Раскройте возможности вашего Android-смартфона.
Ищите лоток приложений на ? Или вы хотите управлять большим телефоном одной рукой? Вот некоторые практические советы для вас, которые обещают более продуктивную и комфортную работу с Mate 9.

Включить обзор приложений
Huawei выполнила пожелания и представила обзор приложений, которые раньше все находились на главном экране. Наконец, приложения, которые редко используются, могут быть скрыты. Сначала вам нужно активировать функцию обзора, перейдя в Настройки – «Домашний экран».

Когда вы нажимаете и удерживаете значок лотка приложений, поиск открывается сразу.
Использовать виджет на две SIM-карты
Huawei Mate 9 в России совместимы с двумя SIM-картами. Если вы используете такой смартфон, следующий совет специально для вас. Создайте виджет главного экрана с помощью Dual Card Management.

Виджет на две SIM-карты очень полезен.
Показать больше содержания на дисплее
5,9 дюймов экрана хороши, но прямо из коробки, большой смартфон Huawei не используете диагональ на максимум. Вы можете сжимать значки и шрифты, чтобы предоставить ещё больше содержания на экран. В настройках под дисплеем измените режим просмотра и размер шрифта в соответствии с вашим вкусом.

Благодаря Android 7.0 Nougat вы можете сжимать элементы интерфейса.
Необыкновенные скриншоты
Huawei предлагает фантастическую функцию скриншотов. Первая крутая особенность заключается в том, что вы можете сделать скриншот, постукивая по экрану пальцем. Второй интересный момент заключается в том, что функция прокрутки делает скриншоты содержания, которое содержат многостраничные сайты. А когда вы стучите одновременно двумя пальцами по экрану, Mate 9 начинает запись экрана. Простые и функциональные решения.

Прокручиваемые скриншоты автоматически сшиваются вместе.
Используйте профили громкости
В офисе мобильный телефон всегда проблема: когда он звонит, он беспокоит ваших коллег. Когда он не звонит, вы можете пропустить важный звонок. Как выйти из этого положения? В Mate 9 есть менеджер профилей. В разделе «Не беспокоить» вы можете установить время и настроить уведомления, а также выбрать звук или вибрацию в дополнение к настройкам звукового профиля Mate 9. Вы также можете установить Mate 9 в нужный режим через назначения в календаре.

Установите правила один раз и забудьте.
Подключение к Chromecast
У Mate 9 есть проблемы при подключении к периферийным устройствам на базе Wi-Fi, например, при настройке с помощью Google Chromecast. Эти проблемы происходят из специальных функций Wi-Fi. Отключите Wi-Fi + в разделе «Wi-Fi», чтобы восстановить работу соединения.

Wi-Fi + также является источником ошибок.
Одной рукой!
Только одна рука свободна? Проведите по кнопке «Домой» вправо или влево, чтобы уменьшить нижний край экрана. Huawei Mate 9 действует так, словно он имеет размеры около 5-ти дюймов и поэтому вы можете управляться смартфоном одной рукой. Если функция вас беспокоит лишний раз, вы можете отключить её в настройках, в разделе «Интеллектуальная поддержка», а затем в разделе «Одноручный пользовательский интерфейс».

Это официальная инструкция для Huawei Mate 9 Pro 64Gb на русском языке, которая подходит под Android 7.0. В случае, если Вы обновили свой смартфон Huawei до более "свежей" версии или "откатились" до более ранней, то Вам стоит попробовать другие подробные инструкции по эксплуатации, которые будут представлены ниже. Также мы предлагаем ознакомиться с быстрой инструкцией пользователя в формате вопрос - ответ.

Официальный сайт Huawei?

Вы попали в точку, поскольку здесь собрана вся информация с официального сайта компании Huawei, а также масса другого полезного контента.

Настройки-> О телефоне:: Версия Android (несколько нажатий по пункту запустят "Пасхальное яйцо") ["Из коробки" версия ОС Андроид - 7.0].

