Shtëpi / Ngrohje / Presja dhe viza si një karakter i vetëm. Dy pika, vizë, presje dhe vizë në një fjali të ndërlikuar

Presja dhe viza si një karakter i vetëm. Dy pika, vizë, presje dhe vizë në një fjali të ndërlikuar

Shenjat e pikësimit

Dash

§ 164. Midis kryefjalës dhe kallëzuesit të shprehur nga emri në rasën emërore vendoset një vizë (pa lidhje). Ky rregull zbatohet më shpesh kur kallëzuesi përcakton konceptin e shprehur nga subjekti, për shembull:

    Lisi është një pemë.
    Optika është një degë e fizikës.
    Moskë, Leningrad, Kiev, Baku - Qytetet më të mëdha BRSS.
    Vëllai i madh është mësuesi im.
    Vëllai im i madh është mësues.

Shënim 1. Nëse një kallëzues i shprehur me emër në rasën emërore i paraprin një mohim. jo , atëherë viza nuk vihet, për shembull:

    Varfëria nuk është ves.

Shënim 2. Në fjali pyetëse me anëtarin kryesor të shprehur nga përemri, nuk vihet vizë midis anëtarëve kryesorë, për shembull:

    Kush është babai yt?

§ 165. Ndërmjet kryefjalës dhe kallëzuesit vihet një vizë nëse kryefjala shprehet në formën emërore të emrit dhe kallëzuesi është në trajtën e pashquar, ose nëse të dyja janë shprehur në trajtën e pashquar, p.sh.

    Qëllimi i çdo personi është të zhvillojë në vetvete çdo gjë njerëzore, të përbashkët dhe ta shijojë atë.

    Belinsky


    Të jetosh jetën nuk është një fushë për të kaluar.

§ 166. Një vizë vendoset përpara kjo, kjo është, kjo do të thotë, këtu nëse kallëzuesi, i shprehur me një emër në rasën emërore ose një formë të pacaktuar, i bashkëngjitet temës përmes këtyre fjalëve, për shembull:

    Komunizmi është pushteti sovjetik plus elektrifikimi i të gjithë vendit.

    Leninit


    Poezia është vështrimi i zjarrtë i një të riu që digjet nga forca e tepërt.

    Belinsky


    Romantizmi është fjala e parë që shpalli periudhën Pushkin; kombësia është alfa dhe omega e periudhës së re.

    Belinsky

Neni 167. Një vizë vendoset përpara fjalës përgjithësuese pas numërimit, për shembull:

    Shpresa dhe notari - i gjithë deti gëlltiti.

    Krylov


    As klithmat e një gjeli, as gjëmimi tingëllues i brirëve, as cicërima e dallëndysheve të hershme në çati - asgjë nuk do ta thërrasë të ndjerin nga arkivolet.

    Zhukovsky

§ 168. Një vizë vendoset përpara një aplikacioni në fund të një fjalie:

1. Nëse mund ta futni përpara aplikacionit pa ndryshuar kuptimin domethënë , Për shembull:

    Nuk më pëlqen shumë kjo pemë - aspen.

    Turgenev


    Në marrëdhëniet me të huajt, ai kërkoi një gjë - ruajtjen e mirësjelljes.

    Herzen


    Duke nderuar kohën e tij, zoti Goncharov solli edhe një kundërhelm për Oblomov - Stolz.

    Dobrolyubov

2. Nëse aplikacioni ka fjalë shpjeguese dhe është e nevojshme të theksohet nuanca e pavarësisë së një aplikacioni të tillë, për shembull:

    Kisha një çajnik prej gize me vete - ngushëllimi im i vetëm në udhëtimet nëpër Kaukaz.

    Lermontov

§ 169. Një vizë vendoset midis dy kallëzuesve dhe midis dy fjalive të pavarura nëse e dyta prej tyre përmban një bashkëngjitje të papritur ose kundërshtim të mprehtë me të parën, për shembull:

    Unë dola jashtë, duke mos dashur ta ofendoj, në tarracë - dhe u shtang.

    Herzen


    Unë jam me nxitim të shkoj atje - dhe tashmë është i gjithë qyteti.

    Pushkin


    Doja të udhëtoja në të gjithë botën - dhe nuk udhëtova një të qindtën.

    Griboedov


    Doja të vizatoja - furçat më ranë nga duart. U përpoq të lexonte - sytë e tij rrëshqitën mbi rreshta.

    Lermontov

Shënim 1. Për të rritur hijen e befasisë, mund të vendoset një vizë pas lidhëzat bashkërenditëse duke lidhur dy pjesë të së njëjtës fjali, për shembull:

    Kërkoni një llogaritje të shtunën dhe marshoni në fshat.

    M. Gorki


    Unë dua shumë të shkoj atje për t'i takuar, por kam frikë.

    M. Gorki

Shënim 2. Për të shprehur habinë, çdo pjesë e fjalisë mund të ndahet me një vizë, për shembull:

    Dhe ata e hodhën pikun në lumë.

    Krylov


    Dhe hëngri këngëtarin e gjorë - deri në thërrime.

    Krylov

§ 170. Një vizë vendoset midis dy fjalive dhe midis dy anëtarëve homogjenë të një fjalie, të lidhur pa ndihmën e bashkimeve, për të shprehur një kontrast të mprehtë, për shembull:

    Unë jam mbret - jam skllav, jam krimb - jam zot.

    Derzhavin


    Nuk është çudi të presësh kokën - është e zgjuar ta veshësh.

