Lai veiksmīgi apgūtu svešvalodu, ir jāieliek noteikts pamats, kas sastāv no pamatprasmēm. Papildus vārdu krājumam un attīstītajai izrunai šis pamats ietver arī gramatikas zināšanas. Angļu valodas gramatikai neapšaubāmi svarīgākā ir laiku un darbības vārdu formu sistēma, bez kuras nezināšanas nevar izveidot nevienu teikumu. Šodien, pētot tēmu, mēs apvienosim vārdu krājumu ar gramatikas apgūšanu, jo analizēsim vienu no nepieciešamākajiem pamatjēdzieniem - angļu valodas neregulāros darbības vārdus. Apskatīsim fenomena būtību, kā arī sniegsim visu nepieciešamo vārdu sarakstu ar transkripciju un tulkojumu krievu valodā.

Lai atbildētu uz virsrakstā uzdoto jautājumu, veiksim nelielu ekskursiju teorijā.

Angļu valodas darbības vārdiem ir vairākas pamatformas, kas palīdz veidot saspringtus aspektus:

1. Infinitīvs - tā ir sākotnējā vārdnīcas forma. ().
2. Pagātne beztermiņa – forma pagātnes notikumu izteikšanai. Saskaņā ar likumu to veido, pievienojot infinitīvam galotni –ed. ().
3. Pagātnes divdabis – forma, kas nepieciešama perfektu laiku un pasīvo balsu veidošanai. Pēc gramatikas normām tai jāsakrīt ar iepriekšējo kategoriju, t.i. pievienot arī – red. ().
4. Aktīvais divdabis – ne vienmēr tiek izdalīta kā atsevišķa forma, taču jāņem vērā, ka tie ir darbības vārdi ar galotni –ing, kas tiek lietoti nepārtrauktās grupas laikos. ()

Šodien mūs interesē otrais un trešais saraksta punkts, jo tie ir atbildīgi par darbības vārda pareizību vai nepareizību. Mēs jau esam atzīmējuši, ka pagātnes formu veidošanas vispārējais noteikums ir pievienot galotni -ed. Taču vēsturisku iemeslu dēļ iedibinātās valodas klišejas ne vienmēr atbilst normām, un daudz vieglāk ir pieņemt izņēmumus, nekā mēģināt mainīt iedibināto dzīvesveidu. Tāpēc angļu valodā ir tāda lieta kā neregulāri darbības vārdi. Angļu valodas gramatika šo parādību sauc par neregulāriem darbības vārdiem.

Neregulārie darbības vārdi ietver tos darbības vārdus, kuros pagātnes forma nav izveidota saskaņā ar vispārēju noteikumu, tas ir, tiem ir raksturīga netipiska konjugācija. Šādas darbības vārdu formas ir jāiemācās no galvas, jo katrā gadījumā tās ir individuālas. Zīmīgi, ka runā lietoto neregulāro angļu valodas darbības vārdu īpatsvars ir aptuveni 70%. Tas nozīmē, ka tikai 30% no visiem bieži lietotajiem darbības vārdiem pakļaujas vispārējam noteikumam.

Tas noslēdz teoriju un pāriet uz praktisko daļu, kurā aplūkosim neregulāru darbības vārdu piemērus angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju. Tas ļaus apvienot vārdu krājuma apguvi un darbu ar izrunu.

Neregulāru darbības vārdu apguve angļu valodā

Jūs droši vien domājat, cik daudz neregulāru darbības vārdu jums ir jāapgūst angļu valodā? Steidzamies jūs pārsteigt, jo jūs, iespējams, negaidījāt redzēt šādu skaitu: ir vairāk nekā 450 pagātnes formu neregulārā veida pārstāvju. Bet neuztraucieties, mēs neapgūsim pilnu neregulāro darbības vārdu sarakstu, jo vairāk nekā puse no tajā esošajiem vārdiem mūsdienu valodā jau sen vairs netiek lietoti. Palikuši aptuveni divi simti aktīvi lietotu vārdu, kurus sadalīsim vēl mazākās grupās, lai materiālu apgūtu pakāpeniski.

Pirmie 50 vārdi iesācējiem

Iesācējiem, kas apgūst valodu, pietiks ar ļoti nelielu visbiežāk sastopamo darbības vārdu sarakstu. Ar šo minimumu pietiks, lai jūs varētu strādāt ar vienkāršiem teikumiem angļu valodā. Lai apmācības laikā jums nevajadzētu novērst uzmanību no citiem noteikumiem, blakus piemēram mēs norādīsim, kā vārds tiek lasīts angļu valodā, kā arī aptuveni paskaidrosim, kuras krievu valodas skaņas atbilst angļu burtiem. Krievu valodas transkripcija tiks prezentēta tikai šajā sadaļā, jo turpmākām studijām ir nepieciešamas augstākas svešvalodas zināšanas.

50 populārākie neregulārie darbības vārdi
Veidlapas*	Transkripcijas	Krievu izruna	Tulkošana
būt – bijis/bija – bijis		[bi – uoz/uyer – bin]	būt
sākt – sākās – sākās		[BigIn – BigEn – BigAn]	sākt
lauzt – salauzt – salauzt		[pārtraukt - lauzt - salauzts]	pārtraukums
atnest – atnest – atnest		[atnest – atnest – atnest]	atnest
būvēt-būvēt-būvēt		[būvēt – būvēt – būvēt]	būvēt
pirkt - pirkt - pirkt		[bye – boot – boot]	pirkt
noķer – noķer – noķēra		[kečs – koot – koot]	noķert
nāc - nāc - nāc		[kam - keim -kam]	nāc
griezt – griezt – griezt		[kaķis - kaķis - kaķis]	griezt
darīt - izdarījis - darīts		[duu – darīja – dan]	darīt
dzert – dzēris – piedzēries		[dzēriens - dzēra - dzēra]	dzert
braukt – brauc – brauc		[braukt – drow – vadīts]	braukt
ēst ēda ēdis		[iit – et – iitn]	ēst
krist – nokrita – nokrita		[muļķis – fals – muļķis]	kritums
just – jūt – jūt		[fiil – filcs – filcs]	justies
atrast – atrast – atrast		[atrast - atrasts - atrasts]	atrast
lidot – lidot – lidot		[lidot – plūst – plūst]	lidot
aizmirst – aizmirsu – aizmirsu		[fogEt – fogOt – fogOtn]	aizmirst
saņemt - dabūju - dabūju		[get - goth - goth]	saņemt
dot – devis – dots		[dot - deva - dot]	dot
iet - aizgāja - aizgāja		[iet – vent – ​​gon]	aiziet
ir – bija – bija		[ir — galva — galva]	ir
dzirdēt – dzirdēt – dzirdēt		[hier - hurd - hurd]	dzirdēt
turēt – turēt – turēt		[turēt – turēt – turēt]	turiet
paturēt – turēt – glabāt		[kip – capt – capt]	turiet
zināt - zināja - zina		[nē — jauns — lietvārds]	zināt
atstāt – pa kreisi – pa kreisi		[liiv – pa kreisi – pa kreisi]	atstāt
ļaut – ļaut – ļaut		[ļaut - ļaut - ļaut]	ļaut
meli-guļ-lain		[bark - gulēja - josla]	meli
zaudēt – pazaudēt – pazaudēt		[luuz – pazaudēts – pazaudēts]	zaudēt
taisīt – izgatavots – izgatavots		[izgatavot - izgatavots - izgatavots]	darīt
nozīmē – domāts – domāts		[miin – ment – ​​ment]	nozīmēt
satikt - satikt - satikt		[miit - mat - mat]	satikties
samaksa – samaksāta – samaksāta		[maksā - maksā - maksā]	maksāt
likt – likt – likt		[likt – likt – likt]	ielieciet
lasīt - lasīt - lasīt		[lasīt–sarkans–sarkans]	lasīt
skrien - skrien - skrien		[skrēja – ren – skrēja]	palaist
teikt - teica - teica		[saki – sed – sed]	runāt
redzēt - redzējis - redzēts		[si – sou – siin]	skat
parādīt – rādīt – rādīt	[ʃou - ʃoud - ʃoun]	[rādīt - vajadzētu - parādīt]	parādīt
sēdēt - sēdēt - sēdēt		[sēdēt - iestatīt - iestatīt]	sēdēt
miegs – gulēja – gulēja		[slīdēt – slapt – slapt]	Gulēt
runāt – runāt – runāt		[runā - runāja - runā]	runāt
stāvēt – stāvēt – stāvēt		[statīvs - radze - radze]	stāvēt
ņem – paņēma – paņēma		[ņemt – pieklauvēt – paņemt]	ņem
pastāstīt – stāstījis – stāstījis		[tel – tould – tould]	pastāsti
domā - domā - domā	[θɪŋk – θɔ:t – θɔ:t]	[son – sout – sout]	domā
saprast – sapratis – sapratis	[ʌndər ‘stænd – ʌndər ‘stʊd – ʌndər ‘stʊd]	[andestand – andestud – andestud]	saprast
uzvar – uzvarēja – uzvarēja		[uzvarēt - viens - viens]	uzvarēt
rakstīt – rakstīt – rakstīt		[pa labi – maršruts – ritn]	rakstīt

Citas angļu valodas tēmas: Kāda ir atšķirība starp darbības vārdiem veikt un darīt - lietojums, frāzes un frāzes

*Slejā ir parādītas trīs galvenās darbības vārda formas šādā secībā:

• infinitīvs;
• nenoteikta pagātne (Past Indefinite/Simple);
• pagātnes divdabis (Participle II).

