Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). Разделение на исчисляемое и неисчисляемое в английском языке отличается от русского, поэтому эта тема вызывает сложности для изучающих язык.

В зависимости от принадлежности к одной из двух категорий, в английском меняются некоторые грамматические показатели: выбор числа существительного и согласование с ним глагола, использование артиклей, употребление слов much / many и few / little.

В статье рассмотрим, какие слова относятся к каждой группе и разберем, на что влияет выбор в английском исчисляемых и неисчисляемых существительных.

Что можно или нельзя посчитать

К исчисляемым существительным относятся объекты, которые можно перечислить и посчитать. Например, a pencil - карандаш. Это слово принадлежит классу исчисляемых существительных, потому что мы можем пересчитать множество карандашей: one pencil (один карандаш), two pencils (два карандаша), three pencils (три карандаша) и так далее. Для таких существительных существуют формы единственного и множественного числа.

Неисчисляемые существительные - такие, для которых мы не можем перечислить объекты и посчитать элементы множества. Пример таких слов - water (вода). Когда мы говорим о воде, то посчитать, сколько в ней элементов, просто невозможно.

Именно принцип счетности лежит в основе выделения исчисляемых и неисчисляемых слов. В теории все кажется простым, но на практике возникают спорные ситуации. Чтобы их избежать, посмотрим на каждый тип существительных подробнее.

Исчисляемые существительные в английском языке

R классу исчисляемых существительных относятся, как мы уже сказали, объекты, которые можно посчитать. Это привычные нам бытовые предметы (table - стол), люди (boy - мальчик) и многие другие слова.

Исчисляемые существительные изменяются по числу. Во множественном числе к ним добавляется -s: pencil (карандаш) - pencils (карандаши). Глагол to be при таких существительных принимает формы как единственного, так и множественного числа:

There are many cars on the road - На дороге много машин.

His car is very expensive - Его машина очень дорогая.

При исчисляемых объектах может стоять как неопределенный, так и определенный артикль:

I have a car - У меня есть машина.

The car needs to be repaired - Машина нуждается в починке.

Неисчисляемые существительные

В попадают следующие категории:

1. Ощущения, чувства, эмоции: hate (ненависть), fear (страх), happiness (счастье) и другие. Психическое состояние не поддается перечислению, мы либо испытываем эмоцию, либо нет, поэтому такие слова относятся к классу неисчисляемых.
2. Абстрактные существительные: information (информация), space (пространство), time (время) и другие. Мы не можем увидеть или потрогать абстрактные существительные и не можем их посчитать. Эти понятия нематериальны и не существуют в объективном мире, поэтому они определяются как неисчисляемые. Никаких сомнений в том, исчисляемое information или нет , у вас оставаться не должно.
3. Погодные явления: weather (погода), cold (холод), wind (ветер)... Такие слова также относятся к классу неисчисляемых.
4. Вещества и материалы: wood (дерево), salt (соль), flour (мука), water (вода)... Особенностью веществ является то, что они не состоят из элементов, которые можно посчитать. Любая часть муки - та же мука, любая часть воды по-прежнему является водой.

Теперь разберем, употребляется ли is или are с неисчисляемыми . Эти существительные могут стоять только в единственном числе, поэтому и глагол согласуется с ними в единственном числе:

Fear is a destructive feeling - Страх - разрушающее чувство.

Salt is necessary for the human body - Соль необходима для человеческого организма.

Со словами этого класса может употребляться определенный артикль, однако невозможен неопределенный. В неопределенном артикле a / an заложена идея выделения одного объекта из множества, что противоречит идее неисчисляемых существительных. Тогда как определенный артикль the может использоваться с неисчисляемыми объектами:

The weather is great today - Сегодня прекрасная погода.

Сложные случаи

Но и список неисчисляемых существительных в английском языке может вызывать вопросы. Не всегда легко определить, к какому типу относится объект. Усложняет ситуацию то, что в русском языке распределение по двум классам может происходить несколько иначе.

