घर / मकान / गलती गणनीय या बेशुमार। अंग्रेजी में गणनीय और बेशुमार संज्ञाएं। अगणनीय संज्ञाओं का वर्गीकरण

गलती गणनीय या बेशुमार। अंग्रेजी में गणनीय और बेशुमार संज्ञाएं। अगणनीय संज्ञाओं का वर्गीकरण

सभी संज्ञाएं दो समूहों में से एक से संबंधित हैं: गणनीय (गणनीय) या बेशुमार (बेशुमार)। डिवीजन मेंअंग्रेजी में गणनीय और बेशुमाररूसी से अलग, इसलिए यह विषय भाषा सीखने वालों के लिए कठिनाइयों का कारण बनता है।

दो श्रेणियों में से एक से संबंधित होने के आधार पर, कुछ व्याकरणिक संकेतक अंग्रेजी में बदलते हैं: संज्ञा की संख्या का चुनाव और इसके साथ क्रिया का समझौता, लेखों का उपयोग, उपयोग कई शब्द/कई और कुछ/थोड़ा।

लेख में, हम विचार करेंगे कि कौन से शब्द प्रत्येक समूह से संबंधित हैं और विश्लेषण करेंगे कि विकल्प में क्या हैअंग्रेजी गणनीय और बेशुमारसंज्ञा

क्या गिना जा सकता है या नहीं

गणनीय संज्ञाएं वे वस्तुएं हैं जिन्हें सूचीबद्ध और गिना जा सकता है। उदाहरण के लिए, एक पेंसिल एक पेंसिल है। यह शब्द गणनीय संज्ञाओं के वर्ग से संबंधित है क्योंकि हम कई पेंसिल गिन सकते हैं: एक पेंसिल (एक पेंसिल), दो पेंसिल (दो पेंसिल), तीन पेंसिल (तीन पेंसिल) और इसी तरह। ऐसी संज्ञाओं के लिए एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं।

बेशुमार संज्ञाएं वे हैं जिनके लिए हम वस्तुओं की गणना नहीं कर सकते हैं और सेट के तत्वों की गणना नहीं कर सकते हैं। ऐसे शब्दों का एक उदाहरण जल (जल) है। जब हम पानी के बारे में बात करते हैं, तो यह गणना करना असंभव है कि इसमें कितने तत्व हैं।

यह गणनीयता का सिद्धांत है जो गणनीय और बेशुमार शब्दों के आवंटन को रेखांकित करता है। सिद्धांत रूप में, सब कुछ सरल लगता है, लेकिन व्यवहार में विवादास्पद स्थितियां हैं। इनसे बचने के लिए, आइए प्रत्येक प्रकार की संज्ञाओं को अधिक विस्तार से देखें।

अंग्रेजी में गणनीय संज्ञाएं

गणनीय संज्ञाओं के आर वर्ग में शामिल हैं, जैसा कि हम पहले ही कह चुके हैं, जिन वस्तुओं को गिना जा सकता है। ये घरेलू सामान हैं जिनसे हम परिचित हैं (टेबल - टेबल), लोग (लड़का - लड़का) और कई अन्य शब्द।

गणनीय संज्ञाओं की संख्या में परिवर्तन होता है। उनके साथ बहुवचन में -s जोड़ा जाता है: पेंसिल (पेंसिल) - पेंसिल (पेंसिल)। ऐसी संज्ञाओं के साथ होने वाली क्रिया एकवचन और बहुवचन दोनों रूप लेती है:

सड़क पर कई कारें हैं - सड़क पर कई कारें हैं।

उनकी कार बहुत महंगी है - उनकी कार बहुत महंगी है।

गणनीय वस्तुओं के साथ, अनिश्चित और दोनों हो सकते हैं निश्चित प्रविशेषण:

मेरे पास एक कार है - मेरे पास एक कार है।

कार की मरम्मत की जरूरत है - कार की मरम्मत की जरूरत है।

असंख्य संज्ञाएं

में निम्नलिखित श्रेणियों में आते हैं:

  1. संवेदनाएं, भावनाएं, भावनाएं: घृणा (घृणा), भय (भय), खुशी (खुशी) और अन्य। मानसिक स्थिति गणना योग्य नहीं है, हम या तो भावना का अनुभव करते हैं या नहीं, इसलिए ऐसे शब्द बेशुमार वर्ग के हैं।
  2. सार संज्ञाएं: सूचना (सूचना), स्थान (स्थान), समय (समय) और अन्य। हम अमूर्त संज्ञाओं को देख या छू नहीं सकते हैं और न ही उन्हें गिन सकते हैं। ये अवधारणाएं गैर-भौतिक हैं और वस्तुनिष्ठ दुनिया में मौजूद नहीं हैं, इसलिए इन्हें अगणनीय के रूप में परिभाषित किया गया है। कोई संदेह नहीगणनीय जानकारी या नहीं, नहीं रहना चाहिए।
  3. मौसम की घटनाएं: मौसम (मौसम), ठंड (ठंडा), हवा (हवा) ... ऐसे शब्द भी बेशुमार वर्ग के हैं।
  4. पदार्थ और सामग्री: लकड़ी (लकड़ी), नमक (नमक), आटा (आटा), पानी (पानी) ... पदार्थों की एक विशेषता यह है कि उनमें ऐसे तत्व नहीं होते हैं जिन्हें गिना जा सकता है। आटे का कोई भी भाग वही आटा है, पानी का कोई भी भाग अभी भी पानी है।

अब देखते हैं कि क्या इसका उपयोग किया जाता हैहै या बेशुमार के साथ हैं. ये संज्ञाएं केवल एकवचन में हो सकती हैं, इसलिए क्रिया उनके साथ एकवचन में सहमत होती है:

भय एक विनाशकारी भावना है - भय एक विनाशकारी भावना है।

मानव शरीर के लिए आवश्यक नमक - मानव शरीर के लिए नमक आवश्यक है।

इस वर्ग के शब्दों के साथ निश्चित लेख का प्रयोग किया जा सकता है, लेकिन अनिश्चित लेख असंभव है। अनिश्चित लेख a / a में एक सेट से एक वस्तु का चयन करने का विचार होता है, जो बेशुमार संज्ञाओं के विचार का खंडन करता है। जबकि निश्चित लेख का उपयोग बेशुमार वस्तुओं के साथ किया जा सकता है:

आज मौसम अच्छा है - आज मौसम बहुत अच्छा है।

मुश्किल मामले

लेकिन अंग्रेजी में बेशुमार संज्ञाओं की सूचीसवाल उठा सकते हैं। यह निर्धारित करना हमेशा आसान नहीं होता कि कोई वस्तु किस प्रकार की है। स्थिति को जटिल बनाना यह है कि रूसी में दो वर्गों में वितरण कुछ अलग तरीके से हो सकता है।

उदाहरण के लिए, रूसी में हम दोनों अर्थों में एक ही संज्ञा का उपयोग कर सकते हैं: एक गणनीय वस्तु के रूप में और एक बेशुमार के रूप में। जबकि अंग्रेजी में अक्सर दो तरह के शब्दों के लिए अलग-अलग शब्दों का प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, अमूर्त कार्य (कार्य) एक गैर-गणनीय प्रकार को संदर्भित करता है। यदि हम किसी विशिष्ट कार्य, कार्यस्थल या पद के बारे में बात करना चाहते हैं, तो गणनीय संज्ञा कार्य (कार्य) का उपयोग किया जाता है:

मुझे बहुत काम करना है - मेरे पास बहुत काम है (अर्थात करने के लिए चीजें - एक अमूर्त संज्ञा, बेशुमार)

मुझे एक नई नौकरी मिल गई है - मुझे एक नई नौकरी मिल गई है (यानी पोस्ट, कार्यस्थल - विशिष्ट उपयोग, गणनीय)

भोजन (भोजन, भोजन) शब्द के साथ भी यही स्थिति है। कोई शक नहींगणनीय भोजन या नहीं, आपको भोजन (भोजन, भोजन) शब्द के साथ इसका अंतर याद रखना होगा। जब खाद्य उत्पादों को परिभाषित करने की बात आती है, तो भोजन शब्द का प्रयोग किया जाता है, और खाने के बारे में बात करते समय भोजन। इस मामले में, पहला शब्द बेशुमार को संदर्भित करता है, और दूसरा - गणनीय को।

मैं लंबा जीना चाहता हूं इसलिए मैं केवल स्वस्थ भोजन खाता हूं - मैं लंबा जीना चाहता हूं, इसलिए मैं केवल स्वस्थ भोजन करता हूं।

एक दिन में तीन से अधिक बार भोजन करने का प्रयास करें - एक दिन में तीन से अधिक बार भोजन करने का प्रयास करें।

एक अन्य उदाहरण "पेड़" शब्द है, जिसका रूसी में अर्थ दोनों सामग्री हो सकता है जिससे वस्तुएं बनाई जाती हैं और एक विशिष्ट पेड़। अंग्रेजी में, लकड़ी (पेड़) शब्द का प्रयोग सामग्री के लिए किया जाता है, और पेड़ (पेड़) एक विशिष्ट वस्तु के लिए प्रयोग किया जाता है।

यह टेबल लकड़ी का बना है - यह टेबल लकड़ी से बना है (सामग्री - बेशुमार)

सड़क के किनारे का यह पेड़ बहुत पुराना है - सड़क के किनारे का यह पेड़ बहुत पुराना है (विशिष्ट वृक्ष - गणनीय)

बेशुमार संज्ञाओं का प्रयोग एकवचन में वाक्यों में किया जाता है। और यहाँ रूसी भाषा के साथ विसंगतियाँ भी हैं: रूसी में कुछ शब्द बहुवचन हैं, जबकि अंग्रेजी में वे एकवचन में हैं। उदाहरण के लिए, isगणनीय या नहीं पैसा(धन)? रूसी में अनुवाद में बहुवचन आपको भ्रमित नहीं करना चाहिए: अंग्रेजी में यह शब्द बेशुमार वर्ग से संबंधित है।

पैसा हमेशा खुशी नहीं लाता - पैसा हमेशा खुशी नहीं लाता है।

समाचार (समाचार) शब्द के साथ उदाहरण सांकेतिक है। औपचारिक रूप से, यह बहुवचन है। लेकिन यह एक बेशुमार संज्ञा है, और यह हमेशा एकवचन क्रिया से सहमत होती है:

आधुनिक दुनिया में समाचार ही सब कुछ है - आधुनिक दुनिया में समाचार का अर्थ सब कुछ है।

कठिनाइयाँ तब भी उत्पन्न होती हैं जब अंग्रेजी और रूसी में एक ही अवधारणा को संदर्भित किया जाता है विभिन्न वर्ग. उदाहरण के लिए, क्या यह से संबंधित है?गणनीय या बेशुमार सलाह(सलाह)? लेकिन गणनीय या बेशुमार फर्नीचर(फर्नीचर)? आइए देखें कि अंग्रेजी के कौन से शब्द रूसी से भिन्न वर्ग से संबंधित हैं।

अंग्रेजी में बेशुमार संज्ञाएं हैं:

  • समाचार - समाचार
  • सलाह - सलाह
  • काम काम
  • ज्ञान - ज्ञान

समझ, उदाहरण के लिए,मात्रात्मक या ज्ञान नहीं(ज्ञान), हमें अन्य भाषाओं द्वारा निर्देशित नहीं होना चाहिए। आखिरकार, हम इस शब्द का रूसी में एकवचन और बहुवचन दोनों में अनुवाद कर सकते हैं:

ज्ञान सफलता की कुंजी है - ज्ञान / ज्ञान सफलता की कुंजी है।

अक्सर छात्रों के पास निम्नलिखित शब्दों के बारे में प्रश्न होते हैं:

  • फर्नीचर - फर्नीचर
  • क्षति - क्षति
  • सामान
  • यातायात - यातायात
  • भोजन भोजन

याद रखें कि ये सभी उदाहरण बेशुमार शब्दों के वर्ग के हैं।

एक कक्षा से दूसरी कक्षा में स्थानांतरण

एक वर्ग के शब्दों को दूसरे वर्ग में स्थानांतरित किया जा सकता है। इसके लिए कंटेनरों के नाम या माप की इकाइयों का उपयोग किया जाता है। हम पदार्थ को स्वयं नहीं गिन सकते, लेकिन हम हमेशा पैकेज या किलोग्राम की संख्या गिन सकते हैं।