Tagad jūs esat iepazinies ar visbiežāk lietotajiem neregulārajiem darbības vārdiem angļu valodā. Šo vārdu sarakstu var viegli izdrukāt un iegaumēt jebkurā izdevīgā laikā. Palieliniet savas zināšanas pakāpeniski; jums nav nekavējoties jāuzlādē ar lielu informācijas daudzumu. Tā kā tabulā ir daudz pamatdarbības vārdu, tad vārdu apguvē grūtības nesagādās, jo praksē tie tiek lietoti katrā otrajā tekstā vai dialogā.

Top 100 – vidēja līmeņa vārdu krājums

Ja jau esat pārliecināts par apgūto darbības vārdu lietošanu, ir pienācis laiks pāriet uz nākamo zināšanu līmeni un atklāt jaunus neregulārus angļu valodas darbības vārdus.

Šajā sadaļā mēs turpināsim pētīt visbiežāk lietotos neregulāros darbības vārdus, izmantojot citu tabulu, kas mums palīdzēs. Tajā ir tikpat daudz vārdu, kas sakārtoti alfabētiskā secībā kā pirmajā, taču tajā mēs vairs nesniegsim aptuveno krievu skaņu: angļu valodas transkripcija palīdzēs jums saprast, kā vārdu izrunāt. Mēs ceram, ka jūs jau esat izpētījis materiālu par to, kā tiek izmantotas transkripcijas zīmes. Tātad, turpināsim savu darbu: mēs izpētīsim vēl tikai 50 vārdus un iegūsim 100 populārākos neregulāros darbības vārdus.

Veidlapas	Transkripcijas	Tulkošana
rasties – radās – radās	[ə’raiz – ə’rəuz – ə’riz(ə)n]	celties, celties
pamodies – pamodies – pamodies	[ə`waɪk – ə`woʊk – ə`woʊkn]	mosties, mosties
lācis – nesa – dzimis		nēsāt, nēsāt, dzemdēt
kļūt – kļūt – kļūt		kļūt
iesiet – iesiet – iesiet		saistīt
iekost – iekost – sakost		iekost, iekost
sitiens – pūta – pūta		trieciens
apdegums – apdedzis – apdedzis		dedzināt, dedzināt
Izvēlēties, izvēlējās, izvēlēts		izvēlēties
izmaksas – izmaksas – izmaksas		izmaksas
šļūkt – ložņāt – šļūkt		rāpot, ložņāt
darījums – kārtots – izdalīts		darīšana, tirdzniecība
dig-dag-dag		rakt, rakt
izdarīt – zīmēt – noslīcināt		krāsu
sapnis – sapnis – sapnis		sapnis, sapnis
cīnīties – cīnījās – cīnījās		cīnīties, cīnīties, cīnīties
pabarot – pabarot – pabarot		barība
piedot – piedod – piedots		piedod, piedod
sasaldēt – sasaldēt – sasaldēt		iesaldēt, sasaldēt
augt - audzēts - audzēts		augt, augt
pakārt – pakārts – izsalcis *		pakārt, pakārt
slēpies-slēpies-slēpies		slēpties, slēpties, slēpties
sāp – sāp – sāp		aizvainot, ievainot, kaitēt
svins – vadīja – vadīja		vadīt, vadīt
mācīties – mācīties – mācīties		mācīties, mācīt
aizdot – lente – lente		aizdot, aizdot
braukt – brauca – brauca		jāj ar zirgu
zvana – zvanīja – zvana		zvanīt, zvanīt
celies – cēlās – cēlās		celties, pacelties
meklēt – meklēt – meklēt		Meklēt
pārdod - pārdod - pārdod		pārdot
komplekts – komplekts – komplekts		ielieciet, uzstādiet
kratīt – kratīt – kratīt	[ʃeɪk – ʃʊk – ʃeɪkən]	krata, krata
spīdēt – spīdēt – spīdēt	[ʃaɪn – ʃoʊn – ʃoʊn]	spīdēt, spīdēt, dzirksti
ciet – ciet – ciet	[ʃʌt – ʃʌt – ʃʌt]	aizveriet
dziedāt-dziedot-dziedāt		dziedāt
slaids – slaids – slaids		slidkalniņš
smaržot – smirdēt – smirdēt		ostīt, šņaukt
tērēt – pieburt – pieburt		tērēt, izšķērdēt
zagt – nozagt – nozagt		zagt, zagt
peldēt – peldēt – peldēt		peldēt
šūpoties – šūpojās – šūpojās		šūpoties
mācīt – mācīt – mācīt		mācīt, izglītot
saplēst – plosīt – saplēst		asaru, asaru, asaru
mest – iemest – iemest	[θroʊ – θru: – θroʊn]	met, met, met
apbēdināts – satraukts – apbēdināts	[ʌp'set - ʌp'set - ʌp'set]	satraukts, satraukts; apgāzties
mosties – pamodies – pamodies		mosties, mosties
valkāt – valkāt – nēsāt		valkāt, kleita
raudāt – raudāt – raudāt		raudāt, raudāt
slapjš – slapjš – slapjš		slapināt, samitrināt, samitrināt

*Svarīga piezīme tulkotājiem: šim darbības vārdam ir divas nozīmes. Tabulā norādītās formas norāda izteicienus, kas tiek lietoti tulkojumā "pakārt, pakārt lietas." Retāks konteksts ir pakāršana kā nāvessoda izpilde, pakārt noziedznieku. Šādā situācijā šis angļu valodas darbības vārds uzvedas tā, it kā tas būtu pareizi, t.i. pievieno galotni –ed: pakārt – pakārts – pakārts.

Tātad, mēs esam apskatījuši visus galvenos un populārākos neregulāros darbības vārdus angļu valodā, un apsveicam! Nemēģiniet uzreiz apgūt visu jauno vārdu krājumu, jo jūs tikai kļūsit vairāk sajaukts par formām un nozīmēm. Efektīvai un ātrai iegaumēšanai iesakām izdrukāt doto materiālu, sadalīt darbības vārdus grupās, lai tos būtu vieglāk uztvert, un izgatavot kartītes ar angļu vārda pareizrakstību un tulkojumu krievu valodā. Šī metode vairumam skolēnu veiksmīgi palīdz apgūt neregulāru darbības vārdu locīšanu.

Ja esat jau apguvis izplatītākos angļu valodas darbības vārdus ar transkripciju, aicinām vēl vairāk paplašināt savu redzesloku un ieskatīties mazāk populārajā, bet joprojām izplatītajā neregulāro vārdu lietojumā runā.

Reti, bet nepieciešami darbības vārdi

Mūsu pētītajā angļu valodas neregulāro darbības vārdu sarakstā jau ir simts piemēru. Tā, kā mēs jau atzīmējām, ir aptuveni puse no mūsdienu angļa aktīvās vārdu krājuma par neregulāru darbības vārdu tēmu. Šo simts vārdu lietošana noteikti nav nekas tāds, ar ko jūs saskaraties katru dienu. Bet, pirmkārt, tie bieži tiek iekļauti standarta testos un uzdevumos, lai apstiprinātu valodas prasmes līmeni, un, otrkārt, labāk ir zināt retus valodas gramatikas punktus, nevis kaut ko pārprast un nonākt neveiklā situācijā. Tātad, izpētīsim retus, bet nepieciešamus neregulārus darbības vārdus angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju.

