Shtëpi / Shtëpi pushimi / Ku ishte hordhia e madhe. Një turmë e madhe. Khanët e Hordhisë së Madhe

Ku ishte hordhia e madhe. Një turmë e madhe. Khanët e Hordhisë së Madhe

Hordhi i Madh Hordhi i Madh

(Ulug Ulus), një khanat që u ngrit në interfluencën stepë të Dnieper dhe Vollgës në fillim të viteve '30. shekulli i 15-të Dallohet nga Hordhia e Artë. I mundur nga Khanati i Krimesë në 1502.

HORDI E MADHE

HORDI E MADHE (Hordhia e Madhe), një shtet tatar që u ngrit në 1433 në stepat midis Donit dhe Dnieper në procesin e rënies së Hordhisë së Artë (cm. HORDI E ARTË). Me ndihmën e Dukës së Madhe Lituaneze Svidrigailo, Hordhia e Madhe drejtohej nga Khan Seyid-Ahmed, nipi i Tokhtamysh. Puna kryesore e popullsisë së Hordhisë së Madhe ishte blegtoria nomade, e kombinuar me bujqësinë. Hordhia e Madhe, e aftë për të mbledhur një ushtri prej 100,000 ushtarësh, luajti një rol të rëndësishëm politik në Evropën Lindore në mesin e shekullit të 15-të. Pas humbjes së shkaktuar në Hordhinë e Madhe në dimrin e 1455-1456 nga Khan i Krimesë Hadji Giray, qendra e saj u zhvendos në brigjet e Vollgës. Në 1465, Astrakhani u largua nga Hordhia e Madhe, ku Khan Mahmud (mbretëroi 1459-1465), i cili iku nga vëllai i tij që u rebelua kundër tij, themeloi Khanate të pavarur Astrakhan. Hordhi i Madh u forcua nën Khan Akhmat (sundoi 1465-1481), i cili bëri një aleancë me Poloninë (1472) dhe vendosi marrëdhënie miqësore me Turqinë (1476). Nën trashëgimtarët e Akhmat, Hordhia e Madhe u dobësua dhe u mund në 1486-1491 nga Khan i Krimesë Mengli Giray, i cili në 1502 likuidoi pavarësinë e saj.


fjalor enciklopedik. 2009 .

Shihni se çfarë është "Hordhia e Madhe" në fjalorë të tjerë:

    1433 1502 ... Wikipedia

    Shteti tatar në 1433 1502 në veri. Rajoni i Detit të Zi dhe rajoni N. Vollga. Dallohet nga Hordhia e Artë. I mundur nga Khanati i Krimesë ... Fjalori i madh enciklopedik

    HORDI E MADHE, Ulug Ulus, një khanat që u ngrit në fillim të viteve '30. shek. në procesin e shpërbërjes së Hordhisë së Artë në rajonin e Detit të Zi Verior dhe rajonin e Vollgës së Poshtme. Kryeqyteti i Novy Saray. Puna kryesore e popullsisë është blegtoria nomade. Fushata e Khan Akhmat kundër Moskës (... Historia ruse

    Hordhia e Madhe, një shtet feudal tatar që u ngrit në 1433 në tokat e Detit të Zi midis Donit dhe Dnieper në procesin e rënies së Hordhisë së Artë (Shih Hordhi i Artë). Me ndihmën e princit të madh lituanez Svidrigailo, Khan qëndroi në krye të B.O. ... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

    Hordhi i Madh, emri në Rusisht. Burimet tat. shteti wa në rrjedhën e poshtme të Vollgës, i formuar në tremujorin e 2-të. shek. në rrjedhën e grindjes. fragmentimi në Hordhinë e Artë. Në 1434 59 Sejid Ahmed, i biri i Tokhtamyshit, ishte khani i B.O. Kryesor pushtimi i tatarëve B. O. ishte ... ... Enciklopedia historike sovjetike

