Préfixes, ou préfixes, appelés morphèmes ajoutés au début d'un mot pour obtenir un nouveau mot avec un sens différent. Un préfixe peut, par exemple, donner à un mot un sens négatif ou opposé au mot d'origine qui n'a pas de préfixe. En plus d'un sens négatif, certains préfixes véhiculent des caractéristiques temporelles (par exemple, "avant", "après"), des données sur le lieu ou le mode d'action associé au mot en question (par exemple, "encore"). Voici quelques exemples:

mot de base	mot avec préfixe	type de valeur de préfixe	Exemples de phrases	traduction de phrases
possible /possible	je suis impossible possible	négation	Il était impossible de faire cette tâche à temps.	Il était impossible de terminer cette tâche à temps.
Hapy/ content	ONU content/ malheureux	négation, contraire	Vous avez l'air plutôt malheureux. Ce qui s'est passé?	Tu as l'air plutôt malheureux. Qu'est-il arrivé?
paiement / paiement	non —paiement / non-paiement	négation	Le non-paiement de vos honoraires peut entraîner la résiliation du contrat.	Le non-paiement de vos factures peut entraîner la résiliation du contrat.
guerre / guerre, militaire	pré —guerre / avant-guerre	temps, priorité	Partout dans la pièce, il y avait de vieux meubles d'avant-guerre.	Partout dans la pièce se trouvaient de vieux meubles d'avant-guerre.
terrestre / terrestre	supplémentaire terrestre/ extraterrestre	lieu, être en dehors de quelque chose	Croyez-vous en l'existence de civilisations extraterrestres ?	Croyez-vous en l'existence de civilisations extraterrestres ?
cuisinier / cuisinier, cuisinier	plus de cuisiner / digérer	mode opératoire; un licenciement préjudiciable	Les légumes étaient trop cuits et avaient un goût horrible.	Les légumes étaient trop cuits et avaient un goût horrible.

Surtout souvent, vous devez faire face à des préfixes négatifs (préfixes négatifs). Dans le même temps, il est important de tenir compte du fait que tous les préfixes ne correspondent à aucune racine - il existe des mots strictement fixes formés à partir des originaux à l'aide d'un préfixe négatif spécifique. Certains des préfixes sont plus typiques pour une utilisation avec des adjectifs et des adverbes, et certains - avec des verbes. Jetons un coup d'œil à certains de ces préfixes.

Adjectifs préfixés négatifs

préfixe	caractéristiques d'utilisation	exemples de mots	exemple de phrase	traduction de phrase
ONU—	le plus commun	ONU amical (inamical), ONU capable (incapable), ONU habituel (inhabituel), ONU nécessaire (inutile), ONU employé (sans emploi)	Les serveurs de ce restaurant sont très désagréables.	Les serveurs de ce restaurant sont très désagréables.
dans-	donne souvent un sens négatif aux mots ayant des racines latines	dans visibles (invisibles), dans pratique (inconfortable), dans formel (informel, informel), dans adéquat (inapproprié)	Le parking est insuffisant pour un grand supermarché comme celui-ci.	Parking pas adapté pour un si grand supermarché.
je suis-	version du préfixe utilisé avant les racines sur m Et p	je suis impossible possible), je suis mature (immature, mineur), je suis mortel (immortel), je suis Poli impoli), je suis patiente (impatiente)	Jack est très impatient. Il ne peut jamais attendre.	Jack est très impatient. Il ne peut jamais attendre.
il-	une variante du même préfixe in-, utilisé avant les racines sur je	il légal (illégal), il lisible (illisible, illisible), il lettré (analphabète)	Certains employeurs préfèrent traiter avec des travailleurs illégaux parce que leur main-d'œuvre est bon marché.	Certains employeurs préfèrent traiter avec des travailleurs illégaux parce que leur main-d'œuvre est bon marché.
ir-	version du préfixe in- appliqué avant les racines sur r	ir responsable (irresponsable), ir réversible (irréversible), ir remplaçable (irremplaçable)	Je ne peux pas compter sur ma colocataire car elle est très irresponsable.	Je ne peux pas compter sur ma colocataire car elle est très irresponsable.

Cependant, le préfixe dans-(et ses variantes) n'ont pas toujours un sens négatif. Parfois ils donnent au mot une connotation sémantique "inside" / "inside", par exemple : dans sert(insérer; insérable), dans venir (revenu; revenu), je suis port (importation; importation), etc.

Préfixes négatifs des verbes anglais

Préfixes ONU- Et dis- sont les préfixes les plus courants qui donnent au verbe anglais le sens de l'action opposée. Souvent, ils ne nient pas simplement l'action désignée par le verbe de base, mais lui donnent le sens opposé. Dans le même temps, il n'y a pas de règles régissant le choix du préfixe ONU- ou dis-, il est donc conseillé de mémoriser immédiatement le verbe
avec son antonyme. Quelques exemples :

	déplier (plier), défaire (annuler), déshabiller (déshabiller), déverrouiller (ouvrir la serrure, déverrouiller), déballer (étendre), décompresser (décompresser)	J'ai verrouillé la porte en partant, mais je n'ai pas pu la déverrouiller en rentrant.	J'ai verrouillé la porte en partant, mais je n'ai pas pu l'ouvrir en rentrant.
	être en désaccord (en désaccord), désapprouver (désapprouver), ne pas aimer (ne pas aimer), disparaître (disparaître), se déconnecter (se déconnecter)	L'avion est apparu dans le ciel, puis tout à coup il a disparu derrière le nuage.	L'avion est apparu dans le ciel, puis tout à coup il a disparu derrière un nuage.

