Продолжаем разговор о предлогах. В английском языке три основных предлога времени: IN , AT , ON , а в русском у нас два основных предлога В и НА . Это и является причиной большинства ошибок. Сегодня мы рассмотрим те случаи употребления предлогов IN , AT , ON , которые вызывают наибольшие затруднения у изучающих.

Предлог AT используется:

Для обозначения времени (time) :

At six o’clock, at half past six, at ten to six

С названиями праздников (holidays) , если мы имеем в виду период времени, а не конкретный день, иногда со словом time :

At Christmas (time), at Easter (time)

Со словами night, midnight, midday, noon, (the) weekend(s) :

At night, at midday

В словосочетаниях, синонимичных слову now (сейчас):

At present, at the moment

Предлог ON всегда используется:

C названиями дней недели (days of the week):

On Monday(s), on Saturday(s)

Если указывается время суток с конкретным днем недели:

On Friday morning(s), on Monday afternoon(s), on Saturday night(s)

C датами (dates) :

В сочетаниях со словом day :

On my birthday, on Christmas Day

Предлог IN указывает на более продолжительный период времени и употребляется:

С годами (years) :

In 1962, in 2012

С названиями времен года (seasons) :

In summer, in winter

Названиями месяцев (months) :

In December, in August

В словосочетаниях:

In the morning, in the afternoon, in the evening

В значении «через», когда мы имеем в виду период времени:

In five minutes = in five minutes’ time
in three weeks = in three weeks’ time
in two months = in two months’ time
in a year = in year’s time

Предлоги времени IN, AT, ON не используются со словами:

Next :

Next Monday, next year

Last :

Last month, last week

This :

This morning, this spring

Every :

Every day, every Saturday

Как правильно: «at the end» или «in the end»?

Оба варианта правильные, но используются по-разному.

AT the end of … обозначает «в конце чего-либо» и обязательно указывается период :

At the end of the week - в конце недели

At the end of the month - в конце месяца

At the end of the year - в конце года

С предлогом AT можно использовать слово beginning (в начале):

At the beginning of the week - в начале недели

At the beginning of the month - в начале месяца

At the beginning of the year - в начале года

IN the end не может употребляться с периодом времени, потому что, если используется предлог in , то фраза обозначает «в конце концов» (finally) :

In the end, we started the car. = Finally, we started a car. - В конце концов, мы завели машину.

In the end, they reached an agreement. = Finally, they reached an agreement. - В конце концов, они достигли соглашения.

Слово begining не является антонимом слова end в данной фразе. Противоположное по значению выражение - at first (сначала, поначалу):

At first we couldn’t start the car. - Сначала они не могли завести машину.

At first they couldn’t reach an agreement. - Поначалу они не могли прийти к соглашению.

Как правильно: IN TIME или ON TIME?

Оба варианта переводятся «вовремя» .

IN time обозначает «не поздно», что в запасе еще есть время:

We arrived at the airport in time. - Мы прибыли в аэропорт вовремя. (Мы успели, еще оставалось время до рейса, мы не опоздали).

Иногда может добавляться слово just для усиления:

They came to the station just in time to catch the bus. - Они пришли на вокзал как раз вовремя. (Они чуть не опоздали на автобус, у них оставалось мало времени в запасе).

IN Time может употребляться в комбинациях:

In time to do something:

She came to the theatre in time to see my performance. - Она пришла в театр как раз вовремя, чтобы увидеть мое выступление.

In time for something:

I hope the flowers are delivered in time for her birthday. - Я надеюсь, что цветы доставят к ее дню рождения вовремя (доставку не задержат).

ON Time - вовремя, как запланировано, по графику, по расписанию. Мы используем on time , когда речь идет о пунктуальности:

All students handed in their reports on time. - Все студенты сдали рефераты вовремя (в точно назначенное время или день).

I can meet you at 6 o’clock. Please, be on time. - Я могу встретиться с вами в 6 часов. Пожалуйста, не опаздывайте (приходите вовремя).

