บ้าน / ผนัง / “ ครั้งแรกที่ฉันกล้าประกาศเป็นพยางค์รัสเซียที่ตลกเกี่ยวกับคุณธรรมของ Felitsa” (ตามผลงานของ G. R. Derzhavin) (เวอร์ชั่น 1) "พยางค์ตลก": อะไรและอย่างไร

“ ครั้งแรกที่ฉันกล้าประกาศเป็นพยางค์รัสเซียที่ตลกเกี่ยวกับคุณธรรมของ Felitsa” (ตามผลงานของ G. R. Derzhavin) (เวอร์ชั่น 1) "พยางค์ตลก": อะไรและอย่างไร

ในเช้าวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2305 ก... รัฐประหารในวัง. หญิงสาวสองคนเข้าร่วมสมรู้ร่วมคิดของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย: ภรรยาของจักรพรรดิและเจ้าหญิง Dashkova เพื่อนของเธอ ในตอนเช้าจักรพรรดินีในอนาคตไปเยี่ยมค่ายทหาร Izmailovsky กองทหาร Semyonovsky และที่วิหาร Kazan เธอได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากทหารม้าและทหารเสือของกรม Preobrazhensky
- ลงกับปีเตอร์ที่สาม! ตะโกนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใส - เราไม่ต้องการที่จะไปรณรงค์เดนมาร์ก!
ราชินีสาวร้องเรียก:
- ถอดเครื่องแบบปรัสเซียน สวมชุดรัสเซีย! ผู้แปลงร่างเป็น

ฉันดีใจมาก: ท้ายที่สุดแล้ว เครื่องแบบรัสเซียเป็นชุดเครื่องแบบที่ปีเตอร์มหาราชแนะนำ! ได้ยินเสียง:
- แม่จักรพรรดินีทรงพระเจริญ!
ในวันเดียวกันนั้น มีการร่างแถลงการณ์ในวุฒิสภาและจักรพรรดินีองค์ใหม่ได้ชื่อว่าแคทเธอรีนที่ 2
ในวันนี้ซึ่งตามมาด้วย 34 ปีแห่งรัชกาลของ Catherine II ทหารถือปืนคาบศิลา Gavrila Romanovich Derzhavin ตะโกนว่า "ไชโย" จากนั้นเจ้าหน้าที่ผู้ว่าการ Olonets และ Tambov รัฐมนตรีต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของรัสเซีย
เป็นเวลาหลายปีที่ Derzhavin ชื่นชมจักรพรรดินี เธอดูเหมือนกับเขาซึ่งเป็นผู้สนับสนุนการสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่รู้แจ้ง เป็นแบบอย่างของสติปัญญาและความมีเสน่ห์ ความใจดี และความยุติธรรม เขาพร้อมที่จะเขียนเกี่ยวกับเธอ รับใช้เธอ ปกป้องเธอ เมื่อมันบานสะพรั่ง สงครามชาวนาภายใต้การนำของ Pugachev Derzhavin ด้วยความกระตือรือร้นที่มีลักษณะเฉพาะของเขารีบเร่งเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของจักรพรรดินีของเขา ในปี ค.ศ. 1777 เขาเริ่มรับใช้ในวุฒิสภาซึ่งเขายังคงรับใช้ "จักรพรรดินีผู้รู้แจ้ง" อย่างซื่อสัตย์ซึ่งเขาเห็นนักปฏิรูปก้าวหน้าของรัสเซีย
ในขณะที่ยังคงเป็นทหารเสือของกรม Preobrazhensky Derzhavin เขียนบทกวีซึ่งเขาไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างจริงจัง บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นเพลงสรรเสริญสำหรับสาว ๆ ที่คุ้นเคย แล้วก็โคลงกลอนเกี่ยวกับทหารองครักษ์ บางครั้ง Derzhavin เขียนบทกวีเลียนแบบไอดอลของเขา Lomonosov ผู้ยิ่งใหญ่ บ่อยครั้งนักกวี-ทหารถือปืนคาบศิลาประณามตัวเองเพราะไม่สามารถอยู่ในกรอบของ "ความสงบ" ได้: "จากนั้น ถ้อยคำที่พูดออกมาก็จะปรากฏขึ้นมา จากนั้นก็เป็นคำพูดของทหาร"
บทกวีแรกของ Derzhavin ซึ่งโดดเด่นด้วยวุฒิภาวะของทักษะความลึกของความคิดและความรู้สึกปรากฏขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่เจ็ดสิบ หนึ่งในนั้น - "Felitsa" - เขียนในลักษณะที่แยบยลและไม่มีข้อ จำกัด ดึงดูดความสนใจของเพื่อนของกวี ในรายการที่เขียนด้วยลายมือ เธอกลายเป็นที่รู้จักในสังคมการอ่าน คนที่ไม่โง่ชอบเธอ และเธอก็ปลุกเร้าความขุ่นเคืองในหมู่คนหน้าซื่อใจคดในศาล
ชื่อ "Felitsa" ถูกยืมโดยกวีจากงานศีลธรรมของ Catherine the Second "The Tale of Tsarevich Chlorus" ภายใต้ปากกาของเขา "เจ้าหญิงแห่งกลุ่ม Kirghiz-Kaisak Horde" ที่น่าอัศจรรย์ได้กลายเป็นอุดมคติของผู้ปกครองที่รู้แจ้งซึ่งเป็นมารดาของผู้คนซึ่งเขาต้องการเห็นในตัวของจักรพรรดินี
“Felitsa” ถูกกล่าวถึงที่ Academy of Sciences ด้วย
- มีความเมตตา! ผู้เขียนรับปากจะบรรยายจักรพรรดินีเอง!
- ใช่ มันเป็นแค่การปลุกระดม!
“แต่ฉันชอบบทกวี” Ekaterina Romanovna Dashkova เพื่อนเก่าของจักรพรรดินีผู้ซึ่งดำรงตำแหน่งประธาน Academy กล่าว
เป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาและอ่านหนังสือดี เธอเข้าใจและชื่นชมการวางแนวเสียดสีของบทกวี
- ไม่ แค่ฟังสิ่งที่เขาเขียนที่นี่! - อุทานลาเจ้าหญิง:
และฉันนอนจนถึงเที่ยง
ฉันสูบบุหรี่และดื่มกาแฟ
เปลี่ยนชีวิตประจำวันให้เป็นวันหยุด
ฉันวนความคิดของฉันเป็นความฝัน...
- ในความคิดของฉัน เรากำลังพูดถึงเจ้าชาย Potemkin อันเงียบสงบของพระองค์ ใช่ นี่คือรูปของเขา รั่วไหล!
Ekaterina Romanovna ไม่ชอบ Potemkina อย่างไรก็ตาม เธอกลายเป็นฝ่ายถูก ในตอนท้ายของชีวิต Derzhavin ยอมรับว่าทั้ง "ขี้เกียจ" และ "ขี้บ่น" ใน "คำอธิบาย" ของเขานั้นเป็นของขุนนางที่อยู่ใกล้กับราชินี
ในปี ค.ศ. 1783 บทกวี "Felitsa" ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร "Interlocutor of Lovers of the Russian Word" บทกวีได้รับ "การอนุมัติสูงสุด" และถนนเปิดก่อนDerzhavin กิจกรรมวรรณกรรม. แคทเธอรีนที่ 2 เริ่มสนใจกวีผู้นี้ซึ่ง "รู้จักฉันเพียงชั่วครู่ ใครรู้วิธีอธิบายข้าพเจ้าอย่างเป็นสุข"
ในรูปของ Derzhavin ราชินีปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านดังนี้:
ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ
เดินบ่อย
และอาหารก็ง่ายที่สุด
เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ
อย่าเห็นคุณค่าของความสงบสุขของคุณ
อ่าน เขียน ก่อนปู...
ในบทนี้ พระราชินีได้รับการพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่น่านับถือและทำงานหนัก ซึ่งแตกต่างจากวิชาที่เกียจคร้านและไร้กังวลซึ่งมักจะหลงระเริงในความตะกละและความสนุกสนาน
ในตอนท้ายของบทกวี Catherine มีคุณสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์อยู่แล้ว:
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ดี
เจ้าหญิง! สร้างความสว่างจากความมืด
แบ่งความโกลาหลออกเป็นทรงกลมอย่างกลมกลืน
เสริมสร้างความซื่อตรงต่อสหภาพแรงงาน
ที่น่าสนใจ Derzhavin เคยดำรงตำแหน่งเลขาส่วนตัวของ Catherine เป็นเวลาหลายปีจึงไม่สามารถแต่งบทกวีสรรเสริญให้เธอได้ อย่างไรก็ตามเขาทำหน้าที่ในทุกตำแหน่งอย่างซื่อสัตย์, กระตือรือร้น, ทุ่มเท