    Fjalë e urtë


    Këtu ata nuk jetojnë - parajsë.

    Krylov

§ 171. Një vizë vendoset midis fjalive që nuk lidhen me lidhëza nëse fjalia e dytë përmban një rezultat ose përfundim nga ajo që thuhet në të parën, për shembull:

    Lavdërimet janë joshëse - si të mos i dëshirojmë ato?

    Krylov


    Dielli ka lindur dhe dita ka filluar.

    Nekrasov

§ 172. Një vizë vendoset midis dy fjalive nëse ato lidhen në kuptim si fjali e nënrenditur (në radhë të parë) me fjalinë kryesore (në radhë të dytë), por nuk ka lidhëza nënrenditëse, për shembull:

    Gruzdev e quajti veten të hyjë në trup.
    Ata prenë pyllin - patate të skuqura fluturojnë.
    Ju vetë jeni ngatërruar - dhe zbuloni veten; dinte të krijonte qull - di ta ndash atë; nëse ju pëlqen të hipni - ju pëlqen të mbani sajë.

    Saltykov-Shchedrin

§ 173. Vendoset një vizë për të treguar vendndodhjen e ndarjes fjali e thjeshtë në dy grupe fjalësh, nëse nuk mund të shprehet me shenja të tjera pikësimi ose renditje fjalësh, për shembull:

    Unë ju pyes: a duhet të paguhen punëtorët?

    Çehov

Një ndarje e tillë vërehet shpesh kur një pjesë e fjalisë hiqet (pse viza në këtë rast quhet eliptike), për shembull:

    Pustoroslev për shërbimin besnik - pasuria e Chizhov, dhe Chizhov - në Siberi përgjithmonë.

    A. N. Tolstoi


    U ulëm - në hi, breshëri - në pluhur, në shpata - drapër e parmendë.

    Zhukovsky


    Gjithçka më bindet, por unë nuk jam asgjë.

    § 175. Një vizë vendoset si një pikë dhjetore shtesë përpara një fjale që përsëritet për të lidhur një fjali të re me të (më shpesh një fjali e nënrenditur, përforcuese, plotësuese ose e zhvillimit të fjalisë kryesore) ose një pjesë tjetër e së njëjtës fjali, p.sh. :

      E dija shumë mirë që ishte burri im, jo ​​një person i ri, i panjohur, por një person i mirë, burri im, të cilin e njihja si veten time.

      L. Tolstoi


      Tani, si një hetues gjyqësor, Ivan Ilyich ndjeu se pa përjashtim, njerëzit më të rëndësishëm, të vetëkënaqur, gjithçka ishte në duart e tij.

      L. Tolstoi

    § 176. Një vizë vendoset si shenjë shtesë pas presjes, e cila ndan fjalinë kryesore nga grupi i fjalive të nënrenditura që i paraprijnë, nëse është e nevojshme të theksohet ndarja e një tërësie të vetme në dy pjesë, për shembull:

      Kush e ka fajin prej tyre, kush ka të drejtë, nuk e gjykojmë ne.

      Krylov


      Nuk e dimë nëse Stoltz bëri ndonjë gjë për këtë, çfarë bëri dhe si e bëri atë.

      Dobrolyubov

    § 177. Një vizë përdoret si një pikë dhjetore shtesë për të treguar një kalim nga një rritje në një ulje në një periudhë, për shembull:

      Oh nëse është e vërtetë kjo gjatë natës
      Kur të gjallët pushojnë
      Dhe rrezet e hënës nga qielli
      Rrëshqitje mbi gurët e varreve,
      Oh nëse është e vërtetë, çfarë atëherë
      Varret e qeta bosh,
      I thërras hijes, po pres Leilën:
      Për mua, miku im, këtu, këtu!

      Pushkin

      Në vitet 1800, në një kohë kur nuk kishte hekurudha apo autostrada, nuk kishte gaz apo dritë stearin, as divane sustë, as mobilje pa llak, as të rinj të frustruar me xham, as filozofe gra liberale, as zonja-kamelitë bukuroshe, prej të cilave ka kaq shumë të divorcuar në kohën tonë - në ato kohë naive, kur nga Moska, duke u nisur për në Shën dhe besonin në prerjet e zjarrit, këmbanat dhe bagels Valdai - kur qirinjtë e dhjamit digjeshin në mbrëmjet e gjata të vjeshtës, duke ndriçuar rrethet familjare prej njëzet e tridhjetë personash. , qirinjtë e dyllit dhe spermacetit futeshin në shandanë te topa, kur mobiliet vendoseshin në mënyrë simetrike, kur baballarët tanë ishin ende të rinj jo vetëm për mungesën e rrudhave dhe flokëve të thinjura, por gjuanin për gratë dhe nga këndi tjetër i dhoma nxitoi për të marrë shamitë rastësisht dhe jo rastësisht, nënat tona mbanin bel të shkurtër dhe mëngë të mëdha dhe zgjidhën çështjet familjare duke nxjerrë bileta kur zonjat bukuroshe të kamelisë fshiheshin nga drita e ditës - në kohën naive të lozhave masonike, Martinistëve, Tugendbund, në kohën e Miloradovichs, Davydovs, Pushkins - në qytetin provincial të K. u mbajt një kongres i pronarëve të tokave dhe përfunduan zgjedhjet e fisnikërisë.