    Shihni kaisaki Kirgize ... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

    X.6.6.2. Hordhi i Madh (Ulug-Orda) (1435 - 1502)- ⇑ … Sundimtarët e Botës

    Hordhi (turqishtja e lashtë. ordu "selia, rezidenca e khanit, pallati") është një organizatë administrative ushtarake midis popujve turq dhe mongolë. Në mesjetë, kjo fjalë tregonte selinë, kryeqytetin e sundimtarit të shtetit, prej nga erdhi emri i serisë ... Wikipedia

    - (fjalë tatarisht mongolisht) selia e Khanit; më vonë ky emër u përdor jo vetëm për të përcaktuar të gjithë territorin e pushtuar nga një fis nomad, por u shtri edhe tek banorët e tij. Fjalori fjalë të huaja përfshirë në gjuhën ruse. ...... Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

    Hordhi, hordhi, pl. hordhi, femër (Tadra e ordu khanit turk). 1. Bashkimi shtetëror i disa fiseve nomade turke (burimi). Hordhi i Artë (despotizmi ushtarak tatar, i cili mbajti nën kontrollin e tij shumicën e principatave feudale ruse deri në shekujt XIV dhe XV). || … Fjalor Ushakov

HORDI E MADHE, Ulug Ulus, një khanat që u ngrit në fillim të viteve '30. shek. në procesin e shpërbërjes së Hordhisë së Artë në rajonin e Detit të Zi Verior dhe rajonin e Vollgës së Poshtme. Kryeqyteti është qyteti i Novy Saray. Puna kryesore e popullsisë është blegtoria nomade. Fushata e Khan Akhmat kundër Moskës "Duke qëndruar në Ugra" 1480) ishte i pasuksesshëm. Në 1502 u mund nga Khanati i Krimesë. Në një pjesë të tokave u formua Khanate Astrakhan.

Burimi: Enciklopedia "Atdheu"

  • - 1) midis popujve turq dhe mongolë, fillimisht një organizatë ushtarako-administrative, më pas një kamp nomadësh, në mesjetë - selia e sundimtarit të shtetit ...

    Enciklopedia e studimeve kulturore

  • - një fjalë turke me një gamë shumë të gjerë kuptimesh, duke përfshirë selinë, pallatin e sundimtarit, territorin e pushtuar nga një formacion i caktuar fisnor ose politik, një ushtri, një ushtri, një vend tubimesh periodike ...

    Shkenca Politike. Fjalori.

  • - Hordhia e Madhe, - emri në Rusisht. Burimet tat. shtet-va në rrjedhën e poshtme të Vollgës, e formuar në tremujorin e 2-të. shek. në rrjedhën e grindjes. fragmentimi në Hordhinë e Artë. Në 1434-59, Sayyid Ahmed, i biri i Tokhtamysh, ishte khani i B.O.
  • - 1) Turqit. dhe mong. popujve ushtarak-adm. organizim, fushim, kamp nomadësh. Në mesjetë - selia, kryeqyteti i sundimtarëve të shtetit-në. Prandaj emërtimi i turqve të mëdhenj. dhe grindjet mongole. hyn dhe...

    Enciklopedia historike sovjetike

  • - midis popujve turq dhe mongolë, organizata fillestare ushtarako-administrative, pastaj - kampi i nomadëve, në mesjetë - selia e sundimtarit të shtetit ...

    Fjalori i madh ligjor

  • - shih Kirgiz-kaisaki ...

    Fjalor Enciklopedik i Brockhaus dhe Euphron

  • - Hordhia e Madhe, një shtet feudal tatar që u ngrit në 1433 në tokat e Detit të Zi midis Donit dhe Dnieper në procesin e rënies së Hordhisë së Artë ...
  • - 1) Popujt Turk dhe Mongol kanë një organizatë ushtarako-administrative, një kamp, ​​një kamp nomadësh. Në mesjetë - selia, kryeqyteti i sundimtarëve të shteteve ...