คุณอ่านทันที:“ ครั้งแรกที่ฉันกล้าประกาศในพยางค์รัสเซียตลกเกี่ยวกับคุณธรรมของ Felitsa” (ตามผลงานของ G. R. Derzhavin) (1 ตัวเลือก)

ในชีวิตและผลงานของกวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง Gavrila Romanovich Derzhavin ในยุคของศตวรรษที่ 18 ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง สะท้อนอยู่ในกระจกเงา Derzhavin - แน่วแน่และกล้าหาญ ชี้นำเสมอ เป็นอิสระในการตัดสินของเขา ด้วยความรู้สึกที่พัฒนาขึ้นในศักดิ์ศรีของเขาเอง - มักทำให้เกิดความไม่พอใจอย่างมากในส่วนของผู้บังคับบัญชาของเขา หลังจากใช้เวลาหลายปีในราชการ กวีถูกบังคับให้ลาออก

ในช่วงปีที่ยากลำบากเหล่านี้ พรสวรรค์ทางวรรณกรรมของกวีถึงจุดสูงสุด บทกวีของเขาแม้ว่าจะไม่มีชื่อผู้แต่ง แต่ก็ปรากฏในนิตยสารและเริ่มดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน แต่ชื่อเสียงมาถึง Derzhavin ในปี ค.ศ. 1783 หลังจากการปรากฏตัวของบทกวีที่มีชื่อเสียงของเขา "Felitsa" (lat. "ความสุข") ที่ส่งถึง Catherine the Great

ในระหว่างการสร้างเฟลิทซา Derzhavin รู้จักจักรพรรดินีโดยคำบอกเล่าเท่านั้นและเชื่ออย่างจริงใจว่าเธอเป็นวิธีที่เธอพยายามแสดงตัวเอง - แม่ผู้รู้แจ้งของปิตุภูมิ นี่คือภาพที่แคทเธอรีนแสดงไว้ในบทกวีของเขา แต่การทำงานควบคู่ไปกับความเชิดชูของราชินีนั้นประณามขุนนางผู้เย่อหยิ่งเห็นแก่ตัวและเกียจคร้านรอบตัวเธอ

เช่นเดียวกับนักเขียนทุกคนในศตวรรษที่ 18 Derzhavin เป็นตัวแทนของโรงเรียนคลาสสิก แต่พรสวรรค์อันยิ่งใหญ่ของกวีนั้นคับแคบภายในกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดของทิศทางนี้ ดังนั้น Derzhavin จึงรวมบทกวีและถ้อยคำใน Felitsa - สองบทกวีที่แตกต่างกันและสร้างบทกวีเสียดสีซึ่งกลายเป็นการปฏิวัติวรรณกรรมที่แท้จริง กวีนิพนธ์ชั้นสูงของบทกวีกลายเป็นเรื่องที่เรียบง่ายและใกล้ชิดกับชีวิตมากขึ้น บทกวี "Felitsa" เป็นคดีแพ่ง Derzhavin กล่าวถึงคดีแพ่งทั้งหมดแก่บุคคลที่มีอำนาจทางการเมืองอันยิ่งใหญ่: พระมหากษัตริย์, ขุนนาง ความน่าสมเพชของพวกเขาไม่เพียง แต่น่ายกย่อง แต่ยังกล่าวหาด้วยดังนั้น V. G. Belinsky จึงเรียกพวกเขาว่าเหน็บแนม "Felitsa" อุทิศให้กับ Catherine II และยังคงเป็นประเพณีของบทกวีสรรเสริญของ Lomonosov แต่แตกต่างอย่างมากจากพวกเขาในการตีความใหม่ของภาพของราชาผู้รู้แจ้ง บทกวีนั้นตื้นตันด้วยความสามัคคีภายในของความคิด เป็นตัวของตัวเอง สังคมสมัยใหม่กวียกย่องเฟลิทซาอย่างสง่างามเปรียบเทียบตัวเองกับเธอและพรรณนาความชั่วร้ายของเขา ภาพของราชาผู้รู้แจ้งนั้นตรงกันข้ามกับภาพรวมของมูร์ซาที่ดุร้ายครึ่งล้อเล่นกึ่งจริงจังผู้เขียนพูดถึงข้อดีของเฟลิตซา

เขาหัวเราะเยาะตัวเอง ในบทกวีตามที่โกกอลมี "การรวมกันของคำพูดสูงสุดกับต่ำสุด"

ความแปลกใหม่ของบทกวีนี้อยู่ในความจริงที่ว่าภาพลักษณ์ของเฟลิทซ่านั้นมีความหลากหลาย เฟลิทซาเป็นทั้งราชาผู้รู้แจ้งและเป็นบุคคลส่วนตัว ตัวอย่างเช่น ผู้เขียนบรรยายชีวิตส่วนตัวของราชินี อุปนิสัยและลักษณะนิสัยของเธอ:

เดินบ่อย

และอาหารก็ง่ายที่สุด

เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ...

แสดงถึงพระราชกรณียกิจเฉพาะของผู้ปกครอง อุปถัมภ์การค้าและอุตสาหกรรม เธอเป็นพระเจ้าที่ยอมให้คนของเธอจำนวนมาก: "กระโดดไปต่างประเทศ", "มองหาเงินและทอง", "ตัดไม้", " ที่จะทอ หมุน และเย็บ”, “แก้จิตและมือ” ในอีกด้านหนึ่ง เฟลิทซา "ให้ความกระจ่างถึงศีลธรรม" ในทางกลับกัน เธอดูบทกวีที่เธอชอบ เช่น "น้ำมะนาวแสนอร่อยในฤดูร้อน" นักเขียนแคทเธอรีนพยายามพัฒนาวรรณกรรมด้วยจิตวิญญาณแห่งแนวคิดในการปกป้อง

Derzhavin เปรียบเทียบการครองราชย์ร่วมสมัยของเขาอย่างเป็นรูปธรรมและชัดแจ้งกับรัชกาลก่อนหน้า:

มีชื่อเฟลิทซ่าที่คุณสามารถ

สะกดผิดในไลน์...