  • बोतल - बोतल: शराब की एक बोतल - शराब की एक बोतल
  • प्लेट - प्लेट, भाग: मांस की प्लेट - मांस का भाग
  • बार - टुकड़ा: साबुन की पट्टी - साबुन की पट्टी
  • शीट - शीट: कागज की एक शीट - कागज की शीट
  • टुकड़ा - टुकड़ा: रोटी का एक टुकड़ा - रोटी का एक टुकड़ा
  • गिलास - गिलास: एक गिलास पानी - एक गिलास पानी
  • जार - जार: जाम का जार - जाम का जार
  • कप - कप: एक कप कॉफी - एक कप कॉफी
  • किलो - किलोग्राम: एक किलो मांस - एक किलोग्राम मांस
  • लीटर - लीटर: एक लीटर पानी - एक लीटर पानी
  • टुकड़ा - एक टुकड़ा: रोटी का एक टुकड़ा - रोटी का एक टुकड़ा

अभिव्यक्ति "एक टुकड़ा" का उपयोग न केवल भौतिक वस्तुओं के लिए किया जाता है, बल्कि इसे अमूर्त अवधारणाओं में भी स्थानांतरित किया जा सकता है। तो सलाह (सलाह) निर्माण में सलाह का एक टुकड़ा बन जाता है।

यदि हम ऐसे निर्माणों का उपयोग करते हैं, तो क्रिया उनके साथ संख्या में सहमत होती है, जिसका अर्थ है कि यह बहुवचन रूप ले सकती है:

ये रहे जूस की दो बोतलें- यहां हैं जूस की दो बोतलें.

आम तौर पर प्रश्न के लिएगणनीय या बेशुमार सूप(सूप), हम जवाब देते हैं कि यह बेशुमार है। हालांकि, जब निर्माण में "सूप का कटोरा" (सूप का कटोरा) का उपयोग किया जाता है, तो अलग-अलग वस्तुओं की गणना करना संभव हो जाता है।

जब मात्रा को इंगित करने के उपरोक्त तरीकों में से कोई भी बहुत सामान्य है, तो क्षमता को दर्शाने वाले शब्द को वाक्य से हटाया जा सकता है। उदाहरण के लिए, कॉफी या चाय को "कप" (कप) शब्द के उपयोग की विशेषता है। इसलिए, इसे केवल एक वाक्यांश में निहित किया जा सकता है, व्यक्त नहीं किया जा सकता है। तब कॉफी और चाय शब्द गणनीय के रूप में कार्य करते हैं।

दो कॉफ़ी, प्लीज़ - दो कॉफ़ी, प्लीज़।

एक वर्ग से दूसरे वर्ग में संक्रमण विशेष संकेतकों के बिना संभव है। कुछ बेशुमार संज्ञाओं का बहुवचन किया जा सकता है। इससे उनका अर्थ बदल जाता है।

चलो मंजिल लेते हैं समय: गणनीय या नहीं? हम पहले ही कह चुके हैं कि समय (समय) एक अमूर्त संज्ञा के रूप में अगणनीय है। हालाँकि, इसका एक और अर्थ भी है: जब एक गणनीय संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है, तो समय "समय" का अर्थ लेता है: एक बार (एक बार), दो बार (दो बार):

मैंने उसे आज चार बार देखा है - मैंने उसे आज चार बार देखा है।

पहले से ही माना जाने वाला शब्द काम (काम), जो आम तौर पर बेशुमार संज्ञाओं को संदर्भित करता है, वर्ग को बदल सकता है और गणनीय में जा सकता है। तब यह शब्द "काम" का अर्थ लेता है:

मुझे इस चित्रकार के काम पसंद हैं - मुझे इस चित्रकार के काम से प्यार है।

अंग्रेजी सीखने वाले शुरुआती इस सवाल से भ्रमित हो सकते हैं,गणनीय या बेशुमार फल(फल)। तथ्य यह है कि जब हम इस शब्द का उपयोग एक प्रकार के भोजन के अर्थ में करते हैं, तो संज्ञा एक बेशुमार के रूप में कार्य करती है। और जब इसका बहुवचन किया जाता है, तो शब्द अतिरिक्त अर्थ लेता है: विभिन्न प्रकार के फल या पेड़ के फल।

स्वस्थ रहने के लिए जरूरी है फल खाना - स्वस्थ रहने के लिए जरूरी है फल खाना (बेशुमार के रूप में उपयोग करें)।

हम यहां कौन से फल खरीद सकते हैं? - हम यहां कौन से फल खरीद सकते हैं? (गणनीय के रूप में उपयोग करें)।

भोजन से संबंधित शब्दों के लिए, एक वर्ग से दूसरे वर्ग में ऐसे स्थानान्तरण एक विशिष्ट विशेषता है। संज्ञा शराब (शराब) एक प्रकार के पेय को बेशुमार रूप में दर्शाता है, लेकिन विभिन्न प्रकार की मदिरा के अर्थ में यह गणनीय हो जाता है और इसमें बहुवचन होता है:

जब मैं शराब पीता हूं तो मुझे हमेशा बुरा लगता है - जब मैं शराब पीता हूं तो मुझे हमेशा बुरा लगता है (पेय का प्रकार)

हमने कुछ अद्भुत वाइन का स्वाद चखा - हमने स्वादिष्ट वाइन का स्वाद चखा (विभिन्न किस्में)।

इस विषय के अन्य उदाहरण उदाहरण के रूप में दिए जा सकते हैं। निर्धारित करने का प्रयास करेंआलू: गणनीय या बेशुमार?

आपको आलू नहीं खाना चाहिए - आपको आलू नहीं खाना चाहिए।

एक आलू काफी है, मैंने हाल ही में दोपहर का भोजन किया है - एक आलू काफी है, मैंने हाल ही में दोपहर का भोजन किया था।

पिछले उदाहरणों की तरह, जब हम आलू को एक प्रकार के भोजन के रूप में उपयोग करते हैं, तो हम बेशुमार शब्द का उपयोग कर रहे हैं। और एक गणनीय रूप में, शब्द "आलू" का अर्थ प्राप्त करता है।

जब हम सिर पर बालों की समग्रता के बारे में बात कर रहे होते हैं तो संज्ञा बाल (बाल) आमतौर पर एकवचन में बेशुमार के रूप में उपयोग किया जाता है:

उसके बाल काले हैं - उसके बाल काले हैं।

लेकिन जब एक बाल की बात आती है, तो बाल गिनने लायक हो जाते हैं। रूसी में, हम "एक बाल" अभिव्यक्ति का उपयोग करके एक वस्तु पर जोर दे सकते हैं या बहुवचन छोड़ सकते हैं:

मेरी चाय में एक बाल है! - मेरे बालों में चाय/बाल!