Autres préfixes de verbes anglais avec une signification spécifique

préfixe	signification	exemples de mots	exemple de phrase	traduction de phrase
ré-	répéter l'action	rouvrir (rouvrir), refaire (refaire), reprendre un examen (reprendre l'examen), retaper (retaper), relire (relire), remplacer (déplacer), rembobiner (rembobiner)	Sue a échoué à son examen mais elle peut le repasser l'année prochaine. Le magasin a fermé mais il rouvrira le mois prochain.	Sue n'a pas réussi son examen, mais elle pourrait le repasser l'année prochaine. Le magasin a fermé mais rouvrira le mois prochain.
plus de-	excès d'action	trop faire (refaire, recycler), trop manger (trop manger), trop dormir (trop dormir, trop dormir trop longtemps), surcharger (calculer, petite monnaie dans le magasin)	La vendeuse m'a surfacturé. Mon patron en fait trop en ce moment.	L'employé du magasin m'a trompé. Mon patron retravaille actuellement.
mis-	action erronée ou mal exécutée	mal comprendre (incompris), mal lire (faire une erreur en lisant, lire incorrectement), mal informer (mal informer), mal traduire (mal traduire)	Je crains que vous n'ayez mal compris ce que j'ai dit. Nous avons été mal informés.	Je crains que vous n'ayez mal compris ce que j'ai dit. Nous avons été mal informés.
en dessous de-	action insuffisante	sous-travailler (sous-travail), sous-utiliser (sous-utiliser), sous-cuire (sous-cuire)	Cette viande est trop dure. Je pense que c'est pas assez cuit. Vous jetez toujours les stylos sous-utilisés.	Cette viande est trop dure. Je pense que c'est pas assez cuit. Vous jetez toujours les stylos sous-utilisés.

Les préfixes anglais les plus courants et leurs significations

Vous trouverez ci-dessous d'autres préfixes courants qui peuvent s'appliquer non seulement aux adjectifs et aux verbes, mais également aux noms et aux adverbes. Notez que certains préfixes sont séparés de la racine par un trait d'union. Ces cas ne sont soumis à aucune règle et font l'objet d'une mémorisation ou d'une vérification supplémentaire de l'orthographe dans un dictionnaire.

préfixe	signification	exemples de mots
anti-	contre quelque chose	anti-gouvernement(anti-gouvernement), anti-raciste(anti-raciste), anti-guerre(anti-guerre),antisocial (asocial) , antibiotique (antibiotique; antimicrobien)
auto-	self-made / self-made	autobiographie(autobiographie), un autographe(un autographe), pilote automatique(pilote automatique), auto(voiture)
co-	conjointement	collègues de travail (collègues), la coopération(collaboration, coopération), coopérer(coopérer), coexister(coexister)
dé-	action inverse ou changement d'action	déclassifier(déclassifier), décontaminer(décontaminer), démotiver(démotiver)
vers le bas-	réduction / réduction de quelque chose	rétrograder(rétrograder), découragé(triste), en bas(en bas des escaliers; en bas)
fr- / dans —	in, inside (souvent utilisé pour former des verbes à partir d'adjectifs et de noms)	engager (attirer, connecter), inclure(inclure), encourager (encourager, encourager), imposer(appliquer)
supplémentaire-	en outre, à part, à l'extérieur	extraordinaire(inhabituel, extraordinaire), extraterrestre(extra-terrestre)
ex-		ex-femme(ex-femme), ex-fumeur(ancien fumeur)
ex-	en dehors de tout	extrait(extrait), expirez(exhalation), excommunier(excommunier)
hyper-	trop, trop	hyperactif(hyperactif), hypertension(hypertension, hypertension artérielle)
Inter-		interactif(interactif), internationale(international)
méga-	très grand / important	mégaoctet(mégaoctet), méga-affaire(méga deal), mégatonne(mégatonne)
milieu-		midi(midi), minuit(minuit), mi-septembre(mi-septembre)
en dehors-	aller au-delà de quelque chose	surpasser(dépasser), surpasser(dépasser), dépasser(aller de l'avant)
Publier-		post-électorale(après élection), après-guerre(après la guerre)
pro-	derrière; prendre parti	pro-communiste(pro-communiste), pro-démocratie(pro-démocratique)
semi-	semi-; demi	demi-cercle(demi-cercle), demi-finale(demi-finale)
sous-	en dessous de n'importe quel niveau en dessous de	sous-marin(Sous-marin), métro(métro, métro)
super-	supérieur à tous; meilleur	super héros(super-héros), mannequin(mannequin)
télé-	à distance	télévision(une télévision), télépathique(télépathique)
trans-		transatlantique(transatlantique), transfert(transfert)
en haut-	faire un mouvement ascendant; le progrès	améliorer(modernisation), en montée(course de côte)
ultra-	extrêmement	ultra-compact(très compact)ultrason(ultrason)

La connaissance des préfixes anglais peut vous aider à comprendre le sens de mots inconnus dans lesquels vous rencontrerez des morphèmes familiers.

La formation des mots- c'est la formation de nouveaux mots à l'aide de préfixes, de suffixes, d'ajout de bases et d'autres méthodes. Si vous savez comment fonctionne la formation des mots dans langue Anglaise, comprenez la signification des principaux préfixes et suffixes, il vous sera beaucoup plus facile de reconstituer votre vocabulaire, de lire, de comprendre le discours anglais, car vous devinerez la signification d'un grand nombre de mots sans dictionnaire.

D'ailleurs, si vous êtes curieux de savoir quel est votre vocabulaire, je vous conseille de lire cet article : Vous y apprendrez des choses simples et façons intéressantes définitions de vocabulaire.

Il existe plusieurs façons de former les mots, la valeur pratique la plus importante est la formation de mots à l'aide de suffixes et de préfixes. Nous y reviendrons plus en détail, nous envisagerons d'autres méthodes dans un aperçu.

Pourquoi avez-vous besoin de connaître le vocabulaire?