Veidlapas	Transkripcijas	Tulkošana
abode – abode/abided – abode/abided	[əˈbaɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd – əˈbəʊd/əˈbaɪdɪd]	izturēt, izturēt, izturēt; ievērot
backbite – backbitten – backbitten	[ˈbækbaɪt – ˈbækbɪtən – ˈbækbɪtən]	apmelošana
backslide – backslide – backslide	[ˈbækslaɪd – bækˈslɪd – bækˈslɪd]	atkāpties, atteikties
sit – sit – sita		pārspēt
piemeklēt – piemeklēt – piemeklēt		notikt, notikt
beget – begot/begat – begett		radīt, ražot
begirt – begirt – begirt		josta
lūk – redzi – redzi		skat
saliekt – saliekt – saliekt		locīt
bereave – bereft/bereaved – bereft/bereaved		atņemt, atņemt
lūgt – lūdza – lūdza		ubagot, ubagot
beset – beset – beset		aplenkt, aplenkt
runāt – pēc pasūtījuma – pēc pasūtījuma		pasūtījums, drošs
bespit – bespat – bespat		nospļauties
bet – bet – der	[bet – bet – likmi]	bet, derēt
betake – betook – betake		pieņemt, kūrorts, iet
bid – bid/bade – nosolīts		pasūtīt, jautāt, noteikt cenu
asiņot – asiņot – asiņot		asiņot
šķirne – audzēta – audzēta		vairoties, augt, ražot
pārraide – pārraide – pārraide	[ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst – ˈbrɔːdkɑːst]	apraide (televīzijas/radio apraide)
browbeat – browbeat – browbeaten	[ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːt – ˈbraʊbiːtən]	iebiedēt, iebiedēt
pārsprāgt – pārsprāgt – pārsprāgt		eksplodēt, sprāgt, eksplodēt
bust – bust/busted – bust/busted		pazemināt, iznīcināt, bankrotēt, sagraut
cast – cast – cast		mest, ielej metālu
chide – chid – chid		aizrādīt
šķelt – šķelt – šķelt		sadalīt, griezt
pieķērās – pieķērās – pieķērās		pieķerties, pieķerties
dwell – dwelt – dzīvoja		apmesties, uzturēties, uzkavēties
bēgt – bēgt – bēgt		bēdziet, glābiet sevi
mest – sviedīt – mest		steigties
forbear – forbore – forborne		atturēties
aizliegt – aizliegt – aizliegts		aizliegt
prognoze – prognoze – prognoze	[ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst – ˈfɔːkɑːst]	prognozēt, prognozēt
paredzēt – paredzēt – paredzēt		paredzēt
pamest – pamests – pamests		aiziet, aiziet
zvērēt – zvērēt – zvērināts		atteikties
gainsay – gainsaid – gainsaid	[ˌɡeɪnˈseɪ – ˌɡeɪnˈsed – ˌɡeɪnˈsed]	noliegt, pretrunā
apzeltīts – zeltīts/zeltīts – apzeltīts/zeltīts	[ɡɪld – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd – ɡɪlt/ ˈɡɪldɪd]	zeltīt, zeltīt
samalt – samalt – samalt	[ɡraɪnd – ɡraʊnd – ɡraʊnd]	samalt, berzēt, samalt
heve – heved/hove – heved/hove		vilkt, celt, pārvietot
cirst – cirst – cirst		nocirst, cirst
sitiens – sitiens – sitiens		sit, sit, sit
inkrustācija – inkrustācija – inkrustācija	[ɪnˈleɪ – ɪnˈleɪd – ɪnˈleɪd]	ielikt, ievietot
ievade – ievade – ievade	[ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt – ˈɪnpʊt]	ievadiet datus
savīt – iepīt – ieaust	[ˌɪntəˈwiːv – ˌɪntəˈwəʊv – ˌɪntəˈwəʊvən]	aust, savīt
ceļos – nometās ceļos		mesties ceļos
adīt – adīt – adīt		adīt
krauts – krauts – piekrauts/piekrauts		ielādēt, augšupielādēt
liesa – liesa – liesa		noliecies, noliecies, atspiedies pret
leap – leapt – leapt		lēciens, galops
gaisma – iedegta – iedegta		apgaismot
misdeal – misdealt – nepareizi darījums	[ˌmɪsˈdiːl – ˌmɪsˈdelt – ˌmɪsˈdelt]	rīkoties/darīt nepareizi
kļūdīties – kļūdīties – kļūdīties	[ˌmɪsˈɡɪv – ˌmɪsˈɡeɪv – ˌmɪsˈɡɪvən]	radīt bailes
pļaut – pļaut – pļaut		pļaut, pļaut (graudaugi)
pārsolīt – pārsolīt – pārsolīt		pārspēt, pārsolīt
aizbildināties – aizbildināties – aizbildināties		ej uz tiesu
pierādīt – pierādīt – pierādīt/pierādīt		pierādīt, apstiprināt
atmest – atmest – atmest		mest, atstāt
atsitiens – atsitiens – atsitiens	[ˌriːˈbaɪnd – rɪˈbaʊnd – rɪˈbaʊnd]	pārsiet, pārsiet
īre – īre – īre		saplēst, noplēst
atbrīvoties – atbrīvoties – atbrīvoties		atbrīvot, atbrīvot
šūt – šūts – šūts/šūts		šūt
cirpt – cirpta – cirpta	[ʃɪə – ʃɪəd – ʃɔːn]	nogriezt, nogriezt
šķūnis – šķūnis – šķūnis	[ʃed - ʃed - ʃed]	izliet, zaudēt
kurpe – kurpe – kurpe	[ʃuː – ʃɒd – ʃɒd]	kurpe, kurpe
šaut – nošāva – nošāva	[ʃuːt – ʃɒt – ʃɒt]	šaut, šaut
sadriskāt – cirst – šķelt	[ʃsarkans - ʃsarkans - ʃsarkans]	drupināt, sasmalcināt, ložņāt
sarukt – sarauties – sarukt	[ʃrɪŋk – ʃræŋk – ʃrʌŋk]	sarukt, sarukt
shrive – shrive/shrived – shriven/shrived	[ʃraɪv – ʃrəʊv/ʃraɪvd – ˈʃrɪvən/ʃraɪvd]	atzīties, piedot grēkus
slepkavot-slepkavot		nogalināt
slings – slings – slings		nolikt klausuli, mest
slink-slunk-slunk		ložņāt, līst prom
sprauga – sprauga – sprauga		sagriež gareniski
sist – sist – sist		sit, sit, sit
sēt – sēt – sēt		sēt
ātrums – ātrums – ātrums		braukt, steigties
izšļakstīt – izšļakstīt – izliet		nojume
spin – spin/span – vērpta		vērpjot, griezt, griezt
spļaut – spļaut/spļaut – spļaut/spļaut		nospļauties
sadalīt – šķelt – šķelt		sadalīt
sabojāt – sabojāt – sabojāt		sabojāt
izplatīties – izplatīties – izplatīties		izplatīt
pavasaris - atspīdēja - atspīdēja		lēkt, lēkt
stick – iestrēdzis – iestrēdzis		līmi
dzelt – iedzelt – iedzelt		dzelt
kaisīja – izmētāja – kaisīja		apkaisa, apkaisa
stride – strode – stridden		solis
streiks – iesita – sita		streikot, streikot
censties – censties – censties		mēģināt, cīnīties
zvēru – zvēru – zvēru		zveret
slaucīt – slaucīt – slaucīt		slaucīt
uzbriest – uzbriest – uzbriest		uzbriest
grūdiens – grūstīšanās – vilce	[θrʌst – θrʌst – θrʌst]	stumt, bakstīt
protektors – treds – nostaigāts/tīts		solis
waylay – waylayd – waylayd	[ˌweɪˈleɪ – ˌweɪˈleɪd – ˌweɪˈleɪd]	gaidi
aust – aust/ austs – austs/ austs		aust
t.-tr.-tr		precēties
vējš – brūce – brūce		likvidēšana (mehānisms)
strādāt - strādājis (apstrādāts) * - strādāja (apstrādāja)	[ˈwɜːk – wɜːkt/ ˈrɔːt – wɜːkt/ ˈrɔːt]	strādāt
izgriezt – izgriezt – izgriezt		saspiest, pagriezt, saspiest

Citas angļu valodas tēmas: Frāziskais darbības vārds dot: kombināciju un nozīmju daudzveidība

*kalts – ļoti novecojusi grāmatas forma, tabulā parādīta tikai informatīviem nolūkiem. Mūsdienu angļu valodā tā lietošana nav ne praktizēta, ne ieteicama.

Tagad mēs faktiski varam apgalvot, ka esam pētījuši visus neregulāros darbības vārdus mūsdienu angļu valodā. Tā kā pārējie vārdi vairumā gadījumu ir jau apgūtu darbības vārdu atvasinājumi. Piemēram, mēs apskatījām vārdu saprast. Kad mēs sastopamies ar vienu un to pašu izteiksmi, bet ar negatīvu prefiksu - pārprast, mēs jau zināsim, ka tā formas kļūs pārpratu/pārprasts.

Tas arī viss, mācies neregulārus darbības vārdus angļu valodā, strādā ar tulkošanu un transkripciju un nesteidzies visu uzreiz iegaumēt. Labāk ir iemācīties dažus vārdus dienā, nekā cīnīties ar milzīgu sarakstu un uztraukties, ka to neatcerēsities. Veiksmi jūsu praksē!

