите между тези две разновидности на литературния език са малки и се разкриват главно в писмена форма, но говоримият език, наречен хиндустани, е почти еднакъв сред индусите и мюсюлманите. Освен това индо-арийската група включва езиците гуджарати, бхили, маратхи, пенджаби, асамски (в Индия), бенгалски (в Бангладеш), синхалски (в Шри Ланка), непалски (разбира се, в Непал) и др. , ромският също е новоиндийски език, език, широко разпространен извън основната област на индоарийската реч, включително в Русия.

Индийските литературни езици имат горда история. Най-старият писмен индийски език е ведическият, т.е. езикът на Ведите - сборници от религиозни химни, заклинания, песнопения. Особено известна е колекцията от Ригведа (Веда химни), която се формира в края на 2-ро хилядолетие пр.н.е. д. Ведическият език е заменен от санскрит, който е известен в две последователни форми - епос, в който са съставени две известни и огромни поеми "Махабхарата" и "Рамаяна", и класически. Литературата, създадена на класически санскрит, е голяма по обем, разнообразна по жанр и блестяща по изпълнение. Ведическият и санскритът се наричат ​​заедно древноиндийски. Санскритска граматика ("Octateuch"), създадена от Панини през 4 век. пр.н.е д., все още служи като модел на езиково описание. Между староиндийските и съвременните индийски езици във времето се намират множество централноиндийски езици - пракрити (санскрит „естествен“, „обикновен“).

В края на 18в. Изненадата на европейските учени от красотата и строгостта на санскрит, който намери много прилики с езиците на Европа, стана тласък за създаването на сравнително историческо направление в лингвистиката.

Иранската група е най-голямата в индоевропейското семейство по отношение на броя на езиците, които включва. Иранската реч се чува в съвременния Иран, Афганистан, Ирак, Турция, Пакистан, Индия, Централна Азия и Кавказ. В допълнение към живите езици, иранската група включва голям брой мъртви езици - както писмени, така и неписмени, но реконструирани въз основа на косвени доказателства. Сред първите заслужава да се спомене литературният език, на който е написана Авеста, набор от свещени текстове на древната религия на поклонниците на огъня - зороастрийците. Така се нарича: авестийско. Сред неписмените езици интересен е скитският език, който е широко разпространен в Северното Черноморие, на територията на съвременна Южна Украйна и Северен Кавказ и който е престанал да съществува преди хилядолетия и половина. Лингвистите смятат, че езиковите наследници на скитите са съвременните осетинци.

Древните иранци (скити, сармати и др.) са преки съседи на славяните. Контактите с иранци доведоха до появата на много заеми в руския език. Изненадващо, такива познати думи като хижа, панталони, ботуш, брадва са такива заеми; Следи от присъствието на иранци в района на Черно море включват множество имена на реки с ирански произход, включително Дон, Днепър, Днестър и Дунав.



Помислете за произхода на езиците: по едно време броят на езиците беше малък. Това са така наречените „праезици“. С течение на времето протоезиците започнаха да се разпространяват по Земята, като всеки от тях се превърна в прародител на собственото си езиково семейство. Езиковото семейство е най-голямата единица за класификация на език (народи и етнически групи) въз основа на тяхната езикова връзка.

Освен това предците на езиковите семейства се разделят на лингвистични групи езици. Езиците, които произлизат от едно и също езиково семейство (т.е. произлизат от един „протоезик“), се наричат ​​„езикова група“. Езиците от една и съща езикова група запазват много общи корени, имат сходна граматична структура, фонетични и лексикални прилики. Сега има повече от 7000 езика от повече от 100 езикови семейства от езици.

Лингвистите са идентифицирали повече от сто основни езикови семейства от езици. Предполага се, че езиковите семейства не са свързани помежду си, въпреки че има хипотеза за общия произход на всички езици от един език. Основните езикови семейства са изброени по-долу.

Семейство от езици Номер
езици
Обща сума
носители
език
%
от населението
Земята
индоевропейски > 400 езика 2 500 000 000 45,72
китайско-тибетски ~300 езика 1 200 000 000 21,95
Алтай 60 380 000 000 6,95
австронезийски > 1000 езика 300 000 000 5,48
австроазиатски 150 261 000 000 4,77
афроазиатски 253 000 000 4,63
дравидски 85 200 000 000 3,66
японски (японски-рюкю) 4 141 000 000 2,58
корейски 78 000 000 1,42
Тай-кадай 63 000 000 1,15
Урал 24 000 000 0,44
други 28 100 000 0,5

Както се вижда от списъка, ~45% от населението на света говори езици от индоевропейското езиково семейство.

Езикови групи от езици.

Освен това предците на езиковите семейства се разделят на лингвистични групи езици. Езиците, които произлизат от едно и също езиково семейство (т.е. произлизат от един „протоезик“), се наричат ​​„езикова група“. Езиците от една и съща езикова група имат много прилики в корените на думите, граматичната структура и фонетиката. Има и по-малко разделение на групите на подгрупи.


Индоевропейското езиково семейство е най-разпространеното езиково семейство в света. Броят на говорещите езици от индоевропейското семейство надхвърля 2,5 милиарда души, които живеят на всички населени континенти на Земята. Езиците на индоевропейското семейство са възникнали в резултат на последователния колапс на индоевропейския праезик, започнал преди около 6 хиляди години. По този начин всички езици от индоевропейското семейство произлизат от един протоиндоевропейски език.

Индоевропейското семейство включва 16 групи, включително 3 мъртви групи. Всяка група езици може да бъде разделена на подгрупи и езици. Таблицата по-долу не показва по-малки разделения на подгрупи и също няма мъртви езици и групи.

Индоевропейско езиково семейство
Езикови групи Входящи езици
арменски Арменски език (източноарменски, западноарменски)
Балтийско латвийски, литовски
Немски Фризийски езици (западнофризийски, източнофризийски, севернофризийски езици), английски език, шотландски (английски-шотландски), холандски, долнонемски, Немски, иврит (идиш), исландски език, фарьорски език, датски език, норвежки език (Landsmål, Bokmål, Nynorsk), шведски език (шведски диалект във Финландия, диалект Skåne), гутниански
Гръцки новогръцки, цаконски, итало-румънски
Дардская Glangali, Kalasha, Kashmiri, Kho, Kohistani, Pashai, Phalura, Torvali, Sheena, Shumashti
илирийски албански
индо-арийски сингалски, малдивски, хинди, урду, асамски, бенгалски, бишнуприя манипури, език ория, бихарски езици, пенджаби, ланда, гуджури, догри
ирански Осетински език, Ягнобски език, Сака езици, Пущунски език Памирски езици, Балочски език, Талишки език, Бахтиярски език, Кюрдски език, Каспийски диалекти, Централноирански диалекти, Зазаки (език Заза, Димли), Горани (Гурани), Персийски език (Фарси) ) ), хазарски език, таджикски език, тати език
келтски ирландски (ирландски галски), галски (шотландски галски), мански, уелски, бретонски, корнуолски
Нуристан Кати (камката-вири), Ашкун (ашкуну), Вайгали (калаша-ала), Трегами (гамбири), Прасун (васи-вари)
Романская аромунски, истро-румънски, меглено-румънски, румънски, молдовски, Френски, нормандски, каталонски, провансалски, пиемонтски, лигурийски (съвременен), ломбардски, емилианско-романски, венециански, истро-римски, Италиански, корсикански, неаполитански, сицилиански, сардински, арагонски, испански, астурленски, галисийски, португалски, Миранда, ладино, романш, фриулски, ладински
славянски български език, македонски език, църковнославянски език, словенски език, сърбохърватски език (щокавски), сръбски език (екавски и екавски), черногорски език (йекавски), босненски език, хърватски език (йекавски), кайкавски диалект, молицкохърватски , градищенско-хърватска, кашубска, полска, силезийска, лужишка подгрупа (горнолужишки и долнолужишки, словашки, чешки, руски език, украински език, полески микроезик, русински език, югославско-русински език, беларуски език

Класификацията на езиците обяснява причината за трудността при изучаването на чужди езици. За говорещия славянски език, който принадлежи към славянската група от индоевропейското езиково семейство, е по-лесно да научи език от славянската група, отколкото език от друга група от индоевропейското семейство, като например Романски езици (френски) или германската група езици (английски). Още по-трудно е да се научи език от друго езиково семейство, например китайски, който не е част от индоевропейското семейство, а принадлежи към китайско-тибетското езиково семейство.