Продолжаем настраивать смартфон

Как обновить драйверы на Huawei

Нужно зайти в "Настройки -> О телефоне -> Версия ядра"

Как включить русскую раскладку клавиатуры

Перейдите в арздел "Настройки-> Язык и ввод-> Выбрать язык"

Как подключить 4g или переключиться на 2G, 3G

"Настройки-> Ещё-> Мобильная сеть-> Передача данных"

Что делать, если включил детский режим и забыл пароль

Заходим в "Настройки-> Язык и клавиатура-> раздел (клавиатура и способы ввода)-> ставим галочку напротив "голосовй ввод Google"

Настройки-> Экран:: Автоповорот экрана (снять галочку)

Как установить мелодию на будильник?

Настройки-> Экран-> Яркость-> вправо (увеличение); влево (уменьшение); АВТО (автоматическая регулировка).

Настройки-> Батарея-> Энергосбережение (поставить галочку)

Включить отображение состояния заряда аккумулятора в процентах

Настройки-> Батарея-> Заряд батареи

Как перенести номера телефонов с SIM-карты в память телефона? Импорт номеров из симки

1. Зайдите в приложение "Контакты"
2. Нажмите на кнопку "Опции" -> выберите «Импорт/Экспорт»
3. Выберите откуда нужно импортировать контакты -> «Импорт с SIM-карты»

Как добавить контакт в черный список или заблокировать номер телефона?

Как настроить Интернет, если интернет не работает (например, МТС, Билайн, Теле2, Life)

1. Можно обратиться к оператору
2. Либо ознакомьтесь с инструкцией по

Как установить рингтон на абонента, чтобы на каждый номер была своя мелодия

Зайдите в приложение "Контакты" -> Выберите нужный контакт -> нажмите по нему -> откройте меню (3 вертикальных точки) -> Задать рингтон

Как отключить или включить виброотклик клавиш?

Зайдите в Настройки-> Язык и ввод -> Клавиатура Android или клавиатура Google -> Виброотклик клавиш (снимаем или ставим галочку)

Как установить мелодию на СМС-сообщение или изменить звуки оповещений?

Ознакомьтесь с инструкцией по

Как узнать, какой процессор на Mate 9 Pro 64Gb?

Нужно посмотреть характеристики Mate 9 Pro 64Gb (выше указана ссылка). Нам известно, что в данной модификации девайса чипсет - HiSilicon Kirin 960.

Настройки-> Для разработчиков-> Отладка по USB

Если нет пункта "Для разработчиков"?

Выполните действия из инструкции

Настройки-> Передача данных-> Моб.трафик.
Настройки-> Еще-> Мобильная сеть-> Службы 3G/4G (если оператор не поддерживает, выбрать только 2G)

Как изменить или добавить язык ввода на клавиатуре?

Настройки-> Язык и ввод-> Клавиатура Android-> иконка настроек-> Языки ввода (ставит галочку напротив нужных)

Huawei только что объявил через свой официальный отчет Weibo , которая проведет новую пресс-конференцию по 3 ноября a Пекин где он может объявить долгожданное устройство.

Il Huawei Mate 9 является одним из самых ожидаемых смартфонов в этом году. В течение последних недель появилось много информации о следующем флагмане следующей китайской компании, одна из этих проблем устройства с дисплеем Quad HD .

Huawei Mate 9: презентация для ноябрьского 3?

Кроме того, руководство пользователя терминала, похоже, появилось на Weibo , показывая некоторую дополнительную информацию. Согласно информации утечка, новая Mate 9 он будет доступен с поддержкой гибридный двойной SIM-карта , Это означает, что вы можете использовать второй слот для SIM-карты, чтобы увеличить внутреннюю память телефона, вставив один микро SD-карта .

В этом же руководстве также подтверждается, что Mate 9 будет характеризоваться одним двойная задняя камера , Иллюстрация, показанная в руководстве, показывает, более или менее, расположение двух датчиков на phablet.

В дополнение ко всем этим деталям руководство сообщает, что устройство будет характеризоваться одним двойная конфигурация камера , созданный в сотрудничестве с Leica , С двойная вспышка двухтональная светодиодная вспышка , А лазерная автофокусировка и ИК-датчик .

На основании последней информации, сообщенной известным специалистом Эван Бласс , также известный как evleaks, Huawei Mate 9 будет содержать один 4x оптический зум .