Le principal avantage est que connaître la signification des préfixes et des suffixes augmente considérablement le nombre de mots que vous apprenez lors de la lecture et de l'écoute (surtout lors de la lecture). En d'autres termes, le vocabulaire passif augmente.

Prenons, par exemple, le verbe utiliser- utiliser. A l'aide de suffixes, il est formé de :

• Adjectif utile- utile.
• Adjectif inutile- inutile.
• Nom usage- utilisation.

Comprendre la signification des suffixes -plein, -moins, -âge, vous pouvez facilement comprendre tous les trois formés à partir utiliser mots, même s'ils ne connaissaient pas leur sens.

• -plein et -moins indiquer la présence ou l'absence de qualité : du mot soin (soin,) prudent- prudent négligent- insouciant.
• -âge forme des noms à partir de verbes : fuir(fuir) - fuite(une fuite), passe(passer) - passage(passe).

L'effet sera particulièrement visible lors de la lecture, car les suffixes et les préfixes sont facilement perceptibles dans le texte, et dans discours oral ils ne peuvent tout simplement pas être démontés. En général, la compréhension de la parole orale diffère de la compréhension du texte en ce sens qu'il ne suffit pas de connaître les mots et la grammaire pour la compréhension orale - vous devez avoir une compétence développée et entraînée pour comprendre la parole à l'oreille. Il est développé séparément à l'aide de l'écoute, c'est-à-dire de l'écoute de la parole en direct.

Et pourquoi un vocabulaire passif, pourquoi pas un vocabulaire actif ? Les préfixes et les suffixes sont de bons indices sémantiques, mais le vocabulaire anglais est organisé de telle manière (comme le russe) qu'aucun mot ne peut être attaché à un affixe.

Un bon exemple est les pièces jointes. dans- Et ONU-, ayant le sens de négation : pouvoir- capable incapable- incapable stable- stable, installable- instable. Les préfixes coïncident complètement dans le sens, mais quand lequel doit être «attaché» - il faut s'en souvenir. Lors de la lecture, vous pouvez facilement comprendre le sens des mots avec dans\un-, mais dans le discours, vous pouvez faire une erreur.

Cependant, ce n'est pas si effrayant. Je suis sûr que tu seras compris si tu dis incapable Et instable, préfixes déroutants. Parlant en russe, nous ne faisons pas de telles erreurs!

Comment étudier la formation des mots en anglais

Les préfixes et les suffixes (collectivement appelés « affixes ») ne sont pas le cas lorsque vous devez vous asseoir devant des manuels, fourrer les règles, faire des exercices un par un. Il suffit juste de se familiariser avec la signification des principaux préfixes et suffixes, voir exemples.

Les tableaux et les cartes mentales (notes illustrées) ci-dessous vous y aideront. Les tableaux révèlent le sens des préfixes et des suffixes (dans la mesure du possible), des exemples de mots, et les cartes mentales sont une sorte d'abstrait, d'aide-mémoire réalisé à partir de tableaux.

Après avoir examiné les documents, vous remarquerez que de nombreux affixes sont similaires au russe et ont même une signification similaire. Pas étonnant, car ils sont venus à l'anglais, au russe et à d'autres langues du latin et du grec, en particulier pour les affixes à connotation scientifique : de Activer – de Activer, anti virus – anti virus, contreréquilibre – contre L'avoine, idéal isme - idéal isme. Grâce à ces liens préservés entre les langues, la formation des mots en anglais se fait sans problème.

Il existe différentes approches de la classification des méthodes de formation des mots ; dans la littérature de langue russe, on distingue généralement deux méthodes principales : vocabulaire et lexique.

La production de mots, quant à elle, est de quatre types : conversion, changement de lieu d'accentuation, alternance de sons et affixation (préfixes et suffixes).

Composition

Composition est la combinaison de deux mots ou radicaux en un seul mot. Les mots résultants sont écrits ensemble ou avec un trait d'union. En russe, il existe également un tel moyen et, soit dit en passant, le mot «composition» lui-même est formé par composition.

En composant, les verbes sont formés, (le plus souvent),.

Dérivation

Dérivation est la formation d'un mot à partir d'autres. Cela peut se produire de quatre manières :

1. Conversion.
2. Changer le lieu d'accentuation.
3. Alternance sonore.
4. Fixation.

Conversion

Conversion- c'est la transition d'un mot d'une partie du discours à une autre sans changer l'orthographe et le son. Il s'avère que le mot reste formellement inchangé, mais :

• il se transforme en une autre partie du discours,
• sa signification change.

La conversion est une méthode de formation des mots caractéristique de la langue anglaise, grâce à laquelle il existe de nombreux mots en anglais qui ne diffèrent pas par leur apparence et leur son, mais qui ont la signification de différentes parties du discours.

Par exemple, les noms et les verbes peuvent correspondre :

Nom	Verbe
répondre (répondre)	répondre (répondre)
main (main)	remettre (remettre)
lieu (lieu)	placer (placer)
Travail, travail)	travailler (travailler)

Ou adjectifs et verbes :

Changer l'accent

Dans ce cas, les noms ont la même forme que les verbes, mais ils ont un accent différent. Habituellement, l'accent tombe sur la deuxième syllabe pour le verbe et la première pour le nom.

Alternance sonore

Dans ce cas, les verbes et les noms formés à partir de la même racine diffèrent par l'alternance du dernier son consonantique. Habituellement, dans un verbe, il est exprimé et dans un nom, il est sourd.

Par exemple:

Fixation

Très souvent, les mots sont formés en joignant préfixes et suffixes(ensemble, ils sont appelés affixes).

• Préfixes(préfixes) changent le sens des mots, mais le mot lui-même ne se transforme pas en une autre partie du discours. Connaissant les préfixes les plus courants, vous pouvez deviner le sens des mots formés avec leur aide, si, bien sûr, vous connaissez le mot d'origine.
• Suffixes servent à former une partie du discours à partir d'une autre. Sachant quels suffixes sont typiques pour quel discours, vous comprendrez facilement quelle partie du discours est devant vous, respectivement, cela facilitera la compréhension du mot.

