उपसर्गों, या उपसर्गों, एक अलग अर्थ के साथ एक नया शब्द प्राप्त करने के लिए एक शब्द की शुरुआत में जोड़े गए मर्फीम कहा जाता है। एक उपसर्ग, उदाहरण के लिए, एक शब्द को मूल शब्द के लिए एक नकारात्मक या विपरीत अर्थ दे सकता है जिसमें उपसर्ग नहीं है। एक नकारात्मक अर्थ के अलावा, कुछ उपसर्ग लौकिक विशेषताओं (उदाहरण के लिए, "पहले", "बाद"), प्रश्न में शब्द से जुड़े स्थान या क्रिया के तरीके के बारे में डेटा (उदाहरण के लिए, "फिर से") व्यक्त करते हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

आधार शब्द	उपसर्ग के साथ शब्द	उपसर्ग मान प्रकार	नमूना वाक्य	वाक्यों का अनुवाद
मुमकिन /मुमकिन	मैं हूँ संभव असंभव	नकार	उस कार्य को समय पर करना असंभव था।	उस कार्य को समय पर पूरा करना असंभव था।
हापीपीवाई/ प्रसन्न	संयुक्त राष्ट्र प्रसन्न/ दुखी	निषेध, विपरीत	आप काफी दुखी दिख रहे हैं। क्या हुआ है?	आप काफी दुखी दिख रहे हैं। क्या हुआ?
भुगतान / भुगतान	गैर —भुगतान / भुगतान न करना	नकार	आपकी फीस का भुगतान न करने पर अनुबंध की समाप्ति हो सकती है।	आपके बिलों का भुगतान करने में विफलता के परिणामस्वरूप अनुबंध समाप्त किया जा सकता है।
युद्ध / युद्ध, सैन्य	पूर्व —युद्ध / पूर्व युद्ध	समय, वरीयता	कमरे में हर जगह पुराने युद्ध-पूर्व फर्नीचर थे।	कमरे में हर जगह पुराने युद्ध-पूर्व फर्नीचर थे।
स्थलीय / स्थलीय	अतिरिक्त लौकिक/ अलौकिक	जगह, किसी चीज के बाहर होना	क्या आप किसी अलौकिक सभ्यता के अस्तित्व में विश्वास करते हैं?	क्या आप किसी अलौकिक सभ्यता के अस्तित्व में विश्वास करते हैं?
पकाना / पकाना, पकाना	ऊपर खाना बनाना / पचाना	कार्य प्रणाली; अतिरेक जो हानिकारक है	सब्जियां ज्यादा पकी हुई थीं और बहुत ही स्वादिष्ट थीं।	सब्जियां अधिक पकी हुई थीं और उनका स्वाद भयानक था।

विशेष रूप से अक्सर आपको नकारात्मक उपसर्गों (नकारात्मक उपसर्गों) से निपटना पड़ता है। उसी समय, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि प्रत्येक उपसर्ग किसी भी मूल में फिट नहीं होता है - एक विशिष्ट नकारात्मक उपसर्ग की सहायता से मूल से बने सख्ती से निश्चित शब्द होते हैं। कुछ उपसर्ग विशेषणों और क्रियाविशेषणों के साथ उपयोग के लिए अधिक विशिष्ट हैं, और कुछ - क्रियाओं के साथ। आइए इनमें से कुछ उपसर्गों पर एक नज़र डालें।

नकारात्मक उपसर्ग विशेषण

उपसर्ग	उपयोग की विशेषताएं	शब्द उदाहरण	वाक्य उदाहरण	वाक्य अनुवाद
संयुक्त राष्ट्र—	सबसे आम	संयुक्त राष्ट्रअनुकूल प्रतिकूल), संयुक्त राष्ट्रसक्षम (अक्षम), संयुक्त राष्ट्रसामान्य (असामान्य), संयुक्त राष्ट्रआवश्यक (अनावश्यक), संयुक्त राष्ट्रकार्यरत (बेरोजगार)	इस रेस्टोरेंट में वेटर बहुत अमित्र हैं।	इस रेस्टोरेंट में वेटर बहुत अमित्र हैं।
में-	अक्सर लैटिन मूल वाले शब्दों को नकारात्मक अर्थ देता है	मेंदृश्यमान (अदृश्य), मेंसुविधाजनक (असुविधाजनक), मेंऔपचारिक (अनौपचारिक, अनौपचारिक), मेंपर्याप्त (अनुचित)	इस तरह के एक बड़े सुपरमार्केट के लिए कार पार्क अपर्याप्त है।	इतने बड़े सुपरमार्केट के लिए पार्किंग उपयुक्त नहीं है।
मैं हूँ-	उपसर्ग का संस्करण in- जड़ों से पहले इस्तेमाल किया गया एमऔर पी	मैं हूँसंभव असंभव), मैं हूँपरिपक्व (अपरिपक्व, नाबालिग), मैं हूँनश्वर (अमर), मैं हूँविनीत अविनीत), मैं हूँरोगी (अधीर)	जैक बहुत अधीर है। वह कभी इंतजार नहीं कर सकता।	जैक बहुत अधीर है। वह कभी इंतजार नहीं कर सकता।
इल-	एक ही उपसर्ग का एक प्रकार in-, जड़ों से पहले प्रयोग किया जाता है मैं	इलकानूनी (अवैध), इलसुपाठ्य (अपठनीय, अपठनीय), इलसाक्षर (अनपढ़)	कुछ नियोक्ता अवैध श्रमिकों से निपटना पसंद करते हैं क्योंकि उनका श्रम सस्ता है।	कुछ नियोक्ता अवैध श्रमिकों से निपटना पसंद करते हैं क्योंकि उनका श्रम सस्ता है।
आईआर	in- उपसर्ग का संस्करण जड़ों से पहले लागू किया गया आर	आईआरजिम्मेदार (गैर जिम्मेदार), आईआरप्रतिवर्ती (अपरिवर्तनीय), आईआरबदलने योग्य (अपूरणीय)	मैं अपने रूममेट पर भरोसा नहीं कर सकता क्योंकि वह बहुत गैर-जिम्मेदार है।	मैं अपने रूममेट पर भरोसा नहीं कर सकता क्योंकि वह बहुत गैर-जिम्मेदार है।

हालांकि, उपसर्ग में-(और इसके प्रकार) का हमेशा नकारात्मक अर्थ नहीं होता है। कभी-कभी वे शब्द को "अंदर" / "अंदर" शब्दार्थ अर्थ देते हैं, उदाहरण के लिए: मेंसर्ट (सम्मिलित करें; डालने योग्य), मेंआओ (आय; आय), मैं हूँपोर्ट (आयात; आयात), आदि।

अंग्रेजी क्रियाओं के नकारात्मक उपसर्ग

उपसर्गों अ-और डिससबसे आम उपसर्ग हैं जो अंग्रेजी क्रिया को विपरीत क्रिया का अर्थ देते हैं। अक्सर वे मूल क्रिया द्वारा निरूपित क्रिया को नकारते नहीं हैं, बल्कि इसका विपरीत अर्थ देते हैं। साथ ही, उपसर्ग की पसंद को नियंत्रित करने वाले कोई नियम नहीं हैं अ-या डिस, इसलिए क्रिया को तुरंत याद करने की सलाह दी जाती है
इसके एंटोनिम के साथ। कुछ उदाहरण:

	खोलना (मोड़ना), पूर्ववत करना (रद्द करना), अनड्रेस करना (अनड्रेस करना), अनलॉक करना (लॉक खोलना, अनलॉक करना), खोलना (विस्तार करना), खोलना (अनज़िप करना)	जब मैं गया तो मैंने दरवाजा बंद कर दिया, लेकिन वापस आने पर मैं इसे अनलॉक नहीं कर सका।	जब मैं गया तो मैंने दरवाजा बंद कर दिया, लेकिन वापस आने पर मैं इसे नहीं खोल सका।
	असहमत (असहमत), अस्वीकृत (अस्वीकार), नापसंद (नापसंद), गायब (गायब), डिस्कनेक्ट (डिस्कनेक्ट) करना	विमान आकाश में दिखाई दिया, और फिर अचानक बादल के पीछे गायब हो गया।	विमान आकाश में दिखाई दिया, और फिर अचानक एक बादल के पीछे गायब हो गया।