    Enciklopedia e Madhe Sovjetike

  • - Shteti Tatar në 1433-1502 në Veri. Rajoni i Detit të Zi dhe rajoni N. Vollga. Dallohet nga Hordhia e Artë. I mundur nga Khanati i Krimesë ...
  • - ....

    Fjalor i madh enciklopedik

  • - Unë, ukrainas eh, blr. ́ "çrregullim, zhurmë", rusisht tjetër. "kamp, ​​kamp", Orda, mbiemër, gram. 1362–1389; shih Shahu, Eseja 186. Huazuar. nga turqishtja; kf. chagat., azerb., tar., kazak...

    Fjalori etimologjik i Vasmerit

  • - Huazuar nga gjuha e vjetër ruse nga turqishtja. Në tatarisht, për shembull, - "kamp, ​​kamp" ...

    Fjalori etimologjik i gjuhës ruse nga Krylov

  • - D n. shih _Shtojca II hordhi pl. luzmë hordhish Dhe sikur pylli i errët u gjallërua me një turmë tmerresh dhe mrekullish...

    Fjalor i thekseve ruse

  • - p.sh.: Ari, i bardhë...
  • - ; pl. o/rdy, R....

    fjalor drejtshkrimor Gjuha ruse

  • - Ku është Khan, këtu është Hordhi...

    NË DHE. Dal. Fjalët e urta të popullit rus

"HORDI E MADHE" në libra

KAPITULLI 11 Hordhi i Madh

Nga libri Ivan III autor Borisov Nikolai Sergeevich

KAPITULLI 11 Hordhia e Madhe Të gjithë e ndjejnë erën e keqe të sundimit barbar. Hordhi i Madh i Niccolò Machiavelli (nganjëherë i quajtur edhe Hordhi i Vollgës) ishte pasardhësi i drejtpërdrejtë i Hordhisë së Artë të unifikuar që u shemb në mesin e shekullit të 15-të. Kryeqyteti i saj ishte Saray - dikur i pasur dhe

Nga libri Perandoria - Unë [me ilustrime] autor

1. Hordhia është Rada sllave, domethënë këshilli ose Hordhia e Kozakëve. Fjalë ruse gjini Të gjitha këto fjalë të së njëjtës rrënjë - "gjini" dhe do të thotë "i renditur".

Nga libri i autorit

4. Siç e pamë, arabët duke përshkruar Rusinë, flasin shumë për TRE QENDRAT e Rusisë.Duke përshkruar Mongolinë, të njëjtët arabë flasin shumë për TRI SHEDS, përkatësisht SHED BATU, SHED BERKE dhe NEW SHED.Rreth të treve qendrat

Nga libri i autorit

3. Fjala Orda do të thotë Rada, domethënë Prejardhja, Këshilli i Hordhisë Kozake dhe Miu. Nga rruga, fjala RADA ka qenë prej kohësh e njohur në Rusi. Për shembull, në epokën e "Tsarit të tmerrshëm"

4. Rusia e Madhe = Hordhi e Artë, Rusia e Vogël = Hordhi Blu, Bjellorusia = Hordhi e Bardhë

Nga libri Libri 1. Kronologjia e re e Rusisë [Kronikat ruse. Pushtimi "mongol-tatar". Beteja e Kulikovës. Ivani i tmerrshëm. Razin. Pugaçev. Humbja e Tobolsk dhe autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

4. Rusia e Madhe = Hordhia e Artë, Rusia e Vogël = Hordhia Blu, Bjellorusia = Hordhia e Bardhë Siç e kemi parë, arabët, duke e përshkruar Rusinë, flasin shumë për TRE QENDRAT e Rusisë. Duke përshkruar Mongolinë, të njëjtët arabë flasin shumë për TRE SHEDAT, domethënë, SHED BATU, SHED BERKE dhe NEW SHED. si

Rusia e Madhe = Hordhia e Artë, Rusia e Vogël = Hordhi Blu, Bjellorusia = Hordhia e Bardhë

Nga libri Kronologjia dhe Koncepti i Ri histori antike Rusia, Anglia dhe Roma autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