Préfixes en anglais

Les pièces jointes peuvent être divisées en deux groupes : négatif et tout.
Les préfixes négatifs les plus courants sont : non-, en-, dis-. Il n'y a pas de règles régissant lequel de ces préfixes est utilisé pour donner un sens négatif à un mot.

Cependant, lorsqu'il s'agit de passif vocabulaire, à propos de la compréhension du texte ou de la parole, alors ce n'est pas si important : si un mot a l'un des préfixes négatifs, alors sa signification a été changée en négative ou opposée. Les tableaux ci-dessous montrent des exemples de mots avec ces préfixes.

préfixe un-

confortable - confortable	inconfortable - inconfortable
égal - égal	inégal - inégal
attendu - attendu	inattendu - inattendu
heureux heureux	malheureux - malheureux
importante - importante	sans importance - sans importance
connu - connu	inconnu - inconnu
limité - limité	illimité - illimité
agréable - agréable	désagréable - désagréable

Un- est également attaché aux verbes pour exprimer l'action opposée.

s'habiller - s'habiller	se déshabiller - déshabiller
verrouiller - verrouiller	déverrouiller - déverrouiller
emballer - emballer	déballer - déballer

préfixe en-

Aucune règle régissant quand utiliser ONU-, et quand dans-, bien que ces préfixes n'aient pas de signification différente. Une différence importante est que dans- PAS utilisé dans les verbes.

Exemples:

préfixe dans- modifié dans certains cas :

• avant que je devienne il-
• avant que r ne devienne ir-
• avant que m et p ne deviennent je suis-

préfixe dis-

Dis- peut exprimer une négation ou une action contraire.

Négation:

Action inverse :

Autres préfixes négatifs

Parmi les autres préfixes négatifs, il existe de nombreuses origines internationales, latines et grecques que l'on retrouve également en russe.

• un\ab- (sans-, non-, a-) : anormal - anormal, amoral - immoral.
• anti-(anti-, anti-) : antivirus - antivirus, antibiotique - antibiotique.
• contrer-(contre-, contre-): contre-attaque - contre-attaque, sens anti-horaire - anti-horaire.
• dé-(priver, supprimer): décoder - décoder, déformer - dissoudre.
• non-(négation, absence) : non-stop - non-stop, non alcoolique - non alcoolique.

Préfixes avec des significations différentes

Préfixe re- (encore, encore, encore)
apparaître - paraître	réapparaître - réapparaître
construire - bâtir	reconstruire - reconstruire
lire - lire	relire - relire
vendre - vendre	revendre - revendre
Le préfixe mis- (faux, faux)
entendre - entendre	mal entendre - mal entendre, mal entendre
diriger - conduire	induire en erreur - induire en erreur
citer - citer	mal citer - mal citer
comprendre - comprendre	mal comprendre - mal comprendre
Préfixes over- (over, excessivement) et under- (under-, pas assez)
estimer - évaluer	surestimer - surestimer Sous-estimer - sous-estimer
payer - payer	surpayer - surpayer sous-payer - sous-payer
Les préfixes pré- (avant, plus tôt) et post- (post-, après), sont souvent écrits avec un trait d'union
révolutionnaire - révolutionnaire	pré-révolutionnaire - pré-révolutionnaire post-révolutionnaire - post-révolutionnaire
guerre - guerre	avant-guerre - avant-guerre après-guerre - après-guerre
Le préfixe co- (collaboration, communauté d'action), souvent écrit avec un trait d'union
auteur - auteur	co-auteur - co-auteur
exister - exister	coexistence - coexistence
opération - opération	coopération - coopération, assistance
Préfixe inter- (entre, parmi, mutuellement)
nationale - nationale	internationale - internationale
geste - geste	interaction
ville - ville	interurbain - interurbain
Le préfixe ex- (ex-, ancien), s'écrit avec un trait d'union
mari - mari	ex-mari - ex-mari
président - président	ex-président - ex-président
Préfixe sous- (sous-, sous-)
marin - marin	sous-marin - sous-marin
section - section	sous-section - sous-section
Le préfixe ultra- (ultra-, super-), écrit avec un trait d'union
microscopique - microscopique	ultramicroscopique - ultramicroscopique
violet - violet	ultra-violet - ultraviolet
Préfixe en- (pour faire quelque chose)
cercle - cercle	encercler - entourer (faire un cercle)
grand - grand	agrandir - augmenter (faire plus)
esclave - esclave	asservir - asservir (faire un esclave)

Remarques:

• En anglais moderne, il existe des mots avec des préfixes inséparables, ils incluent les préfixes répertoriés dans le tableau ci-dessus, mais en les séparant, nous n'obtiendrons pas un mot indépendant. Par exemple: réduire(réduire) discuter(discuter), préparer(Cuisiner). En fait, ces préfixes ne sont plus du tout des préfixes. Il était une fois, ils sont devenus les racines des mots, désormais rares et modifiés, et peu à peu ils sont eux-mêmes devenus une partie de la racine du mot. Par exemple, dans le mot préparer(Cuisiner) pré- ce n'est plus un préfixe, mais une partie de la racine du mot.
• Dans le langage familier, le mot "ex"- il correspond exactement à notre « ex, ex » et a le sens « ex-mari/petit ami, ex-femme/petite amie » : Mon ex m'a envoyé un texto - Mon ex m'a envoyé un texto.

Suffixes en anglais

Les suffixes sont des indicateurs de parties du discours en anglais, respectivement, ils peuvent être divisés en trois groupes : les suffixes de noms, les adjectifs et les verbes. Il n'y a pas grand chose à dire sur les adverbes, dans la plupart des cas ils sont formés avec un seul suffixe -ly(rapide - rapidement), il y a une petite note à leur sujet.