एक विशिष्ट अर्थ के साथ अंग्रेजी क्रियाओं के अन्य उपसर्ग

उपसर्ग	अर्थ	शब्द उदाहरण	वाक्य उदाहरण	वाक्य अनुवाद
पुनः-	क्रिया दोहराना	फिर से खोलना (फिर से खोलना), फिर से करना (फिर से करना), फिर से परीक्षा देना (परीक्षा फिर से देना), फिर से लिखना (फिर से लिखना), फिर से पढ़ना (फिर से पढ़ना), बदलने के लिए (स्थानांतरित करना), रिवाइंड करना (रिवाइंड करना)	सू अपनी परीक्षा में फेल हो गई लेकिन वह अगले साल फिर से परीक्षा दे सकती है। दुकान बंद हो गई लेकिन यह अगले महीने फिर से खुल जाएगी।	सू ने अपनी परीक्षा पास नहीं की, लेकिन वह अगले साल फिर से परीक्षा दे सकती हैं। स्टोर बंद हो गया है लेकिन अगले महीने फिर से खुल जाएगा।
ऊपर-	अतिरिक्त कार्रवाई	ज़्यादा करना (रीमेक, रीसायकल), ज़्यादा खाना (ज़्यादा खाना), ज़्यादा सोना (ज़्यादा सोना, ज़्यादा देर तक सोना), ज़्यादा चार्ज करना (गणना करना, स्टोर में छोटा बदलाव)	दुकान सहायक ने मुझसे अधिक शुल्क लिया। मेरे मालिक इस समय अति कर रहे हैं।	स्टोर क्लर्क ने मुझे धोखा दिया। मेरा बॉस वर्तमान में काम कर रहा है।
अ-	गलत या खराब प्रदर्शन की गई कार्रवाई	गलत समझना (गलत समझना), गलत पढ़ना (पढ़ते समय गलती करना, गलत तरीके से पढ़ना), गलत सूचना देना (गलत सूचना देना), गलत अनुवाद करना (गलत अनुवाद करना)	मुझे डर है कि आपने मेरी बात को गलत समझा। हमें गलत सूचना दी गई।	मुझे डर है कि आपने मेरी बात को गलत समझा। हमें गलत सूचना दी गई है।
अंतर्गत-	अपर्याप्त कार्रवाई	कम काम करना (कम काम करना), कम इस्तेमाल करना (अंडरकुक करना), अंडरकुक करना (अंडरकुक करना)	यह मांस बहुत कठिन है। मुझे लगता है कि यह अधपका है। आप हमेशा अंडर यूज्ड पेन को फेंक देते हैं।	यह मांस बहुत कठिन है। मुझे लगता है कि यह अधपका है। आप हमेशा कम इस्तेमाल किए गए पेन को फेंक देते हैं।

सबसे आम अंग्रेजी उपसर्ग और उनके अर्थ

नीचे अन्य सामान्य उपसर्ग दिए गए हैं जो न केवल विशेषण और क्रिया पर लागू हो सकते हैं, बल्कि संज्ञा और क्रिया विशेषण पर भी लागू हो सकते हैं। ध्यान दें कि कुछ उपसर्गों को एक हाइफ़न द्वारा रूट से अलग किया जाता है। ऐसे मामले किसी भी नियम के अधीन नहीं होते हैं और शब्दकोष में याद रखने या वर्तनी के अतिरिक्त सत्यापन के अधीन होते हैं।

उपसर्ग	अर्थ	शब्द उदाहरण
विरोधी	कुछ के खिलाफ	सरकार विरोधी(सरकार विरोधी), नस्लवाद विरोधी(जातिवाद विरोधी), युद्ध विरोधी(युद्ध-विरोधी),असामाजिक (असामाजिक) , एंटीबायोटिक (एंटीबायोटिक; रोगाणुरोधी)
ऑटो	स्वनिर्मित / स्वनिर्मित	आत्मकथा(आत्मकथा), हस्ताक्षर(ऑटोग्राफ), ऑटोपायलट(ऑटोपायलट), गाड़ी(ऑटोमोबाइल)
सह	संयुक्त रूप से	सहकर्मी (सहयोगी), सहयोग(सहयोग, सहयोग), सहयोग करें(सहयोग करना), सहअस्तित्व(सह-अस्तित्व)
डे-	रिवर्स एक्शन या एक्शन में बदलाव	अवर्गीकृत(अवर्गीकृत), परिशोधित करना(विसंदूषित)डिमोटिवेट करना(डिमोटिवेट)
नीचे-	किसी चीज की कमी / कमी	डाउनग्रेड (ढाल), निराश(दुखी), सीढ़ी के नीचे(सीढ़ियों से नीचे; नीचे)
एन / में —	अंदर, अंदर (अक्सर विशेषण और संज्ञा से क्रिया बनाने के लिए प्रयोग किया जाता है)	काम पर लगाना (आकर्षित करना, जोड़ना), शामिल करना(शामिल करना), प्रोत्साहित करना (प्रोत्साहित करना, प्रोत्साहित करना), लागू करना(लागू)
अति-	इसके अतिरिक्त, इसके अलावा, बाहर	असाधारण(असाधारण, असाधारण), अलौकिक(अलौकिक)
भूतपूर्व-		पूर्व पत्नी(पूर्व पत्नी), पूर्व धूम्रपान करने वाला(पूर्व धूम्रपान कर्ता)
भूतपूर्व-	किसी भी चीज़ के बाहर	निचोड़(अंश), साँस छोड़ना(साँस छोड़ना)बहिष्कृत करना(बहिष्कृत)
अति-	बहुत ज्यादा, बहुत ज्यादा	अति सक्रिय(अति सक्रिय), उच्च रक्तचाप(उच्च रक्तचाप, उच्च रक्तचाप)
इंटर-		इंटरैक्टिव(इंटरैक्टिव), अंतरराष्ट्रीय(अंतरराष्ट्रीय)
मेगा	बहुत बड़ा / महत्वपूर्ण	मेगाबाइट(मेगाबाइट), मेगा-सौदा(मेगा डील), मेगाटन(मेगाटन)
मध्य		दोपहर(दोपहर), आधी रात(आधी रात), मध्य सितंबर(मध्य सितंबर)
बाहर-	किसी चीज़ से परे जाना	आगे बढ़ना(पार करना), आउट-परफॉर्म(ओवरटेक), आगे बढ़ना(आगे बढ़ना)
पद-		बाद चुनाव(चुनाव के बाद), युद्ध के बाद(युद्ध के बाद)
समर्थक-	पीछे; पक्ष लेना	समर्थक कम्युनिस्ट(कम्युनिस्ट समर्थक), लोकतंत्र समर्थक(लोकतांत्रिक)
आधा-	अर्ध-; आधा	आधा गोला(अर्धवृत्त), सेमीफाइनल(सेमीफाइनल)
विषय-	किसी भी स्तर से नीचे अंतर्गत	पनडुब्बी(पनडुब्बी), भूमिगत मार्ग(मेट्रो, भूमिगत)
बहुत अच्छा-	सभी से श्रेष्ठ; श्रेष्ठ	सुपर हीरो(सुपरहीरो), सुपरमॉडल(सुपरमॉडल)
टेली	दूरी पर	टेलीविजन(एक टेलीविजन), टेलीपैथिक(टेलीपैथिक)
के पार		ट्रान्साटलांटिक(ट्रान्साटलांटिक), स्थानांतरण(स्थानांतरण)
यूपी-	ऊपर की ओर गति करें; प्रगति	उन्नयन(आधुनिकीकरण), ऊपर की ओर(पहाड़ी पर चढ़ना)
अल्ट्रा	अत्यंत	अल्ट्रा कॉम्पैक्ट(बहुत कॉम्पैक्ट)अल्ट्रासाउंड(अल्ट्रासाउंड)

अंग्रेजी उपसर्गों का ज्ञान आपको अपरिचित शब्दों के अर्थ को समझने में मदद कर सकता है जिसमें आप परिचित मर्फीम से मिलेंगे।

शब्द गठन- यह उपसर्गों, प्रत्ययों, आधारों को जोड़ने और अन्य विधियों की सहायता से नए शब्दों का निर्माण है। यदि आप जानते हैं कि शब्द निर्माण कैसे काम करता है अंग्रेजी भाषा, मुख्य उपसर्गों और प्रत्ययों के अर्थ को समझें, आपके लिए अपनी शब्दावली को फिर से भरना, पढ़ना, अंग्रेजी भाषण समझना बहुत आसान होगा, क्योंकि आप बिना शब्दकोश के बड़ी संख्या में शब्दों के अर्थ का अनुमान लगा लेंगे।

वैसे, यदि आप यह जानने के लिए उत्सुक हैं कि आपकी शब्दावली क्या है, तो मैं इस लेख को पढ़ने की सलाह देता हूं: इससे आप सरल और सरल सीखेंगे। दिलचस्प तरीकेशब्दावली परिभाषाएँ।

शब्द निर्माण के कई तरीके हैं, सबसे महत्वपूर्ण व्यावहारिक मूल्य प्रत्यय और उपसर्गों की सहायता से शब्दों का निर्माण है. हम इस पर अधिक विस्तार से ध्यान देंगे, हम अन्य तरीकों पर एक सिंहावलोकन में विचार करेंगे।

आपको शब्दावली जानने की आवश्यकता क्यों है?