      L. Tolstoi

    Neni 178. Një vizë vendoset midis dy fjalëve për të treguar kufijtë hapësinorë, kohorë ose sasiorë (në këtë rast, viza zëvendëson kuptimin e fjalës "nga ... në"), për shembull:

      Fluturimet BRSS - Amerikë.
      Dorëshkrimet e shekujve XI - XIV.

    § 179. Një vizë vendoset midis dy ose më shumë emrave të përveçëm, tërësia e të cilëve quhet çdo doktrinë, institucion shkencor etj., për shembull:

      Ligji fizik i Boyle - Mariotte.

Lexuesit janë takuar më shumë se një herë në faqet e aplikacionit tonë me punën dhe kërkimin e studentëve. Materiali i sjellë në vëmendjen tuaj është shkruar gjithashtu nga nxënësi, jo nga mësuesi. Dhe i kushtohet një teme shumë, shumë aktuale ...

......Gjithçka filloi me një gabim. Në diktim, hasa në një fjali kaq të ndërlikuar: "Në fund të fundit, për artistët e zakonshëm, natyra në vendet ku një hije bie mbi të, si të thuash, përbëhet nga një substancë tjetër sesa në vendet e ndriçuara - është druri, bronzi, gjithçka tjetër përveç një trupi me hije". Të gjithë fqinjët e mi në tavolinë filluan të debatojnë: çfarë të vihet përpara fjalës Kjo- një presje, një vizë, apo të dyja?
Mendimet u ndanë dhe iu drejtuam mësuesit. “Kushdo që dëshiron ta kuptojë këtë problem, të lexojë referenca gramatikore, të kërkojë në libra për fjali në të cilat presjet dhe vizat qëndrojnë krah për krah dhe së bashku do të përpiqemi ta kuptojmë,” tha ai.
Kjo ide m'u duk interesante dhe për mësimin e radhës solla "koleksionin" tim (e përpilova ndërsa studioja "Një lexues mbi letërsinë ruse të shekujve 19-20" (M.: Lamand Enterprises, 1999).
Në “Doracak i drejtshkrimit, shqiptimit dhe redaktimit letrar” nga D.E. Rosenthal, E.V. Dzhandzhakova dhe N.P. Kabanova (M.: CheRo, 1999) shkruhet se presja dhe viza në një fjali komplekse vihen si një shenjë e vetme:

1) para fjalisë kryesore, së cilës i paraprijnë një sërë fjalish të nënrenditura homogjene, nëse theksohet ndarja e së tërës në dy pjesë, p.sh. Cili e ka fajin , kush ka te drejte, jo për të gjykuar ne (I. Krylov); Nuk e dimë nëse Stoltz bëri ndonjë gjë për këtë, çfarë bëri dhe si e bëri atë. (N. Dobrolyubov);

2) para një fjale që përsëritet për të lidhur me të një fjali të re (më shpesh një fjali e nënrenditur) ose një pjesë tjetër të së njëjtës fjali, p.sh.: A mund të jetë kjo e re lëvizje sociale, - në letërsi, që është gjithmonë shprehje e shoqërisë! (V. Belinsky); Tani, si një hetues gjyqësor, Ivan Ilyich ndjeu se pa përjashtim, njerëzit më të rëndësishëm, të vetëkënaqur, gjithçka ishte në duart e tij. (L. Tolstoi); Jeta e tij, e cila filloi (në kujtime kaq të mrekullueshme) një verandë e madhe kishe ... dhe zëri i nënës, në të cilin një shteg stralli shkëlqeu një mijë herë dhe një yll i foli një ylli - kjo jetë mbushej me kuptim të ri, gjithnjë të ri çdo orë (V. Kataev);

3) në fjalimin artistik në një periudhë (të rëndësishme për sa i përket fjalisë, më shpesh komplekse, e cila ndahet nga një pauzë në dy pjesë - një rritje dhe një ulje) midis pjesëve të saj, për shembull: Një burrë fillon të shkruajë një poezi të ndryshme konsiderata: për të fituar zemrën e një të dashur, për të shprehin qëndrimi i tij ndaj realitetit që e rrethon, qoftë ai një peizazh apo një gjendje, për të kapur gjendjen shpirtërore, në në të cilën ai ndodhet ky moment ndodhet për të lënë gjurmë në tokë - për këtë ai merr stilolapsin (I. Brodsky); Si një skifteri që noton në qiell, pasi ka bërë shumë rrathë me krahët e tij të fortë, papritmas ndalet, i rrafshuar në mes të ajrit në një vend, dhe prej andej gjuan me një shigjetë në një thëllëzë mashkull që bërtiste pikërisht në rrugë - kështu Djali i Tarasov, Ostap, papritmas fluturoi në një kornetë dhe menjëherë e hodhi atë rreth qafës së tij litar (N. Gogol).

I armatosur me këtë informacion, fillova të kërkoja shembuj. Dhe ja çfarë gjeta.