แต่การสรรเสริญของจักรพรรดินีเองนั้นรวมกับการเสียดสีกับผู้ติดตามของเธอ Murza Derzhavina เป็นกวีที่ตรงไปตรงมาและบางครั้งก็เจ้าเล่ห์ด้วยลักษณะเฉพาะของขุนนางของ Catherine ที่แท้จริง ในบทกวีของ Derzhavin อย่างครบถ้วนและขัดแย้ง ภาพของร่วมสมัยของเขา บุคคลธรรมดา ขึ้น ๆ ลง ๆ ของเขา ถูกเปิดเผย

กวี K.I. Kostrov เขียนว่าบทกวีที่ "ทะยาน" ไม่ได้มอบความพึงพอใจด้านสุนทรียภาพอีกต่อไปและเชื่อว่า "ความเรียบง่าย" ของสไตล์ของ Derzhavin สมควรได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ผู้เขียนเองก็ทราบถึงความแปลกใหม่ของ "เฟลิทซ่า" และมองว่ามันเป็น "องค์ประกอบที่ไม่เคยเกิดขึ้นในภาษาของเรา"

แคทเธอรีนรู้สึกยินดีกับบทกวีของ Derzhavin ทำให้เขากลับมารับใช้ แต่กวีผู้ซึ่งระหว่างการสื่อสารส่วนตัวกับจักรพรรดินีเชื่อว่าเขาสร้างภาพลักษณ์ของเธอในอุดมคติในเฟลิตซามากเกินไปปฏิเสธที่จะเขียนบทกวีสรรเสริญให้เธอและเริ่มประณามเธอ สิ่งแวดล้อม. ในมนุษย์ Derzhavin ให้ความสำคัญกับความยิ่งใหญ่ของการกระทำของพลเมืองและความรักชาติมากที่สุดและด้วยงานกล่าวหาของเขาได้รับชื่อเสียงจากหนึ่งในผู้ก่อตั้งกวีนิพนธ์ของพลเมือง คุณค่าทางประวัติศาสตร์ของ Derzhavin อยู่ในการแนะนำบทกวีรัสเซียเรื่อง "คำกวีธรรมดา"

ในเช้าวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2305 การรัฐประหารเกิดขึ้นในรัสเซีย หญิงสาวสองคนเข้าร่วมสมรู้ร่วมคิดของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย: ภรรยาของจักรพรรดิและเจ้าหญิง Dashkova เพื่อนของเธอ ในตอนเช้าจักรพรรดินีในอนาคตไปเยี่ยมค่ายทหาร Izmailovsky กองทหาร Semyonovsky และที่วิหาร Kazan เธอได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากทหารม้าและทหารเสือของกรม Preobrazhensky
- ลงกับปีเตอร์ที่สาม! ตะโกนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใส - เราไม่ต้องการไปรณรงค์ที่เดนมาร์ก!
ราชินีสาวร้องเรียก:
- ถอดเครื่องแบบปรัสเซียน สวมชุดรัสเซีย!
ผู้แปลงร่างเป็น

ดีใจจัง เครื่องแบบรัสเซียก็มี
เครื่องแบบที่ปีเตอร์มหาราชแนะนำ! ได้ยินเสียง:
“พระมารดาทรงพระเจริญ!”
ในวันเดียวกันนั้น มีการร่างแถลงการณ์ในวุฒิสภาและจักรพรรดินีองค์ใหม่ได้ชื่อว่าแคทเธอรีนที่ 2
ในวันนี้ซึ่งตามมาด้วย 34 ปีของรัชสมัยของ Catherine II ทหารถือปืนคาบศิลา Gavrila Romanovich Derzhavin ตะโกน "ไชโย" จากนั้น - เจ้าหน้าที่ผู้ว่าการ Olonets และ Tambov รัฐมนตรีต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของรัสเซีย
เป็นเวลาหลายปีที่ Derzhavin ชื่นชมจักรพรรดินี เธอดูเหมือนกับเขาซึ่งเป็นผู้สนับสนุนการสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่รู้แจ้งซึ่งเป็นแบบอย่างของสติปัญญาและความมีเสน่ห์ความเมตตาและความยุติธรรม เขาพร้อมที่จะเขียนเกี่ยวกับเธอ รับใช้เธอ ปกป้องเธอ ดังนั้นเมื่อสงครามชาวนาเกิดขึ้นภายใต้การนำของ Pugachev Derzhavin ด้วยความเร่าร้อนตามปกติของเขาจึงรีบเร่งเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของจักรพรรดินีของเขา ใน 1777 เขาเริ่มรับใช้ในวุฒิสภาซึ่งเขายังคงดำเนินต่อไป รับใช้ "จักรพรรดินีผู้รู้แจ้ง" อย่างซื่อสัตย์ซึ่งเขาเห็นนักปฏิรูปก้าวหน้าของรัสเซีย
ในขณะที่ยังคงเป็นทหารเสือของกรม Preobrazhensky Derzhavin เขียนบทกวีซึ่งเขาไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างจริงจัง บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นเพลงสรรเสริญสำหรับสาว ๆ ที่คุ้นเคย แล้วก็โคลงกลอนเกี่ยวกับทหารองครักษ์ บางครั้ง Derzhavin เขียนบทกวีเลียนแบบไอดอลของเขา Lomonosov ผู้ยิ่งใหญ่ บ่อยครั้งนักกวี-ทหารถือปืนคาบศิลาตำหนิตัวเองว่าไม่สามารถอยู่ในกรอบของ "ความสงบ" ได้: "จากนั้น ถ้อยคำที่พูดออกมาก็จะปรากฏออกมา จากนั้นก็เป็นคำพูดของทหาร"
บทกวีแรกของ Derzhavin ซึ่งโดดเด่นด้วยวุฒิภาวะของทักษะความลึกของความคิดและความรู้สึกปรากฏขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่เจ็ดสิบ หนึ่งในนั้น - "Felitsa" - เขียนในลักษณะที่แยบยลและไม่มีข้อ จำกัด ดึงดูดความสนใจของเพื่อนของกวี ในรายการที่เขียนด้วยลายมือ เธอกลายเป็นที่รู้จักในสังคมการอ่าน คนที่ไม่โง่ชอบเธอ และเธอก็ปลุกเร้าความขุ่นเคืองในหมู่คนหน้าซื่อใจคดในศาล
กวียืมชื่อ "Felitsa" จากงานศีลธรรมของ Catherine II "The Tale of Tsarevich Chlorine" ภายใต้ปากกาของเขา "เจ้าหญิงแห่งกลุ่ม Kirghiz-Kaisak Horde" ที่น่าอัศจรรย์ได้กลายเป็นอุดมคติของผู้ปกครองที่รู้แจ้งซึ่งเป็นมารดาของผู้คนซึ่งเขาต้องการเห็นในตัวของจักรพรรดินี
นอกจากนี้ Felitsa ยังถูกกล่าวถึงที่ Academy of Sciences
มีความเมตตา! ผู้เขียนรับปากจะบรรยายจักรพรรดินีเอง!
ใช่ มันก็แค่ขยะ!
และฉันชอบบทกวี - Ekaterina Romanovna . กล่าว
Dashkova เพื่อนเก่าแก่ของจักรพรรดินีผู้เป็นประธานาธิบดี
อะคาเดมี่.
เป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาและอ่านหนังสือดี เธอเข้าใจและชื่นชมการวางแนวเสียดสีของบทกวี
ไม่ แค่ฟังสิ่งที่เขาเขียนที่นี่! เจ้าหญิงอุทาน:
และฉันนอนจนถึงเที่ยง
ฉันสูบบุหรี่และดื่มกาแฟ
เปลี่ยนชีวิตประจำวันให้เป็นวันหยุด
ฉันวนความคิดของฉันเป็นความฝัน...
- ในความคิดของฉัน เรากำลังพูดถึงเจ้าชาย Potemkin อันเงียบสงบของพระองค์
ใช่ นี่คือรูปของเขา รั่วไหล!
Ekaterina Romanovna ไม่ชอบ Potemkina อย่างไรก็ตาม เธอกลายเป็นฝ่ายถูก ในตอนท้ายของชีวิต Derzhavin ยอมรับว่าทั้ง "ขี้เกียจ" และ "ขี้บ่น" ใน "คำอธิบาย" ของเขานั้นเป็นของขุนนางที่อยู่ใกล้กับราชินี
ในปี ค.ศ. 1783 บทกวี "Felitsa" ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร "Interlocutor of Lovers of the Russian Word" บทกวีได้รับ "การอนุมัติสูงสุด" และถนนสู่กิจกรรมวรรณกรรมเปิดขึ้นต่อหน้า Derzhavin แคทเธอรีนที่ 2 เริ่มสนใจกวีผู้นี้ซึ่ง "รู้จักฉันเพียงชั่วครู่ ใครรู้วิธีอธิบายข้าพเจ้าอย่างเป็นสุข"
ในรูปของ Derzhavin ราชินีปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านดังนี้:
ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ
เดินบ่อย
และอาหารก็ง่ายที่สุด
เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ
อย่าเห็นคุณค่าของความสงบสุขของคุณ
อ่าน เขียน ก่อนปู...
ในบทนี้ พระราชินีได้รับการพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่น่านับถือและทำงานหนัก ซึ่งแตกต่างจากวิชาที่เกียจคร้านและไร้กังวลซึ่งมักจะหลงระเริงในความตะกละและความสนุกสนาน
ในตอนท้ายของบทกวี Catherine มีคุณสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์อยู่แล้ว:
คุณคนเดียวเท่านั้นที่ดี
เจ้าหญิง! สร้างความสว่างจากความมืด
แบ่งความโกลาหลออกเป็นทรงกลมอย่างกลมกลืน
เสริมสร้างความซื่อตรงต่อสหภาพแรงงาน
ที่น่าสนใจ Derzhavin เคยดำรงตำแหน่งเลขาส่วนตัวของ Catherine เป็นเวลาหลายปีจึงไม่สามารถแต่งบทกวีสรรเสริญให้เธอได้ อย่างไรก็ตามเขาทำหน้าที่ในทุกตำแหน่งอย่างซื่อสัตย์, กระตือรือร้น, ทุ่มเท



