हमारे देश के उत्कृष्ट प्रतिनिधि, अफानसी निकितिन की विश्व प्रसिद्धि, इस महान यात्री और रूसी क्षेत्रों के खोजकर्ता की है, हालाँकि उनके बारे में बहुत कम जानकारी हमारे समय में आई है। समकालीन लोग अथानासियस निकितिन को एक प्रसिद्ध नाविक के रूप में जानते हैं, जो भारत की यात्रा करने वाले पहले यूरोपीय थे, जिन्होंने पुर्तगाली नाविक वास्को डी गामा के वहां पहुंचने से 25 साल पहले इसकी खोज की थी।

उनके जन्म के स्थान और तारीख के बारे में कोई जानकारी नहीं है, यह ज्ञात नहीं है कि उन्होंने शोध शुरू करने से पहले क्या किया था। इतिहासकार उनकी प्रारंभिक जीवनी से आंशिक रूप से अवगत हैं। खंडित जानकारी के आधार पर कुछ वैज्ञानिक मानते हैं कि अथानासियस का जन्म 1440 के आसपास एक किसान परिवार में हुआ था। उनके पिता का नाम अथानासियस निकिता था, इसलिए उनका अंतिम नाम था। अथानासियस ने किसान श्रम को क्या छोड़ दिया, यह अज्ञात है, लेकिन काफी कम उम्र में उन्होंने एक व्यापारिक कारवां में एक व्यापारी की सेवा में प्रवेश किया और पहले तो विभिन्न छोटे कार्य किए, धीरे-धीरे अनुभव प्राप्त किया। जल्द ही, वह न केवल अनुभव हासिल करने, बल्कि व्यापारियों और व्यापारियों के बीच महान प्रतिष्ठा हासिल करने का प्रबंधन करता है। और जल्द ही निकितिन ने अपने दम पर व्यापार कारवां चलाना शुरू कर दिया। व्यापार के मामलों में, उन्हें विभिन्न राज्यों - लिथुआनिया, बीजान्टियम, क्रीमिया का दौरा करना पड़ा। अथानासियस के वाणिज्यिक अभियान हमेशा अच्छे भाग्य के साथ थे, और वह विदेशी सामानों से भरे जहाजों के साथ अपनी मातृभूमि लौट आया।

भारतीय अभियान की शुरुआत

1446 में, यात्रा के लिए सबसे उपयुक्त समय पर, गर्मियों की शुरुआत में, तेवर शहर के व्यापारी एक खतरनाक और दूर की यात्रा "विदेशी देशों" के लिए एकत्र हुए। बिक्री के लिए एक महंगी वस्तु तैयार की गई थी - फर, जिसे वोल्गा और उत्तरी काकेशस के किनारे के बाजारों में बहुत सराहा गया था। व्यापारियों को यह तय करने में काफी समय लगा कि कारवां की कमान किसे सौंपी जाए। अंत में, चुनाव एक अनुभवी यात्री के रूप में प्रतिष्ठा के साथ एक जिम्मेदार और ईमानदार व्यक्ति अफानसी निकितिन पर गिर गया, विशाल अनुभव के साथ और अपने जीवन में बहुत कुछ देखा।

पहले से ही उन दूर के समय में, वोल्गा नदी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार मार्ग का केंद्र बन गई थी। निकितिन के नेतृत्व में जहाजों को नदी के साथ "ख्वालिन्स्की सागर" तक जाना था (यह कैस्पियन सागर का पुराना नाम है)।

चूंकि निकितिन के लिए यह रास्ता अब नया नहीं था और एक से अधिक बार यात्रा कर चुका था, निज़नी नोवगोरोड के यात्री के यात्रा नोट बहुत कम और संक्षिप्त थे। शहर में, कारवां हसनबेक की अध्यक्षता में शिरवन अदालतों में शामिल हो गया, जो मास्को से लौट रहे थे।

कारवां ने कज़ान शहर और अन्य तातार बस्तियों को सफलतापूर्वक पारित किया। वोल्गा डेल्टा के व्यापारियों ने राहत की सांस ली। लेकिन यहाँ खान कासिम के नेतृत्व में अस्त्रखान टाटर्स का अप्रत्याशित हमला हुआ। निकितिन के नोट्स संक्षेप में टाटारों के साथ लड़ाई का वर्णन करते हैं। दोनों पक्षों में कई लोग मारे गए। दुर्भाग्य से, एक जहाज घिर गया, और दूसरा मछली पकड़ने के उपकरण पर पकड़ा गया। इन जहाजों को पूरी तरह से लूट लिया गया और चार लोगों को बंदी बना लिया गया।

