Ikviens, kurš sāk mācīties angļu valodu, noteikti sava ceļojuma pirmajā posmā, saskaras ar alfabētu un tā burtu izrunu. Ir ļoti svarīgi ne tikai zināt, kā tiek saukti burti, bet arī vispār ar krievu izrunu.

Par pareizu alfabēta izrunu Zemāk ir visu burtu tabula ar transkripcijām gan angļu, gan krievu valodā. Protams, ir jāzina angļu valodas transkripcija – to lieto jebkurā vārdnīcā, tā ir tikpat svarīga kā paša alfabēta pārzināšana. Bet iesācējiem, kuri vēl nav pilnībā apguvuši angļu valodas transkripciju, mēs sniedzam angļu alfabēta skaņas krievu burtiem.

Kas attiecas uz burtu Z, britu versija ir “zed”, amerikāņu versija ir “zi”.

Var šķist, ka angļu alfabēts ir sarežģītāks nekā krievu. Bet patiesībā tā nav. Tajā ir tikai 26 burti (salīdzinājumam, krievu valodā - 33), un tikai 6 no tiem (A, E, I, O, U, Y) ir patskaņi. Diemžēl šie patskaņi ne vienmēr atbilst alfabēta izrunai. Piemēram, Aa - alfabētā tas skan kā [hey]: "kūka" - kūka, "vēlāk" - vēlāk, bet ne vārdos "soma" - bagāža, "karogs" - karogs un daudzi citi.

Te gan jāsaka, ka angļu valodā ir uzsvērtas un neuzsvērtas zilbes. Apskatīsim uzsvērtas zilbes gadījumu. Šeit var novērot arī dalījumu - uzsvērtā zilbe var būt atvērta un slēgta. Atvērtās zilbes beidzas ar patskaņu, bet slēgtās – ar līdzskaņu. Šeit ir uzsvērtu atvērto zilbju piemēri: “la-bel” ir uzraksts, “ta-ke” ir saņemt utt. Un šeit ir uzsvērtu slēgto zilbju piemēri: “rab-bit” ir trusis, “suns” ir suns, “logs” ir logs utt. Lūdzu, ņemiet vērā, ka pirmajā gadījumā uzsvērtie patskaņi tiek lasīti tieši tāpat, kā tie skan alfabētā.

Apsveriet visus patskaņus:

Patskaņis A

Atvērtā zilbe: “la-ter” [’leitə] – vēlāk

Slēgtā zilbe: “kaķis” - kaķis

Patskaņis E

Atvērtā zilbe: "viņš" - viņš

Slēgtā zilbe: “saliekt” - saliekt

Patskaņis I

Atvērtā zilbe: “li-lac” [’lailək] - ceriņi

Slēgtā zilbe: "lifts" - lifts

Patskaņis O [?u]

Atvērtā zilbe: “pho-to” [’fəutəu] — fotogrāfija

Slēgtā zilbe: “dabūju” - saņemta

Patskaņis U

Atvērtā zilbe: "cu-te" - jauki

Slēgtā zilbe: "numb" - sastindzis

Patskaņis Y

Atvērt zilbe: "tipa" - ierakstiet

Slēgtā zilbe: “mīts” - mīts

Labi. Tagad, turpinot atbildēt uz jautājumu par to, kā tiek lasīts angļu alfabēts, mums jārunā par neuzsvērtiem patskaņiem. Patskaņi a, o, u, nebūdami uzsvērti, pārvēršas skaņā [ə], un patskaņi e, i, y tādā pašā gadījumā kļūst par skaņu [i]. Šajā gadījumā ir nepieciešams tikai pēc tiem parādīties burti r, tie visi kļūst par [ə]. Jūs to varat viegli redzēt pats: "pre-fer" - lai dotu priekšroku, "pla-yer" ['pleiə:] - spēlētājs, "doctor" ['dɔktə:] - ārsts.

Ir vērts pievērst uzmanību arī līdzskaņiem: B, D, F, H, J, K, L, M, N, P, T, V, W, X, Z - tos arī attiecīgi lasa [b], [d ], [ f], [h], , [k], [l], [m], [n], [p], [t], [v], [w], [x], [z] . Ar pārējiem līdzskaņiem lietas ir sarežģītākas.

