John Galsworthy (Galsworthy) (1867-1933) - shkrimtar anglez. Presidenti i parë i Pen Club (1921), një shoqatë ndërkombëtare e shkrimtarëve. I vlerësuar me Urdhrin e Meritës (1929), Çmimin Nobel (1932). Romanet shoqërore dhe të përditshme "Ishulli i farisenjve" (1904), "Petricius" (1911), "Vendët e lira" (1915) dhe të tjerë. Në trilogjitë për fatin e një familje, "The Forsyte Saga" (1906-1921) dhe "Komedi Moderne" (1924-1928), ai dha një pamje epike të moralit të Bourgeois Angli në fund të 19-1 e treta e shekullit të 20-të në trilogjinë "Fundi i kapitullit" (1931-1933) u shfaqën tendenca konservatore. Drama. Në publicistikën letrare mbrojti parimet e realizmit.

John Galsworthy lindi më 14 gusht 1867, në Kingston Hill, Surrey, në familjen e një avokati të pasur. Ai u diplomua në një shkollë të privilegjuar në Harrow dhe studioi drejtësi në Universitetin e Oksfordit, por kundër dëshirave të familjes së tij, ai nuk praktikoi ligj. Vendimi për t'i rezistuar traditave familjare u nxit pjesërisht nga drama personale që përjetoi shkrimtari i ardhshëm, e cila gjeti jehonë në shumë prej veprave të tij: një lidhje me gruan e kushëririt të tij Ada, e cila, pas shumë fatkeqësive dhe vuajtjeve, la burrin e saj dhe u martua me Galsworthy. Pas mbarimit të universitetit (1867), udhëtoi për dy vjet. Në vitin 1890, gjatë një udhëtimi në det, ai takoi shkrimtarin Joseph Conrad, me të cilin mbajti marrëdhënie miqësore për shumë vite.

Debutimi letrar i John Galsworthy

Debutimi i Galsworthy, një koleksion i tregimeve të shkurtra "nga katër erërat", u zhvillua në 1897, por më pas shkrimtari, i pakënaqur me këtë libër, bleu dhe djegur kopjet e tij të pashitura. Ai e konsideroi librin e tregimeve "Njeriu nga Devon" (1901) si fillimi i vërtetë i veprimtarisë së tij letrare, në të cilën u shfaq për herë të parë një nga përfaqësuesit e familjes Forsyte, i cili u bë personazhet kryesore të veprës së pjekur të shkrimtarit. Tregimet e tij të shkurtra shënohen nga psikologjia e thellë, lirika dhe shpesh groteskuciteti akut, dhe janë, si rregull, skica për një kanavacë në shkallë të gjerë të jetës shoqërore. Shkrimtari e krijoi atë duke ndjekur rreptësisht traditat e realizmit klasik, i cili luajti një rol vendimtar në zhvillimin e talentit të tij.

Veprat e hershme të Galsworthy

Ndër veprat e hershme të Gjonit, Pamja e romanit "The Island Pharisee" (1904, përkthimi rus - 1926), botuar nën emrin e tij të vërtetë (katër librat e mëparshëm u botuan nën pseudonimin John Sinjohn), qëndron. Romani ngriti një nga temat mbizotëruese të gjithë veprës së tij: pashpirtësinë morale, e cila çon në degradim të personalitetit. Edhe më herët, në vitin 1900, u botua romani "Villa Rubain" ("Villa Rubain", përkthim rus - 1908), një libër për fatin mizor të një artisti që nuk kuptohet dhe nuk pranohet nga Shoqëria Bourgeois - një komplot që gjithashtu ka versione të shumta krijuese. Njohja i erdhi shkrimtarit në vitin 1906, kur u vu në skenë drama e tij "Kutia e argjendtë" (përkthim rusisht - 1925).

Dramaturgjia

Dramaturgjia e Galsworthy (mbi 30 shfaqje të mbledhura në botimin e mbledhur, 1930) kryesisht adreson çështje sociale dhe shpesh është natyrore ilustruese. Shfaqja "Strife" ("Strife", 1909) prek drejtpërdrejt antagonizmat e klasës dhe është i ngulitur me simpatinë e shkrimtarit për të pafavorshëm dhe të shtypur. Prodhimi i dramës "Drejtësia" ("Drejtësia", 1910) shkaktoi polemikë të ndezur, të kurorëzuar nga një akt i Parlamentit, i cili kontribuoi në përmirësimin e kushteve të të burgosurve në burgje. Dramat e tij, të cilat pati sukses të madh në prodhimet e tyre të para, ishin shumë të lidhura ngushtë me temën e ditës dhe për pjesën më të madhe nuk i mbijetuan kohës së tyre. Sidoqoftë, ishin ata që i sollën famën Galsworthy, të forcuar nga romanet e tij.

Kredo letrare John Galsworthy

Galsworthy përshkroi vetë kuptimin e tij për profesionin e shkrimit në një numër artikujsh, ndër të cilat më të rëndësishmet janë "letërsia dhe jeta" ("letërsia dhe jeta", 1930) dhe "krijimi i karakterit në letërsi" ("Krijimi i Karakterit në Letërsi ”, 1931). Ai e quan detyrën e një shkrimtari "ndjekja e së vërtetës". Duke hedhur poshtë tendencat e artit avangard dhe eksperimental, Galsworthy e quajti veten "pa shpresë të modës së vjetër", pasi ai ende i vlerësonte mësimet e klasikëve realistë, veçanërisht shkrimtarët rusë Ivan Sergeevich Turgenev dhe Lev Nikolaevich Tolstoy, të cilat ai e vlerësoi shumë. Në letërsi, përparësitë e tij mbetën “harmonia, përzgjedhja, forma dhe nxjerrja e njëfarë morali nga jeta”. Në të njëjtën kohë, doktrinat e natyralizmit që ishin me ndikim në epokën e tij ishin të huaja për të: ai e kuptoi krijimtarinë jo si një dëshirë për "shkenca" dhe origjinalitetin, që është i ngjashëm me një dokument, por si aftësi për të krijuar karaktere bindëse jetike dhe gjurmoni tërë gamën komplekse të marrëdhënieve në shoqëri: Fati privat zbulohet në kontakt me "veprimin e madh, të qartë" të realitetit.

Forsytes Galsworthy

Këto parime janë mishëruar në mënyrë më të vazhdueshme nga Galsworthy në "The Forsyte Saga" ("The Forsyte Saga", e përfunduar në 1922, përkthimi rus - 1930, seri televizive 1967), e cila u bë puna e tij e jetës. Ai përfshinte romanet "The Man of Property" (1906), "In Chancery" (1920), "To Le" (1921) dhe dy interluda që lidhin këto histori. Cikli i dytë i romaneve Forsyte mban titullin e përgjithshëm "Komedia Modem" dhe përfshin gjithashtu tre romane: "Majmuni i bardhë" (1924). "Luga e argjendtë" (1926), "Kënga e mjellmës" (1928) dhe dy interluda.

Konflikti kryesor i kësaj vepre epike përcaktohet në parathënien e autorit. Duke përshkruar disa dekada të kronikës familjare, Galsworthy vazhdimisht kthehet në motivet e mosmarrëveshjes së thellë shpirtërore, kur motrat dhe motrat e motrat e gjejnë veten në polakë të ndryshëm etikë dhe fëmijë rebelohen kundër baballarëve të tyre. Baza e konfliktit është e pandryshuar: shqetësimi për rritjen e pasurisë dhe i kuptuar në mënyrë të rreme prestigji shoqëror krijon pa fytyrën e ekzistencës dhe shpërfytyron personalitetin, rebel, por më shpesh përfundimisht i përulur kur ajo është e bindur se "greva e rrufesë" është dashuri , një prekje e Bukurisë e lidhur me artin, - nuk mund të ndryshojë rendin e gjërave në botë. “Bastisjet e të Bukurës dhe cenimet e lirisë në botën e pronarëve të pronave” janë pika kryesore e komplotit të rrëfimit. Veprimi zhvillohet në kthesën e epokës: fundi i shekullit Viktorian, Lufta e Parë Botërore dhe vitet 1920, të ngopur me radikalizëm.