Kas ir bez kā neviens noteikums nevar iztikt? Protams, bez izņēmumiem! Netiek taupīti arī neregulāri darbības vārdi angļu valodā. Bet, kā saka, neregulārs darbības vārds nav tik biedējošs, kā tas ir krāsots. Šodien mēs apskatīsim dažādas metodes, kā iegaumēt neregulārus darbības vārdus.

Atvērsim jebkuru neregulāru darbības vārdu tabulu ( skatiet raksta beigās), un tur redzēsit trīs kolonnas. Pirmajā kolonnā ir norādīti darbības vārdi bezpersoniskā formā vai (tikai bez partikulas līdz). Tas atbilst krievu darbības vārdiem, kas beidzas ar -т: zīmēt, rakstīt, lasīt – (uz) izdarīt, rakstīt, lasīt.

Otrā kolonna ir - zīmēju, rakstīju, lasīju (piemēram, vakar) - zīmēja, rakstīja, lasīt.

Trešajā kolonnā ir tā sauktais otrais divdabis jeb pagātnes divdabis.

Piezīme Pirmais divdabis atbilst krievu valodai -yushchy/-yayushchy: zīmēšana, rakstīšana, lasīšana. Angļu valodā pirmais divdabis beidzas ar –ing. – zīmējums, rakstīšana, rading.

Atgriezīsimies pie trešās kolonnas, kas apzīmē pagātnes divdabju - tas atbilst krievu “izgatavots” - zīmēts, rakstīts, lasīts. Trešā kolonna par

• darbības vārdi valodā .

• ideāli saspringti darbības vārdi:

Es jau rakstīts mana eseja. Es jau esmu uzrakstījis eseju (vai “Es jau esmu uzrakstījis savu eseju”).

Man ir lasīt trīs grāmatas šomēnes. Šomēnes izlasīju trīs grāmatas. (Vai arī man ir izlasītas trīs grāmatas).

Vai tu kādreiz uzzīmēts kaut kas tāds? Vai esat kādreiz zīmējis ko līdzīgu? (Vai arī jums kādreiz ir bijis kaut kas līdzīgs šim uzzīmēts?)

Ko nozīmē “neregulāri darbības vārdi”?

Kāpēc neregulāri darbības vārdi joprojām ir “neregulāri”? Fakts ir tāds, ka saskaņā ar noteikumiem tā saucamā otrā un trešā forma tiek konstruēta, pievienojot galotni –ed.

Strādāju – vakar strādāju. – Esmu strādājis trīs uzņēmumos.

Neregulārajos darbības vārdos otrā un trešā forma tiek veidota pilnīgi individuāli (iet – aizgāja – aizgāja), vai nemainās vispār (put-liek-liek).

Iegaumēšanas metodes

• Alfabētiski - piebāzt. Garlaicīgi un bezjēdzīgi.
• Izveidojiet kartītes ar trim formām vienā pusē un tulkojumu otrā pusē. Periodiski, kad jums ir minūte (transportā, no rīta pie kafijas tases utt.), Izlasiet kartes, pārbaudot sevi. Ja atceraties, mēs ievietojam to otrajā kaudzē, ja nē, mēs to atstājam pirmajā un atgriezīsimies vēlāk. Un tā tālāk, līdz ir pārliecināta iegaumēšana. Pārskatot kārtis, mēģiniet izdomāt piemērus - tas arī aktivizē iztēles domāšanu, to ir vieglāk atcerēties, un vārdi tiek apgūti nevis atsevišķi, bet kontekstā.
• Dzejoļi. Vairāk kā bērna veids. Bet kurā nedzīvo bērns?? Ja patīk un raisa pozitīvas emocijas, tad kāpēc gan ne? Šeit ir šādu dzejoļu piemēri

Esmu bufetē pirku-pirku-pirku (pirkt)
Pirmās klases sviestmaize
Par viņu es maksāju-maksāju-maksāju, (maksa)
Klasē, uz galda gulēja-gulēja (nolika)
Un nemaz nedomāju-domāju, (domāju)
Ka kaimiņš viņu padarīs gudrāku.
Un tagad man ir ļoti skumji -
Smaržo-smaržo-smaržo tas ir ļoti garšīgi! (smarža)

Paskaties, Skrūves lentes katapulta
Ieliec-liec-liec (liec) kabatā
Un sācies-sācis-sācis (sācis)
Bully bully!
Viņš ir spilvens griezt-griezt-griezt, (griezt)
Brālis vannas istabā ciet-aizvērt-aizvērt, (aizvērt)
Visi laikraksti ir gaiši izgaismoti, (aizdedzināti)
Sit-sist-sist suns. (sit)
Viņš zvanīja-zvanīja-zvanīja (piezvanīja) kaimiņam
Un, protams, skrien-skrēju-skrienu. (skriet)
Un nemaz nedomāju-domāju, (domāju)
Ka atbrauks policija.

rakt-rakt-rakt mēs esam sakņu dārzs, (rak)
Nāc-nāc-nāc tur cilvēki. (nāc)
Mēs teicām: “Iet-aizbraucu, (ej, aizej)
Tas jums nav farss. ”

Mēs cīnāmies-cīnījāmies-cīnījāmies ar saviem ienaidniekiem (cīnāmies, cīnāmies)
Viņi tiek noķerti ķer-noķer-noķer slazdā. (ķer, noķer)
Diena atnesa-nesa-nesa veiksmi, (atnest)
Mēs saņemam-saņēmām-saņēmām atlīdzību. (saņemt)

Ja zaķi kož-kož-kož, (kož)
Nedod viņiem ēst-ēdu-ēdu, (ēd)
Viņi drīz iemācīsies-mācīsies-mācīsies (mācīsies)
Braucieni sērkociņi dedzināt-sadedzināti-sadedzināti. (izdzirksti)

Ja draugs satiekas-satiekas, (satiekas)
Turiet viņu cieši turētu-turētu. (turēt)
Nu, ko darīt, ja zaudēt-zaudēt-zaudēt, (zaudēt)
Tāpēc tas ir izmaksas-izmaksas-izmaksas. (izmaksas)

Lidmašīnas lido-plūst-lido. (lidot)
Mūsu bērni aug-aug-aug. (augt)
Nu vējš pūta-pūta, (pūt)
Viņš zina-zināja-zināja par visu. (zinu)

Vectēvs un vecmāmiņa atrod-atrasti-atrasti (atrast)
Basets suns.
Ļoti tuvu veciem cilvēkiem
Suns kļuva-kļuva-kļuva. (kļūt)
Dāvināts-dots-dots vectēvs viņam (dod)
Dārgā basturma -
Suns ir jābaro-baro-baro (baro)
Pusdienās kaut kas garšīgs!
Salāti un kotletes sev
Veci cilvēki neļauj-ļauj-lai. (ļaut)
Šodien vecmāmiņa un vectēvs
Cita dzīve vadīta-vadīta: (vadīt)
Vectēvs smaidīdams snauž vannā,
Vecmāmiņa dzīvoja-dzīvoja-dzīvoja skapī, (māj)
Suns gultā guļ-guļ-guļ, (apgulties)
Gluži kā Sadams Huseins.

Mēs lauzām-salauzām-salauzām veco māju – (salauzt)
Tur bija ļoti garlaicīgi.
Jauna māja mēs zīmējam-zīmējam-zīmējam, (zīmējam)
Būvējam-būvējam- un dzīvosim. (būvēt)

• Man patīk ideja klasificēt neregulārus darbības vārdus grupās, pamatojoties uz otrās un trešās formas veidošanās līdzību. Tādā veidā viņus ir daudz vieglāk mācīt.

Neregulāru darbības vārdu tabula angļu valodā:

1. grupa – visas trīs formas ir vienādas

Izmaksas	Izmaksas	Izmaksas	izmaksas
Griezt	Griezt	Griezt	Griezt
Put	Put	Put	Liekot
Sist	Sist	Sist	sit, sit
Ievainot	Ievainot	Ievainot	Ievainot
pieņemsim	pieņemsim	pieņemsim	Ļaujiet
Aizveries	Aizveries	Aizveries	Aizvērt

