अस्थायी टकराव के चौराहे पर: गृहयुद्ध के दौरान, क्रीमिया में, सेंट पीटर्सबर्ग गोलूबकोव और सेराफ़िमा कोरज़ुखिना के एक बुद्धिजीवी मिलते हैं। एक युद्ध है, लोग मर रहे हैं। भूखा, डरावना और दुखी। एक महिला इस मुश्किल, अशांत समय में अपने पति की तलाश कर रही है। इन दोनों ने मिलकर कठिनाइयों, भूख, सेराफिम की बीमारी पर काबू पाया, जब गोलूबकोव ने उसे एक भी कदम नहीं छोड़ा, उसे टाइफस के दौरान बचाया।

उसका पति जनरल खलुदोव के साथ सेवा करता है, जो क्रूरता और अत्याचारों से प्रतिष्ठित है। अपने भविष्य के डर से, उसने सेराफिम को मना कर दिया। उस पर बोल्शेविक होने का आरोप है और उसे गोलूबकोव के साथ गिरफ्तार किया गया है। महिला को बचाया जाता है और चारनोटा की घुड़सवार सेना द्वारा सीमा पार करने में मदद की जाती है, जो सेराफिम को तुर्की ले जाती है। गोलूबकोव जनरल खलुदोव की सेना के साथ वहां पहुंचता है।

कॉन्स्टेंटिनोपल में कोरज़ुखिना लुसिया और खेल के साथ एक ही कमरे में रहती है, और अक्सर हार जाती है, ब्लैकनेस। उनके पास पैसा नहीं है। सब कुछ लंबे समय से बेचा गया है। लुस्का अपार्टमेंट का भुगतान करने के लिए वेश्यावृत्ति में लगी हुई है। सेराफ़िमा, समझती है कि वह अब उनकी गर्दन पर नहीं बैठ सकती और पैनल पर पैसे कमाने का भी फैसला करती है। चर्नोटा सड़क पर गोलूबकोव से मिलता है, वह हर्ड-गार्डी खेलता है, और उसे अपने मामलों के बारे में बताता है। साथ में वे कोरज़ुखिना की खोज करते हैं और उसे "नैतिक पतन" करने से रोकते हैं। जनरल खलुदोव प्रकट होता है और गोलूबकोव को कुछ पैसे देता है ताकि वह पेरिस जा सके और कोरज़ुखिन से पैसे मांग सके। जब वह उसे पाता है, तो उसे पता चलता है कि उसके पास पैसे नहीं हैं, और वह भी अपने सचिव से शादी करने जा रहा है, और अपनी पत्नी को पूरी आजादी देता है, गोलूबकोव को उसकी देखभाल करने के लिए सौंपता है।

सेराफ़िमा खलुदोव के प्रस्ताव को स्वीकार करती है और उसके साथ सेंट पीटर्सबर्ग लौटने वाली है। चारनोटा और गोलूबकोव तुर्की लौट रहे हैं। उन्हें अमीर बनने का रास्ता मिल गया। लेकिन कोरज़ुखिना, एक शब्द से बंधा हुआ, रूस के लिए सामान्य के साथ छोड़ देता है, जहां वह खुद को चिंताओं और भय से बाहर निकालता है।

वर्णित घटनाएं इस बात का अंदाजा देती हैं कि प्रवास से पहले और दौरान कठिन वर्षों में रूसी बुद्धिजीवियों ने क्या अनुभव किया।

चित्र या ड्राइंग चल रहा है

पाठक की डायरी के लिए अन्य रीटेलिंग और समीक्षाएं

• शुक्शिन श्रीज़ाली का सारांश

  वसीली शुक्शिन मकारोविच एक सोवियत फिल्म निर्देशक और पटकथा लेखक थे। "कट ऑफ" कहानी स्वयं लेखक के विश्वदृष्टि को प्रकट करती है। कहानी का मुख्य पात्र ग्लीब कपुस्टिन है। ग्लीब नोवाया गांव में रहता है, एक चीरघर में काम करता है

• किपलिंग की बिल्ली का सारांश जो अपने आप चली थी

  प्राचीन काल में सभी जानवर जंगली थे। वे जहां चाहते थे, वहां घूमते थे। इन जानवरों में से एक बिल्ली थी। वह वहाँ गया जहाँ वह पूरे एकांत में चाहता था।

• हेसियोड थियोगोनी का सारांश, या देवताओं की उत्पत्ति पर

  हेसॉइड का काम देवताओं की वंशावली का वर्णन करता है, इसे तीन मुख्य युगों में विभाजित किया गया है, पृथ्वी और दुनिया की उत्पत्ति से, जब यूरेनस और सबसे प्राचीन देवताओं ने शासन किया, टाइटन्स और क्रोन तक, जो अंततः विस्थापित हो गए थे।

• शेक्सपियर के राजा हेनरी चतुर्थ का सारांश

  हेनरी IV लिखते समय, शेक्सपियर ने कुछ गुमनाम नाटकों के साथ-साथ होलिनशेड के इतिहास का भी इस्तेमाल किया। हालांकि, नाटककार ने इसका कड़ाई से पालन नहीं किया ऐतिहासिक तथ्य, नाटक में बहुत कुछ काल्पनिक है

• कूपर प्रेयरी का सारांश

  फेनिमोर कूपर का उपन्यास "प्रेरी" गोरों द्वारा अमेरिका के मूल निवासियों की खूनी विजय के बारे में अमेरिकी क्लासिक के कार्यों का अंतिम भाग है।

माइकल बुल्गाकोव

आठ सपने

चार कृत्यों में एक नाटक

अमरता एक शांत, उज्ज्वल किनारा है;

हमारा मार्ग इसकी आकांक्षा है।

शांति से आराम करो, जिसने अपना रन पूरा किया! ..

ज़ुकोवस्की

पात्र

Serafim Vladimirovna Korzukhina एक युवा सेंट पीटर्सबर्ग महिला है।

सर्गेई पावलोविच गोलूबकोव सेंट पीटर्सबर्ग के एक आदर्शवादी प्रोफेसर के पुत्र हैं।

अफ्रिकानेर - सिम्फ़रोपोल के आर्कबिशप और करसु-बाज़ार्स्की, एक प्रख्यात सेना के धनुर्धर, वह एक रसायनज्ञ मखरोव भी हैं।

P a i s i d एक साधु है।

सूखी और उबड़-खाबड़ y और h u m e n।

बेव - बुडायनी कैवेलरी में रेजिमेंट कमांडर।

बी यू डी ई एन ओ वी ई सी।

ग्रिगोरी लुक्यानोविच सी एच ए एन ओ टी ए - मूल रूप से कोसैक, कैवेलरीमैन, श्वेत सेना में प्रमुख जनरल।

बाराबंचिकोव एक ऐसी महिला है जो केवल जनरल चारनोटा की कल्पना में मौजूद है।

एल यू एस के ए - डेरा डाले हुए पत्नीजनरल चारनोटी।

क्रैप और एल और एन - चार्नोटी के दूत, एक व्यक्ति जो उसकी वाक्पटुता के कारण मर गया।

डी ई ब्रिजर - गोरों की हुसार रेजिमेंट के कमांडर।

आर ओमान Valer'yanovich Khludov।

जी ओ एल ओ वी ए एन - यसौल, खलुदोव के सहायक।

स्टेशन कमांडर।

स्टेशन से शुरू।

निकोलायेवना स्टेशन के प्रमुख की पत्नी हैं।

ओल्का - स्टेशन प्रमुख की बेटी, 4 साल की।

पैरामोन इलिच कोरज़ुखिन सेराफिम के पति हैं।

टी और एक्स और वाई - प्रतिवाद के प्रमुख।

एस कुन एस के आई वाई, गुर और एन - प्रतिवाद में कर्मचारी।

व्हाइट चीफ कमांडर।

एल आई एच आई के ओ वी के ए एस ई।

ए आर टी यू आर ए आर टी यू आर ओ वी आई एच - कॉकरोच किंग।

बायलर में अंजीर और v n t e n d n t a n t s p o n a x

तुर्की, प्यारी माँ।

पी आर ओ एस टी आई टी यू टी के ए- बी ए आर ए एस ए वी वाई सी ए।

जी ई के-डी ओ एन झू एन

चींटी यूआन ग्रिशचेंको कोरज़ुखिन की कमी है।

भिक्षुओं, श्वेत कर्मचारियों के अधिकारी, एस्कॉर्ट सह ssacks a v n o c o n m a n d u s h o, c o n t r-reconnaissance, co s za k iv burk a x, a n अंग्रेजी, फ्रेंच और इतालवी नाविक, तुर्की, और आदि। लगातार मैदान में भीड़।