Rusia e Madhe \u003d Hordhi i Artë, Rusia e Vogël \u003d Hordhi Blu, Bjellorusia \u003d Hordhi i Bardhë A) Siç e kemi parë, arabët, duke përshkruar Rusinë, flasin shumë për TRE QENDRA të Rusisë. B) Duke përshkruar Mongolinë, flasin të njëjtët arabë shumë për TRE SHEDAT, domethënë: SHED BATU, | SHED BERKE dhe | SHED I RI.B) Si ne

Nga libri Libri 2. Sekreti i Historisë Ruse [Kronologjia e Re e Rusisë. Gjuhët tatare dhe arabe në Rusi. Yaroslavl si Veliky Novgorod. historia e lashtë angleze autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

3. Hordhia është një Rada sllave, domethënë një këshill, ose një hordhi kozake. Nuk mund të mos vërehet afërsia e dukshme e fjalëve ORDA dhe RADA ruso-ukrainase, domethënë KËSHILL ose SERIA \u003d ORDER. Nga këtu vjen fjala ruse ROD. Të gjitha këto fjalë kanë të njëjtën rrënjë dhe nënkuptojnë një shoqëri të rregullt,

Joçi dhe djemtë e tij. Hordhi i Artë, Hordhi i Bardhë dhe Sheibani ulus

Nga libri Perandoria e Stepave. Attila, Genghis Khan, Tamerlane autor Grousset Rene

Joçi dhe djemtë e tij. Hordhia e Artë, Hordhia e Bardhë dhe ulusi Sheibani Dihet që Genghis Khan i dha djalit të tij Jochi, i cili vdiq në shkurt 1227, gjashtë muaj më herët se vetë Genghis Khan, luginën në perëndim të Irtysh, ku Semipalatinsk modern, Akmolinsk. , Turgay,

Kapitulli 10 Rusia dhe Hordhia (Eseja 2): Tveri, Moska dhe Hordhia në fillim të shekullit të 14-të

Nga libri Mesjeta Ruse autor Gorsky Anton Anatolievich

Kapitulli 10 Rusia dhe Hordhia (Eseja 2): Tveri, Moska dhe Hordhia në fillim të shekullit të 14-të udhëhoqi luftën për përmbysjen e zgjedhës, ndërsa Moska në atë kohë ishte

3. HORDI E MADHE

Nga libri i Paraardhës Mosoch autor Penzev Konstantin Alexandrovich

3. HORDI E MADHE Siç u përmend më lart, sipas Biblës (Eks. 12: 37-38), jo vetëm, dhe ndoshta jo aq shumë çifutët, por të ashtuquajturit. "një turmë e madhe", domethënë një grumbullim i larmishëm njerëzish, i mbledhur dukshëm nga pothuajse i gjithë Egjipti. Zakonisht populli hebre

Kapitulli 6 Sophia Paleolog dhe ndikimi i saj në politikën e brendshme dhe të jashtme të Ivan III. Hordhi. Grindja e Khanit. Themelimi i khanateve të Krimesë dhe Kazanit. Princ Kasim. Hordhi i Artë dhe Khan Akhmat, planet dhe veprimet e tij. Duke qëndruar në Ugra. Vdekja e Akhmatit dhe fragmentimi i mëtejshëm i Hordhisë. Kazan dhe Ali Khan. Pok i parë

Nga libri Pre-Letopisnaya Rus. Rusia para-Orda. Rusia dhe Hordhia e Artë autor Fedoseev Yury Grigorievich

Kapitulli 6 Sophia Paleolog dhe ndikimi i saj në të brendshme dhe politikë e jashtme Ivan III. Hordhi. Grindja e Khanit. Themelimi i khanateve të Krimesë dhe Kazanit. Princ Kasim. Hordhi i Artë dhe Khan Akhmat, planet dhe veprimet e tij. Duke qëndruar në Ugra. Vdekja e Akhmatit dhe fragmentimi i mëtejshëm i Hordhisë.