Suffixes de noms

À l'aide de suffixes, des noms sont formés, désignant des personnes, et des noms abstraits, désignant des concepts larges ou généralisés.

Noms désignant des personnes

Les suffixes -er, -or - sont attachés aux verbes pour indiquer le caractère
acheter - acheter	acheteur - acheteur
diriger - conduire	directeur - dirigeant
enseigner - enseigner	enseignant - enseignant
travailler - travailler	ouvrier - ouvrier
Les suffixes -ism et -ist correspondent aux suffixes -izm et -ist en russe, ils désignent des idéologies, des orientations politiques ou scientifiques et leurs adhérents
idéaliste	idéaliste
terroriste	terroriste
matérialisme	matérialisme
Le suffixe -ee est utilisé pour désigner la personne à qui l'action est dirigée.
s'adresser - s'adresser	destinataire - destinataire
employer - embaucher	employé - employé (employé embauché)
payer - payer	bénéficiaire - bénéficiaire
Le suffixe -ian est utilisé pour indiquer la nationalité
russe	russe
ukrainien	ukrainien
bulgare	bulgare
norvégien	norvégien

noms abstraits

Le suffixe -age forme généralement des noms à partir de verbes
fuir - fuir	fuite
se marier - se marier, se marier	mariage - mariage
Suffixes -ance, -ence - avec leur aide, les noms sont formés à partir d'adjectifs avec les suffixes -ant, -ent
importante - importante	importance - importance
différent - différent	différence - différence
résistant - résistant	résistance - résistance
Le suffixe -dom forme des noms à partir d'adjectifs et d'autres noms
gratuit gratuit	liberté - liberté
roi - roi	royaume - royaume
Le suffixe -hood forme généralement des noms à partir d'autres noms
frère frère	fraternité - fraternité
enfant - enfant	enfance - enfance
voisin - voisin	quartier - quartier
Les suffixes -ion, -ation, -sion, -ssion forment des noms à partir de verbes, tandis que parfois la prononciation ou l'orthographe change
recueillir - collectionner	collecte - collecte
combiner - combiner	combinaison - combinaison
transmettre - transmettre	transmission - transmission
Le suffixe -ment forme des noms à partir de verbes
être d'accord - être d'accord	accord
développer - développer	développement - développement
Le suffixe -ness forme des noms à partir d'adjectifs
sombre - sombre	ténèbres - ténèbres
gentil - gentil	gentillesse - gentillesse
faible - faible	faiblesse - faiblesse
Le suffixe -ship forme des noms à partir d'autres noms
ami ami	amitié - amitié
chef - chef	direction - direction
Le suffixe -ure forme des noms à partir de verbes
plaire - donner du plaisir	plaisir - plaisir
appuyer - appuyer	pression - pression
saisir - saisir	saisie - capture

Suffixes adjectifs

Les suffixes -able, -ible expriment la capacité d'être exposé, en russe il y a un "-able", "-ive", "-obny" similaire
changer - changer	modifiable - modifiable, modifiable
manger - manger	mangeable - comestible
marcher - aller	accessible à pied - passable
convertir - convertir, convertir	convertible - réversible, convertible
Le suffixe -al forme des adjectifs à partir de noms (cf. en russe : -al)
centre - centre	centrale - centrale
culturelle - culturelle	culturel - culturel
forme - formulaire	formel - formel
Les suffixes -ant, -ent forment des adjectifs à partir de verbes (les noms en -ance, -ence correspondent à ces adjectifs)
différer - différer	différent - différent (différence - différence)
résister - résister	résistant - résistant (résistance - résistance)
Les suffixes -ful forment des adjectifs à partir de noms et signifient la présence d'une qualité. (opposé de -moins)
beauté - beauté	beau - beau
doute - doute	douteux - douteux
utilisation - bénéfice	utile - utile
Le suffixe -ish forme des adjectifs avec les significations de : a) nationalité, b) un faible degré de qualité (comme en russe -ovat, -evat)
scott - écossais	écossais - écossais
suédois - suédois	suédois - suédois
rouge rouge	rougeâtre - rougeâtre
marron - marron	brunâtre - brunâtre
Le suffixe -ive forme des adjectifs à partir de verbes et de noms (comme en russe -ivny, -ivnaya)
agir - agir	actif - actif
effet - effet, action	efficace - valide
parler - parler	bavard - bavard
Le suffixe -less forme des adjectifs à partir d'un nom et signifie un manque de qualité (le contraire de -ful)
espoir - espoir	sans espoir - sans espoir
utilisation - bénéfice	inutile - inutile
maison Maison	sans-abri - sans-abri
Le suffixe -ous forme des adjectifs à partir de noms
courage - vaillance	courageux - courageux
péril - péril	dangereux - dangereux
gloire - gloire	glorieux - glorieux
Le suffixe -y forme des adjectifs à partir de noms (principalement liés à la météo)
nuage - nuage	nuageux - nuageux
saleté - saleté	sale - sale
brouillard - brouillard	brumeux - brumeux
pluie pluie	pluvieux - pluvieux
soleil - le soleil	ensoleillé - ensoleillé

Suffixes verbaux

Le suffixe -en donne des significations : faire, devenir, devenir, forme des verbes à partir d'adjectifs et de noms
pointu - pointu	aiguiser - aiguiser
court - court	raccourcir - raccourcir
force - force	renforcer - renforcer
large - large	élargir - étendre
Le suffixe -fy forme généralement des verbes à partir d'adjectifs, moins souvent à partir de noms
faux - faux	falsifier - falsifier
gloire - gloire	glorifier - glorifier
simple - simple	simplifier - simplifier
pur - pur	purifier - nettoyer
Le suffixe -ize forme généralement des verbes à partir de noms
personnage - personnage	caractériser - caractériser
cristal - cristal	cristalliser - cristalliser
sympathie - sympathie	sympathiser - sympathiser