Продолжайте изучать английский вместе с ENGINFORM ! Подписывайтесь на нашу рассылку и присоединяйтесь к нам

Предлоги эта та часть грамматики, которую просто в таблицах не запомнишь уж точно. Нужно запомнить СИСТЕМУ .

В данной статье поговорим о системе предлогов времени at on in , которые очень часто переводятся на русский как предлоги "в" .

Предлоги времени at on in условно можно поделить на три группы, с маленьким временем (меньше дня ), со средним (день ), и большим (больше дня – месяц, сезон, год, столетие ).

Это очень хорошо можно представить в виде пирамиды...

1. Когда применять предлог времени at

Вершина пирамиды - это время меньше дня - at

at night - ночью

at noon - в обед

at the moment - на данный момент

at present - в настоящее время

at dawn - на рассвете

at sunset - на закате

at sunrise - на восходе

at midnight - в полночь

at midday - в полдень

Исключения:

• in the morning - утром
• in the evening - вечером
• in the afternoon - после обеда

2. Когда применять предлог времени on

Мы становимся на день и применяем on

Все даты, дни недели, дни праздников используются с on .

Например:

• on Monday
• on 1-st April
• on rainy day
• on New Year Eve (канун Нового Года)
• on Christmas day (день Рождества)

Исключения:

• at Christmas (в понятии, период рождества, а не день Рождества)
• at Easter (в понятии, период Пасхи, а не день Пасхи)
• at weekends (возможен, также, вариант - on weekends )

3. Когда применять предлог времени in

Если больше дня – in . Это месяцы, сезоны, года, столетия

Например:

• Месяцы - in May
• Сезоны - in winter
• Года - in 1987
• Столетия - in 21-th century

4. Дополнительное значение предлога времени in

У предлога in есть второе значение . Если использовать с периодом (не с датой) переводится на русский как "через ".

Например:

in two hours – через 2 часа

in a day – через день

in a month – через месяц

in a year – через год

in a week – через неделю

in two months – через два месяца

in three years – через три года

in three weeks – через три недели

5. Когда предлог времени не ставим

Если мы говорим о «позиции» времени относительно «сегодня» , предлоги в английском ВООБЩЕ НЕ СТАВЯТЬСЯ.

Мои контакты Автор статьи - профессиональный преподаватель ОНЛАЙН АНАСТАСИЯ ВАЛЯЕВА Другими словами, после yesterday, today, tomorrow, tonight, this, that, next, last, any, every, all, some, one предлоги не ставятся.

Например:

I am going to London tomorrow.

I will go to London next month.

I am going to London this month

Советую стать перед зеркалом, посмотреть на себя и пройтись по всем позициям, проговорив как можно больше возможных вариантов с at, on, in, запомнить их мышечно.

Уроки английского языка проводятся онлайн. Все учебники и материалы предоставляются преподавателем.

Ответы на возможные вопросы по процессу обучения онлайн можно прочитать по ССЫЛКЕ или связаться с преподавателем Анастасией Валяевой

Их не так много, как предлогов двух вышеуказанных групп, и правила их употребления не сложны.

Prepositions of time:

For, within, in, over, during, before, after, from, till, by, since, at, on, past, to.

Рассмотрим каждый из этих предлогов в примерах, схемах и рисунках.

Предлоги времени in, at и on.

Эти три предлога – самые употребляемые и являются многозначными.

с месяцами	in November – в ноябре
с сезонами	in summer – летом
с временем суток кроме night	in the morning – утром
	in 1985, in 2015
с десятилетиями
	in the 18 th century
с другими периодами времени	in the first week – на первой неделе in the third trimester – в третьем треместре
в течение (за какое время)	in 2 hours – за два часа
через +промежуток времени	in 4 hours – через 4 часа

при указания конкретного времени	at 5 o’clock – в 5 часов, at 7:30 pm
с Христианскими праздниками, не содержащими в названия слова day	at Christmas, at Easter
co словом weekend (Br E)
со словами night, dawn, midnight, midday, sunrise, sunset	at dawn – на рассвете at night – ночью at midday – в полдень
со словами beginning и end в значении начало и конец периода (обязательно с of)	at the end of the conference – в конце конференции
во время приема пиши	at breakfast – за завтраком at lunch – во время ланча
со словом moment (в данный момент)
с составными словами с time	at bedtime – во время сна at dinnertime – во время ужина