  1. Gavrila Romanovich Derzhavin - กวีแห่งศตวรรษที่ 18 ลักษณะที่แท้จริงของศตวรรษนี้คือคำพูดของ Radishchev ว่า "บ้าและฉลาด" ในรัสเซียพวกเขามีชีวิต ...
  2. ในชีวิตและผลงานของกวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง Gavrila Romanovich Derzhavin ในบุคลิกที่แปลกประหลาดและชัดเจนของเขา ยุคของศตวรรษที่ 18 ที่เต็มไปด้วยความขัดแย้ง ถูกสะท้อนออกมาในกระจก....
  3. ทิศทางหลักในวรรณคดีของศตวรรษที่สิบแปด กลายเป็นความคลาสสิค สไตล์นี้พัฒนาขึ้นจากการพัฒนาอย่างสร้างสรรค์ของรูปแบบ องค์ประกอบ และตัวอย่างศิลปะของโลกยุคโบราณและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา....
  4. ในช่วงที่สามของศตวรรษที่ 18 มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกวีนิพนธ์ เช่นเดียวกับในบทละคร การพัฒนาต่อไปของบทกวีไม่สามารถเกิดขึ้นได้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงการหยุดชะงักและจากนั้น ...
  5. ศตวรรษที่สิบหก ไฮน์ริช เด็กชายจากตระกูลฝรั่งเศสผู้สูงศักดิ์ที่เติบโตในแคว้นแบร์น ได้ผ่านอันตรายแห่งคืนบาร์โธโลมิว การทดลองและอุบายต่างๆ ได้กลายมาเป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส....
  6. ไฮน์ริช แมนน์ วัยเยาว์ของกษัตริย์เฮนรี่ที่ 4 ส่วนที่ 1 เทือกเขาพิเรนีส เด็กชายชื่อไฮน์ริช แม่มอบหมายให้ไฮน์ริชดูแลญาติและนักการศึกษาเพื่อให้ลูกชายของเธอเติบโตขึ้นเมื่อโตขึ้น ...
  7. การเสริมความแข็งแกร่งของหลักการส่วนตัวในกวีนิพนธ์และในบางงานความสนใจที่โดดเด่นคือเวลาและตรรกะของการพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ทางศิลปะ ในโองการของ Derzhavin กับ...
  8. ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซียในศตวรรษที่สิบแปด Gavriil Romanovich Derzhavin เป็นสถานที่พิเศษ นักวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงของศตวรรษที่สิบเก้า Vissarion Grigoryevich Belinsky เรียกบทกวีของ Derzhavin ว่าเป็นบทกวีของรัชสมัย ...
  9. Gavrila Romanovich Derzhavin เป็นกวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวแทนคนสุดท้ายของลัทธิคลาสสิกของรัสเซีย งานของ Derzhavin ขัดแย้งอย่างมาก เผยความเป็นไปได้ของความคลาสสิก เขา...
  10. ในปี ค.ศ. 1779 ผู้อ่านนิตยสาร St. Petersburg Bulletin ได้เห็นบทกวีของกวีที่ไม่รู้จักในประเด็นนี้ บทกวีถูกพิมพ์โดยไม่มีลายเซ็นเรียกว่า "On the Death of Prince Meshchersky" และ ...
  11. Gavriil Romanovich Derzhavin เป็นกวีและนักเขียนบทละครชาวรัสเซีย ตัวแทนที่ใหญ่ที่สุดของลัทธิคลาสสิกรัสเซียและนักการศึกษา เป็นที่รู้จัก รัฐบุรุษศตวรรษที่ 18 ที่ราชสำนักของ Catherine II วัยเด็ก การศึกษา ทหาร...