Remarques:

• Il faut dire quelques mots sur les adverbes. Tout est ici extrêmement simple : dans la grande majorité des cas, les adverbes dérivés sont formés à partir d'adjectifs (parfois à partir de chiffres et de noms) utilisant le suffixe -ly: sage(sage) - judicieusement(judicieusement) lent(lent) - lentement(lentement), etc. Les suffixes sont beaucoup moins courants -sage(sens horaire - sens horaire), -service(s)(avant\arrière - avant\arrière), -façons(de côté - de côté).
• Comme dans le cas des préfixes, en anglais il y a des mots avec des suffixes inséparables, mais en fait ce ne sont pas des suffixes, mais une partie de la racine, une fois formée à partir du suffixe (dans le processus des changements historiques de la langue). Ces mots sont indivisibles et ne sont pas reconnus comme des mots avec des suffixes, par exemple : courage(courage), station(station), document(document), fidèle(passionné) possible(possible) et autres.
• Comme en russe, mots anglais peut être formé non seulement par préfixe et suffixe, mais aussi par une méthode combinée (préfixe-suffixe). Par exemple: marche(marche) - accessible à pied(passable) - impraticable(infranchissable). Dans ce cas, la valeur du suffixe et du préfixe est ajoutée au mot d'origine.

Amis! Je ne fais pas de cours particuliers pour le moment, mais si vous avez besoin d'un professeur, je recommande ce magnifique site- il y a des professeurs natifs (et non natifs) là-bas 👅 pour toutes les occasions et pour toutes les bourses 🙂 J'ai moi-même suivi plus de 50 cours avec des professeurs que j'ai trouvés là-bas !

Tout d'abord, il faut dire que Préfixes anglais ne changez pas les parties du discours. De plus, leur orthographe peut être différente. Par exemple, les Britanniques ont tendance à écrire les préfixes avec un trait d'union, tandis que les Américains préfèrent écrire les mots ensemble (et cela ne s'applique pas qu'aux préfixes). De plus, des mots bien établis qui sont des unités lexicales indépendantes sont souvent écrits ensemble, et dans les formations uniques, le préfixe peut être séparé. Ainsi, dans des textes similaires d'auteurs nationaux différents, on peut rencontrer la coopération Et la coopération, récrire Et récrire, ultra-violet Et ultra-violet.

Considérons maintenant la signification des différents préfixes.

Préfixes négatifs : ONU-, dans-, dis-, non-.

Préfixes ONU-, dans-, ainsi que des variantes de ce dernier comme il-(de face je), ir-(de face r), je suis-(de face m Et p) changer le sens du mot à l'opposé. Le plus souvent, ils correspondent au préfixe russe ne pas:

connu (connu) - ONU connu (inconnu)
heureux heureux) - ONU content mécontent)
officiel (officiel) - ONU officiel (non officiel)
populaire (populaire) - ONU populaire (impopulaire)
complet (complet) - dans complet (incomplet)
direct (direct) - dans direct Indirect)
légal (juridique) - il légal (illégal)
logique (logique) - il logique (illogique)
régulier (régulier) - ir régulier irrégulier)
réversible (réversible) - ir réversible (irréversible)
possible (possible) - je suis impossible possible)
mortel (mortel) - je suis mortel (immortel)

suite ci-dessous préfixes en anglais sont pour la plupart d'origine latine, parfois grecque. Très souvent, des préfixes similaires - ou des mots dans lesquels ils sont utilisés - existent en russe.

Préfixe dis- peut exprimer à la fois la négation et l'action ou le concept opposé :

aimer (aimer) - aimer dis aimer (ne pas aimer)
proportionnel (proportionnel) - dis proportionnel (disproportionné)
couvrir (couvrir) - couvrir dis couvrir (détecter)
connexion (connexion, connexion) - dis connexion (déconnexion, déconnexion)

Préfixe non-écrit le plus souvent avec un trait d'union, bien que les Américains préfèrent l'écrire ensemble :

conformité (conformité) - non conformité (incohérence)
performance (exécution) - non performance (échec)

Préfixe ré- transmet le sens de la répétition, la répétition d'une action. Correspond souvent au préfixe russe ré-. Dans le vocabulaire scientifique et politique, le préfixe ré- survient assez fréquemment.

Ré -Envoyez le message, s'il vous plaît. - Renvoyez le message, s'il vous plaît.
ré structuration - restructuration
ré -exporter - réexporter
pour ré vendre - revendre
pour ré faire - refaire

Préfixe mis- a le sens Pas vrai, tort:

pour mis épeler - écrire de manière incorrecte, faire une faute d'orthographe
pour mis comprendre - mal comprendre
pour mis conduire - induire en erreur

Préfixes plus de- Et en dessous de- ont des sens opposés. Le premier moyen au dessus, de manière redondante, seconde - pas assez:

facturer (fixer un prix) - plus de charger (charger trop) - à en dessous de facturer (fixer un prix inférieur)
payer (payer) - à plus de payer (surpayer) - à en dessous de payer (sous-payer)
estimer (estimer) - estimer plus de estimer (réestimer) - à en dessous de estimer (sous-estimer)

Préfixes pré- Et Publier- ont aussi des sens opposés. Le premier moyen de face, seconde - après:

pré -guerre (avant-guerre) - Publier -guerre (après-guerre)
pré historique (préhistorique)
Publier position (postposition)

Préfixe anti- correspond au russe anti-:

anti -terrorisme (lutte contre le terrorisme)
anti -Sémitisme (antisémitisme)

Préfixe contrer- correspond au russe contrer-, anti-:

mesurer (mesurer) – contrer mesure (contre-mesure)
attaque attaque) - contrer attaque (contre-attaque)