Snap (не предназначен для каламбуров): Mate 9 / Pro имеет 4x оптический зум. Но цены на Spec"ed Out Pro достаточно, чтобы дать вам сердечный приступ: $ 1300.

Кроме того, устройство должно продаваться по цене скважины 1.300 долларов США (о 1.194 евро ) в своей топовой конфигурации. Эта цена должна ссылаться на много разговоров Huawei Mate 9 Pro , характеризуется, пожалуй, Дисплей с двумя краями da 5.9 дюймы Quad HD , 256 GB внутренняя память и операционная система Android 7.1 Нуга предварительно установленной.

Дополнительная информация о технических характеристиках телефона

Согласно последним новостям из Интернета, следующий флагман компании, известный внутренне закодированными именами Манхеттен e Лонг-Айленд , он должен быть перемещен процессором окта-сердечник HiSilicon Kirin 960 .

Il Mate 9 стандарт должен иметь дисплей из 5.9 дюймов диагональ с разрешением Full HD 1920 × 1080 пикселей. Некоторые источники утверждают, что терминал будет представлен китайским брендом с 4 / 6 Гб оперативной памяти и различных сокращений памяти. Наконец, два задних датчика от Mate 9 должны быть от Мегапиксельная матрица 20 + 8 .

Напоминаем, что следовать за нами очень просто: через

Серия Mate от Huawei известна благодаря красивому дизайну и большой батарее. Буквально недавно был анонсирован , но предыдущая модель Mate 9 остается все еще актуальной. В ней есть отличная двойная камера от LEICA и большая батарея. Но, не смотря на его отличные характеристики, за год некоторые пользователи столкнулись с рядом проблем. Сегодня мы поговорим об этом и расскажем, как эти проблемы можно устранить.

Спецификации Huawei Mate 9:

• Дисплей: 5.9 дюймов IPS LCD, 1920×1080p, 373 ppi
• Процессор: Hisilicon Kirin 960
• ОЗУ: 4 Гб, LPDDR4
• Флеш-память: 64 Гб + microSD до 256 Гб
• Основная камера: 12 Мп + 20 Мп
• Фронтальная камера: 8 Мп
• Аккумулятор: 4000 мАч
• Навигация: GPS, ГЛОНАСС
• Беспроводные интерфейсы: Wi-Fi, Bluetooth, NFC
• Операционная система: оболочка EMUI 5.0 (Android 7.0 Nougat)
• Габариты: 156.×78.9×7.9 мм
• Вес: 190 грамм

Проблема со сторонними лаунчерами

Многим очень нравятся смартфоны Huawei, но не их оболочка. Да, возможно она многофункциональная, но ее дизайн очень странный. Некоторые пользователи начали качать сторонние лаунчеры, но столкнулись с проблемой. Когда ставишь, к примеру, Nova Launcher по умолчанию, то после возврата на рабочий стол, попадаешь снова на EMUI. После этого приходиться опять переходить в настройки и ставить новый лаунчер по умолчанию.

• Скорее всего, данная проблема связана с оперативной памятью и энергопотреблением. Смартфон автоматически закрывал все работающие в фоне приложения для экономии заряда батареи. Также это влияет на уведомления. Данная проблема будет решена с помощью обновления.
• Как вариант, можно в настройках нового лаунчера, например Nova, зафиксировать его. Перейдите в настройки приложения в раздел «Recent Apps». Нажмите маленькую иконку замка.
• В Nova launcher также есть настройка под названием «Агрессивный рабочий стол». Некоторым пользователям она помогла.

Проблема производительности

После определенного времени работы устройства, некоторые пользователи заметили, что смартфон иногда тормозит. Появляются разные подтормаживания системы и странные задержки.

• Скачайте приложение Greenify из магазина Google Play. С помощью него вы можете увидеть список приложений, которые активны во время работы устройства. А затем вы можете изменить настройки этих приложений. Это должно помочь уменьшить любые замедления в работе системы.
• Существуют приложения-шпионы, которые очень плохо влияют на работу устройства. Чтобы их вычислить надо перезагрузиться в безопасный режим. Если проблема не исчезла, следует удалить ряд последних скачанных приложений. В крайнем случае, можно сбросить настройки устройства до заводских.