पहला सपना उत्तरी तेवरिया में अक्टूबर 1920 में होता है। दूसरा, तीसरा और चौथा सपना - क्रीमिया में नवंबर 1920 की शुरुआत में।

पाँचवाँ और छठा - 1921 की गर्मियों में कॉन्स्टेंटिनोपल में।

सातवां - 1921 की शरद ऋतु में पेरिस में।

आठवां - कांस्टेंटिनोपल में 1921 की शरद ऋतु में।

अधिनियम एक

सपना एक

मैंने एक मठ का सपना देखा ...

आप सुन सकते हैं कि कैसे कालकोठरी में भिक्षुओं का गाना बजानेवालों ने गुनगुनाया: "हेरार्क फादर निकोलस के लिए, हमारे लिए भगवान से प्रार्थना करें ..."

अंधेरा, और फिर मठ के चर्च का इंटीरियर, जो कि मोमबत्तियों से चिपके हुए मोमबत्तियों द्वारा जलाया जाता है, प्रकट होता है। एक विश्वासघाती लौ अंधेरे से बाहर निकलती है जहां मोमबत्तियां बेची जाती हैं, उसके पास एक विस्तृत बेंच, सलाखों के साथ एक खिड़की, एक संत का चॉकलेट चेहरा, सेराफिम के फीके पंख, सुनहरे मुकुट। खिड़की के बाहर अक्टूबर की एक धुंधली शाम बारिश और हिमपात के साथ है। एक कंबल से ढकी एक बेंच पर, बाराबंचिकोव लेटा है। केमिस्ट मखरोवोव, एक चर्मपत्र कोट में, खिड़की पर बैठा और फिर भी उसमें कुछ देखने की कोशिश करता है ... सेराफिम, एक काले फर कोट में, एक उच्च मठाधीश की कुर्सी पर बैठता है।

चेहरे को देखते हुए सेराफिम अस्वस्थ है।

सेराफिम के चरणों में, सूटकेस के बगल में एक बेंच पर, काले कोट और दस्ताने में एक पीटर्सबर्ग-दिखने वाला युवक गोलूबकोव है।

जी ओ एल यू बी के ओ वी (गायन सुनकर)।क्या आप सुनते हैं, सेराफ़िमा व्लादिमीरोव्ना? मुझे एहसास हुआ कि उनके पास नीचे एक कालकोठरी है... वास्तव में, यह सब कितना अजीब है! तुम्हें पता है, कभी-कभी मुझे ऐसा लगने लगता है कि मैं सपना देख रहा हूँ, मैं कसम खाता हूँ! अब एक महीने के लिए, सेराफ़िमा व्लादिमीरोव्ना, हम आपके साथ गांवों और शहरों के माध्यम से चल रहे हैं, और जितना दूर यह समझ से बाहर है, यह शांत हो जाता है ... आप देखते हैं, हम चर्च में समाप्त हो गए हैं! और आप जानते हैं, जब आज यह सब गड़बड़ हुई, तो मुझे सेंट पीटर्सबर्ग की याद आई, भगवान द्वारा! अचानक मुझे स्टडी में लगा हरा बत्ती साफ-साफ याद आ गई...

एस ई आर ए एफ आई एम ए। ये भावनाएं खतरनाक हैं, सर्गेई पावलोविच। घूमते समय बोरियत से सावधान रहें। क्या आपके लिए रहना बेहतर नहीं होगा?

एच ओ एल यू बी के ओ वी। अरे नहीं, नहीं, यह अपरिवर्तनीय है, और इसे रहने दो! और फिर, आखिरकार, आप पहले से ही जानते हैं कि मेरे कठिन रास्ते को क्या उज्ज्वल करता है ... चूंकि हम गलती से उस दीपक के नीचे एक कार में मिले थे, याद रखें ... आखिरकार, थोड़ा समय बीत चुका है, लेकिन इस बीच ऐसा लगता है मुझे कि मैं तुम्हें लंबे, लंबे समय से जानता हूं! आप का विचार शरद ऋतु की धुंध में इस उड़ान को आसान बनाता है, और मुझे गर्व और खुशी होगी जब मैं आपको क्रीमिया लाऊंगा और आपको आपके पति को सौंप दूंगा। और यद्यपि मैं तुम्हारे बिना ऊब जाऊंगा, मैं तुम्हारे आनन्द में आनन्दित रहूंगा।

सेराफ़िमा ने चुपचाप गोलूबकोव के कंधे पर हाथ रखा।

(उसके हाथ को सहलाते हुए।)क्षमा करें, क्या आपको बुखार है?

एस ई आर ए एफ आई एम ए। कुछ भी नहीं।

एच ओ एल यू बी के ओ वी। यानी बकवास की तरह? गर्मी, भगवान द्वारा, गर्मी!

एस ई आर ए एफ आई एम ए। बकवास, सर्गेई पावलोविच, गुजर जाएगा ...

नरम तोप का पंच। बाराबंचिकोवा ने हड़कंप मचा दिया और कराह उठी।

सुनो, मैडम, आप मदद के बिना नहीं रह सकतीं। हम में से एक गांव में घुस जाएगा, वहां एक दाई होगी।

एच ओ एल यू बी के ओ वी। मैं चल रहा हुँ।

बाराबंचिकोवा ने चुपचाप उसे अपने कोट के हेम से पकड़ लिया।

एस ई आर ए एफ आई एम ए। तुम क्यों नहीं, मेरे प्रिय?

बी ए आर ए बी ए एन सी एच आई के ओ वी ए (मजाकिया ढंग से)।कोई ज़रुरत नहीं है।

सेराफिमा और गोलूबकोव नुकसान में हैं।

एम ए एक्स आर ओ वी (चुपचाप, गोलूबकोव को)।रहस्यमय और बहुत ही रहस्यमय व्यक्ति!

जी ओ एल यू बी के ओ वी (धीरे ​​से बोलना)।क्या आपको लगता है कि...

एम ए एक्स आर ओ वी। मैं कुछ नहीं सोचता, और इसलिए ... कठिन समय, महोदय, आप कभी नहीं जानते कि आप रास्ते में किससे मिलते हैं! चर्च में रहती है कोई अजीब महिला...

भूमिगत गायन मौन है।

पी ए आई एस आई डी (चुपचाप प्रकट होता है, काला, भयभीत)।दस्तावेज़, दस्तावेज़, तैयार, ईमानदार सज्जनो! (एक को छोड़कर सभी मोमबत्तियों को बुझा देता है।)

सेराफ़िमा, गोलूबकोव और मखरोव दस्तावेज़ निकालते हैं। बाराबंचिकोवा ने अपना हाथ बढ़ाया और अपना पासपोर्ट कंबल पर रख दिया।

बी ए ई सी (प्रवेश करता है, एक छोटे फर कोट में, कीचड़ से छींटे, उत्साहित। बाव के पीछे - बुडेनोवेट्स एक लालटेन के साथ)।और शैतान ने उन्हें कुचल दिया, हे भिक्षुओ! वाह, घोंसला! आप, पवित्र पिता, घंटी टॉवर के लिए सर्पिल सीढ़ी कहाँ है?

पी ए आई एस आई डी। इधर, इधर, इधर...