Когато избират чужд език за изучаване, те се ръководят от практическата и по-често икономическата страна на въпроса. За да получат добре платена работа, хората избират преди всичко такива популярни езици като английски или немски.

Аудио курсът на VoxBook ще ви помогне да научите английски

Допълнителни материали за езиковите семейства.

По-долу са основните езикови семейства и езиците, включени в тях. Индоевропейското езиково семейство е разгледано по-горе.

Сино-тибетско (китайско-тибетско) езиково семейство.


Сино-тибетският е едно от най-големите езикови семейства в света. Включва повече от 350 езика, говорени от повече от 1200 милиона души. Сино-тибетските езици са разделени на 2 групи, китайски и тибето-бирмански.
● Китайската група се формира от Китайскии неговите многобройни диалекти, броят на говорещите език е повече от 1050 милиона души. Разпространява се в Китай и извън него. И Минимум езицис повече от 70 милиона носители на езика.
● Тибето-бирманската група включва около 350 езика с брой говорещи около 60 милиона души. Разпространен в Мианмар (бивша Бирма), Непал, Бутан, югозападен Китай и североизточна Индия. Основни езици: бирмански (до 30 милиона говорители), тибетски (повече от 5 милиона), каренски езици (повече от 3 милиона), манипури (повече от 1 милион) и други.


Алтайското (хипотетично) езиково семейство включва тюркската, монголската и тунгусо-манджурската езикова група. понякога включват корейските и японските езикови групи Ryukyuan.
● Тюркска езикова група – разпространена в Азия и Източна Европа. Броят на говорещите е повече от 167,4 милиона души. Те са разделени на следните подгрупи:
・ Българска подгрупа: Чуваши (мъртви - Булгар, Хазар).
・ Огузка подгрупа: туркменски, гагаузки, турски, азербайджански (мъртви - огузки, печенежки).
・ Кипчакска подгрупа: татарски, башкирски, караитски, кумикски, ногайски, казахски, киргизки, алтайски, каракалпакски, карачаево-балкарски, кримски татари. (мъртви - половец, печенег, златна орда).
・ Карлукска подгрупа: узбекски, уйгурски.
・ Източна хунска подгрупа: Якут, Туван, Хакас, Шор, Карагас. (мъртъв - орхонски, древен уйгурски.)
● Монголската езикова група включва няколко тясно свързани езика на Монголия, Китай, Русия и Афганистан. Включва съвременен монголски (5,7 милиона души), халха-монголски (халха), бурятски, хамнигански, калмикски, ойратски, шира-югурски, монгорски, клъстер баоан-донсян, моголски език - Афганистан, дагурски (дахурски) езици.
● Тунгуско-манджурската езикова група е сродни езици в Сибир (включително Далечния изток), Монголия и Северен Китай. Броят на носителите е 40 - 120 хиляди души. Включва две подгрупи:
・ Тунгуска подгрупа: Евенки, Евенки (Ламут), Негидал, Нанай, Удеан, Улч, Ороч, Удеге.
・ Манджурска подгрупа: манджурски.


Езиците от австронезийското езиково семейство са разпространени в Тайван, Индонезия, Ява-Суматра, Бруней, Филипините, Малайзия, Източен Тимор, Океания, Калимантан и Мадагаскар. Това е едно от най-големите семейства (броят на езиците е над 1000, броят на говорещите е над 300 милиона души). Разделени на следните групи:
● Западноавстронезийски езици
● езици на източна Индонезия
● Океански езици

Афроазиатско (или семито-хамитско) езиково семейство.


● Семитска група
・Северна подгрупа: Aisorian.
・ Южна група: арабски; амхарски и др.
・ мъртъв: арамейски, акадски, финикийски, ханаански, еврейски (иврит).
・ Иврит (официалният език на Израел е възроден).
● Кушитска група: Гала, Сомалия, Бея.
● Берберска група: Туареги, Кабиле и др.
● Чадска група: Хауса, Гвандарай и др.
● Египетска група (мъртва): древноегипетска, коптска.


Включва езиците на праиндоевропейското население на полуостров Хиндустан:
● Дравидска група: Тамил, Малалаям, Канара.
● Andhra група: телугу.
● Средноиндийска група: гонди.
● Език брахуи (Пакистан).

Японско-рюкю (японското) семейство от езици е често срещано в японския архипелаг и островите Рюкю. Японският е изолиран език, който понякога се класифицира в хипотетичното алтайско семейство. Семейството включва:
・Японски език и диалекти.


Корейското езиково семейство е представено от един единствен език - корейски. Корейският е изолиран език, който понякога се класифицира в хипотетичното алтайско семейство. Семейството включва:
・Японски език и диалекти.
・Рюкюански езици (език Амами-Окинава, Сакишима и Йонагун).


Тай-кадай (тай-кадай, донг-тай, паратай) семейство от езици, разпространено на полуостров Индокитай и в съседните райони на Южен Китай.
●Li езици ​​(Hlai (Li) и Jiamao) тайландски езици
・северна подгрупа: северни диалекти на езика джуанг, буй, сек.
・централна подгрупа: Тай (Тхо), Нунг, южни диалекти на езика Джуан.
・Югозападна подгрупа: тайландски (сиамски), лаосски, шан, кхамти, ахомски език, черно-бели езици тай, юан, ли, кхунг.
●Езици Dun-Shui: dun, shui, mak, тогава.
●Бъдете
●Кадайски езици: Лакуа, Лати, Гелао (северен и южен).
●Езици Li (Hlai (Li) и Jiamao)


Уралското езиково семейство включва две групи - фино-угорски и самоедски.
●Угро-финска група:
・Балтийско-финландска подгрупа: фински, ижорски, карелски, вепсски езици, естонски, вотски, ливонски езици.
・Волжка подгрупа: мордовски език, марийски език.
・Пермска подгрупа: удмуртски, коми-зирянски, коми-пермякски и коми-язвенски езици.
・Угорска подгрупа: ханти и манси, както и унгарски езици.
・Сами подгрупа: езици, говорени от саамите.
●Самоедските езици традиционно се разделят на 2 подгрупи:
・северна подгрупа: ненецки, нганасански, енецки езици.
・южна подгрупа: селкупски език.

Индо-арийските езици (индийски) са група от сродни езици, които се връщат към древния индийски език. Включен (заедно с иранските езици и тясно свързани дардски езици) в индоиранските езици, един от клоновете на индоевропейските езици. Разпространен в Южна Азия: Северна и Централна Индия, Пакистан, Бангладеш, Шри Ланка, Малдиви, Непал; извън този регион - ромски езици, домари и паря (Таджикистан). Общият брой на говорещите е около 1 милиард души. (Оценка, 2007). Древни индийски езици.