Tātad, piemēram, burts C būs - pirms e, i, y un visos citos gadījumos - [k]. Skatīt: “kino” [’sinəmə] – kino, “izārstēt” – ārstēšana.

Burts G - pirms e, i, y ieiet un citos gadījumos kā [g]: “ingvers” [’dʒindʒə] - ingvers, “kaza” - kaza, kaza.

Un S vārda sākumā un pēc nedzirdīgajiem līdzskaņiem K, F, P un T tiek lasīta kā skaņa [s], un, gluži pretēji, pēc balss un citiem gadījumiem - [z]: “Simon” ['saimən ] - Saimons, "grāmatas" - grāmatas, "atrod" - atrod, "gudrs" - gudrs.

Arī burti R un Q ir sarežģīti. Tāpēc R bieži tiek vienkārši izmests, izvelkot skaņu (“auto” - automašīna), bet vārds ar R tiks lasīts ar R (“Riko” - Riko). Burts Q var dot divas iespējas - vai - salīdzināt "ātri" - ātri un "rinda" - rindu.

Pievienošanas datums: 2013-01-11;

Šī ir otrā nodarbība par alfabētu un angļu valodas burtu lasīšanas noteikumiem. Šajā nodarbībā es jums pastāstīšu par nākamajiem četriem līdzskaņiem.

Nodarbība, tāpat kā iepriekšējā, nebūs gara, taču ļoti iesaku pievērst uzmanību vēstules lasīšanas smalkumiem "hh" un vēstules lasīšanas noteikumi " Gg".

Vēstule gg

gg[ʤes:] ir angļu alfabēta septītais burts. Ir divi lasīšanas pamatnoteikumi.

1. Saskaņā ar lasīšanas pamatnoteikumu tas neatšķiras no krievu valodas "G".

Šis noteikums ir spēkā, ja:

I. Vēstule gg nāk pirms patskaņiem Aa, oo, uu ;

gāze- - gāze; benzīns

zelts- - zelts

ierocis- - ierocis (jebkurš šaujamierocis)

II. Vēstule gg stāv pirms (jebkura) līdzskaņa burta;

zaļš- - zaļš

III. Vēstule gg stāv vārda beigās;

liels- - liels

2. Pirms patskaņiem ee , II, Yy skan patīk "J" .

Ja ņem globāli, tad šīs skaņas oriģināls ir maigāks par kombināciju "J". Bet tādēļ nav īpašas jēgas uztraukties. Šī opcija darbosies arī īslaicīgi.

Lappuse- - lappuse

Milzis- ["ʤaiənt]- milzis

Vingrošana - [ʤim"næstiks]- vingrošana

BET: Franču izcelsmes vārdos burts gg var lasīt kā "UN"

Garāža- ["gærɑ:ʓ]- garāža

3. Vārdu sākumā un beigās burtu kombinācijā gn vēstule gg izkrīt.

grauzt- - grauzt

zīme- - simbols; parakstu

4. burtu kombinācija gh.

Esi uzmanīgs! Šī burtu kombinācija var radīt skaņu [g] vai skaņu [f] , un var būt pat mēms (nelasāms). Tāpēc, lai pārliecinātos par pareizu izrunu ar šādu burtu kombināciju, pārbaudiet vārdus ar vārdnīcu.

spoks- - spoks

augsts- - augsts

Smejies- - smejies

Vēstule hh

hh ir angļu alfabēta astotais burts.

Pirmkārt: Es varu droši teikt, ka jūs to neredzēsit pirms līdzskaņa (izņemot saīsinājumus)

Otrkārt: šis burts tiek lasīts tikai tad, ja tam seko patskaņis. Visos citos gadījumos viņa klusē.

Treškārt: burtu kombinācijas sh, ch, ph, th, gh radīt svešas skaņas. Divas no tām mums jau zināmas. (digrāfs ch un burtu kombinācija gh) . Pārējo mēs apskatīsim, pētot atbilstošos burtus.