बी ए ई सी (बुडेनोवेट्स)।नज़र।

लालटेन के साथ बुडेनोवेट लोहे के दरवाजे से गायब हो जाता है।

(पैसिया।)क्या घंटाघर में आग लगी थी?

पी ए आई एस आई डी। तुम क्या हो, तुम क्या हो! क्या आग?

बी ए ई सी। आग झिलमिला उठी! खैर, अगर मुझे घंटी टॉवर में कुछ भी मिलता है, तो मैं आप सभी को आखिरी तक और आपके भूरे बालों वाले शैतान के साथ दीवार के खिलाफ रखूंगा! आपने सफेद लालटेन लहराई!

पी ए आई एस आई डी। भगवान! आप क्या करते हैं?

बी ए ई सी। और ये कौन हैं? आपने कहा था कि मठ में एक भी बाहरी व्यक्ति की आत्मा नहीं है!

जब व्हाइट आर्मी के अवशेष क्रीमियन इस्तमुस पर रेड्स का सख्त विरोध करते हैं। यहाँ रक्षाहीन सेराफ़िमा कोरज़ुखिना के भाग्य, उसके पति, कोरज़ुखिन द्वारा भाग्य की दया पर छोड़े गए, प्रिवेटडोज़ेंट गोलूबकोव, जो सेराफिम से प्यार करते हैं, बारीकी से जुड़े हुए हैं, सफेद जनरलचार्नोटी, व्हाइट फ्रंट के कमांडर, क्रूर और दुर्भाग्यपूर्ण रोमन खलुदोव और कई अन्य नायक।

लेखन का इतिहास

बुल्गाकोव ने 1926 में नाटक पर काम करना शुरू किया। कथानक के लिए, लेखक ने अपनी दूसरी पत्नी एल। ई। बेलोज़र्सकाया के प्रवास की यादों का इस्तेमाल किया - वह अपने पहले पति के साथ, कॉन्स्टेंटिनोपल भाग गई, मार्सिले, पेरिस और बर्लिन में रहती थी। श्वेत जनरल हां। ए। स्लैशचेव के संस्मरणों का भी उपयोग किया गया था।

अप्रैल 1927 में, बुल्गाकोव ने मॉस्को आर्ट थिएटर के साथ "नाइट ऑफ़ द सेराफिम" (नाटक का कामकाजी शीर्षक, "आउटकास्ट" नाम का संस्करण भी जाना जाता है) लिखने के लिए एक समझौता किया। अनुबंध की शर्तों के अनुसार, बुल्गाकोव को 20 अगस्त, 1927 के बाद नाटक को समाप्त नहीं करना था। वास्तव में, बुल्गाकोव ने सेंसर के मंचन के लिए एक महीने पहले प्राप्त अग्रिम भुगतान को पूरा किया कुत्ते का दिल". "नाइट ऑफ द सेराफिम" (या "आउटकास्ट") की सामग्री की पांडुलिपि को संरक्षित नहीं किया गया है, सबसे अधिक संभावना है कि नाटक कच्चा था और इसका उपयोग केवल थिएटर के लेखांकन के लिए किया गया था।

1 जनवरी, 1928 को, लेखक ने "रनिंग" नामक एक नाटक लिखने के लिए मॉस्को आर्ट थिएटर के साथ एक समझौता किया और पहले से ही 16 मार्च, 1928 को नाटक ग्राहक को सौंप दिया गया। सेंसरशिप के कारण, लेखक के जीवनकाल के दौरान नाटक का मंचन नहीं किया गया था, हालांकि मैक्सिम गोर्की की हिमायत के कारण उत्पादन का एहसास होने के करीब था।

प्रस्तुतियों

• 1928-1929 में, नेमीरोविच-डैनचेंको के निर्देशन में मॉस्को आर्ट थिएटर में नाटक का पूर्वाभ्यास किया गया। कलाकारों की निम्नलिखित रचना मानी गई: अल्ला तरासोवा - सेराफिम, मार्क प्रूडकिन और मिखाइल यानशिन - गोलूबकोव, वसीली कचलोव - चारनोटा, ओल्गा एंड्रोव्स्काया - ल्युस्का, निकोलाई खमेलेव - खलुदोवी, व्लादिमीर एर्शोव - कोरज़ुखिन, यूरी ज़ावाडस्की और बोरिस मालोलेटकोव - प्रमुख कमांडर, व्लादिमीर सिनित्सिन - चुप, इवान मोस्कविन और मिखाइल केड्रोव - अफ़्रीकी. I.Ya द्वारा नाटक का मंचन किया। सुदाकोव की भागीदारी के साथ एन.एन. लिटोवत्सेवा, संगीत एल.के. नाइपर, कलाकार आई.एम. राबिनोविच। हालांकि, स्टालिन के तहत नाटक पर प्रतिबंध लगा दिया गया था। नाटक का प्रीमियर स्टेलिनग्राद थिएटर में 29 मार्च, 1957 को हुआ।
• 1970 में, नाटक को निर्देशक ए। ए। अलोव और वी। एन। नौमोव द्वारा फिल्माया गया था।
• 1980 में मॉस्को मायाकोवस्की थिएटर में नाटक का मंचन किया गया था।
• 2003 में, ओलेग तबाकोव (निर्देशक एलेना नेवेज़िना द्वारा मंचित) के निर्देशन में थिएटर में नाटक का मंचन किया गया था।
• 2010 में, नाटक का मंचन मैग्निटोगोर्स्क ड्रामा थिएटर में किया गया था। मरीना ग्लुखोव्स्काया द्वारा निर्देशित ए एस पुश्किन।
• 2010 में, बी ए पोक्रोव्स्की के नाम पर मॉस्को स्टेट एकेडमिक चैंबर म्यूजिकल थिएटर ने संगीतकार निकोलाई सिडेलनिकोव द्वारा नाटक के आधार पर बनाए गए ओपेरा "रनिंग" के प्रीमियर की मेजबानी की।
• 2011 में, नाटक का मंचन ओम्स्क एकेडमिक ड्रामा थिएटर में थिएटर के मुख्य निर्देशक जॉर्जी ज़ुराबोविच त्सखवीरवा द्वारा किया गया था।
• 2014 में, नाटक का मंचन अल्ताई के यूथ थिएटर में किया गया था। यूरी याद्रोव्स्की द्वारा निर्देशित वी.एस. ज़ोलोटुखिन।
• 2015 - "रनिंग", थिएटर की एक संयुक्त परियोजना। ई. वख्तंगोव और चेरी फॉरेस्ट ओपन आर्ट्स फेस्टिवल। यूरी बुटुसोव द्वारा निर्देशित। .
• 2015-2016 - 8 और 22 दिसंबर को, मिखाइल बुल्गाकोव के नाटक पर आधारित नाटक "रनिंग" का प्रीमियर हुआ, थिएटर के बड़े मंच पर मारिया फेडोसोवा के निर्देशन में पहली फिल्म "कॉमनवेल्थ ऑफ टैगंका एक्टर्स" (थिएटर के तहत) निकोलाई गुबेंको की दिशा)।

हीरो प्रोटोटाइप

• अफ्रीकी, सिम्फ़रोपोल के आर्कबिशप, प्रख्यात मेजबान के आर्कपास्टर- मेट्रोपॉलिटन वेनामिन फेडचेनकोव, रूसी सेना के चर्च के प्रमुख।
• लेफ्टिनेंट जनरल रोमन खलुदोवी- लेफ्टिनेंट जनरल याकोव स्लैशचेव-क्रिम्स्की।
• ल्युस्का- नीना नेचवोलोडोवा ("जंकर नेचवोलोडोव"), स्लैशचेव की फील्ड पत्नी।
• मेजर जनरल ग्रिगोरी चारनोटा- लेफ्टिनेंट जनरल ब्रोनिस्लाव ल्यूडविगोविच चेर्नोटा-डी-बॉयरी बोयार्स्की, लेफ्टिनेंट जनरल सर्गेई उलागे।
• प्रमुख कमांडर- बैरन प्योत्र रैंगल।