Древен индийски език. Индийските езици произлизат от диалекти на древния индийски език, който има две литературни форми - ведическа (езикът на свещените „Веди“) и санскрит (създадена от браминските свещеници в долината на Ганг през първата половина - средата на първото хилядолетие пр.н.е.). Предците на индоарийците са напуснали прародината на „арийския простор” в края на 3-то – началото на 2-ро хилядолетие. Език, свързан с индоарийския, е отразен в собствени имена, теоними и някои лексикални заемки в клинописните текстове на държавите Митани и Хетите. Индоарийската писменост в сричковото писмо Брахми възниква през 4-ти и 3-ти век пр.н.е.

Периодът на Централна Индия е представен от множество езици и диалекти, които са били използвани устно и след това в писмена форма от Средновековието. 1-во хилядолетие пр.н.е д. От тях най-архаичният е пали (езикът на будисткия канон), следван от пракритите (по-архаични са пракритите на надписите) и апабкранша (диалекти, които се развиват до средата на 1-во хилядолетие от н. е. в резултат на развитието на пракритите и са преходна връзка към новоиндийските езици ).

Новоиндийският период започва след 10 век. Той е представен от около три дузини основни езика и голям брой диалекти, понякога много различни един от друг.

На запад и северозапад те граничат с ирански (балучи език, пущу) и дардски езици, на север и североизток - с тибето-бирмански езици, на изток - с редица тибето-бирмански и мон-кхмерски езици, в юг - с дравидски езици (телугу, каннада). В Индия масивът от индоарийски езици е осеян с езикови острови на други езикови групи (мунда, мон-кхмерски, дравидски и др.).

  1. Хинди и урду (хиндустани) са две разновидности на един съвременен индийски литературен език; Урду е официалният език на Пакистан (столица Исламабад), написан на арабска азбука; Хинди (официалният език на Индия (Ню Делхи) - базиран на староиндийската писменост деванагари.
  2. Бенгал (индийски щат - Западен Бенгал, Бангладеш (Колката))
  3. пенджабски (източен Пакистан, щат Пенджаб в Индия)
  4. Ланда
  5. синдхи (Пакистан)
  6. Раджастани (северозападна Индия)
  7. Гуджарати – югозападна подгрупа
  8. маратхи - западна подгрупа
  9. Синхала – островна подгрупа
  10. Непалски – Непал (Катманду) – централна подгрупа
  11. Бихари – индийски щат Бихар – източна подгрупа
  12. Ория – индийски щат Ориса – източна подгрупа
  13. Асамско - индийски Щат Асам, Бангладеш, Бутан (Тхимпху) - източен. подгрупа
  14. циганин –
  15. Кашмири - индийските щати Джаму и Кашмир, Пакистан - дардска група
  16. Ведическият е езикът на най-древните свещени книги на индийците - Ведите, които са формирани през първата половина на второто хилядолетие пр.н.е.
  17. Санскрит е литературният език на древните индийци от 3 век пр.н.е. до 4 век сл. Хр
  18. Пали - централноиндийски литературен и култов език от средновековната епоха
  19. Пракрити - различни разговорни централноиндийски диалекти

Иранските езици са група от сродни езици в рамките на арийския клон на индоевропейското семейство от езици. Разпространен предимно в Близкия изток, Централна Азия и Пакистан.


Иранската група се формира, според общоприетата версия, в резултат на отделянето на езиците от индо-иранския клон в района на Волга и Южен Урал през периода на Андроновската култура. Съществува и друга версия за формирането на иранските езици, според която те се отделят от основната маса на индоиранските езици на територията на културата BMAC. Експанзията на арийците в древността става на юг и югоизток. В резултат на миграциите иранските езици се разпространяват до 5 век пр.н.е. в големи територии от района на Северно Черно море до Източен Казахстан, Киргизстан и Алтай (култура Пазирик) и от планините Загрос, източна Месопотамия и Азербайджан до Хиндукуш.

Най-важният крайъгълен камък в развитието на иранските езици беше идентифицирането на западноиранските езици, които се разпространиха на запад от Dasht-e-Kevir през иранското плато, и източноиранските езици контрастираха с тях. Творчеството на персийския поет Фирдоуси Шахнаме отразява конфронтацията между древните перси и номадските (също полуномадски) източноирански племена, наречени от персите туранци, и тяхното местообитание Туран.

През II - I век. пр.н.е. Извършва се Великото средноазиатско преселение на народите, в резултат на което източните иранци населяват Памир, Синцзян, индийските земи на юг от Хиндукуш и нахлуват в Систан.

В резултат на експанзията на тюркоезичните номади от първата половина на I хил. сл. Хр. Иранските езици започват да се заменят с тюркски езици, първо в Голямата степ, а с началото на 2-ро хилядолетие в Централна Азия, Синдзян, Азербайджан и редица региони на Иран. Това, което остана от степния ирански свят, беше реликтният осетински език (потомък на алано-сарматския език) в планините на Кавказ, както и потомците на езиците сака, езиците на пущунските племена и народите на Памир.

Сегашното състояние на ираноезичния масив до голяма степен се определя от експанзията на западноиранските езици, която започна при Сасанидите, но придоби пълна сила след арабското нашествие:

Разпространението на персийския език в цялата територия на Иран, Афганистан и южната част на Централна Азия и масовото изместване на местни ирански и понякога неирански езици в съответните територии, в резултат на което съвременните персийски и таджикски се образуваха общности.

Експанзия на кюрдите в Горна Месопотамия и Арменските планини.

Преселване на полуномадите от Горган на югоизток и формирането на балочския език.

Фонетиката на иранските езици споделя много прилики с индо-арийските езици в развитието си от индоевропейска държава. Древните ирански езици принадлежат към флективно-синтетичния тип с развита система от флективни форми на склонение и спрежение и по този начин са подобни на санскрит, латински и старославянски. Това важи особено за авестийския език и в по-малка степен за староперсийския. В авестийския има осем падежа, три числа, три рода, флективно-синтетични глаголни форми за сегашно време, аорист, имперфект, перфект, наказ, конюнктив, оптатив, повелително наклонение и има развито словообразуване.

1. Персийски - писменост на базата на арабската азбука - Иран (Техеран), Афганистан (Кабул), Таджикистан (Душанбе) - югозападна иранска група.

2. Дари – литературният език на Афганистан

3. Пущу - от 30-те години държавният език на Афганистан - Афганистан, Пакистан - източноиранска подгрупа

4. Белуджи - Пакистан, Иран, Афганистан, Туркменистан (Ашхабад), Оман (Мускат), ОАЕ (Абу Даби) - северозападна подгрупа.

5. Таджик - Таджикистан, Афганистан, Узбекистан (Ташкент) - западноиранска подгрупа.

6. Кюрдски - Турция (Анкара), Иран, Ирак (Багдад), Сирия (Дамаск), Армения (Ереван), Ливан (Бейрут) - западноиранска подгрупа.

7. Осетински - Русия (Северна Осетия), Южна Осетия (Цхинвали) - източноиранска подгрупа

8. Тацки – Русия (Дагестан), Азербайджан (Баку) – западна подгрупа

9. Талиш - Иран, Азербайджан - северозападна иранска подгрупа

10. Прикаспийски диалекти

11. Памирски езици – неписмени езици на Памир.

12. Ягнобският е езикът на народа Ягноби, жители на долината на река Ягноб в Таджикистан.