Pasardhës të një ndërtuesi-kontraktori, Forsytes fitojnë me besim vendin e tyre në hierarkinë sociale angleze, duke u bërë shtylla të shoqërisë. Por ky sukses u arrit me koston e humbjeve të pariparueshme. Pharisaism, prakticizmi i thatë, arroganca e kastës, racionaliteti që vret ndjenjat e gjalla - këto tipare të përgjithshme kalohen nga brezi në brez, derisa ato të zëvendësohen në mënyrën e tyre nga një indiferencë po aq shkatërruese ndaj traditave dhe besëlidhjeve, etje për kënaqësi momentale. Natyra iluzore e pozicionit të arritur shoqëror dhe jeta e humbur e njerëzve që ishin të jashtëzakonshëm për nga natyra, "forsytes atipike" - të dyja këto motive kaluan nëpër të gjithë ciklin me shumë vëllime Forsyte, duke i dhënë asaj një unitet të tonit dhe humorit. Në interluda, tema lirike tingëllon veçanërisht këmbëngulëse, duke e ngjyrosur të gjithë rrëfimin me dramë.

Kronika e familjes gjithashtu bëhet një kronikë e epokës, përshkruhet një temë e vetme - falimentimi i një botëkuptimi të caktuar, etika, psikologjia sociale, e cila dëshmon për thellësinë dhe rëndësinë e pikës historike të kthesës. Një zgjidhje e tillë artistike dukej thellësisht e modës së vjetër dhe jo bindëse në sytë e përfaqësuesve të lëvizjes moderniste që ishin në luftë me Galsworthy - David Herbert Lawrence, Virginia Woolf. Sidoqoftë, është mjaft organike për estetikën e realizmit të shekullit të 20 -të: Epika e Galsworthy ka një ngjashmëri të padyshimtë me veprat e shkrimtarit gjerman Thomas Mann (Buddenbrooks, 1900), Roger Martin du Gard (Familja Ti6o, 1940), dhe dhe libra të tjerë u fokusuan kryesisht në traditat e zhvillimit të Honore de Balzac dhe Tolstoit, të kuptuar si piktorë të patejkalueshëm të jetës shoqërore.

Objektiviteti i Galsworthy, i kombinuar me hollësinë e nuancës psikologjike dhe pasurisë së stilit, e ndihmoi atë të mishëronte në librin e tij kryesor "Një luftë e gjatë e ndjenjave, një poshtërim i gjatë i Shpirtit, një pasion i gjatë, i vështirë dhe përpjekje të gjata për të mësuar veten e tij për Dullness dhe indiferenca", për të kapur "jetën me nxehtësinë e saj, të ftohtin dhe hidhërimin".

Vitet e fundit, shkrimtari krijoi trilogjinë e tretë, "Fundi i kapitullit" (1934), duke përfshirë romanet "Shërbëtore në pritje" (1931), "Shkretëtirë e lulëzuar" (1932) dhe "Përtej lumit" ("Mbi Lumi”, 1933). Ajo e lidh të ardhmen e vendit me një lloj tjetër familjeje, më të vjetër, me "një ndjenjë më të madhe tradite dhe detyrë se Forsytes". Trashëgimtarët e varfër të familjes fisnike Charell, të afërm të largët të Forsytes, nuk drejtohen nga instinkti i pronës, por nga "instinkti i shërbimit" - një atribut i ndërgjegjes tradicionale. Heroina e trilogjisë me një sens humori thjesht anglez, me një karakter të drejtpërdrejtë, por të përmbajtur, sakrifikon dashurinë ndaj detyrës ndaj familjes së saj, për hir të ringjalljes së mënyrës tradicionale të jetesës me rrënjë tokësore.

Duke përmbledhur rrugëtimin e tij krijues, Galsworthy, në një leksion që po përgatitej të mbante me marrjen e çmimit Nobel, shtroi pyetjen: "Unë kam krijuar një lloj bote në libra, por a është e ngjashme me botën në të cilën jetojmë?"

John Galsworthy

Romani i John Galsworthy "The Forsyte Saga" u quajt nga kritika angleze vepra më e shquar e letërsisë angleze të shekullit të 20-të dhe romani më anglez i kohës së tij.

Galsworthy i konsideroi kronikat e Forsyte pasaportën e tij për në brigjet e përjetësisë. Por kjo ishte një pasaportë jo vetëm për të, por edhe për gruan dhe muzën e tij - Ada Galsworthy.

Shkrimtari ia kushtoi romanin Adës. “Pa inkurajimin, simpatinë dhe kritikën e saj, unë nuk do të isha as shkrimtari që jam”, shkroi Galsworthy. Ada "i dha" atij historinë e jetës së saj, të cilën ai e përshkroi shumë herë, duke përfshirë "The Forsyte Saga".

John Galsworthy lindi më 14 gusht 1867 dhe është renditur në pemën familjare si John Galsworthy IV. Babai i tij e donte artin dhe letërsinë, lexonte Dickens dhe Thackeray dhe adhuronte Turgenev. Nipi i një fermeri, ai arriti të bëhet avokat dhe drejtor i disa kompanive industriale, përfshirë ato jashtë shtetit. Ishte nga babai i tij që Galsworthy trashëgoi dhuratën e të shkruarit. Deri në moshën nëntë vjeç, Gjoni studionte në shtëpi, më pas ishte radha e një shkolle me konvikt dhe Kolegjit ekskluziv Harrow. Nga Harrow rruga të çonte drejt e në Oksford.

Pas diplomimit nga universiteti, Galsworthy dhe një mik u nisën në një "turne madhështore" jashtë vendit. Por nisja duhej të shtyhej për pak kohë: John duhej të merrte pjesë në dasmën e një prej kushërinjve të tij të panumërt, Major Arthur Galsworthy. Nusja e majorit ishte Ada Cooper, një vajzë shumë tërheqëse, një muzikante e shkëlqyer, por pa prikë.

Ada Galsworthy

Jeta familjare e Adës me Arthur Galsworthy ishte e pasuksesshme. Dhe çfarë mund të pritej nga martesa, e cila për Adën ishte vetëm një përpjekje për të shpëtuar nga një jetë e urryer?

Fëmijëria dhe rinia e Adës ishin krejtësisht të ndryshme nga ajo e Gjonit. Ada ishte një fëmijë i padëshiruar dhe i padashur. Edhe emri që i ka vënë nga nëna e saj të lë të kuptohet se fëmija ishte një barrë e rëndë për të. Ajo e quajti vajzën e saj Ada Nemesis. Dhe Nemesis, siç e dini, ishte perëndeshë e hakmarrjes. Nemesis mizor pretendoi vazhdimisht Ada gjatë gjithë jetës së saj. Ada i rezistoi sa mundi...

Në 1866, Ada u adoptua nga Dr. Cooper. Për të fshehur faktin se ajo ishte e paligjshme, Ada filloi ta quante këtë vit vitin e lindjes së saj, megjithëse në fakt ajo lindi në 1864. Duke vdekur, Dr. Cooper hartoi një testament në të cilin udhëzoi kujdestarët të kujdeseshin për edukimin e Adës. Ajo studioi muzikë, kërcim, mësoi të këndonte, të vizatonte...

Pas përfundimit të shkollimit, Ada dhe nëna e saj filluan të udhëtonin nëpër vend në kërkim të një burri. Në 4 vjet ata udhëtuan në 74 qytete... Martesa me Arthur Galsworthy iu duk Adës së pakënaqur një rrugëdalje e mirë nga situata. Por ajo kishte gabuar ...

“Pse nuk shkruani? Ju jeni krijuar për këtë"

Pas kthimit nga "turini i madh", John Galsworthy e njohu më mirë Adën. Dhe kur e kuptoi se bukuroshja Ada ishte e pakënaqur në martesën e saj, u mbush me simpati për të.