पेपर (कागज) शब्द के लिए विभिन्न उपयोग मौजूद हैं।गणनीय या कागज नहीं? "कागज" के अर्थ में यह संज्ञा बेशुमार के रूप में कार्य करती है। और एक गणनीय के रूप में, इसका अर्थ है एक समाचार पत्र / दस्तावेज / लिखित कार्य।

करना आपके पासपर्याप्त कागज? - क्या आपके पास पर्याप्त कागज है?

मुझे अखबार पढ़ना पसंद है - मुझे अखबार पढ़ना बहुत पसंद है।

मात्रा संकेत

मात्रा के संकेतकों का चुनाव शब्द की गणनीयता पर निर्भर करता है। इनमें अनेक/अधिक, कुछ/थोड़ा शामिल हैं। प्रत्येक जोड़ी में, पहले शब्द का प्रयोग गणनीय संज्ञाओं के साथ किया जाता है, दूसरा - बेशुमार संज्ञाओं के साथ।

यह का वितरण हैअंग्रेजी में गणनीय और बेशुमारएक मात्रात्मक शब्द की पसंद निर्धारित करता है। उदाहरण के लिए, सेब गणनीय है, इसके साथ कई घातांक का उपयोग किया जाएगा। जबकि जल (जल) जैसे शब्दों का प्रयोग बहुत होता है।

यहां प्रत्येक उपयोग के लिए उदाहरण दिए गए हैं:

  • कई - कई (गणनीय): कई साल बीत चुके हैं - कई साल बीत चुके हैं।
  • बहुत - बहुत (बेशुमार के साथ): दुनिया में बहुत प्यार है - दुनिया में बहुत प्यार है।
  • कुछ - कुछ (गणनीय): बहुत कम लोग ऐसा करने के लिए सहमत हुए - बहुत कम लोग ऐसा करने के लिए सहमत हुए।
  • थोड़ा - थोड़ा (बेशुमार के साथ): मेरे पास बहुत कम समय है - मेरे पास बहुत कम समय है।

पाठ 3

अपनी भाषा पर संयम रखे! - भाव चुनें!

आज कोई होम रीडिंग पाठ नहीं होगा, क्योंकि मुझे ऐसा लगता है कि यह अभी भी बहुत कठिन है। मैं उन्हें शुरू करने का प्रस्ताव करता हूं जब हम समय गुजारते हैं, कम से कम मुख्य।

दुहराव


संख्या 3.पी निम्नलिखित संज्ञाओं की संख्या ज्ञात कीजिए और दूसरी लुप्त संख्या जोड़िए:

ज्ञापन, बौने, साधन, गीज़, ओसेस, मानदंड, जीवाणु, हिरण, त्रिज्या, छत, मक्खी।

व्याकरण

चूंकि प्रश्न तेजी से उठा, आइए लेखों के विषय पर स्पर्श करें।

अनिश्चित लेख A (AN) और निश्चित लेख THE

लेख सहायक शब्द हैं जिनका कोई स्वतंत्र अर्थ नहीं है और वे संज्ञा के विशेष निर्धारक हैं।

अंग्रेजी में आर्टिकल दो तरह के होते हैं- ढुलमुलऔर निश्चित. दोनों लेख अपरिवर्तनीय शब्द हैं।
आइए दो वाक्यों की तुलना करें:

कल मैंने एक दुकान की खिड़की में एक सूट देखा।
- क्या सूट पहले ही बिक चुका है?

पहले मामले में, हम केवल एक वस्तु का उल्लेख करते हैं, जो उसके गुणों और विशेषताओं से, केवल एक निश्चित वर्ग की चीजों या वस्तुओं से संबंधित है। दूसरे वाक्य में, हम पहले से ही इस आइटम को इस वर्ग से अलग करते हैं। हमारा मतलब एक विशिष्ट सूट है।

ए (एएन)

इसका उपयोग एकवचन में गणनीय संज्ञाओं से पहले किया जाता है। समेत:

1. "एक", "कुछ", "कोई", "कोई" के अर्थ में।
हम केवल वस्तुओं के वर्ग को परिभाषित करते हैं।

कृपया मुझे एक किताब दें। - कृपया मुझे किताब दे दो।

संज्ञा से पहले एकवचन के रूप में प्रयोग किया जाता है। संख्या और कई में। संख्या, दोनों गणनीय और बेशुमार (नियम के अनुसार)।

1. "यह (वह)", "यह (वह) वही" के अर्थ में
हम वस्तुओं को कक्षाओं से अलग करते हैं।

किताब बहुत दिलचस्प है। - (यह किताब बहुत दिलचस्प है

2. वर्णन करते समय, जब पहली बार किसी व्यक्ति या वस्तु का उल्लेख किया जाता है।

यह एक घर है। - यह एक घर है।

2. वर्णन करते समय, जब हम किसी व्यक्ति या वस्तु से पहले से परिचित होते हैं।

यह वह घर है जिसे जैक ने बनाया था। - यह वह घर है जिसे जैक ने बनाया था।

3. पेशे को नामित करते समय, गतिविधि का प्रकार।

मैं हूं चिकित्सक।
- वह ड्राइवर है।

3. जब हम उन चीजों के बारे में बात करते हैं जो एक तरह की होती हैं:

सूर्य, ब्रह्मांड, पृथ्वी, आदि।

सामग्री उपयोग नहीं किया आमतौर पर

1. उचित नामों के साथ

एलेक्स, केट,
मास्को (हम भौगोलिक नामों वाले लेखों के उपयोग के बारे में बाद में बात करेंगे)

2. व्यक्त परिभाषा के साथ सामान्य संज्ञाओं से पहले:

क) अधिकारवाचक सर्वनाम (मेरा, तुम्हारा, उसका, उसका, उसका, हमारा, उनका)

मेरेकलम काली है। - मेरी कलम काली है।

बी) प्रदर्शनकारी सर्वनाम

यह - यह (यह, यह)
वह - वह (वह, तब)
ये - ये
वो - वो

वहमाउस ग्रे है। वह माउस ग्रे है।

सी) कार्डिनल नंबर

कक्ष छहदूसरी मंजिल पर है। - तीसरी मंजिल पर कमरा 6। (ठीक तीसरे पर, दूसरे पर नहीं, क्योंकि पहली मंजिल भूतल है, दूसरी पहली मंजिल है, आदि)