1. Pas dimrit të kaluar në Dyalizh, midis të sëmurëve dhe fshatarëve, për t'u ulur në dhomën e ndenjes, shikoni këtë krijesë të re, të hijshme dhe, ndoshta, të pastër dhe dëgjoni këto tinguj të zhurmshëm, të bezdisshëm, por ende të kulturuar - ishte kështu. e këndshme, aq e re ...( A. Çehov. Jonike)
Shenja "presje + vizë" qëndron midis kryefjalës, e shprehur me një numër të paskajoreve homogjene, dhe kallëzuesit; shembulli nuk i përshtatet asnjërit prej artikujve të përmendur në librin e referencës. Baza gramatikore e fjalisë ulu, ishte shumë bukur të shikoje dhe dëgjoje nuk nënkupton shfaqjen e ndonjë shenje ndërmjet kryefjalës dhe kallëzuesit, as këtu nuk ka ndërtime të ndara me presje. Kjo do të thotë që shenja "presje + vizë" mund të konsiderohet thjesht autoriale.
Meqë ra fjala, ka edhe një vështirësi tjetër pikësimi në këtë fjali. Presja rreth xhiros mes të sëmurëve dhe burrave pasqyrojnë synimin e autorit për të treguar natyrën sqaruese të rrethanës.

2. Fillimisht, Startsev u godit nga ajo që pa tani për herë të parë në jetën e tij dhe që, me siguri, nuk do të ndodhë më: ​​një botë ndryshe nga çdo gjë tjetër, një botë ku drita e hënës është aq e mirë dhe e butë. .. ( A. Çehov. Jonike)
Këtu shenja "presje + dash" korrespondon me paragrafin 2 të Manualit, të cituar më sipër.

3. Startsev mezi e gjeti portën - tashmë ishte errësirë, si në një natë vjeshte - pastaj u end një orë e gjysmë, duke kërkuar rrugicën ku la kuajt. ( A. Çehov. Jonike)
Ky shembull nuk i përshtatet asnjë prej rasteve të përshkruara në Manual. Ky propozim përmban një dizajn plug-in (tashmë ishte errësirë, si një natë vjeshte); është shënuar me një vizë të dyfishtë. presje pas fjale natën e nevojshme, pasi, së pari, mbyll qarkullimin krahasues dhe së dyti, ndan kallëzuesit homogjenë nga njëri-tjetri. gjetur, endet. presje pas fjale portat jo e detyrueshme, mund të konsiderohet një shenjë e autorit, e vendosur për një ekspresivitet më të madh (dhe pjesërisht, ndoshta, për simetri).

4. Ai ishte pak i turpëruar dhe krenaria e tij ishte ofenduar - ai nuk priste një refuzim - dhe nuk mund të besonte se të gjitha ëndrrat, lëngimi dhe shpresat e tij e kishin çuar në një fund kaq të trashë. ( A. Çehov. Jonike)
Ky shembull gjithashtu nuk përshtatet me asnjë nga rastet e përshkruara në Manual. Shihni komentin e fjalisë së mëparshme - gjithçka është e njëjtë këtu.

5. Iu kujtua dashuria e tij, ëndrrat dhe shpresat që e shqetësonin katër vjet më parë - dhe u ndie në siklet. ( A. Çehov. Jonike)
Ky shembull gjithashtu nuk përshtatet me asnjë nga rastet e përshkruara në Manual. Shenja e detyrueshme këtu është një presje, e cila mbyll fjalinë e nënrenditur. Viza është shtuar nga autori për ekspresivitet më të madh.

6. Më kujtohet kur isha një djalë rreth pesëmbëdhjetë vjeç, babai im i ndjerë - ai pastaj tregtonte në një dyqan në fshatin këtu - më goditi me grusht në fytyrë, i doli gjak nga hunda ... ( A. Çehov. Kopshti i Qershive)
Ky shembull gjithashtu nuk përshtatet me asnjë nga rastet e përshkruara në Manual. Një ndërtim tipik plug-in theksohet këtu jo nga shenja standarde "palë dash", por nga shenja e çiftuar "presje + dash".

7. Gjyshja Yaroslavl dërgoi pesëmbëdhjetë mijë për të blerë pasurinë në emër të saj - ajo nuk na beson - dhe këto para nuk do të mjaftonin as për të paguar përqindjen. ( A. Çehov. Kopshti i Qershive)
Shih komentin për Propozimin 3: gjithçka është e ngjashme këtu.

8. E reja më thotë të kërcej - ka shumë zotërinj, por pak zonja - dhe koka më rrotullohet nga kërcimi, zemra po më rreh. ( A. Çehov. Kopshti i Qershive)
Shih komentin e propozimit 3. Megjithatë, në këtë propozim, autori nuk e vendosi atë presje fakultative përpara vijës së parë. Në parim, këtu ishte e mundur të bëhej pa presjen e dytë, pasi presja para bashkimit a në një fjali të përbërë, një vizë mund të zëvendësohet.

9. Banorët e resortit bregdetar periferik - kryesisht grekë dhe hebrenj, të gëzuar dhe të dyshimtë, si të gjithë jugorët - u zhvendosën me nxitim në qytet. ( A. Kuprin. byzylyk me granatë)
Këtu, një aplikacion i veçantë, i theksuar me ndihmën e shenjës së dyfishtë të vijës, dhe një qarkullim krahasues "takohet". Kombinimi normativ i shenjave.

10. Anijet e peshkimit, me vështirësi të dallueshme nga syri - dukeshin të vogla - dremitën të palëvizshme në sipërfaqen e detit, jo shumë larg bregut. ( A. Kuprin. byzylyk me granatë)
Dizajn plug-in dukeshin të vogla tregohet me një vizë të dyfishtë, një presje pas fjalës i vogël mbyll pjesoren. Është jo e parëndësishme këtu që autori vendosi të fusë konstruksionin e futur në qarkullimin pjesëmarrës.