Проблема с автономностью

Huawei Mate 9 имеет большую батарею на 4000 мАч. Смартфон принято считать как очень автономное устройство. Но некоторые пользователи смартфона начали испытывать проблемы с батареей. Девайс мог работать всего 6-8 часов, что, согласитесь, с такой большой батареей очень мало.

• Проследите за статистикой потребления батареи, чтобы узнать, какое приложение больше всего «съедает» заряд. Если это действительно так, то удалите его. Постарайтесь найти альтернативу в Google Play Store. У некоторых владельцев проблема была из-за синхронизации Google Календарь и приложения почты Exchange.

Проблемы с подключением

Как и в случае с любым другим новым устройством, вы можете столкнуться с некоторыми проблемами с подключением по Bluetooth и Wi-Fi. Встречались так же проблемы c подключением к закрытой точки доступа Wi-Fi.

Невозможно подключиться к защищенному Wi-Fi:

• Смартфон без проблем подключается к открытым точкам доступа, но вы можете столкнуться с проблемой подключения к маршрутизатору с поддержкой 802.11 EAP. Кнопки «Сохранить» или «Подключиться» не активны и вы не можете ввести пароль. Исправить данную проблему легко. Вам надо изменить параметры сертификата CA с «Unspecified» на «Do not validate».

Общие проблемы с Wi-Fi:

• Отключите устройство от Wi-Fi, а так же перезагрузите маршрутизатор. Затем снова попробуйте подключиться к сети.
• Убедитесь, что в настройках устройства выключена функция энергосбережения.
• Скачайте приложение Wi-Fi Analyzer, чтобы проверить, насколько переполнен ваш канал связи. После этого переключитесь на более свободный.
• В настройках Wi-Fi откройте список сохраненных точек доступа и удалите ту, к которой не можете подключиться. Затем заново пройдите аутентификацию.
• Убедитесь в том, что в роутере установлено последнее доступное ПО.
• Убедитесь, что приложения и ПО вашего устройства также обновлены.
• Попробуйте вручную задать MAC-адрес устройству, а затем проверьте, есть ли у него доступ к MAC-фильтру маршрутизатора.

Общие проблемы с Bluetooth:

• Если есть проблемы с подключением к аудиосистеме автомобиля, попробуйте удалить устройство, а затем заново пройти подключение.
• Убедитесь, что вы прошли все требования при подключении.
• Проверьте настройки Bluetooth.
• Удалите все сохраненные сопряжения, а затем заново подключитесь к устройствам.

Проблемы, которые можно решить только с помощью обновления ПО

Есть ряд определенных проблем, с которыми сталкиваются пользователи. К большому сожалению, нет никаких простых исправлений или обходных решений. В этих случаях единственный вариант — дождаться официального обновления программного обеспечения. Некоторые из этих проблем перечислены ниже.

• Некоторые пользователи обнаружили, что на экране блокировки нет элементов управления при прослушивании музыки. А это означает, что телефон должен быть разблокирован, чтобы поставить на паузу или переключиться на другой трек. Данная проблема чаще всего встречается в приложении Spotify, но некоторые сталкивались с ней в других стриминговых сервисах.
• Некоторые владельцы имеют проблемы с чувствительностью сенсорной панели вдоль правой и левой стороны экрана. Компания Huawei уже отреагировала на это и в ближайшее время должно выйти специальное обновление, которое решит данную проблему.
• Как было упомянуто выше, в некоторых устройствах обнаружили проблему с агрессивным контролем оперативной памяти, из-за чего не реально нормально пользоваться сторонними лаунчерами на смартфоне. Компания Huawei уже работает над решением данной проблемы.

Wipe cache partition

• Выключите устройство.
• После того, как появится логотип «Huawei» отпустите все кнопки.
• Используйте кнопки громкости для навигации.
• Перейдите в пункт «wipe cache partition».
• Подтвердите действие.