3. कुछ भावों में:

घर पर - घर पर
स्कूल में - स्कूल में (स्कूल में)
काम पर - काम पर

लेख का स्थान

लेख उस संज्ञा से पहले रखा जाता है जिससे वह संदर्भित होता है। यदि संज्ञा किसी विशेषण या क्रमवाचक संख्या द्वारा व्यक्त परिभाषा से पहले आती है, तो लेख को पूरे वाक्यांश से पहले रखा जाता है।

एक काला कलम - काला कलम
पहला कदम - पहला कदम

अनिश्चितकालीन लेख का उपयोग करते समय, हम लेते हैं एकजब अगला शब्द उच्चारणएक स्वर ध्वनि से।

एक पीपीएल, एकघंटा लेकिनउह), एक मैंदिलचस्प किताब

यह लेखों की पूरी तस्वीर से बहुत दूर है। लेकिन अभी के लिए इतना ही काफी है। हम लेखों को बाद में और अधिक विस्तार से देखेंगे।

गणनीय और अगणनीय संज्ञाएं.

आज हमारे मुख्य विषय के परिचय के रूप में, आइए गणनीय (गणनीय) और बेशुमार (बेशुमार) संज्ञाओं के बारे में बात करते हैं।

गणनीय संज्ञाओं में वे चीजें शामिल होती हैं जिन्हें हम गिन सकते हैं (पेड़, घर, कलम, आदि)

प्रति अगणनीय संज्ञा उस चीज़ को संदर्भित करता है जिसे हम गिन नहीं सकते (संगीत, सोना, आटा, जैम, विभिन्न तरल पदार्थ, आदि) इन संज्ञाओं का बहुवचन रूप नहीं होता है, और उनके सामने यह निषिद्ध हैअनिश्चित लेख का उपयोग करें (एक) कुछ संज्ञाएं जो अंग्रेजी में बेशुमार हैं, अक्सर अन्य भाषाओं में गिनने योग्य होती हैं।

यहाँ कुछ सबसे सामान्य बेशुमार संज्ञाएँ हैं:

निवास स्थान- स्थिरता
सलाह- सलाह
वाहवाही- तालियाँ
सामान =सामान- सामान
व्यवहार = आचरण- व्यवहार
रोटी- रोटी
नकद- नकद
अव्यवस्था- अव्यवस्था
शतरंज- शतरंज
रोज़गार- पेशा, सेवा
उपकरण- उपकरण, गियर
मज़ा- मजाक, मनोरंजन
फर्नीचर- फर्नीचर
स्वास्थ्य- स्वास्थ्य
जानकारी- सूचना, सूचना
लीटर=बकवास- कचरा
धन- धन
संगीत- संगीत
समाचार- समाचार
अनुमति- अनुमति
प्रगति- प्रगति
चावल- चावल
सुरक्षा- सुरक्षा
दृश्यों- दृश्य, परिदृश्य
स्पघेटी- स्पेगेटी (और अन्य पास्ता)
यातायात- सड़क यातायात
यात्रा- यात्रा (सामान्य तौर पर, लेकिन "यात्रा" के अर्थ में नहीं)। तुलना के लिए एक यात्रा- यात्रा (एक स्थान से दूसरे स्थान तक) - गणनीय
मौसम- मौसम
गेहूं- गेहूं
काम- काम। याद रखें कि काम (बेशुमार) = एक नौकरी(गणनीय)

लेकिनसब कुछ हमेशा स्पष्ट नहीं होता है। उदाहरण के लिए सेम(सेम), नाशपाती(मटर), अंगूर(अंगूर) - गणनीय संज्ञाएं।

हम मिल सकते हैं

तीन चाय एस, कृपया। - तीन चाय, कृपया।
- दर्जनों पनीर थे तोंसे चुनने के लिए। - आप एक दर्जन चीज़ों में से चुन सकते हैं।
- वह पी रहा है अब मार्टिनी। - वह अब मटरिनी पी रहा है।

सबसे सतर्क व्यक्ति इस प्रश्न में डूब गया होगा: "ये बेशुमार संज्ञाएं हैं! यह कैसा है? आखिरकार, शुरुआत में ही कहा जाता है कि इनका बहुवचन रूप नहीं है और अनिश्चित लेख उनके सामने नहीं खड़ा हो सकता है!" और फिर भी मैं सही हूँ। इन सबका अपना स्थान है। पहले और तीसरे उदाहरण में, हम भाग (एक कप, एक गिलास, एक गिलास...) के बारे में बात कर रहे हैं, और दूसरे में, पनीर।

अब चलिए आज के अपने टॉपिक पर चलते हैं।

संज्ञा का प्रयोग केवल एकवचन में होता है।

उन्हें बस याद रखने और लगातार दोहराने की जरूरत है। उन शब्दों के लिए जो हमारे पाठों में पहले ही मिल चुके हैं, मैं अनुवाद नहीं दूंगा। अपनी याददाश्त का परीक्षण करें!

सलाह,जानकारी, प्रगति, फर्नीचर, धन, समाचार, निवास स्थान, सामान, व्यवहार, अव्यवस्था, रोटी,सामान, अनुमति, दृश्यों,यातायात, यात्रा, मौसम, काम,
ज्ञान- ज्ञान
मुसीबत- मुसीबत मुसीबत
भौतिक विज्ञान- भौतिक विज्ञान
कसरत- जिम्नास्टिक
व्यायाम- एथलेटिक्स
अर्थशास्त्र- अर्थव्यवस्था
राजनीति- राजनीति
और अन्य विज्ञान

लेकिनफिर बिना संशोधन के काम नहीं चलेगा: यदि विज्ञान के नामों का प्रयोग अकादमिक विषयों और विज्ञानों के अर्थ में नहीं किया जाता है, तो वे कई तरह से उपयोग किए जाते हैं। संख्या। तुलना करना:

राजनीति हैइस विश्वविद्यालय में लोकप्रिय है। - इस विश्वविद्यालय में राजनीति लोकप्रिय है।
- क्या हैंउसकी राजनीति? - उनके राजनीतिक विचार क्या हैं?