बाकी जहाज आगे बढ़ गए। तारखा (आधुनिक मखचकला का क्षेत्र) से दूर नहीं, जहाज तूफान के केंद्र में थे और उन्हें तट पर फेंक दिया गया था, लोगों को पकड़ लिया गया था, और माल के अवशेष स्थानीय आबादी द्वारा लूट लिए गए थे। अथानासियस, संयोग से, राजदूत के जहाज पर रवाना हुआ, इसलिए वह सुरक्षित रूप से अगले शहर - डर्बेंट तक पहुंचने में कामयाब रहा। शेष साथियों के साथ वह तुरंत ही बंदियों की रिहाई की मांग करने लगा। उनकी याचिकाओं को सफलता के साथ ताज पहनाया गया, और एक साल बाद लोग बड़े पैमाने पर थे। लेकिन माल हमेशा के लिए खो गया, कोई उसे लौटाने वाला नहीं था।

एक बड़ा कर्ज जमा होने के बाद, निकितिन अपने वतन लौटने के बारे में सोच भी नहीं सकता था। वहाँ, शर्म और एक कर्ज के छेद ने उसका इंतजार किया। केवल एक ही रास्ता था - एक अनैच्छिक यात्री बनना और एक विदेशी भूमि पर जाना, केवल एक नए उद्यम की सफलता की उम्मीद करना। इसलिए, उन्होंने अपनी यात्रा जारी रखी, बाकू की ओर बढ़ते हुए, वहाँ से यात्री माज़ंदरन किले में जाता है, और वहाँ लंबे समय तक रहता है। इस समय वह ट्रांसकेशिया की आबादी की प्रकृति, शहरों और जीवन के बारे में बताते हुए अपने नोट्स रखता है।

भारत में अफानसी निकितिन

1469 की शुरुआत में, अथानासियस चालीस हजार से अधिक लोगों की आबादी के साथ अपने रत्नों के लिए प्रसिद्ध होर्मुज के शानदार शहर जा रहा है। शानदार भारत, इसकी संपत्ति के बारे में सुनकर, वह अमीर बनना चाहता है और कर्ज चुकाना चाहता है, वहां जाता है। यहां वह एक खतरनाक कदम उठाने का फैसला करता है - वह एक अरब स्टालियन खरीदता है, इस उम्मीद में कि वह उसे भारतीयों से लाभप्रद रूप से जोड़ देगा।

पहले से ही 23 अप्रैल, 1471 को, वह चौल नामक एक भारतीय शहर तक पहुंचने का प्रबंधन करता है। यहाँ वह लाभ पर घोड़े को नहीं बेच सकता, और यात्री अंतर्देशीय प्रस्थान करता है। धीरे-धीरे, यह पूरे भारत से होकर गुजरता है, लंबे समय तक अपनी पसंद की जगहों पर रुकता है। इसलिए वह कई हफ्तों तक जुन्नार में रहा, फिर बीदर और अलंदा में। अथानासियस को स्वदेशी आबादी के जीवन, रीति-रिवाजों, वास्तुकला और किंवदंतियों का अध्ययन करने में आनंद आता है। वह लगन से रिकॉर्ड रखता है, नृवंशविज्ञान अनुसंधान द्वारा दूर किया जाता है, और ध्यान से अपनी टिप्पणियों को रिकॉर्ड करता है। भारत के बारे में निकितिन की कहानियों में, इस देश को शानदार के रूप में प्रस्तुत किया गया है, यहां सब कुछ रूसी धरती पर नहीं है। यह बहुत आश्चर्य की बात थी कि हर कोई सोना पहनता है, यहाँ तक कि सबसे गरीब भी। गौरतलब है कि निकितिन ने खुद भी भारतीयों को हैरान किया था - इससे पहले उन्हें गोरे बालों वाले गोरे लोगों से नहीं मिलना पड़ता था। स्वदेशी आबादी के बीच, उन्हें "खोज़े इसुफ खोरोसानी" के रूप में जाना जाता था, जो अक्सर और लंबे समय तक सामान्य भारतीयों के घरों में रहते थे, बिना विलासिता का दावा किए।