1.2. Babilonia biblike është Hordhia e Bardhë ose Hordhia e Vollgës Dhe pas pushtimit osman, Babilonia është ndoshta Tsar-Grad

Nga libri i autorit

1.2. Babilonia biblike është Hordhia e Bardhë ose Hordhia e Vollgës Dhe pas pushtimit osman, Babilonia është ndoshta Tsar-Grad Babilonia - një nga kryeqytetet e Asirisë. Mbretërit babilonas janë shpesh mbretër asirianë në të njëjtën kohë. Si dhe anasjelltas. Për shembull: “Dhe Zoti solli

Hordhi e madhe

Nga libri Big Enciklopedia Sovjetike(BO) autor TSB

Rusia e Madhe = Hordhia e Artë, Rusia e Vogël = Hordhi Blu, Bjellorusia = Hordhia e Bardhë

Nga libri Rus. Kinë. Anglia. Datimi i Lindjes së Krishtit dhe i Koncilit të Parë Ekumenik autor Nosovsky Gleb Vladimirovich

Rusia e Madhe = Hordhia e Artë, Rusia e Vogël = Hordhi Blu, Bjellorusia = Hordhia e Bardhë a) Siç e kemi parë, arabët, duke përshkruar Rusinë, flasin shumë për tre qendrat e Rusisë. b) Duke përshkruar Mongolinë, të njëjtët arabë flasin shumë në lidhje me tre Sarai, domethënë: Shed Batu, Shed Berkei New Shed. c) Si ne

Vladislav Shurygin REFORMË E MADHE APO gënjeshtër e madhe? PJESA E DYTE.

Nga libri Gazeta Nesër 841 (53 2009) autor Gazeta Nesër

Vladislav Shurygin REFORMË E MADHE APO gënjeshtër e madhe? PJESA E DYTE. ... JANE DY FJALË që mund të karakterizojnë me shumë saktësi atmosferën në Shtabin e Përgjithshëm dhe në selitë e degëve dhe degëve të Forcave të Armatosura. Kjo është frikë dhe hipokrizi. Ju duhet të shihni se si të kontrolloni selinë për mbërritjen forcat tokësore

Hordhia e Madhe, Hordhia e Madhe, një shtet feudal tatar që u ngrit në 1433 në tokat e Detit të Zi midis Donit dhe Dnieper në procesin e rënies së Hordhisë së Artë. Në krye të shtetit në themelimin e tij ishte Khan Seyid Ahmed, një nga pasardhësit e Genghis Khan. Popullsia e B. O. merrej me blegtori nomade, si dhe me bujqësi; shteti pajisja ishte e veshur nga paraushtarakët. karakter. ushtarake dhe adm. pozitat në B.O., si rregull, nuk ndaheshin. B. O. mund të vendoste të shumta. (deri në 100 mijë) trupa kuajsh e këmbësorësh, ushtarakë. organizimi dhe taktikat e të cilave ishin të njëjta me ato të mongolo-tatarëve. I mbështetur në ushtri, B. O. ndoqi një politikë dhune dhe grabitjeje ndaj popujve dhe shteteve fqinje. Në mesin e shekullit të 15-të B. O. luajti një rol të rëndësishëm në politikë. jeta Vost. Evropë. Sidoqoftë, si Hordhia e Artë, ajo u shqye nga e brendshme. kontradikta. Pas humbjes në 1455-56, B. O. vuajti nga Khadzhi Giray i Krimesë (shih Khanate të Krimesë), qendra e tij u zhvendos në brigjet e Vollgës. Në 1465, Astrakhan u largua nga B. O. dhe u formua Khanate e pavarur Astrakhan. Nën Khan Akhmat (sundoi 1459-1481), B. O. u intensifikua disi, u lidh një aleancë me Poloninë (1472) dhe u krijuan miqësi. marrëdhëniet me Turqinë (1476). Sidoqoftë, përpjekjet e Akhmatit për t'i imponuar përsëri Moskës së forcuar. vasaliteti i shtetit dështoi (shih "Qëndrimi në Ugra" 1480). Në 1486-91, B. O. u mund nga Khan Mengli Giray i Krimesë dhe në 1502 humbi pavarësinë e tij.