11. Ishte për të që Skobelev një herë tha: "Unë njoh një oficer që është shumë më i guximshëm se unë - ky është majori Anosov". ( A. Kuprin. byzylyk me granatë)
Presja këtu mbyll fjalinë e nënrenditur, viza (në përputhje me normën) ndan pjesët e fjalisë të lidhura me një lidhje asindetike. Është e mundur të zëvendësohet kombinimi i karaktereve me pikëpresje ose (më keq) me dy pika.

12. Do të shihni që po rriten derrat e ngrirë - Krishtlindjet po vijnë së shpejti. ( I. Shmelev. Vera e Zotit)
Presja mbyll fjalinë e nënrenditur, viza ndan pjesët e lidhura me një lidhje të pashoqëruar. Nuk është e mundur të ndryshohet kombinimi i karaktereve.
Besoj se edhe këta shembuj do të mjaftojnë për të kuptuar se sa e rëndësishme është të “gjurmosh” ndërtimet sintaksore në një fjali: disa, duke qëndruar pranë njëri-tjetrit, krijojnë një situatë të ndërthurjes së shenjave (fjalitë 11, 12); këta të fundit janë në gjendje të "thithin" një shenjë pikësimi që i përket një fqinji (shih komentin e fjalisë 8); Për sa i përket shenjës së veçantë "presje + vizë", ajo është kryesisht e autorit, me sa duket është krijuar nga moda e pikësimit dhe tani në shumë raste po zëvendësohet me një vizë të thjeshtë.
Sa i përket fjalisë që shkaktoi debate të ashpra mes shokëve të mi të klasës, tani mund të them me njohuri për çështjen: duhet edhe një presje që mbyll kthesën krahasuese, edhe një vizë, duke “hapur” një pjesë të re të fjalisë komplekse. . Megjithatë, ky kombinim i karaktereve mund të zëvendësohet me një pikëpresje.
Mësuesi më vlerësoi dhe tha një gjë më të rëndësishme: shpesh shenja e autorit nuk shfaqet me vullnetin e vetë autorit, por me vullnetin e redaktorëve dhe korrektorëve.

Neni 64.1

Kur "takoni" brenda një fjalie, së pari vendosen një presje dhe një vizë presje, dhe pastaj vizë: Historia e zbulimeve, shpikjeve, historia e teknologjisë që e bën jetën dhe punën më të lehtë për njerëzit - kjo, në fakt, është historia e kulturës.(M.G.); Nuk është spërkatje uji, nuk mund të më mashtrosh, janë rremat e tij të gjata(L.).

Në shumicën e rasteve, secila prej këtyre dy shenjave të pikësimit vendoset në bazë të vet: Mjerisht! Arkivoli im, një saber me buzë argjendi, një kamë Dagestan, një dhuratë nga një mik - gjithçka është zhdukur.(L.) - një presje mbyll një aplikim të veçantë, një vizë vendoset para fjalës përgjithësuese pas renditjes së anëtarëve homogjenë të fjalisë; Ecja e tij ishte e shkujdesur dhe dembel, por vura re se ai nuk tundi krahët, shenjë e parë e njëfarë fshehtësie të karakterit.(L.) - një presje mbyll pjesën e nënrenditur të një fjalie të ndërlikuar, një vizë vendoset para një lloj bashkëngjitjeje me fjalët e mëparshme, ka një konotacion bashkëngjitës; Unë u përgjigja se mizat më shqetësonin - dhe ne të dy heshtëm(L.) - presja mbyll pjesën e nënrenditur, vihet një vizë përpara pjesës së fjalisë që shpreh pasojën.

vënien në skenë vizë si një karakter shtesë mund të varet nga konteksti. e mërkurë: Të gjitha llojet e sendeve u shtruan në tryezë: libra, materiale shkrimi, harta gjeografike, një kuti qëllimin e së cilës askush nuk e dinte - fjalia e nënrenditur e një fjalie të ndërlikuar i referohet anëtarit të fundit homogjen dhe kështu përfshihet në numërim, nuk kërkohet shenjë shtesë; Të gjitha llojet e objekteve u shtruan në tryezë: libra, materiale shkrimi, harta gjeografike - të cilat pronari, me sa duket, nuk i kishte përdorur për një kohë të gjatë - viza është e nevojshme për të treguar se fjalia e nënrenditur u referohet të gjithë anëtarëve homogjenë, më saktë, fjalës përgjithësuese.

Neni 64.2

Rreth prodhimit presje dhe vizë si një shenjë e vetme në një fjali të ndërlikuar, shih § 40, në një fjali të ndërlikuar jo-bashkim - § 46, në një pikë - seksioni 13. Shih gjithashtu: § 25, paragrafi 10; § 26; § 32, përafërsisht. një; § 43 paragrafi 3; § 45 paragrafi 9; § 48 - 50.

§ 65. Pikëpyetje dhe pasthirrma

Kur "takoni" pikëpyetjet dhe pasthirrmat, vendosni së pari pikëpyetje, si kryesore që karakterizon fjalinë për qëllimin e deklaratës, dhe më pas - në thirrëse, si shenjë intonacioni: A është vërtet e mundur të flasësh për një të dashur kështu?!

§ 66. Thonjëza dhe shenja të tjera

Neni 66.1

Një pikë, presje, pikëpresje, dy pika dhe vizë nuk vendosen përpara thonjëzave mbyllëse (të gjitha këto karaktere mund të shfaqen vetëm pas thonjëzave): Disa votuan “pro”, të tjerë “kundër”, por të parët ishin shumicë; Më kanë ngopur “por”-at e tua, jam ngopur me to; Për të fshirë të gjitha "njollat ​​e bardha" në hartë - kjo është ajo që gjeografët kanë ëndërruar gjithmonë.(Shih gjithashtu § 47, 48 dhe 54.)