1472 में, शोधकर्ता प्रत्येक भारतीय के लिए पवित्र स्थान - पार्वता शहर में जाता है, जहाँ वह भारतीय ब्राह्मणों के धर्म, उनके धर्म, छुट्टियों और अनुष्ठानों का अध्ययन करता है। एक साल बाद, अथानासियस भारत के "हीरा क्षेत्र" - रायचूल का दौरा करेंगे। सामान्य तौर पर, यात्री ने एक विदेशी भूमि में तीन साल से थोड़ा अधिक समय बिताया। उन्होंने इस समय को बड़े लाभ के साथ बिताया, एक अज्ञात देश, इसकी विशेषताओं की खोज की। वह स्थानीय आबादी के रीति-रिवाजों, कानूनों, जीवन को ध्यान से रिकॉर्ड करता है, कई आंतरिक युद्धों का गवाह बन जाता है। जल्द ही, अफानसी निकितिन ने अपने वतन लौटने का फैसला किया।

घर का रास्ता

घर लौटने का फैसला करने के बाद, निकितिन सावधानीपूर्वक अपने प्रस्थान की तैयारी करता है। उपलब्ध पैसों से वह सामान - स्थानीय रत्न और गहने खरीदता है। 1473 की शुरुआत में, वह दाबुल गया, समुद्र में, जहां वह एक जहाज पर चढ़ गया, जिस पर उसने लगभग तीन महीने तक होर्मुज की यात्रा की। रास्ते में मसालों का व्यापार करते हुए, वह रास्ते में खानाबदोश तुर्कमेन्स का दौरा करते हुए ट्रैबज़ोन पहुँचता है। ट्रैबज़ोन अधिकारियों ने शोधकर्ता को एक तुर्कमेन के साथ भ्रमित किया और भारतीय रत्नों सहित उसके पास मौजूद सभी सामानों को गिरफ्तार कर लिया। हालाँकि, डायरी और नोट्स में उनकी दिलचस्पी नहीं थी। फियोदोसिया पहुंचने के बाद, यात्री को रूसी व्यापारी मिले, जिनके साथ उन्होंने विदेशी भूमि छोड़ दी। लेकिन उन्होंने इसे कभी घर नहीं बनाया। अपने साथी यात्रियों के लिए अपने नोट्स छोड़कर, वह चुपचाप स्मोलेंस्क से दूर नहीं, कहीं लिथुआनिया के ग्रैंड डची के क्षेत्र में मर गया। यह 1475 के वसंत में हुआ था। व्यापारियों द्वारा ग्रैंड ड्यूक को बेशकीमती डायरियां पहुंचाई गईं।

अथानासियस निकितिन की यात्रा का अर्थ

इस प्रकार, पहले रूसी यात्री, अथानासियस निकितिन का "तीन समुद्रों से परे चलना" समाप्त हो गया। ग्रैंड ड्यूक को सौंपे गए यात्रा रिकॉर्ड की अत्यधिक सराहना की गई, क्योंकि निकितिन से पहले एक भी यूरोपीय भारत नहीं गया था। यात्री की टिप्पणियों वाली नोटबुक को देश के ऐतिहासिक इतिहास में शामिल किया गया था। अगली शताब्दियों में, निकितिन के नोट्स को एक से अधिक बार फिर से लिखा और पूरक किया गया।

इस शोध की वैज्ञानिक उपलब्धि को कम करके आंका नहीं जा सकता है। इस काम को अज्ञात देशों का पहला विवरण माना जाता है। इसमें भारत सहित "विदेशी" देशों की राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक संरचना पर टिप्पणियां शामिल हैं।

वाणिज्यिक यात्रा वास्तव में एक महान अध्ययन साबित हुई। आर्थिक रूप से, भारत की यात्रा लाभहीन हो गई, क्योंकि रूसी व्यक्ति के लिए उपयुक्त कोई सामान नहीं था, और रत्न और गहने एक बड़े कर्तव्य के अधीन थे।

यात्रा का सबसे महत्वपूर्ण परिणाम यह है कि अफानसी निकितिन मध्यकालीन भारत की यात्रा करने वाले और इसकी सच्ची तस्वीर देने वाले पहले रूसी यात्री बने। केवल तीस वर्षों में पुर्तगाली उपनिवेशवादी भारत पहुँचेंगे।