Material i përdorur nga enciklopedia ushtarake sovjetike

Literatura:

Grekov I. B. Evropa Lindore dhe rënia e Hordhisë së Artë (në fund të shekujve 14 - 15). M., 1975;

Safargaliev M. G. Rënia e Hordhisë së Artë. Saransk, 1960.

  HORDI E MADHE, Hordhia e Vollgës, Ulug Ulus- khanati që u ngrit në fillim. 30-ta shekulli i 15-të si rezultat i rënies së Hordhisë së Artë.

Kryeqyteti është Novy Sarai (i vendosur midis Astrakhanit modern dhe Volgogradit). Hordhi i Madh kontrollonte stepat e rajonit të Detit të Zi Verior dhe rajonit të Vollgës së Poshtme. Khanët e Hordhisë së Madhe e konsideruan veten pasardhës të khanëve të Hordhisë së Artë, prandaj ata kërkuan që Rusia të paguante haraç dhe të njihte fuqinë e tyre supreme. Në shekullin XV. Hordhi i Madh bëri udhëtime të përsëritura në Rusi, veçanërisht shpesh nën Khan Akhmat (Ahmed Khan, sundoi në 1465-1481). Trupat ruse i zmbrapsën me sukses këto sulme. Që nga viti 1472, Dukati i Madh i Moskës ndaloi së paguari haraç për Hordhinë e Madhe. "Fushata e Madhe" e Khan Akhmat në 1480 përfundoi me "Qëndrimin në Ugra" dhe tërheqjen e ushtrisë tatare përsëri në stepë. Në 1481 Khan Akhmat u vra. Që nga ajo kohë, Rusia ka fituar pavarësinë e plotë.

Fëmijët e Khan Akhmat, Khan Murtoza, Makhmut, Shih-Ahmet në vitet '80. shekulli i 15-të përfshirë në një luftë të zgjatur me Khanatin e Krimesë. Në verën e vitit 1502, Tatarët e Krimesë shkaktuan një humbje vendimtare në Hordhinë e Madhe në betejën pranë lumit. Sula, dega e majtë e Dnieper. Khan Shikh-Ahmet iku dhe të gjithë nënshtetasit e tij ranë nën autoritetin e Khan Mengli-Giray të Krimesë. Hordhi i Madh si i pavarur arsimin publik pushoi së ekzistuari.

K: U shfaq në 1433 K: U zhduk në 1502

Një turmë e madhe (Hordhi e Madhe, Hordhi i Vollgës) - një term i përdorur në burimet mesjetare dhe historiografinë moderne për t'iu referuar Khanate Tatar, i cili ishte një mbetje e Hordhisë së Artë pasi khanate të tjera u ndanë prej saj në mesin e shekullit të 15-të: Kazan (1438), Krime (1441), Hordhia Nogai (1440), etj. Bashkëkohësit Hordhia e madhe nuk u nda në asnjë mënyrë nga Hordhia e Artë dhe khanët e konsideronin veten sundimtarët suprem brenda të gjithëve. shtetet tatar ish ulus i Joçit. Territori i Hordhisë së Madhe përfshinte tokat midis Donit dhe Vollgës, rajonit të Vollgës së Poshtme dhe stepave të Kaukazit të Veriut. Kryeqyteti ishte qyteti i Saray-Berke (" pallati i ri ose Berke Palace). Sayyid-Ahmad I, nipi i Tokhtamysh, një pasardhës i Genghis Khan, konsiderohet kani i parë i Hordhisë së Madhe.