14. Авестийски

15. Пехлеви

16. Медиана

17. Партски

18. Согдийски

19. Хорезмийски

20. Скитски

21. Бактрия

22. Саки

славянска група. Славянските езици са група сродни езици от индоевропейското семейство. Разпространен в цяла Европа и Азия. Общият брой на говорещите е около 400-500 милиона [източник не е посочен 101 дни]. Те се отличават с висока степен на близост помежду си, която се намира в структурата на думата, използването на граматически категории, структурата на изреченията, семантиката, системата от правилни звукови съответствия и морфонологични редувания. Тази близост се обяснява с единството на произхода на славянските езици и техните дълги и интензивни контакти помежду си на ниво литературни езици и диалекти.

Дългосрочното независимо развитие на славянските народи в различни етнически, географски, исторически и културни условия, техните контакти с различни етнически групи доведоха до появата на различия в материални, функционални и др. Славянски езици в рамките на индоевропейското семейство са най-сходни с балтийските езици. Приликите между двете групи послужиха за основа на теорията за „балто-славянския праезик“, според която балто-славянският праезик първо се появи от индоевропейския праезик, който по-късно се раздели на праезик -балтийски и праславянски. Много учени обаче обясняват тяхната особена близост с дългогодишния контакт на древните балти и славяни и отричат ​​съществуването на балто-славянския език. Не е установено на каква територия е настъпило отделянето на славянския езиков континуум от индоевропейския/балто-славянския. Може да се предположи, че това се е случило на юг от онези територии, които според различни теории принадлежат към територията на славянските прародини. От един от индоевропейските диалекти (праславянски) се формира праславянският език, който е прародителят на всички съвременни славянски езици. Историята на праславянския език е по-дълга от историята на отделните славянски езици. Дълго време се развива като единен диалект с идентична структура. Диалектните варианти възникват по-късно. Процесът на преход на праславянския език в самостоятелни езици се проведе най-активно през втората половина на I хилядолетие от н.е. д., в периода на формиране на ранните славянски държави на територията на Югоизточна и Източна Европа. През този период територията на славянските селища се увеличава значително. Бяха разработени области от различни географски зони с различни природни и климатични условия, славяните влязоха в отношения с населението на тези територии, стоящи на различни етапи на културно развитие. Всичко това се отразява в историята на славянските езици.

Историята на праславянския език се разделя на 3 периода: най-старият - преди установяването на тесен балто-славянски езиков контакт, периодът на балто-славянската общност и периодът на диалектна фрагментация и началото на формирането на самостоятелни славянски езици.

Източна подгрупа

1. руски

2. украински

3. беларуски

Южна подгрупа

1. Български – България (София)

2. Македонски - Македония (Скопие)

3. Сръбско-хърватски - Сърбия (Белград), Хърватия (Загреб)

4. Словенски – Словения (Любляна)

Западна подгрупа

1. Чехия – Чехия (Прага)

2. Словакия - Словакия (Братислава)

3. Полски – Полша (Варшава)

4. Кашубски - диалект на полски

5. Лужица - Германия

Мъртъв: старославянски, полабски, померански

Балтийска група. Балтийските езици са езикова група, която представлява специален клон на индоевропейската група езици.

Общият брой на говорещите е над 4,5 милиона души. Разпространение - Латвия, Литва, бивши територии на (съвременна) североизточна Полша, Русия (Калининградска област) и северозападна Беларус; още по-рано (преди 7-9, на места 12 век) до горното течение на Волга, басейна на Ока, средния Днепър и Припят.

Според една теория балтийските езици не са генетична формация, а резултат от ранна конвергенция [източникът не е посочен 374 дни]. Групата включва 2 живи езика (латвийски и литовски; понякога латгалският език се разграничава отделно, официално се счита за диалект на латвийски); пруският език, засвидетелстван в паметници, изчезнал през 17 век; най-малко 5 езика, известни само чрез топонимия и ономастика (куронски, ятвински, галиндски/голядски, земгалски и селонски).

1. Литовски – Литва (Вилнюс)

2. Латвийски – Латвия (Рига)

3. Латгалски – Латвия

Мъртви: Пруски, Ятвяжски, Куржски и др.

немска група. Историята на развитието на германските езици обикновено се разделя на 3 периода:

· древни (от възникването на писмеността до 11 век) – формирането на отделни езици;

· средата (XII-XV век) - развитие на писането на германските езици и разширяване на техните социални функции;

· нов (от 16 век до наши дни) - формирането и нормализирането на националните езици.

В реконструирания прагермански език редица изследователи идентифицират слой от лексика, който няма индоевропейска етимология - т. нар. предгермански субстрат. По-специално, това са повечето силни глаголи, парадигмата на спрежението на които също не може да бъде обяснена от протоиндоевропейския език. Разместването на съгласните спрямо протоиндоевропейския език е т.нар. „Законът на Грим“ - привържениците на хипотезата също обясняват влиянието на субстрата.

Развитието на германските езици от древността до наши дни е свързано с многобройни миграции на техните говорещи. Германските диалекти от древни времена са разделени на 2 основни групи: скандинавски (северни) и континентални (южни). През II-I век пр.н.е. д. Някои племена от Скандинавия се преместват на южното крайбрежие на Балтийско море и образуват източногерманска група, противопоставяща се на западногерманската (бивша южна) група. Източногерманското племе на готите, движейки се на юг, прониква на територията на Римската империя чак до Иберийския полуостров, където се смесва с местното население (V-VIII век).

В рамките на западногерманската област през 1 век сл. н. е. д. Различават се 3 групи племенни диалекти: ингвеонски, иствеонски и ерминонски. Преселването през 5-6 век на част от ингвийските племена (англи, сакси, юти) на Британските острови предопредели по-нататъшното развитие на английския език. Сложното взаимодействие на западногерманските диалекти на континента създаде предпоставки за формирането на старофризийския, старосаксонския, стародолнофранкския и старогерманския език. Скандинавските диалекти след изолацията им през 5 век. от континенталната група те са разделени на източна и западна подгрупа, по-късно се формират шведски, датски и старогутнически езици, на базата на втората - норвежки, както и островните езици; - Исландски, Фарьорски и Норн.

Формирането на националните литературни езици завършва в Англия през 16-17 век, в скандинавските страни през 16 век, в Германия през 18 век, разпространението на английския език извън Англия води до създаването на неговите варианти в САЩ, Канада и Австралия. Немският език в Австрия е представен от австрийския си вариант.

Северногерманска подгрупа.