) - XV सदी के एक रूसी व्यक्ति द्वारा सुदूर भारत की अपनी यात्रा का विवरण।

अफानसी निकितिन एक Tver व्यापारी थे। 1466 में, वह ग्रैंड ड्यूक इवान III के दूतावास में शामिल हो गए, जो अज़रबैजान के शामखी की यात्रा कर रहे थे। निकितिन व्यापारिक उद्देश्यों के लिए शामखी गए, लेकिन रास्ते में उन्हें टाटर्स ने लूट लिया, जिन्होंने उनसे सब कुछ ले लिया, यहां तक ​​​​कि बाइबिल, जो कि एक बहुत ही धार्मिक व्यक्ति के रूप में, उन्होंने कभी भी भाग नहीं लिया। फिर उसने अपनी किस्मत आजमाने और आगे व्यापार करने का फैसला किया: वह खाली हाथ घर नहीं लौटना चाहता था। इसलिए उन्होंने "तीन समुद्रों के ऊपर" (कैस्पियन, ब्लैक एंड इंडियन) की अपनी यात्रा की, और प्रसिद्ध नाविक वास्को डी गामा के सामने जमीन से भारत पहुंचे।

तीन समुद्रों के लिए। अथानासियस निकितिन की यात्रा। बच्चों के लिए कार्टून

अफानासी निकितिन उन पहले यूरोपीय लोगों में से एक थे जिन्हें भारतीयों ने देखा: "मैं जाता हूं, कभी-कभी मेरे पीछे बहुत सारे लोग होते हैं, वे गोरे आदमी पर अचंभा करते हैं," वे लिखते हैं।

चुनेर शहर में, भारत के रास्ते में, अफानसी निकितिन को स्थानीय खान ने गिरफ्तार कर लिया, जिसने यह जानकर कि वह मुसलमान नहीं था, उससे उसका घोड़ा छीन लिया और मुस्लिम विश्वास को स्वीकार नहीं करने पर उसे मार डालने की धमकी दी। . निकितिन अपने विश्वास में दृढ़ था। वह कहता है कि प्रभु ने उस पर दया की, उसे मरने नहीं दिया और एक चमत्कार किया: अथानासियस को क्षमा कर दिया गया और प्रभु के परिवर्तन के दिन ही रिहा कर दिया गया; घोड़ा उसे लौटा दिया गया।

"बेसरमेनियन" भूमि में एक ईसाई बने रहना मुश्किल था, लेकिन निकितिन एक गहरा धार्मिक व्यक्ति था। कोई पवित्र ग्रंथ न होने के कारण, उन्होंने वर्ष के दिनों, छुट्टियों की गणना की, सूर्य द्वारा उपवास किए गए; लेंट के दौरान उन्होंने खुद को केवल रोटी खाने और दिन में दो बार पानी पीने की अनुमति दी। उन्होंने भारत में पांच साल से अधिक समय बिताया। "चार महान दिन (ईस्टर 4) पहले ही बेसर्मेंस्की भूमि में बीत चुके हैं," वे लिखते हैं, "लेकिन मैंने ईसाई धर्म नहीं छोड़ा है।"

अथानासियस हिंदुओं के धर्म के बारे में विस्तार से बताता है। "सभी धर्म," वे कहते हैं, "भारत में 84 हैं।" उन्होंने शायद अलग-अलग "आस्थाओं" को अपनाया - जातियां, जिनमें से कई भारत में हैं और जो एक दूसरे से बहुत अलग रहते हैं; - "विश्वास के साथ विश्वास न खाता है, न पीता है, न आपस में विवाह करता है।" वह भोलेपन से कहता है कि "हर कोई आदम को मानता है, और उसका नाम बूथ (बुद्ध) है।"

पेरवोटा शहर में, उन्होंने बुद्ध का एक मंदिर "आधा-टवर" आकार में देखा। बुद्ध की मूर्ति का वर्णन करते हुए, निकितिन कहते हैं: "लेकिन पत्थर से उकेरा गया है, बहुत बड़ा है, लेकिन उसकी पूंछ उसके माध्यम से है, लेकिन उसने अपना दाहिना हाथ ऊंचा उठाया, लेकिन उसे बढ़ाया, जैसे उस्तियन (जस्टिनियन), त्सारेग्राडस्की के ज़ार, और उसके बाएं हाथ में भाला है", - "और एक बंदर की दृष्टि (चेहरा)। "और बूथ के सामने एक बड़ा बैल खड़ा है, और वह काले पत्थर से खुदा हुआ है, और सब कुछ सोने का पानी चढ़ा हुआ है, और वे उसे खुर पर चूमते हैं, और वे उस पर फूल छिड़कते हैं, और फूलों की बौछार बूथ पर की जाती है।"