Например, в русском языке мы можем употребить одно и то же существительное в обоих смыслах: как исчисляемый объект и как неисчисляемый. Тогда как в английском часто используются разные слова для двух типов. Например, абстрактное work (работа) относится к неисчисляемому типу. Если же мы хотим сказать о конкретной работе, о рабочем месте или занимаемой позиции, используется исчисляемое существительное job (работа):

I have a lot of work to do - У меня много работы (то есть дел, которые нужно сделать - абстрактное существительное, неисчисляемое)

I’ve found a new job - Я нашел новую работу (то есть пост, рабочее место - конкретное употребление, исчисляемое)

Та же ситуация и со словом food (еда, пища). Чтобы не сомневаться, исчисляемое food или нет , нужно запомнить его различие со словом meal (еда, прием пищи). Когда речь идет об определении съестных продуктов, используется слово food, а когда о приеме пищи - meal. При этом первое слово относится к неисчисляемым, а второе - к исчисляемым.

I want to live long so I only eat healthy food - Я хочу долго жить, поэтому ем только здоровую пищу.

Try to have more than three meals a day - Постарайся употреблять пищу чаще, чем 3 раза в день.

Другой пример - слово «дерево», которое в русском может обозначать и материал, из которого делают предметы, и конкретное дерево. В английском же для материала используется слово wood (дерево), а для конкретного объекта - tree (дерево).

This table is made of wood - Этот стол сделан из дерева (материал - неисчисляемое)

This tree on the side of the road is very old - Это дерево на краю дороги очень старое (конкретное дерево - исчисляемое)

Неисчисляемые существительные употребляются в предложениях в единственном числе. И здесь также бывают расхождения с русским языком: некоторые слова по-русски имеют вид множественного числа, тогда как в английском они стоят в единственном. Например, является ли исчисляемым или нет money (деньги)? Множественное число в переводе на русский не должно сбивать вас с толку: в английском это слово принадлежит к классу неисчисляемых.

Money doesn’t always bring happiness - Деньги не всегда приносят счастье.

Показательным является пример со словом news (новости). Формально оно имеет вид множественного числа. Но это неисчисляемое существительное, и оно всегда согласуется с глаголом в единственном числе:

In the modern world news is everything - В современном мире новости значат все.

Сложности также возникают, когда одно и то же понятие в английском и русском относится к разным классам. Например, принадлежит ли к исчисляемому или неисчисляемому advice (совет)? А исчисляемое или неисчисляемое furniture (мебель)? Посмотрим, какие из слов в английском языке относятся к другому классу, нежели в русском.

Неисчисляемыми в английском являются существительные:

• news - новости
• advice - совет
• work - работа
• knowledge - знание

Разбираясь, например, исчисляемое или нет knowledge (знание), мы не должны ориентироваться на другие языки. Ведь на русский мы можем перевести это слово как единственным, так и множественным числом:

Knowledge is the key to success - Знание / Знания - ключ к успеху.

Часто у изучающих возникают вопросы и о следующих словах:

• furniture - мебель
• damage - урон
• baggage - багаж
• traffic - транспортное движение
• food - пища

Запомните, что все эти примеры относятся к классу неисчисляемых слов.

Перевод из одного класса в другой

Слова из одного класса могут переноситься в другой. Для этого используются названия емкостей или единицы измерения. Мы не можем пересчитать само вещество, но мы всегда можем посчитать упаковки или количество килограмм.

• bottle - бутылка: a bottle of wine - бутылка вина
• plate - тарелка, порция: a plate of meat - порция мяса
• bar - кусок: a bar of soap - кусок мыла
• sheet - лист: a sheet of paper - лист бумаги
• slice - ломоть: a slice of bread - ломтик хлеба
• glass - стакан: a glass of water - стакан воды
• jar - банка: a jar of jam - банка варенья
• cup - чашка: a cup of coffee - чашка кофе
• kilo - килограмм: a kilo of meat - килограмм мяса
• litre - литр: a litre of water - литр воды
• piece - кусок: a piece of bread - кусок хлеба

Выражение «a piece of» используется не только для материальных объектов, но может переноситься и на абстрактные понятия. Так advice (совет) становится исчисляемым в конструкции a piece of advice.