จนกว่าจะสิ้นสุดวันของเขา Derzhavin จะสวมเครื่องแบบกิตติมศักดิ์ของคู่สนทนาที่ได้รับการแต่งตั้งของซาร์ซึ่งจะพูดคุยกับเธอ "ในสไตล์รัสเซียที่ตลกขบขัน" ยอมรับจำนวนผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ "ด้วยรอยยิ้ม" เพื่อเปิดเผย " ความจริง" แก่เจ้าหน้าที่ ใน "อนุสาวรีย์" ที่มีชื่อเสียงซึ่งเขียนขึ้นในปีที่แคทเธอรีนเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2339 กวีเมื่อหวนกลับสรุปประสบการณ์บทกวีของเขาในยุคแคทเธอรีนประกาศด้วยความชัดเจนเกี่ยวกับคำศัพท์:

ว่าฉันเป็นคนแรกที่กล้าในพยางค์รัสเซียตลก

ประกาศเกี่ยวกับคุณธรรมของเฟลิทซา (496)

แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับบรรทัดเหล่านี้ L.V. Pumpyansky ชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของคำสองชุดอย่างถูกต้อง: "อะไร" และ "อย่างไร" (497) ในขณะเดียวกัน Derzhavin ได้ให้คำอธิบายอย่างจริงจังเกี่ยวกับบทกวีของเขา เบื้องหลังคำจำกัดความที่ดูเหมือนไม่ใช่คำศัพท์ของคำจำกัดความคือทัศนคติทางการเมืองและวรรณกรรมที่ได้รับการพิจารณามาอย่างดี: “ในบรรดานักเขียนชาวรัสเซีย ผู้เขียนเป็นคนแรกๆ ที่เขียนเพลงโคลงสั้น ๆ ในรูปแบบที่เรียบง่าย ตลก เบา และยกย่องจักรพรรดินีอย่างติดตลก กลายเป็นที่รู้จักสำหรับ” (498) .

"อะไร" ในบทกวีของเขาในยุค 1780 มักเน้นที่แคทเธอรีน ในเวลาเดียวกัน ความสัมพันธ์ "กวี - ซาร์" ถูกแทนที่ด้วยความสัมพันธ์แบบมีเงื่อนไข "ตาตาร์ มูร์ซา" - "คีร์กีซ - ไคซากควีน" Derzhavin ยังคงพัฒนาพล็อตเรื่องเดียวกันในงานเขียนที่ตามมาของเขา "ตาตาร์ มูร์ซา" กลายเป็นหน้ากากที่ "มหัศจรรย์" และเรื่องราวที่แท้จริงของความสัมพันธ์กับจักรพรรดินีก็ปะปนกับตัวละครสมมติ "เท็จ" และ "นิยาย" รวมกันเป็นโครงเรื่องที่หมุนเวียนการทำงานของกวีในยุคนี้ Murza เน้นย้ำถึงความสนิทสนมของความสัมพันธ์ของเขากับ Felitsa ที่มาที่บ้านของเขา "แอบ" ส่งของขวัญและในทางกลับกันเขาก็ร้องเพลง "เพลงตาตาร์" ให้กับเธอเพื่อเอาชนะแผนการและการใส่ร้ายของผู้ไม่หวังดี - "จากด้านล่าง บุชเชล" (" วิสัยทัศน์ของ Murza") วิธีการนี้ในภาพลักษณ์ของจักรพรรดินีถูกตีความว่าไม่เสแสร้งและรูปแบบของคำอธิบายถือว่า "เรียบง่าย" ใน "ขอบคุณ Felitsa" ปี 1783 Derzhavin ตั้งข้อสังเกต:

เมื่อคุณอยู่ในความไม่เสแสร้ง

ความเรียบง่ายเป็นที่ชื่นชอบของพยางค์

ฟัง… (499)

ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การพัฒนาอย่างสนุกสนานของโครงเรื่องที่เกิดขึ้นเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ที่ "อยู่นอกกรอบ" ที่ส่งสัญญาณถึงบริบทของจักรวรรดิในการสนทนากับกษัตริย์ (500) ในทางกลับกัน การอุทธรณ์อย่างต่อเนื่องของ Derzhavin ต่อรากตาตาร์ก็มีความสำคัญเช่นกัน: ในบทกวีอุทิศ "พระมหากษัตริย์!" นำเสนอต่อแคทเธอรีนพร้อมกับต้นฉบับของบทกวีจำนวนหนึ่งในวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2338 กวีจะนำลำดับวงศ์ตระกูลของเขาไป Bagrim อันรุ่งโรจน์ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของตระกูลขุนนางหลายตระกูลที่มาจาก Zolotoy Hordes เพื่อรับใช้ Grand Duke Vasily the Dark ("ครอบครัวสุดท้ายของ Bagrim จะถูกลืมในตัวฉัน" (501) ลำดับวงศ์ตระกูลยกสถานะของการเจรจาอนุญาตให้ "ตาตาร์มูร์ซา" พูดคุยกับซาร์ในนามของ "ตัวแทนของขุนนาง" ซึ่งคุ้นเคยกับการรับราชการมานานแล้ว การสรรเสริญของเฟลิซจึงตามมาด้วยการคว่ำบาตรของชนชั้นสูง

Dithyrambs ถึงจักรพรรดินีนำเสนอโดย Derzhavin เป็นคำพูดของ "ความจริง", "ความจริง" ซึ่งเขา "กล้า" ที่จะพูด - แม้จะสงสัยว่าเยินยอในส่วนของขุนนางและในส่วนของวัตถุแห่งการเชิดชูตัวเอง กวีใช้เสรีภาพในการ "อ่าน" กลวิธีแห่งความดีและความสุขในตรรกะของการกระทำทางการเมืองของจักรพรรดินี เขาพูดถึงความรู้ที่เกือบจะ "เป็นความลับ" นี้ไม่ใช่กับผู้ร่วมสมัยของเขา แต่กับลูกหลานของเขา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ระหว่าง "Felitsa" และ "Monument" เขียนว่า "The Vision of Murza" (เผยแพร่ในปี 1791 แต่อ่านอย่างแข็งขันในแวดวงวรรณกรรม) ซึ่งกวีประกาศ:

แต่ได้มงกุฎคุณธรรม!

ฉันร้องเพลงไม่เยินยอและไม่ฝัน

และสิ่งที่คนทั้งโลกเป็นพยานถึง:

การกระทำของคุณคือแก่นแท้ของความงาม

ฉันร้องเพลง ฉันร้องเพลง และฉันจะร้องมัน

และในเรื่องตลก ความจริงฉันจะประกาศ;

เพลงตาตาร์จากใต้บุชเชล

เหมือนรังสีฉันจะแจ้งลูกหลาน (502)

แนวทางใหม่ของ Derzhavin ผู้ซึ่งนิยาม "ความจริง" เป็น "ข้อดี" ของจักรพรรดินี ถูกหยิบยกขึ้นมาโดยผู้เขียน The Interlocutor นั่นคือข้อความบทกวีของ M.V. Sushkova หัวข้อเลียนแบบ Derzhavin "จดหมายจากจีนถึง Tatarsky Murza ซึ่งอาศัยอยู่เพื่อทำธุรกิจในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก" "MS", "คนรับใช้ที่ยอมแพ้" ที่อาศัยอยู่ในมอสโกในขณะเดียวกันก็เลียนแบบแคทเธอรีนเองทั้งจากการไม่เปิดเผยตัวตนของน้ำเสียงของเธอและโดยการสร้างหน้ากากวรรณกรรม (ในคำนำ M.S. รายงานว่าเธอ "อยู่ในประเทศจีนพบกระดาษนี้":