मुख्य लाभ यह है कि उपसर्गों और प्रत्ययों के अर्थ जानने से उन शब्दों की संख्या बहुत बढ़ जाती है जिन्हें आप पढ़ते और सुनते समय सीखते हैं (विशेषकर पढ़ते समय)। दूसरे शब्दों में, निष्क्रिय शब्दावली बढ़ जाती है।

उदाहरण के लिए, क्रिया को लें उपयोग करने के लिए- उपयोग। प्रत्ययों की सहायता से इसका निर्माण होता है :

• विशेषण उपयोगी- उपयोगी।
• विशेषण न काम की- न काम की।
• संज्ञा प्रयोग- उपयोग।

प्रत्ययों के अर्थ को समझना -फुल, -कम, -उम्र,से बने तीनों को आप आसानी से समझ सकते हैं उपयोग करने के लिएशब्द, भले ही वे उनका अर्थ नहीं जानते हों।

• -फुल और -लेसगुणवत्ता की उपस्थिति या अनुपस्थिति को इंगित करें: देखभाल शब्द से (देखभाल,) सावधान- सावधान लापरवाह- बेफिक्र।
• -उम्रक्रिया से संज्ञा बनाता है: रिसाव(रिसाव) - रिसाव के(मूत्र त्याग), उत्तीर्ण(पारित करने के लिए) - मार्ग(उत्तीर्ण)।

पढ़ते समय प्रभाव विशेष रूप से ध्यान देने योग्य होगा, क्योंकि प्रत्यय और उपसर्ग पाठ में आसानी से ध्यान देने योग्य होते हैं, और में मौखिक भाषणउन्हें बस अलग नहीं किया जा सकता है। सामान्य तौर पर, मौखिक भाषण की समझ पाठ की समझ से भिन्न होती है कि सुनने की समझ के लिए शब्दों और व्याकरण को जानना पर्याप्त नहीं है - आपके पास कान से भाषण को समझने का एक विकसित, प्रशिक्षित कौशल होना चाहिए। इसे सुनने, यानी लाइव स्पीच सुनने, की मदद से अलग से विकसित किया जाता है।

और निष्क्रिय शब्दावली क्यों, सक्रिय शब्दावली क्यों नहीं? उपसर्ग और प्रत्यय अच्छे अर्थ संबंधी सुराग हैं, लेकिन अंग्रेजी शब्दावली को इस तरह से व्यवस्थित किया जाता है (जैसे रूसी) कि हर शब्द किसी भी प्रत्यय से जुड़ा नहीं जा सकता।

एक अच्छा उदाहरण संलग्नक है। में-और अ-, निषेध का अर्थ होना: योग्य- काबिल असमर्थ- अक्षम स्थिर- स्थिर, स्थापना योग्य- अस्थिर। उपसर्ग पूरी तरह से अर्थ में मेल खाते हैं, लेकिन जब किसी को "संलग्न" करने की आवश्यकता होती है - यह याद रखना चाहिए। पढ़ते समय, आप शब्दों के अर्थ को आसानी से समझ सकते हैं में\un-लेकिन वाणी में आप गलती कर सकते हैं।

हालाँकि, यह उतना डरावना नहीं है। मुझे यकीन है कि अगर आप कहेंगे तो आपको समझ में आ जाएगा अक्षमऔर अस्थिर, भ्रमित करने वाले उपसर्ग। रूसी में बोलते हुए, हम ऐसी गलतियाँ नहीं करते हैं!

अंग्रेजी में शब्द निर्माण का अध्ययन कैसे करें

उपसर्ग और प्रत्यय (सामूहिक रूप से "प्रत्यय" कहा जाता है) ऐसा मामला नहीं है जब आपको पाठ्यपुस्तकों पर बैठने, नियमों को समेटने, एक के बाद एक अभ्यास करने की आवश्यकता होती है। मुख्य उपसर्गों और प्रत्ययों के अर्थ से परिचित होने के लिए पर्याप्त है, उदाहरण देखें।

नीचे दिए गए टेबल और माइंड मैप (चित्र नोट्स) इसमें आपकी मदद करेंगे। तालिकाएँ उपसर्गों और प्रत्ययों का अर्थ प्रकट करती हैं (जहाँ तक संभव हो), शब्दों के उदाहरण, और मन के नक्शे एक प्रकार के सार हैं, तालिकाओं के आधार पर बनाई गई एक धोखा शीट।

सामग्री की समीक्षा करने के बाद, आप देखेंगे कि कई प्रत्यय रूसी के समान हैं और यहां तक ​​कि एक समान अर्थ भी रखते हैं। कोई आश्चर्य नहीं, क्योंकि वे लैटिन और ग्रीक से अंग्रेजी, रूसी और अन्य भाषाओं में आए, विशेष रूप से एक वैज्ञानिक अर्थ के साथ प्रत्यय के लिए: डेसक्रिय – डेसक्रिय, एंटीवाइरस – एंटीवाइरस, काउंटरसंतुलन – के खिलाफजई, आदर्श वाद - आदर्श वाद. भाषाओं के बीच इन संरक्षित कड़ियों के लिए धन्यवाद, अंग्रेजी में शब्द निर्माण बिना किसी समस्या के दिया जाता है।

शब्द-निर्माण विधियों के वर्गीकरण के लिए अलग-अलग दृष्टिकोण हैं, रूसी भाषा के साहित्य में, दो मुख्य विधियों को आमतौर पर प्रतिष्ठित किया जाता है: शब्दावली और शब्दावली.

शब्द निर्माण, बदले में, चार प्रकार का होता है: रूपांतरण, तनाव के स्थान पर परिवर्तन, ध्वनियों का प्रत्यावर्तन और प्रत्यय (उपसर्ग और प्रत्यय)।

संयोजन

संयोजनदो शब्दों का योग है या एक शब्द में उपजी है। परिणामी शब्द एक साथ या एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं। रूसी में, एक ऐसा तरीका भी है और वैसे, "रचना" शब्द ही शब्द रचना से बना है।

कंपाउंडिंग से क्रिया बनती है, (सबसे अधिक बार)।

व्युत्पत्ति

व्युत्पत्तिदूसरों से एक शब्द का निर्माण है। यह चार तरह से हो सकता है:

1. रूपांतरण।
2. जोर देने की जगह बदलना।
3. ध्वनि प्रत्यावर्तन।
4. लगाव।

परिवर्तन

परिवर्तन- यह वर्तनी और ध्वनि को बदले बिना किसी शब्द का भाषण के एक भाग से दूसरे भाग में संक्रमण है। यह पता चला है कि शब्द औपचारिक रूप से अपरिवर्तित रहता है, लेकिन:

• यह भाषण के दूसरे भाग में बदल जाता है,
• उसका अर्थ बदल जाता है।

रूपांतरण अंग्रेजी भाषा की विशेषता शब्द निर्माण की एक विधि है, जिसकी बदौलत अंग्रेजी में ऐसे कई शब्द हैं जो दिखने और ध्वनि में भिन्न नहीं हैं, लेकिन भाषण के विभिन्न भागों के अर्थ हैं।

उदाहरण के लिए, संज्ञा और क्रिया मेल खा सकते हैं:

संज्ञा	क्रिया
उत्तर (उत्तर)	उत्तर देना (उत्तर)
हाथ (हाथ)	सौंपना (हाथ देना)
जगह (स्थान)	जगह (स्थान)
काम काम)	काम करना (काम करना)

या विशेषण और क्रिया:

उच्चारण बदलना

इस मामले में, संज्ञाएं क्रियाओं के रूप में समान होती हैं, लेकिन उनका एक अलग तनाव होता है। आमतौर पर, तनाव क्रिया के लिए दूसरे शब्दांश पर पड़ता है, और पहले संज्ञा के लिए।

ध्वनि प्रत्यावर्तन

इस मामले में, एक ही मूल से बने क्रिया और संज्ञा अंतिम व्यंजन ध्वनि के विकल्प में भिन्न होते हैं। आमतौर पर एक क्रिया में इसे आवाज दी जाती है, और संज्ञा में यह बहरा होता है।

उदाहरण के लिए:

मिलाना

बहुत बार शब्द जुड़कर बनते हैं उपसर्ग और प्रत्यय(एक साथ उन्हें प्रत्यय कहा जाता है)।

• उपसर्गों(उपसर्ग) शब्दों के अर्थ बदलते हैं, लेकिन शब्द स्वयं भाषण के दूसरे भाग में नहीं बदलता है। सबसे आम उपसर्गों को जानकर, आप उनकी मदद से बने शब्दों के अर्थ का अनुमान लगा सकते हैं, यदि, निश्चित रूप से, आप मूल शब्द को जानते हैं।
• प्रत्ययभाषण के एक भाग को दूसरे से बनाने का काम करते हैं। यह जानकर कि कौन से प्रत्यय किस भाषण के लिए विशिष्ट हैं, आप आसानी से समझ पाएंगे कि भाषण का कौन सा भाग क्रमशः आपके सामने है, इससे शब्द को समझना आसान हो जाएगा।