Neni 66.2

Neni 66.3

Nëse ka një pyetje ose pikëçuditje përpara thonjëzave mbyllëse, atëherë një presje pas thonjëzave vendoset vetëm siç kërkohet nga konteksti: Ai shpesh i bënte vetes një pyetje kaq të njohur "kush të jetë?", Por nuk gjeti kurrë një përgjigje për veten e tij; Parullat thirrëse u shfaqën në anët e automjeteve luftarake: "Për Atdheun"(gaz.).

Neni 66.4

Nëse ka një pyetje ose pikëçuditëse përpara thonjëzave mbyllëse, atëherë ajo nuk përsëritet pas thonjëzave: E keni lexuar romanin “Çfarë të bëjmë?”.

Karaktere të ndryshme, nëse kërkohen nga konteksti, vendosen para dhe pas thonjëzave mbyllëse:

Po lexoj romanin e A. I. Herzen “Kush e ka fajin?”.

Cila poezi e M. Yu. Lermontov përmban fjalët: "Unë e dua Atdheun, por me një dashuri të çuditshme!"?

Një pikë vendoset pas mbylljes së thonjëzave nëse përdoret para tyre si një shenjë që tregon një shkurtim të një fjale: Në reklamë thuhej:

"Mobiljet e vendit u shfaqën në shitje: tavolina, karrige, divane, etj."

Seksioni 66.5

Nëse në fillim ose në fund të tekstit (fjalë e drejtpërdrejtë, citate) ka citate të brendshme dhe të jashtme, atëherë ato duhet të ndryshojnë në model ("Pemët e Krishtlindjeve" dhe "putrat"): Autori i artikullit thekson se "fondi i artë i letërsisë botërore përfshin vepra të tilla të klasikëve rusë si Lufta dhe Paqja".

Nëse ka një pikëpyetje ose një pikëçuditëse midis thonjëzave të brendshme dhe të jashtme, mund të përdoren thonjëza të të njëjtit model: Puna e shquar publicistike e A. M. Gorky është artikulli "Me kë jeni," mjeshtër të kulturës "?.

Seksioni 66.6

Nëse një fjali ose frazë e mbyllur në thonjëza duhet të kishte përfunduar me presje, por vijon vazhdimi i tekstit, atëherë presja nuk vendoset as para as pas thonjëzave mbyllëse: Vargjet “Ti njeh tokën ku çdo gjë merr frymë me bollëk” janë të njohura për ne që në fëmijëri; Por tani ka ardhur koha kur “plak i fiksuar pas vizatimit” nuk mund të mbante më furçën në dorë.

Megjithatë, presja nuk hiqet para thonjëzave hapëse: Mos harroni, "sa të mirë, sa të freskët ishin trëndafilat".

§ 67. Kllapa dhe shenja të tjera

Neni 67.1

Nuk ka presje, pikëpresje, dy pika ose vizë përpara kllapave të hapjes ose mbylljes; të gjithë këta karaktere vendosen vetëm pas kllapës mbyllëse (përveç rastit të specifikuar në § 26): Ovsyanikov iu përmbajt zakoneve të lashta jo nga besëtytni (shpirti në të ishte mjaft i lirë), por nga zakoni(T.); Rudin ... aq i vendosur sa ai vetë i tregon Natalya për dashurinë e tij (edhe pse nuk flet nga vullneti i mirë, por sepse është i detyruar në këtë bisedë); ai i kërkon asaj një takim(e zezë); Ai kishte tre vajza (madje i quajti me qëllim): Besimi shpresa Dashuria; E gjithë kjo zonë (kjo u krijua kohët e fundit nga shkencëtarët) - fundi i detit në të kaluarën.

Neni 67.2

Një pikë, pikëpyetje dhe pikëçuditëse vendosen përpara kllapës mbyllëse, nëse ato i referohen fjalëve të mbyllura në kllapa (shih vërejtjet e autorit në shfaqje, ndërtime shtesë): Lamtumirë, motër! (Ai puth Varvarën.) Lamtumirë, Glasha! (Ai puth Glashën.) Lamtumirë, nënë! (Përkulet.)(I mprehtë); Dhe sa komode dhe unike kujtova mbrëmjet e qeta në lagjet tona dimërore, kur ishim gjashtë burra, duke pirë llull, të ulur në një dhomë të ngrohtë (dhe jashtë është ftohtë, stuhi, brr!) dhe ne kruajmë gjuhën dhe qeshim(Kungë.).

Neni 67.3

Kllapa mbyllëse ndiqet nga një shenjë pikësimi e kërkuar nga konteksti, pavarësisht se cili karakter vjen përpara kllapës mbyllëse: Jo vetëm që nuk ka këngë, ku shkoi ëndrra (ai njohu edhe pagjumësinë!); gjithçka është e dyshimtë dhe gjithçka e shqetëson atë(Kr.).

(Për vendosjen e pikës pas kllapave mbyllëse, nëse kllapa i referohet autorit dhe burimit të citatit, shih § 56, paragrafi 1.)

Neni 67.4

Kur "takoni" në fund të një fjalie, lejohen kllapa të brendshme dhe të jashtme, kllapa me modele të ndryshme - të rrumbullakëta dhe katrore (krh. përdorimin e thonjëzave të modeleve të ndryshme, § 66, paragrafi 5).