Histori

Khanët e Hordhisë së Madhe

  1. Sayyid-Ahmed Khan, i biri i Kerimberda, Khan i Hordhisë së Madhe (-)
  2. Ahmad Khan, djali i Kichik Muhammad Khan, Khan i Hordhisë së Madhe (-)
  3. Seyid Ahmed Khan, Khan i Hordhisë së Madhe ()
  4. Ibak, Khan i Hordhisë së Madhe ()
  5. Murtaza Khan, Khan i Hordhisë së Madhe (-)
  6. Seid-Ahmed Khan, Khan i Hordhisë së Madhe (-)
  7. Ibak, Khan i Hordhisë së Madhe ()
  8. Murtaza Khan, Khan i Hordhisë së Madhe (-)
  9. Mengli I Giray, Khan i Hordhisë së Madhe ()
  10. Ibak, Khan i Hordhisë së Madhe (1491-1495)
  11. Sheikh Ahmed Khan, Khan i Hordhisë së Madhe (-)

Shkruani një përmbledhje për artikullin "Hordhia e Madhe"

Shënime

Letërsia

  • Grekov I. B. Evropa Lindore dhe rënia e Hordhisë së Artë (në fund të shekujve 14-15). - M., 1975.
  • Safargaliev M. G. Rënia e Hordhisë së Artë. - Saransk, 1960.