Préfixe co- signifie action commune, coopération :

opération (action) - co opération (coopération)
exister (exister) - co existence (coexistence)

Inter- moyens à l'intérieur, compris entre, peut également exprimer la réciprocité :

nationale (nationale) - Inter nationale (internationale, internationale)
ville (ville) - Inter -urbain (interurbain)
dépendant (dépendant) - Inter dépendant (interdépendant)

Préfixe ex- a le sens ancien, coïncide souvent avec le préfixe présent en russe le EX-:

ex -président (ex-président)
ex -femme (ex-femme)

Sous- correspond au préfixe russe en dessous de-:

paragraphe (paragraphe, paragraphe) - sous paragraphe (sous-paragraphe)
terrané (terrestre) - sous terrané (souterrain)

Préfixe ultra- a le sens au dessus-, souvent le même que le russe ultra-:

ultra -court (ultra court)
ultra violet (ultraviolet)

L'exercice

Préfixes ou préfixes - ce sont des parties du mot qui sont ajoutées au tout début et changent quelque peu son sens. Les préfixes négatifs en anglais annulent le sens de la racine ou en font le contraire.

Quelques mots avec un préfixe ONU-
mécontent, inconnu, désordonné, inconfortable, peu fiable, déraisonnable, non professionnel, inattendu, malheureusement, inclassable, indigne de confiance et etc.

Quelques mots avec un préfixe DIS-
malhonnête, en désaccord, désavantage, désorganisé, décourageant, inconfort, irrespectueux, mépris, incrédulité, désordre et etc.

Quelques mots avec un préfixe IN– (IL–, IM–, IR–)
indépendance, incorrect, injustice, incapable, inactif, inexact, informel, illégal, illogique, analphabète, immature, improbable, impoli, impossible, impersonnel, irrégulier, non pertinent, irresponsable, irremplaçable et etc.

Quelques mots avec un préfixe MIS-
mal comprendre, mal prononcer, égarer, égarer, tromper, mal composer, mal fonctionner et etc.

Quelques mots avec un préfixe NON-
non-fiction, inexistant, non-sens, à but non lucratif, non qualifié, non-fumeur, non alcoolique et etc.

Scénario de la leçon

Bonjour les amis!

Avez-vous déjà rencontré les mots contrairement et n'aiment pas? Peut-être même du cours scolaire vous rappelez-vous que les deux mots contiennent des préfixes négatifs - un- et dis-. Alors qu'est-ce qui sort? Les deux mots nient essentiellement "comme", mais sont-ils des synonymes ? En général, comme vous l'avez peut-être deviné, dans cette leçon, nous parlerons des préfixes négatifs - comment les utiliser, quelles sont les astuces, ce dont vous devez vous souvenir ... Restez à l'écoute

Ainsi, les préfixes ou les préfixes sont des parties d'un mot qui sont ajoutées au tout début et qui en même temps changent quelque peu sa signification. Dans cette leçon, nous parlerons des préfixes négatifs - c'est-à-dire ceux qui donnent au mot le sens opposé : apparaître - disparaître, rangé - désordonné, correct - incorrect, etc.

ONU - donne le sens opposé au mot
Confortable - inconfortable (confortable - inconfortable)
Heureux - malheureux (heureux - malheureux)

DIS - donne une valeur négative
Confort - inconfort (confort - inconfort)
Honnête - malhonnête (honnête - malhonnête)

Malheureusement, il n'y a pas de règle stricte pour quel préfixe négatif utiliser. Vous devez juste vous rappeler que "malheureux" est exactement MALHEUREUX, pas DÉSHEUREUX, mais malhonnête est exactement DÉShonnête. Au fait, notre exercice vous y aidera, assurez-vous de le faire après avoir regardé la leçon pour vérifier à quel point vous maîtrisez le sujet.

Cependant, certains mots peuvent être utilisés à la fois avec un et dis, par exemple
Contrairement à VS Je n'aime pas
Ainsi, ne pas aimer est un verbe qui nie aimer - c'est-à-dire "ne pas aimer", nous l'utilisons quand nous n'aimons pas quelque chose :
Je n'aime pas les fruits de mer. = Je n'aime pas les fruits de mer. - Je n'aime pas les fruits de mer.

Contrairement est plus souvent utilisé comme préposition et est traduit par "contrairement" ou adjectif - "pas comme"
Contrairement au reste de la classe, Jenny a fait ses devoirs. Contrairement à ses camarades de classe, Jenny a fait ses devoirs.
Elle ne ressemble à personne que j'aie jamais connue. « Elle ne ressemble à personne que j'ai jamais connu.

Cependant, avec le développement réseaux sociaux l'utilisation du verbe contrairement gagne en popularité - ce qui signifie l'annulation d'un semblable précédemment défini. Faites attention, si vous utilisez l'aversion - alors vous parlez en fait du fait que vous avez mis un "pouce vers le bas", vous n'avez pas aimé quelque chose. Contrairement - signifie annuler le semblable.

Impossible VS Désactiver
Impossible est un adjectif, cela signifie l'incapacité de faire quelque chose, est un synonyme un peu plus formel de ne peut pas (ou ne pouvait pas dans le passé)

Tom était incapable de (ne pouvait pas) faire son discours. Tom n'a pas pu faire son discours.

Désactiver - un verbe avec les significations 1) paralyser, rendre désactivé. Dans ce sens, disable est généralement utilisé à la voix passive
Pete a été handicapé dans un accident de voiture. - Pete a été paralysé dans un accident de voiture.

2) désactiver, désactiver
Le nouveau virus a désactivé notre système. - Un nouveau virus a désactivé notre système.