आलोचना

नाटक के बारे में स्टालिन

"रनिंग" सोवियत विरोधी प्रवासियों के कुछ वर्गों के लिए सहानुभूति नहीं तो दया जगाने के प्रयास की अभिव्यक्ति है - इसलिए, व्हाइट गार्ड के कारण को सही ठहराने या अर्ध-औचित्य देने का प्रयास। "रनिंग", जिस रूप में यह है, सोवियत विरोधी घटना है। हालाँकि, मेरे पास "रन" के मंचन के खिलाफ कुछ भी नहीं होगा यदि बुल्गाकोव ने अपने आठ सपनों में एक या दो और सपने जोड़े, जहां उन्होंने यूएसएसआर में गृहयुद्ध के आंतरिक सामाजिक झरनों को चित्रित किया, ताकि दर्शक समझ सकें कि ये सभी उनके "ईमानदार" सेराफिम और सभी प्रकार के निजी डोज़ेंट्स को रूस से बोल्शेविकों की मौज-मस्ती से नहीं, बल्कि इसलिए कि वे लोगों की गर्दन पर बैठे थे (उनकी "ईमानदारी" के बावजूद), कि बोल्शेविकों ने इन "ईमानदार" को बाहर निकाल दिया। शोषण के समर्थकों ने मजदूरों और किसानों की इच्छा को पूरा किया और इसलिए काफी सही तरीके से काम किया।

इस बीच मास्को खाली था। उस में अभी भी लोग थे, पूर्व निवासियों का पचासवां हिस्सा उसमें रह गया था, लेकिन वह खाली था। यह खाली था, जैसे एक मरता हुआ छत्ता जो मैटलेस हो गया है वह खाली है।
उलझा हुआ छत्ता अब जीवित नहीं है, लेकिन सतह पर यह दूसरों की तरह जीवित लगता है।
जिस तरह मजे से, दोपहर के सूरज की गर्म किरणों में, मधुमक्खियां एक उलझे हुए छत्ते के चारों ओर कर्ल करती हैं, जैसे वे अन्य जीवित पित्ती के आसपास करती हैं; जिस प्रकार मधुमक्खियां दूर से ही मधु की गंध सूंघती हैं, उसी प्रकार मधुमक्खियां उसमें से उड़ती और उड़ती हैं। लेकिन यह समझने के लिए कि इस छत्ते में अब जीवन नहीं है, इसे करीब से देखने लायक है। जीवित छत्तों की तरह नहीं, मधुमक्खियां उड़ती हैं, वही गंध नहीं, वही आवाज मधुमक्खी पालक को नहीं लगती है। रोगग्रस्त छत्ते की दीवार पर मधुमक्खी पालक की दस्तक के लिए, पिछले, तत्काल, मैत्रीपूर्ण उत्तर के बजाय, हजारों मधुमक्खियों का फुफकारना, उनके पीछे का पीछा करना और पंखों की त्वरित लड़ाई के साथ इस हवादार प्राणिक ध्वनि का उत्पादन करना, वह है बिखरी हुई भिनभिनाहट से उत्तर दिया, उफनता हुआ अलग - अलग जगहेंखाली छत्ता। प्रवेश द्वार से पहले की तरह शहद और जहर की मादक, सुगंधित गंध नहीं आती है, वह वहां से परिपूर्णता की गर्मी नहीं लेती है, और शून्यता और सड़ांध की गंध शहद की गंध में विलीन हो जाती है। पायदान में सुरक्षा के लिए मौत की तैयारी करने वाला कोई और गार्ड नहीं है, अपनी पीठ को ऊपर उठाते हुए, अलार्म बजाते हुए। उबलने की आवाज के समान, यहां तक ​​कि शांत और शांत आवाज, श्रम का स्पंदन, लेकिन अव्यवस्था का असंगत, बिखरा हुआ शोर सुनाई देता है। छत्ते के अंदर और बाहर, डरपोक और स्पष्ट रूप से, काले आयताकार, शहद से ढके डाकू मधुमक्खियां अंदर और बाहर उड़ती हैं; वे डंक नहीं मारते, लेकिन खतरे से बचते हैं। पहले, केवल बोझ के साथ उड़ते थे, और खाली मधुमक्खियां उड़ती थीं, अब वे बोझ के साथ उड़ती हैं। मधुमक्खी पालक नीचे के कुएं को खोलता है और छत्ते के नीचे की ओर देखता है। रसीली मधुमक्खियों की काली पलकों के बजाय, जो पहले टाई (निचले तल) से लटकती थीं, श्रम द्वारा शांत, एक-दूसरे को पैरों से पकड़कर और श्रम की निरंतर फुसफुसाहट के साथ नींव खींचती हुई, नींद, सिकुड़ी हुई मधुमक्खियां अलग-अलग दिशाओं में भटकती थीं- अनुपस्थित- छत्ते के नीचे और दीवारों के साथ दिमाग से। एक फर्श के बजाय जो गोंद से साफ-सुथरा था और पंखों के पंखे से बह गया था, नींव के टुकड़े, मधुमक्खी का मल, आधा मृत, थोड़ा हिलता हुआ पैर और पूरी तरह से मृत, बेकार मधुमक्खियां तल पर पड़ी हैं।
मधुमक्खी पालक ऊपरी कुएं को खोलता है और छत्ते के सिर का निरीक्षण करता है। मधुमक्खियों की निरंतर पंक्तियों के बजाय, कंघी के सभी अंतरालों से चिपके रहने और बच्चों को गर्म करने के बजाय, वह कंघी के कुशल, जटिल काम को देखता है, लेकिन अब कौमार्य के रूप में नहीं है जिसमें वह पहले हुआ करती थी। सब कुछ चल रहा है। लुटेरे - काली मधुमक्खियाँ - काम करने के लिए जल्दी और चुपके से डार्टिंग; उनकी मधुमक्खियां, सिकुड़ी हुई, छोटी, सुस्त, मानो बूढ़ी हों, धीरे-धीरे भटकती हैं, किसी को परेशान नहीं करतीं, कुछ नहीं चाहतीं और जीवन की चेतना खो देती हैं। ड्रोन, हॉर्नेट, भौंरा, तितलियाँ उड़ान में छत्ते की दीवारों पर बेवकूफी से दस्तक देती हैं। कुछ जगहों पर, मृत बच्चों और शहद के साथ नींव के बीच, कभी-कभी अलग-अलग दिशाओं से गुस्से में बड़बड़ाहट सुनाई देती है; कहीं, दो मधुमक्खियाँ, पुरानी आदत और याददाश्त से बाहर, छत्ते के घोंसले की सफाई, लगन से, अपनी ताकत से परे, एक मरी हुई मधुमक्खी या भौंरा को खींचती हैं, बिना खुद जाने कि वे ऐसा क्यों कर रही हैं। दूसरे कोने में, दो अन्य बूढ़ी मधुमक्खियां आलस से लड़ रही हैं, या खुद को साफ कर रही हैं, या एक दूसरे को खिला रही हैं, खुद को नहीं जानती कि वे शत्रुतापूर्ण हैं या मित्रवत हैं। तीसरे स्थान पर मधुमक्खियों की भीड़ एक दूसरे को कुचलते हुए किसी प्रकार के शिकार पर हमला करती है और उसे पीट-पीट कर गला घोंट देती है। और एक कमजोर या मरी हुई मधुमक्खी धीरे-धीरे, आसानी से, फुल की तरह, ऊपर से लाशों के ढेर में गिर जाती है। मधुमक्खी पालक घोंसला देखने के लिए दो मध्यम नींव खोल देता है। हजारों मधुमक्खियां बैठी हुई और अपने मूल व्यवसाय के उच्चतम रहस्यों को देखने के लिए पूर्व ठोस काले घेरे के बजाय, वह मधुमक्खियों के सैकड़ों सुस्त, आधे-मृत और निष्क्रिय कंकालों को देखती हैं। उनमें से लगभग सभी यह जाने बिना मर गए, उस मंदिर पर बैठे, जिसकी उन्होंने रक्षा की थी और जो अब मौजूद नहीं है। उन्हें सड़ांध और मौत की गंध आती है। उनमें से केवल कुछ ही चलते हैं, उठते हैं, उड़ते हैं और दुश्मन के हाथ पर बैठते हैं, मरने में असमर्थ, उसे डंक मारते हैं - बाकी, मृत, मछली के तराजू की तरह, आसानी से नीचे गिर जाते हैं। मधुमक्खी पालक कुएं को बंद कर देता है, ब्लॉक को चाक से चिह्नित करता है और समय चुनकर उसे तोड़ देता है और उसे जला देता है।
मास्को इतना खाली था जब नेपोलियन थके हुए, बेचैन और डूबे हुए, कमरकोलेज़्स्की दीवार पर आगे-पीछे चल रहा था, उसकी प्रतीक्षा कर रहा था, हालांकि बाहरी, लेकिन आवश्यक, उसकी अवधारणाओं के अनुसार, शालीनता का पालन - एक प्रतिनियुक्ति।
मॉस्को के विभिन्न कोनों में, लोग अभी भी बेवजह घूम रहे थे, अपनी पुरानी आदतों को देख रहे थे और समझ नहीं पा रहे थे कि वे क्या कर रहे हैं।
जब नेपोलियन को यह घोषणा की गई कि मास्को खाली है, तो उसने गुस्से से उस व्यक्ति को देखा जिसने यह सूचना दी और, मुड़कर, चुपचाप चलना जारी रखा।
"गाड़ी दे दो," उन्होंने कहा। वह ड्यूटी पर सहायक के बगल वाली गाड़ी में चढ़ गया और उपनगरों की ओर चला गया।
- मास्को रेगिस्तान। क्वेल इवनेम डीटी अतुल्य!" [“मास्को खाली है। क्या अविश्वसनीय घटना है!"] उसने खुद से कहा।
वह शहर नहीं गया, लेकिन डोरोगोमिलोव्स्की उपनगर में एक सराय में रुक गया।
ले कूप डे थिएटर रेट का इंतजार कर रहा है। [नाटकीय प्रदर्शन का खंडन विफल रहा।]