Hard reset

Первый способ:

• Выключите устройство.
• Удерживайте кнопку уменьшения громкости и кнопку питания одновременно до тех пор, пока устройство не включится.
• После того, как появится логотип «Huawei», отпустите все кнопки.
• Используйте кнопки громкости и питания для того, чтобы попасть в пункт «wipe data/factory reset».
• Нажмите «Yes», чтобы начать.

Второй способ:

• Перейдите в настройки устройства.
• Найдите раздел «Восстановление и сброс».
• Нажмите на пункт «Сброс настроек».

Третий способ:

• Когда смартфон включен перейдите в номеронабиратель.
• Наберите данную комбинацию: *#*#2846579#*#*.
• В меню выберите пункт «Reset Factory».

Safe Mode

• Когда телефон включен, нажмите и удерживайте кнопку питания до появления параметров выключения. Нажмите и удерживайте пункт «Выключить», пока не появится окошко, на котором нажмите «OK». Телефон сам перезагрузится в безопасный режим.

Мы живем в мире, где существуют компьютерные технологии, - в мире интернета и смартфонов. Ежедневно мы пользуемся гаджетами, которые могут выполнять до миллиона различных запросов, но даже не догадываемся, как они появились и кто приложил все усилия для того, чтобы мы могли свободно общаться и всегда быть «в сети». Одной из мировых компаний по разработке и созданию смартфонов является Huawei. В самом названии этого бренда кроется несколько секретов, ведь перевод Huawei не так однозначен, как может показаться на первый взгляд.

Что же скрывается за названием компании «Huawei»

Перевести наименование китайского бренда Хуавей на русский не так легко, как может показаться на первый взгляд. Многие считают, что успех, к которому компания шла семимильными шагами, пришел благодаря правильно подобранному словосочетанию. В этом определенно есть смысл, ведь «как корабль назовешь, так он и поплывет». Что же обозначает это странное сочетание букв, так непривычно режущее ухо российского потребителя?

Как переводится Хуавей

Название всемирно известной телекоммуникационной является официальной английской транслитерацией. В китайской же версии имя бренда складывается из пары иероглифов 华为. Их сочетание читается точно так же, как словосочетание 化為, перевод которого означает «превращение». Именно поэтому перевод слова Huawei на русский имеет несколько смыслов.

Первая часть Hua может означать «отличный», «великолепный», но в то же время может переводиться как «Китай» или же «этнический китаец». Вторая часть Wei переводится с китайского как «достижение» или же «действие, которое привело к успеху».

Как вы сами видите, значений, означающих слово Huawei, не так уж и много. Название этого замечательного бренда можно перевести как «великолепное достижение» или же «отличное действие». Однако не стоит забывать, что фирма является китайским достоянием, поэтому если переводить ее наименование на русский язык, одно из значений может быть «китайское достижение». Конечно, многие скажут, что такой перевод приблизительный, однако именно последний вариант передает всю суть самой компании.

Как правильно произносится слово Huawei

Глава всемирно известной фирмы телекоммуникаций Жэнь Чжэнфей неспроста дал своему детищу такое стоящее название. Многие эксперты считают, что в нем заложена своеобразная аффирмация на успех. Проследив пусть от возникновения компании до сегодняшних дней, можно с уверенностью сказать, что она работает.

Китайский производитель смартфонов уверен, что все, кто пользуется их продукцией, непременно должны знать, как правильно произносить название бренда. Причем не только на китайском, но также на их родном языке. В 2012 году сотрудники Huawei даже вышли на одну из самых оживленных улиц Нью-Йорка, чтобы понять, знают ли обитатели миллионного города, как нужно произносить имя компании.

В 2015 году руководство решило повторить акцию, но уже с экранов компьютеров и телефонов. На канале YouTube, официально подтвержденный фирмой, появился небольшой ролик, где пользователям подробно рассказывают, как необходимо выговаривать название фирмы.

Что же касается ближайших соседей, то русские привыкли произносить наименование этой компании по-своему. Конечно, однозначного перевода слова «Хуавей» не существует, поэтому большинство наших соотечественников произносят название бренда, пользуясь английской транслитерацией. Однако эксперты в области изучения китайского языка вовсю твердят, что на русском наименование бренда будет звучать как «уа-вей».