होम वर्क:

№3.1 जहां आवश्यक हो निश्चित या अनिश्चित लेख डालें। यदि आप लेख का उपयोग नहीं करते हैं, तो इसका कारण बताएं।

1. यह है ... किताब। यह मेरी किताब है। 2. यह है ... पेड़। ... पेड़ हरा है। मैं तीन ... लड़कों को देख सकता हूँ। ...लड़के खेल रहे हैं। 3. ये हैं... पेंसिल। ... 4. सुबह मैं खाता हूं ... सैंडविच और पीता हूं ... चाय। 5. यह मेरी ... तालिका है। पर ... टेबल पर मेरे पास ... किताब, दो ... पेंसिल और ... पेन है। 6. यह है ... बैग। ... बैग भूरा है। यह मेरी बहन का ... बैग है। और यह मेरा ... बैग है। यह ... पीला है। 7. मेरी दो ... बहनें हैं। मेरी ... बहनें ... छात्र हैं। 8. हम ... घर पर हैं 9. उसके पास ... बच्चा है। वह ... स्कूल में है 10. क्या आपको चावल पसंद है?

№3.2 सही विकल्प चुनें और अनुवाद करें:

1. हमारे पास था बहुत अच्छा मौसम / बहुत अच्छा मौसमजब हम छुट्टी पर थे।
2. क्षमा करें, मुझे "देर हो गई। मेरे पास था परेशानी / परेशानीआज सुबह मेरी कार के साथ।
3. यह खोजना बहुत कठिन है a कार्य नौकरीइस समय।
4. बुरी खबर नहीं करता / नहीं करतालोगों को खुश करो।
5. हमारे जॉनी / यात्रालंदन से इस्तांबुल तक ट्रेन से जाना बहुत दिलचस्प था।
6. फ्लैट खाली है। हमारे पास कोई नहीं है फर्नीचर / फर्नीचरअभी तक।
7. जब आग अलार्म रैंक, वहाँ था थे एक पूर्ण अराजकता / पूर्ण अराजकता.
8. क्या मेरे पास दो हो सकते हैं कॉफी / कॉफी?
9 भौतिकी था थेहमेशा मेरा सबसे खराब विषय।
10. द्वीप की राजनीति है हैंजटिल।

मुझे आपके गृहकार्य की प्रतीक्षा है। कृपया मुझे बताएं कि एन.ए. की पाठ्यपुस्तक किसके पास है। Bonk "अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक" या इसे कौन प्राप्त कर सकता है।

ऐलेना।

अंग्रेजी में काम और नौकरी में क्या अंतर है?

यहां आप के बीच का अंतर जान सकते हैं अंग्रेजी के शब्दकाम और नौकरी.

अंग्रेजी में कई समान शब्द हैं। वे समकक्ष हो सकते हैं या नहीं भी हो सकते हैं। शब्दों के काम के लिए और नौकरी, उन दोनों का अनुवाद "कार्य" के रूप में किया गया है, लेकिन उनमें अभी भी अंतर है।

यदि किसी विशिष्ट पद का अर्थ है जिसके लिए व्यक्ति को धन प्राप्त होता है, तो आमतौर पर नौकरी शब्द का प्रयोग किया जाता है। काम शब्द का व्यापक अर्थ है। इसे सामान्य रूप से काम करने के लिए और किसी भी व्यवसाय के लिए लागू किया जा सकता है जिसके लिए प्रयास की आवश्यकता होती है।

इन संज्ञाओं के प्रयोग पर उदाहरण सहित विचार कीजिए:

एक बड़ी कंपनी ने उन्हें अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी की पेशकश की। - एक बड़ी कंपनी ने उन्हें नौकरी का ऑफर दिया।
फिलहाल वह काम पर हैं। - पर इस पलवह काम पर है।
मुझे घर के आसपास बहुत काम करना है। - मुझे घर का बहुत काम है।

नौकरी शब्द का अनुवाद न केवल "काम" के रूप में किया जा सकता है, बल्कि इस रूप में भी किया जा सकता है "व्यवसाय, पेशा, कर्तव्य, पेशा". जबकि काम शब्द का अर्थ "कार्रवाई" है। यह परिसर की सफाई, गृहकार्य, मानसिक या रचनात्मक कार्य हो सकता है। उदाहरण के लिए:

उसका काम कार्यालय में फोन कॉल का जवाब देना है। - उसके कर्तव्यों में कार्यालय में फोन कॉल का जवाब देना शामिल है।
मैंने अभी तक अपना गृह कार्य समाप्त नहीं किया है। - मैंने अपना काम पूरा नहीं किया है। घर का पाठ।
मेरी राय में, यह रेम्ब्रांट का सबसे अच्छा काम है। - मेरी राय में यह रेम्ब्रांट की सबसे अच्छी तस्वीर है।

ऐसी स्थितियां हैं जिनमें शब्द काम करते हैं और नौकरीविनिमेय:

उसने अच्छा काम किया है याउसने अच्छा काम किया है। - उसने अच्छा काम किया।
मैं नौकरी की तलाश कर रहा हुँ यामैं नौकरी की तलाश कर रहा हुँ। - मैं नौकरी की तलाश कर रहा हुँ।

काउंट वर्ड जॉब के विपरीत, संज्ञा का काम आमतौर पर बेशुमार होता है। आइए इस नियम को उदाहरणों के साथ देखें:

यह कोई आसान काम नहीं है। - यह आसान काम नहीं है।
ब्रायन अपने बॉस के लिए हर तरह के काम करता है। - ब्रायन अपने बॉस के लिए कोई भी काम करता है।
शोध कार्य शुरू करने वाले छात्रों के लिए यहां मेरी सलाह है। (नहीं 'एक शोध कार्य') - यह उन छात्रों के लिए मेरी सलाह है जो शोध कार्य शुरू कर रहे हैं।

अपवाद के मामले हैं: समय का काम (समय की बात), कला का काम (कला का काम), अच्छे काम (अच्छे काम), आदि।

और अंतिम लेकिन कम से कम, काम शब्द या तो संज्ञा या क्रिया हो सकता है। उदाहरण के लिए:

वह खतरनाक रसायनों के साथ काम करता है। - वह खतरनाक पदार्थों के साथ काम करता है।
स्टेला अपनी अंग्रेजी सुधारने पर काम कर रही है। - स्टेला अंग्रेजी के अपने ज्ञान को बेहतर बनाने पर काम कर रही है।