रूसी सैनिक सुबह दो बजे से दोपहर दो बजे तक मास्को से गुज़रे, अंतिम प्रस्थान करने वाले निवासियों और उनके साथ घायलों को घसीटते हुए।
सैनिकों की आवाजाही के दौरान सबसे बड़ा क्रश कामेनी, मोस्कोवोर्त्स्की और याउज़्स्की पुलों पर हुआ।
जबकि, क्रेमलिन के चारों ओर विभाजित, मोस्कोवोर्त्स्की और कमनी पुलों पर सैनिकों की भीड़, बड़ी संख्या में सैनिक, पड़ाव और भीड़ का लाभ उठाते हुए, पुलों से वापस लौट आए और चुपके से और चुपचाप सेंट बेसिल द धन्य और उसके नीचे चले गए। बोरोवित्स्की गेट्स पहाड़ पर रेड स्क्वायर पर वापस जाते हैं, जिस पर, किसी वृत्ति से, उन्हें लगा कि वे आसानी से किसी और को ले सकते हैं। सस्ते सामानों पर लोगों की उतनी ही भीड़ ने गोस्टिनी डावर को उसके सभी मार्गों और मार्गों में भर दिया। लेकिन गोस्टिनोडवोरेट्स की कोई स्नेही मीठा, मोहक आवाज नहीं थी, कोई पेडलर और खरीदारों की एक प्रेरक महिला भीड़ नहीं थी - बिना बंदूक के सैनिकों की केवल वर्दी और ओवरकोट थे, चुपचाप बोझ के साथ छोड़कर और बिना बोझ के रैंक में प्रवेश कर रहे थे। व्यापारी और कैदी (उनमें से कुछ थे), मानो खो गए हों, सैनिकों के बीच चले गए, उनकी दुकानों को खोल दिया और बंद कर दिया, और अपने सामान को अच्छे साथियों के साथ कहीं ले गए। ढोलकिया गोस्टिनी डावर के पास चौक पर खड़े हो गए और सभा को पीटा। लेकिन ढोल की आवाज ने लुटेरों के सैनिकों को, पहले की तरह, कॉल करने के लिए नहीं दौड़ाया, बल्कि, इसके विपरीत, उन्हें ड्रम से और दूर भागने के लिए मजबूर किया। सिपाहियों के बीच, बेंचों और गलियारों में, लोग भूरे रंग के दुपट्टे में और मुंडा सिर वाले लोगों को देख सकते थे। दो अधिकारी, एक समान दुपट्टे में, एक पतले गहरे भूरे घोड़े पर, दूसरा एक ओवरकोट में, इलिंका के कोने पर पैदल खड़ा था और कुछ बात कर रहा था। एक तीसरा अधिकारी उनके पास सरपट दौड़ा।
- जनरल ने सभी को अब हर कीमत पर निकालने का आदेश दिया। क्या बकवास है, ऐसा कुछ भी नहीं दिखता है! आधे लोग भाग गए।
"तुम कहाँ जा रहे हो? .. तुम कहाँ जा रहे हो? .." वह तीन पैदल सेना के सैनिकों पर चिल्लाया, जो बिना बंदूकों के, अपने ओवरकोट की स्कर्ट उठाकर, उसे रैंकों में खिसका दिया। - रुको, दुष्ट!
हाँ, कृपया उन्हें इकट्ठा करें! दूसरे अधिकारी ने जवाब दिया। - आप उन्हें इकट्ठा नहीं करेंगे; हमें जल्दी जाना चाहिए ताकि बाद वाला न जाए, बस!
- कैसे जाएं? वहाँ वे बन गए, पुल पर छिप गए और हिले नहीं। या एक जंजीर लगाओ ताकि बाद वाला भाग न जाए?
- हाँ, वहाँ जाओ! उन्हें बाहर निकालो! वरिष्ठ अधिकारी चिल्लाया।
एक अधिकारी दुपट्टे में अपने घोड़े से उतरा, ढोलकिया को बुलाया और मेहराब के नीचे उसके साथ प्रवेश किया। भीड़ में दौड़ने के लिए कई सैनिक दौड़ पड़े। व्यापारी, नाक के पास उसके गालों पर लाल फुंसियों के साथ, अपने अच्छे से खिलाए गए चेहरे पर गणना की एक शांत अडिग अभिव्यक्ति के साथ, जल्दी और नीरसता से, अपनी बाहों को लहराते हुए, अधिकारी के पास पहुंचा।
"आपका सम्मान," उन्होंने कहा, "मुझ पर एक एहसान करो, मेरी रक्षा करो। हम किसी भी प्रकार की एक छोटी सी गणना नहीं करते हैं, हम अपनी खुशी के साथ हैं! कृपया, मैं अब कपड़ा निकाल दूंगा, एक महान व्यक्ति के लिए कम से कम दो टुकड़े, हमारी खुशी के साथ! क्योंकि हमें लगता है, ठीक है, यह एक डकैती है! कृपया! वे एक गार्ड, या कुछ और लगाते, कम से कम वे उन्हें इसे बंद करने देते ...
कई व्यापारियों ने अधिकारी के आसपास भीड़ लगा दी।