1. Vienmēr lasīt kā [h]. Šai skaņai nav krievu analoga. Daudzi, pieļaujot rupju kļūdu, aizstāj šo skaņu ar krievu skaņu. X.

Skaņa [h] ir izelpa. Brīva skaņa, kas nāk no krūtīm, nesastopoties ar šķēršļiem, atšķirībā no X.

māja- - māja

2. Kombinācijā wh + o vēstule www izkrīt.

PVO- - PVO

Citos gadījumos šādā burtu kombinācijā burts izkrīt hh .

kad- - kad

Vēstule jj

jj[ʤei] ir angļu alfabēta desmitais burts.

1. Vienmēr lasīt kā [ ʤ ], ko var pielīdzināt krievu valodai "J".

lēkt- [ʤʌmp]- lēkt

Cienījamais lasītāj, ja pirms angļu valodas apguves iepazinies ar latīņu burtu nosaukumiem ķīmijā vai fizikā ( H2O — "ASH-Two-O", mv 2 /2 - "EM-VE laukums uz pusēm") vai vismaz spēlējot šahu ( e2-e4 — "E Divi - E četri"), tad angļu valodas burtu transkripcija jums var būt kļuvusi par nepatīkamu pārsteigumu.

Aiz ieraduma tādi angļu burtu nosaukumi kā A - "Čau", E - "un", es - "jā" un R — "a"(pēdējā gadījumā skaņa " R"lai gan tas ir netieši, tas ļoti bieži netiek izrunāts vai tiek izrunāts ļoti klusi). Un latīņu burts W, ko krievu valodā tradicionāli sauc par " dubultā ve", angļu valodā sauc par " dubultā", tas ir " dubultā U", lai gan tās apakšējā malā drukātajā attēlā ir divi asi, nevis noapaļoti izvirzījumi. Tas bija tāpēc, ka senos laikos U un V neatšķīrās. Un ir arī atšķirības starp amerikāņu, britu un skotu angļu valodu, starp oficiālo runu un sarunvalodu.

Un joprojām nedrīkst sajaukt ar G - "ji", J - "jay" un H - "h", un īpaši apdāvinātiem telefonsarunu biedriem paskaidrojiet, ka "pī"- tas ir P, nevis grieķu burts π (apļa apkārtmēra attiecība pret tā diametru ( ≈3,14 ), kamēr π izrunāt angļu valodā "dalīties".

Perfektas automātiskas angļu burtu nosaukumu zināšanas ir ļoti svarīga prasme, kuru nevajadzētu atstāt novārtā, mācoties angļu valodu. Kāpēc tas ir vajadzīgs, vai nav labāk trenēties ar gramatiku vai paplašināt vārdu krājumu? Bet burtu izruna nav no dzīves šķirta teorētiska fonētika. Fakts ir tāds, ka angļu valodas saīsinājumi gandrīz vienmēr tiek rakstīti, un jums var arī lūgt uzrakstīt savu vārdu vai burtu kodu ( "Vai jūs, lūdzu, varētu uzrakstīt savu vārdu?" ).

Un ja nezini burtu nosaukumus, tad nāksies sarkt un muldēt kaut ko nesaprotamu. Un daži angļu saīsinājumi krievu valodā ienāca, piemēram, ar nepareizu izrunu VIP jāizrunā kā "wee-ah-pī", bet jau sakņojas krievu valodā kā "VIP". Ja saīsinājumiem ir vairāki identiski burti pēc kārtas, tos bieži izrunā, izmantojot vārdus "double-" ("double") un triple- ("trīskāršs"), piemēram, ja jums ir jānorāda adrese internetā, www izteikts "triple double-u".

Bet ko darīt, ja radio satiksmē gaisa telpā vai jūrā ir jāizrunā kāds burtu kods? Nevar pieļaut pārpratumus un aizķeršanos sarunās starp pilotiem un gaisa satiksmes kontrolieri vai sarunās starp angliski runājošajiem militārpersonām un viņu angliski nerunājošajiem sabiedrotajiem, lai artilērists nesajauktu laukuma kodu. "es" kā "e".