1. Датски – Дания (Копенхаген), Северна Германия

2. Шведски – Швеция (Стокхолм), Финландия (Хелзинки) – подгрупа за контакти

3. Норвежки – Норвегия (Осло) – континентална подгрупа

4. Исландски – Исландия (Рейкявик), Дания

5. Фарьорски – Дания

западногерманска подгрупа

1. Английски – Великобритания, САЩ, Индия, Австралия (Канбера), Канада (Отава), Ирландия (Дъблин), Нова Зеландия (Уелингтън)

2. Холандски – Холандия (Амстердам), Белгия (Брюксел), Суринам (Парамарибо), Аруба

3. Фризийски - Холандия, Дания, Германия

4. Немски – долнонемски и високонемски – Германия, Австрия (Виена), Швейцария (Берн), Лихтенщайн (Вадуц), Белгия, Италия, Люксембург

5. Идиш – Израел (Йерусалим)

Източногерманска подгрупа

1. Готически – вестготски и остготски

2. Бургундски, Вандалски, Гепидски, Херулски

римска група. Романските езици (на латински Roma „Рим“) са група от езици и диалекти, които са част от италианския клон на индоевропейското езиково семейство и генетично се връщат към общ прародител - латински. Името романски идва от латинската дума romanus (римски). Науката, която изучава романските езици, техния произход, развитие, класификация и т.н., се нарича романистика и е един от подразделите на лингвистиката (езикознание). Народите, които ги говорят, се наричат ​​още романски. Романските езици се развиват в резултат на дивергентното (центробежно) развитие на устната традиция на различни географски диалекти на някога обединения народен латински език и постепенно се изолират от изходния език и един от друг в резултат на различни демографски, исторически и географски процеси. Началото на този епохален процес е положено от римски колонисти, които заселват райони (провинции) на Римската империя, отдалечени от столицата – Рим – по време на сложен етнографски процес, наречен древна романизация през периода 3 век. пр.н.е д. - 5 век н. д. През този период различните диалекти на латински са повлияни от субстрата. Дълго време романските езици се възприемат само като народни диалекти на класическия латински език и следователно практически не се използват в писмена форма. Формирането на литературните форми на романските езици до голяма степен се основава на традициите на класическия латински, което им позволява да се сближат отново в лексикално и семантично отношение в съвремието.

  1. Френски – Франция (Париж), Канада, Белгия (Брюксел), Швейцария, Ливан (Бейрут), Люксембург, Монако, Мароко (Рабат).
  2. Провансалски – Франция, Италия, Испания, Монако
  3. Италиански – Италия, Сан Марино, Ватикана, Швейцария
  4. Сардиния – Сардиния (Гърция)
  5. Испански – Испания, Аржентина (Буенос Айрес), Куба (Хавана), Мексико (Мексико Сити), Чили (Сантяго), Хондурас (Тегусигалпа)
  6. Галисийски – Испания, Португалия (Лисабон)
  7. Каталонски – Испания, Франция, Италия, Андора (Андора ла Веля)
  8. Португалски – Португалия, Бразилия (Бразилия), Ангола (Луанда), Мозамбик (Мапуто)
  9. Румънски – Румъния (Букурещ), Молдова (Кишинев)
  10. молдовски – Молдова
  11. Македоно-румънски – Гърция, Албания (Тирана), Македония (Скопие), Румъния, Български
  12. Романш – Швейцария
  13. Креолски езици - кръстосани романски езици с местни езици

Италиански:

1. латински

2. Средновековен вулгарен латински

3. Осциан, Умбрия, Сабел

Келтска група. Келтските езици са една от западните групи на индоевропейското семейство, близки по-специално до италианските и германските езици. Въпреки това, келтските езици, очевидно, не са образували специфично единство с други групи, както понякога се смяташе по-рано (по-специално, хипотезата за келто-италийското единство, защитена от A. Meillet, най-вероятно е неправилна).

Разпространението на келтските езици, както и на келтските народи, в Европа се свързва с разпространението на халщатската (VI-V в. пр. н. е.) и след това латенската (2-ра половина на 1-во хилядолетие пр. н. е.) археологически култури. Прародината на келтите вероятно е локализирана в Централна Европа, между Рейн и Дунав, но те се заселват много широко: през 1-вата половина на 1-во хилядолетие пр.н.е. д. те навлизат на Британските острови около 7 век. пр.н.е д. - в Галия, през 6 век. пр.н.е д. - на Иберийския полуостров, през 5 век. пр.н.е д. те се разпространяват на юг, пресичат Алпите и стигат до Северна Италия накрая през 3 век. пр.н.е д. достигат до Гърция и Мала Азия. Знаем сравнително малко за древните етапи на развитие на келтските езици: паметниците от тази епоха са много оскъдни и невинаги лесни за тълкуване; въпреки това данните от келтските езици (особено староирландски) играят важна роля в реконструкцията на индоевропейския праезик.

Goidelic подгрупа

  1. Irish – Ирландия
  2. шотландски – Шотландия (Единбург)
  3. Манкс – мъртъв – език на остров Ман (в Ирландско море)

Бритонска подгрупа

1. Бретон - Бретан (Франция)

2. Уелс – Уелс (Кардиф)

3. Корниш - мъртъв - на Корнуол - полуостров югозападно от Англия

галска подгрупа

1. Галски - изчезнал от ерата на формирането на френския език; е разпространен в Галия, Северна Италия, Балканите и Мала Азия

Гръцка група. Гръцката група в момента е една от най-уникалните и сравнително малки езикови групи (семейства) в рамките на индоевропейските езици. В същото време гръцката група е една от най-древните и добре проучени от древността. В момента основният представител на групата с пълен набор от езикови функции е гръцкият език на Гърция и Кипър, който има дълга и сложна история. Наличието на един пълноценен представител в наши дни сближава гръцката група с албанската и арменската, които всъщност също са представени от по един език.

В същото време преди това имаше други гръцки езици и изключително отделни диалекти, които или изчезнаха, или са на ръба на изчезване в резултат на асимилация.

1. Новогръцки – Гърция (Атина), Кипър (Никозия)

2. старогръцки

3. Средногръцки или византийски

албанска група.

Албанският език (алб. Gjuha shqipe) е езикът на албанците, коренното население на същинска Албания и част от населението на Гърция, Македония, Косово, Черна гора, Долна Италия и Сицилия. Броят на говорещите е около 6 милиона души.

Самоназванието на езика - "шкип" - идва от местната дума "шипе" или "шкипе", което всъщност означава "камениста почва" или "скала". Тоест самоназванието на езика може да се преведе като „планина“. Думата "шкип" може да се тълкува и като "разбираем" (език).

арменска група.

Арменският език е индоевропейски език, обикновено класифициран като отделна група, по-рядко комбиниран с гръцки и фригийски езици. Сред индоевропейските езици той е един от най-старите писмени езици. Арменската азбука е създадена от Месроп Мащоц през 405-406 г. н. д. (виж арменска писменост). Общият брой на говорещите по света е около 6,4 милиона души. През дългата си история арменският език е бил в контакт с много езици. Като клон на индоевропейския език, арменският впоследствие влиза в контакт с различни индоевропейски и неиндоевропейски езици - както живи, така и вече мъртви, като поема от тях и донася до наши дни много от това, което преки писмени доказателства не можаха да бъдат запазени. По различно време хетски и йероглифен лувийски, хуритски и урартски, акадски, арамейски и сирийски, партски и персийски, грузински и зански, гръцки и латински влизат в контакт с арменския език. За историята на тези езици и техните говорещи данните от арменския език в много случаи са от първостепенно значение. Тези данни са особено важни за урартолозите, иранистите и картвелистите, които черпят много факти за историята на изучаваните от тях езици от арменския.

хетско-лувийска група. Анадолските езици са клон на индоевропейските езици (известни също като хетско-лувийски езици). Според глотохронологията те се отделят от другите индоевропейски езици доста рано. Всички езици в тази група са мъртви. Техните носители са живели през 2-1 хилядолетие пр.н.е. д. на територията на Мала Азия (хетското царство и възникналите на негова територия малки държавици), по-късно са завладени и асимилирани от персите и/или гърците.

Най-старите паметници на анадолските езици са хетските клинописи и лувийските йероглифи (имаше и кратки надписи на Палаян, най-архаичният от анадолските езици). Чрез трудовете на чешкия лингвист Фридрих (Бедрих) Грозни тези езици са идентифицирани като индоевропейски, което допринася за тяхното дешифриране.

По-късните надписи на лидийски, ликийски, сидетски, карийски и други езици са написани с малоазийски азбуки (частично дешифрирани през 20 век).