จากที่สุดปลายแผ่นดินโลก เรารู้ว่าอะไรถูกสร้างในอีกโลกหนึ่ง

ในปักกิ่ง O Murza เราอ่านบทกวีของคุณ

และ ความจริงที่รัก ตามคำกล่าวที่ว่า

บนบัลลังก์ของขงจื๊อเหนือที่เราเห็น

เป็นเวลายี่สิบปีแล้วที่สง่าราศีได้พูดทุกที่

ดวงจิต ปัญญา ความอ่อนน้อมถ่อมตน

กฎหมายและการกระทำอันเป็นกุศล

ซึ่งเธอได้ยกย่องตัวเองอย่างมาก

ตัวอย่างของขุนนางทางโลก ราชินีประเทศเที่ยงคืน

และวันนี้คุณ Murza ร้องโดย Felitsa (503)

คู่สนทนาปลูกฝัง "บทกวีบทประพันธ์" ที่คล้ายกันซึ่งมีการอ้างอิงถึง Felitsa ของ Derzhavin ผู้เขียนนิรนามเขียนข้อความว่า "ถึงเพื่อนของฉัน ***":

Murza ในบทกวีของเขาถึง Felitsa

หนึ่งเดียว ความจริงเขียน,

ไม่ประจบสอพลอราชินีที่ฉลาดคนนี้

เธอพูดอะไร

และเสียงของความจริงก็ดังขึ้น

และน้ำตาที่อ่อนโยนหลั่งไหล

ดวงตาที่ร่าเริงทั้งหมด

ฉันหวังว่า Murza ชอบ

อธิบายกิจการของเฟลิตสะ

และเช่นเดียวกับเขาในข้ออิสระ

ทุกความรู้สึกของฉันบอกว่า... (504)

เมื่อ Derzhavin เขียนเกี่ยวกับข้อดีของเขาใน "อนุสาวรีย์" ("และความจริงต่อกษัตริย์ด้วยรอยยิ้ม") เขาอาศัยประเพณีที่สร้างขึ้นด้วยตัวเองและได้รับการอนุมัติในแวดวง "คู่สนทนา" ในกรณีนี้ "ความจริง" ไม่ได้หมายถึง "ความจริงอันขมขื่น" ที่กวีกล้าแสดงต่อเจ้าหน้าที่ มันเป็นวาทศิลป์ที่ "ความจริง" หมายถึง "ความซาบซึ้งในกิจกรรม" ("อะไร") และคำจำกัดความ "ด้วยรอยยิ้ม" กำหนด "อย่างไร" นั่นคือ "ตลก", "ล้อเล่น" ใน วิญญาณใหม่ที่แทนที่เก่า "หน้าผาก" อภินันทนาการวาทศิลป์อย่างจริงจัง (Petrov, Ruban)

ใน Discourse on Lyric Poetry หรือ Obod ในภายหลัง Derzhavin ได้ให้กุญแจชนิดหนึ่งในการทำความเข้าใจกลยุทธ์ odic ของเขา โดยแสดงให้เห็นชิ้นส่วนจาก Felitsa ที่อธิบายถึงประเภทของบทกวีที่เขากำหนดให้เป็น "แบบผสม" Derzhavin เขียนว่า: “โดยลำพัง กวีสามารถพูดได้ทุกเรื่อง - สรรเสริญฮีโร่ สรรเสริญพระเจ้า; บรรยายธรรม ธรรมเทศนา ฯลฯ ความหลากหลายของวัตถุทำให้เกิดความหลากหลายและทำให้เกิดความอุดมสมบูรณ์ มีจิตใจที่เฉียบแหลมราวกับสายฟ้าที่พุ่งจากปลายฟ้าด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งซึ่งทำให้เกิดความประหลาดใจ แต่ต้องใช้สติหรือตรรกะเท่านั้นที่นี่ เฉกเช่นคำสรรเสริญและคำใบ้ที่ผสมปนเปกันเช่นนี้ เปรียบเหมือนกลิ่นหอมอ่อนๆ หรือความกลมกลืนอันเงียบสงบ ที่นำมาจากแดนไกล ใจที่อ่อนไหวและสูงส่งน่าขบขัน มากกว่าเสียงฟ้าร้องที่ใกล้ชิดและหยาบคาย หรือควันธูปหนาทึบที่รมควันใน หน้าแล้วถูกใจคนมีรสนิยมมากกว่าแต่การรวมกันอย่างกะทันหันของรังสีที่อยู่ไกลและใกล้ทั้งหมด หรือเส้นรอบวง จนถึงจุดหนึ่งคือความสูงของศิลปะ เป็นสิ่งที่เรียกว่าสง่างามหรือสูงส่ง สั่นสะเทือนจิตวิญญาณ” (505)

การมองย้อนกลับไปที่บทกวีของเขาเองเน้นถึงกลยุทธ์ด้านบทกวีของ Derzhavin และช่วยให้เขาสามารถตอบคำถามของ Pumpyansky ได้อย่างถูกต้องมากขึ้น - โดยพื้นฐานแล้วคำถาม "อย่างไร" กวีพูดถึงการวางแนวของ "เฟลิทซา" กับผู้คน "ด้วยรสนิยม" ซึ่งในคำใบ้และสัญลักษณ์เปรียบเทียบจะถอดรหัสวัตถุของ "การสรรเสริญ" และการเล่าเรื่องที่ซับซ้อน - เชิงเปรียบเทียบ - เชื่อมโยงวัตถุที่ไม่เหมือนกัน "ตลก" และการแสดง "ความคมชัด" ของผู้เขียน ความสามารถในการ "ขบขัน" เครื่องหอม - นั่นคือศักดิ์ศรีของบทกวีตามคำจำกัดความของกวี นี่คือวิธีที่ผู้ร่วมสมัยของ Derzhavin เข้าใจความหมายและเนื้อหาของบทกวี "Felitsa"

การเกิดของศีลใหม่ไม่ได้ไม่มีใครสังเกตเห็นโดยโคตร "คู่สนทนา" เกือบทุกฉบับมีการอ้างอิงถึงบทกวีที่มีชื่อเสียง Yermil Kostrov ผู้เขียนบทกวีที่น่ายกย่องแปดเรื่องปรากฏบนหน้าของ "Interlocutor" พร้อมข้อความยาวถึง Derzhavin การเสนอชื่อกวีเป็นอันดับแรกในกวีนิพนธ์รัสเซีย ใน "จดหมายถึงผู้สร้างบทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อสรรเสริญ Felitsa เจ้าหญิงแห่ง Kirghiz-Kaisaika" Kostrov ประกาศว่า:

เห็นได้ชัดว่าคุณ Pinda อยู่ด้านบน

และในหุบเขามิวส์สีเขียวบริสุทธิ์

ทุกเส้นทางผ่านไปและถนนก็ผ่านไป

และเชิดชูเจ้าหญิงมาก

ความสะดวกสบาย ขบขัน สนุก,

คุณได้พบเส้นทางที่ยังไม่ได้เหยียบและใหม่ (506)

ในขณะที่เขาเขียนเอง Kostrov แสดงความคิดเห็นของผู้อ่านที่มีความซับซ้อนซึ่งยินดียอมรับการกำหนดค่าใหม่ของบทกวีและไม่สามารถหยุดอ่านซ้ำได้หลายครั้ง -

อีกครั้ง ตลกอย่าฟังของเล่นในนั้น (507)