2. grupa – otrā un trešā forma sakrīt

Apdegums	Sadedzis	Sadedzis	Dedzini, dedzināt
Uzziniet	Uzziniet	Uzziniet	Uzziniet
Smarža	Smaka	Smaka	Smarža
Jūties	Filcs	Filcs	Jūties
Aiziet	Pa kreisi	Pa kreisi	Aiziet, aiziet
Iepazīstieties	Met	Met	Iepazīstieties
Sapņot	Sapņoju	Sapņoju	Sapņot
Vidēji	Domāts	Domāts	nozīmē, nozīmē
Saglabāt	Saglabāts	Saglabāts	glabāt, uzglabāt
Gulēt	Gulēja	Gulēja	Gulēt
Aizdot	Gavēnis	Gavēnis	aizdot, aizdot
Sūtīt	Nosūtīts	Nosūtīts	Sūtīt
Tērēt	Iztērēts	Iztērēts	Tērēt, tērēt
Būvēt	Uzcelta	Uzcelta	Būvēt
Zaudēt	Pazudis	Pazudis	Zaudēt, zaudēt
Šaut	Šāviens	Šāviens	Uguns
gūt	Sapratu	Sapratu	Saņemt
Gaisma	Lit	Lit	Iedegties, apgaismot
Sēdies	sestdien	sestdien	Sēdies
Pirkt	Nopirka	Nopirka	Pirkt
Atnest	Atveda	Atveda	Atnest
Noķert	Noķerts	Noķerts	Noķert
Cīnīties	Cīnījās	Cīnījās	Cīnīties
Mācīt	Mācīja	Mācīja	Mācīt, mācīt
Pārdod	Pārdots	Pārdots	Pārdod
Pastāsti	Pastāstīja	Pastāstīja	Pastāsti
Atrast	Atrasts	Atrasts	Atrast
Ir	Bija	Bija	Ir
Dzirdēt	Dzirdēts	Dzirdēts	Dzirdēt
Turiet	Noturēts	Noturēts	Turiet
Lasīt	Lasīt	Lasīt	Lasīt
Sakiet	Teica	Teica	Runā, saki
Maksājiet	Apmaksāts	Apmaksāts	Maksāt
Veidot	Izgatavots	Izgatavots	Darīt, ražot
Saprast	Saprata	Saprata	saprast
Stāvēt	Stāvēja	Stāvēja	Stāvēt

3. grupa – nesakrīt otrā un trešā forma

Pārtraukums	Salauza	Salauzts	Pārtraukums
Izvēlieties	Izvēlējās	Izvēlēts	Izvēlieties
Runājiet	Runāja	Runāts	Runājiet
Nozagt	Nozaga	Nozagts	Nozagt
Pamosties	Pamodos	Pamodināts	Mosties, mosties
Braukt	Brauca	Braukts	Braukt
Braukt	Brauca	Nobraukts	braukt
Celies	Roze	Piecēlies	Piecelties
Rakstiet	Uzrakstīja	Rakstīts	Rakstiet
Beat	Beat	Sasists	Beat
Bite	Mazliet	sakosts	Bite
Slēpt	Paslēpts	Slēpts	Slēpt
Ēst	Ēda	Ēsts	Ēst
Rudens	Nokrita	Kritušo	Rudens
Aizmirsti	Aizmirsa	Aizmirsts	Aizmirsti
Piedod	Piedeva	Piedots	Piedod
Dot	Iedeva	Ņemot vērā	Došana
Skat	Ieraudzīja	Redzēts	Skat
Ņem	Paņēma	Paņemts	Ņem
Pūt	Pūta	Izpūstas	Pūt
Augt	Pieauga	Pieaudzis	Augt
Zināt	Zināja	Zināms	Zināt
Metiens	Iemeta	Izmeta	Metiens
Lidot	Lidoja	Lidojuši	Lidot
Zīmēt	Drū	Uzzīmēts	Krāsa
Rādīt	Parādīts	Parādīts	Rādīt
Sāciet	Sākās	Sācies	Sāciet
Dzert	Dzēra	Piedzēries	Dzert
Peldēties	Peldējās	Peldēja	Peldēties
Dziedāt	Dziedāja	Dziedāts	Dziedāt
Gredzens	Rangs	Runga	Zvaniet
Skrien	Skrēja	Skrien	Skrien
Nāc	Atnāca	Nāc	Nāc
Kļūsti	Kļuva	Kļūsti	Kļūsti
Esi	Bija bija	Bijis	būt
Aiziet	Gāja	Aizgājis	ej, staigā

• Lai padarītu neregulāru darbības vārdu iegaumēšanas procesu jautrāku, mēs ar studentiem kopā veidojam stāstus. Tas ir, viens cilvēks izņem karti, atceras visas formas un nozīmes un pēc tam uzraksta teikumu, izmantojot otro vai trešo formu. Nākamais izņem otro karti un turpina stāstu. Kā likums, tas izrādās ļoti smieklīgi. Un spilgtas pozitīvas emocijas, īpaši smiekli, kā zināms, veicina atmiņu.

Neatliec to uz ilgu laiku — labāk tūlīt nogriezt dažas lapas, izveidot kartītes — un uz priekšu! Un atrodiet līdzdalībnieku, lai izdomātu stāstus.

Jēdziens “neregulāri darbības vārdi”, studējot angļu valodu, parādās gandrīz vienlaikus ar detalizētas laika izpētes sākumu. Sadalījums parastajos un neregulārajos darbības vārdos angļu valodā kļūst svarīgs, kad darbības vārds ir jāievieto otrajā vai trešajā formā atbilstoši vajadzīgajam laikam. Tā ir forma, ko darbības vārds ieņem šajās formās, kas nosaka, vai tas ir klasificēts kā pareizs vai nepareizs.

Varat turpināt lasīt vai skatīties animēto video, kurā mēs centāmies 5 minūtēs nodot raksta galveno saturu. Kad esat pabeidzis skatīšanos, noteikti sekojiet līdzi, lai novērtētu savas zināšanas.

“Parastās” kategorijas darbības vārdiem ir vienāda otrā un trešā forma; tās atšķiras no pirmās formas tikai galotnē -ed.

Bet angļu valodas neregulārie darbības vārdi ir īpaša grupa, kas prasa daudz vairāk uzmanības un laika. Grūtības ir tādas, ka šo darbības vārdu otrās un trešās formas veidošanas metodes neatbilst loģikai vai noteikumiem:

• daži no tiem vispār nemaina formu;

  griezt - sagriezt - sagriezt (griezt)

• dažiem ir vienāda otrā un trešā forma;

  ir - bija - vajadzēja (ir)

• un angļu valodā ir arī neregulāri darbības vārdi, kuros visas trīs formas ir atšķirīgas.

  darīt - izdarījis - darīts (darīt)

Neregulāri darbības vārdi angļu valodā ir kā reizināšanas tabulas matemātikā: mācīties no galvas ir garš un apgrūtinošs, taču tas ir tā vērts, jo abu milzīgo praktisko nozīmi nevar pārvērtēt. Jo īpaši zināšanas par neregulāru darbības vārdu formām ievērojami paplašina valodas iespējas.

Kopējais neregulāro darbības vārdu skaits ir aptuveni 500 (un tie ir ne tikai plaši lietoti, bet arī jau novecojuši varianti). Ja mēs runājam par noderīgiem darbības vārdiem, kas var būt noderīgi mūsdienu apstākļos, tad jums vajadzēs tikai 220 - 250 vienības no kopējā, t.i. burtiski puse.

Pēc dažu valodnieku domām, zinot visu neregulāro darbības vārdu tabulu, jūsu valodas prasme palielinās pat par 5%!

Angļu valodas neregulārie darbības vārdi ir gatavs vārdu kopums, kas garantē lielāko daļu darbību no visām galvenajām sarunu tēmām.

Kā atšķirt parastos darbības vārdus no neregulārajiem?

Diemžēl, tā kā neregulāro darbības vārdu otrā un trešā forma tiek veidota neparedzami, jums tie būs jāatpazīst burtiski “pēc skata”.

Visiem studentiem, kuri mācās angļu valodu, jābūt neregulāru darbības vārdu tabulai. Angļu valodas neregulāros darbības vārdus ar transkripciju un tulkojumu var atrast jebkurā, pat primitīvākajā mācību grāmatā (parasti to tabula atrodas publikācijas beigās).

Ir svarīgi atcerēties katra tabulas darbības vārda trīs formu pareizrakstību un izrunu. Tas ir, ja darbības vārds ir neregulārs, jums jāiemācās nevis viens vārds, kā parasti, bet trīs uzreiz.

Angļu valodas neregulāro darbības vārdu tabula ir vadlīnija, pēc kuras mums kādu laiku būs jāpārbauda, ​​vai mums priekšā ir pareizais darbības vārds.

Parasti runā, tekstos un vingrinājumos visbiežāk tiek izmantoti galvenie neregulārie darbības vārdi angļu valodā. Pamazām atceras neregulāro darbības vārdu formas angļu valodā, un tabula noder arvien retāk.

Mūsdienu angļu valoda ir nosliece uz sarežģītu gramatisko struktūru vienkāršošanu, un tas attiecas arī uz neregulāriem darbības vārdiem. Neregulāru darbības vārdu formas angļu valodā laika gaitā mainās un pakāpeniski mēdz būt “pareizas”. Dažreiz darbības vārdu var lietot gan kā regulāru, gan neregulāru. Piemēram:

mācīties - mācīties-mācīties (mācījies) - mācījies (mācījies)).