Neni 67.5

Vërejtjet në transkriptet e fjalimeve dhe raporteve janë të mbyllura në kllapa; një pikë vendoset përpara kllapës mbyllëse në fund të vërejtjes (krh. f. 2); pika, pikëpyetja dhe pikëçuditja para kllapave hapëse ruhen: Kjo përfundon postimin tim. (Duartrokitje.); Nuk mund t'i kapërcejmë këto vështirësi? (Trazirat në sallë.); Unë besoj në të ardhmen e Rusisë! (Të gjithë ngrihen. Duartrokitje.).

Shënimet editoriale janë përfshirë gjithashtu: Publikuar sipas radhës së diskutimit. (Botim.)

§ 68. Elipsi dhe shenja të tjera

Neni 68.1

Pas një pyetjeje ose pikëçuditëse, nuk vendosen tre pika (lloji i zakonshëm i elipsës), por dy (pika e tretë është nën një nga shenjat e emërtuara): Sa më shumë për të jetuar në botë? ..(TV); Si luajtët dje?(I mprehtë)

Neni 68.2

Kur një elipsë takohet me një presje, kjo e fundit përthithet nga një elipsë, e cila tregon jo vetëm mungesën e fjalëve, por edhe mungesën e një shenje pikësimi: Gruaja e tij ... megjithatë, ata ishin plotësisht të kënaqur me njëri-tjetrin(G.).

§ 69. Vendndodhja e shenjave të pikësimit në një fusnotë

Neni 69.1

Presje, pikëpresje, dy pika dhe pika vendosen pas shenjës së fusnotës për të treguar se fusnota i referohet një fjale ose grupi fjalësh:

…cm. më poshtë1, ...tjetër":

Neni 69.2

Pikëpyetje dhe pasthirrma, elipsa dhe thonjëza vendosen përpara shenjës së fusnotës për të treguar se fusnota i referohet të gjithë fjalisë:

…a nuk është?1në përjetësi...*

kështu do të jetë!"Taman".

Rregullat aktuale parashikojnë përdorimin presje dhe vizë si një shenjë e vetme pikësimi në tre raste:

1) përpara pjesës kryesore të një fjalie komplekse, të paraprirë nga një sërë fjalish të varur homogjene, për të theksuar ndarjen e një tërësie të vetme në dy pjesë;

2) para fjalës që përsëritet për të lidhur me të pjesën tjetër të së njëjtës fjali;

3) në një periudhë për të treguar kalimin nga një rritje në një ulje.

Megjithatë, në praktikë, vendosja e presjes dhe vizës si një shenjë e vetme pikësimi nuk kufizohet vetëm në këto raste (disa shembuj janë dhënë në § 40).


1. Presja dhe viza vendosen shpesh përpara një fjalie lidhore jobashkuese që fillon me një fjalë përemërore është: inteligjenca ruse u rrit dhe u zhvillua në kushte absolutisht brutale - kjo është e pamohueshme(M.G.); Edgar Allan Poe konsiderohet një mjeshtër i shkëlqyer i formës, një artist origjinal - kjo është e padiskutueshme(M.G.); Një person i kulturuar krijohet ngadalë, me shumë vështirësi, -në lidhje me tëna tregon bindshëm gjithë historinë e vështirë të ...kulturës(M.G.); Nëse shkrimi ju duket i neveritshëm, i mërzitshëm, mos shkruani - prapë do të rezultojë i keq, i rremë(A.T.); Në një kohë të tillë është e nevojshme të flasim vrazhdë dhe drejtpërdrejt - kjo është më e zgjuar dhe më e sinqertë para fëmijëve tanë.(Leon.); Hyrja e gjerë ishte krejtësisht bosh - më dukej e çuditshme(Kav.); Ata jo vetëm që nuk duan që ai të largohet, por, përkundrazi, do të mërziteshin shumë nga ndarja prej tij - kjo është mjaft e dukshme; Disa besojnë se për t'u bërë një këngëtar i mirë, mjafton të kesh dhunti natyrore - ky është një gabim fatal; Ai po fliste për ndonjë sekret - ishte një ogur i keq për mua.

E njëjta gjë përpara fjalës këtu: Një grua do të hidhet në pishinë me kokë nga dashuria, - ja një aktore(I mprehtë).


2. Presja dhe viza vendosen midis dy pjesëve të unionit fjali e ndërlikuar, nga të cilat e dyta është e karakterit lidhor me nuanca të ndryshme kuptimore plotësuese (shpjeguese, kohore, kushtore-hetuese etj.); shpesh kjo pjesë fillon me fjalë përemërore se, po, e tillë etj.: Por le të dalim në fushë me ju - së shpejti do të më kërkoni një pije(TV); Sitanov është miqësor me mua, -kjoI kam borxh fletores time të trashë në të cilën janë shkruar vargje(M.G.); Dërrasa e poshtme u lye me bajgë lope dhe u ujit tre herë në të ftohtë, -pas kësajajo ishte si një pasqyrë(A.T.); Ajo ishte ulur aty pranë në një stol nën një kërpudha prej druri të prishur, - të tillabërë në kampe roje(Paust.); Do të thotë që nuk ishte Rodion - se dikush nga çdo humnerë do t'i përgjigjej asaj(Leon.); Të gjitha objektet përreth ishin të dallueshme dhe të ekzagjeruara reale, ashtu siç ndodh kur nuk fle gjatë gjithë natës.(Sh.).