गणनीय और अगणनीय संज्ञा क्या हैं, कोई भी छात्र बता सकता है। नाम स्वयं के लिए बोलता है: गणनीय वे संज्ञाएं हैं जिन्हें गिना जा सकता है, और बेशुमार लोगों की गणना नहीं की जा सकती है। हालाँकि, यह एकमात्र अंतर नहीं है। आमतौर पर यह निर्धारित करना मुश्किल नहीं है कि कोई संज्ञा गणनीय है या नहीं, लेकिन कुछ मामलों में रूसी और अंग्रेजी के बीच अंतर खुद को महसूस करता है।

जैसा कि अभ्यास से पता चलता है, बेशुमार संज्ञाएं अधिक समस्याएं पैदा करती हैं। या तो वे लेख को अपने सामने रखते हैं, फिर वे अंत-एस जोड़ते हैं। इसलिए इस लेख में हम अपना ध्यान उन संज्ञाओं पर केंद्रित करेंगे जिनकी गिनती नहीं की जा सकती।

  • तरल पदार्थ: पानी, दूध, चाय, शराब, आदि।

कृपया ध्यान दें कि चाय, कॉफी, बीयर शब्दों की गणना तब की जा सकती है जब, उदाहरण के लिए, आप किसी रेस्तरां में कुछ ऑर्डर करते हैं:

कृपया एक कॉफी और दो चाय। - कृपया एक कप कॉफी और दो कप चाय।

  • भोजन (भोजन के प्रकार): रोटी, मांस, पनीर, मक्खन, आदि।

कई खाद्य नाम जो एक द्रव्यमान का प्रतिनिधित्व करते हैं, उन्हें लीटर, किलोग्राम (किलो), टुकड़े (टुकड़ा), प्लेट (कटोरी) आदि में मापा जाता है। अक्सर रोटी (रोटी) शब्द के साथ गलतियाँ की जाती हैं, क्योंकि रूसी में इसे "एक रोटी" कहने का आदर्श माना जाता है, जब हमारा मतलब रोटी की एक रोटी से होता है, लेकिन अंग्रेजी में किसी को रोटी का एक पाव कहना चाहिए।

कुछ खाद्य पदार्थ एक संग्रह हैं: पास्ता, स्पेगेटी, चावल।

  • सामग्री: रेत, धातु, कंक्रीट आदि.

सामग्री एक द्रव्यमान या पदार्थ है, लेकिन कभी-कभी किसी दिए गए सामग्री से बनी वस्तु का जिक्र करते समय शब्द गणनीय हो सकता है: कागज (कागज) - एक कागज (समाचार पत्र)। इसके अलावा, एक ही सामग्री या तरल की किस्मों के बारे में बात करते समय, शब्द बहुवचन रूप ले सकता है:

  • : प्यार, मौसम, समय, नींद, महत्व, अनुभव आदि.

किसी विशेष वाक्य में उनके अर्थ के आधार पर कई अमूर्त संज्ञाएं भी गणनीय हो सकती हैं। उदाहरण के लिए, समय समय है, और समय समय है। इसके बारे में और पढ़ें।

  • गैसों के नाम (गैसों): हवा, ऑक्सीजन, आदि.
  • सेट (द्रव्यमान संज्ञा): बाल, फर्नीचर, कपड़े, यातायात, सामान आदि।

बेशुमार में वे संज्ञाएं भी शामिल हैं जो अलग-अलग वस्तुएं नहीं हैं और स्पष्ट रूप से परिभाषित सीमाओं के बिना सजातीय वस्तुओं के संचय को दर्शाती हैं।

  • रोगों के नाम (बीमारी): खसरा, इन्फ्लूएंजा, कण्ठमाला, आदि।

लेकिन वे संज्ञाएं जो तुच्छ स्वास्थ्य समस्याओं को दर्शाती हैं, जैसे सर्दी, सिरदर्द, गले में खराश, बुखारगणनीय हैं और एक लेख से पहले हैं। दर्द शब्द के साथ अन्य बीमारियों के लिए ( दांत दर्द, पीठ दर्द, कान दर्द), तो ब्रिटिश अंग्रेजी में वे हमेशा बेशुमार होते हैं और लेख ए / एएन के साथ उपयोग नहीं किए जाते हैं, और अमेरिकी अंग्रेजी में जब वे रोग के एक अलग हमले को दर्शाते हैं तो उन्हें गिनने योग्य किया जा सकता है:

कल मेरे दांत में भयानक दर्द था। - कल मेरे दांत में बहुत तेज दर्द हुआ। (आम)

कल मेरे दांत में भयानक दर्द था। - कल मेरे दांत में बहुत तेज दर्द हुआ। (बीआरई)

  • विज्ञान की शाखाएँ (अध्ययन के क्षेत्र): गणित, भौतिकी, अर्थशास्त्र, आदि।
  • खेल (खेल): जिमनास्टिक, फुटबॉल, टेनिस आदि।

अब आइए गणनीय और बेशुमार संज्ञाओं के बीच के अंतरों पर करीब से नज़र डालें। अलग-अलग स्रोत अलग-अलग संख्या में अंतर को उजागर करते हैं, उनका अलग-अलग तरीकों से वर्णन करते हैं, लेकिन हम चीजों को जटिल नहीं करेंगे और तीन मुख्य को उजागर करेंगे।

1. काउंटेबल्स को गिना जा सकता है, और बेशुमार को मापा जा सकता है

गणनीय संज्ञाओं के साथ, आप आसानी से कार्डिनल नंबरों का उपयोग कर सकते हैं:

एक पेड़ - एक पेड़

पांच लोग - पांच लोग

एक सौ डॉलर - एक सौ डॉलर

जब हम बेशुमार संज्ञाओं के साथ काम कर रहे होते हैं, तो हमें माप के कुछ उपायों का उपयोग करने की आवश्यकता होती है:

दो लीटर दूध - दो लीटर दूध

पाँच टन कोयला - पाँच टन कोयला

तीन कटोरी सूप - तीन कटोरी सूप

माप के लिए विभिन्न पात्र, माप, रूप का प्रयोग किया जाता है। उनमें से बहुत सारे हैं, कुछ पदार्थों को उपयुक्त कंटेनरों द्वारा मापा जाता है, इसलिए यह विषय एक अलग लेख के योग्य है, जो जल्द ही हमारी वेबसाइट पर दिखाई देगा।

2. निर्धारकों का प्रयोग

कई + गणनीय:

कितने लोग कतार में थे? - कितने लोग कतार में थे?