Galsworthy drejtoi jetën e një zotërie të ri të pasur: ai jepte darka, shkonte në vizita, gjuante... Megjithatë, një jetë e tillë filloi t'i rëndonte. Në të njëjtën kohë, Gjoni studionte drejtësi, por ai u mposht gjithnjë e më shumë nga dyshimet për korrektësinë e rrugës së tij të zgjedhur. "Të gërmosh në ndonjë specialitet për të fituar para është një mërzitje e neveritshme... Sado që do të doja të kisha talent, mendoj se mënyra më e këndshme për të siguruar jetesën është të jesh shkrimtar," u ankua ai në një nga letrat e tij. Ai u mundua nga vetëdyshimi. Pikërisht atëherë Ada tha fjalën vendimtare, të vetmen fjalë që duhej të dëgjonte.

Pika e kthesës në marrëdhëniet e tyre është një takim në Gare du Nord në Paris. Ada e pyeti avokatin e ri: "Pse nuk shkruani? Ju jeni krijuar për këtë." Këto fjalë përcaktuan fatin e ardhshëm të Galsworthy-t dhe Ada hyri në jetën e tij përgjithmonë: ajo ishte e destinuar të bëhej sekretarja e tij, muza e tij, shoqja e tij...

Galsworthy la shtëpinë e prindërve të tij dhe u vendos në një apartament të vogël me qira. Babai, megjithëse i zhgënjyer me zgjedhjen e të birit, prapë i siguroi atij një lejim të vogël por të mjaftueshëm. Veç kësaj, nevojat e Galsworthy ishin të vogla: një mjedis modest, kalërimi i tij (një karrocë me një kalë), ai vishej me pakujdesinë e rafinuar që atëherë ishte në modë.

Ada kishte një thirrje për të inkurajuar talentin. Galsworthy nuk ishte e vetmja që gjeti mirëkuptim në të: ajo mbështeti disa shkrimtarë gjatë jetës së saj. Kështu e vlerësoi vetë Ada atë, le ta pranojmë, cilësi të rrallë: "Unë mendoj se ky është qëllimi im - të jem e dobishme për dikë dhe kjo është shumë e rëndësishme për mua."

Ada menjëherë besoi se Gjoni do të bëhej një shkrimtar i shkëlqyeshëm. Përpjekjet e tij të dobëta letrare nuk e shqetësuan aspak. Ajo ishte dëgjuesi i parë i historive akoma të paafta dhe të folura të Galsworthy, dhe kjo i afroi ata edhe më afër. Ada tani është frymëzimi i tij: Ajo dinte të zgjohej në të një etje për krijimtarinë.

Kështu ai filloi udhëtimin e tij pranë Adës.

10 vite pritje

Do të kalonin dhjetë vjet të gjata para se të martoheshin. Dhjetë vjet sekrete dhe jetë të dhimbshme larg njëri-tjetrit. Dashuria e tyre u hodh në hije të gjatë nga vetëdija për pamundësinë e "rimarrjes" e fatit. "Nuk ka asgjë më tragjike në jetë," do të thotë autori i "Saga" më vonë.

Në vitin 1902, Ada u vendos veçmas nga burri i saj, një shëtitje dy-minutëshe nga Galsworthy, por ata vetëm jetuan së bashku jashtë vendit. Situata e tyre u bë më e lehtë nga fakti se ata kishin të njëjtët mbiemrat.

Ada dhe Gjoni udhëtuan shumë. Italia, Francë ... orët e mëngjesit i ishin kushtuar punës: ai shkroi, ajo tërhoqi plotësisht tekstin. Gjatë ditës endenim nëpër zonën përreth, u ulëm për një kohë të gjatë në verandat dhe ballkonet prej druri të hoteleve rurale Norman, pinim kafe dhe hëngrëm simite me mjaltë. Kohë e lumtur! Në të njëjtat vite, muzika hyri në jetën e tyre: Galsworthy shkroi dhe Ada luante në piano në dhomën ngjitur. Deri në fund të ditëve të tij, Gjoni e mbajti këtë zakon për të punuar në muzikën e Adës.

Babai i Galsworthy vdiq në 1904. Vdekja e tij tronditi Gjonin. Hidhërimi ishte aq i madh sa nuk mundi të shihte askënd për dy javë, madje as Adën.

Gjatë jetës së babait të tij, Gjoni nuk donte ta shqetësonte atë me procesin e divorcit dhe të martohej me një grua të divorcuar. Por "Victoriani" kishte vdekur dhe tani Xhoni dhe Ada mund të sfidonin konventën. Ata shkuan në fshat për disa ditë, pastaj shkuan në Itali, ku jetuan hapur për gjashtë muaj, në mënyrë që major Galsworthy të kuptonte se divorci nuk mund të shmangej. Pas kthimit nga Italia, ata mësuan se procedurat e divorcit ishin në zhvillim e sipër.

Shtëpia ku jetonte Galsworthy

Galsworthy ishte i sigurt se dyert e dhomave sociale ishin të mbyllura për të. “Unë u tërhoqa nga gjithçka, u largova nga klubet, etj. Më në fund do të kem kohë dhe një mendje të pa ngarkuar për të shkruar.”

Ata u martuan më 23 shtator 1905, ditën e parë të lirisë. Më në fund, të gjitha vështirësitë kanë kaluar dhe i pret lumturia pa re... Megjithatë, 10 vite fshehtësi dhe 8 muaj të kaluar së bashku jashtë vendit dhanë arsye për të menduar se do të kishte vështirësi.

Ada la në harresë gjithçka që i ndodhi para martesës së saj të dytë. Papritur kam prerë faqet e para nga ditari. Dhe ajo filloi përsëri numërimin mbrapsht të jetës - nga viti 1905.

Martesa e shumëpritur nuk solli lumturi

Ada ishte e përkushtuar ndaj Gjonit dhe punës së tij. Sigurisht, kjo është e mrekullueshme, por... Por ndonjëherë kujdestaria e saj e tepruar e shtypte Galsworthy-n. Ajo nuk e la të ikte për asnjë minutë. Duke mos pasur as pikëpamjen e tij dhe as fisnikëri të mjaftueshme, Ada nuk donte të lejonte që shpirti i tij të endej në ato zona që ishin të paarritshme për të. Duke ditur që Gjoni nuk ishte aspak egoist dhe ishte gati të bënte gjithçka për hir të një të dashur, Ada e shqetësuar i shfrytëzoi pa mëshirë këto cilësi të burrit të saj.

Ada kishte nevojë të mbrohej nga vështirësitë dhe telashet, të mbrohej nga shqetësimet, të përkëdhelej si fëmijë dhe të pranohej në çdo gjë. Ata madje zgjodhën lojëra ku ajo mund të fitonte. Ishte e nevojshme të ruhej një ndjenjë vetëbesimi tek ajo, ta rrethonte me dashurinë dhe kujdesin që i ishte privuar para se të takonte Galsworthy.

Në të njëjtën kohë, Ada nuk ishte aspak një krijesë e brishtë dhe nuk i ngjante një lule jugore: ajo mban erë të ftohtë - dhe nuk është aty. Dhe ajo nuk ishte aspak si Irene Forsyth - një simbol i bukurisë së vuajtur. Ada është një grua me një profil romak, një rrip të ngushtë buzësh, ndonjëherë të prekura nga një buzëqeshje mezi e dukshme. Ajo ka një sjellje mbretërore dhe lëvizje madhështore. Janë ruajtur shumë portrete të Adës: Ada mbi kalë, Ada duke ushqyer një mace, Ada me një kostum gjuetie - çizme dhe pantallona.

Një nga miqtë e saj kujtoi: "Nuk kam parë kurrë një grua më muskulare". Asgjë për t'u habitur. Ada, e cila shpesh ankohej për shëndetin e saj dhe vuante nga reumatizma, ishte një atlete e shkëlqyer: ajo hipi mirë, gjuante me saktësi, luante mirë kriket dhe ishte thjesht e shkëlqyer në bilardo.