1. хетски

2. лувийски

3. Палай

4. Кариец

5. лидийски

6. Ликийски

Тохарска група. Тохарските езици са група от индоевропейски езици, състояща се от мъртвите „тохарски A“ („източнотохарски“) и „тохарски B“ („западнотохарски“). Те са били говорени в днешния Синдзян. Достигналите до нас паметници (първите от тях са открити в началото на 20 век от унгарския пътешественик Аурел Щайн) датират от 6-8 век. Самоназванието на говорещите е неизвестно; условно те се наричат ​​„тохари“: гърците ги наричат ​​Τοχάριοι, а турците – токси.

  1. Тохарски А - в китайски Туркестан
  2. Точарски V - пак там.
санскрит)
староирански
(авестийски · староперсийски) Етнически групи Индоарийци · Иранци · Дарди · Нуристани Религии Прединдоиранска религия · Ведическа религия · Хинду Куш · Хиндуизъм · Будизъм · Зороастризъм
Антична литература Веди · Авеста

индоевропейци

Индоевропейски езици
анадолски· Албански
арменски · балтийски · Венецки
немски · гръцки илирийски
арийски: нуристански, ирански, индо-арийски, дардски
италиански (римски)
келтски · палеобалкански
славянски · тохарски

курсивмъртвите езикови групи са подчертани

индоевропейци
албанци · арменци · балти
Венети· Германци · Гърци
илирийци· Иранци · Индоарийци
Курсив (римляни) · Келти
кимерийци· славяни · тохари
траки · хети курсивидентифицират се понастоящем несъществуващи общности
Протоиндоевропейци
Език · Предшественик · Религия
Индоевропеистика

Класификация

Все още няма общоприета класификация на новоиндийските езици. Първите опити са направени през 1880 г. немски лингвист A. F. R. Hörnle. Най-известни са класификациите на англо-ирландския лингвист J. A. Grierson и индийския лингвист S. K. Chatterjee (1926).

Първата класификация на Грирсън (1920 г.), по-късно отхвърлена от повечето учени, се основава на разграничението между "външни" (периферни) езици и "вътрешни" езици (които трябваше да съответстват на ранните и късните вълни на арийската миграция към Индия, идваща от северозапад). „Външните“ езици бяха разделени на северозападни (лакхнда, синдхи), южни (маратхи) и източни (ория, бихари, бенгалски, асамски) подгрупи. „Вътрешните“ езици бяха разделени на 2 подгрупи: централни (западен хинди, пенджаби, гуджарати, бхили, кхандеши, раджастани) и пахари (непалски, централен пахари, западен пахари). Междинната подгрупа (Mediate) включва източен хинди. Изданието от 1931 г. представя значително преработена версия на тази класификация, главно чрез преместване на всички езици с изключение на западния хинди от централната група към междинната група. Въпреки това, Ethnologue 2005 все още приема най-старата класификация на Grierson от 20-те години на миналия век.

По-късно техни собствени версии на класификацията бяха предложени от Turner (1960), Quatre (1965), Nigam (1972), Cardona (1974).

Разделянето на индоарийските езици, предимно на островни (сингалски и малдивски езици) и континентални подклонове, може да се счита за най-разумно. Класификациите на последните се различават главно по въпроса какво трябва да бъде включено в централната група. По-долу са изброени езиците в групите с минимален състав на централната група.

Островен (сингалски) подклон Континентален подклон Централна група минимален състав В различни класификации може също да включва източен пенджаби, източен хинди, фиджийски хинди, бихари, всички западни и северни групи. Източна група

  • Асамско-бенгалска подгрупа
    • бишнуприя (бишнуприя-манипури)
  • Бихари език (Бихари): Майтхили, Магахи, Бходжпури, Садри, Ангика
  • Халби (джалеби)
  • източен хинди - междинни между източната и централната група
Северозападна група
  • "Пенджабска зона"
    • Източен пенджаби (Punjabi) - близък до хинди
    • Лахда (западен пенджабски, ленди): Сарайки, Хиндко, Кетрани
    • гуджури (годжри)
западна група
  • Раджастански - близък до хинди
Югозападна група Северна група (Пахари) Западен Пахари принадлежи към северозападната група
  • Централен Пахари: Кумауни и Гархвали
  • непалски език (източен пахари)
циганска група
  • Ломаврен (език на арменските боша цигани)
parya - в долината Гисар в Таджикистан

В същото време езиците Раджастан, запад. и изток Хинди и бихари са включени в т.нар. "хинди колан".

Периодизация

Древни индийски езици

Най-старият период на развитие на индоарийските езици е представен от ведическия език (езикът на култа, за който се предполага, че е функционирал от 12 век пр.н.е.) и санскрит в няколко от неговите литературни разновидности [епос (3-2 век пр.н.е. ), епиграфски (първи век сл. н. е.), класически санскрит (разцвет през 4-5 век сл. н. е.)].

Отделни индо-арийски думи, принадлежащи към диалект, различен от ведическия (имена на богове, царе, термини за отглеждане на коне), са засвидетелствани от 15 век пр.н.е. д. в т.нар Митанийски арийски с няколко десетки глоси в хуритски документи от Северна Месопотамия (царството на Митани). Редица изследователи също класифицират каситския език като изчезнал индоарийски език (от гледна точка на Л. С. Клайн той може да бъде идентичен с митани арийския).

средноиндийски езици

Периодът на Централна Индия е представен от множество езици и диалекти, които са били използвани устно и след това в писмена форма от Средновековието. 1-во хилядолетие пр.н.е д. От тях най-архаичният е пали (езикът на будисткия канон), следван от пракритите (по-архаични са пракритите на надписите) и апабкранша (диалекти, които се развиват до средата на 1-во хилядолетие от н. е. в резултат на развитието на пракритите и са преходна връзка към новоиндийските езици ).

Нов индийски период

Новоиндийският период започва след 10 век. Той е представен от около три дузини основни езика и голям брой диалекти, понякога много различни един от друг.

Ареални връзки

На запад и северозапад граничат с иранските (балочски език, пущу) и дардските езици, на север и североизток с тибето-бирманските езици, на изток с редица тибето-бирмански и мон-кхмерски езици, на юг с дравидски езици (телугу, каннада). В Индия масивът от индоарийски езици е осеян с езикови острови на други езикови групи (мунда, мон-кхмерски, дравидски и др.).

Вижте също

Напишете отзив за статията "Индоарийски езици"