अंग्रेजी में उपसर्ग

अनुलग्नकों को दो समूहों में विभाजित किया जा सकता है: नकारात्मक और सभी.
सबसे आम नकारात्मक उपसर्ग हैं: अन-, इन-, डिस-।किसी शब्द को नकारात्मक अर्थ देने के लिए इनमें से किस उपसर्ग का उपयोग किया जाता है, इसे नियंत्रित करने वाले कोई नियम नहीं हैं।

हालाँकि, जब निष्क्रिय की बात आती है शब्दावली, पाठ या भाषण को समझने के बारे में, तो यह इतना महत्वपूर्ण नहीं है: यदि किसी शब्द में नकारात्मक उपसर्गों में से एक है, तो इसका अर्थ नकारात्मक या विपरीत में बदल दिया गया है। नीचे दी गई तालिका इन उपसर्गों वाले शब्दों के उदाहरण दिखाती है।

उपसर्ग अन-

आरामदायक - आरामदायक	असहज - असहज
बराबर - बराबर	असमान - असमान
अपेक्षित - अपेक्षित	अप्रत्याशित - अप्रत्याशित
खुश खुश	दुखी - दुखी
महत्वपूर्ण - महत्वपूर्ण	महत्वहीन - महत्वहीन
ज्ञात - ज्ञात	अज्ञात - अज्ञात
सीमित - सीमित	असीमित - असीमित
सुखद - सुखद	अप्रिय - अप्रिय

साथ ही un- विपरीत क्रिया को व्यक्त करने के लिए क्रियाओं से जुड़ा होता है।

पोशाक के लिए - पोशाक के लिए	कपड़े उतारना - कपड़े उतारना
ताला लगाना - ताला लगाना	अनलॉक करना - अनलॉक करना
पैक करना - पैक करना	अनपैक करना - अनपैक करना

उपसर्ग में-

कब उपयोग करना है, इसे नियंत्रित करने वाला कोई नियम नहीं है अ-, और जब में-, हालांकि ये उपसर्ग अर्थ में भिन्न नहीं हैं। एक महत्वपूर्ण अंतर यह है कि में-क्रियाओं में प्रयोग नहीं किया जाता है।

उदाहरण:

में उपसर्ग- कुछ मामलों में संशोधित:

• मेरे बनने से पहले इल-
• r बनने से पहले आईआर
• एम और पी बनने से पहले मैं हूँ-

उपसर्ग डिस-

डिसनिषेध या विपरीत क्रिया व्यक्त कर सकते हैं।

निषेध:

विपरीत क्रिया:

अन्य नकारात्मक उपसर्ग

अन्य नकारात्मक उपसर्गों में, कई अंतरराष्ट्रीय, लैटिन और ग्रीक मूल हैं जो रूसी में भी पाए जाते हैं।

• एक\ab- (बिना-, नहीं-, ए-): असामान्य - असामान्य, अनैतिक - अनैतिक।
• विरोधी(एंटी-, एंटी-): एंटीवायरस - एंटीवायरस, एंटीबायोटिक - एंटीबायोटिक।
• काउंटर(काउंटर-, काउंटर-): काउंटरस्ट्राइक - काउंटरस्ट्राइक, काउंटर-क्लॉकवाइज - वामावर्त।
• डे-(वंचित करें, हटाएं): डिकोड - डिकोड, विरूपण - विघटन।
• न(नकार, अनुपस्थिति): नॉन-स्टॉप - नॉन-स्टॉप, नॉन-अल्कोहलिक - नॉन-अल्कोहलिक।

विभिन्न अर्थों के साथ उपसर्ग

उपसर्ग पुनः - (फिर से, फिर से, फिर से)
प्रकट होना - प्रकट होना	फिर से प्रकट होना - फिर से प्रकट होना
निर्माण करना - निर्माण करना	पुनर्निर्माण करना - पुनर्निर्माण करना
पढ़ना - पढ़ना	फिर से पढ़ना - फिर से पढ़ना
बेचना - बेचना	पुनर्विक्रय करना - पुनर्विक्रय करना
उपसर्ग गलत- (गलत, गलत)
सुनना - सुनना	गलत सुनना - गलत सुनना, गलत सुनना
नेतृत्व करना - नेतृत्व करना	गुमराह करना - गुमराह करना
उद्धरण देना - उद्धरण देना	गलत उद्धरण देना - गलत उद्धरण देना
समझना - समझना	गलत समझना - गलत समझना
उपसर्ग अधिक- (अधिक, अत्यधिक) और नीचे- (अंडर-, पर्याप्त नहीं)
अनुमान लगाना - मूल्यांकन करना	अधिक अनुमान लगाना - अधिक आंकना कम आंकना - कम आंकना
भुगतान करना - भुगतान करना	अधिक भुगतान करना - अधिक भुगतान करना कम भुगतान करना - कम भुगतान करना
उपसर्ग प्री- (पहले, पहले) और पोस्ट- (पोस्ट-, बाद), अक्सर एक हाइफ़न के साथ लिखे जाते हैं
क्रांतिकारी - क्रांतिकारी	पूर्व-क्रांतिकारी - पूर्व-क्रांतिकारी उत्तर-क्रांतिकारी - उत्तर-क्रांतिकारी
युद्ध - युद्ध	युद्ध-पूर्व - युद्ध-पूर्व युद्ध के बाद - युद्ध के बाद
उपसर्ग सह- (सहयोग, कार्रवाई का समुदाय), अक्सर एक हाइफ़न के साथ लिखा जाता है
लेखक - लेखक	सह-लेखक - सह-लेखक
अस्तित्व - अस्तित्व	सह-अस्तित्व - सह-अस्तित्व
ऑपरेशन - ऑपरेशन	सहयोग - सहयोग, सहायता
उपसर्ग इंटर- (बीच, बीच, परस्पर)
राष्ट्रीय - राष्ट्रीय	अंतरराष्ट्रीय - अंतरराष्ट्रीय
क्रिया - क्रिया	परस्पर क्रिया
शहर - शहर	इंटरटाउन - इंटरसिटी
उपसर्ग पूर्व- (पूर्व-, पूर्व), एक हाइफ़न के साथ लिखा गया है
पति - पति	पूर्व पति - पूर्व पति
अध्यक्ष - अध्यक्ष	पूर्व राष्ट्रपति - पूर्व राष्ट्रपति
उपसर्ग उप- (उप-, उप-)
समुद्री - समुद्री	पनडुब्बी - पानी के नीचे
खंड - खंड	उपखंड - उपखंड
उपसर्ग अल्ट्रा- (अल्ट्रा-, सुपर-), एक हाइफ़न के साथ लिखा गया
सूक्ष्म - सूक्ष्म	अल्ट्रामाइक्रोस्कोपिक - अल्ट्रामाइक्रोस्कोपिक
वायलेट बैंगनी	अल्ट्रा-वायलेट - पराबैंगनी
उपसर्ग hi- (कुछ करने के लिए)
वृत्त - वृत्त	घेरना - घेरना (एक घेरा बनाना)
बड़ा - बड़ा	बढ़ाना - बढ़ाना (अधिक बनाना)
गुलाम - गुलाम	गुलाम बनाना - गुलाम बनाना (गुलाम बनाना)

टिप्पणियाँ:

• आधुनिक अंग्रेजी में अविभाज्य उपसर्गों वाले शब्द हैं, उनमें उपरोक्त तालिका में सूचीबद्ध उपसर्ग शामिल हैं, लेकिन उन्हें अलग करने से हमें एक स्वतंत्र शब्द नहीं मिलेगा। उदाहरण के लिए: कम करना(कम करना) चर्चा करें(चर्चा करें), तैयार(रसोइया)। वास्तव में, ये उपसर्ग अब उपसर्ग नहीं हैं। एक ज़माने में, वे शब्दों की जड़ों तक बढ़े हैं, अब असामान्य और संशोधित, और धीरे-धीरे वे स्वयं शब्द की जड़ का हिस्सा बन गए। उदाहरण के लिए, शब्द में तैयार(रसोइया) पूर्व- यह अब उपसर्ग नहीं है, बल्कि शब्द की जड़ का हिस्सा है।
• बोलचाल की भाषा में, शब्द "भूतपूर्व"- यह बिल्कुल हमारे "पूर्व, पूर्व" से मेल खाता है और इसका अर्थ है "पूर्व पति / प्रेमी, पूर्व पत्नी / प्रेमिका": मेरे पूर्व ने मुझे पाठ किया - मेरे पूर्व ने मुझे पाठ किया।