Neskaidros gadījumos, izņēmumos, mūsu ieteikums būs šāds: ja rodas šaubas, labāk ieskatīties Oksfordas vārdnīcā. Valodnieki šo publikāciju uzskata par sava veida “kodu”, kas regulē konkrētas leksēmas lietošanu. Šīs grāmatas mūsdienu izdevumos ir iekļautas ne tikai tradicionālās versijas, bet arī lielākā daļa neregulāru darbības vārdu formu amerikanizēto versiju.

Kur tiek izmantotas neregulāro darbības vārdu formas?

Tātad, tagad pāriesim pie vissvarīgākās lietas: sīkāk aplūkosim trīs darbības vārdu formas un to līdzdalību angļu valodas gramatikā:

Pirmkārt- tas, iespējams, ir vienkāršākais variants - infinitīvs. Lietots:

• parasti kā nenoteikta forma;
• lietojot Present Simple laiku, un vienskaitļa 3. personā darbības vārds saņem galotni -s (piemēram, skrien, iet).

Otrkārt- runā visvienkāršākajās un saprotamākajās runas situācijās: lietojot Past Simple laiku.

Trešais- pagātnes divdabis ( Pagātnes divdabis vai divdabis II). Ir trīs galvenās iespējas, kad to lieto:

• kā tiešais pagātnes divdabis;
• kā daļa no Present Perfect saspringtās konstrukcijas;
• visu veidu pasīvās balss veidošanā.

Kā redzam, gandrīz visas angļu valodas aspektu un laika formas ir “piesaistītas” vienai vai otrai darbības vārdu formai. Tāpēc jebkura darbības vārda forma ir svarīga lasītprasmes runas veidošanā.

Angļu neregulāru darbības vārdu apguve

Atkarībā no jūsu zināšanu līmeņa mēs piedāvājam divus veidus, kā izpētīt šo tēmu. Pirmais ir sākt mācīties 100 populārākos neregulāros darbības vārdus tieši tagad, izmantojot mūsu tabulu, kuru atradīsit tieši zemāk. Otrs veids ir pētīt darbības vārdus, veicot tiešsaistes vingrinājumu.

Šī metode ir piemērota arī tiem, kuri angļu valodu apguvuši iepriekš, piemēram, skolā vai koledžā, bet tagad to ir aizmirsuši. Vingrinājums palīdzēs pēc iespējas vairāk atcerēties visas trīs darbības vārda formas. Varat arī atgriezties pie vingrinājuma pēc tabulas izpētes un pārbaudīt iegūtās zināšanas.

neregulāro darbības vārdu tabula

Piedāvājam jūsu uzmanībai neregulārus angļu valodas darbības vārdus ar tulkojumu tabulas veidā. Tajā var klausīties arī darbības vārdu izrunu.

Katrai leksēmai ir parādīta tikai viena galvenā tulkošanas iespēja. Lai gan jāatceras, ka, jo biežāk kāds vārds tiek atrasts ikdienas runā, jo lielāka nozīme tam parasti ir. Piemēram, vārds “get” var izteikt līdz pat 80 dažādām darbībām.

Tabulā ir ietverti visbiežāk lietotie darbības vārdi, kas jāiegaumē. Nākotnē izmantojiet tos teikumos, lai gramatiski izteiktu savas domas angļu valodā.

				samierināties (ar apstākļiem); novērot
				parādās
				Celies; Celies
		[ə’wəʊk] / [ə’wəikt]	[ə’wəʊkən]
			['bi:tən] /
				kļūt
				sākt
				locīt; slīpums
		izdomāja/lūdzās	izdomāja/lūdzās	jautāt, ubagot
				bet
			/['bɪtən]
				šķirne; audzināt
				atnest
				pārraide
	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]	['brɔ:dkɑ:st]
		Dedzis	Dedzis
				pārsprāgt, eksplodēt
				pirkt
				izvēlēties
				Nāc Nāc
				tikt galā, tikt galā
		sapņoja / sapņoja	sapņoja / sapņoja	sapnis; sapnis
				braukt (zirgu mugurā), braukt (auto)
				tiešraide; namiņš
				justies
				cīnīties
				atrast
				skrien, slēpies
				aizliegt
				prognozēt
				saņemt, saņemt
				ej ej
				pakārt; pakārt
				paslēpties; paslēpties
				uzglabāt, glabāt
				lec augšā, lec
				aiziet, aiziet
				aizdot
				ļaut
				nozīmē
				satikties
				pierādīt
				celties, augt
				pārdot
				sūtīt, nosūtīt
				instalēt, konfigurēt
				krata
				parādīt
				samazināt
				slidkalniņš	slidkalniņš
				smarža; šņaukāties
				runāt
				tērēt (laiku), tērēt
				pagriezt; spin
		sabojāts / sabojāts	sabojāts / sabojāts
				izplatīt
				sist; ieskriet
				slaucīt
				pastāsti
				saprast
	[ʌndə’stænd]	[ʌndə’stʊd]	[ʌndə’stʊd]

Tiešsaistes vingrinājums neregulāru darbības vārdu iegaumēšanai

Norādiet trīs darbības vārda formas pēc kārtas, izvēloties karti ar vārdu no piedāvātajām iespējām.

nozvejotas

nozvejotas

• izvēlēties
• izvēlējās
• izvēlēts

• rāpot
• iezagās
• iezagās

• dzert
• dzēra
• piedzēries

• braukt
• brauca
• braukts

• kritušo

• atrasts
• atrasts

• piedod
• piedeva
• piedots

• pieaudzis

• zināms

• atstāt

• parādīja
• parādīts

• runāt
• runāja
• runāts

• stāvēt
• stāvēja
• stāvēja

• paņemts

• mācīt
• mācīja
• mācīja

• saprast
• sapratu
• sapratu

• rakstīt
• rakstīja
• rakstīts

Mūsu šodienas tēma ir iepazīt tik interesantu parādību kā neregulāru darbības vārdu formas. Kā zināms, angļu valoda ir ļoti viltīga. Šī valoda mums bieži izliek visdažādākos slazdus. Viens no tiem ir neregulāri darbības vārdi. Angļu valoda nav vienīgā valoda, kurā ir neregulāri darbības vārdi. Franču valoda ir arī bagāta ar neregulāriem darbības vārdiem.

Neregulāriem angļu valodas darbības vārdiem ir trīs vai četras formas?

Rumāņu valoda, vācu valoda, latīņu valoda, grieķu valoda satur arī neregulārus darbības vārdus. Un pat krievu valoda ir pilna ar viņiem. Es domāju, ka esat vairākkārt dzirdējis par neregulāriem darbības vārdiem angļu valodā, citiem vārdiem sakot, par neregulārajiem darbības vārdiem. Kāpēc šādus darbības vārdus sauc par neregulāriem? Tas ir ļoti vienkārši: pagātnes laikā tie ir konjugēti savā veidā, tiem ir sava īpaša forma, savukārt visiem pārējiem darbības vārdiem pagātnē ir galotne -red.

Salīdzinājumam konjugēsim 3 parastos parastos darbības vārdus Past Simple:

Darbs - ra		dziedāt
ES strādāju	Es iztulkoju	man izdevās
Jūs strādājāt	Tu iztulkoji	Jums izdevās
Viņš strādāja	Viņš tulkoja	Viņam izdevās
Viņa strādāja	Viņa tulkoja	Viņai izdevās
Tas izdevās	Tā tulkoja	Tas izdevās
Mēs strādājām	Mēs tulkojām	Mums izdevās
Viņi strādāja	Viņi tulkoja	Viņiem izdevās

Kā redzat, visi 3 darbības vārdi ir konjugēti vienādi, saskaņā ar celma + galotnes modeli -red.

Pavisam cita situācija ir neregulāru darbības vārdu gadījumā. Savienosim vēl 3 darbības vārdus vienkāršā pagātnes formā (Past Simple), kas ir neregulāri, un šeit pievērsiet uzmanību tam, ka katram no šiem darbības vārdiem ir sava, pilnīgi atšķirīga forma vārda beigās vai pat saknē:

Pūt trieciens	Iet - aiziet	Atnest - atnest
es pūta	ES devos	ES atnesu
Tu pūta	Tu aizgāji	Jūs atnesāt
Viņš pūta	Viņš aizgāja	Viņš atnesa
Viņa pūta	Viņa devās	Viņa atnesa
Tas pūta	Tas aizgāja	Tas atnesa
Mēs pūta	Mēs gājām	Mēs atvedām
Viņi pūta	Viņi gāja	Viņi atnesa

Pat ar neapbruņotu aci var redzēt, ka katrs no šiem darbības vārdiem parādījās savā formā, kas ir pilnīgi atšķirīgs no citiem. Galvenais ir tas, ka nav īpašu noteikumu, saskaņā ar kuriem jūs varat uzzināt neregulāra darbības vārda formu. Katrs no tiem ir konjugēts atšķirīgi. Angļu valoda, draugi, ir pilna ar trikiem un zemūdens rifiem. Vēl viens āķis ir tas, ka katram neregulārajam darbības vārdam ir nevis viena forma, bet trīs.