Ftohtësia dhe ashpërsia e Adës kontribuan në përmbajtjen e Galsworthy. Një nga lexuesit e The Forsyte Saga vendosi që shkrimtari nuk e miraton anën sensuale të dashurisë, duke përmendur Soames dhe Irene si shembull. Për këtë Galsworthy u përgjigj: "Më mirë mund të qortohem për të kundërtën, por duhet të dallojmë shfaqjen e ndjenjave të ndërsjella nga ajo që kënaqet kundër dëshirës së tjetrit. Nuk është e njëjta gjë. Me kalimin e viteve, pasi keni kaluar disa sprova, do të mësoni se shumica e grave, të krijuara për dashuri, janë shumë më pak të afta se të tjerat të tolerojnë një sulm të tillë në anën sensuale të natyrës së tyre, sepse kjo shoqërohet me një ndjenjë të fortë shpirtërore. degradim për ta.” Këto fjalë, natyrisht, i referohen Adës.

Tragjedia e Adës është se ajo, pa u menduar, kërkonte gjithnjë e më shumë vëmendje nga Gjoni derisa vetëflijimi i tij u plotësua. Dhe shkrimtarja, të cilën fillimisht e mbështeti me besimin dhe entuziazmin e saj, u gjend plotësisht në prangat e martesës së tyre.
Ada dhe Gjoni jetuan së bashku, arritën sukses së bashku - ai u bë një njeri i famshëm. Ada është e lumtur: në fund të fundit, Gjoni është kuptimi i jetës së saj. Por Galsworthy u ndie e ngërthyer në "perdet e mirëqenies" me të cilat u përpoq ta mbështillte atë, duke mos e lënë të largohej për asnjë minutë. Është e vështirë për të të ndërthurë dashurinë për Adën dhe letërsinë: për t'u zhvilluar si shkrimtar, ai duhej të bëhej plotësisht i pavarur, madje edhe nga e dashura e tij Ada.

Çfarë preferonte? "Nga të gjitha rrugët që ne zgjedhim," shkroi Galsworthy, "Unë e konsideroj rrugën e guximit dhe mirësisë të vetmen të denjë."

Dashuria e dytë e John Galsworthy

Kur Galsworthy ishte 44 vjeç, ai takoi balerinën dhe koreografen nëntëmbëdhjetë vjeçare Margaret Morris, e cila mori pjesë në një nga produksionet e shfaqjes së tij. Ajo ra në dashuri me të menjëherë. "Të shohësh atë është ta duash atë, ai është kaq i sjellshëm, i butë, ai ka një buzëqeshje kaq simpatike."

Galsworthy nuk e kuptoi menjëherë se ai ishte gjithashtu i dashuruar. Duhet thënë se romanca mes Galsworthy dhe Margaret Morris është romanca më e pafajshme që mund të imagjinohet. Por për Adën, kjo është një tragjedi e tmerrshme. Nemesis e kishte goditur sërish: Gjoni, i vetmi person që i besonte, njeriu që i kishte dhënë mbrojtje dhe pozitë, ishte gati ta refuzonte. Por për të nuk kishte zgjidhje: ai nuk mund të shihte mundimin e gruas së tij.

Galsworthy i shkruan Margaretës: "As ti dhe as unë nuk mund ta ndërtojmë lumturinë mbi vuajtjet dhe sëmundjet e të tjerëve." Ka ende korrespondencë mes tyre, por shumë shpejt iu dha fund: “Ada nuk do të përmirësohet derisa të përfundojë gjithçka mes nesh. Më harro dhe më fal”.

Sipas kujtimeve të nipit të Galsworthy, i cili jetoi në familjen e tij për shumë vite, martesa e Adës dhe Gjonit, pas "tradhtisë" së tij ndaj besimit të shenjtë mes tyre, vazhdoi të ekzistonte, por nuk kishte më dashuri sensuale mes tyre. Për më tepër, Galsworthy u bë edhe më i varur nga Ada - tani ai nuk mund të punonte më pa të.

Nga ditari i Adës: "Jack shkruan, por unë jam i papunë: ose duke shtypur ose duke u përpjekur të luaj Bechstein-in tim të vogël të dashur, gjë që na jep një gëzim të tillë."

Në vitin 1932, Galsworthy u nderua me çmimin Nobel. Por ai nuk mundi të shkonte në Stokholm për shkak të një sëmundjeje që doli të ishte fatale.

Për një kohë të gjatë Ada nuk mund të besonte se Gjoni po vdiste. Kush do të kujdeset për të? (Nemesis ndërhyri përsëri?)

Vdiq me dhimbje, por dhimbjen e duroi stoikisht: “Jetova shumë mirë: Ada, para, shtëpi, çmime, udhëtime, suksese...”

Më 31 janar 1933, John Galsworthy ndërroi jetë. Hiri i tij u shpërnda në majën e kodrës Bury, "nën katër erërat".

Dy poezi të shkruara me dorë kushtuar Adës, të cilat u gjetën pas vdekjes së saj në një kuti bizhuterish, janë e vetmja dëshmi e shkruar e dashurisë së John dhe Ada Galsworthy.