Një fragment që karakterizon Hordhinë e Madhe

"E shihni, princesha dhe kushërira ime e dashur, Katerina Semyonovna," vazhdoi Princi Vasily, me sa duket filloi të vazhdojë fjalimin e tij jo pa luftë të brendshme, "në momente të tilla si tani, gjithçka duhet menduar. Ne duhet të mendojmë për të ardhmen, për ju ... Unë ju dua të gjithëve si fëmijët e mi, ju e dini këtë.
Princesha e shikoi atë po aq të shurdhër dhe të palëvizshëm.
"Më në fund, ne duhet të mendojmë për familjen time," vazhdoi Princi Vasily, duke e larguar me zemërim tryezën nga ai dhe duke mos e parë atë, "ti e di, Katish, se ti, tre motrat mamuth, madje edhe gruaja ime, ne jemi. trashëgimtarët e vetëm të drejtpërdrejtë të kontit. E di, e di sa e vështirë e ke të flasësh dhe të mendosh për gjëra të tilla. Dhe nuk është më e lehtë për mua; por, miku im, jam në të gjashtëdhjetat, duhet të jem gati për çdo gjë. A e dini se unë dërgova për Pierre dhe se konti, duke treguar drejtpërdrejt portretin e tij, e kërkoi atë për vete?
Princi Vasily e shikoi me pyetje princeshën, por nuk mund ta kuptonte nëse ajo e kuptoi atë që i tha, apo thjesht e shikoi atë ...
"Unë nuk pushoj së luturi Zotit për një gjë, im kushëri," u përgjigj ajo, "që ai të ketë mëshirë për të dhe ta lërë shpirtin e tij të bukur ta lërë këtë në paqe ...
"Po, është e vërtetë," vazhdoi Princi Vasily me padurim, duke fërkuar kokën tullac dhe përsëri me inat e shtyu tryezën e shtyrë drejt tij, "por, më në fund ... më në fund, çështja është se ju vetë e dini se dimrin e kaluar konti shkroi një testament. , sipas të cilit ai të gjithë pasurinë, përveç trashëgimtarëve të drejtpërdrejtë dhe ne, ia dha Pierre.
- A nuk ka shkruar testamente! -tha princesha me qetësi. - Por ai nuk mund t'i linte trashëgim Pierre. Pierre është i paligjshëm.
"Ma chere," tha papritmas Princi Vasily, duke shtypur tryezën me vete, duke u zgjuar dhe duke filluar të flasë më shpejt, "por po sikur letra t'i shkruhet sovranit dhe konti të kërkojë të adoptojë Pierre? E shihni, sipas meritës së numërimit, kërkesa e tij do të respektohet ...
Princesha buzëqeshi, mënyra se si buzëqeshin njerëzit që mendojnë se dinë diçka më shumë se ata me të cilët flasin.
"Unë do t'ju them më shumë," vazhdoi Princi Vasily, duke e kapur për dore, "letra ishte shkruar, megjithëse nuk u dërgua, dhe sovrani e dinte për të. Pyetja e vetme është nëse është shkatërruar apo jo. Nëse jo, atëherë sa shpejt do të përfundojë gjithçka, - psherëtiu Princi Vasily, duke e bërë të qartë se me fjalët do të thoshte gjithçka do të përfundojë, - dhe letrat e kontit do të hapen, testamenti me letrën do t'i dorëzohet sovranit, dhe kërkesa e tij ndoshta do të respektohet. Pierre, si një djalë legjitim, do të marrë gjithçka.
Po njësia jonë? pyeti princesha, duke buzëqeshur me ironi sikur mund të ndodhte diçka tjetër veç kësaj.
- Mais, ma pauvre Catiche, c "est clair, comme le jour. [Por, e dashur Katish, është e qartë si dita.] Vetëm ai atëherë është trashëgimtari i ligjshëm i gjithçkaje, dhe ju nuk do të merrni asgjë nga kjo. duhet ta dish, e dashura ime, a janë shkruar dhe shkatërruar testamenti dhe letra, dhe nëse për ndonjë arsye janë harruar, atëherë duhet të dish ku janë dhe t'i gjesh, sepse ...
- Nuk mjaftoi! e ndërpreu princesha duke buzëqeshur me sardon dhe pa ndryshuar shprehjen e syve. - Unë jam një grua; sipas jush ne jemi të gjithë budallenj; por unë e di aq mirë se një djalë jashtëmartesor nuk mund të trashëgojë ... Un batard, [Ilegal,] - shtoi ajo, duke besuar se ky përkthim do t'i tregonte më në fund princit pabazën e tij.
- Si nuk e kuptoni, më në fund, Katish! Ju jeni kaq i zgjuar: si nuk mund ta kuptoni - nëse konti i shkroi një letër sovranit, në të cilën ai i kërkon të njohë djalin e tij si legjitim, atëherë Pierre nuk do të jetë më Pierre, por Konti Bezukha, dhe më pas ai do të marrë çdo gjë sipas vullnetit? Dhe nëse testamenti me shkronjën nuk shkatërrohet, atëherë ty, përveç ngushëllimit që ishe i virtytshëm et tout ce qui s "en suit, [dhe gjithçka që rrjedh nga kjo] nuk do të të mbetet asgjë. Kjo është e drejtë.
– E di që testamenti është i shkruar; por edhe unë e di që nuk vlen dhe më duket se më konsideron një budalla të plotë, mon kushëri, - tha princesha me atë shprehjen me të cilën flasin gratë, duke besuar se kanë thënë diçka të mprehtë dhe fyese.
"Ti je princesha ime e dashur Katerina Semyonovna," foli Princi Vasily me padurim. - Unë erdha tek ju jo për t'u grindur me ju, por për të folur për interesat tuaja si me të afërmit e mi, të mirë, të sjellshëm, të vërtetë. Unë ju them për të dhjetën herë se nëse një letër drejtuar sovranit dhe një testament në favor të Pierre janë në letrat e kontit, atëherë ju, e dashura ime, dhe me motrat tuaja, nuk jeni trashëgimtare. Nëse nuk më besoni, atëherë besoni njerëzve që dinë: sapo fola me Dmitri Onufriich (ai ishte avokati në shtëpi), ai tha të njëjtën gjë.
Me sa duket, diçka ndryshoi papritur në mendimet e princeshës; buzët e holla u zbehën (sytë mbetën të njëjtë), dhe zëri i saj, ndërsa fliste, shpërtheu me përkëdhelje të tilla që ajo vetë me sa duket nuk e priste.
"Kjo do të ishte mirë," tha ajo. Unë nuk doja asgjë dhe nuk dua.
Ajo e goditi qenin e saj nga gjunjët dhe drejtoi palosjet e fustanit të saj.