Литература

  • Елизаренкова Т. Я. Изследване на диахронната фонология на индоарийските езици. М., 1974.
  • Зограф Г. А. Морфологична структура на новите индоарийски езици. М., 1976.
  • Зограф Г. А. Езици на Индия. Пакистан. Цейлон и Непал, М.. 1960 г.
  • Трубачев О. Н. Indoarica в Северното Черноморие. М., 1999.
  • Chatterjee S.K. Въведение в индоарийската лингвистика. М., 1977.
  • Езици на Азия и Африка. Т. 1: Индоарийски езици. М., 1976.
  • Езици на света: Индо-арийски езици от древния и средния период. М., 2004.
  • Бейли Т. Г. Изследвания на северноиндийски езици. Л., 1938.
  • Биймс, Джон. Сравнителна граматика на съвременните арийски езици в Индия: а именно хинди, панджаби, синдхи, гуджарати, маратхи, ория и бангали. Т. 1-3. Лондон: Trübner, 1872-1879.
  • Bloch J. Indo-Aryan от Ведите до съвремието. П., 1965.
  • Кардона, Джордж. Индо-арийските езици // Енциклопедия Британика, 15. 1974 г.
  • Чатерджи, Сунити Кумар: Произходът и развитието на бенгалския език. Калкута, 1926 г.
  • Дешпанде, Мадхав. Социолингвистични нагласи в Индия: историческа реконструкция. Ann Arbor: Karoma Publishers, 1979 г. ISBN 0-89720-007-1, ISBN 0-89720-008-X (pbk).
  • Ердоси, Джордж. Индоарийците от древна Южна Азия: език, материална култура и етнос. Берлин: Walter de Gruyter, 1995 г. ISBN 3-11-014447-6.
  • Grierson, George A. Лингвистично изследване на Индия (LSI). Vol. I-XI. Калкута, 1903-28. Повторно издание Делхи 1968 г.
  • Грирсън, Джордж А. За съвременните индо-арийски народни езици. Делхи, 1931-33.
  • Hoernle R. Сравнителна граматика на Гаудиевите езици. Л., 1880.
  • Джайн, Данеш; Кардона, Джордж. Индоарийските езици. Лондон: Routledge, 2003 г. ISBN 0-7007-1130-9.
  • Катре, С. М.: Някои проблеми на историческата лингвистика в индоарийския. Пуна 1965 г.
  • Кобаяши, Масато; Кардона, Джордж. Историческа фонология на старите индоарийски съгласни. Токио: Изследователски институт за езици и култури на Азия и Африка, Токийски университет за чуждестранни изследвания, 2004 г. ISBN 4-87297-894-3.
  • Масика, Колин П. Индо-арийските езици. Кеймбридж: Cambridge University Press, 1991 г. ISBN 0-521-23420-4.
  • Мисра, Сатя Сваруп. Старата индоарийска, историческа и сравнителна граматика (томове 1-2). Варанаси: Ашутош Пракашан Санстан, 1991-1993.
  • Nigam, R.C.: Езиков наръчник за майчиния език в преброяването. Ню Делхи 1972 г.
  • Сен, Сукумар. Синтактични изследвания на индоарийските езици. Токио: Институт за изучаване на езици и чужди култури на Азия и Африка, Токийски университет за чуждестранни изследвания, 1995 г.
  • Turner, R.L.: Някои проблеми на промяната на звука на индо-арийски. Пуна 1960 г.
  • Вацек, Ярослав. Сибилантите в староиндоарийски: Принос към историята на една езикова област. Прага: Карлов университет, 1976 г.
Речници
  • Turner R. L. Сравнителен речник на индо-арийските езици, L., 1962-69.

Откъс, характеризиращ индоарийските езици

и бъди мил...]
– Но също така е сложно. Е, добре, Залетаев!..
— Кю... — каза с усилие Залетаев. „Кю ю ю...“ провлачи той, внимателно изпъквайки устните си, „летриптала, де бу де ба и детравагала“, изпя той.
- Хей, важно е! Това е, пазителю! о... давай давай давай! - Е, искаш ли да ядеш още?
- Дайте му малко каша; В края на краищата, няма да мине много време, преди той да получи достатъчно глад.
Пак му дадоха каша; и Морел, като се смееше, започна да работи върху третия пот. Радостни усмивки бяха на всички лица на младите войници, които гледаха Морел. Старите войници, които смятаха за неприлично да се занимават с такива дреболии, лежаха от другата страна на огъня, но от време на време, повдигайки се на лакти, гледаха Морел с усмивка.
„Хората също“, каза един от тях, като се скри в палтото си. – И на корена му расте пелин.
- Ооо! Господи, Господи! Колко звездно, страст! Към мраз... – И всичко утихна.
Звездите, сякаш знаейки, че сега никой няма да ги види, играеха в черното небе. Ту пламтящи, ту гаснещи, ту потръпващи, те оживено шепнеха помежду си за нещо радостно, но тайнствено.

х
Френските войски постепенно се стопиха в математически правилна прогресия. И това преминаване на Березина, за което толкова много е писано, беше само един от междинните етапи в унищожаването на френската армия, а съвсем не решаващ епизод от кампанията. Ако толкова много се е писало и се пише за Березина, то от страна на французите това се е случило само защото на счупения Березински мост бедствията, които френската армия е претърпяла по-рано тук, изведнъж се събраха в един момент и в едно трагичен спектакъл, останал в паметта на всички. От руска страна се говори и пише толкова много за Березина само защото, далеч от театъра на войната, в Санкт Петербург е изготвен план (от Пфуел) за залавянето на Наполеон в стратегически капан на река Березина. Всички бяха убедени, че всичко наистина ще се случи точно както е планирано, и затова настояваха, че именно преминаването през Березина е унищожило французите. По същество резултатите от преминаването на Березински бяха много по-малко катастрофални за французите по отношение на загубата на оръжия и пленници, отколкото Красное, както показват цифрите.
Единственото значение на преминаването през Березина е, че това преминаване очевидно и несъмнено доказа лъжливостта на всички планове за отрязване и справедливостта на единствения възможен начин на действие, изискван както от Кутузов, така и от всички войски (маса) - само следването на врага. Тълпата от французи бягаше с все по-голяма скорост, като цялата им енергия беше насочена към постигане на целта. Тичаше като ранено животно и не можеше да й пречи. Това се доказва не толкова от конструкцията на прелеза, колкото от трафика по мостовете. Когато мостовете бяха счупени, невъоръжени войници, жители на Москва, жени и деца, които бяха във френския конвой - всички, под въздействието на силата на инерцията, не се отказаха, а хукнаха напред в лодките, в замръзналата вода.
Този стремеж беше разумен. Положението както на бягащите, така и на преследващите беше еднакво лошо. Оставайки при своите, всеки в беда се надяваше на помощта на другар, на определено място, което заемаше сред своите. Отдавайки се на руснаците, той беше в същото бедствено положение, но беше на по-ниско ниво по отношение на задоволяването на жизнените нужди. Французите нямаха нужда да имат вярна информация, че половината от затворниците, с които не знаеха какво да правят, въпреки цялото желание на руснаците да ги спасят, умряха от студ и глад; чувстваха, че не може да бъде иначе. Най-състрадателните руски командири и ловци на французите, французите на руска служба не можаха да направят нищо за затворниците. Французите бяха унищожени от бедствието, в което се намираше руската армия. Беше невъзможно да се отнемат хляб и дрехи от гладни, необходими войници, за да се дадат на французите, които не бяха вредни, не мразени, не виновни, а просто ненужни. Някои го направиха; но това беше само изключение.
Отзад беше сигурна смърт; имаше надежда напред. Корабите бяха изгорени; нямаше друго спасение освен колективно бягство и всички сили на французите бяха насочени към това колективно бягство.
Колкото по-далеч бягаха французите, толкова по-жалки бяха техните останки, особено след Березина, на която в резултат на петербургския план се възлагаха специални надежди, толкова повече се разгаряха страстите на руските командири, обвинявайки се взаимно и особено Кутузов. Вярвайки, че провалът на плана на Березински Петербург ще бъде приписан на него, недоволството от него, презрение към него и присмех към него се изразяват все по-силно. Закачките и презрението, разбира се, бяха изразени в уважителна форма, във форма, в която Кутузов дори не можеше да попита в какво и за какво го обвиняват. Те не разговаряха с него сериозно; докладвайки му и искайки разрешението му, те се правеха, че извършват тъжен ритуал, а зад гърба му намигаха и се опитваха да го измамят на всяка крачка.
Всички тези хора, именно защото не можеха да го разберат, разбраха, че няма смисъл да говорят със стареца; че никога няма да разбере цялата дълбочина на плановете им; че той ще отговори със своите фрази (на тях им се струваше, че това са просто фрази) за златния мост, че не можете да дойдете в чужбина с тълпа скитници и т.н. Те вече бяха чули всичко това от него. И всичко, което казваше: например, че трябва да чакаме храна, че хората са без ботуши, всичко беше толкова просто и всичко, което предлагаха, беше толкова сложно и умно, че за тях беше очевидно, че той е глупав и стар, но те не бяха мощни, блестящи командири.
Особено след присъединяването на армиите на гениалния адмирал и героя на Санкт Петербург Витгенщайн това настроение и щабни клюки достигнаха най-високите си граници. Кутузов видя това и въздъхна, само сви рамене. Само веднъж, след Березина, той се ядоса и написа следното писмо до Бенигсен, който докладва отделно на суверена:
„Поради вашите болезнени пристъпи, моля, Ваше превъзходителство, след като получите това, отидете в Калуга, където очаквате допълнителни заповеди и задачи от Негово Императорско Величество.“
Но след като Бенигсен беше изпратен, великият княз Константин Павлович дойде в армията, като постави началото на кампанията и беше отстранен от армията от Кутузов. Сега великият херцог, пристигнал в армията, информира Кутузов за недоволството на суверенния император за слабите успехи на нашите войски и за бавното движение. Самият император възнамеряваше да пристигне в армията онзи ден.
Стар човек, също толкова опитен в съдебните дела, колкото и във военните въпроси, този Кутузов, който през август същата година беше избран за главнокомандващ против волята на суверена, този, който отстрани наследника и великия княз от армията, този, който със своята сила, противно на волята на суверена, заповяда изоставянето на Москва, този Кутузов веднага разбра, че времето му е свършило, че неговата роля е изиграна и че той вече няма тази въображаема власт . И той разбра това не само от съдебните отношения. От една страна, той видя, че военното дело, това, в което той играеше своята роля, е приключило и почувства, че призванието му е изпълнено. От друга страна, в същото време той започна да чувства физическа умора в старото си тяло и нужда от физическа почивка.
На 29 ноември Кутузов влиза във Вилна - неговата добра Вилна, както той каза. По време на службата си Кутузов два пъти е бил губернатор на Вилна. В богатата, оцеляла Вилна, освен удобствата на живота, от които толкова дълго е бил лишен, Кутузов намира стари приятели и спомени. И той, внезапно се отвърна от всички военни и държавни грижи, се потопи в гладък, познат живот, доколкото му дадоха спокойствие от кипящите около него страсти, сякаш всичко, което се случва сега и ще се случи в историческия свят, изобщо не го засягаше.
Чичагов, един от най-страстните резачи и преобръщачи, Чичагов, който първо искаше да направи отклонение към Гърция, а след това към Варшава, но не искаше да отиде там, където му беше наредено, Чичагов, известен със смелата си реч пред суверена, Чичагов, който смяташе Кутузов, се облагодетелства, защото когато през 11-та година беше изпратен да сключи мир с Турция освен Кутузов, той, като се увери, че мирът вече е сключен, призна на суверена, че заслугата за сключването на мира принадлежи на Кутузов; Този Чичагов беше първият, който срещна Кутузов във Вилна в замъка, където Кутузов трябваше да остане. Чичагов във военноморска униформа, с кортик, държейки шапката си под мишница, даде на Кутузов доклада си за тренировка и ключовете от града. Това презрително-уважително отношение на младежта към обезумялия старец се изрази в най-висока степен в цялото обръщение на Чичагов, който вече знаеше обвиненията срещу Кутузов.