ในหน้าของ Interlocutor Kozodavlev แสดงความคิดเห็นของผู้อุปถัมภ์ระดับสูงของเขากระตุ้นให้ Derzhavin ทำซ้ำประสบการณ์ของการยกย่องแคทเธอรีนที่ประสบความสำเร็จ ในนิตยสารฉบับเดียวกัน เขาตีพิมพ์ "จดหมายถึงตาตาร์ มูร์ซา ซึ่งแต่งว่า "บทกวีกับปรีชาญาณเฟลิทซา" ซึ่งเขาร้องเรียกกวีอย่างไม่ลดละ:

ถึง สนุกวิญญาณที่ดีที่คุณเขียนบทกวี

การกระทำของราชินีผู้รุ่งโรจน์และฉลาด

ซึ่งเราให้เกียรติภายใต้ชื่อเฟลิทซ่า (508)

ในจดหมายถึงกริมม์ลงวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2326 แคทเธอรีนอธิบายการตั้งค่าวรรณกรรมของนิตยสาร Sobesednik โดยใช้คำศัพท์ "ตลก" ("ตลก"): "สำหรับ NB และบันทึกย่อ คุณต้องรู้ว่าเมื่อสี่เดือนก่อนใน เซนต์เพื่อเผยแพร่นิตยสารที่มี NBs และบันทึกเฮฮา; โดยทั่วไปนิตยสารฉบับนี้ ความสับสนของสิ่งที่น่าขบขันฉันยังให้คำอธิบายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของรัสเซียแก่เขาด้วย พอใจกับนิตยสาร NB ฉันพูดแบบนี้ด้วยความสุภาพเรียบร้อย ดูเหมือนว่าเขาจะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์” (509)

คำว่า "สนุก" มีความหมายเหมือนกันกับความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมของทิศทางใหม่ ต่อมาในปี พ.ศ. 2329 บ็อกดาโนวิชจะประกาศหลักการของกลยุทธ์ทางวรรณกรรมใหม่อย่างมั่นใจโดยเกี่ยวข้องกับการปรากฏตัวของคอเมดีของแคทเธอรีนโดยค้นหาแบบจำลองในงานเขียนของพระมหากษัตริย์เอง ใน "บทกวีถึงนักเขียนเรื่อง New Russian Comedies" เขาเขียนว่า:

บ้านเกิดที่รัก

แสดงให้เขาเห็นทางแห่งสันติ ความสุข รัศมีภาพ;

ทำให้การเช่าเหมาลำที่น่าเกรงขามและหยาบคายอ่อนลง

รบกวนความสุขของคุณ สนุก,

สนุกความปรารถนาที่จะแก้ไขศีลธรรมของผู้คน

โดยไม่เบียดเบียนผู้อื่นด้วยความปรารถนาอื่น

สิ่งเหล่านี้ไม่คู่ควรกับพระองค์หรือ? (510)

ไม่กี่ปีต่อมาในบทกวี "Dobromysl" Bogdanovich จะชี้ไปที่ "ผู้สร้างที่สนุกที่สุด" ในฐานะกาแล็กซี่ของกวีทั้งหมด พูดกับแคทเธอรีนเขาจะเขียนว่า:

คุณต้องการในที่สุดนักเขียน "ที่รัก"

นิยายโบราณเป็นผู้บรรยายที่เรียบง่าย

เข้าสู่ทางกว้าง สนุกที่สุดผู้สร้าง… (511)

อย่างไรก็ตาม "ของเล่นตลก", "สไตล์ตลก" มีความหมายมากกว่าการปฏิเสธ "ลอย" หรือความสามารถในการให้ลักษณะที่ตลกขบขันแก่ขุนนางแม้ว่า Derzhavin ชอบสิ่งนี้ตั้งแต่แรก

"สไตล์ตลก" ของ Derzhavin คืออะไร? ประการแรกมันเป็นการปฏิวัติโวหารที่สัมพันธ์กับทฤษฎีของ "สามความสงบ": Derzhavin กล้าที่จะเขียนบทกวีในรูปแบบ "กลาง" ซึ่งอนุญาตให้ผสมชั้นคำพูดทั้งหมดและเล่นกับการผสมนี้เอง (“ สไตล์มะกะโรนี” ตาม BA Uspensky (512) ) เป็นสิ่งสำคัญเช่นกันที่ในรูปแบบ "มักกะโรนี" ไม่มีความสัมพันธ์ระหว่างวัตถุคำอธิบาย "สูง" (บัลลังก์) และ "ต่ำ" (ผู้สูบบุหรี่ที่ง่วงนอน) สไตล์ที่ลดลงหนึ่งระดับในแนวเพลงสูงคือการเปลี่ยนแปลงรูปแบบมหาศาล ควบคู่ไปกับการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหา จักรวาลวิทยาของบทกวีถูกทำลายและแทนที่จะเป็นพื้นที่มหภาค จักรพรรดิรัสเซียพบว่าตัวเองอยู่ในอวกาศจุลภาค - เกิน โต๊ะ, น้ำมะนาวหนึ่งแก้ว กับมื้อเที่ยงง่ายๆ

ในทางกลับกัน วิถีชีวิตที่ "ต่ำ" กลับถูกมองว่าต่ำและไม่คู่ควรกับแนวเพลงชั้นสูง มีความสูงส่งของวัตถุประสงค์ของคำอธิบายการตระหนักถึงกิจกรรมทางโลกธรรมดาที่คู่ควรกับประเภทของบทกวีชั้นสูง การทำลายพระธรรมโอดิกสองครั้งนี้โดยมิได้หมายถึงอำนาจที่เสื่อมทรามลงแต่อย่างใด ในทางตรงกันข้าม ระบบการบูชาแบบโอดิกสว่างไสวด้วยระนาบความหมายที่ต่ออายุ

ตามที่ V.F. ระบุไว้อย่างละเอียด Khodasevich ใน "Felitsa" แคทเธอรีนเห็นว่าตัวเอง "สวยมีคุณธรรมฉลาด" ไม่ใช่ในอุดมคติและประเพณีอันสูงส่ง - เธอไม่รับรู้ตัวเองเช่นนั้นอีกต่อไป แต่ "และสวยงามและฉลาดและมีคุณธรรมภายในขอบเขตที่บุคคลสามารถเข้าถึงได้ " (513). Derzhavin ระบุจักรพรรดินีกับชายผู้รู้แจ้งในอุดมคติแห่งยุคนั้นซึ่งเจ้าหน้าที่เองต้องการฝึกฝน (รวมถึงผ่าน "คู่สนทนา")



| |

องค์ประกอบ


ในเช้าวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2305 การรัฐประหารเกิดขึ้นในรัสเซีย หญิงสาวสองคนเข้าร่วมสมรู้ร่วมคิดของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย: ภรรยาของจักรพรรดิและเจ้าหญิง Dashkova เพื่อนของเธอ ในตอนเช้าจักรพรรดินีในอนาคตไปเยี่ยมค่ายทหาร Izmailovsky กองทหาร Semyonovsky และที่วิหาร Kazan เธอได้รับการต้อนรับอย่างกระตือรือร้นจากทหารม้าและทหารเสือของกรม Preobrazhensky

ลงกับปีเตอร์ III! ตะโกนผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใส - เราไม่ต้องการที่จะไปรณรงค์เดนมาร์ก!

ราชินีสาวร้องเรียก:

ถอดเครื่องแบบปรัสเซียน สวมชุดรัสเซีย!

Preobrazhenians มีความยินดี: ท้ายที่สุดแล้วเครื่องแบบของรัสเซียคือ

เครื่องแบบที่ปีเตอร์มหาราชแนะนำ! ได้ยินเสียง:

พระมารดาจงเจริญ!