Если мы используем подобные конструкции, то глагол согласуется в числе именно с ними, а значит, может принимать форму множественного числа:

Here are two bottles of juice - Вот две бутылки сока.

Обычно на вопрос, исчисляемое или неисчисляемое soup (суп), мы отвечаем, что неисчисляемое. Однако при употреблении в конструкции «a bowl of soup» (миска супа) становится возможным посчитать отдельные предметы.

Когда какой-то из приведенных способов указать на количество оказывается очень частым, то слово, обозначающее емкость, может опускаться из предложения. Например, для кофе или чая характерно употребление слова «чашка» (cup). Поэтому оно может только подразумеваться во фразе, но не выражаться. Тогда слова coffee и tea выступают как исчисляемые.

Two coffees, please - Два кофе, пожалуйста.

Переход из одного класса в другой возможен и без специальных указателей. Некоторые неисчисляемые существительные можно поставить во множественное число. При этом меняется их значение.

Возьмем слово time: исчисляемое или нет ? Мы уже говорили, что time (время) как абстрактное существительное является неисчисляемым. Однако, у него есть и другое значение: при употреблении в качестве исчисляемого существительного time приобретает значение «раз»: one time (один раз), two times (два раза):

I’ve seen him four times today - Я его сегодня видел четыре раза.

Уже рассмотренное слово work (работа), которое в обычном употреблении относится к неисчисляемым существительным, может менять класс и переходить в исчисляемые. Тогда это слово принимает значение «произведение»:

I love the works of this painter - Я люблю работы этого художника.

Начинающих изучать английский может поставить в тупик вопрос, исчисляемое или неисчисляемое fruit (фрукты). Дело в том, что, когда мы употребляем это слово в значении вида пищи, существительное выступает в качестве неисчисляемого. А когда оно ставится во множественное число, слово приобретает дополнительные значения: разные виды фруктов или плоды дерева.

In order to be healthy, you need to eat fruit - Чтобы быть здоровым, тебе нужно есть фрукты (употребление в качестве неисчисляемого).

What fruits can we buy here? - Какие фрукты мы можем здесь купить? (Употребление в качестве исчисляемого).

Для слов, относящихся к пище, такие переводы из одного класса в другой являются характерной чертой. Существительное wine (вино) обозначает вид напитка в неисчисляемой форме, но в значении разных сортов вин становится исчисляемым и имеет множественное число:

When I drink wine I always feel bad - Когда я пью вино, мне всегда плохо (тип напитка)

We tasted some marvelous wines - Мы попробовали восхитительные вина (разные сорта).

В качестве примеров можно привести и другие слова этой тематики. Попробуйте определить, potato: исчисляемое или неисчисляемое ?

You shouldn’t eat potato - Тебе не стоит есть картошку.

One potato is enough, I’ve had lunch recently - Достаточно одной картофелины, я недавно обедал.

Как и в приведенных ранее примерах, когда мы используем potato (картофель) как тип пищи, мы употребляем слово в качестве неисчисляемого. А в исчисляемом виде слово получает значение «картофелина».

Существительное hair (волосы) обычно употребляется в единственном числе как неисчисляемое, когда мы говорим о всей совокупности волос на голове:

His hair is dark - У него темные волосы.

Но если речь идет о единичном волосе, hair становится исчисляемым. По-русски мы можем подчеркнуть единичный объект, используя выражение «один волос» или оставить множественное число:

There is a hair in my tea! - В моем чае волос / волосы!

Различные употребления существуют и для слова paper (бумага). Исчисляемое или нет paper ? В значении «бумага» это существительное выступает как неисчисляемое. А в качестве исчисляемого оно обозначает газету / документ / письменную работу.

Do you have enough paper? - Тебе хватает бумаги?