Trīs neregulāru darbības vārdu formas

Tātad, kādas ir šīs trīs formas?

• Pirmā ir darbības vārda infinitīva vai sākuma (nenoteiktā) forma
• Otrais ir pagātnes divdabis I, tas ir, forma, kas atbilst vienkāršajam pagātnes laikam (Past Simple), to lieto arī nosacītības nosacītības 2. un 3. gadījumā (2. d un 3. nosacījums). d gadījums)
• Trešais ir Past Participle II — tas, kas tiek lietots pašreizējā perfektajā laikā (Present Perfect) un senā pagātnes formā (Past Perfect). Tāda pati forma tiek izmantota pasīvajā balsī (Passive Voice), 3-d gadījuma nosacītajā noskaņojumā un dažos citos gramatikas likumos.

Šeit ir daži piemēri 3 neregulāru darbības vārdu formām:

• Celties - radās - radās - celties
• Būt - bija, bija - bijis - būt
• Nest - dzemdēt - piedzimt - dzemdēt
• Kļūt - kļūt - kļūt - kļūt, kļūt
• Lai sāktu - sākās - sāka - sākt
• Noķert - noķert - noķert - ķert, ķert
• Izvēlēties - izvēlējās - izvēlējās - izvēlēties
• Rakt - rakt - rakt - rakt, rakt
• Sapņot - sapņojis - sapņojis - sapņot, sapņot
• Sajust - sajust - sajust - just
• Aizmirst - aizmirsu - aizmirsu - aizmirst
• Būt - bija - vajadzēja - būt

Tagad apskatīsim šīs 3 formas, izmantojot teikumu piemērus visos iepriekšminētajos darbības vārdu laikos.

• Tātad darbības vārda vienkāršais pagātnes laiks (Past Simple Tense):

Vakar viņa jūtama pati slikta ( sajust). – Vakar viņa jutās slikti. Pagājušajā trešdienā mēs satikās Džims ( satikt). — Pagājušajā trešdienā mēs satikāmies ar Džimu. Vakar vakarā es sapnis tu ( sapņot). "Pagājušajā naktī es sapņoju par tevi." es bija pagājušajā gadā Parīzē ( būt) — Pagājušajā gadā biju Parīzē.

• Perfektais tagadnes laiks:

ES tikko redzēts viņš ( redzēt). - Es tikko viņu redzēju. Toms jau ir atveda manas grāmatas ( atnest). — Toms jau atnesa manas grāmatas. Vai tu kādreiz bijis Londonā ( būt)? – Vai esat kādreiz bijis Londonā? Anna jau ir aizmirsts viņas puisis ( aizmirst).- Anna jau ir aizmirsusi savu puisi.

• Perfektais pagātnes laiks:

Es pamanīju, ka man bija aizmirsts manas atslēgas ( aizmirst). — Pamanīju, ka aizmirsu atslēgas. Viņš saprata, ka viņam bija zaudēja viņa dokumenti ( zaudēt). — Viņš saprata, ka pazaudējis dokumentus.

• Pasīvā balss:

Suns ir baro no manis ( barot). — Suni baroju es (baroju suni). Izgatavots Francijā ( taisīt). - Ražots Francijā.

• 2. un 3.gadījuma nosacītais noskaņojums (Nosacīti). Otrā un trešā forma parādās šeit:

Ja es bija naudu, es nopirktu mašīnu ( piederēt). — Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu (reālā stāvoklī). Ja es bija naudu, man būtu nopirka mašīna ( būt, pirkt).- Ja man būtu nauda, ​​es pirktu mašīnu (nereāls stāvoklis, pagātnes forma).

Kā iemācīties visu veidu neregulārus darbības vārdus?

Apkrāptu lapa neregulāru darbības vārdu iegaumēšanai

Kā minēts iepriekš, nav noteikumu, pēc kuriem tiek veidotas neregulāru darbības vārdu formas, katram ir savas. Bet mēs ceram, ka šī poētiskā forma palīdzēs jums ātri atcerēties šos neregulāros darbības vārdus:

Rakstīt-rakstīt-rakstīts
Ēst-ēd-ēd
Runāt-runāt-runāt
Salauzt-salauzt-salauzt

Lai nāk-nāk-nāk
Kļūt-kļūt-kļūt
Skrien-skrien-skrien
Peldēt-peldēt-peldēt

Zināt-zināja-zināms
Lai iemetu-iemetu
Pūt-pūst-pūst
Lidot-lidot

Mētājās-dziedāja-dziedāja
Lai zvana-zvana-rung
Slēpt-slēpt-slēpt
Lai iekost-bāž-kož

Lai nosūtītu-nosūtītu-nosūtītu
Tērēt-iztērēt-iztērēt
Gulēt-gulēt-gulēt
Turēt-turēt-turēt

Stāstīt-stāstīt-stāstīt
Pārdod-pārdod-pārdod
Mācīt-mācīt-mācīt
Lai ķer-noķēra-ķer

Cīnīties-cīnījies-cīnījies
Domāt-domāt-domāt
Pirkt-pirkt-pirkt
Atvest-atvest-atvest

Griezt-griezt-griezt
Aizvērt-slēgt-slēgt
Uz izmaksu-izmaksu-izmaksu
Zaudēt-zaudēt-zaudēt

Uz svina-vadīja-vadīja
Pabarot-barot-barot
Jūt-jutu-jutu
Turēt-turēt-turēt

No šīs jocīgās poētiskās formas mēs redzam, ka dažiem neregulāriem darbības vārdiem ir vienādas burtu kombinācijas, kas ļauj tiem atskaņot un tādējādi mums ir vieglāk tos atcerēties.

Neregulāru darbības vārdu "ceturtā" forma

Pastāv izplatīts uzskats, ka pastāv arī neregulāru darbības vārdu 4. forma. Šī 4. konfigurācija tiek veidota saskaņā ar shēmu celms + galotne -ing. Tas definē tagadnes divdabju, tas ir, tagadnes divdabju tādos laikos kā pašreizējā nepārtrauktā un pagātnes nepārtrauktā. Citiem vārdiem sakot, tas ir nepilnīgās formas tagadnes un pagātnes laiks. No tā izriet, ka neregulāro darbības vārdu formas ir nevis 3, bet 4. Bet šī 4. konfigurācija ir it kā neoficiāla.

Apskatīsim šo pašu ceturto formu, izmantojot teikumu piemērus ar Present Continuous:

Tā pati 4. forma teikumos ar Past Continuous:

Mācīt-mācīt-mācīt-mācīt - mācīt
Es mācīju skolā. — Es mācīju skolā.
Izvēlēties-izvēlēties-izvēlēties-izvēlēties - izvēlēties
Mēs izvēlējāmies jaunu kleitu no egles Kitijai.- Mēs izvēlējāmies Kitijai kleitu.

Angļu valodai nepieciešama detalizēta un sistemātiska pieeja. Protams, ja prioritāte ir iegūt zināšanas, kas palīdzēs praksē. Īpašu vietu šī mērķa ietvaros ieņem, kam ir diezgan racionāli skaidrojumi.