अंग्रेजी में प्रत्यय

प्रत्यय क्रमशः अंग्रेजी में भाषण के कुछ हिस्सों के संकेतक हैं, उन्हें तीन समूहों में विभाजित किया जा सकता है: संज्ञा, विशेषण और क्रिया के प्रत्यय। क्रियाविशेषणों के बारे में कहने के लिए बहुत कुछ नहीं है, ज्यादातर मामलों में वे केवल एक प्रत्यय के साथ बनते हैं -लि(जल्दी-जल्दी), उनके बारे में एक छोटा सा नोट है।

संज्ञा प्रत्यय

प्रत्ययों की सहायता से, संज्ञाएं बनती हैं, व्यक्तियों को दर्शाती हैं, और अमूर्त संज्ञाएं, व्यापक या सामान्यीकृत अवधारणाओं को दर्शाती हैं।

व्यक्तियों का बोध कराने वाली संज्ञाएं

प्रत्यय -एर, -या - वर्ण को इंगित करने के लिए क्रियाओं से जुड़े होते हैं
ख़रीदना - ख़रीदना	खरीदार - खरीदार
निर्देशन करना - नेतृत्व करना	निर्देशक - नेता
सिखाने के लिए - सिखाने के लिए	शिक्षक - शिक्षक
काम करना - काम करना	कार्यकर्ता - कार्यकर्ता
प्रत्यय -वाद और -वादी रूसी में प्रत्यय -इज़्म और -इस्ट के अनुरूप हैं, वे विचारधाराओं, राजनीतिक या वैज्ञानिक दिशाओं और उनके अनुयायियों को दर्शाते हैं
आदर्शवादी	आदर्शवादी
आतंकवादी	आतंकवादी
भौतिकवाद	भौतिकवाद
प्रत्यय -ई का उपयोग उस व्यक्ति को निर्दिष्ट करने के लिए किया जाता है जिसे कार्रवाई निर्देशित की जाती है।
पता करने के लिए - पता	पता करने वाला - पता करने वाला
रोजगार देना - भाड़े पर लेना	कर्मचारी - कर्मचारी (किराए का कर्मचारी)
भुगतान करना - भुगतान करना	पाने वाला - पाने वाला
प्रत्यय -इयान राष्ट्रीयता को इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है
रूसी	रूसी
यूक्रेनी	यूक्रेनी
बल्गेरियाई	बल्गेरियाई
नार्वेजियन	नार्वेजियन

सारी संज्ञाएं

प्रत्यय -आयु आमतौर पर क्रिया से संज्ञा बनाते हैं
लीक करना - लीक करना	रिसाव के
शादी करना - शादी करना, शादी करना	विवाह - विवाह
प्रत्यय -अंश, -इन्स - उनकी सहायता से प्रत्ययों वाले विशेषणों से संज्ञा का निर्माण होता है -ant, -ent
महत्वपूर्ण - महत्वपूर्ण	महत्व - महत्व
अलग - अलग	अंतर - अंतर
प्रतिरोधी - प्रतिरोधी	प्रतिरोध - प्रतिरोध
प्रत्यय-डोम विशेषणों और अन्य संज्ञाओं से संज्ञा बनाता है
मुफ्त मुफ्त	आज़ादी - आज़ादी
राजा - राजा	राज्य - राज्य
प्रत्यय -हुड आमतौर पर अन्य संज्ञाओं से संज्ञा बनाते हैं
भाई भाई	भाईचारा - भाईचारा
बच्चा - बच्चा	बचपन - बचपन
पड़ोसी - पड़ोसी	पड़ोस - पड़ोस
प्रत्यय -आयन, -एशन, -सियन, -सियन क्रिया से संज्ञा बनाते हैं, जबकि कभी-कभी उच्चारण या वर्तनी बदल जाती है
इकट्ठा करना - इकट्ठा करना	संग्रह - संग्रह
मिलाना - मिलाना	संयोजन - संयोजन
संचारित करना - संचारित करना	संचरण - संचरण
प्रत्यय -मेंट क्रिया से संज्ञा बनाते हैं
सहमत होना - सहमत होना	समझौता
विकसित करना - विकसित करना	विकास - विकास
प्रत्यय विशेषणों से संज्ञा बनाता है
अँधेरा - अँधेरा	अँधेरा - अँधेरा
दयालु	दयालुता - दयालुता
कमजोर - कमजोर	दुर्बलता - दुर्बलता
प्रत्यय -शिप अन्य संज्ञाओं से संज्ञा बनाता है
दोस्त - दोस्त	दोस्ती - दोस्ती
नेता - नेता	नेतृत्व - नेतृत्व
प्रत्यय -ure क्रिया से संज्ञा बनाता है
प्रसन्न करना - सुख देना	आनंद - आनंद
प्रेस करना - प्रेस करना	दबाव - दबाव
जब्त करना - कब्जा करना	जब्ती - कब्जा

विशेषण प्रत्यय

प्रत्यय -योग्य, -योग्य प्रकट होने की क्षमता व्यक्त करते हैं, रूसी में एक समान "-योग्य", "-ive", "-obny" है
बदलना - बदलना	परिवर्तनशील - परिवर्तनशील, परिवर्तनशील
खाने के लिए खाने के लिए	खाने योग्य - खाने योग्य
चलना - जाना	चलने योग्य - चलने योग्य
कनवर्ट करना - कनवर्ट करना, कनवर्ट करना	परिवर्तनीय - प्रतिवर्ती, परिवर्तनीय
प्रत्यय -अल संज्ञाओं से विशेषण बनाता है (cf. रूसी में: -al)
केंद्र - केंद्र	केंद्रीय - केंद्रीय
संस्कृति - संस्कृति	सांस्कृतिक - सांस्कृतिक
रूप - रूप	औपचारिक - औपचारिक
प्रत्यय -ant, -ent रूप क्रिया से विशेषण (संज्ञा के साथ -ance, -ence इन विशेषणों के अनुरूप हैं)
भिन्न होना - भिन्न होना	अलग - अलग (अंतर - अंतर)
विरोध करना - विरोध करना	प्रतिरोधी - प्रतिरोधी (प्रतिरोध - प्रतिरोध)
प्रत्यय -पूर्ण संज्ञा से विशेषण बनाते हैं और एक गुणवत्ता की उपस्थिति का संकेत देते हैं। (विपरीत -विहीन)
सुंदरता - सुंदरता	सुन्दर सुन्दर
संदेह - संदेह	संदेहास्पद - ​​संदेहास्पद
उपयोग - लाभ	उपयोगी - उपयोगी
प्रत्यय -ईश के अर्थ के साथ विशेषण बनाता है: ए) राष्ट्रीयता, बी) गुणवत्ता की एक कमजोर डिग्री (जैसा कि रूसी -ओवाट, -एवत में)
स्कॉट - स्कॉटिश	स्कॉटिश - स्कॉटिश
स्वीडन - स्वीडन	स्वीडिश - स्वीडिश
लाल लाल	लाल - लाल
भूरा - भूरा	भूरा - भूरा
प्रत्यय -ive क्रिया और संज्ञा से विशेषण बनाता है (जैसा कि रूसी -ivny, -ivnaya में)
कार्य करना - कार्य करना	सक्रिय - सक्रिय
प्रभाव - प्रभाव, क्रिया	प्रभावी - मान्य
बात करना - बात करना	बातूनी - बातूनी
प्रत्यय -रहित संज्ञा से विशेषण बनाता है और इसका अर्थ है गुणवत्ता की कमी (-फुल के विपरीत)
आशा - आशा	आशाहीन - आशाहीन
उपयोग - लाभ	बेकार - बेकार
घर घर	बेघर - बेघर
प्रत्यय -ous संज्ञाओं से विशेषण बनाते हैं
साहस - साहस	साहसी - साहसी
खतरा - खतरा	खतरनाक - खतरनाक
यश यश	गौरवशाली - गौरवशाली
प्रत्यय -y संज्ञाओं से विशेषण बनाता है (ज्यादातर मौसम से संबंधित)
मेघ - बादल	बादल छाए रहेंगे
गंदगी - गंदगी	गंदी गंदी
कोहरा - कोहरा	धूमिल - धूमिल
बारिश	बरसाती - बरसाती
सूरज - सूरज	धूप - धूप

क्रिया प्रत्यय

प्रत्यय -एन अर्थ देता है: करो, बनो, बनो, विशेषण और संज्ञा से क्रिया बनाता है
तीक्ष्ण - तीक्ष्ण	तेज करना - तेज करना
लघु - लघु	छोटा करना - छोटा करना
ताकत - ताकत	मजबूत करना - मजबूत करना
चौड़ा - चौड़ा	चौड़ा करना - विस्तार करना
प्रत्यय -f आमतौर पर विशेषणों से क्रिया बनाता है, कम अक्सर संज्ञाओं से
झूठा - नकली	मिथ्या करना - मिथ्या बनाना
यश यश	महिमा करना - महिमा करना
सरल - सरल	सरल करना - सरल करना
शुद्ध - शुद्ध	शुद्ध करना - शुद्ध करना
प्रत्यय -ize आमतौर पर संज्ञाओं से क्रिया बनाता है
चरित्र - चरित्र	निरूपित करना - निरूपित करना
क्रिस्टल - क्रिस्टल	क्रिस्टलीकृत करना - क्रिस्टलीकृत करना
सहानुभूति - सहानुभूति	सहानुभूति देना - सहानुभूति देना