Групи. Разпространен в Индия, Пакистан, Бангладеш, Непал, Шри Ланка, Малдивите, Иран, Афганистан, Ирак (север), Турция (изток), Таджикистан, Русия (Осетия и др.).
Общият брой на говорещите (към средата на 2000-те) е 1,2 милиарда души, вкл. На хиндиказва 300 милиона, бенгалски- 200 милиона, маратхиИ пенджабски- по 80 милиона всеки, урду- 60 милиона, гуджарати- 50 милиона, персийски - 40 милиона (като роден език), Ория- 35 милиона, пущу- 30 милиона, Бходжпури- 27 милиона, Майтхили- 26 милиона, Синдхи- 21 милиона, непалски- 17 милиона, асамски- 16 милиона, сингалски- 14 милиона, Магахи- 13 милиона Вероятно ядрото на индоиранската езикова общност се формира в южните руски степи (както свидетелстват археологически находки в Украйна, следи от езикови контакти с фино-угорите, които най-вероятно са се състояли на север от Каспийско море. , арийски следи в топонимията и хидронимията на Таврия, Северно Черноморие и др.) и продължи да се развива през периода на съвместно съществуване в Централна Азия или съседни територии.
Общият лексикален състав на индоиранските езици включва имената на ключови понятия на индоиранската култура (предимно в областта на митологията), религията, социалните институции, предметите на материалната култура и имената. Общото име е *ауа-, което е отразено в много ирански и индийски етнически термини (името на държавата Иран идва от формата на тази дума).
Най-древните индийски и ирански писмени паметници - "Ригведа" и "Авеста" - в най-архаичните си части са толкова близки един до друг, че могат да се разглеждат като 2 версии на един изходен текст.
По-нататъшните миграции на арийците доведоха до разделянето на индоиранския клон на 2 групи, отделянето на които започна с навлизането на предците на съвременните индоарийци в северозападна Индия. Запазени са езикови следи от една от по-ранните вълни на миграция - арийски думи в езиците на Мала Азия и Западна Азия от 1500 г. пр. н. е. (имена на богове, царе и знат, коневъдна терминология), т.нар. Mitanni Aryan (принадлежащ към индийската група, но не е напълно обясним от ведическия език).
Индийската група се оказа по-консервативна от иранската в много отношения. Той запази по-добре някои архаизми от индоевропейската и индоиранската епоха, докато иранската група претърпя редица значителни промени. Във фонетиката това са промени предимно в областта на консонантизма: спирантизация на беззвучни стопове, загуба на аспирация за съгласни, преход s -> h. В морфологията, опростяване на сложната древна флективна парадигма на име и глагол.

Съвременните индийски и ирански езици се характеризират с редица общи тенденции. Древното наклонение на името и глагола е почти напълно изгубено. В номиналната парадигма, вместо многопадежна флективна система на склонение, се развива контраст между преки и непреки форми, придружени от служебни думи: постпозиции или предлози (само в иранските езици), т.е. аналитичен начин за изразяване на граматично значение. В редица езици въз основа на тези аналитични конструкции се формира нова аглутинативна падежна флексия (източният тип индийски езици; сред иранските езици - осетински, белуджи, гилан, мазандеран). В системата на глаголните форми стават широко разпространени сложни аналитични конструкции, които предават значения на вид и време, аналитичен пасив и аналитично словообразуване. В редица езици се образуват нови синтетично съкратени глаголни форми, в които функционалните думи на аналитични конструкции придобиват статут на морфеми (в индийските езици, предимно от източния тип, този процес е отишъл по-далеч; в иранските езици е наблюдава се само в разговорната реч). В синтаксиса новите индоирански езици са склонни да имат фиксиран словоред и за много от тях да бъдат ергативни. Общата фонологична тенденция в съвременните езици на двете групи е загубата на фонологичния статус на количествената опозиция на гласните, повишеното значение на ритмичната структура на думата (последователности от дълги и кратки срички), много слабата природа на динамичната дума ударението и специалната роля на фразовата интонация.