3. Presja dhe viza janë vënë për të treguar një "shkëputje" të konstruksionit origjinal, për të treguar, "nga njëra anë, copëtimin e fjalisë dhe nga ana tjetër, se pjesa që pason këtë shenjë pikësimi bën një kthesë strukturore nga pjesa e mëparshme. nën një "kënd" më të madh ose më të vogël: Dhoma ishte e mbushur me zhurmën e karrigeve që shtyheshin pas, flaka e një shkrepëse u ndez në qoshe, duke ndriçuar një dorë me gishta të gjatë, një zonjë e re u kërcit si një pulë e frikësuar - Samghin ishte i kënaqur me konfuzionin e shkaktuar nga fjalët e tij.(M.G.); Marya u ul në bar, vuri kokën e Mishkës në gjunjë - koka e tij u var poshtë, ai ishte aq i hollë(A.T.); Të paktën e di që Volodya Osmukhin dhe Tolya Orlov mbetën në Krasnodon - a do të ulen duarkryq?(F.); Kjo dhomë e gjatë e mobiluar mirë, e veshur me lisi, aq e qetë, miqësore, dhoma ku ka kaluar më shumë se gjysma e jetës së tij të punës - pse e harroi atë?; Diçka e jashtëzakonshme po i ndodh vazhdimisht: ose pëson një aksident rrugor, ose pothuajse mbytet në një lumë të cekët, ose gati vdes nga një atak në zemër - gjë që nuk është e rëndësishme; Nuk mund të bëja asgjë për ta ndihmuar atë - çfarë kuptimi kishte të vija? Më dukej se tashmë kam kuptuar gjithçka, di - asgjë e tillë!; Sido që të jetë, ai nuk mundi t'i rezistonte tundimit - kush prej nesh është pa mëkat?

e mërkurë edhe fjalitë e ndërlikuara jo-bashkuese në të cilat është e mundur të vendosen ndërmjet pjesëve dy pika:Kësaj ndjesie iu bashkua zilia e tmerrshme, - (:) sa bukur do të ishte të kishim paturpësinë e vrazhdë të Kutuzov, t'u thuash fytyrave të njerëzve atë që mendon për ta(M.G.); Ai ishte gati të ankohej, por shumë më lehtë se hera e parë, dhe së shpejti natyra e bëri të vetën, - (:) të nesërmen doli për shëtitje sikur të mos kishte ndodhur asgjë dhe filloi të shkonte në teatro(Tyn.); Merrni këshillën time, këshillën e një miku të vjetër - (:) mos shko atje.

Një situatë e njohur: një presje mbyll një qarkullim të veçantë ose një klauzolë të varur, dhe viza pas saj prezanton pjesën e dytë të një fjalie komplekse pa bashkim. Ne po flasim për këtë:

“Menduam se asgjë nuk do të na befasonte më , - doli të ishte një surprizë”.

Ne përmbushim ofertën: "Këtu është vendi juaj - shkolla!"

  1. Lëvizja e parë është heqja e presjes: nuk mbyll asgjë. Mora: "Këtu është vendi juaj - shkolla!" Ka një shtrembërim të kuptimit të deklaratës: tani rezulton se diku "këtu" vendi i dikujt është shkolla. Jo ashtu. Me një zorrë të trashë - një problem i ngjashëm.
  2. Të heqim vizën atëherë? Le të bëjmë dy fjali: njëra thotë se "ja ku është vendi juaj", tjetra shpjegon se ky vend është një shkollë. Ne shkruajmë: "Këtu është vendi juaj, shkolla!" Me gjithë arsyeshmërinë e arsyetimit, doli të ishte e pakuptimtë - një lloj apeli për shkollën.
  3. Atëherë ndoshta thjesht përforconi ndryshimin midis fjalive? Pikëpresje apo edhe pikë: “Këtu është vendi juaj. Shkollë!" Treguesi se ky është "vendi juaj", që është "këtu", humbet - shkolla.

Dhe pastaj, nga lotët, nga errësira, nga injoranca e varfër e së kaluarës ... Ndal, kjo nuk është prej andej. 😏 Dhe pikërisht atëherë vjen në ndihmë libri i referencës së Rosenthal, në të cilin gjendet një paragraf i tërë (!) "Presja dhe viza në një fjali komplekse jo-bashkuese". Dhe dalja është:

Presja dhe viza vendosen midis dy pjesëve të një fjalie komplekse asindetike, nga të cilat e dyta është e karakterit lidhor me disa shtesë një prekje kuptimi(shpjeguese, e përkohshme, me kusht-hetim etj.) ...

Dhe edhe nëse në librin e referencës së Lopatinit kjo shenjë përmendet vetëm në një shënim, me një shënim: "aktualisht po humbet aktivitetin e tij" (sigurisht që po e humb! Për gjithë praktikën tonë shumëvjeçare që e kemi hasur për herë të parë), jemi të bindur se ka raste kur nuk mund të zëvendësohet me asgjë.

Më shumë shembuj:

"Nuk kishte kuptim të shikoje jashtë - errësira e natës përfshiu gjithnjë e më shumë valë të trasha"(Paustovsky); "Një grua do të hidhet në pishinë me kokën e saj nga dashuria, - këtu është një aktore"(Ostrovsky); "Hyrja e gjerë ishte plotësisht bosh, më dukej e çuditshme"(Kaverin).