Galsworthy

Galsworthy

GALSWORTHY John (John Galsworthy, 1867-) - romancier anglez, shkrimtar i tregimeve të shkurtra, poet, dramaturg dhe eseist. Origjinaliteti krijues u zbulua kryesisht në roman. Imazhi kryesor i pesëmbëdhjetë romaneve të G. është pronari. Akumulimi dhe ruajtja e pronës private përcakton qëndrimin e heroit të tij ndaj realitetit, përbën qëllimin dhe justifikimin e ekzistencës së tij. Personazhet e G. përfaqësojnë dy klasa: borgjezinë dhe aristokracinë. Krijimi më monumental i G. i kushtohet borgjezisë - cikli Forsyte, i përbërë nga dy trilogji dhe katër interluda. Trilogjia e parë është "The Forsyte Saga", vëll. I-IV, bot. ZIF, 1927 - përmban tre romane: “Njeriu i pasurisë” - “Njeriu i pasurisë”, 1906 (red. “Mospoligraph”, me parathënie të Z. Vengerova, 1924); "Stranglehold" - "In Chancery" (1920); "Me qira" - "Të lejohet" (1921), dhe dy "ndërhyrje"; trilogjia e dytë e ciklit Forsyte - "Komedia Moderne" - gjithashtu përbëhet nga dy "ndërhyrje" dhe tre romane: "Majmuni i bardhë" - "Majmuni i bardhë", 1924 (ed. "Mendimi", 1926); "The Silver Spoon" - "The Silver Spoon", 1926 (ed. Guise and "Thought", 1927) dhe "Swan Song" - "Swan Song", 1928 (ed. Guise, 1929). Në parathënien e "Sagës", G. tregon se ai e përdor termin "sagë" në një kuptim ironik, sepse nuk kishte asgjë heroike në jetën e Forsytes. "Nëse klasa e mesme e lartë," përfundon G. parathënien, "së bashku me klasat e tjera është e dënuar në harresë, atëherë këtu, në këto faqe, ajo qëndron, e ruajtur në lëngun e saj: në kuptimin e pronës". Baza e fuqisë së familjes Forsyte bazohet në agjentët e aksioneve, biznesmenët, sipërmarrësit; prona është nxitja kryesore për veprimtarinë e tyre, është një parim aktiv në jetën e tyre. Të gjitha aspiratat e shumicës së Forsytes në fund çojnë në mënyrë të pashmangshme në faktin se një njeri-pronar bëhet një njeri i pronës, një skllav i gjërave. Qëndrimi i tij ndaj realitetit, ndaj atyre që e rrethojnë, është thjesht përvetësues. Forsytes janë të lidhur ngushtë me njëri-tjetrin kur preken interesat e tyre të përbashkëta dhe, anasjelltas, ndahen kur interesat e tyre individuale përplasen me interesat e ngjashme të Forsytes të tjerë. Primati i pronës mbi një person përcakton stilin e ciklit Forsyte. Heronjtë zbulohen në unitet të ngushtë me gjërat rreth tyre, dhe vetë prona bëhet një "hero". Psikologjikja reflektohet në gjëra, marrëdhëniet dhe fenomenet kondensohen dhe “materializohen” në këto të fundit. Forca e lidhjeve midis aktorëve lidh të gjitha veprimet e ciklit në një tërësi, të lidhur ngushtë nga brenda. Duke përshkruar përplasjet e interesave të njerëzve që i përkasin të njëjtës klasë, G. nuk shkon përtej kufijve të saj, sepse kontradikta kryesore që ushqen të gjitha konfliktet e romanit qëndron në pronën private dhe mund të hiqet vetëm nga klasa antipode - proletariati. . Proletariati nuk përfaqësohet në asnjë mënyrë në roman; G. nuk arriti deri në atë pikë sa të mohonte mohimin e tij. Rritja e veprimtarisë klasore të proletariatit anglez, megjithatë, nuk mund të mos reflektohej në këtë vepër shoqërore të G., dhe nëse në "Saga Forsyte" autori i referohet kryesisht jetës intime dhe familjare të Forsytes, atëherë në “Komedia Moderne” dukuri të mëdha shoqërore janë thurur në veprim; Shpërbërja e familjes Forsyte është përshkruar në "Kënga e Mjellmave" në sfondin e luftës së klasave të proletariatit (grevë e përgjithshme).
"Ishulli i farisenjve" - ​​"Ishulli i farisenjve", 1904 (red. Giz, "Biblioteka Universitare", 1926) hap ciklin e romaneve të G. për aristokracinë ("Patrician" - "Patrician", 1911; "The Estate" - "The Country House", 1907 (ed. "Sower", 1926); "The Dark Flower", 1913 (ed. "Time", 1926); "The Freelands Family" - "The Freelands" ", 1915 (përkthim rusisht, shtëpia botuese "Mysl", 1926)). Për borgjezinë, prona ishte një nxitje për veprimtari, për aristokracinë, një nxitje për të ruajtur. Izolimi i kastës, intoleranca, hipokrizia, kufizimet shpirtërore, izolimi nga jeta reale shoqërore - këto janë tiparet kryesore të aristokracisë në romanet e Galsworthy. Arsyeja e konflikteve këtu është e ndryshme nga ajo e ciklit të parë dhe qëndron në shkeljen e parimeve të kastës. Por si në ciklin e parë ashtu edhe në ciklin e dytë konflikti nuk i kalon kufijtë e klasës, kontradikta nuk mbetet e zgjidhur as për individë individualë; rënia e klasës është aq e madhe sa kanë humbur ndjenjën e rrezikut të situatës. Një konflikt lind vetëm kur aristokracia bie në kontakt të drejtpërdrejtë me përfaqësuesit e klasave të tjera (Noel në "Patricia", Ferrand në "Ishulli i farisenjve", Bob në "Familja e Freeland").
Ashtu si familja Forsyte, veçanërisht brezat e saj të mëvonshëm, nuk janë thjesht biznesmene, por zhvillohen në një familje aristokratike, të ndryshme nga financuesit dhe sipërmarrësit e zakonshëm, kështu të gjithë heronjtë e Golsurosit nga radhët e aristokracisë nuk mbeten pronarë, por rriten në borgjeze. Imazhet e borgjezit dhe aristokratit në G. kombinohen në një imazh të pronarit të periudhës së krizës së shoqërisë borgjeze. Prandaj, mund të flasim për një lëndë të vetme klasore të krijimtarisë së G. Kjo lëndë klasore, baza klasore e veprave të G. është aristokracia angleze, duke u zhvilluar në një aristokraci borgjeze. E privuar nga baza ekonomike e dominimit të saj, ajo është një aristokraci vetëm nga origjina, mirëqenia e saj ekonomike bazohet në parime thjesht kapitaliste.
Duke qenë i lidhur pazgjidhshmërisht me këtë grup, G., megjithatë, pa prishur lidhjet vendimtare klasore, kritikon të metat e tij dhe jep imazhe rebelësh. Një pozicion negativ brenda grupit të klasës i lejon shkrimtarit të krijojë vepra të zhanrit të madh.
Përveç 16 romaneve, G. shkroi 25 drama (nga të cilat 6 janë drama me një akt), në të cilat zhvillon Ch. arr. tema sociale për pronën, për sistemin klasor të drejtësisë, për hipokrizinë e shtresave të larta të shoqërisë në fushën e moralit, etj. Në tre përmbledhjet e tij me tregime, të përfshira në veprat e mbledhura nën titullin e përgjithshëm "Karavani", G. gjithashtu e zbulon veten kryesisht si artist social. Këto janë tregimet: “Djaloshi nga Devon”, “I burgosuri”, “Punëtorët”, “Pylli”, “Zëri”, “Shantazhuesi” etj. Për mjeshtërinë e G. dëshmojnë një sërë tregimesh të shkurtra. në analizimin e psikikës njerëzore ("Milleri nga Dee", "Lamtumirë", "Zgjimi" - ndërhyrja nga "Saga e Forsyte", - "Hedonist", "Heshtja", etj.). Përveç këtyre librave, G. botoi një përmbledhje me poezi - "Poezi të reja dhe të vjetra" dhe tre koleksione artikujsh dhe ese. Bibliografi:

I. Botimi më i plotë dhe më i aksesueshëm i veprave. G.: Anglisht në 20 vëllime, “The Grove Edition”, W. Heinemann, Londër, 1927 dhe Amerikë. me gjashtë vëllime - "Botim Kompakt", Ch. Scribner's Sons, N.-Y., 1929. Rusisht. përkth.: ZIF botoi “The Forsyte Saga”, por me shkurtesa; përkthim i plotë U botua "Njeriu pronar". "The Subtoil", "Death Grip" dhe një interlude - në bot. "Koha" (nën titullin "Në vise"). Për më tepër, u botuan: "Dashuria e një artisti" (Villa Rulein), "Lulja e errët", "Majmuni i bardhë" (në botimin "Mendimi" dhe ZIF - me shkurtesa), "Luga e argjendtë", "Ishulli i farisenjve", "I pari dhe i fundit "(Karvani), "Captures", "Earth" (The Freelands), "Anëtari Miltoun", "Më i fortë se vdekja" (Përtej, përkthimi rusisht, "Koha", 1927) , "Vëllazëria", "Kutia e argjendtë" (dramë, botuar nga Shtëpia Botuese e Teatrit të Moskës, 1925); "Harbor", ed. "Petrograd", 1905; Publikohet seria për Forsytes në një botim special të shkurtuar për të rinjtë. "Garda e re" nën titullin "Familja Forsyte" dhe "Komedia moderne". Mbledhja përbërjen G. botohet nga Red Panorama.

III. John Galsworthy, një vlerësim, me bibliografi, 1926.

Enciklopedi letrare. - Në orën 11 t.; M.: Shtëpia Botuese e Akademisë Komuniste, Enciklopedia Sovjetike, Fiksi. Redaktuar nga V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Galsworthy

(galsworthy) John (1867, Londër -1933, po aty), romancier dhe dramaturg anglez. Djali i një avokati të famshëm dhe të suksesshëm, ai u diplomua në Universitetin e Oksfordit, por, pavarësisht dëshirës së të atit për ta parë atë si pasardhësin e tij, ai punoi në një zyrë avokatie vetëm për një vit dhe mori letërsinë. Në veprat e tij ai krijoi një pamje realiste të shoqërisë moderne, duke eksploruar problemet sociale dhe morale të epokës. Ai u bë i famshëm gjatë jetës së tij.

Romanet e para janë Jocelyn (1898) dhe Villa Rubain (1900). Në këtë të fundit u shpreh tema e pronës dhe pronarëve, të cilën shkrimtari do ta zhvillojë në vepra të tjera. Do të bëhet historia kryesore në serinë e tij të famshme Forsyte, e cila tregon për rënien e një familjeje dikur të fuqishme dhe të fortë borgjeze, shkatërrimin e mënyrës së saj të jetesës nën ndikimin e ngjarjeve të shpejta që ndodhën në botë në kthesën e shek. Këtu janë Lufta Anglo-Boer dhe vdekja e Mbretëreshës Viktoria, e cila përcaktoi një epokë të tërë në jetën e Britanisë së Madhe dhe Lufta e Parë Botërore.