टिप्पणियाँ:

• कुछ शब्दों के बारे में कहा जाना चाहिए क्रिया विशेषण. यहां सब कुछ बेहद सरल है: अधिकांश मामलों में, प्रत्यय का उपयोग करके विशेषण (कभी-कभी अंकों और संज्ञाओं से) से व्युत्पन्न क्रियाविशेषण बनते हैं। -लि: ढंग(ढंग) - समझदारी से(समझदारी से) धीरे(धीमा) - धीरे से(धीरे-धीरे), आदि। प्रत्यय बहुत कम आम हैं -ढंग(दक्षिणावर्त - दक्षिणावर्त), -वार्ड(आगे \ पीछे - आगे \ पीछे), -तरीके(बग़ल में - बग़ल में)।
• जैसा कि उपसर्गों के मामले में, अंग्रेजी में अविभाज्य प्रत्यय वाले शब्द होते हैं, लेकिन वास्तव में ये प्रत्यय नहीं होते हैं, बल्कि जड़ का हिस्सा होते हैं, जो एक बार प्रत्यय से बनते हैं (भाषा में ऐतिहासिक परिवर्तन की प्रक्रिया में)। ये शब्द अविभाज्य हैं और प्रत्यय वाले शब्दों के रूप में पहचाने नहीं जाते हैं, उदाहरण के लिए: साहस(साहस), स्टेशन(स्टेशन), डाक्यूमेंट(दस्तावेज़), निष्ठावान(भक्त) मुमकिन(संभव) और अन्य।
• जैसा कि रूसी में है, अंग्रेजी के शब्दन केवल उपसर्ग और प्रत्यय द्वारा, बल्कि एक संयुक्त (उपसर्ग-प्रत्यय) विधि द्वारा भी बनाया जा सकता है। उदाहरण के लिए: टहल लो(टहल लो) - पैदल चलने योग्य(पास करने योग्य) - चलने योग्य नहीं(अगम्य)। इस मामले में, प्रत्यय और उपसर्ग दोनों का मान मूल शब्द में जोड़ा जाता है।

दोस्त! मैं अभी ट्यूटरिंग नहीं करता, लेकिन अगर आपको शिक्षक की आवश्यकता है, तो मेरा सुझाव है यह अद्भुत साइट- वहाँ देशी (और गैर-देशी) शिक्षक हैं 👅 सभी अवसरों के लिए और हर जेब के लिए मैं स्वयं शिक्षकों के साथ 50 से अधिक पाठों से गुज़रा जो मुझे वहाँ मिले!

सबसे पहले तो यह कहना होगा कि अंग्रेजी उपसर्गभाषण के कुछ हिस्सों को न बदलें। इसके अलावा, उनकी वर्तनी भिन्न हो सकती है। उदाहरण के लिए, ब्रिटिश एक हाइफ़न के साथ उपसर्ग लिखते हैं, जबकि अमेरिकी एक साथ शब्दों को लिखना पसंद करते हैं (और यह न केवल उपसर्गों पर लागू होता है)। इसके अलावा, अच्छी तरह से स्थापित शब्द जो स्वतंत्र शाब्दिक इकाइयाँ हैं, अक्सर एक साथ लिखे जाते हैं, और एक बार की संरचनाओं में उपसर्ग को अलग किया जा सकता है। इस प्रकार, विभिन्न राष्ट्रीय लेखकों के समान ग्रंथों में मिल सकता है सीओ संचालनऔर सहयोग, पुनर्लेखनऔर पुनर्लेखन, पराबैंगनीऔर पराबैंगनी.

अब विभिन्न उपसर्गों के अर्थों पर विचार करें।

नकारात्मक उपसर्ग: अ-, में-, डिस, न.

उपसर्गों अ-, में-, साथ ही बाद के ऐसे रूपांतरों के रूप में इल-(सामने मैं), आईआर(सामने आर), मैं हूँ-(सामने एमऔर पी) शब्द के अर्थ को विपरीत में बदलें। अक्सर वे रूसी उपसर्ग के अनुरूप होते हैं नहीं:

ज्ञात (ज्ञात) - संयुक्त राष्ट्र ज्ञात (अज्ञात)
खुश खुश) - संयुक्त राष्ट्र खुश (दुखी)
आधिकारिक (आधिकारिक) - संयुक्त राष्ट्र आधिकारिक (अनौपचारिक)
लोकप्रिय (लोकप्रिय) - संयुक्त राष्ट्र लोकप्रिय (अलोकप्रिय)
पूर्ण (पूर्ण) - में पूर्ण (अपूर्ण)
प्रत्यक्ष (प्रत्यक्ष) - में प्रत्यक्ष अप्रत्यक्ष)
कानूनी (कानूनी) - इल कानूनी (अवैध)
तार्किक (तार्किक) - इल तार्किक (अतार्किक)
नियमित (नियमित) - आईआर नियमित अनियमित)
प्रतिवर्ती (प्रतिवर्ती) - आईआर प्रतिवर्ती (अपरिवर्तनीय)
संभव (संभव) - मैं हूँ संभव असंभव)
नश्वर (नश्वर) - मैं हूँ नश्वर (अमर)

नीचे निम्नलिखित अंग्रेजी में उपसर्गज्यादातर लैटिन, कभी-कभी ग्रीक मूल के होते हैं। बहुत बार, समान उपसर्ग - या वे शब्द जिनमें उनका उपयोग किया जाता है - रूसी में मौजूद हैं।

उपसर्ग डिसनिषेध और विपरीत क्रिया या अवधारणा दोनों को व्यक्त कर सकते हैं:

पसंद करना (प्यार करना) - to जिले जैसे (प्यार नहीं करना)
आनुपातिक (आनुपातिक) - जिले आनुपातिक (आनुपातिक)
कवर करने के लिए (कवर) - to जिले कवर (पता लगाएं)
कनेक्शन (कनेक्शन, कनेक्शन) - जिले कनेक्शन (डिस्कनेक्शन, वियोग)

उपसर्ग नअक्सर एक हाइफ़न के साथ लिखा जाता है, हालांकि अमेरिकी इसे एक साथ लिखना पसंद करते हैं:

अनुरूपता (अनुरूपता) - गैर अनुरूपता (विसंगति)
प्रदर्शन (निष्पादन) - गैर प्रदर्शन (विफलता)

उपसर्ग पुनः-पुनरावृत्ति का अर्थ बताता है, किसी क्रिया की पुनरावृत्ति। अक्सर रूसी उपसर्ग से मेल खाती है पुनः-. वैज्ञानिक, राजनीतिक शब्दावली में, उपसर्ग पुनः-काफी बार होता है।

पुनः - संदेश भेजें, कृपया। - कृपया संदेश फिर से भेजें।
पुनः संरचना-पुनर्गठन
पुनः -निर्यात - पुन: निर्यात
प्रति पुनः बेचना - फिर से बेचना
प्रति पुनः करो - फिर से करो

उपसर्ग अ-अर्थ है सही नहीं, गलत:

प्रति गलत वर्तनी - गलत लिखें, वर्तनी में गलती करें
प्रति गलत समझना - गलत समझना
प्रति गलत लीड - गुमराह

उपसर्गों ऊपर-और अंतर्गत-विपरीत अर्थ रखते हैं। पहला मतलब के ऊपर, प्रचुरता से, दूसरा - पर्याप्त नहीं:

चार्ज करने के लिए (एक मूल्य निर्धारित करें) - to ऊपर चार्ज (बहुत ज्यादा चार्ज करना) - to अंतर्गत चार्ज (एक कम कीमत निर्धारित करें)
भुगतान करना (भुगतान करना) - to ऊपर भुगतान (ओवरपे) - to अंतर्गत वेतन (अंडरपे)
अनुमान लगाने के लिए (अनुमान) - to ऊपर अनुमान (पुन: अनुमान) - to अंतर्गत अनुमान (कम करके आंका)

उपसर्गों के पूर्वऔर पद-अर्थ में भी विपरीत हैं। पहला मतलब सामने, दूसरा - उपरांत:

पूर्व -युद्ध (पूर्व युद्ध) - पद -युद्ध (युद्ध के बाद)
पूर्व ऐतिहासिक (प्रागैतिहासिक)
पद स्थिति (स्थगन)

उपसर्ग विरोधीरूसी से मेल खाती है विरोधी:

एंटी -आतंकवाद (आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई)
एंटी - यहूदीवाद (विरोधीवाद)

उपसर्ग काउंटररूसी से मेल खाती है काउंटर, विरोधी:

उपाय (माप) - काउंटर उपाय (प्रतिमाप)
हमला हमला) - काउंटर हमला (जवाबी हमला)

उपसर्ग सहमतलब संयुक्त कार्रवाई, सहयोग:

ऑपरेशन (कार्रवाई) - सीओ संचालन (सहयोग)
अस्तित्व (अस्तित्व) - सीओ अस्तित्व (सह-अस्तित्व)

इंटर-साधन के भीतर, के बीच, पारस्परिकता भी व्यक्त कर सकते हैं:

राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) - इंटर राष्ट्रीय (अंतरराष्ट्रीय, अंतरराष्ट्रीय)
शहर (शहर) - इंटर -शहर (इंटरसिटी)
आश्रित (आश्रित) - इंटर आश्रित (अन्योन्याश्रित)

उपसर्ग भूतपूर्व-अर्थ है भूतपूर्व, अक्सर रूसी में मौजूद उपसर्ग के साथ मेल खाता है भूतपूर्व-:

भूतपूर्व -अध्यक्ष (पूर्व राष्ट्रपति)
भूतपूर्व -पत्नी (पूर्व पत्नी)

विषय-रूसी उपसर्ग से मेल खाती है अंतर्गत-:

पैराग्राफ (पैराग्राफ, पैराग्राफ) - विषय अनुच्छेद (उपअनुच्छेद)
स्थलीय (स्थलीय) - विषय स्थलीय (भूमिगत)

उपसर्ग अल्ट्राअर्थ है के ऊपर-, अक्सर रूसी के समान अल्ट्रा:

अत्यंत -शॉर्ट (अल्ट्रा शॉर्ट)
अत्यंत बैंगनी (पराबैंगनी)

कसरत

उपसर्ग या उपसर्ग - ये शब्द के ऐसे हिस्से हैं जो शुरुआत में ही जुड़ जाते हैं और कुछ हद तक इसका अर्थ बदल देते हैं। अंग्रेजी में नकारात्मक उपसर्ग स्टेम के अर्थ को नकारते हैं या इसे विपरीत बनाते हैं।

उपसर्ग के साथ कुछ शब्द संयुक्त राष्ट्र-
नाखुश, अज्ञात, अस्वस्थ, असहज, अविश्वसनीय, अनुचित, गैर-पेशेवर, अप्रत्याशित, दुर्भाग्य से, अपरिवर्तनीय, अविश्वसनीयऔर आदि।

उपसर्ग के साथ कुछ शब्द डिस
बेईमान, असहमत, नुकसान, अव्यवस्थित, निराशाजनक, बेचैनी, अनादर, अवहेलना, अविश्वास, अव्यवस्थाऔर आदि।

उपसर्ग के साथ कुछ शब्द IN– (IL–, IM–, IR–)
स्वतंत्रता, गलत, अन्याय, अक्षम, निष्क्रिय, गलत, अनौपचारिक, अवैध, अतार्किक, अनपढ़, अपरिपक्व, अनुचित, असभ्य, असंभव, अवैयक्तिक, अनियमित, अप्रासंगिक, गैर-जिम्मेदार, अपूरणीयऔर आदि।

उपसर्ग के साथ कुछ शब्द अ-
गलतफहमी, गलत उच्चारण, गलत जगह, गुमराह करना, गुमराह करना, गलत डायल करना, गलत काम करनाऔर आदि।

उपसर्ग के साथ कुछ शब्द न
गैर-कल्पना, अस्तित्वहीन, बकवास, गैर-लाभकारी, गैर-योग्य, गैर-धूम्रपान, गैर-मादकऔर आदि।

पाठ स्क्रिप्ट

हैलो मित्रों!

क्या आपने कभी विपरीत और नापसंद शब्द देखे हैं? शायद स्कूल के पाठ्यक्रम से भी आपको याद हो कि दोनों शब्दों में नकारात्मक उपसर्ग हैं - un- और dis-। तो क्या निकलता है? दोनों शब्द अनिवार्य रूप से "पसंद" को नकारते हैं, लेकिन क्या वे समानार्थक हैं? सामान्य तौर पर, जैसा कि आपने अनुमान लगाया होगा, इस पाठ में हम नकारात्मक उपसर्गों के बारे में बात करेंगे - उनका उपयोग कैसे करें, तरकीबें क्या हैं, आपको क्या याद रखने की आवश्यकता है ... देखते रहें

तो, उपसर्ग या उपसर्ग एक शब्द के भाग होते हैं जो बहुत शुरुआत में जोड़े जाते हैं और साथ ही कुछ हद तक इसका अर्थ बदलते हैं। इस पाठ में, हम नकारात्मक उपसर्गों के बारे में बात करेंगे - अर्थात्, वे जो शब्द को विपरीत अर्थ देते हैं: प्रकट - गायब, साफ-सुथरा, सही - गलत, और इसी तरह।

संयुक्त राष्ट्र - शब्द का विपरीत अर्थ देता है
आरामदायक - असहज (आरामदायक - असहज)
खुश - दुखी (खुश - दुखी)

डीआईएस - एक नकारात्मक मूल्य देता है
आराम - बेचैनी (आराम - बेचैनी)
ईमानदार - बेईमान (ईमानदार - बेईमान)

दुर्भाग्य से, कोई सख्त नियम नहीं है जिसके लिए नकारात्मक उपसर्ग का उपयोग करना है। आपको बस यह याद रखने की जरूरत है कि "दुखी" बिल्कुल नाखुश है, निराश नहीं है, लेकिन बेईमान बिल्कुल बेईमान है। वैसे, हमारा अभ्यास इसमें आपकी मदद करेगा, पाठ को देखने के बाद यह सुनिश्चित करना सुनिश्चित करें कि आपने विषय में कितनी महारत हासिल की है।

हालाँकि, ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग un और dis दोनों के साथ किया जा सकता है, उदाहरण के लिए
वीएस नापसंद के विपरीत
तो, नापसंद एक क्रिया है जो नकारती है जैसे - "पसंद नहीं करना", हम इसका उपयोग तब करते हैं जब हमें कुछ पसंद नहीं है:
मुझे समुद्री भोजन नापसंद है। = मुझे समुद्री भोजन पसंद नहीं है। - मुझे समुद्री भोजन पसंद नहीं है।

विपरीत अक्सर एक पूर्वसर्ग के रूप में प्रयोग किया जाता है और इसका अनुवाद "विपरीत" या विशेषण के रूप में किया जाता है - "पसंद नहीं"
बाकी कक्षा के विपरीत, जेनी ने अपना गृहकार्य किया। अपने सहपाठियों के विपरीत, जेनी ने अपना गृहकार्य किया।
वह किसी से भी अलग है जिसे मैंने कभी जाना है। "वह किसी ऐसे व्यक्ति की तरह नहीं दिखती जिसे मैंने कभी जाना है।

हालांकि, विकास के साथ सामाजिक नेटवर्कविपरीत क्रिया का उपयोग लोकप्रियता प्राप्त कर रहा है - जिसका अर्थ है कि पहले के सेट को रद्द करना। ध्यान दें, यदि आप नापसंद का उपयोग करते हैं - तो आप वास्तव में इस तथ्य के बारे में बात कर रहे हैं कि आपने "अंगूठे नीचे" रखा है, आपको कुछ पसंद नहीं आया। विपरीत - का अर्थ है पसंद को रद्द करना।

अक्षम वीएस अक्षम
असमर्थ एक विशेषण है, इसका मतलब है कि कुछ करने में असमर्थता, कुछ हद तक औपचारिक पर्यायवाची नहीं है (या अतीत में नहीं कर सकता)

टॉम अपना भाषण देने में असमर्थ था (नहीं कर सका)। टॉम अपना भाषण नहीं दे सका।

अक्षम करें - अर्थ के साथ एक क्रिया 1) अपंग, अक्षम करना। इस अर्थ में निष्क्रिय आमतौर पर निष्क्रिय आवाज में प्रयोग किया जाता है
पीट एक कार दुर्घटना में विकलांग हो गया था। - पीट एक कार दुर्घटना में अपंग हो गया था।

2) अक्षम करें, अक्षम करें
नए वायरस ने हमारे सिस्टम को निष्क्रिय कर दिया। - एक नए वायरस ने हमारे सिस्टम को निष्क्रिय कर दिया है।

में
निर्भरता - स्वतंत्रता (निर्भरता - स्वतंत्रता)
उपयुक्त - अनुपयुक्त (प्रासंगिक - अनुपयुक्त)

आईएल-+एल__
कानूनी - अवैध (कानूनी - अवैध)
साक्षर - निरक्षर (साक्षर - निरक्षर)