DANS
Dépendance - indépendance (dépendance - indépendance)
Approprié - inapproprié (pertinent - inapproprié)

IL-+L__
Légal - illégal (légal - illégal)
lettré - analphabète (lettré - analphabète)

IM-+P__/M__
Poli - impoli (poli - impoli)
Mature - immature (mature - immature)

IR-+R__
Régulier - irrégulier (correct - incorrect)
Rationnel - irrationnel (rationnel - irrationnel)

MIS a souvent le sens de quelque chose d'erroné, d'incorrect
Comprendre - mal comprendre (comprendre - mal comprendre)
Fortune - malheur (chance - échec, ennui)

NON est un peu moins courant, mais vous ne devriez pas l'oublier non plus.
Fiction - non-fiction (fiction - journalisme)
Alcoolique - non alcoolique (alcoolique n. - non alcoolique)

Différent x indifférent - différent, différent x indifférent
Célèbre x infâme - célèbre x infâme
Sécurisé x non sécurisé - sécurisé x est souvent utilisé pour signifier non sécurisé

La méthode d'affixation de la formation des mots dans le vocabulaire anglais est très courante, car le vocabulaire de la langue et la plupart de ses parties du discours sont constitués de mots formés les uns des autres à l'aide de suffixes et de préfixes. Il est assez difficile de surestimer la valeur des préfixes : ils permettent de changer presque n'importe partie indépendante parole et forment des mots radicalement nouveaux. Par conséquent, il convient d'examiner plus en détail quels sont les principaux préfixes en anglais, ainsi que leur signification.

Les principaux préfixes de formation de mots de la langue anglaise

Parmi les préfixes, il y en a un assez grand nombre qui portent une certaine signification spécifique.

• Ainsi, par exemple, les verbes ou les noms avec le préfixe ré- indiquer une action en cours d'exécution à nouveau, ou un objet ou processus mis à jour :

construire - ré construire (construire - refaire)
attribuer- ré attribuer (attribuer - réattribuer)

• pré- caractérise toute préliminaire. Avec les noms, il est souvent écrit avec un trait d'union :

natal- pré natal (générique - prénatal)
élection - pré-élection (élections - primaires)

• à Inter- le sens principal est lié à l'association et à la coopération. Le plus souvent utilisé avec des adjectifs :

personnel - Inter personnel (personnel - interpersonnel)
nationale - Inter nationale (nationale - internationale)

• fr-, est généralement un préfixe verbal qui introduit souvent un nouveau sens aux actions :

alléger- fréclaircir (briller - éclairer)
acte- fr agir (agir - inclure dans l'action)

• ex- affiche le sens de quelque chose de passé, ce qui était avant. Son utilisation est typique des noms :

Président - ex-président (président - ancien président)
chanteur - ex-chanteur (chanteur - ancien chanteur)

• Préfixe plus de- indique un excès de quelque chose et est plus courant avec les verbes, mais peut également être utilisé avec d'autres parties du discours :

travailler- plus de travailler (travailler - recycler)
encombré- plus de bondé (peuplé - surpeuplé)

• sous- est typique de différentes parties du discours et montre la présence de quelque chose en dessous d'un certain niveau. Par exemple:

Urbain- sous urbain (urbain - suburbain)
zéro - sous zéro (zéro - en dessous de zéro)

• Pour ultra-également généralement utilisé avec Différents composants discours; ce préfixe montre un degré excessif d'un concept ou d'un phénomène :

sonner- ultra son (son - ultrason)
homme - ultra homme (homme - surhomme)

• Un autre préfixe Publier- affiche l'étape venant après :

Modernisme - Publier modernisme (modernisme - postmodernisme)
natal- Publier natal (naissance - post-partum)

Préfixes anglais négatifs

Les préfixes négatifs en anglais en ont un, mais un problème assez important: beaucoup d'entre eux ne se prêtent souvent pas à une logique particulière, et pour certains d'entre eux, il n'y a pas de règle spéciale. L'une des options pour mémoriser de tels préfixes est un entraînement constant.

Mais certains préfixes anglais négatifs ont des explications logiques :

• Préfixe ONU- utilisé avec la plupart des adjectifs pour leur donner une connotation négative :

chanceux - ONU chanceux (heureux - malchanceux)
Naturel - ONU naturel (naturel - non naturel)

• dans- Il a trait saillant: il est souvent utilisé avant les lettres "a" ou "c":

Crédible - dans crédible (plausible - invraisemblable)
précis - dans exact (exact - inexact)

• Préfixe dis- parfois placé avant les mots commençant par "s", mais dans la plupart des cas son utilisation doit être mémorisée :

La satisfaction - dis satisfaction (satisfaction - insatisfaction)
qui concerne- dis regard (attention - inattention)

• non- n'a généralement pas d'explication cas :

sens - non sens (sens - non-sens)
existant - non existant (existant - inexistant)

• je suis- souvent utilisé avec des adjectifs commençant par "m":

moral - je suis moral (moral - immoral)
parfait - je suis parfait (parfait - imparfait)

• mis- ne présente aucun signe particulier d'utilisation, il convient de rappeler :

comprendre - mal comprendre (comprendre - ne pas comprendre)
utiliser - abuser (utiliser - abuser)

• À anti- il y a une signification typique de l'opposition, mais il n'y a pas de signes particuliers de son utilisation, donc ces mots doivent également être mémorisés :

microbien- anti microbien (microbien - antimicrobien)
bactérien- anti bactérien (bactérien - antibactérien)

• Valeur de préfixe contrer-- "contre", le sens est similaire à -anti. Il n'y a pas non plus de cas particuliers de mémorisation :

attaque- contrer attaque (attaque - contre-attaque)
mesurer - contrer mesure (mesure - contre-mesure)

Comme on peut le comprendre à partir des exemples ci-dessus, il existe de nombreux préfixes de formation de mots en anglais. Le tableau ci-dessous peut aider à les regrouper, mais il est préférable d'aborder l'étude avec tout le sérieux et de mémoriser tous les cas d'utilisation difficiles, en les entraînant dans des exercices et des textes.