Periudha e mësimit të Galsworthy përfundon me romanin e guximshëm satirik "Ishulli i farisenjve" (1904), në të cilin shkrimtari kritikon hipokrizinë e shoqërisë moderne britanike, duke pikturuar fotografi të kontrasteve shoqërore dhe duke folur për nevojën për të zgjuar ndërgjegjen e klasave sunduese. Në asnjë nga veprat e tij të mëvonshme Galsworthy nuk arriti të njëjtën guxim dhe mprehtësi në kritikimin e rendit ekzistues si në këtë roman, megjithëse ai nuk arriti thellësinë në zbulimin e personazheve që do të shfaqeshin aq qartë në Saga e Forsyte.
Seria Forsyte përbëhet nga gjashtë romane. Tre të parat janë pjesë e trilogjisë Forsyte Saga. Këto janë romanet "The Owner" (1906), të cilat i sollën famën Galsworthy, "In the Loop" (1920) dhe "For Let" (1921), si dhe dy interluda - "Vera e fundit e Forsyte" (1918) dhe " Zgjimi” (1920). Trilogjia e dytë - "Komedia Moderne" - përfshin romanet "Majmuni i bardhë" (1924), "Kënga e mjellmës" (1928) dhe dy interluda - "Idili" (1927) dhe "Takimet" (1927). Jeta e familjes Forsyth përshkruhet në një sfond historik plot ngjarje. Thellësia e personazheve, një studim i thellë dhe realist i botës së pronarëve të pronave, psikologjia dhe pikëpamjet e tyre përcaktuan avantazhet kryesore të këtyre veprave të shkrimtarit, i cili besonte se një romancier i vërtetë duhet të jetë në gjendje të "kapë dhe të tregojë ndërlidhjen e jetës. , Karakteri dhe të menduarit. ” Për Galsworthy, psikologizmi shoqërohet gjithmonë me detyrat e një përshkrimi realist të realitetit, dhe kërkimi i së bukurës shoqërohet gjithmonë me kërkimin e së vërtetës dhe vendosjen e disa kritereve morale.
Puna realiste e Galsworthy ishte një zhvillim i traditës së krijuar nga Charles Dickens, J. Eliot dhe S. Butler. Ai gjithashtu u ndikua shumë nga rusishtja. letërsia, veçanërisht veprat e I. S. Turgenev. Vetë Galsworthy shkroi se ai ishte “në borxh të madh ndaj Turgenevit. Me të dhe me Maupassant-in kalova mësimin shpirtëror që çdo shkrimtar i ri i nënshtrohet me një ose një tjetër mjeshtër, i tërhequr drejt tij nga një lloj afiniteti i brendshëm”.
Në vitet e fundit të jetës së tij, Galsworthy punoi në trilogjinë Fund of the Chapter, e përbërë nga romanet The Girl Friend (1931), Desert Bloom (1932) dhe Across the River (1933). Ai u bë themeluesi i PEN Club, një organizatë ndërkombëtare e shkrimtarëve, të cilës i la trashëgim çmimin Nobel që mori në 1932.

Letërsia dhe gjuha. Enciklopedi moderne e ilustruar. - M.: Rosman. Redaktuar nga prof. Gorkina A.P. 2006 .

Shihni se çfarë është "Galsworthy" në fjalorë të tjerë:

Galsworthy, John John Galsworthy John Galsworthy Pseudonimet: John Sinjohn Data e lindjes ... Wikipedia

- (Galsworthy) John (14.8.1867, Londër, 31.1.1933, po aty), shkrimtar anglez. Djali i një avokati. I diplomuar në Universitetin e Oksfordit. Ai e filloi veprimtarinë e tij letrare si neo-romantist (koleksioni "Katër erërat", 1897; romanet "Jocelyn", 1898, "Villa Rubein" ...

- ... Wikipedia

John Galsworthy (14.8.1867, Londër, 31.1.1933, po aty), shkrimtar anglez. Djali i një avokati. I diplomuar në Universitetin e Oksfordit. Ai e filloi veprimtarinë e tij letrare si neo-romantist (koleksioni "Katër erërat", 1897; romanet "Jocelyn", 1898, "Villa ... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

- (Galsworthy) John Galsworthy (Galsworthy, John) (1867 1933) shkrimtar anglez. Në publicistikën letrare mbrojti parimet e realizmit. 1932 Fitues i çmimit Nobel në letërsi. Aforizma, citon populli rus, në shumë aspekte... ... Enciklopedia e konsoliduar e aforizmave

- (1867 1933) shkrimtar anglez. Romanet shoqërore të përditshme Ishulli i farisenjve (1904), Petritius (1911), Freelands (1915), etj. Në trilogjitë për fatet e një familjeje, Saga Forsyte (1906 21) dhe Komedia Moderne (1924 28) dhanë një foto epike e moralit... ... Fjalori i madh enciklopedik