I love to read papers - Я люблю читать газеты.

Указание на количество

От счетности слова зависит выбор показателей количества. К ним относятся many / much, few / little. В каждой паре первое слово употребляется с исчисляемыми существительными, второе - с неисчисляемыми.

Именно распределение на исчисляемое и неисчисляемое в английском определяет выбор количественного слова. Например, apple (яблоко) является исчисляемым, поэтому с ним будут использоваться показатели many. Тогда как со словами типа water (вода) употребляется much.

Приведем примеры к каждому употреблению:

• many - много (с исчисляемыми): Many years have passed - Прошло много лет.
• much - много (с неисчисляемыми): There is much love in the world - В мире много любви.
• few - мало (с исчисляемыми): Too few people agreed to do this - Слишком мало людей согласилось это сделать.
• little - мало (с неисчисляемыми): I have little time - У меня мало времени.

Урок 3

Watch your language! - Выбирай выражения!

Сегодня урока "Домашнее чтение" не будет, так как мне кажется это еще слишком сложно. Предлагаю начать их, когда пройдем времена, по крайней мере основные.

№ 3.п Определите в каком числе находятся следующие существительные, и допишите второе, отсутствующее число :

memoranda, dwarves, means, geese, oases, criterion, bacterium, deer, radii, roof, fly.

Грамматика

Так как вопрос встал остро, коснемся темы артиклей.

Неопределенный артикль A (AN) и определенный артикль THE

Артикли - это служебные слова, которые не имеют самостоятельного значения и являются особыми определителями существительных.

В английском существует два вида артикиклей - неопределенный и определенный . Оба артикля являются неизменяемыми словами.
Возьмем для сравнения два предложения:

Вчера в витрине магазина я видел костюм.
- Разве костюм уже продан?

В первом случае мы просто упоминаем предмет, который по своим свойствам и признакам относится лишь к некому клаасу вещей или предметов. Во втором предложении мы уже выделяем этот предмет из этого класса. Мы имеем в виду конкретный костюм.

Артикли не употребляются как правило

1. С именами собственными

Alex , Kate,
Moscow (про употребление артиклей с географическими названиями мы поговорим позже)

2. Перед нарицательными существительными с определение, выраженным:

a) притяжательным местоимением (my, your, her, his, its, our, their)

My pen is black. - Моя ручка черная.

b) указательным местоимением

this - этот (эта, это)
that - тот (та, то)
these - эти
those - те

That mouse is grey. Та мышь серая.

c) количественным числительным

Room six is on the second floor. - Комната 6 на 3 этаже. (именно на третьем, а не на втором, так как первый этаж - ground floor, второй - the first floor и т.д.)

3. В некоторых выражениях:

at home - дома
at school - в школе (на учебе)
at work - на работе

Место артикля

Артикль ставится перед существительным, к которому он относится. Если перед существительным стоит определение, выраженное прилагательным или порядковым числительным, то артикль ставится перед всем словосочетанием.

a black pen - черная ручка
the first step - первый шаг

При употребление неопределенного артикля мы берем AN , когда следующее слово произносится с гласного звука.

an a pple, an hour (эн а уэ), an i nteresting book

Это далеко не полное представление об артиклях. Но на настоящий момент этого достаточно. Более подробно мы будем рассматривать артикли позже.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные .

В качестве вступления к нашей главной сегодняшней теме поговорим об исчисляемых (countable) и неисчисляемых (uncountable) существительных.

К исчисляемым существительным относится то, что мы можем посчитать (деревья, дома, ручки и т.д.)

К неисчисляемым существительным относится то, что мы не можем посчитать (музыка, золото, мука, варенье, различные жидкости и т.д.) Эти существительные не имеют формы множественного числа, и перед ними нельзя употреблять неопределенный артикль a (an ). Некоторые существительные, неисчисляемые в анлийском, зачастую являются исчисляемыми в других языках.