अफानसी निकितिन का यात्रा कार्यक्रम नक्शा

हिंदुओं की प्रार्थना को देखते हुए, निकितिन ने देखा कि वे हमेशा पूर्व की ओर प्रार्थना करते हैं और हमारे भिक्षुओं की तरह झुकते हैं, अपने हाथों से जमीन को छूते हैं: "वे चेर्नेश तरीके से झुकते हैं, दोनों हाथ जमीन से चिपके रहते हैं।" निकितिन भारत में एक अंतिम संस्कार का वर्णन करता है: मृतकों के शरीर को जला दिया जाता है, और राख को पानी में डाल दिया जाता है।

वह भारत की प्रकृति से चकित था, लेकिन उसकी कहानियों में कुछ शानदार जानकारी है: उदाहरण के लिए, वह गुगुक पक्षी के बारे में कहता है, जिसे अगर कोई मारना चाहता है, तो उसके मुंह से आग निकलती है; यदि गुगुक घर की छत पर बैठे, तो इस घर में एक मृत व्यक्ति होगा।

निकितिन ने दो पिता लंबे सांपों को देखा। वह वर्णन करता है कि कैसे हिंदू युद्ध में हाथियों का उपयोग करते हैं। बंदरों - "मैमन्स" - ने उसे मारा। वह आश्वासन देता है कि उनका अपना "बंदर राजकुमार" है, जिसकी अपनी "सेना" है - "जो कोई भी उन्हें (बंदरों) पर कब्जा कर लेता है, वे अपने राजकुमार से शिकायत करते हैं, और वह अपनी सेना उसके पास भेजता है; और उन्होंने नगर में आकर अहातों को उजाड़ दिया, और लोगों को पीटा। और उनकी रति बहुत कुछ कहती है, और उनकी भाषा उनकी अपनी है।

अफानसी निकितिन ने भारत में पांच साल से अधिक समय बिताया, लेकिन अपने लिए कोई भाग्य नहीं बनाया। "बेसर्मन कुत्तों ने मुझसे झूठ बोला, और उन्होंने हमारे सभी सामानों के बारे में बहुत कुछ कहा, लेकिन हमारी जमीन पर कुछ भी नहीं है, बेसरमेन भूमि, काली मिर्च और पेंट पर सभी सफेद सामान सस्ते हैं; दूसरों को समुद्र द्वारा ले जाया जाता है, और वे कर्तव्य नहीं देते हैं, लेकिन हमारे पास महान कर्तव्य हैं।

अंत में, वह होमसिकनेस से ग्रस्त हो गया, और उसने वापस जाने का फैसला किया। निकितिन के काम में रूस के लिए गहरा प्यार महसूस किया जा सकता है। "भगवान रूसी भूमि को बचा सकते हैं," वह एक ही स्थान पर कहते हैं: "भगवान बचाओ! इस दुनिया में उसके जैसी कोई पृथ्वी नहीं है। रूसी भूमि को बसने दो! हे भगवान, भगवान!" वह अरबी, फारसी, तातार और दो बार रूसी में "ईश्वर" शब्द को पांच बार दोहराता है।

अफानसी निकितिन अपने टवर तक नहीं पहुंचे: रास्ते में (1472 में) स्मोलेंस्क में उनकी मृत्यु हो गई। उनके नोट व्यापारियों द्वारा मास्को तक पहुँचाए गए।

निकितिन निस्संदेह एक उत्कृष्ट व्यक्तित्व थे; यह एक गहरा धार्मिक, बुद्धिमान, चौकस और उद्यमी व्यक्ति है जो अपनी मातृभूमि से प्यार करता है। उनका लेखन, सबसे पहले, बहुत दिलचस्प है, और दूसरी बात, यह उल्लेखनीय है कि वे वास्को डी गामा से एक चौथाई सदी पहले भारत के बारे में बात करते हैं, जिन्होंने 1498 में भारत के लिए अपनी समुद्री यात्रा की थी। वास्को डी गामा का नाम पूरे यूरोप में जाना जाता है, लेकिन वहां बहुत कम लोग हमारे अथानासियस निकितिन और उनकी दिलचस्प "यात्रा" को जानते हैं।

अफानसी निकितिन - पहला रूसी यात्री, "तीन समुद्रों से परे यात्रा" के लेखक