पहला सपना, उत्तरी तेवरिया, अक्टूबर 1920
मठ के चर्च में, मोमबत्तियों से मंद रोशनी में, कई लोग हैं। सेंट पीटर्सबर्ग के एक प्रोफेसर के बेटे गोलूबकोव, सेराफ़िमा कोरज़ुखिना को अपने पति, व्यापार मंत्री के पास क्रीमिया ले जा रहे हैं। गर्भवती महिला बाराबंचिकोव अपने सिर के साथ कंबल में लिपटे एक बेंच पर लेटी है। और केमिस्ट मखरोव खिड़की के पास बैठा है। बाराबंचिकोवा अक्सर कराहता है, लेकिन गोलूबकोव के प्रस्ताव को एक दाई के लिए गांव चलाने के लिए स्पष्ट रूप से मना कर देता है। अचानक, लाल दिखाई देते हैं, मठ और वहां मौजूद सभी लोगों के दस्तावेजों की जांच करें।
उनके जाने के बाद, बाराबंचिकोव कोसने लगता है। वह कहती है कि जनरल क्रैपचिकोव को एक संदेश मिला कि रेड्स पीछे थे, लेकिन समझने के बजाय, वह पेंच खेलने के लिए बैठ गया। सफेद कमांडर डी ब्रिजार्ड की आवाज सुनकर, बाराबंचिकोव अपना कंबल फेंक देता है और जनरल चार्नोट में बदल जाता है। वह डी ब्रिजर और उनकी मार्चिंग पत्नी लुस्का को बताता है कि पूरे मुख्यालय को रेड्स ने गोली मार दी थी, और वह मुश्किल से बच निकला। गाँव में, शिक्षक बाराबंचिकोव ने गलती से उसे अपने दस्तावेज़ नहीं, बल्कि उसकी गर्भवती पत्नी को दे दिया।
मखरोव भी वह नहीं है जो वह होने का दावा करता है, लेकिन अफ्रीकनस, सिम्फ़रोपोल के आर्कबिशप। भिक्षु उसकी उपस्थिति के बारे में बहुत खुश हैं, लेकिन जब चार्नोटा ने अफ्रीकी को सूचित किया कि सफेद सेना क्रीमिया के लिए जा रही है, क्योंकि। बुडायनी उनके साथ पकड़ने के बारे में है, उनकी प्रतिष्ठा बिना किसी हिचकिचाहट के भिक्षुओं को छोड़ देती है और चारनोटा के साथ चलती है। गोलूबकोव गोरों को उन्हें अपने साथ ले जाने के लिए राजी करता है, लेकिन सेराफ़िमा मना करने की कोशिश करती है। उसे बुखार नहीं है, लुस्का कहती है कि यह टाइफस है। सेराफ़िमा को एक टमटम में ले जाया जा रहा है।

दूसरा सपना, क्रीमिया, नवंबर 1920 की शुरुआत
एक बड़ा स्टेशन, हॉल सफेद अधिकारियों से भरा है। हर जगह फील्ड टेलीफोन हैं, और झंडे के साथ स्टाफ कार्ड हैं। मोर्चे का मुख्यालय यहां तीसरे दिन से खड़ा है। जनरल रोमन वेलेरियानोविच खलुदोव, एक क्षीण, बीमार व्यक्ति, एक ऐसी समस्या को हल करने के लिए काफी प्रयास कर रहा है जिससे एक बख्तरबंद ट्रेन नहीं गुजर सकती। खलुदोव को विवरण में कोई दिलचस्पी नहीं है, वह केवल कमांडेंट को गिरफ्तार करने और 15 मिनट में समस्या का समाधान नहीं होने पर स्टेशन के प्रमुख को फांसी देने का आदेश देता है।
जब चारनोटा आता है, खलुदोव उसे कारपोव घाटी के लिए जाने का आदेश देता है, वह मंद रूप से छोड़ देता है, वफादार लुस्का उसका पीछा करता है। सेराफिम के पति कोरज़ुखिन प्रकट होते हैं। वह सिम्फ़रोपोल में खलुदोव द्वारा गिरफ्तार किए गए श्रमिकों के भाग्य के बारे में जानना चाहता है। यसौल गोलोवन कोरज़ुखिन को दिखाता है जहां श्रमिकों को फांसी दी गई थी। हैरान कोरज़ुखिन ने निर्यात फर माल के साथ वैगनों को सेवस्तोपोल जाने देने के लिए कहा। जनरल इन ट्रेनों को गतिरोध में चलाने और आग लगाने का आदेश देता है। कोरज़ुखिन ने कमांडर-इन-चीफ को सब कुछ रिपोर्ट करने की धमकी दी।
आर्कबिशप अफ्रीकी के साथ कमांडर-इन-चीफ आता है। खलुदोव ने उसे सूचित किया कि बोल्शेविक क्रीमिया में हैं। अफ्रीकी डरकर प्रार्थना करता है, लेकिन खलुदोव ने उसे बुरी तरह से बाधित किया और घोषणा की कि भगवान ने उन्हें लंबे समय से त्याग दिया है। कमांडर-इन-चीफ के जाने के बाद, खलुदोव ने उसे दिए गए लिफाफे को खोल दिया और मुख्यालय को कम करने और सेवस्तोपोल जाने का आदेश दिया। मुख्यालय जल्दी से खाली हो रहा है, लेकिन फिर सेराफिम प्रकट होता है, गोलूबकोव और दूत क्रैपिलिन उसे रखने की कोशिश कर रहे हैं। सेराफिम खलुदोव से चिल्लाता है कि वह एक जानवर है, वह जो करता है वह लोगों को लटका देता है, लेकिन वह रेड्स को नहीं रोक सकता। गोलूबकोव खलुदोव से भीख माँगता है कि वह गरीब महिला की बात न माने, क्योंकि वह बीमार है। खलुदोव को पता चला कि उसका नाम क्या है और वह कोरज़ुखिन को बुलाता है, लेकिन उसने तुरंत एक जाल महसूस किया और अपनी पत्नी को त्याग दिया। सेराफिम और गोलूबकोव को गिरफ्तार कर लिया गया है, और क्रैपिलिन खलुदोव पर आरोप लगाना जारी रखता है, उसे सियार और कायर कहता है, और अचानक जागता है, जागता है। वह कहता है कि वह गुमनामी में था, और उससे दया करने की भीख माँगता है, लेकिन खलुदोव ने दूत को फांसी देने का आदेश दिया।

ट्रेटीसन, क्रीमिया, नवंबर 1920 की शुरुआत में।
प्रतिवाद के प्रमुख टायखी ने गोलूबकोव को यह कहने की धमकी दी कि सेराफ़िमा कोरज़ुखिना एक कम्युनिस्ट थी, कि वह प्रचार और भूमिगत के साथ संबंध के लिए सेवस्तोपोल आई थी। गोलूबकोव को रिहा करने के बाद, तिखी ने सेराफिम को बुलाया। वह बहुत बीमार है, लेकिन टाइको को अपने पति को ब्लैकमेल करने के लिए उसके कबूलनामे की जरूरत है। वह अपने नौकर स्कुन्स्की को कोरज़ुखिन भेजता है, उससे दस हज़ार डॉलर प्राप्त करने की उम्मीद करता है, और स्कुन्स्की को दो हज़ार का वादा करता है। सेराफ़िमा, जब उसने गोलूबकोव की गवाही पढ़ी, तो खिड़की पर पहुंची, अपनी कोहनी से कांच तोड़ दिया और चिल्लाना शुरू कर दिया और मदद के लिए पुकारा चार्नोट के लिए, जिसकी घुड़सवार सेना अभी गुजर रही थी। हाथों में रिवॉल्वर लेकर कालापन ने सेराफिम को मुक्त कर दिया।