Вот несколько наиболее употребительных неисчисляемых существительных:

accomadation - приспособление
advice - совет
applause - апплодисменты
baggage = luggage - багаж
behaviour = conduct - поведение
bread - хлеб
cash - наличные деньги
chaos - хаос
chess - шахматы
employment - занятие, служба
equipment - оборудывание, снаряжение
fun - шутка, развлечение
furniture - мебель
health - здоровье
information - сведения, информация
litter = rubbish - мусор
money - деньги
music - музыка
news - новости
permission - разрешение
progress - прогресс
rice - рис
safety - безопасность
scenery - вид, ландшафт
spaghetti - спагетти (и другие макаронные изделия)
traffic - дорожное движение
travel - путешествие (в целом, но не в смысле "поездка"). Для сравнения a journey - путешествие (из одного места в другое) - исчисляемое
weather - погода
wheat - пшеница
work - работа. Запомните, что work (неисчисляемое) = a job (исчисляемое)

НО не все всегда бывает ясно. Например bean (боб), pear (горох), grape (виноград) - исчисляемые существительные.

Мы можем встретить

Three teas , please. - Три чая, пожалуйста.
- There were dozens of cheeses to choose from. - Можно было выбирать из дюжины сыров.
- He is drinking a martini now. - Он сейчас пьет матрини.

У самых бдительных, должно быть, закрался вопрос: "Это ведь неисчисляемые существительные! Как же так? Ведь в самом начале сказано, что они не имеют формы мн. числа и неопределенный артикль перед ними стоять не может!" А все-таки я права. Все это имеет место быть. В первом и третьем примере речь идет о порциях (чашка, бокал, стакан...), а во втором сорта сыра.

А теперь перейдем к нашей сегодняшней теме

Существительные употребляемые только в единственном числе.

Их просто нужно запомнить и постоянно повторять. К словам, которые уже встречались в наших уроках перевод я давать не буду. Проверьте свою память!

advice , information , progress , furniture , money , news , accomodation , baggage , behaviour , chaos , bread , luggage , permission , scenery , traffic , travel , weather , work ,
knowledge - знания
trouble - неприятность, беда
physics - физика
gymnastics - гимнастика
athletics - атлетика
economics - экономика
politics - политика
и др. науки

НО опять не обойдется без поправки: Если название наук употребляются не в смысле учебных предметов и наук, то они употребляются во мн. числе. Сравните:

Politics is popular at this University. - Политика популярна в этом университете.
- What are his politics? - Каковы его политические взгляды?

Домашнее задание:

№3.1 Вставьте определенный или неопределенный артикль где необходимо. Если Вы не употребляете артикль, объясните почему.

1. This is ... book. It is my ... book. 2. This is ... tree. ... tree is green. I can see three ... boys. ... boys are playing. 3. These are... pencils. ... 4. In the morning I eat ... sandwich and drink ... tea. 5. This is my ... table. On ... table I have ... book, two ... pencils and ... pen. 6. This is ... bag. ... bag is brown. It is my sister"s ... bag. And this is my ... bag. It is ... yellow. 7. I have two ... sisters. My ... sisters are ... students. 8. We are at ... home. 9. She has ... child. He is at ... school. 10. Do you like ... rice?

№3.2 Выбрать правильный вариант и перевести:

1. We had a very good weather / very good weather when we were on holiday.
2. Sorry, I"m late. I had trouble / troubles with my car this morning.
3. It"s very difficult to find a work / job at the moment.
4. Bad news doesn"t / don"t make people happy.
5. Our joney / travel from London to Istanbul by train was very interesting.
6. The flat is empty. We haven"t got any furnitures / furniture yet.
7. When the fire alarm rang, there was / were a complete chaos / complete chaos .
8. Could I have two coffee / coffees ?
9. Physics was / were always my worst subject.
10. The island"s politics is / are complex.

Жду Ваши домашние задания. Пожалуйста, сообщите мне у кого есть учебник Н.А. Бонк "Учебник английского языка" или кто его может достать.

Елена.