Мне очень нравится следующая схема , которая помогает запомнить использование on, in и at в качестве предлогов времени и места. In употребляется с самыми большими локациями (страны, города) и с самыми длинными промежутками времени (от недели до столетия). On имеет дело с локациями поменьше (с улицами – Am E) и промежутками покороче (дни). At обозначает точную локацию и четкое время. Эта схема, конечно, слегка упрощенная, но запоминается легко, и, возможно, будет Вам полезна.

Предлоги времени before, after и past.

• Before – до
• After – после
• Past — за, после

Предлоги past и after очень похожи. Так какой употреблять — past или after?

Past – ecли вы называете время (указываете, сколько минут прошло после определенного часа).

• ten past three (3:10),
• a quarter past six (6:15)

After или Past (любое из них, но чаще употребляется after) – если вы говорите после какого времени :

• after 5pm – после 5 вечера
• past 5pm – после 5 вечера
• after midday – после полудня
• past midnight – после полуночи

Prepositions of time: from, till, by and to

Рассмотрим еще четыре предлога времени.

• From – с, от, начиная от

Предлог времени from указывает на исходный момент начала действия.

Greg wanted to involve his son into business from the outset. – Грег хотел вовлечь сына в бизнес с самого начала.

Expectations of an upsurge in gas prices started from January 1. – Ожидания повышения цены на газ появились с 1 января.

Предлоги till, by и to выражают временной предел, окончание срока и переводятся к, до .

She stayed with Mr.Harley till past ten. – Она просидела у Гарли до начала одиннадцатого.

By then, she would think of a way. – К тому времени она найдет выход.

Molly fancied up to the end that the two were whispering together about her. – До конца Молли казалось, что те двое шептались про нее.

Большой разницы в значении этих предлогов нет. Однако, стоит отметить, что предлог to со временем употребляется реже, чем till и by.

Вместе с from лучше употреблять till, когда мы говорим о времени, и to, когда о расстоянии:

Hold in this position for a few seconds. – Задержитесь в этой позиции на несколько секунд.

Monitoring tests were carried out for 3 months. – Контрольные исследования проводились в течение 3 месяцев.

The fog was driven apart for a moment. – На мгновенье туман рассеялся.

Suppose for a moment… – Допустим на минуту…

The market is shrinking since 2008. – Рынок сокращается с 2008.

Since 2003 thousands of refugees have returned to their places of origin. – С 2003 тысячи беженцев вернулись на родину.

What has happened to Molly since I’ve been gone? – Что произошло с Молли после моего отъезда?

Prepositions of time. Разница между during и within.

• Within – в течение, не позднее
• During – в течение, во время

Send these documents within a day. – Отошли эти документы в течение дня.

The minutes of a meeting must be drawn up within 2 days from the date of this meeting. – Протокол заседания составляется не позднее 2 дней после его проведения.

Construction vessels were used during the construction. – Строительные суда использовались во время строительства.

Youth illiteracy rate decreased during the 1990s. – Доля неграмотной молодежи уменьшилась в 90-е годы.

During и within очень похожи и практически всегда взаимозаменяемы, но разница между ними есть. Рассмотрим ее.

У нас есть 2 предложения:

• I will come within a week.
• I will come during the week.

Оба будут переводится Я приду в течение недели. Разница лишь в том, какой смысл вложил говорящий в это предложение. В первом случае смысл такой:

Я приду в течение недели (не позже).

Во втором – такой:

Я приду в течение недели (но точно не знаю в какой день).

Предлог времени over.

Предлог over указывает на период, в течение которого происходило действие.

• Over – за, в, в течение

Have you got anything written over the last couple of days? – Ты что-нибудь написал за последние пару дней?

The investment flows lost would amount to $400 million over the period of 10 years. - Потери в притоке инвестиций сократились бы на 400 миллионов долларов за 10 лет.