चौथा सपना, क्रीमिया, नवंबर 1920 की शुरुआत
महल के कार्यालय में, कमांडर-इन-चीफ ने अपने अखबार में प्रकाशित एक लेख के लिए कोरज़ुखिना को फटकार लगाई। मजाकिया रूप में, यह कमांडर-इन-चीफ के बारे में लिखा गया है, और यहां तक ​​​​कि सिकंदर महान के साथ उनकी तुलना करना भी अपमानजनक लगता है। गुस्से में, कोरज़ुखिन ने पेरिस जाने का फैसला किया, और जल्दी से निकल गया। खलुदोव प्रकट होता है और फिर से कमांडर-इन-चीफ के साथ अपमानजनक बात करना शुरू कर देता है, और गिरफ्तारी की धमकी के बाद वह घोषणा करता है कि लॉबी में एक काफिला उसका इंतजार कर रहा है, और एक घोटाले की धमकी दी। कमांडर-इन-चीफ समझ गया कि खलुदोव लंबे समय से उससे अपनी नफरत छिपा रहा था। खलुदोव ने इस बात से इनकार नहीं किया कि वह कमांडर-इन-चीफ से इस तथ्य के लिए नफरत करता था कि यह वह था जिसने इस व्यर्थ संघर्ष में सभी को शामिल किया था।
अकेले छोड़ दिया, खलुदोव खुद से बात करता है गोलूबकोव प्रकट होता है, वह न्याय प्राप्त करने की उम्मीद में कमांडर-इन-चीफ के पास आया था। खलुदोव को देखकर गोलूबकोव अवाक रह गया। खलुदोव ने आगंतुक को पहचान लिया, यसौल को बुलाया और सेराफिम को महल में लाने का आदेश दिया, अगर उसे अभी तक गोली नहीं मारी गई थी। गोलूबकोव इन शब्दों पर क्रोधित हो गया और उसने खलुदोव को मारने का वादा किया, अगर ऐसा था। जनरल को किसी से बात नहीं करते देखकर, गोलूबकोव ने घोषणा की कि वह पागल था खलुदोव ने उस पर एक रिवाल्वर फेंक दिया, लेकिन गोलूबकोव ने गोली मारने से इनकार कर दिया। गोलोवनी प्रवेश करती है और रिपोर्ट करती है कि सेराफिम जीवित है, लेकिन चार्नोटा उसे कॉन्स्टेंटिनोपल ले गया। गोलूबकोव खलुदोव को बताता है कि वह उसके साथ कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए नौकायन कर रहा है।

पांचवां सपना, कॉन्स्टेंटिनोपल, ग्रीष्म 1921
कॉन्स्टेंटिनोपल की गर्म भरी सड़क। नशे में चार्नोट रबर के उछलने वाले खिलौनों का व्यापार करता है, व्यापार बुरी तरह से चल रहा है। चारनोट कैशियर के पास जाता है जहां तिलचट्टा दौड़ दांव लगा रही है और कैशियर को क्रेडिट पर शर्त लगाने के लिए कहता है। वह चार्नोट को मालिक आर्थर को भेजती है, उसने ऋण से इनकार कर दिया। चारनोटा आर्टूर को सस्ते चांदी की गैस और खिलौनों का एक डिब्बा बेचता है और जनिसरी कॉकरोच पर सब कुछ दांव पर लगा देता है। दौड़ शुरू हुई, लोग इकट्ठे हुए। और फिर कोई चिल्लाया: "जनिसरीज़ विफल हो रही हैं!" जैसा कि यह निकला, आर्थर एक बियर कॉकरोच पी रहा था। गुस्से में लोग आर्थर पर दौड़ पड़ते हैं, वह भागने की कोशिश करता है और पुलिस को फोन करता है। इटालियंस और अंग्रेजों के बीच एक लड़ाई शुरू होती है, चाकुओं का इस्तेमाल किया जाता है कैश रजिस्टर पर चारनोटा उसका सिर पकड़ लेता है। सपना टूट रहा है।

छठा सपना, कॉन्स्टेंटिनोपल, ग्रीष्म 1921
घर पर, चार्नोट लुसी को बताता है कि उसके पास से सामान चोरी हो गया था, लेकिन वह समझती है कि चार्नोट ने पैसे खो दिए। घर में खाने के लिए कुछ नहीं है, लूसी क्रोधित हो गई और चिल्लाने लगी कि अब उसे ब्लैकनेस और सेराफिम को खिलाने के लिए फिर से पैनल में जाना है। वह इन शब्दों को सुनती है, पैसे और पत्ते पाने का वादा करती है। गोलूबकोव हर्ड-गार्डी खेलकर यार्ड में प्रवेश करता है। मैंने चारनोटा को देखा, मुझे खुशी हुई कि आखिरकार मैंने उन्हें ढूंढ ही लिया। लेकिन जब उसे पता चला कि सेराफ़िमा कहाँ गई है, तो गोलूबकोव क्रोधित हो गया। उसने उसके साथ आए यूनानी को कान में मारा। सेराफिम बहुत शर्मिंदा है क्योंकि वह एक भिखारी है, क्योंकि गोलूबकोव ने यह सब देखा, और वह भाग गई। लुसी भी चारनोटा को छोड़ कर कह रही है कि वह पेरिस जा रही है। खलुदोव नागरिक कपड़ों में दिखाई देता है, यह वह था जिसने कॉन्स्टेंटिनोपल में गोलूबकोव को आश्रय दिया था। गोलूबकोव ने खलुदोव को सेराफ़िमा को खोजने और उसकी देखभाल करने के लिए कहा, जबकि वह पेरिस से कोरज़ुखिन जाता है और उसे अपनी पत्नी की मदद करने के लिए मजबूर करता है। चारनोटा गोलूबकोव के साथ जाता है।

सातवां सपना, पेरिस, शरद ऋतु 1921
गोलूबकोव कोरज़ुखिन को बताता है संकटसेराफिम, लेकिन वह दावा करता है कि वह उसे नहीं जानता और उसने कभी शादी नहीं की। फिर गोलूबकोव ने एक हजार डॉलर का ऋण मांगा। जवाब में कोरज़ुखिन एक व्याख्यान देता है कि इसे देने के लिए धन प्राप्त करना कितना कठिन है अनजाना अनजानी. गोलूबकोव ने पहले ही जाने का फैसला कर लिया था, लेकिन फिर चारनोटा जांघिया के अलावा कुछ भी नहीं दिखाई दिया। वह कोरज़ुखिन खेलने की पेशकश करता है और खलुदोव के पदक को बेहद कम कीमत पर रखता है: $ 10। चार्नोट के बीस हज़ार डॉलर जीतने के साथ खेल समाप्त हुआ। वह $300 के लिए पदक को भुनाता है और छोड़ने वाला है। कोरज़ुखिन चिल्लाना शुरू कर देता है और पैसे वापस मांगता है, और फिर लुसी प्रकट होती है। चारनोटा कोई आश्चर्य नहीं दिखाता है। लुसी ने कोरज़ुखिन को आश्वस्त करते हुए कहा कि एक बार जब आप हार गए, तो आप कुछ भी नहीं बदल सकते। बिदाई में, लुसी ने गोलूबकोव को खिड़की के माध्यम से सेराफिम की देखभाल करने के लिए कहा, और चार्नोट अपने लिए पैंट खरीदना चाहता था।

वोस्मोइसन, कॉन्स्टेंटिनोपल, शरद ऋतु 1921।
अपने कमरे में, खलुदोव अर्दली के भूत से बात कर रहा है, उसे बता रहा है कि वह जीवित रहने के लिए अपने दायित्व को पूरा करेगा, तभी ... सेराफिमा प्रवेश करती है, यह पता लगाने की कोशिश कर रही है कि वह किससे बात कर रहा है। महिला खलुदोव को बताती है कि वह बीमार है, लेकिन सब कुछ अतीत में है, उसने जो किया उसके लिए उसे अब निष्पादित करने की आवश्यकता नहीं है। सेराफिमा ने कहा कि वह हर समय गोलूबकोव के बारे में सोचती है, पछतावा करती है कि उसने उसे पेरिस जाने दिया। और फिर दरवाजे पर दस्तक होती है, यह चारनोटा और गोलूबकोव हैं जो लौट आए हैं। सेराफ़िमा बहुत खुश है, वह और गोलूबकोव रूस लौटने का फैसला करते हैं। चारनोटार ने फैसला किया कि वह कॉन्स्टेंटिनोपल में रहेगा। और खलुदोव कहता है कि वह भी लौटना चाहेगा। हर कोई उसे यह कहकर मना करने की कोशिश कर रहा है कि उसे अनिवार्य रूप से गोली मार दी जाएगी। खलुदोव अकेला रह गया है, एक नोट लिखता है, इसे भूत को दिखाता है, आनन्दित होता है कि दूत गायब हो गया है। वह खिड़की पर जाता है, कई बार गोली मारता है, आखिरी गोली उसके सिर में मारता है। अंधेरा।