John Galsworthy John Galsworthy Pseud... Wikipedia

Ndoshta, shumë prej nesh e lidhin emrin e shkrimtarit anglez John Galsworthy, para së gjithash, me të famshmen e tij "Forsyte Saga", e cila tregon historinë e fatit të disa brezave të një familjeje dhe zbulon pjesën e poshtme të një familjeje të suksesshme, të respektueshme. , jetë e lumtur, pas së cilës ndonjëherë fshihen vuajtje, tradhti, urrejtje, intriga dhe mashtrime.
Megjithatë, në koleksionin A Walk in the Fog, John Galsworthy shfaqet para nesh si një mjeshtër i zhanrit të tregimit të shkurtër, i cili gjithsesi kap përmes objektivit të gjitha aspektet kontradiktore të natyrës njerëzore. Autori arrin të zbulojë konfliktet e brendshme, të tregojë evolucionin e gjendjes psikologjike të personazheve të tij, të cilin në të gjithë librin e bashkojnë temat dhe teknikat e përbashkëta artistike.
Në tregimin e parë të këtij koleksioni, "I pari dhe i fundit", personazhet kryesore - avokati i suksesshëm Keith Durrant dhe vëllai i tij Larry - përfaqësojnë dy personazhe të kundërt: i pari është mishërimi i racionalitetit dhe tjetri është sensualiteti. Larry vret aksidentalisht ish-burrin e Wandës së tij të dashur në mbrojtje dhe ia rrëfen këtë vëllait të tij. Të dy këta heronj përballen me një zgjedhje të vështirë për secilin prej tyre dhe të rëndësishme për çdo person në çdo kohë: për Lawrence është një konflikt midis dashurisë për një vajzë dhe ndërgjegjes së tij, dhe për Keith është një zgjedhje midis ndjenjave familjare për të. vëllai dhe drejtësia, detyrë e qytetarit ligjvënës dhe përfaqësuesit të drejtësisë. Sidoqoftë, kjo kontradiktë në rastin e fundit ndërlikohet nga fakti se pas kësaj "korrektësie" të jashtme të zgjedhjes qëndron edhe përfitimi i tij, pasi Keith, jo më pak e rëndësishmja, mendon për veten, reputacionin dhe pozicionin e tij në shoqëri. Çfarë do të jetë më e fortë dhe vendimtare në këtë përplasje, si do të sillet secili prej personazheve në këtë situatë të vështirë - kjo është intriga kryesore e tregimit. Vetë titulli dhe epigrafi na bëjnë të mendojmë se gjithçka në jetë është e paparashikueshme dhe mund të ndryshojë vendet në çdo moment, dhe gjithashtu na bën të mendojmë se cila është forca dhe dobësia e vërtetë e veprimeve të secilit prej heronjve.
Historia e dytë, "Lulja e mollës", vazhdon rreshtin e dhënë. Edhe një herë, në fillim, përballemi me dy tipa njerëzor të kundërt - romantikin Frank Ashurst dhe mikun e tij më pragmatik, Robert Garton. Frank është në epiqendrën e një konflikti të brendshëm akut - ai gjithashtu përballet me një zgjedhje të vështirë midis ndjenjës dhe impulsit të tij - dashurisë për një vajzë të thjeshtë fshati Meagan - dhe një detyrë që e neverit atë për të përfituar nga ndjenjat e sinqerta të vajzës. Por a nuk po fsheh kjo fisnikëri e jashtme përsëri një zëvendësim konceptesh dhe a nuk ka një ndikim vendimtar pozicioni shoqëror në zgjedhjen e Frankut? Secili lexues duhet t'i përgjigjet vetë kësaj pyetjeje.
Në këtë rrëfim shfaqet një tjetër element i rëndësishëm, prekjet e të cilit janë konturuar më parë dhe që është vazhdimisht i pranishëm edhe më tej, një tjetër personazh kryesor është natyra. Elementet e peizazhit dhe përshkrimet e natyrës luajnë një rol të rëndësishëm këtu, duke u bërë një burim frymëzimi për personazhet dhe duke përfaqësuar një mjet paralelizmi psikologjik, por shpesh, përkundrazi, ato gjithashtu mund të nisin dhe të ndryshojnë me atë që po ndodh (për shembull , në tregimin "Strangeties of Life"). Për më tepër, këtu lind një temë tjetër ndër-prerëse e të gjithë koleksionit - tema e artit, pakapshmëria dhe brishtësia e bukurisë së botës dhe natyrës përreth, pamundësia e kapjes dhe përcjelljes së saj. Ideja duket se njerëzit modernë shpesh nuk e vërejnë ose nuk e vlerësojnë këtë, gjë që shkakton konflikt dhe keqkuptim midis qytetërimit dhe natyrës së pastër e të pacenuar, e cila mishërohet në nivelin e personazheve në imazhet e Frank dhe Meagan. Kjo temë idilike baritore, tema e pranverës, ripërtëritjes, e vendosur që në fillim dhe duke kontribuar në masë të madhe në shfaqjen e ndjenjave midis personazheve, është në kontrast me fundin e tregimit, ku bëhet e qartë se sa jetëshkurtër, kalimtare dhe e brishtë “Periudha e pranverës” është në krahasim me bukurinë e përjetshme të natyrës, jetën e çdo njeriu. Kompozimi retrospektiv, i bazuar në kujtimet e rinisë së heroit, i jep kësaj vepre një prekje melankolie, lirizmi delikate dhe trishtimit (e njëjta teknikë përdoret në tregimin "Santa Lucia").
Tema e kërkimit të përjetshëm të së bukurës në art, së cilës njeriu mund t'i kushtojë gjithë jetën, duke u kënaqur vetëm me lumturinë kalimtare, kur vjen frymëzimi dhe, siç duket, më në fund ka arritur të kapet ajo e padukshme që vazhdimisht na ikën, dhe për të kapur shpirtin e natyrës, i cili më pas shpesh rezulton të jetë një iluzion dhe mashtrim, është subjekt i një tregimi tjetër në këtë koleksion - "Euponus".
Autori nuk anashkalon kataklizmat dhe kontradiktat e mprehta sociale të kapërcyellit të shekujve XIX dhe XX. Kështu, në tregimin “Humbja”, në sfondin e ngjarjeve të Luftës së Parë Botërore, na zbulohet fati tragjik i një vajze gjermane, në zemrën e së cilës nuk ka mbetur më besim, por vetëm dhimbje dhe vetmi, por megjithatë, dashuria për tokën e saj të lindjes vazhdon dhe kujtimet e një jete të lumtur paqësore përpara. Për shkrimtarin këtu nacionalitetet nuk janë të rëndësishme, më saktë, ai dëshiron të tregojë se lufta vret gjithçka dhe këdo dhe nuk ka asnjë justifikim për këtë. Kjo histori shërben vetëm për të ilustruar fatet e shkatërruara të miliona njerëzve të pafajshëm. John Galsworthy flet këtu me patos akuzues; ai është kundër vetë thelbit të luftës, e cila shkatërron të gjitha më të mirat që janë në natyrën njerëzore.
Vetë imazhet femërore janë gjithashtu interesante, të cilat shpesh shfaqen në kontrast (për shembull, imazhi i një nëne dhe një vajze në tregimin "Strangeities of Life"). Shpesh, heroinat e tregimeve të Galsworthy janë gra të rënë, të cilat, megjithatë, ngjallin dhembshuri dhe simpati ("Çuditë e jetës", "Humbja") dhe në të cilat morali, butësia, dashuria e sinqertë dhe gatishmëria për vetëflijim bashkëjetojnë në një mënyrë të çuditshme. mënyrë ("I pari dhe i fundit"), duke kujtuar kështu në llojin e tyre heroinën e F. M. Dostoevsky Sonechka Marmeladova.
Pavarësisht nga tonaliteti i vogël i shumicës së tregimeve të shkurtra në këtë koleksion, John Galsworthy nuk është i huaj ndaj një qëndrimi ironik ndaj jetës dhe asaj që po ndodh (për shembull, kjo është qartë e dukshme në tregimin "Shpresa"). Kjo ironi ndonjëherë kthehet në një buzëqeshje të hidhur të fatit ("Pylli") ose ndihmon për të përcjellë një qëndrim të paqartë ndaj heroit, veprimeve, zgjedhjeve dhe kredo të jetës së tij, pavarësisht nga vlerësimi përgjithësisht pozitiv i cilësive të tij personale dhe njerëzore (për shembull, në tregimin "një njeri me grit" ").
Së fundi, kuintesenca e të gjithë koleksionit bëhet historia me titull "Ecni në mjegull", e cila përfaqëson një metaforë dhe alegori filozofike të jetës njerëzore, megjithëse disa mund ta fajësojnë atë për mungesën e zhvillimit të komplotit dhe komplotit si të tillë. Këtu bashkohen të gjitha tiparet e stilit të shkrimit të John Galsworthy: skicat e peizazhit i bëjnë jehonë gjendjes së brendshme të heroit dhe ndryshimet më të vogla në natyrë simbolizojnë lëvizjet më delikate të shpirtit njerëzor, ndryshimet në gjendjen psikologjike dhe rrafshin emocional, dhe gjithashtu shënojnë fazat e jetës së njeriut në përgjithësi. I mbetur vetëm me këtë botë të pacenuar, natyrore, njeriu thirret të përjetojë unitet dhe të shkrihet me të, ta dëgjojë dhe të ndjehet si pjesë organike e saj, sepse gjëja më e vlefshme është të arrijmë harmoninë brenda vetes dhe me botën përreth. ne.
Duhet të theksohet se në të gjitha tregimet në këtë përmbledhje nuk do të gjeni një fund të lumtur në mënyrë unike: të gjitha ato përshkohen nga një trishtim delikat melankolik, dhe ndonjëherë pas leximit ka një ndjenjë të caktuar nënvlerësimi. Ky fund i hapur, nga njëra anë, i afron ata edhe më shumë me jetën reale, e cila përshtatet në mënyrë të përkryer në kontekstin letrar dhe kulturor të epokës në kapërcyellin e shekujve 19-20. Nga ana tjetër, kjo lë shpresë se një rreze drite do të shfaqet patjetër në horizont, do të shërbejë si fill udhëzues dhe do t'u tregojë rrugën atyre që kanë humbur rrugën e jetës, e cila shpesh errësohet nga mjegulla e të panjohurës. , fatkeqësitë, pikëllimet, problemet, mendimet e kota dhe se rruga jonë drejt së ardhmes do të jetë më e qartë, më e ndritshme, plot shpresë dhe besim në më të mirën.

Botim i tmerrshëm i këtij libri të mrekullueshëm. Praktikisht nuk ka margjina në faqe, printimi është i verbër. Është e pamundur të lexohet. Nëse do të donin ta nxirrnin në një vëllim, do ta kishin bërë formatin më të madh. Shtëpisë botuese duhet t'i vijë turp për hakerat e tilla. Është për të ardhur keq për paratë e shpenzuara.

Libër i mrekullueshëm!