Надеюсь, статья о предлогах времени была полезной.

Предлоги времени в английском языке представляют наибольшую трудность для обучающихся по причине их несоответствия правилам русского языка. Важно разобраться в особенностях употребления этих частей речи, чтобы не допускать ошибок.

Таблица “Предлоги времени в английском языке”

Основная группа этих частей речи представлена 3 словами: at, in, on. Все они используются для передачи временных отношений, но в разных ситуациях.

Некоторые предлоги могут употребляться с одинаковыми словами, но значение фразы при этом будет совершенно другим. Например, at the moment – в данный момент, in a moment – через какое-то время.

Предлоги времени	Случаи употребления	Примеры с переводом
at	указание точного времени	We will meet at 5 o’clock. – Мы встретимся в 5 часов.
	сообщение о настоящем моменте	I’m very busy at the moment. – Я очень занят в данный момент.
	определение начала или окончания периода	Susan will move to London at the end of the year. – Сьюзан переедет в Лондон в конце года. I will take an exam at the beginning of the next month. – Я буду сдавать экзамен в начале следующего месяца.
	в устойчивых сочетаниях со словами: полночь, полдень, рассвет, закат, ночь	The children were sleeping at midnight. – В полночь дети спали. We met at midday. – Мы встретились в полдень. I woke up at sunrise. – Я проснулся на рассвете. We went to the beach at sunset. – Мы пошли на пляж на закате. I never go to parties at night. – Я никогда не хожу на вечеринки ночью.
	с названиями приемов пищи: завтрак, обед, ужин	My dad reads newspapers at breakfast. – Мой отец читает газеты во время завтрака. We went to the canteen at lunch. – В обед мы пошли в столовую. They had some guests at dinner. – К ним пришли гости на ужин.
	с наименованиями праздничных дней	Our family went to the country at Christmas. – Наша семья отправилась в деревню на рождество.
	для сообщения о выходных	Sam doesn’t work at the weekend. – Сэм не работает на выходных.
on	с точной датой	The writer was born on the 5th of May.
	с днями недели	It’s always hard to work on Monday.
	в устойчивых выражениях: по пути, во время поездки, по прибытии, по приходу	I lost my keys on the way home. – Я потерял ключи по дороге домой. We met new friends on the trip. – Мы встретили новых друзей во время поездки. Martin was the first person I saw on arrival to the camp. – Мартин был первым человеком, которого я увидел по прибытии в лагерь. My mum forgot about her troubles on coming home. – Мама забывает о все проблемах по приходу домой.
in	с годом или веком	This film is the best in the 20th century. – Это лучший фильм в 20 веке. My parents met in 1999. – Мои родители встретились в 1999 году.
	с названиями месяцев	My birthday is in December. – Мой день рождения в декабре.
	с временами года	I will have a lot of free time in the summer. – Летом у меня будет много свободного времени.
	с частями суток: утром, днем, вечером	I get up early in the morning. – Я просыпаюсь рано утром. I went home in the afternoon. – Я пошел домой днем. My dad watched football in the evening. – Мой отец посмотрел футбол вечером.
	за	Jack promised to make the project in two days. – Джек обещал сделать проект за 2 дня.
	через	Katy will be ready in a minute. – Кэти будет готова через минуту.

Со словами next (следующий), last (прошлый), every (каждый), some (некоторый), one (один), each (каждый), this (этот), that (тот), all (весь) предлоги времени не употребляются.

Дополнительные слова

Для указания временных отношений также используются и другие предлоги. В отличие от in, at, on эти слова могут стоять перед любыми выражениями.

• before (до): We never met before that day. – Мы не встречались до того дня.
• after (после): They went home after the lessons. – Они пошли домой после уроков.
• since (с): I haven’t been at school since last Friday. – Я не был в школе с прошлой пятницы.
• for (в течении): Ann and Mary have been to the South for 2 weeks. – Анна и Мария были на юге в течение 2 недель.

Этот список дополнительных предлогов не является полным. К нему можно добавить и другие слова, устанавливающие временные отношения.