बहुत + बेशुमार:

आपको कितना दूध चाहिए? - आपको कितना दूध चाहिए?

बहुत सारे/बहुत सारे क्वालीफायर का उपयोग दोनों प्रकार के साथ किया जा सकता है:

मेरे "बहुत सारे दोस्त हैं। - मेरे बहुत सारे दोस्त हैं।

उसके पास बहुत पैसा है। - उसके पास बहुत पैसा है।

यदि किसी चीज की थोड़ी मात्रा होती है, तो जोड़ी (ए) कुछ और (ए) थोड़ा प्रयोग किया जाता है।

(ए) कुछ + गणनीय:

(ए) थोड़ा + बेशुमार:

उसने मुझे थोड़ा नमक दिया। उसने मुझे कुछ नमक दिया।

कभी-कभी "थोड़ा" के अर्थ में कुछ शब्द का उपयोग करना अधिक समीचीन होता है, इसे गणनीय और बेशुमार दोनों के साथ जोड़ा जाता है:

कुछ सेब - कुछ सेब

कुछ सेब का रस - कुछ सेब का रस

इन संज्ञाओं के साथ कोई और नहीं शब्दों का भी प्रयोग किया जाता है:

क्या आपने कोई सब्जी खरीदी है? - क्या आपने सब्जियां खरीदीं?

क्या आपने कोई तेल खरीदा है? - क्या आपने तेल खरीदा?

हमने "कोई मिठाई या कोई चीनी नहीं खरीदी। - हमने मिठाई और चीनी नहीं खरीदी।

फ्रिज में सब्जियां नहीं हैं। - फ्रिज में सब्जियां नहीं हैं।

चीनी बिल्कुल नहीं है! - चीनी बिल्कुल नहीं!

यदि आपका स्तर थोड़ा अधिक है, तो यह तालिका निश्चित रूप से काम आएगी, जिससे आप देख सकते हैं कि कौन से निर्धारकों का उपयोग किस संज्ञा के साथ किया जाता है:

गणनीय

बेशुमार

की एक अच्छी संख्या

एक बड़ी संख्या की

की एक छोटी राशि/मात्रा

3. बहुवचन और एकवचन रूप

और अंत में, अंतिम अंतर। गणनीयसंज्ञाओं के एकवचन और बहुवचन रूप होते हैं। बहुवचन के बारे में सुलभ और विस्तृत सामग्री में निर्धारित किया गया है। तदनुसार, यदि संज्ञा एकवचन में है, तो हम इसके साथ एकवचन मौखिक रूप का उपयोग करते हैं (है, था), और यदि बहुवचन में, तो बहुवचन मौखिक रूप (हैं, थे)।

और यहाँ बेशुमारसंज्ञाओं को मोटे तौर पर दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: वे जो "हमेशा हैं" और वे जो "हमेशा हैं"। बेशक, आपको पाठ्यपुस्तकों में ऐसी शब्दावली नहीं मिलेगी, लेकिन यह "वर्गीकरण" आपको याद रखने में मदद करेगा।

अधिकांश बेशुमार संज्ञाएं एकवचन क्रिया रूप के साथ मिलती हैं (है, था, है):

और अब, ध्यान दें: वे शब्द जो लगातार हमारी गलतियों का कारण बन रहे हैं। याद रखें कि अंग्रेजी में इन संज्ञाओं के साथ हम प्रयोग करते हैं क्रिया का एकवचन रूप. आइए उन्हें "हमेशा है" कहते हैं:

समाचार- समाचार

एमओनी- धन

सलाह- सलाह

फर्नीचर- फर्नीचर

ज्ञान- ज्ञान

यातायात- सड़क यातायात

सामान- सामान

लेकिन क्या होगा अगर आपको यह कहने की ज़रूरत है: "बहुत सारी सलाह" या "एक खबर का एक टुकड़ा"? किसी भी तरह से "कई सलाह" और "एक नया" नहीं! इस स्थिति में, टुकड़ा शब्द का प्रयोग करें:

खबर का एक टुकड़ा - खबर का एक टुकड़ा

एक छोटी सी सलाह

सलाह के कई टुकड़े

यदि विकल्प के साथ टुकड़ाआपको शोभा नहीं देता, तो गणनीय समानार्थी शब्द चुनें। उदाहरण के लिए, सलाहएक गणनीय सिफारिश या टिप द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, शब्द समाचारशब्द समाचार कहानी या लेख।

और मैं पैसे के बारे में बिल्कुल भी बात नहीं कर रहा हूँ! रूसी में सोचा, शब्द धनहमेशा एक बहुवचन क्रिया के साथ संयुक्त: पैसे हैं. ऐसा न होने दें! दो वाक्य सीखें:

यह आपको सामान्य गलतियों से बचने में मदद करेगा।

अंग्रेजी में, बेशुमार में वे हैं जो बहुवचन क्रिया रूपों (हैं, थे) के अनुरूप हैं। ये उनमे से कुछ है:

कपड़े- कपड़े

अंतर्वस्तु- विषय

कस्टम- कस्टम

फंड- सुविधाएं

माल- उत्पाद

किराने का सामान- खाद्य पदार्थ

शिष्टाचार- शिष्टाचार, व्यवहार

अंतर- बाधाओं

सरहद- सरहद

पुलिस- पुलिस

घर- रियल एस्टेट

सादर- शुभकामनाएं

खंडहर- खंडहर

जमा पूंजी- जमा पूंजी

परिवेश- परिवेश

कर्मचारी- कर्मचारी

बधाई हो- बधाई हो

सीढ़ियां- सीढ़ी

धन्यवाद- कृतज्ञता

सैनिकों- सैनिक

वेतन- वेतन

याद रखें कि ये शब्द "हमेशा हैं" श्रेणी के हैं, भले ही आप वास्तव में " है".

जैसा कि आप देख सकते हैं, गणनीय और बेशुमार संज्ञाएं इतना सरल विषय नहीं हैं, उन्हें सीखने के लिए पर्याप्त नियम हैं और उन्हें याद रखने के लिए अपवाद हैं।

हमारे नए प्रकाशनों का अनुसरण करें, हमारे न्यूज़लेटर की सदस्यता लें और हमसे जुड़ें