Autori i veprës brilante “The Forsyte Saga” është shkrimtari anglez John Galswary. Në qendër është një familje e madhe, skica e epokës, dhe brenda ka një jetë plot zhurmë.
Ky libër është i mahnitshëm, voluminoz, i vërtetë, është i përsosur, i larmishëm. Më pëlqeu shumë historia e Forsytes; thjesht më magjepsi. Gjuha dhe stili i prezantimit më mahnitën menjëherë dhe përgjithmonë. E lexova të gjithë historinë nga fillimi në fillim, pashë përshtatjen e filmit dhe nuk kam fjalë të mjaftueshme për ta përshkruar këtë vepër. Lexojeni, mendoj se do t'ju pëlqejë, sepse në këtë vepër secili do të gjejë diçka të vetën, diçka që do të prekë shpirtin dhe do të mbetet në të përgjithmonë.
Libri është i lehtë për t'u lexuar, por jo i shpejtë, vëllimi nuk është i vogël))

Saga e Forsyte

Kur pashë për herë të parë këtë libër, u frikësova nga përmasat. Më dukej se nuk do ta zotëroja kurrë. Por gjithçka u bë shumë më e lehtë kur fillova të lexoja. Në fakt, e lexova aq shpejt sa u habita edhe vetë. Ndoshta sepse historia u zvarrit. Këtu shohim personazhet kryesore për një periudhë të gjatë kohore, vëzhgojmë se si ndryshojnë, si zhvillohet jeta e tyre. Gjatë kësaj kohe, heronjtë u bënë miq për mua. Mendoj se kjo është shumë e rëndësishme. Na magjepsën, natyrisht, përshkrimet dhe krahasimet. Shumë ngjyra dhe e bukur. Nuk pendohem aspak që e kam lexuar këtë libër. Në të mund të gjeni emocione, zakone të kohës, natyrë të bukur dhe personazhe interesante. Jo gjithçka është kaq e thjeshtë. Personazhi kryesor duhet të durojë mjaft humbje.

John Galsworthy lindi më 14 gusht 1867 në Kingston Hill (Surrey) në një familje të pasur borgjeze. Ai ishte djali i vetëm i një avokati të pasur, drejtor i një kompanie në Londër.
Shkrimtari i ardhshëm u arsimua në Harrow School dhe New College, Universiteti i Oksfordit, ku ai u specializua në ligjin detar. Në 1889 ai mori një diplomë bachelor në drejtësi dhe u pranua në bar në 1890. Por i riu kurrë nuk mori praktikë juridike, duke preferuar të jetojë për kënaqësinë e tij, të lexojë shumë dhe të udhëtojë. Ai shkon në një udhëtim të gjatë detar për të përmirësuar njohuritë e tij në fushën e së drejtës detare dhe në bordin e anijes takohet me kapitenin Joseph Conrad, i cili tashmë po mendonte për një karrierë letrare, dhe më vonë një shkrimtar i famshëm. Ata u bënë miq të përjetshëm dhe Galsworthy mori vendimin për të ndryshuar profesionin e tij jo pa ndikimin e Conrad. Ai gjithashtu dëshiron të bëhet shkrimtar.
Ky vendim u ndikua edhe më shumë nga Ada, gruaja e kushëririt të Galsworthy, me të cilin Gjoni filloi një aferë. Në 1897, ai botoi librin e tij të parë, një koleksion tregimesh të shkurtra, nga katër erërat, nën pseudonimin John Synjon. Romani i parë, Jocelyn, u shfaq një vit më vonë, i dyti, Villa Rubein, në 1900, dhe koleksioni tjetër i tregimeve, i botuar një vit më vonë, tashmë përmban përmendjen e familjes Forsyte, të cilën ai do të përjetësohej në librat e një kohë më vonë. I ndikuar nga Turgenev, Maupassant dhe Leo Tolstoy, Galsworthy kaloi tre vjet duke shkruar dhe rishkruar librin e tij të pestë, "Ishulli i farisenjve" (1904). Ai e lëshoi ​​atë me emrin e tij të vërtetë.
Në vitin 1904, pas vdekjes së babait të tij, Galsworthy fitoi pavarësinë financiare. Ada jeton me të dhe në vitin 1905, menjëherë pas përfundimit të procedurave të divorcit, ata martohen. Mundësia për të jetuar së bashku pa u fshehur, pas nëntë vitesh censurë publike dhe sulme të ashpra nga familja dhe miqtë, frymëzon Galsworthy-n të punojë në romanin "Njeriu i pronës". Ai u botua në vitin 1906 dhe e themeloi Galsworthy si një shkrimtar serioz. "The Owner" ishte vëllimi i parë i trilogjisë "The Forsyte Saga". Galsworthy nuk u kthye në Forsytes deri në fund të Luftës së Parë Botërore, por gjatë 12 viteve (nga 1907 deri në 1919) ai botoi 7 romane. Gjatë këtyre viteve, shumica e dramave të Galsworthy u shkruan dhe u vunë në skenë. Më të famshmit: Kutia e Argjendtë (1906), Përpjekja (1909), Pëllumbi (1910), Turma (1914) ), "Death Grip" ("Loja e lëkurës", 1920). Ashtu si shumë romane, shfaqjet trajtojnë konfliktet sociale: ligjet e divorcit, mizoria ndaj kafshëve, funksionimi i dobët i makinerisë gjyqësore, etj. Churchill tha se drama Drejtësia (1910), e cila dënonte praktikën e izolimit, kishte një ndikim të madh në programin e tij të reformës në burg.
Galsworthy shpenzon të paktën gjysmën e të ardhurave të tij për bamirësi, mbron në mënyrë aktive reformat sociale, fushatat për rishikimin e ligjeve për censurën, divorcin, pagën minimale dhe të drejtën e votës së grave. Kur në vitin 1917 donin t'i jepnin atij një titull kalorësi dhe titullin "Zotëri" në emër të kurorës, ai refuzoi me mirësjellje, duke shpjeguar se, sipas tij, shkrimtarët nuk duhet të pranojnë dallime të tilla.
Në vitin 1918, Galsworthy botoi një përmbledhje me tregime të shkurtra, Five Tales. Në një nga tregimet e shkurtra, "Vera indiane e një Forsyte", ai kthehet në familjen Forsyte. Në vitin 1920 u shfaq vëllimi i dytë i "Sagës" "In the Loop" ("In Chancery"), dhe në 1921 pjesa e fundit e trilogjisë "Me qira" ("Të lejohet"). Vitin e ardhshëm do të botohet një libër me një vëllim me tekstin e plotë të "Sagës". Libri është një sukses i madh dhe Galsworthy bëhet një figurë udhëheqëse në letërsinë anglo-amerikane.
Në 1928, shkrimtari përfundoi trilogjinë e dytë për forsytes "Një komedi moderne". Ai përfshin romanet The White Monkey (1924), The Silver Spoon (1926) dhe Swan Song (1928). “The Forsyte Saga” dhe “Modern Comedy” është historia e tre brezave të një familjeje tipike të pasur, një epikë e jetës angleze në fund të shekullit të 19-të dhe fillimit të shekullit të 20-të.
Më 1929, Galsworthy iu dha Urdhri Britanik i Meritës. Dhe në 1932 ai mori çmimin Nobel në letërsi. Shkrimtari ishte i sëmurë rëndë (tumori i trurit) dhe nuk ishte i pranishëm në ceremoninë e çmimeve. Me urdhër të Galsworthy, çmimi iu transferua PEN Club, një organizatë letrare ndërkombëtare, një nga themeluesit dhe presidenti i parë i së cilës ai ishte.
Më 31 janar 1933, Galsworthy vdiq në Hampstead (Londër).
"Komedia moderne" u botua në vitin 1929. Trilogjia e fundit e Galsworthy, kushtuar familjes Charwell, u publikua në vitin 1933 nga gruaja e shkrimtarit me titullin "Fundi i kapitullit".
Pas vdekjes së Galsworthy, fama e tij filloi të venitet. Shumë shkrimtarë të rinj dhe lexues intelektualë e konsideruan atë tepër racional dhe e akuzuan se përmbante shumë propagandë dhe pak merita estetike në librat e tij.