Darbības vārds / darbības vārds
būt	bija bija	bijis	Esi
pārspēt	pārspēt	piekauts ["bi:tn]	Beat
kļūt	kļuva	kļūt	Kļūsti
sākt	sākās	sākās	Sāciet
asiņot	noasiņoja	noasiņoja	Asiņot
trieciens	pūta	izpūstas	Pūt
pārtraukums	salūza	salauzts ["brouk(e)n]	Pārtraukums
atnest	atveda	atveda	Atnest
būvēt	būvēts	būvēts	Būvēt
sadedzināt	sadedzis	sadedzis	sadedzināt
pārsprāgt	pārsprāgt	pārsprāgt	Izlausties
pirkt	nopirka	nopirka	Pirkt
noķert	nozvejotas	nozvejotas	Ķer, ķer, ķer
izvēlēties	izvēlējās [ʃəuz]	izvēlēts	Izvēlieties
nāc	nāca	nāc	Nāc
izmaksas	izmaksas	izmaksas	Izmaksas
rāpot	iezagās	iezagās	Pārmeklēt
griezt	griezt	griezt	Griezt
darīt	izdarīja	darīts	Dariet
izdarīt	zīmēja	uzzīmēts	Zīmēt, vilkt
sapnis	sapnis	sapnis	Sapņot, snaust
dzert	dzēra	piedzēries	Dzert
braukt	brauca	brauc ["drivn]	Braukt
ēst	ēda	ēda ["i:tn]	Ēst
kritums	nokrita	kritis ["fɔ:lən]	Rudens
barība	baro	baro	Barība
justies	jūtama	jūtama	Jūties
cīnīties	cīnījās	cīnījās	Cīnīties
atrast	atrasts	atrasts	Atrast
der	der	der	Atbilst izmēram
lidot	lidoja	lidoja	Lidot
aizmirst	aizmirsa	aizmirsts	Aizmirsti
piedod	piedeva	piedots	Piedod
iesaldēt	sastinga	sasaldēts ["frouzn]	Iesaldēt
saņemt [get]	ieguva	ieguva	Saņemt
dot	deva	dota	Došana
aiziet	aizgāja	pagājis	Aiziet
augt	pieauga	pieaudzis	Augt
pakārt	pakārts	pakārts	Pakārt
ir	bija	bija	Ir
dzirdēt	dzirdēts	dzirdēts	Dzirdēt
paslēpties	slēpās	paslēpts ["hidn]	Slēpt
sist	sist	sist	Sitiet mērķī
turiet	notika	notika	Turiet
ievainot	ievainot	ievainot	Ievainot
paturēt	paturēja	paturēja	Satur
mesties ceļos	nometās ceļos	nometās ceļos	Nometies ceļos
zināt	zināja	zināms	Zināt
gulēja	likts	likts	Liekot
svins	vadīja	vadīja	Jaunumi
liekties	liesās	liesās	Noliekt
mācīties	mācīties	mācīties	Uzziniet
atstāt	pa kreisi	pa kreisi	Aiziet
aizdot	lente	lente	Aizņemt
ļaut	ļaut	ļaut	Ļaujiet
meli	gulēja	lain	Meli
gaisma	lit	lit	apgaismot
zaudēt	zaudēja	zaudēja	Zaudēt
veidot	izgatavots	izgatavots	Ražot
nozīmē	domāts	domāts	Nozīmēt
satikties	satikās	satikās	Iepazīstieties
kļūda	kļūdījies	maldījies	Lai kļūdītos
maksāt	samaksāts	samaksāts	Maksāt
pierādīt	pierādīts	pierādīts	Pierādīt
ielieciet	ielieciet	ielieciet	Put
atmest	atmest	atmest	Ej ārā
lasīt	lasīt	lasīt	Lasīt
braukt	jāja	jāja ["ridn]	Jāj ar zirgu
gredzens	rangs	pakāpiens	Gredzens
celšanās	roze	augšāmcēlies ["rizn]	Piecelties
palaist	skrēja	palaist	Skrien
saki	teica	teica	Runājiet
skat	ieraudzīja	redzēts	Skat
meklēt	meklēja	meklēja	Meklēt
pārdot	pārdots	pārdots	Pārdod
nosūtīt	nosūtīts	nosūtīts	Sūtīt
komplekts	komplekts	komplekts	Put
šūt	sašuva	šūti	Šūt
krata [ʃeik]	satricināja [ʃuk]	sakrata ["ʃeik(ə)n]	Kratīt
parādīt [ʃəu]	parādīja [ʃəud]	parādīts [ʃəun]	Rādīt
sarukt [ʃriŋk]	saruka [ʃræŋk]	sarucis [ʃrʌŋk]	Samazināt
ciet [ʃʌt]	ciet [ʃʌt]	ciet [ʃʌt]	Aizvērt
dziedāt	dziedāja	dziedāja	Dziedāt
izlietne	nogrima, nogrima	nogrimusi	Noslīcināt
sēdēt	sēd	sēd	Sēdies
Gulēt	gulēja	gulēja	Gulēt
slidkalniņš	slidkalniņš	slidkalniņš	Slidkalniņš
sēt	iesēja	dienvidos	Sēj
runāt	runāja	runāts ["spouk(e)n]	Runājiet
burvestība	rakstīts	rakstīts	Izskaidrot
tērēt	iztērēti	iztērēti	Tērēt
noplūde	izlijis	izlijis	Šķūnis
spoileris	bojāti	bojāti	Sabojāt
izplatība	izplatība	izplatība	izklājies
pavasaris	atsprāga	atsperots	Pārlēkt
stāvēt	stāvēja	stāvēja	Stāvēt
zagt	nozaga	nozagts ["stəulən]	Nozagt
stick	iestrēdzis	iestrēdzis	iedurt
dzelt	iedzēla	iedzēla	Sting
slaucīt	slaucīts	slaucīts	Slaucīt
uzbriest	uzbriest	pietūkušas ["swoul(e)n]	Uzbriest
peldēt	peldējās	peldēja	Peldēties
šūpoles	šūpojās	šūpojās	Sway
ņem	paņēma	uzņemts ["teik(ə)n]	Ņem, ņem
mācīt	mācīja	mācīja	Uzziniet
asaru	saplēsa	saplēsts	Asaru
pastāsti	stāstīja	stāstīja	Pastāsti
domā [θiŋk]	domāju [θɔ:t]	domāju [θɔ:t]	Padomājiet
mest [θrəu]	iemeta [θru:]	izmests [θrəun]	Metiens
saprast [ʌndə"stænd]	sapratu [ʌndə"stud]	sapratu [ʌndə"stud]	Saprast
mosties	pamodos	pamodināts ["wouk(e)n]	Celies
valkāt	valkāja	nēsāts	Valkāt
raudāt	raudāja	raudāja	Raudāt
slapjš	slapjš	slapjš	Saslapināties
uzvarēt	uzvarēja	uzvarēja	Uzvarēt
vējš	brūce	brūce	Izlobīties
rakstīt	rakstīja	rakstīts ["ritn]	Rakstiet

Kāpēc ir svarīgi zināt neregulārus darbības vārdus angļu valodā?

Tātad, neregulāriem darbības vārdiem, kā minēts iepriekš, ir galvenā loma veiksmīgā angļu valodas apguvē. Daudzi cilvēki to varēja pārbaudīt. Apsvērsim galvenās nianses.

Prakse rāda: puse no runā un rakstībā pieļautajām kļūdām ir darbības vārdu formu un laiku nepareizā lietošanā. Bieži darbības vārds teikumā ir lieks vai lietots nepatiesi. Tas var pilnībā mainīt nozīmi. Angļu valodas apguves princips ir tāds, ka jāsāk ar tām tēmām, kurās bieži tiek pieļautas kļūdas. Tāpēc neregulāro darbības vārdu tabula pilnībā jāizpēta. Pretējā gadījumā jūs patiešām varat iegūt negatīvas sekas, kas sastāv no frāžu neskaidrības. Kad gadās daudz kļūdu, pazūd vēlme mācīties valodu. To nevar pieļaut. Ir svarīgi koncentrēties uz uzdevuma panākumiem. Ar pareizo pieeju visi mērķi tiks sasniegti.

Neregulārus darbības vārdus var izmantot kā tādu frāžu un teikumu veidotājus, kas ir unikāli ar savu ietekmi un oriģinalitāti. Angļu filologi lepojas ar šādiem darbības vārdiem, piedēvējot tos senās ģermāņu valodas izcelsmei. Daudzi angļu valodā runājošie dzejnieki un rakstnieki smēlās no viņiem radošu spēku. Lasītāji var teikt, ka netaisās rakstīt dzeju angliski (lai gan ar laiku viss ir iespējams, likteņa līkločus ir grūti paredzēt). Tomēr tie veido tā pamatu. Bez tiem nav iespējams apgūt angļu valodu. Daudzi cilvēki, kas veltīja savu brīvo laiku starptautiskas valodas studijām, varēja to pārliecināties. Sistemātiska pieeja ļaus apgūt visas tēmas, arī tās, kuras tiek uzskatītas par grūti apgūstamām.

Neregulāru darbības vārdu izpēte ir nepieciešama arī tāpēc, ka daži regulārie darbības vārdi tiem ir ļoti līdzīgi. Piemēram, atrasts ir līdzīgs neregulāram darbības vārdam. Ja jūs to uztverat šādi, tad praksē jūs nonāksit apjukumā. Katra nianse ir svarīga un jāņem vērā.

Jums jāsāk mācīties neregulārus darbības vārdus pēc iespējas agrāk. Tie galvenokārt ir balstīti uz izņēmumiem, nevis noteikumiem. Šim grūtajam brīdim vajadzētu stimulēt un stimulēt. Regulārus darbības vārdus vēlāk būs daudz vieglāk apgūt. Pavisam, pamata neregulāri darbības vārdi angļu valodā joprojām ir noteikta sistēma. Viņa palīdzēs viņu attīstībā.

Neregulāri darbības vārdi ir grūti, tas ir fakts. Tomēr šīm “mānīgajām runas daļām” ir vērts katru dienu veltīt vismaz 10 minūtes, lai tās tiktu apgūtas vienreiz un uz visiem laikiem. Ja jums ir noteikta sistēma, tas nedaudz atvieglos uzdevumu. Ir svarīgi saprast: bez neregulāriem darbības vārdiem nebūs angļu valodas. Tāpēc ir vērts tiem veltīt laiku.