आईएम-+पी__/एम__
विनम्र - विनम्र (विनम्र - असभ्य)
परिपक्व - अपरिपक्व (परिपक्व - अपरिपक्व)

आईआर-+आर__
नियमित - अनियमित (सही - गलत)
परिमेय - अपरिमेय (तर्कसंगत - अपरिमेय)

एमआईएस का अर्थ अक्सर कुछ गलत, गलत होता है
समझना - गलत समझना (समझना - गलत समझना)
भाग्य - दुर्भाग्य (भाग्य - असफलता, परेशानी)

गैर कुछ हद तक कम आम है, लेकिन आपको इसके बारे में भी नहीं भूलना चाहिए।
फिक्शन - नॉन-फिक्शन (फिक्शन - पत्रकारिता)
शराबी - गैर-मादक (शराबी n। - गैर-मादक)

भिन्न x उदासीन - भिन्न, भिन्न x उदासीन
प्रसिद्ध x बदनाम - प्रसिद्ध x बदनाम
सुरक्षित x असुरक्षित - सुरक्षित x का अर्थ अक्सर असुरक्षित होता है

अंग्रेजी शब्दावली में शब्द निर्माण की प्रत्यय विधि बहुत आम है, क्योंकि भाषा की शब्दावली और उसके भाषण के अधिकांश हिस्सों में प्रत्यय और उपसर्गों की मदद से एक दूसरे से बने शब्द होते हैं। उपसर्गों के मूल्य को कम करना मुश्किल है: वे लगभग किसी को भी बदलना संभव बनाते हैं स्वतंत्र भागभाषण और मौलिक रूप से नए शब्द बनाते हैं। इसलिए, यह अधिक विस्तार से विचार करने योग्य है कि अंग्रेजी में मुख्य उपसर्ग क्या हैं, साथ ही उनके क्या अर्थ हैं।

अंग्रेजी भाषा के मुख्य शब्द बनाने वाले उपसर्ग

उपसर्गों में, काफी बड़ी संख्या में ऐसे हैं जो एक निश्चित विशिष्ट अर्थ रखते हैं।

• तो, उदाहरण के लिए, उपसर्ग के साथ क्रिया या संज्ञाएं पुनः-एक क्रिया फिर से की जा रही है, या कुछ अद्यतन वस्तु या प्रक्रिया को इंगित करें:

निर्माण - पुनःनिर्माण (निर्माण - फिर से करें)
असाइन करें- पुनःअसाइन करें (असाइन करें - पुन: असाइन करें)

• के पूर्वकिसी भी विशेषता प्रारंभिक. संज्ञाओं के साथ, यह अक्सर एक हाइफ़न के साथ लिखा जाता है:

जन्म- पूर्वप्रसवपूर्व (सामान्य - प्रसवपूर्व)
चुनाव - पूर्व-चुनाव (चुनाव - प्राइमरी)

• पर इंटर-मुख्य अर्थ संघ और सहयोग से जुड़ा है। अक्सर विशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है:

व्यक्तिगत - इंटरव्यक्तिगत (व्यक्तिगत - पारस्परिक)
राष्ट्रीय - इंटरराष्ट्रीय (राष्ट्रीय - अंतर्राष्ट्रीय)

• एन, आमतौर पर एक मौखिक उपसर्ग है जो अक्सर क्रियाओं के लिए एक नया अर्थ पेश करता है:

हल्का करना- एनहल्का (चमक - प्रबुद्ध)
कार्य- एनकार्य करना (कार्य करना - क्रिया में शामिल करना)

• भूतपूर्व-कुछ अतीत का अर्थ प्रदर्शित करता है, जो पहले था। इसका उपयोग संज्ञा के लिए विशिष्ट है:

अध्यक्ष - भूतपूर्व-अध्यक्ष (अध्यक्ष - पूर्व राष्ट्रपति)
गायक - भूतपूर्व-गायक (गायक - पूर्व गायक)

• उपसर्ग ऊपर-किसी चीज़ की अधिकता को इंगित करता है और क्रियाओं के साथ अधिक सामान्य है, लेकिन भाषण के अन्य भागों के साथ भी इसका उपयोग किया जा सकता है:

काम- ऊपरकाम (काम - रीसायकल)
भीड़- ऊपरभीड़भाड़ (आबादी - अधिक आबादी वाला)

• विषय-भाषण के विभिन्न भागों के लिए विशिष्ट है और एक निश्चित स्तर से नीचे किसी चीज़ की उपस्थिति को दर्शाता है। उदाहरण के लिए:

शहरी- विषयशहरी (शहरी - उपनगरीय)
शून्य - विषयशून्य (शून्य - शून्य से नीचे)

• के लिये अल्ट्राआमतौर पर के साथ भी प्रयोग किया जाता है विभिन्न भागभाषण; यह उपसर्ग किसी अवधारणा या घटना की अत्यधिक मात्रा को दर्शाता है:

ध्वनि- अत्यंतध्वनि (ध्वनि - अल्ट्रासाउंड)
पुरुष - अत्यंतआदमी (आदमी - सुपरमैन)

• एक और उपसर्ग पद-इसके बाद आने वाले चरण को प्रदर्शित करता है:

आधुनिकतावाद - पदआधुनिकतावाद (आधुनिकतावाद - उत्तर आधुनिकतावाद)
जन्म- पदजन्म (जन्म - प्रसवोत्तर)

नकारात्मक अंग्रेजी उपसर्ग

अंग्रेजी में नकारात्मक उपसर्गों में एक है, लेकिन काफी महत्वपूर्ण समस्या है: उनमें से कई अक्सर खुद को विशेष तर्क के लिए उधार नहीं देते हैं, और उनमें से कुछ के लिए कोई विशेष नियम नहीं है। ऐसे उपसर्गों को याद रखने के विकल्पों में से एक निरंतर प्रशिक्षण है।

लेकिन कुछ नकारात्मक अंग्रेजी उपसर्गों की तार्किक व्याख्या है:

• उपसर्ग अ-नकारात्मक अर्थ देने के लिए अधिकांश विशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है:

भाग्यशाली - संयुक्त राष्ट्रभाग्यशाली (खुश - बदकिस्मत)
प्राकृतिक - संयुक्त राष्ट्रप्राकृतिक (प्राकृतिक - अप्राकृतिक)

• में-यह है मुख्य विशेषताएं: यह अक्सर "ए" या "सी" अक्षरों से पहले प्रयोग किया जाता है:

विश्वसनीय - मेंविश्वसनीय (प्रशंसनीय - अकल्पनीय)
शुद्ध - मेंसटीक (सटीक - गलत)

• उपसर्ग डिसकभी-कभी "एस" से शुरू होने वाले शब्दों से पहले रखा जाता है, लेकिन ज्यादातर मामलों में इसका उपयोग याद रखना चाहिए:

संतुष्टि - जिलेसंतुष्टि (संतुष्टि - असंतोष)
संबद्ध- जिलेसंबंध (ध्यान - असावधानी)

• नआमतौर पर कोई स्पष्टीकरण मामले नहीं होते हैं:

समझ - गैरभाव (अर्थ - बकवास)
विद्यमान - गैरविद्यमान (मौजूदा - अस्तित्वहीन)

• मैं हूँ-अक्सर "एम" से शुरू होने वाले विशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है:

शिक्षा - मैं हूँनैतिक (नैतिक - अनैतिक)
उत्तम - मैं हूँउत्तम (पूर्ण - अपूर्ण)

• अ-उपयोग के कोई विशेष संकेत नहीं हैं, इसे याद रखना चाहिए:

समझना - गलत समझना (समझना - न समझना)
उपयोग - दुरूपयोग (उपयोग - दुरूपयोग)

• पर विरोधीविरोध का एक विशिष्ट अर्थ है, लेकिन इसके उपयोग के कोई विशेष संकेत नहीं हैं, इसलिए इन शब्दों को भी याद रखना चाहिए:

सूक्ष्मजीव- एंटीमाइक्रोबियल (माइक्रोबियल - रोगाणुरोधी)
जीवाणु- एंटीजीवाणु (जीवाणु-जीवाणुरोधी)

• उपसर्ग अर्थ काउंटर- "विरुद्ध", अर्थ -विरोधी के समान है। याद रखने के भी कोई विशेष मामले नहीं हैं:

हमला- काउंटरहमला (हमला - पलटवार)
उपाय - काउंटरउपाय (माप - प्रतिमाप)

जैसा कि उपरोक्त उदाहरणों से समझा जा सकता है, अंग्रेजी में कई शब्द-निर्माण उपसर्ग हैं। नीचे दी गई तालिका उन्हें समूहबद्ध करने में मदद कर सकती है, लेकिन अध्ययन को पूरी गंभीरता के साथ करना और सभी कठिन उपयोग के मामलों को याद करना, उन्हें अभ्यास और ग्रंथों में प्रशिक्षण देना सबसे अच्छा है।