कृपया ध्यान दें कि यह केवल सारांश साहित्यक रचना"दौड़ना"। यह सारांश कई को छोड़ देता है महत्वपूर्ण बिंदुऔर उद्धरण।

मिखाइल बुल्गाकोव का नाटक "रनिंग" लेखक के काम के लिए एक ऐतिहासिक काम था और बुल्गाकोव की पत्नी के संस्मरणों के आधार पर उत्प्रवासी जीवन और जनरल स्लैशचेव के संस्मरणों पर आधारित था।

काम 16 मार्च, 1928 को मॉस्को आर्ट थिएटर थिएटर को सौंप दिया गया था। उत्पादन पर काम एक महीने में शुरू होना था, लेकिन कुछ समय बाद उत्पादन रद्द कर दिया गया, और फिर पूरी तरह से प्रतिबंध लगा दिया गया।

स्टालिन ने काम का एक तीव्र नकारात्मक मूल्यांकन दिया, हालांकि उन्होंने यह जोड़ना संभव माना कि अगर बुल्गाकोव ने इसे संपादित किया तो वे नाटक का मंचन करने की अनुमति दे सकते थे, लेकिन बुल्गाकोव ने ऐसा करने से इनकार कर दिया, नाटक को दिखाए जाने से प्रतिबंधित कर दिया गया, और केवल 1940 में लेखक की मृत्यु के बाद इसे प्रकाशित किया गया था।

नाटक का सार

काम गृहयुद्ध के अंत के बारे में बताता है, इसकी सभी कार्रवाई सचमुच श्वेत आंदोलन की मौत की निराशा की कड़वाहट से व्याप्त है।

विदेशों में क्रांति से फेंके गए श्वेत प्रवासियों का भाग्य पूरे काम से चलता है। क्रीमिया - कॉन्स्टेंटिनोपल - पेरिस और उससे आगे, क्रांति से उड़ान की अनंतता, रूस से, और यह कि किसी निश्चित क्षण में एक समझ है कि उड़ान कोई रास्ता नहीं है, आप अपने आप से दूर नहीं भाग सकते हैं, और मातृभूमि का हिस्सा है उनकी बीमार, पीड़ित आत्माएं।

दूसरा, तीसरा, चौथा सपना - कार्रवाई नवंबर 1920 की शुरुआत में होती है। पांचवें और छठे सपने 1921 की गर्मियों में कॉन्स्टेंटिनोपल में नायकों के जीवन का वर्णन करते हैं। सातवां - 21 की शरद ऋतु में पेरिस। आठवां सपना - कॉन्स्टेंटिनोपल, शरद ऋतु 1921।

अधिनियम एक

पहले सपना। वस्तुतः कुछ शब्दों में, बुल्गाकोव युद्ध की कठोर स्थिति को दर्शाता है, सामने मुख्यालय का काम, पाठक को जनरल खलुदोव से मिलवाता है, जो विश्वासघात के लिए अपनी मातृभूमि पर बदला लेता है, लाल सेना के सैनिकों को फांसी और मारने का आदेश देता है, खोलने का आदेश देता है तगानाश पर "अलगाव में" आग।

जनरल कोरज़ुखिन को फांसी देने का आदेश देता है, जो अपनी पत्नी सेराफ़िमा को त्याग देता है, जब उस पर लाल होने का आरोप लगाया गया था, यह कहते हुए कि उसने "अच्छी शुरुआत की, बुरी तरह से समाप्त हुई" खलुदोव के पास जनरल स्लैशचेव का वास्तविक जीवन का प्रोटोटाइप है। लेखक जनरल ब्लैकनेस प्रस्तुत करता है, जिसका एक वास्तविक प्रोटोटाइप भी है - जनरल उलागे। एक गर्भवती बाराबंचिकोवा की आड़ में बुडेनोवाइट्स से कालापन भाग जाता है।

दूसरा सपना। हर कोई विदेश भाग जाता है, और यद्यपि आर्कबिशप अफ्रिकन ने उड़ान की तुलना इजरायल के बेटों के मिस्र के पलायन से की है, जनरल खलुदोव ने उड़ान की तुलना में अचानक रोशनी से तिलचट्टे की उड़ान के साथ तुलना करके उड़ान का एक अधिक विशिष्ट सादृश्य पाया।

क्रिया दो

ड्रीम थ्री एक नया चरित्र, काउंटर-इंटेलिजेंस ऑफिसर शांत, सेराफ़िमा कोरज़ुखिना पर गंदगी की तलाश में, दृश्य पर दिखाई देता है। सेराफिम बीमार है, जब उस पर कम्युनिस्ट होने का आरोप लगाया जाता है, तो वह एक खिड़की से बाहर निकलती है और जनरल चेर्नोटू से मदद मांगती है, घुड़सवार सेना की एक टुकड़ी के साथ गुजरते हुए, जनरल, अपने हाथों में एक हथियार के साथ, उसे प्रतिवाद से दूर कर देता है।

सपना चार। यह अभी भी क्रीमिया में चल रहा है। खलुदोव एक भूत - दूत से बात कर रहा है। गोलूबकोव गवाह है कि आतंक में क्या हो रहा है। एक रिपोर्ट के साथ प्रवेश करने वाले कोसैक ने खलुदोव को सूचित किया कि जहाज पर ब्लैक और सेराफिम उसका इंतजार कर रहे हैं। सब कुछ अंधेरे में ढका हुआ है।

अधिनियम तीन

सपना पांचवां। कांस्टेंटिनोपल के छद्म-रूसी जिले, जनरल चेर्नोटा तिलचट्टे की दौड़ से जीत हासिल करने के लिए चांदी की गजरी बेचते हैं, जो सामान्य भेद का प्रतीक है। खलुदोव उसके साथ जाता है और कड़वाहट से कहता है "भरी हुई शहर! और यह एक अपमान है - तिलचट्टे की दौड़। खलुदोव लगातार क्रैपिलिन के भूत द्वारा प्रेतवाधित है, जिसे उसने फांसी पर लटका दिया है।

सपना छक्का। अभी भी कॉन्स्टेंटिनोपल, लेकिन पहले से ही गर्मी। लुसी के साथ चेर्नोटी का एक कूड़ा है, गोलूबकोव बैरल अंग खेल रहा है। सेराफिम ग्रीक कैरीइंग खरीदारी के साथ दिखाई देता है। ब्लैकनेस और गोलूबकोव ग्रीक को दूर भगाते हैं, गोलूबकोव सेराफिम को अपने प्यार की घोषणा करता है। खलुदोव ने सेना से पदावनत किया। नायक दर्द से वर्तमान स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज रहे हैं, अपनी मातृभूमि के लिए तरस रहे हैं, वे सचमुच कहीं भी नहीं, बल्कि रूस में घर पर ही मौत की प्यास से ग्रसित हैं।

अधिनियम चार

सपना सात। कार्रवाई पेरिस में होती है। ब्लैकनेस ने कोरज़ुखिन को ताश के पत्तों में 20,000 डॉलर में हरा दिया और उससे खलुदोव का पदक खरीद लिया। अब गोलूबकोव के पास सेराफिम की मदद के लिए पैसे हैं।

आठवां सपना कॉन्स्टेंटिनोपल फिर से। खलुदोव अभी भी फाँसी वाले दूत के भूत से तड़प रहा है, सेराफिम को उसके लिए खेद है और सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना होने जा रहा है। कालापन और गोलूबकोव दिखाई देते हैं। गोलूबकोव और सेराफिमा ने एक दूसरे से अपने प्यार का इजहार किया। जब खलुदोव अकेला रह जाता है, तो उसने खुद को सिर में गोली मार ली। और फिर से अंधेरा।