Lai izvairītos no neskaidrībām vai pārpratumiem, kods tiek izmantots, lai attēlotu burtus ar vārdiem, kas pazīstami kā "NATO kods"(Starptautiskās civilās aviācijas organizācijas ICAO fonētiskais alfabēts). Pārsteidzoši, pat šim kodam atsevišķās situācijās ir trūkumi, tāpēc dažos gadījumos tajā esošo burtu nosaukumus nācās nomainīt.

Un, ja vēlaties, lai angļu valodas alfabēts ar transkripciju neuzkrītoši ritinātu jūsu acu priekšā katru reizi, kad dodaties uz Yandex, varat instalēt Yandex logrīku, kas ritinās alfabēta burtus uz priekšu, atpakaļ vai nejauši.

Jūs zināt, ka angļu valodā vārdus ne vienmēr lasa tieši tā, kā tie ir rakstīti. Tāpēc ir vērts veltīt pietiekami daudz laika angļu burtu lasīšanas noteikumiem atsevišķi un dažādās kombinācijās. Šīs nodarbības gaitā turpināsim iepazīties ar angļu burtu lasīšanas noteikumiem. Mēs apsvērsim līdzskaņu C, G un S lasīšanas iezīmes un dažas to kombinācijas.

Ja līdzskaņs C ir pirms patskaņiem A, U un O, tad tas tiek lasīts kā [k]. Piemēram: kaķis - kaķis, svece ["kændl] - svece, griezums - griezums, automašīna - automašīna, govs - govs, krūze - kauss. Pirms citiem līdzskaņiem burts C tiks lasīts arī kā skaņa [k]. Piemēram, : mākonis - mākonis, klauns - klauns (2. att.), aktieris ["æktə] - aktieris, ārsts ["dɔktə] - ārsts, attēls ["pɪkʧə] - attēls.

Kombinācijā ar burtu K līdzskaņs C dod skaņu [k]. Piemēram: melns - melns, aizmugure - aizmugure, pīle - pīle, ķieģelis - ķieģelis, pulkstenis - sienas pulkstenis (3. att.), spainis ["bʌkɪt] - spainis.

Rīsi. 3. Sienas pulkstenis ()

Burtu kombinācijas CH un TSN tiek lasītas kā skaņa [ʧ]. Lūdzu, ņemiet vērā, ka šī angļu skaņa nav tik skanīga kā krievu valodā "stundas". Angļu valodā tas ir maigāks un līdzīgs skaņai, kad mātes mēģina nomierināt savu mazuli: "Ch-ch-ch, ch-ch-ch." Mēģiniet pareizi izrunāt skaņu [ʧ] šiem vārdiem: chin [ʧɪn] - zods, ķirsis ["ʧerɪ] - ķirsis, vista ["ʧɪkɪn] - vista, baznīca [ʧɜːʧ] - baznīca, zars - zars, sērkociņš - sērkociņš, ķer - noķer.

Pirms patskaņiem I, Y un E līdzskaņu G lasa kā [ʤ]. Piemēram: sporta zāle [ʤɪm] - sporta zāle, ingvers ["ʤɪnʤə] maize - piparkūkas (4. att.), lapa - lapa, būris - būris, liels - liels. Būris ir liels. - Būris ir liels.

Rīsi. 4. Piparkūkas ()

Pirms patskaņiem A, O un U līdzskaņu G nolasa kā [g]. Piemēram: spēle - spēle, aiziet - aiziet, lielgabals - pistole, ģitāra - ģitāra, vārti - vārti, kaza - kaza. Burts G tiek lasīts arī (tāpat kā skaņa [g]) vārda beigās un pirms citiem līdzskaņiem. Piemēram: maiss - maiss, liels - liels, varde - varde (5. att.), zaļš - zaļš, pelēks - pelēks, stikls - stikls.

Zāle ir zaļa. - Zāle ir zaļa.

Mana soma ir liela. - Mana soma ir liela.