ในวันเดียวกันนั้น มีการร่างแถลงการณ์ในวุฒิสภาและจักรพรรดินีองค์ใหม่ได้ชื่อว่าแคทเธอรีนที่ 2

ในวันนี้ซึ่งตามมาด้วย 34 ปีแห่งรัชสมัยของ Catherine II ทหารถือปืนคาบศิลา Gavrila Romanovich Derzhavin ตะโกนว่า "ไชโย" จากนั้นเจ้าหน้าที่ผู้ว่าการ Olonets และ Tambov รัฐมนตรีต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมของรัสเซีย

เป็นเวลาหลายปีที่ Derzhavin ชื่นชมจักรพรรดินี เธอดูเหมือนกับเขาซึ่งเป็นผู้สนับสนุนการสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่รู้แจ้ง เป็นแบบอย่างของสติปัญญาและความมีเสน่ห์ ความใจดี และความยุติธรรม เขาพร้อมที่จะเขียนเกี่ยวกับเธอ รับใช้เธอ ปกป้องเธอ ดังนั้นเมื่อสงครามชาวนาเกิดขึ้นภายใต้การนำของ Pugachev Derzhavin ด้วยความเร่าร้อนตามปกติของเขาจึงรีบเร่งเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของจักรพรรดินีของเขา ในปี 1777 เขาเริ่มรับใช้ในวุฒิสภา ซึ่งเขายังคงรับใช้ "จักรพรรดินีผู้รู้แจ้ง" อย่างซื่อสัตย์ ซึ่งเขาเห็นนักปฏิรูปก้าวหน้าของรัสเซีย

ในขณะที่ยังคงเป็นทหารเสือของกรม Preobrazhensky Derzhavin เขียนบทกวีซึ่งเขาไม่ได้ให้ความสำคัญอย่างจริงจัง บางครั้งสิ่งเหล่านี้เป็นเพลงสรรเสริญสำหรับสาว ๆ ที่คุ้นเคย แล้วก็โคลงกลอนเกี่ยวกับทหารองครักษ์ บางครั้ง Derzhavin เขียนบทกวีเลียนแบบไอดอลของเขา Lomonosov ผู้ยิ่งใหญ่ บ่อยครั้งนักกวี-ทหารถือปืนคาบศิลาตำหนิตัวเองว่าไม่สามารถอยู่ในกรอบของ "ความสงบ" ได้: "จากนั้น ถ้อยคำที่พูดออกมาก็จะปรากฏออกมา จากนั้นก็เป็นคำพูดของทหาร"

บทกวีแรกของ Derzhavin ซึ่งโดดเด่นด้วยวุฒิภาวะของทักษะความลึกของความคิดและความรู้สึกปรากฏขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่เจ็ดสิบ หนึ่งในนั้น - "Felitsa" - เขียนในลักษณะที่แยบยลและไม่มีข้อ จำกัด ดึงดูดความสนใจของเพื่อนของกวี ในรายการที่เขียนด้วยลายมือ เธอกลายเป็นที่รู้จักในสังคมการอ่าน คนที่ไม่โง่ชอบเธอ และเธอก็ปลุกเร้าความขุ่นเคืองในหมู่คนหน้าซื่อใจคดในศาล

กวียืมชื่อ "Felitsa" จากงานศีลธรรมของ Catherine II "The Tale of Tsarevich Chlorine" ภายใต้ปากกาของเขา "เจ้าหญิงแห่งกลุ่ม Kirghiz-Kaisak Horde" ที่น่าอัศจรรย์ได้กลายเป็นอุดมคติของผู้ปกครองที่รู้แจ้งซึ่งเป็นมารดาของผู้คนซึ่งเขาต้องการเห็นในตัวของจักรพรรดินี

นอกจากนี้ Felitsa ยังถูกกล่าวถึงที่ Academy of Sciences

ใช่ มันก็แค่ขยะ!

และฉันชอบบทกวี - Ekaterina Romanovna . กล่าว

Dashkova เพื่อนเก่าแก่ของจักรพรรดินีผู้เป็นประธานาธิบดี

อะคาเดมี่.

เป็นผู้หญิงที่มีการศึกษาและอ่านหนังสือดี เธอเข้าใจและชื่นชมการวางแนวเสียดสีของบทกวี

ไม่ แค่ฟังสิ่งที่เขาเขียนที่นี่! - เจ้าหญิงอุทาน:

และฉันนอนจนถึงเที่ยง

ฉันสูบบุหรี่และดื่มกาแฟ

เปลี่ยนชีวิตประจำวันให้เป็นวันหยุด

ฉันวนความคิดของฉันเป็นความฝัน...

ในความเห็นของฉัน เรากำลังพูดถึงเจ้าชาย Potemkin อันเงียบสงบของพระองค์

ใช่ นี่คือรูปของเขา รั่วไหล!

Ekaterina Romanovna ไม่ชอบ Potemkina อย่างไรก็ตาม เธอกลายเป็นฝ่ายถูก ในตอนท้ายของชีวิต Derzhavin ยอมรับว่าทั้ง "ขี้เกียจ" และ "ขี้บ่น" ใน "คำอธิบาย" ของเขานั้นเป็นของขุนนางที่อยู่ใกล้กับราชินี

ในปี ค.ศ. 1783 บทกวี "Felitsa" ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร "Interlocutor of Lovers of the Russian Word" บทกวีได้รับ "การอนุมัติสูงสุด" และถนนสู่กิจกรรมวรรณกรรมเปิดขึ้นต่อหน้า Derzhavin แคทเธอรีนที่ 2 เริ่มสนใจกวีผู้นี้ซึ่ง "รู้จักฉันเพียงชั่วครู่ ใครรู้วิธีอธิบายข้าพเจ้าอย่างเป็นสุข"

ในรูปของ Derzhavin ราชินีปรากฏตัวต่อหน้าผู้อ่านดังนี้:

ไม่เลียนแบบ Murzas ของคุณ

เดินบ่อย

และอาหารก็ง่ายที่สุด

เกิดขึ้นที่โต๊ะของคุณ

อย่าเห็นคุณค่าของความสงบสุขของคุณ

คุณอ่าน คุณเขียนก่อนนอน...

ในบทนี้ พระราชินีได้รับการพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่น่านับถือและทำงานหนัก ซึ่งแตกต่างจากวิชาที่เกียจคร้านและไร้กังวลซึ่งมักจะหลงระเริงในความตะกละและความสนุกสนาน

ในตอนท้ายของบทกวี Catherine มีคุณสมบัติอันศักดิ์สิทธิ์อยู่แล้ว:

คุณคนเดียวเท่านั้นที่ดี

เจ้าหญิง! สร้างความสว่างจากความมืด

แบ่งความโกลาหลออกเป็นทรงกลมอย่างกลมกลืน

เสริมสร้างความซื่อตรงต่อสหภาพแรงงาน

ที่น่าสนใจ Derzhavin เคยดำรงตำแหน่งเลขาส่วนตัวของ Catherine เป็นเวลาหลายปีจึงไม่สามารถแต่งบทกวีสรรเสริญให้เธอได้ อย่างไรก็ตามเขาทำหน้าที่ในทุกตำแหน่งอย่างซื่อสัตย์, กระตือรือร้น, ทุ่มเท