Diemžēl ne visi angļu valodas vārdi tiek lasīti saskaņā ar noteikumiem. Ir arī izņēmumi. Ir šādi izņēmumi burtam G. Pirms patskaņiem I, Y un E tas ne vienmēr tiks lasīts kā [ʤ]. Dažreiz burts G tiks lasīts kā [g]. Piemēram: dāvana — dāvana, meitene — meitene, dāvini — dāvini, tīģeris ["taɪgə] — tīģeris, zosis — zosis, pirksts ["fɪŋgə] — pirksts. Tomēr dažos gadījumos burts G tiek lasīts pilnīgi neraksturīgi. Piemēram, burtu kombinācija GH tiek izrunāta kā [f]. Piemēram: pietiekami [ɪ "nʌf] - pietiekami, smieties - smieties, klepus - klepus (6. att.).

Dažos gadījumos kombinācija GH vārda beigās netiek izrunāta vispār. Piemēram:

mīkla - mīkla, caur [θruː] - cauri, cauri. Burtu kombinācija IGH skan kā . Piemēram: nakts - nakts, gaisma - gaisma, cīņa - cīņa, bruņinieks - bruņinieks (7. att.).

Trenējies pareizi lasīt dzejoli.

zvaigzne l ah t, zvaigzne br ah t

Zvaigzne kreisajā pusē, zvaigzne r ah t

Līdzskaņa burtam S ir vairāki lasīšanas noteikumi.

Vārda sākumā S tiek lasīts kā skaņa [s]. Piemēram: smiltis - smiltis, dziedāt - dziedāt, jūra - jūra, saule - saule. Līdzskaņs S piešķirs skaņu [s] pirms bezbalsīgiem līdzskaņiem. Piemēram: pasts - pasts, spoks - spoks, grauzdiņš - grauzdiņš, rakstāmgalds - rakstāmgalds. Turklāt līdzskaņs S radīs skaņu [s] pēc bezbalsīgiem līdzskaņiem. Piemēram: grāmatas - grāmatas, kaķi - kaķi, čipsi [ʧɪps] - frī kartupeļi, vīnogas - vīnogas (9. att.).

Rīsi. 9. Vīnogas ()

Vārda beigās pēc balsīgiem līdzskaņiem burts S tiks lasīts kā [z]. Piemēram: džinsi [ʤiːnz] - džinsi, drēbes - drēbes. Starp diviem patskaņiem burts S tiek lasīts kā [z]. Piemēram: roze - roze, deguns - deguns, tuvu - tuvu, siers [ʧiːz] - siers. Tomēr šim noteikumam ir izņēmumi, tas ir, vārdi, kuros burts S starp diviem patskaņiem rada skaņu [s]. Piemēram, māja - māja, pele - pele (10. att.), zoss - zoss. Viņa pele ir mājā. - Viņa pele ir mājā.

Burtu kombinācija SS tiek lasīta kā viena skaņa [s]. Piemēram, zāle - zāle, stunda ["les (ə) n] - mācība, stikls - stikls.

Burtu kombinācija SH tiek lasīta kā [ʃ]. Piemēram: kuģis [ʃɪp] - kuģis, aita [ʃiːp] - aita, krekls [ʃɜːt] - krekls, šorti [ʃɔːts] - šorti, zivis - zivs, krūms - krūms.

Trenējies, deklamējot šo mēles griezni:

Viņa pārdod jūras gliemežvākus jūras krastā. – Viņa tirgo gliemežvākus piekrastē.

Bibliogrāfija

1. Afanasjeva O.V., Mihejeva I.V. Angļu valoda. 2. klase - M: Bustard, 2014. gads.
2. Biboļetova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. Angļu valoda. 2. klase - tituls, 2008. g.
3. Bikova N.I., Dūlija D., Pospelova M.D. utt angļu valoda. 2. klase - Apgaismība, 2013. gads.

Mājasdarbs

1. Uzziniet, kā pareizi izlasīt visus vārdus no video nodarbības.
2. Apgūstiet dzejoļus un mēles griežņus no video nodarbības.
3. Apgūstiet vārdus no video nodarbības.

1. Interneta portāls Alleng.ru ().
2. Interneta portāls Alleng.ru ().
3. Interneta portāls Alleng.ru ().
4. Interneta portāls Alleng.ru ().